ドリームポリマー配合のボイラ用水処理薬品

夢を叶えて、夢を叶えて、新登場!

スケールトラブルを未然に防ぐ、新開発のボイラ用水処理薬品、ついに誕生！

スケールって何？付いたらどうなるの？燃費って、変わるの？

スケールが付着してしまった。一剤でスケールトラブルを解消できる水処理薬品はないの？

別薬品をプラスしてスケールを洗浄したら、腐食やブローストレーナーの詰まりが発生した。どうしよう？

ボイラの省エネやCO2の削減を実現し、地球環境負荷の低減に貢献したい！

そこにある課題を

解決します！

スケールって何？付いたらどうなるの？燃費って、変わるの？

スケールが付着してしまった。一剤でスケールトラブルを解消できる水処理薬品はないの？

別薬品をプラスしてスケールを洗浄したら、腐食やブローストレーナーの詰まりが発生した。どうしよう？

ボイラの省工ネやCO2の削減を実現し、地球環境負荷の低減に貢献したい !

ドリームポリマー配合のボイラ用水処理薬品

スケール防止＋スケール除去＋高濃縮運転のトリプル機能。

スケール付着の防止強化

スケール付着の防止効果は、従来の３倍にアップ！

付着したスケールの除去スケール付着後、速やかに除去！

高濃縮運転に対応

高いシリカ濃度でも運転可能！※1

スケールを、手間をかけずに速やかに除去し、ボイラの過熱損傷やCO2の発生量を抑え、燃費削減・節水に貢献します。※1：災害時の水質変更（市水→井水）を　　想定した場合にも有効。

スケール対策に効果を発揮するオールラウンドなボイラ用水処理薬品。

いろいろな悩みを一気に解決！

軟化器等からの硬度リークで、ボイラ内にスケールが付きます。ボイラのスケール付着は、燃費悪化や運転障害など、様々なトラブルの原因になります。

【 ボイラの構造 】

一般的なボイラ水処理のフロー例

硬度成分を除去

原水（工業用水、水道水）

硬度成分(Ca2+､Mg2+)

・軟化器の不調・塩の入れ忘れ

軟化器

蒸気を凝縮して回収

補給水（軟化水）

硬度リーク

復水（凝縮水）

熱交換器

ボイラ薬品

給 水

蒸

気

ブロー水

給水タンク

給水中にボイラ薬品を注入してボイラ内へ

ボイラ水処理は、原水を受け入れるところから始まります。硬度リークの心配はありませんか？

濃縮した水をボイラ外ヘブロー排出

ボイラ

蒸気

バーナー汽水分離器

給水

ボイラ連ブロー水

全ブロー

国内における硬度検出状況（栗田工業調べ）約半数のお客様でスケールの付着の懸念があります。

ボイラ水の硬度検出状況(2013年度 全3,565客先)

59％

24％

17％

スケールリスク硬度15超え

大

スケールリスク硬度5～15

注意

スケールリスク硬度5以下

低

単位：mg CaCO3 / L

＊ボイラ専任者不在な場合が多い小型貫流ボイラの　設置比率の上昇が関連していると考える。

スケールが付着すると…

清浄な状態 スケールが付着した状態

内側に付着物なし

内側に湯垢などの汚れが付着

湯垢

火力を上げないと同じ時間では沸かない やかんに付く

湯垢はスケールと同じです。ガスや重油の燃料ロス発生

→スケール1ｍｍで1～3％燃費悪化

運転障害発生→亀裂による水漏れ、ボイラ停止

スケールって何？付いたらどうなるの？燃費って変わるの？ やかんに付く湯垢と同じ

成分（カルシウム・シリカ等）です。わずかな付着でも、エネルギーロスが発生します。

*

スケールを「付着させない」、付着しても「速やかに除去する」画期的なボイラ用水処理薬品ができました。

従 来 スケール付着後にスケール除去剤を追加注入

エネルギーロスか発生

解 決ドリームポリマー

通常薬品だけでスケール除去

手間いらずで、 エネルギー ロスが少ない

ドリームポリマースケール防止・除去概念図

付着防止・除去

スケール付着量

伝熱面を常に清浄に回復

硬度リーク

従来処理 ドリームポリマー

スケール付着に気が付いてからスケール除去剤を追加注入

経過日数 スケール除去剤を使い続けると腐食発生

【 条件 】　硬度リーク　１回 /20 日、２t ボイラ、硬度 60mgCaCO3/L、付着率 50％

「ドリームポリマー」によるスケール除去実証テスト缶内に付着したスケールを速やかに除去します。

スケール除去実証テスト

除 去 ボイラの水管内写真

使用前 ドリームポリマー使用9日後 使用19日後

図．小型貫流ボイラでの評価結果圧力: 0.6MPa､ 給水量 500L / h, 濃縮倍数N ＝ 10, 軟水①硬度リーク ( 60mgCaCO3 / L, Fe1mg / L 添加 ) : 3日間でスケール強制付着②ミニクリンＺシリーズ処理 ( AZ-101 180mg / L ) : 19日間

スケールが付着してしまった。一剤でスケールトラブルを解消できる水処理薬品はないの？ スケールの防止と除去、

さらに高濃縮運転対応のトリプル効果。これがクリタのドリームポリマーです。

その効能・効果は歴然！これがクリタのテクノロジー！

腐食領域エネル

ギーロスが

継続して発生

付着スケールだけをマイルドに溶解するため、腐食の心配はありません。ブローストレーナーも詰まりにくくなります。

微量硬度のスケール付着防止 付着したスケールの除去

無処理 過飽和スケール（湯垢）成分

スケールの核生成

微小結晶の生成・成長

粗大結晶の生成

スケール・熱伝導は鉄の1/100・燃費の悪化 スケール1mmで1～3% 燃費悪化・運転障害 亀裂による水漏れ

硬度リーク発生スケール付着

カルシウム・マグネシウム

シリカ ブロー排出 スケール化やかんの表面

スケール付着

従来のスケール防止剤従来薬品 析出抑制化 微細化・分散効果成長抑制効果

すぐに満腹

薬品が足りないと一部スケール付着 ブロー排出 一部スケール付着

・スケール除去剤 を追加 （キレート剤など）・薬注ポンプも必要 強い

溶解効果

スピーディーなスケール除去 腐 食

溶解効果が強く、使い方によっては腐食が発生する

水質管理が必要

何でも食べてやる

ドリームポリマー

スケール防止とスケール除去の二つの効果を備え持つ。

ブロー排出 スケールが付きにくい

さらに微細化・分散効果アップ！

いっぱい食べるよ

マイルドな溶解効果

ゆっくり食べるよ

スケールだけをキレイにゆっくり食べるので腐食の心配なし。ブローストレーナーが詰まりにくい。

これまでの薬品とどう違うの？

缶内見張り隊缶内見張り隊缶内見張り隊ドリーム ポリマー出動！

スケールをやっつけろ ！

スケールが付着しても すぐに溶解するよ。

スケールを付着させないぞ！

スケール見張り隊が、スケール防止と除去を同時に行い、安定稼働を実現するよ！

省工ネ・節水・CO2排出削減・燃費効率・安定稼働の向上に貢献します。

省エネ

節 水 CO2 削減

安定稼働設備安全

安定保全安全

コスト削減

・エネルギーロスを最小限に抑制 スケールの抑制効果が従来の３倍 スケール付着後は速やかに除去

・スケール除去による

ボイラ効率改善が最大３％

・節水貢献ポテンシャル 最大約２千万ｔ／年⇒東京ドーム16杯分に相当

・ボイラの伝熱面を清浄な状態に維持回復・高効率ボイラの

スケールによる事故未然防止

・CO2排出削減ポテンシャル 約23.4万 t - CO2／年⇒ 一般家庭約５万世帯分の削減に相当

・スケール除去による燃料コスト 改善ポテンシャル約80億円／年

イメージ図従来処理 ドリームポリマー

・米国FDA規格記載品で構成

・病院・食品工場など

特に安全性にこだわるお客様に安心

〈試算根拠〉・節水 (ブロー量削減による) 国内蒸気量４億t /年ｘブロー率削減５％＝約２千万/ t

・ CO2削減 (スケール除去による) 国内蒸気量４億t /年÷蒸発倍数13倍ｘスケール付着障害40％ｘ スケール除去による効率改善0.7％ｘ CO2排出係数2.71t-CO2/KL ＝約23.4万t-CO2/年

・コスト削減 (スケール除去による) 国内蒸気量４億t/年÷蒸発倍数13倍ｘスケール付着障害40％ｘ スケール除去による効率改善0.7％ｘＡ重油価格95円/Ｌ＝約80億円/年

地球環境負荷の低減に貢献する画期的な水処理薬品の誕生！

CO2の発生を抑え、地球環境負荷の低減に貢献したい。 ドリームポリマーと

言われる由縁は、このオールラウンドな多機能性によるものなのです。

ドリームポリマー開発秘話

地球にうれしいボイラ薬品、新登場！

水のクリタが新開発！クリタが永年培ってきた水処理技術のDNAが、夢のポリマーを誕生させました。

業界にとってはまさに画期的な素材「ドリームポリマー」は、時代の要求に応え、様々な見地から

民生用・産業用ボイラの省エネ・節水対策に効果を発揮し、地球環境負荷の低減に貢献します。

地球環境負荷の低減に貢献する画期的な水処理薬品、ついに誕生！

栗田工業株式会社開発本部 薬品開発グループ 第一チームケミカル事業本部 技術統括部門 技術サービスー部 ボイラ技術課

　「水処理はクリタさんに全て任せていたんだけどな…。」ボイラ本体はもちろん給水、蒸気・復水系と蒸気設備全体の水処理をお客様に満足して頂くことがクリタの使命です。 しかし、ボイラに付着した真っ白なスケールを見たお客様からの一言はクリタヘの不満そのものでした。　スケールはボイラにとって良いことは一つもなく、ボイラの効率低下や水管過熱による破孔の原因にもなります。そのためスケールが付着したら、直ぐにスケール除去剤を使って取り除けばよいとクリタは考えてきました。　しかし、障害が起こってからの対症療法は根本的な解決には至らず、手間もかかります。　そこでクリタの若手開発者は、従来のスケール除去の考え方を根本から見直し、様々な要因により付着するスケールを「特別何もしなくても」、「速やかに」除去するというコンセプトで開発を始めました。　商品を生み出すに至るまでは、試行錯誤の連続でした。研究所だけではなくお客様の現場で効果の高い素材を探求する試験に没頭したある日、スケール防止効果だけでなく、すでに付着しているスケールをゆっくりではあるが除去する効果を併せ持った素材にめぐり会えたのです。　この素材をボイラ薬品に配合すれば、ボイラ薬品を使っているだけでスケール除去までできるかも知れない。開発者はこの素材をもとに、効果検証を繰り返した末に当初のコンセプト通りの商品開発に成功しました。　「ドリームポリマー」の誕生です。どんなことがあってもボイラを安心・安全に運転したいというお客様の願い、それを叶えたいというクリタの思いを込め、この素材を「ドリームポリマー」と命名しました。そして今回、ついにこの素材を配合した商品をお客様にご提案できるようになりました。

水と環境の先進的マネジメント企業

■ ドリームポリマーを配合したボイラ用水処理薬品のラインナップ

用　途

多目的ボイラ薬品

清缶剤

小型貫流ボイラ用薬品

硬度処理強化剤

商品名

ダイクリーンＴＸ、ＴＺ、ＥＸ、ＥＺシリーズ

ダイクリーンＰＸシリーズ

ミニクリンＡＺシリーズ

ダイクリーンＣＸ、ＣＺシリーズ

■ 適用範囲・使用方法 ■ 安全性が高い素材で構成

・運転圧力・対象ボイラ

・補給水種・対象スケール

： 2.0MPa以下： 小型貫流ボイラ、炉筒煙管ボイラ、　水管ボイラ： 軟化水、イオン交換水： 硬度成分が主体のスケール ※１： 厚さ１ｍｍ以下 ※２

・ドリームポリマーをはじめ、素材は全て 米国FDA規格記載品を使用しています。

※１ シリカ比率の高いほど、スケール除去に時間を要します。※２ 厚さ１ｍｍ以上あると思われる場合はご相談下さい。

■ 包装・荷姿

・10kgまたは12kg液体、 リターナブル容器

*リターナブル容器回収システム　『エコシャトル』はクリタの新しい 循環型環境モデルです。

取り扱い・保管上の注意● 本品は工業用の水処理薬品です。取り扱い時には、保護手袋、保護メガネ、保護マスクを着用し、直接手などに触れないようにして下さい。● 誤って、皮膚に触れたり、目やロに入った場合は清水で十分に洗い流してください。水洗後、なお痛みがある場合には、医師の診断を受けて下さい。● 保管は容器のふたをきつく閉め、屋内の通気の良い、乾燥した、冷暗所に保管して下さい。● 詳細は、安全デ一夕シート（SDS）をご覧下さい。

●お問合せ先は・・・・・

本社・支社本　　社大阪支社

〒164-0001〒514-0041

東京都中野区中野 4-10-1大阪市中央区北浜 2-2-22

TEL 03 (6743) 5000TEL 06 (6228) 4800

東北支店名古屋支店広島支店九州支店

支　　　店〒980-0014〒460-0003〒730-0013〒812-0011

仙台市青葉区本町 1-12-30名古屋市中区錦 1-5-11広島市中区八丁堀 3-33福岡市博多区博多駅前 1-1-1

TEL 022 (225) 6331TEL 052 (203) 2851TEL 082 (221) 4471TEL 092 (472) 0911

クリタホームページアドレス：http://www.kurita.co.jp/

※本資料記載事項は、改良・改善のため予告なく変更することがあります。※本資料に記載されている商品名は、弊社の商標または登録商標です。

CTB-50015D