17
KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » info@klinger.fi 01KL-YL1 Ref. OSAT A B C D 1 2 3-6 E 8-13 PALLOVENTTIILIT KLINGER BALLOSTAR, KHA 14 15 16 17 18 19 20 7 Osa Pesä Jousitettu tiiviste-elementti Pallo Kiinnityspultit/-mutterit Kahva Jatkokara Karatiivisteet* Käyttölaite Jousitettu tiiviste-elementti* Laipoin, täydellä aukolla Laipoin, supistetulla aukolla Hitsattava, täydellä aukolla Hitsattava, supistetulla aukolla Kiertein, täydellä aukolla Kiertein, supistetulla aukolla Laipoin, supistetulla aukolla, lyhyt rakennepituus Käyttölaitteen asennusosat (optio) 14-20 Päädyt Moduulijärjestelmässä yksittäisten komponenttien valinnalla ja erilaisten ominaisuuksien yhdistelmillä voitte muunnella palloventtiilinne kaikkiin olosuhteisiin sopivaksi. ISO-asennuslaippa TA-LUFT hyväksytty Antistaattinen rakenne FIRE-SAFE-rakenne optiona korkeat ja matalat lämpötilat optiona MODUULIJÄRJESTELMÄ Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta. * Tiiviste-elementtien tarkemmat tiedot sivulla 01KL-YL3

PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-YL1

Ref.OSAT

A

B

C

D

1

2

3-6

E

8-13

PALLOVENTTIILITKLINGER BALLOSTAR,KHA

14

15

16

17

18

19

20

7

Osa

Pesä

Jousitettu tiiviste-elementti

Pallo

Kiinnityspultit/-mutterit

Kahva

Jatkokara

Karatiivisteet*

Käyttölaite

Jousitettu tiiviste-elementti*

Laipoin, täydellä aukolla

Laipoin, supistetulla aukolla

Hitsattava, täydellä aukolla

Hitsattava, supistetulla aukolla

Kiertein, täydellä aukolla

Kiertein, supistetulla aukolla

Laipoin, supistetulla aukolla, lyhyt rakennepituus

Käyttölaitteen asennusosat (optio)

14-20 Päädyt

Moduulijärjestelmässä yksittäisten komponenttien valinnalla ja erilaisten ominaisuuksien yhdistelmillä voitte muunnella palloventtiilinne kaikkiin olosuhteisiin

sopivaksi.ISO-asennuslaippaTA-LUFT hyväksyttyAntistaattinen rakenneFIRE-SAFE-rakenne optionakorkeat ja matalat lämpötilat optiona

•••••

MODUULIJÄRJESTELMÄ

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.

* Tiiviste-elementtien tarkemmat tiedot sivulla 01KL-YL3

Page 2: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-YL2PALLOVENTTIILITKLINGER BALLOSTAR,KHA

Klinger Ballostar palloventtiilissä nesteen paine kohdistuu pallon lisäksi myös tiiviste-elementtiin, joka näin tiivistää venttiiliä virtauksen tulopuolella.

Esijännitettyjen tiiviste-elementtien avulla molemmat pallontiivisteet toimivat aktiivisestiKaksoistiivistys takaa ehdottoman tiiveyden myös aineettomassa tilassa sekä alipaineessaTiiviste-elementit on tarvittaessa helppo vaihtaa uusiinErikoistilanteissa samassa venttiilissä voidaan käyttää eritiivistemateriaaleja

••••••

PALLON TIIVISTYS

TIIVISTYSJÄRJESTELMÄ

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.

Page 3: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-YL3PALLOVENTTIILITKLINGER BALLOSTAR,KHA

KARATIIVISTEET

TIIVISTEMATERIAALIT

Tiiviste yleiskäyttöön +300°C asti

Kemian- ja elintarviketeollisuuden tiiviste

Tiiviste jäykille ja hioville väliaineille

Erikoistiiviste korkeille lämpötiloille aina +425°C asti

Tiiviste alhaisille paineille ja tyhjiöön

Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan

KFC-25*

PTFE

Metal

Metal/Special

Viton

Fire Safe

* vakiotiiviste

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.

Page 4: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-YL4PALLOVENTTIILITKLINGER BALLOSTAR,KHA

PAINE JA LÄMPÖTILA

» Täydellä nimellispaineella -10°C » Käyttöpaine max. 75% nimellispaineesta, kylmäkestävyys -60°C, edellyttäen sidospultteja A4-70 » Käyttöpaine max. 25% nimellispaineesta, kylmäkestävyys -85°C, edellyttäen sidospultteja A4-70

Materiaali: VIII, teräs

Materiaali: Xc, haponkestävä teräs

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.

Page 5: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-YL5PALLOVENTTIILITKLINGER BALLOSTAR,KHA

MITTOJA JA ARVOJA

Vääntömomentit

Virtausarvot

DN mm10

15

25

32

50

65

80

40

100

125

20R15

25R20

32R25

40R32

50R40

65R50

80R65

100R80

125R125

20

150R125

Zeta

0,23

0,20

0,35

0,14

0,11

0,10

0,076

0,12

0,067

0,058

0,051

0,96

0,54

0,41

0,32

0,29

0,29

0,50

0,44

0,43

0,41

Kv(m3/h)

18,8

35,8

6,8

66,8

193

316

607

118

980

1645

2742

16,3

34

63,9

113

186

314

359

597

944

1392

Asennuslaippa toimilaitteelle, mm

DN

15

20

10

25

40

50

65

32

80

100

125

ISO

F04

F04

F04

F04

F05

F07

F07

F05

F10

F10

F12

A

42

42

42

42

50

70

70

50

102

102

125

d3

42

42

42

42

50

70

70

50

102

102

125

SW

8

11

8

11

14

17

17

14

22

22

27

d2

30

30

30

30

35

55

55

35

70

70

85

d4

5,8

5,8

5,8

5,8

7

10

10

7

12

12

12

h4

3

3

3

3

4

4

4

4

4

4

4

h5

7

9

7

9

12

15

15

12

20

20

25

Vääntömomentti Nm

Halkaisija

Metal, Metal/Special ja Grafiitti

PTFE-compact, labyrintti ja Viton

KFC-25 compact ja labyrinttiPaine-ero (bar)

Arvot max. käyttöolosuhteissa eri tiivistemateriaaleillaOheiset arvot kerrottava turvakertoimella 1.1 - 1.5 riippuen väliaineesta

6 6.2 6.4 6.6 6.8 7 7.2 7.6 8 8.5 10

12 12.4 12.7 13.1 13.4 13.8 14.1 14.8 15.5 16.4 19

14 15 16.1 17.3 18.1 19.2 20.2 22.3 24.3 27

17 18.4 19.9 21.6 22.7 24.1 25.6 28.4 31.3 35

25 27.8 30.6 33.9 36.1 38.9 41.7 47.2 52.8 60

37 40.6 44.3 48.6 51.5 55.1 58.8 66

60 66.3 72.5 80 85 91.3 97.5 110

96 114 132 153.6 168 186 204 240

160 183.8 207.5 236 255 278.8 302.5 350

270 317.5 365 422 460 507.5 555 650

7.5 7.8 8.2 8.5 8.8 9.1 9.5 10.1 10.8 11.6 14

15 15.7 16.4 17.2 17.8 18.5 19.2 20.6 22 23.8 29

18 19.4 20.9 22.6 23.7 25.1 26.6 29.4 32.3 36

25 26.7 28.3 30.3 31.7 33.3 35.0 38.3 41.7 46

40 44.8 49.5 55.2 59 63.8 68.6 78.1 87.6 100

55 64.4 73.8 85 92.5 101.9 111.3 130

85 101.9 118.8 139 152.5 169.4 186.3 220

140 172.5 205 244 270 302.5 335 400

250 293.8 337.5 390 425 468.8 512.5 600

450 580 710 866 970 1100

mm

15

20

25

32

40

50

65

80

100

125

15

20

25

32

40

50

65

80

100

125

Tuuma

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

2 1/2”

3”

4”

5”

DN 0 5 10 16 20 25 30 40 50 63 100

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

2 1/2”

3”

4”

5”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

2 1/2”

3”

4”

5”

15

20

25

32

40

50

65

80

100

125

5.4 5.6 5.8 6 6.1 6.3 6.5 6.4 7.2 7.7 9.0

10.8 11.1 11.4 11.8 12.1 12.4 12.7 13.3 14 14.8 17.1

12.6 13.5 14.5 15.6 16.3 17.2 18.2 20 21.9 24.3

15.3 16.6 17.9 19.4 20.4 21.7 23 25.6 28.2 31.5

21.3 23.6 26 28.8 30.7 33.1 35.4 40.1 44.9 51

30.3 33.3 36.3 39.9 42.2 45.2 48.2 54.1

51 56.3 61.6 68 72.3 77.6 82.9 93.5

72 85.5 99 115.2 126 139.5 153 180

120 137.8 155.6 177 191.3 209.1 226.9 262.5

202.5 238.1 273.8 316.5 345 380.6 416.3 487.5

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.

Page 6: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-11FPALLOVENTTIILITKLINGER BALLOSTARKHA-SLPitkin hitsauspäin, täysaukkoTilausesimerkki: PAKL3100A

MITAT JA PAINOT

Ref. Materiaali

1

2

3

4

6

7*

8*

5

9*

10

11

12

13

14

Osa

Kara

Kiristysmutteri

Kahva

Ohjainrengas

Paininrengas

Karatiiviste

Tiivistyselementti

Lautasjousi

Liukurengas

Pallo

Hitsauspäät

Kuusioruuvi

Pesä

Kuusiomutteri

1.4006

OMINAISUUDETPAINE JA LÄMPÖTILA

DN

20

25

32

40

50

65

80

100

125

15

10

H

93

97

105

113

130

140

161

175

205

80

80

L

270

270

270

270

216

241

283

305

356

270

270

kg

1,5

2,1

2,9

4,8

8,3

12,5

22,8

33,5

42

0,9

0,7

G

160

160

250

250

315

315

500

500

650

130

130

h1

46

50

65

73

90

100

121

135

175

35

35

od

20

25

32

40

50

65

80

100

125

15

10

oD

28

34

43

49

61

77

90

115

141

22

18

Teräs (VIII) Haponkestävä (XC)

1.4104

1.4404

1.4401

1.4310

1.4401

PTFE/Graf.metallilamelli

X-KFC tai Stelliitti 12

KFC-25

1.4571

1.0619 1.4408

8,8-A2L A4-70

1.0619 1.4408

8-A2L A4

1.4401, kovakromattu

Teräs (VIII/KFC) HK-teräs (XC/KFC)Tilauskoodi

PAKL2605A

PAKL2615A

PAKL2620A

PAKL2630A

PAKL2640A

PAKL2650A

PAKL2655A

PAKL2660A

PAKL2665A

PAKL2670A

PAKL2600A

PAKL3060A

PAKL3070A

PAKL3080A

PAKL3090A

PAKL3100A

PAKL3110A

PAKL3120A

PAKL3130A

PAKL3140A

PAKL3150A

PAKL3050ATeräs HK-teräs

PN

100 63

100 63

100 63

63 40

63 40

63 40

40 40

40 40

40 40

40 40

40 40

Esijännitetty tiiviste-elementtiKiinteä ISO-asennuslaippaAntistaattinen rakenneTäyttää TA-LUFT vaatimuksetTQM / ISO 9001

OPTIOTMetallitiivisteet max. +425°CFire-safe / API 607/3

Eri liitäntäyhteet (esim. hits./kierre)

Tarkemmat arvot ks. sivu 01KL-YL4

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.

* Suositeltava tiivistesarja

Haponkestävät (XC) venttiilit

Teräs (VIII) venttiilit

Rakenne ks. sivu 01KL-YL1-5

Page 7: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-11RPALLOVENTTIILITKLINGER BALLOSTARKHA-SLPitkin hitsauspäin, supistettu aukkoTilausesimerkki: PAKL2515A

MITAT JA PAINOT

Ref. Materiaali

1

2

3

4

6

7*

8*

5

9*

10

11

12

13

14

Osa

Kara

Kiristysmutteri

Kahva

Ohjainrengas

Paininrengas

Karatiiviste

Tiivistyselementti

Lautasjousi

Liukurengas

Pallo

Hitsauspäät

Kuusioruuvi

Pesä

Kuusiomutteri

1.4006

OMINAISUUDETPAINE JA LÄMPÖTILA

DN/od

32/25

40/32

50/40

65/50

80/65

100/80

25/20

20/15

H

97

105

112

130

140

161

93

80

L

270

270

216

241

283

305

270

270

kg

2,3

3,2

5,7

9,1

14,4

24,1

1,6

1,0

G

160

250

250

315

315

500

160

130

h1

50

65

72

90

100

121

46

35

od1

32

40

50

65

80

100

25

20

oD

43

49

61

77

90

115

34

28

Teräs (VIII) Haponkestävä (XC)

1.4104

1.4404

1.4401

1.4310

1.4401

PTFE/Graf.metallilamelli

X-KFC tai Stelliitti 12

KFC-25

1.4571

1.0619 1.4408

8,8-A2L A4-70

1.0619 1.4408

8-A2L A4

1.4401, kovakromattu

Teräs (VIII/KFC) HK-teräs (XC/KFC)Tilauskoodi

PAKL2520A

PAKL2530A

PAKL2540A

PAKL2545A

PAKL2555A

PAKL2560A

PAKL2570A

PAKL2515A

PAKL2920A

PAKL2930A

PAKL2940A

PAKL2950A

PAKL2960A

PAKL2970A

PAKL2980A

PAKL2910A

Teräs HK-teräs PN

100 63

100 63

63 40

63 40

63 40

40 40

40 40

40 40

Esijännitetty tiiviste-elementtiKiinteä ISO-asennuslaippaAntistaattinen rakenneTäyttää TA-LUFT vaatimuksetTQM / ISO 9001

OPTIOTMetallitiivisteet max. +425°CFire-safe / API 607/3

Eri liitäntäyhteet (esim. hits./kierre)

Tarkemmat arvot ks. sivu 01KL-YL4

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.

* Suositeltava tiivistesarjaRakenne ks. sivu 01KL-YL1-5

Haponkestävät (XC) venttiilit

Teräs (VIII) venttiilit

Page 8: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-12FPALLOVENTTIILITKLINGER BALLOSTARKHA-GSisäkiertein, täysaukkoTilausesimerkki: PAKL2015A

MITAT JA PAINOT

Ref. Materiaali

1

2

3

4

6

7*

8*

5

9*

10

11

12

13

14

Osa

Kara

Kiristysmutteri

Kahva

Ohjainrengas

Paininrengas

Karatiiviste

Tiivistyselementti

Lautasjousi

Liukurengas

Pallo

Kierrepäät

Kuusioruuvi

Pesä

Kuusiomutteri

1.4006

OMINAISUUDETPAINE JA LÄMPÖTILA

R

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

1/2”

3/8”

H

93

97

105

122

140

80

80

L

95

105

120

130

150

85

75

kg

1,5

2,1

2,9

4,7

7,4

0,8

0,7

G

160

160

250

250

315

130

130

h1

46

50

65

72

90

36

35

od1

20

25

32

40

50

15

15

t1

16

17

21

21

25

14

11

Teräs (VIII) Haponkestävä (XC)

1.4104

1.4404

1.4401

1.4310

1.4401

PTFE/Graf.metallilamelli

X-KFC tai Stelliitti 12

KFC-25

1.4571

1.0619 1.4408

8,8-A2L A4-70

1.0619 1.4408

8-A2L A4

1.4401, kovakromattu

Teräs (VIII/KFC) HK-teräs (XC/KFC)Tilauskoodi

PAKL2000A

PAKL2015A

PAKL2030A

PAKL2040A

PAKL2055A

PAKL2060A

PAKL1995A

PAKL2150A

PAKL2170A

PAKL2185A

PAKL2195A

PAKL2210A

PAKL2230A

PAKL2145ATeräs HK-teräs

PN

100 63

100 63

100 63

63 40

63 40

63 40

40 40

Esijännitetty tiiviste-elementtiKiinteä ISO-asennuslaippaAntistaattinen rakenneTäyttää TA-LUFT vaatimuksetTQM / ISO 9001

OPTIOTMetallitiivisteet max. +425°CFire-safe / API 607/3

Eri liitäntäyhteet (esim. hits./kierre)

Tarkemmat arvot ks. sivu 01KL-YL4

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.

* Suositeltava tiivistesarjaRakenne ks. sivu 01KL-YL1-5

Haponkestävät (XC) venttiilit

Teräs (VIII) venttiilit

Page 9: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-12RPALLOVENTTIILITKLINGER BALLOSTARKHA-GSisäkiertein, supistettu aukkoTilausesimerkki: PAKL1955A

MITAT JA PAINOT

Ref. Materiaali

1

2

3

4

6

7*

8*

5

9*

10

11

12

13

14

Osa

Kara

Kiristysmutteri

Kahva

Ohjainrengas

Paininrengas

Karatiiviste

Tiivistyselementti

Lautasjousi

Liukurengas

Pallo

Kierrepäät

Kuusioruuvi

Pesä

Kuusiomutteri

1.4006

OMINAISUUDETPAINE JA LÄMPÖTILA

R/od1

1 1/4” /25

1 1/2” /32

2” /40

1” /20

3/4” /15

H

97

105

113

93

80

L

110

120

140

90

80

kg

2,0

2,8

4,8

1,4

0,8

G

160

250

250

160

130

h1

50

65

73

47

35

t1

21

21

25

17

16

Teräs (VIII) Haponkestävä (XC)

1.4104

1.4404

1.4401

1.4310

1.4401

PTFE/Graf.metallilamelli

X-KFC tai Stelliitti 12

KFC-25

1.4571

1.0619 1.4408

8,8-A2L A4-70

1.0619 1.4408

8-A2L A4

1.4401, kovakromattu

Teräs (VIII/KFC) HK-teräs (XC/KFC)Tilauskoodi

PAKL1955A

PAKL1970A

PAKL1975A

PAKL1980A

PAKL1945A

PAKL2095A

PAKL2110A

PAKL2120A

PAKL2130A

PAKL2085ATeräs HK-teräs

PN

100 63

100 63

63 40

63 40

63 40

Esijännitetty tiiviste-elementtiKiinteä ISO-asennuslaippaAntistaattinen rakenneTäyttää TA-LUFT vaatimuksetTQM / ISO 9001

OPTIOTMetallitiivisteet max. +425°CFire-safe / API 607/3

Eri liitäntäyhteet (esim. hits./kierre)

Tarkemmat arvot ks. sivu 01KL-YL4

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.

* Suositeltava tiivistesarjaRakenne ks. sivu 01KL-YL1-5

Haponkestävät (XC) venttiilit

Teräs (VIII) venttiilit

Page 10: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-14FPALLOVENTTIILITKLINGER BALLOSTARKHA-FLLaipoin, täysaukkoTilausesimerkki: PAKL1320A

MITAT JA PAINOT

Ref. Materiaali

1

2

3

4

6

7*

8*

5

9*

10

11

12

13

14

Osa

Kara

Kiristysmutteri

Kahva

Ohjainrengas

Paininrengas

Karatiiviste

Tiivistyselementti

Lautasjousi

Liukurengas

Pallo

Laipat

Kuusioruuvi

Pesä

Kuusiomutteri

1.4006

OMINAISUUDETPAINE JA LÄMPÖTILA

DN

20

25

32

40

50

65

80

100

125

15

10

H

94

98

105

113

130

140

162

175

205

80

80

L

150

160

180

200

230

290

310

350

400

130

120

kg

3,8

5,1

7,9

9,8

14,1

18,3

30,9

39,7

52,2

2,8

2,3

G

160

160

250

250

315

315

500

500

650

130

130

h1

46

50

65

72

90

100

122

135

175

35

35

od

20

25

32

40

50

65

80

100

125

15

10

oD

105

115

140

150

165

185

200

235

270

95

90

Teräs (VIII) Haponkestävä (XC)

1.4104

1.4404

1.4401

1.4310

1.4401

PTFE/Graf.metallilamelli

X-KFC tai Stelliitti 12

KFC-25

1.4404

1.0619 1.4408

8,8-A2L A4-70

1.0619 1.4408

8-A2L A4

1.4401, kovakromattu

Teräs (VIII/KFC) HK-teräs (XC/KFC)Tilauskoodi

PAKL1325A

PAKL1340A

PAKL1360A

PAKL1380A

PAKL1390A

PAKL1405A

PAKL1425A

PAKL1445A

PAKL1475A

PAKL1480A

PAKL1320A

PAKL1680A

PAKL1690A

PAKL1700A

PAKL1720A

PAKL1725A

PAKL1740A

PAKL1760A

PAKL1775A

PAKL1805A

PAKL1810A

PAKL1675A

Teräs HK-teräs PN

40 40

40 40

40 40

40 40

40 40

40 40

40 40

40 40

40 40

40 40

40 40

Esijännitetty tiiviste-elementtiKiinteä ISO-asennuslaippaAntistaattinen rakenneTäyttää TA-LUFT vaatimuksetTQM / ISO 9001

OPTIOTMetallitiivisteet max. +425°CFire-safe / API 607/3

Eri liitäntäyhteet (esim. hits./kierre)

Tarkemmat arvot ks. sivu 01KL-YL4

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.

* Suositeltava tiivistesarja

Haponkestävät (XC) venttiilit

Teräs (VIII) venttiilit

Rakenne ks. sivu 01KL-YL1-5

Page 11: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-14RPALLOVENTTIILITKLINGER BALLOSTARKHA-FL koot DN20-50 ja DN125, KHA-FK koot DN65-100Laipoin, supistettu aukkoTilausesimerkki: PAKL1220A

MITAT JA PAINOT

Ref. Materiaali

1

2

3

4

6

7*

8*

5

9*

10

11

12

13

14

Osa

Kara

Kiristysmutteri

Kahva

Ohjainrengas

Paininrengas

Karatiiviste

Tiivistyselementti

Lautasjousi

Liukurengas

Pallo

Laipat

Kuusioruuvi

Pesä

Kuusiomutteri

1.4006

OMINAISUUDETPAINE JA LÄMPÖTILA

DN/od

32/25

40/32

50/40

65/50

80/65

100/80

125/100

25/20

20/15

H

97

105

113

130

140

162

175

94

80

L

180

200

230

170

180

190

325

160

150

kg

6,7

8,6

12,2

15,3

21,3

29,7

51,9

4,5

3,5

G

160

250

250

315

315

500

500

160

130

h1

50

65

73

90

100

122

135

47

35

oD

140

150

165

185

204

225

270

115

105

Teräs (VIII) Haponkestävä (XC)

1.4104

1.4404

1.4401

1.4310

1.4401

PTFE/Graf.metallilamelli

X-KFC tai Stelliitti 12

KFC-25

1.4571

1.0619 1.4408

8,8-A2L A4-70

1.0619 1.4408

8-A2L A4

1.4401, kovakromattu

Teräs (VIII/KFC) HK-teräs (XC/KFC)Tilauskoodi

PAKL1220A

PAKL1230A

PAKL1240A

PAKL1250A

PAKL1260A

PAKL1270A

PAKL1285A

PAKL1290A

PAKL1210A

PAKL1560A

PAKL1565A

PAKL1570A

PAKL1575A

PAKL1585A

PAKL1590A

PAKL1600A

PAKL1610A

PAKL1555A

Teräs HK-teräs PN

40 40

40 40

40 40

40 40

40 40

40 40

40 40

40 40

40 40

Esijännitetty tiiviste-elementtiKiinteä ISO-asennuslaippaAntistaattinen rakenneTäyttää TA-LUFT vaatimuksetTQM / ISO 9001

OPTIOTMetallitiivisteet max. +425°CFire-safe / API 607/3

Eri liitäntäyhteet (esim. hits./kierre)

Tarkemmat arvot ks. sivu 01KL-YL4

Malli

KHA-FL

KHA-FL

KHA-FL

KHA-FK

KHA-FK

KHA-FK

KHA-FL

KHA-FL

KHA-FL

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.

* Suositeltava tiivistesarja

Haponkestävät (XC) venttiilit

Teräs (VIII) venttiilit

Rakenne ks. sivu 01KL-YL1-5

Page 12: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

Osa MateriaaliVIII Xc

1 Runko 1.0619 1.4408

2 Pallo 1.4401

3 Käyttövarsi 1.4104 1.4571

4 Tiivistysrengas KFC-25

5 Tiivistyselementti KFC-25

6 Tukirengas STINT C39 1.4404

7 Liukurengas KFC-25

8 Tiivistysholkin mutteri 1.4404

9 Kuormitusrengas 1.4404

10 Belleville washer 1.4310

11 Naaras tukirengas 1.4404

12 Antistaattinen levy 1.4401

13 Levy 1.4401

14 Tiivistysholkin lamelli K-Flon

15 Tiivisterengas Grafiitti

16 Tiivisterengas Grafiitti

17 Pääty 1.0619 1.4408

18 Tiivistysrengas Grafiitti

19 Pysäytin 1.4310

20 Käsikahva Ruostumaton teräs

22 Raskas kuusioruuvi 8.8 A4-70

23 Raskas kuusiomutteri 8 A4

24 Raskas kuusioruuvi A4-70 A4-70

25 Levy A4 A4

DN PN Rungon mitat Laipan mitat Paino

d L1 L2 H G h1 D g f b k l lz* kg15 40 15 115 50 80 132 35 95 45 2 16 65 14 4 2,3

20 40 20 120 45 94 162 46 105 58 2 18 75 14 4 3,4

25 40 25 125 45 98 162 50 115 68 2 18 85 14 4 4,1

32 40 32 130 50 106 252 65 140 78 2 18 100 18 4 6,2

40 40 40 140 50 113 252 72 150 88 3 18 110 18 4 7,8

50 40 50 150 60 131 317 90 165 102 3 20 125 18 4 11,4

65 40 65 170 65 144 317 100 185 122 3 22 145 18 8 16,2

80 40 80 180 65 162 502 122 200 138 3 24 160 18 8 23,9

100 40 100 190 75 176 502 135 235 162 3 24 190 22 8 31,6

125 40 125 325 125 211 652 175 270 188 3 26 220 26 8 64

150 40 150 350 **** **** **** **** 300 218 3 28 250 26 8 ****

200 40 200 400 **** **** *** **** 375 285 3 34 320 30 12 ****

DN PN Rungon mitat Laipan mitat Paino

d L1 L2 H G h1 D g f b k l lz* kg65 16 65 170 65 144 315 100 185 122 3 22 145 18 4 16,2

80 16 80 180 65 162 500 122 200 138 3 24 160 18 8 23,9

100 16 100 190 75 176 500 135 220 158 3 24 180 18 8 31,6

125 16 125 325 125 211 650 175 250 188 3 26 210 18 8 64

150 16 150 350 150 234 650 195 285 212 3 32 240 22 8 ****

200 16 200 400 170 300 *** 264 340 268 3 34 295 22 12 167,3

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-14FKPALLOVENTTIILITKLINGER BALLOSTARKHE-FK, 2-OSAINENLaipoin, DN 15-200Tilausesimerkki: PAKL3185

MITAT JA PAINOT - PN 40

OSAT

* reikien määrä** DN 15-50 ja DN 80: laipan mitat ovat samat sekä paineluokassa 16 että 40*** DN 200 vakiona ilman käsikahvaa**** Mitat pyynnöstä

MITAT JA PAINOT - PN 16**

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.

Page 13: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-11/12FPALLOVENTTIILITKLINGER BALLOSTARKHA-SL/GPitkä hitsauspää/sisäkierre, täysaukkoTilausesimerkki: PAKL2010A

MITAT JA PAINOT

Ref. Materiaali

1

2

3

4

6

7*

8*

5

9*

10

11

12

13

14

Osa

Kara

Kiristysmutteri

Kahva

Ohjainrengas

Paininrengas

Karatiiviste

Tiivistyselementti

Lautasjousi

Liukurengas

Pallo

Liitäntäpäädyt

Kuusioruuvi

Runko

Kuusiomutteri

1.4006

OMINAISUUDETPAINE JA LÄMPÖTILA

Teräs (VIII) Haponkestävä (XC)

1.4104

1.4404

1.4401

1.4310

1.4401

PTFE/Graf.metallilamelli

X-KFC tai Stelliitti 12

KFC-25

1.4571

1.0619 1.4408

8,8-A2L A4-70

1.0619 1.4408

8-A2L A4

1.4401, kovakromattu

Esijännitetty tiiviste-elementtiKiinteä ISO-asennuslaippaAntistaattinen rakenneTäyttää TA-LUFT vaatimuksetTQM / ISO 9001

OPTIOTMetallitiivisteet max. +425°CFire-safe / API 607/3

Eri liitäntäyhteet (esim. hitsaus, kierre, laippa)

Tarkemmat arvot ks. sivu 01KL-YL4

DN/R

20 / 3/4”

25 / 1”

32 / 1 1/4”

40 / 1 1/2”

50 / 2”

15 / 1/2”

10 / 3/8”

H

93

97

105

122

130

80

80

L

183

188

195

200

183

178

173

kg

1,5

2,1

2,6

4,8

7,9

0,9

0,7

G

160

160

250

250

315

130

130

h1

46

50

65

73

90

35

35

Ød

20

25

32

40

50

15

10

t1

16

17

21

21

25

14

11

Teräs (VIII) HK-teräs (XC)Tilauskoodi

PAKL2010A

PAKL2020A

PAKL2025A

PAKL2042A

PAKL2057A

PAKL2062A

PAKL2160A

PAKL2165A

PAKL2190A

PAKL2205A

PAKL2220A

PAKL2225A

PAKL2140A

Teräs HK-teräs PN

100 63

100 63

63 63

63 40

63 40

40 40

40 40

ØD

28

34

43

49

61

22

18

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.

* Suositeltava tiivistesarja

Haponkestävät (XC) venttiilit

Teräs (VIII) venttiilit

Rakenne ks. sivu 01KL-YL1-5

Page 14: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-11/12RPALLOVENTTIILITKLINGER BALLOSTARKHA-SL/GPitkä hitsauspää/sisäkierre, supistettu aukkoTilausesimerkki: PAKL1950A

MITAT JA PAINOT

Ref. Materiaali

1

2

3

4

6

7*

8*

5

9*

10

11

12

13

14

Osa

Kara

Kiristysmutteri

Kahva

Ohjainrengas

Paininrengas

Karatiiviste

Tiivistyselementti

Lautasjousi

Liukurengas

Pallo

Liitäntäpäädyt

Kuusioruuvi

Runko

Kuusiomutteri

1.4006

OMINAISUUDETPAINE JA LÄMPÖTILA

Teräs (VIII) Haponkestävä (XC)

1.4104

1.4404

1.4401

1.4310

1.4401

PTFE/Graf.metallilamelli

X-KFC tai Stelliitti 12

KFC-25

1.4571

1.0619 1.4408

8,8-A2L A4-70

1.0619 1.4408

8-A2L A4

1.4401, kovakromattu

Esijännitetty tiiviste-elementtiKiinteä ISO-asennuslaippaAntistaattinen rakenneTäyttää TA-LUFT vaatimuksetTQM / ISO 9001

OPTIOTMetallitiivisteet max. +425°CFire-safe / API 607/3

Eri liitäntäyhteet (esim. hitsaus, kierre, laippa)

Tarkemmat arvot ks. sivu 01KL-YL4

DN/od

32 / 25

40 / 32

50 / 40

25 / 20

20 / 15

H

97

105

113

93

80

L

190

195

178

180

175

kg

2,1

2,9

5,1

1,5

0,9

G

160

250

250

160

130

h1

50

65

73

47

35

Ød1

32

40

50

25

20

t1

21

21

25

17

16

Teräs (VIII) HK-teräs (XC)Tilauskoodi

PAKL1965A

tilaustuote

tilaustuote

tilaustuote

PAKL1950A

PAKL2090A

PAKL2100A

PAKL2115A

PAKL2125A

PAKL2080A

Teräs HK-teräs PN

100 63

100 63

63 40

63 40

63 40

ØD

43

49

61

34

28

R

1 1/4”

1 1/2”

2”

1”

3/4”

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.

* Suositeltava tiivistesarja

Haponkestävät (XC) venttiilit

Teräs (VIII) venttiilit

Rakenne ks. sivu 01KL-YL1-5

Page 15: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

Part Material1 Handle 1.4408

2 Stem 1.4462

3 Stuffing box nut 1.4404

4 Loading ring 1.4401

5 Belleville washer 1.4310

6 Female support ring 1.4404

7* Stuffing box nut 1.4404

8* Sealing element 1.4462 / stellite

9* Slip ring KFC-25

10 Ball 1.4470 Fe/Cr35

11 Welding ends 1.4470

12 Hexagon screw A4-70

13 Body 1.4470

14 Hexagon nut A4

DN PN Ordering code L H G h1 Ød ØD kg15 63 PAKL2840A 270 80 130 35 15 22 0,9

25 40 PAKL2845A 270 97 160 50 25 34 2,1

40 40 PAKL2850A 270 113 250 73 40 49 4,8

50 40 PAKL2855A 216 130 315 90 50 61 8,3

80 40 PAKL2860A 283 161 500 121 80 90 22,8

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-11F-1BALL VALVESKLINGER BALLOSTARKHA-SL-DUPLEXWith welding ends, full bore, DN 15-80Order example: PAKL2860A

DIMENSIONS AND WEIGHTS

PARTS

* Recommended sealing set

Preloaded sealing element

Fixed ISO mounting flange

SPECIFICATION

PRESSURE AND TEMPERATURE

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.

Page 16: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-11i

MITAT JA PAINOT

Ref. OsaOSAT

123

81012

7

1314

PäätyKara

Pesä

Holkki OTHolkki UTAlusrengas

Laippa

TiivisterengasTiivisterengas

15 Tasotiiviste

18 O-rengas19 O-rengas20 O-rengas

PALLOVENTTIILITKLINGER BALLOSTARKHSViPitkin hitsauspäin, täysaukkoDN 150 - 800, PN 40 ANSI B16.10, luokka 300

DN

21 U-mansetti22 Tiiviste-elementti23 Lukkorengas

29 Varmistusrengas31 Kuusiokoloruuvi

kg*

34 Kuusiokoloruuvi35 Kuusioruuvi36 Ohjauskiila37 Ohjauskiila

16 Tasotiiviste

4 Pallo

Materiaali

150 68

TILAUSERITTELY

5 Laakeri

17 O-rengas

24 Tukirengas

3233

KuusiomutteriVaarnaruuvi

200 130250 200300 355350 555400 760500

H

5095846518597507691010

A

315315400800400400630 1150

Palloventtiili PN 40KHSVi-VII, VIII, DN 150 - 200,valuterästä

2-osainen, täysaukkoinen, tuettu pallo, joustavat tiiviste-elementit - täysin metallisisus kolmelta puolelta, päätiivisteelementti KFC*, kara ruostumatonta terästä 1.4401, huoltovapaa, karan tiivistemateriaali AF, paine mahdollinen molemmin puolin, pesä ja päätylaippa terästä GS-C25, rakennepituus ANSI B16.10 luokka 300 ja BS 2080 mukainen, hitsauspäät DIN 3239A mukaan.

L

457521559635762838991

H1

166218260290353370465

d

150200250300334386476

d1

168,3219,1273

323,9355,6406,4508

600 1700700 3000800

s

6,658,058,509,4510,8010,2016,0017,5017,5019,00

111413681464

b

20202020202525252525

630800800 4700

114313461524

528640710

575676775

610711813

39 Laakeriholkki43 Kuusiokoloruuvi44 Laippa45 Ruuvikäyttö

38 Laakeriholkki

St 55 phrfSt 55 phrf

CS-C25

1.431010.9

St 50-1 KSt 50-1 K

GS-C25

GGG-40 FeCr301.4104

GG-20 phrf

8

GS-C251.4104

AFAF

AF

1.4401

KFC-25K-SIL

pehmytnikkelipehmytnikkeli

KFC-25VII-KFC

AF

1.4401 K

8.8A4

1.1181

St 37-3Muita vaihtoehtoja kysyttäessä

St/Bz/Flon 1)

St/Bz/Flon 1)

A4

* vaihtoehtona stelliitti pallontiivistein ja kovakromatulla pallolla

1)Materiaali VIII: 38, 39 AISI316L/P90* Ilman käyttöä

Kaikki Ballostar-palloventtiilit voidaan toimittaa sähköisillä, hydraulisilla tai pneumaattisilla toimilaitteilla varustettuna.

PAINE JA LÄMPÖTILA

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.

Teräs (VIII) venttiilit

Page 17: PALLOVENTTIILIT 01KL-YL1 KLINGER BALLOSTAR, KHA · Erikoisrakenteinen KFC-25 tiiviste, Fire Safe API 607-3 mukaan KFC-25* PTFE Metal Metal/Special Viton Fire Safe * vakiotiiviste

KLINGER Finland Oy » Tinankuja 3, FI-02430 MASALA » T + 358 (0)10 400 1012 » www.klinger.fi » [email protected]

01KL-14i

MITAT JA PAINOT

Ref. OsaOSAT

123

81012

7

1314

LaippapäätyKara

Pesä

Holkki OTHolkki UTAlusrengas

Laippa

TiivisterengasTiivisterengas

15 Tasotiiviste

18 O-rengas19 O-rengas20 O-rengas

PALLOVENTTIILITKLINGER BALLOSTARKHiLaipoin, täysaukkoDN 150 - 400, PN 25

DN d

21 U-mansetti22 Tiiviste-elementti23 Lukkorengas

29 Varmistusrengas30 Kuusioruuvi

kg*33 Vaarnaruuvi34 Ruuvi35 Kuusiomutteri36 Kiila

16 Tasotiiviste

4 Pallo

85

TILAUSERITTELY

5 Laakeri

17 O-rengas

24 Tukirengas

3132

RistipääruuviKuusiomutteri

150220380580

150200250300350400 (380) 800

H

475606599676767769

A

315400315400400400

Palloventtiili PN 25KHi-Xc, DN 150 - 400,haponkestävää terästä

2-osainen, täysaukkoinen, tuettu pallo, joustavat tiiviste-elementit - täysin metallisisus kolmelta puolelta, päätiivisteelementti KFC*, kara ruostumatonta ja haponkestävää terästä 1.4401, huoltovapaa, karan tiivistemateriaali AF, paine mahdollinen molemmin puolin, pesä ja päätylaippa terästä 1.4408, rakennepituus ISO 5752-R12, laipat porattu DIN 2544 mukaan, ruuvikäytöllä.

L

394475533610686762

H1

166218260290353370

38 Laakeriholkki39 Laakeriholkki43 Ristipääruuvi44 Laippa

37 Kiila

* vaihtoehtona stelliitti pallontiivistein ja kovakromatulla pallollaSaatavana myös paineluokissa PN 10 ja PN 40

1)Materiaali VIII: 38, 39 AISI316L/P90

* Ruuvikäytöllä koot DN500-800 kysyttäessä

Kaikki Ballostar-palloventtiilit voidaan toimittaa sähköisillä, hydraulisilla tai pneumaattisilla toimilaitteilla varustettuna.

PAINE JA LÄMPÖTILA

45 Ruuvikäyttö

Materiaali

Muita vaihtoehtoja kysyttäessä

pehmytnikkeli1.4401 1)

KFC-25pehmytnikkeli

1.4408 St1.4401 1.4101

1.4401 s.n. St 35phrf1.4401 s.n. St 35phrf

1.4408 GS-C251.4408 GS-C25

1.4408 GGG-40 FeCr301.4401 1.4101

1.4310 1)

1.4408 GG-20 phrf

A4 10.9A4

KFC-25AF

1.4401.07X-KFC VII-KFC

AFK-SIL

AFAF

1.4401 ST 50-1 K1.1181

AISI36L P90 AISI316L P901.4401 ST 50-1 K

A4 8

1.4401 A4A4 8.8

AISI36L P90 AISI316L P90

1.4401 ST 37-3A4 10.9

XC VIII

Kaikki mitat, painot ja muut tekniset tiedot sitoumuksetta.