Embed Size (px)
DESCRIPTION
page 12, ADIN
Citation preview
1RNI No. ASSASS/2006/2096412 &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 Œ˜í√, 2011 ¬Œ√›¬ı±1
’¸˜ ˝◊√√ÚÀÙ¬±ø˜øά˚˛± õ∂±– ø˘–1 Õ˝√√ ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√√1 ¡Z±1± ’±1n∏ ¤˜ ’±˝◊√√ ˝◊√√, fl¡±˘±¬Û±˝√√±1, &ª±˝√√±È¬œ-16, ¬Û”Ì«±Úµ Œõ∂Â√, ø¬ıø˝√√˚˛±øȬ—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ 232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬,¬ &ª±˝√√±È¬œ-3 1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ º
ŒÙ¬±Ú – &ª±˝√√±È¬œ-9207045080 [fl¡±˚«±˘˚˛], 98642-00851 [õ∂‰¬±˘Ú ø¬ıˆ¬±·] ŒÙ¬' – &ª±˝√√±È¬œ-0361-2464140, e-mail : [email protected], [email protected]¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û ¬Ù≈¬fl¡Ú
PRAKASH OFFSETPRAKASH OFFSETPRAKASH OFFSETPRAKASH OFFSETPRAKASH OFFSET
MAMAMAMAMACHINERCHINERCHINERCHINERCHINERY PVTY PVTY PVTY PVTY PVT.L.L.L.L.LTDTDTDTDTD.....(KDS GRAPHICS)
RAJGARH ROAD, NEAR 11TH BYE LANE,GUWAHATI-781 003, Ph. 0361-2457941(O),
+91-98640-64242, + 94351-98674 (M)e-mail : [email protected], [email protected]
MACHINERYPrakash Offset is an ISO 9001-2000 certified company. The companymanufactures by Wed Offset & Sheet Fed offset printing machine inSingle Colour, Double Colour & Four Colour machine in all sizes.
Service SatisfactionQuality
�..............................................................................................�
˜±˚˛±˜˚˛ ˜±Ú±˝√√1 ¤fl¡ øÚÊ√«Ú ≈√¬Û1œ˚˛±... ’±À˘±fl¡ø‰¬S – √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1√Õ˘
¤ø√Ú1 ¸—¬ı± √1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√·1±fl¡œ
˜ø˝√√˘± ø¬ı¬ÛÌÚ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ (Marketing Assistant)1õ∂À˚˛±Ê√Úº ’øˆ¬: ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√Q1 õ∂±Ô«œÀ˚ ˛ ¤˝◊√√
ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙1 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Õ˘
’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 –
fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√,
232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ-3
ø¬ı¬ÛÌÚ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ1 ’±ª˙…fl¡Œ˙¯∏ ¬¬Û‘ᬱ1 Ù¬ÀȬ±
Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ øÚø¯∏X ë¬ÛªÚ˝√√—¸í1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1
Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ � &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙
øù´˘—, 30 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1
’±fl¡±˙Ó¬ ά◊1ôL fl¡øÙ¬ÚÕ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±
¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±
ë¬ÛªÚ˝√√—¸í1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±øÊ√À1 ¬Û1± Ó¬»fl¡±À˘
¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1º
’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√√ øÚ˚˛±
¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¤‡Ú øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª±1
ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì ‚ÀȬ±ª±1
¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1
Œ¸ª±fl¡ ∆˘ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ Œˆ¬±·± Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1
’±øÊ√À1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ-øù´˘„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘
fl¡1± ¬ÛªÚ˝√√—¸1 ¸fl¡À˘± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 Œ¸ª± ¬ıg
fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˜‚±˘˚˛1
¬Ûø1¬ı˝√√̘Laœ ¤ øȬ ˜GÀ˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√√fl¡Ô± ¸√1œ
fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√√¬ı≈ø˘
øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Œ˚ ¬ÛªÚ˝√√—¸˝◊√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1±
Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸fl¡À˘± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1
Œ¸ª± ˚±ÀÓ¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ¬ıg fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛±
øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡±
fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡√À1
¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¬ÛªÚ˝√√—¸˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ±
Ò1Ì1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ Úfl¡À1, Œ¸˚˛±›
øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ̋ √√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛
Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª±1
¬ı±À¬ı ø√˚˛± ’Ú≈:±-¬ÛS1 ˜…±√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√√ ά◊fl¡ø˘
∆·ÀÂ√ ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√ Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬
1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±
ø˚À˝√√Ó≈¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1
≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ó¬Ô± ¤˝◊√√
Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1¸˜”˝√√ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡
¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ,√ Œ¸À˚˛À˝√√ ̧ fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√±øÚ-
¬ı≈øÊ√› ¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬
1±ø‡¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√í¬ıº 1±Ê√…
‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘› ¤˝◊√√
¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏
Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡
øÚø¬ı√± ’±˝3√√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º
ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1
∆√øÚfl¡ øù´˘„√√1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ∆˝√√ Ó≈¬1±Õ˘
Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª± ‰¬˘±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1
¬Ûø1¬ı˝√√̘Laœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ
¬ÛªÚ˝√√—¸fl¡ Œ¬ıvfl¡ ø˘À©Üά fl¡1± Ú±˝◊√√, øfl¡c
ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸ª± øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√√
‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œ¸ª± Œ˜‚±˘˚˛¬ı±¸œ1
¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√º
ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸ª± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«
Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Õ˘
¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª
¤˝◊√√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝√√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√√º
ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1¸˜”˝√√1 ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ Ú˝√√˚˛
Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡
¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘
¬ı±Ò… ̋ √√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª
’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘
¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1º Œ˚±ª± 19 ¤øõ∂˘Ó¬
Ȭ±ª±„√√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1
17Ê√Ú ˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√
ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‚ȬڱӬ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛
Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬
¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 √À1 fl¡Àͬ±1
ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1º
‰¬Ú≈ øÚ·À˜ ëŒõ≠-Œ¬ıfl¡íÓ¬ ·± ˛̊fl¡ ø √̋√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ̆ ±ˆ¬ fl¡1±1
ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜˝√√•ú√
1Ù¬œ1 ·œÓ¬Ó¬º Œ¸˝◊ √ √ ¸˜˚˛Ó¬ ø ¬ıøˆ¬i ß
¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬Ú≈Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘
˜˝√√•ú√ 1Ù¬œ1 ·œÓ¬º ¬ıU ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Ú≈
øÚ·À˜ ’±Àfl¡Ã Œ˚Ú Œ¸˝◊√√ ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘ ‚”ø1
∆·ÀÂ√º Œfl¡˝◊√√¬ı± ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ|±Ó¬±-
√˙«Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ‰¬Ú≈ øÚ·˜1 fl¡FÓ¬
˜˝√√•ú√ ¬1Ù¬œ1 ·œÓ¬º ’˝√√± 7 Œ˜íÓ¬ ˜≈•§±˝◊√√
’±Àg1œ1 ë¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'íÓ¬ ‰¬Ú≈Àª ̃ ˝√√•ú√
1Ù¬œ1 Œfl¡˝◊√√øȬ˜±Ú ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº
˜˝√√•ú√ 1øÙ¬1 ·œÓ¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ∆˘
’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ|±Ó¬±1 fl¡±¯∏Õ˘ ‰¬Ú≈ øÚ·˜’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ú±˜ ˝√√í˘ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ê√±Ú«œ ’¬ıƒ Œ˜À¬∏C±í
ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¸•Û”Ì« ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬
¤˝◊√√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı¬
˘Ñœfl¡±ôL ¬Û…±1±˘±À˘º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1
˜=Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬
Ôfl¡± ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ·œÓ¬
·±¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øÏ ¬̌À √º ˜ ≈Í ¬ 100Ê√Ú
¸—·œÓ¬fl¡±À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√√
’Ú≈ᬱÚÀȬ± ‰ ¬Ú ≈ øÚ·˜, ˘Ñœfl¡± ôL
¬Û…±1±˘±˘1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±· ˘í¬ı ’˘ƒfl¡±
˛̊±·øÚfl¡, fl¡ø¬ıÓ¬± fl‘¡¯û ”̃øÓ«¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úøõ∂ ˛̊ ø˙äœÀ ˛̊º
ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ¤øõ∂˘ – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1
¸µˆ¬«Ó¬ ̧ —¸√1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂dÓ¬
fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú
’±øÊ√ ’Ò…é¬ ˜≈1n∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘
Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 ›‰¬1Ó¬º ̃ ±ÀÔ“± ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ê√Uª±
ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ1 11Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…˝◊√√ ˜≈1n∏˘œ
˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œfl¡ ’¬Û¸±1Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬
¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ Â√±˝◊√√Ù≈¬øVÚ Â√Ê√fl¡ ’øÒøá¬Ó¬
fl¡À1±ª±˝◊√√øÂ√˘ ̊ ø√› Œ˚±˙œÀ˚˛› ŒÓ¬›“1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ õ∂dÓ¬
fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÀfl¡ ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±øÊ√
’¬Û«Ì fl¡ø1À˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬
’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈1n∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ
ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬
fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬ÛÀ1º ’±1n∏ Œ¸˝◊√√¸”ÀS fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘
’ôL ¬Û1±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±˙œÀ˚˛ ’±øÊ√ 270 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± 2-øÊ√
Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú
Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1 ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Úfl¡
∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√… fl¡1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ̆ é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ̃ ≈1n∏˘œ
˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œÀ˚˛ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú
Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˚±˙œ1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬
Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬fl¡ ’¬Û«Ì’ªÀ˙… 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œÓ¬
¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√√œÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 øά
¤˜ Œfl¡, ¤Â√ ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√√·1±fl¡œÀ˚˛
¤˝◊√√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ̂ ¬±À˘˜±Ú √Ù¬±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±˝◊√√ ¤˝◊√√
õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú øÚ1À¬Ûé¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘
’±1n∏ ˜”1fl¡Ó¬ Œˆ¬±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ
√˘Àfl¡˝◊√√Ȭ±˝◊√√ ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ¤È¬± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬
’¢∂±˝√√… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±˙œ1
’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘Àfl¡˝◊√√Ȭ±˝◊√√
¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√œ ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ ø¬Û ¤ ø‰¬1
’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ˚±˙œ Ôfl¡±1
¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’:±ÀÓ¬˝◊√√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √˘œ˚˛
¸±—¸√ ¤Ê√Úfl¡ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡À1, Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√√ ¸˜ô¶
õ∂øSê˚˛± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈1n∏˘œ
˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œÀ˚˛ ’±øÊ√À˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1
’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ø¬Û ¤ ø‰¬‡Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬Û1± ¬ı≈ø˘
√±¬ıœ fl¡À1º ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ
Œfl¡Ã˙À˘À1 ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú
Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º
Œ¸±Ì1 ˜”˘… ¬ı±øϬˇ˘, õ∂øÓ¬
10 ¢∂±˜Ó¬ 23,175 Ȭfl¡±ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¡, 30 ¤øõ∂˘ – ¸•xøÓ¬ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 ¬ıÓ¬1º ¬ı¸ôL1 ’±·˜Ú1
˘À· ˘À· Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬Ó¬º
ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√ ’±ø√ ά◊»¸Àª õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘ ’±Àfl¡Ã
ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸±Ì1 ’øˆ¬iß ̧ •Ûfl«¡º Œ¸±Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚Ú ̧ •Û”Ì«
Ú˝√√˚˛ ¤ÀÚ Î¬◊»¸ªÀ¬ı±1º Œ¸À˚˛ ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·
¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ÀÂ√ Œ¸±Ì1 ‰¬±ø˝√√√±º ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øXÀ˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì1
√±˜º ’±øÊ√ Œ√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ √˝√¢∂±˜ Œ¸±Ì1 √±À˜ ¸À¬ı«±2‰¬ 23,175 Ȭfl¡±
‰≈¬˝◊√√ÀÂ√Õ·º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√√ √±˜ fl¡±ø˘Ó¬Õfl¡ 655 Ȭfl¡± Œ¬ıøÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1
¸˜œé¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ¸±Ì ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì1 õ∂ªÌÓ¬± ˜±Ú≈˝√√1 ˜±Ê√Ó¬
S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ÀÂ√ Œ¸±Ì1 ’±ôL«Ê√±øÓ¬fl¡ ̃ ”˘…º
’ªÀ˙… ¸˜œé¬fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¸ª1 ø√˙ÀÓ¬±› Ú≈˝◊√√ fl¡1± Ú±˝◊√√º
≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ
¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬
1±ø‡¬ı ’¸˜ ·Ì
¬Ûø1¯∏À√©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 30
¤øõ∂˘– ˚ø√ ¤˝◊√√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬
’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú
fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL √À˘ ‰¬1fl¡±1
·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√√ ¬Û”À¬ı« õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±
’¸˜ Œ˘±fl¡ ’±˚˛≈Mê√ ’±˝◊√√Ú‡Ú
¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıº
’±øÊ√ ¤˝◊√√ fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱
fl¡À1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì
¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙∏ ˆ¬”¤û±˝◊√√º √˘1
’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ̃ ≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√
¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1
Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√√ fl¡˚˛ñ ’·¬Û √À˘
Ê√ij˘¢ü1 ¬Û1±˝◊√√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ
¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ √À˘
õ∂Ô˜¬ı±1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√√
’¸˜ Œ˘±fl¡ ’±˚˛≈Mê√ ’±˝◊√√Ú-1985
õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 1986 ‰¬Ú1
12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1
¬Û1± ¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬
fl¡ø1øÂ√˘º ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±Òœ˙
Ó¬1n∏Ì ‰¬f √±¸fl¡ ’¸˜1 õ∂Ô˜ Œ˘±fl¡
’±˚˛≈Mê√ ø˝√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘
ά◊À~‡ fl¡ø1 Ê·√œ˙ ¬ˆ¬”¤û±˝◊√√ fl¡˚˛ñ
Ú…±˚˛±Òœ˙ Ó¬1n∏Ì ‰¬f √±À¸ ŒÓ¬À‡Ó¬1
¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ̧ •Û”Ì« fl¡1±1
ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√√˚˛±À1
Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º
’·¬Û √˘1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±
ά◊Mê√ ’±˝◊ÚÓ¬ ˜LaœÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±
Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±fl¡
Œ˘±fl¡ ’±˚˛≈Mê√1 Ó¬ôL1 ’±›Ó¬±Ó¬
’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√√¬ı±1 ‰¬1fl¡±1
·Í¬Ú fl¡ø1À˘ √À˘ ¤˝◊√√ ’±˝◊Ú‡Ú1
›¬Û11 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬
¸•Û”Ì« ’±À¸“±ª±˝√˜≈Mê√ˆ¬±Àª
¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Ù¬˘õ∂¸”ˆ¬±Àª
fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ≈√Ú«œøÓ¬
õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛
fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ’±˝◊√√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1
¸˜±Ê√1 ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘
õ∂øÓ¬:±¬ıX ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1
Ê√·√œ˙ ˆ¬”ˇ¤û±˝◊√√º √˘1 ˜≈‡¬Û±S
ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√√
¸—¬ı±√ Œ˜˘À˚±À· ’±iß± ˝√√±Ê√±À11
õ∂ô¶±øªÓ¬ ’¸˜ ’±·˜Úfl¡ √À˘
’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√√
fl¡˚˛ñ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛1
¸˜±Ê√1 ˜”˘ ¬ı…±øÒ ’±1n∏ ¤˝◊√√ ¬ı…±øÒ
øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õ˘Àfl¡ Ê√Ú·ÀÌ
·ÌÓ¬La1 ̧ ≈Ù¬˘ ̆ ±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º
Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX
¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1±©Ü™ÀÊ√±1± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±fl¡
’·¬Û √À˘ ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ qˆ¬
˘é¬Ì ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º
1ø„√√˚˛±Ó¬ ë¬ıgÚí1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡
&˘œ˚˛±˝◊√√ ˜±ø1À˘ ≈√¬ı«‘M√√˝◊√√õ∂øÓ¬øÚøÒ,1ø„√√̊ ±̨, 30 ¤øõ∂̆ – ë¬ıgÚí Ú±˜1 é≈¬̂ ø¬ıM√√œ˚̨ ¬õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡ «̃‰¬±1œ
¤Ê√Ú1 ¬Û1± ’±øÊ√ 1ø„√√̊ ±̨Ó¬ ≈√¬¬ı‘«M√√̋ ◊√√ ÒÚ fl¡±øϬ̌ øÚ˚̨±1 ̆ ·ÀÓ¬ fl¡ «̃‰¬±1œÊ√Úfl¡ &˘œ˚̨±˝◊√√
√̋√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ̃ ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚̨ 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¬ıgÚí Ú±˜1 é≈¬̂
ø¬ıM√√œ˚̨ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 1ø„√√̊ ±̨ ˙±‡±À1 ¸—¢∂± √̋√fl¡ fl¡ «̃‰¬±1œ ø √̋√̃ ±—q Ó¬± ≈̆fl¡√±À1 ¤È¬±
˜ø √̋√̆ ± ’±R ̧ √̋√±˚̨fl¡ Œ·±È¬fl¡ ø√̊ ±̨ Ÿ¬Ì1 33,750 Ȭfl¡± ‚”1± ◊̋√√ øÚ¬ıÕ˘ 1ø„√√̊ ±̨1 ø¬ı ¤Î¬
fl¡À˘ÀÊ√À1 ’±ø √̋√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı± ◊̋√√fl¡Ó¬ ’ √̋√± ̊ ≈ªÀfl¡ ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬ ÒÀ1º Ù¬̆ Ó¬
¬ıgÚ1 fl¡ «̃‰¬±1œÊ√Ú1 ̆ ·Ó¬ ̊ ≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 Ȭfl¡±1 Œ˜±Ú±ÀȬ±fl¡ ∆˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ̆ ±À·º
¤Ê√Ú ̊ ≈ªÀfl¡ Ú± ◊̋√√Ú ¤˜ ¤˘ ø¬Û©Ü̆ ά◊ø˘˚̨± ◊̋√√ ø √̋√̃ ±—q Ó¬± ≈̆fl¡√±11 ̃ ”1Õ˘ ¤Ê√“± ◊̋√√ &˘œ
˜±À1º ̆ À· ̆ À· ø √̋√̃ ±—q Ϭø˘ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ̊ ≈ªfl¡ √≈Ê√ÀÚ È¬fl¡±1 Œ˜±Ú±ÀȬ± ∆˘ ¬ı± ◊̋√√fl¡Ó¬
ά◊øͬ 1ø„√√̊ ±̨1 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú1 ¬ÛÀÔÀ1 ¬Û˘±˚̨Ú fl¡À1º ◊̋√√ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚̨ 1± ◊̋√√ÀÊ√
‚Ȭڱ¶ö̆ œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆ √̋√ ø √̋√̃ ±—qfl¡ 1ø„√√̊ ±̨ ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Õ˘ øÚÀ˚̨ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡
ŒÓ¬›“fl¡ ̃ ‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚± ∏̱̄ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø„√√̊ ±̨Ó¬ ’±øÊ√ ë¬ıgÚí1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±
ø √̋√̃ ±—q1 ‚1 ¬Û±Í¬̇ ±˘±1 ¬ı± ¬̃Û±1±Ó¬º ŒÓ¬›“ ¬ı± ¬̃Û±1±1 øÚª±¸œ ˜ÀÚ±1?Ú
Ó¬± ≈̆fl¡√±11 ¬¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º
ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡È¬-ά◊˝◊√√ø˘˚˛±˜ ˚≈øȬÀ˚˛
ø¬ı˚˛±/ ø¬ı˚˛±/ ø¬ı˚˛±...
¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛±Ù¬±&Ú ’±1n∏ ¬ıí˝√√±À· ◊̋√√ ø¬ı ˛̊±1 ¬ı±À¬ı ¸À¬ı«±M√√˜, ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ıÓ¬1º ¤ ◊̋√√ ¬ıÓ¬1ÀÓ¬
õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸Ãµ «̊1 Œ˜˘± ̋ √√ ˛̊ ’±1n∏ ø¬ı ˛̊±1 ά◊‡˘-˜±‡˘ ̋ √√ ˛̊º ø¬ı ˛̊±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬
’±ª˙…fl¡œ ˛̊ Œ˚ÃÚ:±Ú, Œ˚ÃÚø˙鬱, Œ˚ÃÚÕڬ۔̅, Œ˚ÃÚÀ1±· Ó¬Ô± Œ˚ÃÚ
¸˜¸…±¸ ”̃̋ √√1 õ∂± ˛̊ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 øÚ1±˜ ˛̊ ø√√ 32 ¬ı¯∏« ¬Û”Ì« fl¡1± ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÂ√'
øflv¡øÚfl¡Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º Ó¬»fl¡±˘œÚ ¶ö± ˛̊œ fl¡˜ ‡1‰¬œ ˛̊± ¬Û‘øÔªœ1
¸À¬ı«±M√√˜ ¸¬ı«±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú¬ı±√œ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˘· fl¡1fl¡º
Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ø‰¬øͬÀ˚±À·˚ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¸•Ûfl«¡ fl¡1fl¡º ά◊M√√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1
¸¬ı«À|ᬠŒ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙ ∏̄:-
ά±– ¤. ŒÚÂ√±1, ¤˜ øά ¤˜ øÊ√ ø¬Û [Œ¬ı±À•§]
ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√
fl¡≈˜±1¬Û±1±, ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, Œ1í˘À·È¬ Ú—-6
ø¬ÛÚ-781009 [’±Í¬·“±› Ùv¬±˝◊√√ ’ˆ¬±11 ¬Ûø(˜ ˜”1Ó¬]
ŒÙ¬±Ú – 251-3101
