5
¬ L S ============================= = &  # #  3 8 nimado, con alegría f œ » » » » K La œ » » » » K la œ » » » » la œ » » » » la œ » » » » la œ » » » » la ˆ « « « « j la ˆ « « « « k la ˆ « « « « k ra œ » » » » la ˆ « « « « j la œ » » » » la ˆ « « « « j la ˆ « « « « j la  C ============================= = &  # #  3 8  f ˆ « « « « k La ˆ « « « « k la œ » » » » la ˆ « « « « j la œ » » » » la ˆ « « « « j la ˆ « « « « j la ˆ « « « « k la ˆ « « « « k ra ˆ « « « « j la ˆ « « « « j la ˆ « « « « j la ˆ « « « « j la ˆ « « « « j la , la ˆ « « « « k  ˆ « « « « k ra ˆ « « « « j la ˆ « « « « j la ˆ « « « « j la T ============================= = & # #  3 8   Œ La ˆ « « « « k f ˆ « « « « k ra œ » » » » la ˆ « « « « j la œ » » » » la B ============================= = ?  # #  3 8   l l l l l l l l l l l  l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l { { { { l l l l l l l l l l l  l l l l l l l l l l l  l l l l l l l l l l l  l l l l l l l l l l l  l l l l l l l l l l l ¬ L =============================== &  # #  Œ Ya P ˆ « « « « k re ˆ « « « « k - =============================== &  # #  ˆ « « « « j la ˆ « « « « j la ˆ « « « « j la ˆ « « « « j la ˆ _ « « « « j la ˆ « « « « j la ˆ « « « « la , ˆ « « « « j la ˆ « « « « lan la ˆ « « « « j  ˆ « « « « lan la , ˆ « « « « j  ˆ « « « « lan la p ˆ « « « « j =============================== & # #  ˆ « « « « j la ˆ « « « « j la ˆ « « « « j la ˆ « « « « j la ˆ « « « « j la ˆ « « « « j la ˆ « « « « la la , ˆ « « « « j  œ » » » » lan la œ » » » »  œ » » » » lan la , ˆ « « « « j  œ » » » » lan la p œ » » » » =============================== ?  # #  Œ La œ » » » »  ˆ « « « « lan la ˆ « « « « j  œ » » » » lan la ,  œ » » » »  ˆ « « « « lan la p ˆ « « « « j l l l l l l l l l l l  l l l l l l l l l l l  6 l l l l l l l l l l l  l l l l l l l l l l l  l l l l l l l l l l l  l l l l l l l l l l l  l l l l l l l l l l l ¬ L =============================== &  # #  ˆ « « « « j .  pi - c a_y œ » » » » K  ˆ « « « « j re - ˆ « « « « j  pi - ˆ « « « « j ca'l ˆ « « « « j  pan - ˆ « « « « de - ˆ « « « « j ru ˆ « « « « j  ya ˆ « « « « k  ˆ « « « « k sés ˆ « « « « j . cu - cha œ » » » » K  ˆ « « « « j la ˆ « « « « j gai - ˆ « « « « j ta ˆ « « « « j so - =============================== &  # #  ˆ « « « « lan , ˆ « « « « j la ˆ « « « « lan ˆ « « « « j la . ˆ « « « « j lan ˆ « « « « j >  pam > ˆ « « « « j  pam > ˆ « « « «  pam  > ˆ « « « « la ˆ « « « « j la ˆ « « « « lan ˆ « « « « j la =============================== & # #  œ » » » » lan , ˆ « « « « j la œ » » » » lan œ » » » » la œ » » » » . lan œ » » » » >  pam > œ » » » »  pam ˆ « « « « >  pam  ˆ « « « « la ˆ « « « « j la œ » » » » lan œ » » » » la =============================== ?  # #  œ » » » » lan ,  œ » » » » la ˆ « « « « lan ˆ « « « « j la . œ » » » » lan > œ » » » »  pam > ˆ « « « « j  pam œ » » » »  >  pam  œ » » » » la œ » » » » la ˆ « « « « lan ˆ « « « « j la l l l l l l l l l l l  l l l l l l l l l l l  12 l l l l l l l l l l l  l l l l l l l l l l l  l l l l l l l l l l l  l l l l l l l l l l l  l l l l l l l l l l l Repica y repica el panderu Villancico Asturiano JOSÉ A. OLIVAR y FERNANDO M. VIEJO Coral Hilarión Eslava

Panderu

Embed Size (px)

Citation preview

7/23/2019 Panderu

http://slidepdf.com/reader/full/panderu 1/4

““““““““““

¬

L

S ==============================& ## 38nimado, con alegría

f œ»»»»K La

œ»»»»K la

œ»»»»Jla

œ»»»»Jla

œ»»»»Jla

œ»»»»Jla

««««jla

««««kla

««««kra

œ»»»»Jla

««««jla

œ»»»»Jla

««««jla

««««jla

‰   ∑

C ==============================& ## 38 f ««««k

La

««««kla

œ»»»»Jla

««««jla

œ»»»»Jla

««««jla

««««jla

««««kla

««««kra

««««jla

««««jla

««««jla

««««jla

««««jla

,la

««««k ««««kra

««««jla

««««jla

««««jla

T ==============================&•## 38   ‰   ∑ ∑ ∑ Œ

La

««««kf  ««««kra

œ»»»»Jla

««««jla

œ»»»»Jla

B ==============================? ## 38   ‰   ∑ ∑ ∑ ∑ ∑l

llllllllll   l

llllllllll l

llllllllll“

““““““““““

{

{

{

{ l

llllllllll   l

llllllllll   l

llllllllll   l

llllllllll   l

llllllllll

““““

““““““

¬

L

===============================& ##   ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ŒYa

P««««k

re

««««k-

===============================& ##   ««««jla

««««jla

««««jla

««««jla

_««««jla

««««jla

««««la

, ««««jla

««««lan la

««««j   ««««lan la

, ««««j   ««««lan la

p ««««j

===============================&•##   ««««j

la

««««jla

««««jla

««««jla

««««jla

««««jla

««««la la

, ««««j   œ»»»»lan la

œ»»»»J   œ»»»»lan la

, ««««j   œ»»»»lan la

p œ»»»»J

===============================? ##   ∑ ∑ ŒLa

œ»»»»J   ««««lan la

««««j   œ»»»»lan la

, œ»»»»J   ««««lan la

p ««««jl

llll

llllll   l

llll

llllll

 6

l

llll

llllll   l

llll

llllll   l

llll

llllll   l

llll

llllll   l

llll

llllll

““““““““““

¬

L

===============================&

 ##   ««««j. pi - ca_y

œ»»»»K   ««««j

re -

««««j pi -

««««jca'l «

«««

j pan - ««««

de - ««««jru «

«««j

  ‰ya

««««k ««««ksés

««««j.cu - cha

œ»»»»K   ««««j

la

««««jgai -

««««jta

««««jso -

===============================& ##   ««««lan

, ««««jla

««««lan

««««jla

.««««jlan

««««j> pam

>««««j pam

>«««« pam

‰   >««««la

««««jla

««««lan

««««jla

===============================&•##   œ»»»»

lan

, ««««jla

œ»»»»lan

œ»»»»Jla

œ»»»»J.lan

œ»»»»J>

 pam

>œ»»»»J pam

««««> pam

‰   ««««la

««««jla

œ»»»»lan

œ»»»»Jla

===============================? ##   œ»»

»»lan

, œ»»»»Jla «

«««lan «

«««jla

.œ»»»»J

lan

>œ»»»»J

 pam

>

««««j pam

œ»»»»

 > pam

‰   œ»»»»la

œ»»»»Jla «

«««lan «

«««jlal

llllllllll

  l

llllllllll

 12

l

llllllllll

  l

llllllllll

  l

llllllllll

  l

llllllllll

  l

llllllllll

Repica y repica el panderuVillancico Asturiano

JOSÉ A. OLIVAR yFERNANDO M. VIEJO

Coral Hilarión Eslava

7/23/2019 Panderu

http://slidepdf.com/reader/full/panderu 2/4

““““““““

““

¬

L

===============================& ##   «««« .nar 

««««j  ‰Hay

f  œ»»»»K   œ»»»»K re -

œ»»»»Jvue-

œ»»»»Jlu_y

œ»»»»J jol -

œ»»»»Jgo -

œ»»»»Jriu

œ»»»»Jn'el

œ»»»»J pue -

œ»»»»J blu por 

««««k-

««««kque

««««jye

««««j Na -

««««jvi -

===============================& ##  .««««jla

>««««j pam

««««j>

 pam

>««««j pam

‰Hay

f ««««k ««««kre -

««««jvue-

««««jlu_y

««««j jol -

««««jgo -

««««jriu

««««jn'el

««««j pue -

««««j blu por 

««««k-

««««kque

««««jye

««««j Na -

««««jvi -

===============================&•##   œ»»»»J

la

œ»»»»K la

œ»»»»K ra

œ»»»»K la

œ»»»»K ra

œ»»»»J pam

‰Hay

f  œ»»»»K   œ»»»»K re-

œ»»»»Jvue-

œ»»»»Jlu_y

œ»»»»J jol -

œ»»»»Jgo -

œ»»»»Jriu

œ»»»»Jn'el

œ»»»»J pue -

œ»»»»J blu por 

œ»»»»K -

œ»»»»K que

œ»»»»Jye

««««j Na -

œ»»»»Jvi -

===============================? ##   œ»»»»Jla

œ»»»»J pam

œ»»»»J pam

œ»»»»J pam

‰Hay

f  œ»»»»K   œ»»»»K re -

œ»»»»Jvue-

œ»»»»Jlu_y

œ»»»»J jol -

œ»»»»Jgo -

œ»»»»Jriu

œ»»»»Jn'el

œ»»»»J pue -

œ»»»»J blu por 

œ»»»»K -

œ»»»»K que

œ»»»»Jye

œ»»»»J   œ»»»»Jl

llllllll

ll   l

llllllll

ll

 18

l

llllllll

ll   l

llllllll

ll   l

llllllll

ll   l

llllllll

ll   l

llllllll

ll

““““

““““““

¬

L

===============================& ##   «««« .dad

««««j   ‰To-

««««kda_As

««««k   ««««j.- tu - ries

œ»»»»K   ««««jse

««««jvis -

««««jte

««««jde

««««fies -

««««jta

««««j   ‰ por 

««««k-

««««kque'l

===============================& ##   «««« .dad

««««j   Œ   ««««lan

««««jla

««««lan

««««jla

««««j.la

««««j> pam

>««««j

 pam

>«««« pam

===============================&• ## œ»»»» .dad

œ»»»»J   Œ   ««««lan

««««jla

œ»»»»lan

œ»»»»Jla

.œ»»»»Jla

>œ»»»»J pam

>œ»»»»J pam

««««> pam

===============================? ##   œ»»»» Na - vi

œ»»»»J-

««««dad

‰   œ»»»»lan

œ»»»»Jla

««««lan

««««jla

.««««jla

>««««j pam

>««««j pam

œ»»»»> pam

‰l

llll

llllll   l

llll

llllll

 24

l

llll

llllll   l

llll

llllll   l

llll

llllll   l

llll

llllll   l

llll

llllll

““““““““““

¬

L

===============================& ##   ««««j. Ne - ñu

««««k ««««jna -

««««jció

««««jn'un

««««j por -

«««« .tal

««««   ‰   ««««j.QueQue non bai

««««k-

««««jselen

««««jmoca --

««««jceslle

««««jlay

===============================& ##   P««««lan

««««jla

««««lan

««««jla

.««««jla

««««j> pam

>««««j pam

>«««« pam

‰   ∑ ∑

===============================&•##   P««««

lan

««««jla

œ»»»»lan

œ»»»»Jla

œ»»»»J.la

>œ»»»»J pam

>œ»»»»J pam

>«««« pam

‰   ∑ ∑

===============================? ## Pœ»

»»»lan

œ»»»»Jla «

«««lan «

«««jla

.œ»»»»Jla

>œ»»»»J

 pam

>

««««j pam

>œ»»»» pam

‰   ∑ ∑l

llllllllll

l   l

llllllllll

l

 30

l

llllllllll

l   l

llllllllll

l   l

llllllllll

l   l

llllllllll

l   l

llllllllll

l

REPICA Y REPICA EL PANDERU / Hoja: 2/4

Coral Hilarión Eslava

7/23/2019 Panderu

http://slidepdf.com/reader/full/panderu 3/4

““““““““““

¬

L

===============================& ##   œ»»»»Jmogai

-- œ»»»»Jzosta œ»»»»J

queque œ»»»»

nonnon

deseœ»»»»J

-œ»»»»J pa

cai-- ««««j

ga'lre_el œ»»»»J

fes pan

-- ««««

tede

-- ««««j

 juru ««««j ‰ que

 por P««««k

-««««kna

que- œ»»»»ció'l

Dios vien Neœ»»»»J -

===============================& ##   ««««jqueque

««««jnonnon

««««jqueque

««««nonnon

dese

««««j-

««««jcai pa

--««««j

ga'lre_el

««««jfes pan

--

««««jdete

-- ju

ru

««««kqueque

««««k ««««knonnon

««««kqueque

««««nonnon

‰   P««««que por -

===============================&•##   ««««j

queque

««««jnonnon

««««jqueque

œ»»»»nonnon

dese

œ»»»»J-

œ»»»»J pacai-

-

œ»»»»Jga'lre_el

œ»»»»Jfes pan

--

œ»»»»Jtede

--

 juru

œ»»»»K queque

œ»»»»K   œ»»»»K nonno

œ»»»»K queque

œ»»»»nonnon

‰   Pœ»»»»que por -

===============================? ##   œ»»»»Jqueque œ»»»»J

nonnon œ»»»»J

queque œ»»»»

nonnon

deseœ»»»»J

-

œ»»»»J pacai-

- œ»»»»Jga'lre_el œ»»»»J

fes pan

-- œ»»»»de

te -- œ»»»»Jru

 ju

œ»»»»nonnon ‰   Pœ»»»»

 por que

-

‰l

llllllllll l

llllllllll

 36

l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll

““““““““““

¬

L

===============================& ##   œ»»»»ñuaes -

Jeti

œ»»»»J-

««««jmunsús

- du

««««   ««««j   ‰que pa

P««««k ««««k

yegol-

««««ver fiu

lod'un

««««j   œ»»»»macar 

-- pin

««««jluen

-

««««jte

güe--

««««jnuru y

ya

««««ktamya

««««k-

===============================& ##   ««««naque

‰   ««««jcióDios a_es

el

««««k- ti Ne

««««k-

««««kmunñu

-

««««kduJe-

««««súsvien

‰   ««««lod'un

‰   ««««macar 

-- pin_««««j

luen-

««««jte

güe--

««««jnuru y

ya

««««ktamya

_««««k -

===============================&• ##   œ»»»»naque

-‰   œ»»»»

cióDios

Jeœ»»»»J

na--

œ»»»»súsció

‰   œ»»»»lod'un

‰   ««««macar 

-- pin

««««jluen

-««««jte

güe--

««««jnuru y

ya

œ»»»»K tamya

««««k-

===============================? ##   œ»»»»naque

-

‰   œ»»»»cióDios

Je

««««jna

--

œ»»»»súsció

‰ œ»»»»lo

d'un

‰   ««««macar 

-- pin

œ»»»»Jluen

-

œ»»»»Jgüete -

-

œ»»»»Jrunu

‰l

llllllllll l

llllllllll

 42

l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll

““““““““““

¬

L

===============================& ##  ««««jdar 

 bién

a_a

ye

««««k-

fi

quel

««««k-

««««ku

que

««««knon

de

««««tien

Dios.

ni

Por 

_««««kdon

e

««««k-

-

««««so

de ca

 ba

««««j-

-

««««

e

so

-

œ»»»»Jdel

se

œ .»»»»   »»»»»   »»»»   »»»»cie

mu_er 

œ œ œ-

-

===============================& ## _««««j biéndar a_a

ye

__«««««k-

fiquel

_««««k-

_««««ku

que

__«««««knonde

««««tienDios.

‰   ŒniPor 

_««««ke

don

_««««k--

««««deso

««««   ««««ˆca

 ba

ˆ--

««««e

xó-

««««jsedel

===============================&•##  ««««j

 biéndar 

yea_a

««««k-

fi

««««kquel

-

««««ku

que

««««knonde

««««tienDios.

‰   ŒniPor 

««««kdon

e

««««k--

œ»»»»deso ba

ca

œ»»»»   »»»»œ--

»»»»   »»»»œexó

œ--

œ»»»»Jdelse

===============================?

 ##   ∑ ∑ ∑   œ»»»»K ni

 por 

œ»»»»K don

e

œ»»»»J--

sode

œ»»»»J

ca ba

--

œ»»»»exó

-

œ»»»»J

delsel

l

llllllllll  l

l

llllllllll

 48

l

l

llllllllll  l

l

llllllllll  l

l

llllllllll  l

l

llllllllll

REPICA Y REPICA EL PANDERU / Hoja: 3/4

Coral Hilarión Eslava

7/23/2019 Panderu

http://slidepdf.com/reader/full/panderu 4/4

“““““““““““

¬

L

===============================& ##   «««« .lu.tu.

««««   ‰   ∑ ∑ ∑  I

Œ  f 

 œ»»»»K La œ»»»»K la

===============================& ##   ««««mu_er cie

««««j--

««««lutu

‰   Œyla

F««««j   ««««jmogai

--

««««jtazos

‰   Œelel

««««kfes

 pan

_««««k--

««««jtede

--

««««j ju.ru.

f , ««««kLa

««««kla

===============================&•##   œ»»»»   »»»   »»»»   »»»»»   »»»»

ciemu_er 

œ œ œ œ--

œ»»»»tulu

‰   Œque bai

F œ»»»»K -

œ»»»»K lennon

œ»»»»Jmoca-

-

œ»»»»Jzos

lle_el

‰   Œfes

 pan

««««j--

««««jtede

--

««««j ju.ru.

===============================? ##   œ»»»» .cie

mu_er --

œ»»»»Jtulu

‰que bai

f  œ»»»»K -

œ»»»»K lennon

œ»»»»Jcamo

--

œ»»»»Jlleces

lay

œ»»»»J   œ»»»»Jmogai-

-

œ»»»»Jtazos

quenon

œ»»»»K   œ»»»»K denon

-

œ»»»»Jcai pa -

-

œ»»»»Jfesre_el

ga'l

œ»»»»J pan

--

œ»»»»Jtede

--œ»»»»Jru. ju.

‰l

lllllllllll   l

lllllllllll

 53

l

lllllllllll   l

lllllllllll   l

lllllllllll   l

lllllllllll l

lllllllllll   ”

”””””””””””

{{

{

{

““““““““““

¬

L

===============================& ##   ŒIILa

p œ»»»»K   œ»»»»K la

œ»»»»Jla

œ»»»»Jla

œ»»»»Jla

œ»»»»Jla

««««jla

««««kla

««««kra

œ»»»»Jla

««««jla

œ»»»»Jla

««««jla

««««jla

‰   ∑

===============================& ##   ««««jdete --

««««j ju.ru.

p , ««««kLa

««««kla

œ»»»»Jla

««««jla

œ»»»»Jla

««««jla

««««jla

««««kla

««««kra

««««jla

««««jla

««««jla

««««jla

««««jla

F, ««««kla ra

««««k   ««««jla

««««jla

««««jla

===============================&•##   ««««j

dete -

-

««««jru. ju.

‰   ∑ ∑ ∑   ‰ ‰La

F««««kra

««««k   ««««jla

««««jla

««««jla

===============================? ##   œ»»»»Jdete -

-

œ»»»»J ju.ru.

‰   ∑ ∑ ∑ ∑ ∑l

llllllllll   l

llllllllll l

llllllllll   l

llllllllll

 59

l

llllllllll   l

llllllllll   l

llllllllll   l

llllllllll   l

llllllllll

““““““““““

¬

L

===========================&

 ##   Œ   f 

««««

jlaœ»»»»Jla «

«««jla

œ»»»»Jla

ƒ œ»»»» .la.

œ»»»» .   Uœ»»

»»J   Œ

===========================& ##   ««««jla

««««jla

f , ««««jla

««««jla

««««jla

««««jla

ƒ «««« .la.

«««« .   U««««j   Œ

===========================&•##   ««««j

la

œ»»»»Jla

f , n œ»»»»Jla

œ»»»»Jla

œ»»»»Jla

œ»»»»Jla

ƒ «««« .la.

«««« .   U««««j   Œ

===========================? ##   Œ

  f 

œ»»»»Jlaœ»»»»Jla

œ»»»»Jla

œ»»»»Jla

ƒ 

œ»»»» .la. œ»»»»

 .   U

œ»»»»J Œl

llllllllll  l

llllllllll

 65

l

llllllllll  l

llllllllll  l

llllllllll  ”

””””””””””

REPICA Y REPICA EL PANDERU / Hoja: 4/4

Coral Hilarión Eslava