24
Member of Packaging machines for your cosmetic products

Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

Member of

Packaging machines for your cosmetic products

Page 2: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

Food Single Serve Cosmetics Chemicals

2

Day after day, unimaginable quantities of food, cosmetics and chemical products are dosed, filled and packed. Many of them with machines from Optima Consumer and this for several reasons: machine flexi-bility, high output rates, product protec-tion and process assurance are

prime advantages. From starter models to complete lines, including some with hand-ling and assembly functions.

Optima Consumer offers everything that makes dosing, filling and packaging easier, safer and even more economical. Optima

Consumer machines are also continuously optimized with respect to the total cost of ownership. Thus they require only a mini-mum of service, wear and tear and replace-ment parts while offering long-term high performance and precise and consistent weighing results.

Only experts master future technologiesChallenges? That´s what we like.

Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture of branch-oriented systems in its four areas of Consumer, Nonwovens, Pharma and Life

Science. Continuous growth has characterized this family business since it was established in 1922. With more than 1,700 employees worldwide, Optima has deliberately chosen to maintain flexibility and cus-tomer focus as central principles.

Page 3: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

3

4 – 5 Filling, closing and cartoning

6 – 7 Branch overview: Cosmetics

8 – 9 Complete handling

10 – 11 Filling techniques

12 – 13 Closing techniques

14 – 15 Labeling, cartoning, palletizing

16 – 17 Functional Closures

18 – 19 Your product in the bag

20 Service Lifecycle

21 Your contact partner

22 An overview of OPTIMA Consumer

23 Addresses worldwide

Contents

Page 4: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

4

Filling, closing and cartoning for your product diversity

Packaging technologies for your flexible production

Machine types

f Laboratory machines

f Pilot systems

f Semi and fully automatic machines

Product characteristics

f Liquid f Pasty f Powdery

Packaging types

primary: f Glass f Plastic f PET f Standing containers f Containers that do not stand alone

secondary: f Cartons, folding boxes f T-liners f Leaflets / booklets

Closures

f Screw closures f Press-on closures f Crimp / crimpless closures f Brushes f Trigger pumps f Pump closures with dip tube f Drop or spray inserts f Aluminium or plastic sealing foils f Lids f Collars

The world today is constantly changing and every day there are in-novations on the market. These can be new perfumes, creams, gels, mascara or lip-gloss: Diversity of products has never been a problem for Optima Consumer filling and closing machines. Pro-ducts expand and evolve and so does their packaging. We offer

innovative technologies for liquid and viscous fluids and meet all the challenges with new ideas and technical refinements. One result can already be seen today: A complete program for dosing, filling and closing, including the assembly of complex packaging with turnkey line solutions.

f Monoblock machines (filling, closing and labeling on one machine)

f Packaging systems for portion packs

f Complete turnkey lines

Page 5: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

5

fTransport

fUnscrambling

fSorting

fCleaning

fFilling

fClosing

The processes

fLabeling

fCartoning

fPalletizing / Depalletizing

The right solution for every requirement

mg – kg ml – l End of Line

Page 6: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

6

Decorative cosmetics Hair care

Perfect styling for hair

f From liquid to powder products: Colorants, bleaching powders, shampoos, conditioners, hair gels, liquids

In the matter of hair care and styling, it is a daily challenge to have products on hand that convince you right from the start. Value is placed on “Color & Care” in order to care for the hair and protect the color from fading and washing out. Skincare is also important and for this reason many hair care and styling products use the la-test technologies and the qualitative best components.

Numerous variations come up which require frequent product changes. Optima Consumer has the ideal solution for handling your products in this situation. You can rely on the specialists for all matters relating to cleaning, filling, closing, labeling and car-toning. Our machine solutions implement your innovative ideas and concepts rationally, efficiently and with space savings.

High demands on beauty

f From liquid to powdery products: Make-up, lip-gloss, mascara, cosmetic sticks, nail polish

In the manufacture and packaging of cosmetics such as mascara, lip-gloss, cosmetic sticks, make-up or nail varnish there are a num-ber of obstacles to overcome. Rational and hygienic processing of mostly sensitive and yet pasty products are in demand.

High pressure and shearing forces can quickly have a negative ef-fect on the quality of a product. A filling solution must take both factors into account. To present, this fact paired with the pasty product characteristics limited the output of the filling machines – or the quality of the product was endangered. At the same time the cleaning characteristics of a filling unit are an important crite-rion for in-plant practice. Optima Consumer cosmetics filling sys-tems provide a convincing solution for these requirements.

Page 7: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

7

Body carePerfume

Well-groomed every day

f From liquid to granulated products: Creams, lotions, gels, dental care products, deodorants, bath salts

New trends regularly affect the market for cosmetics – for examp-le, exotic and esthetic shapes in containers for creams, lotions, gels, shampoos or bath salts are essential features.

Filling and packaging of such products are thus subject to their own laws. Cosmetics manufacturers look out for the greatest pos-sible flexibility of their capital goods. Optima Consumer is well aware of this aspect and offers the best possible technical solu-tions for the composition of filling and packaging processes such as e.g. automatic format changes or series function modules.

Wish for individual fragrance?

f Liquid products: Perfume, body spray, after-shave

Not only beauty and sensuality belong to the cosmetics branch but also more individuality. Thus, an enormous variety of perfu-mes are offered, whether noble or sporty brands and together with numerous large and small fashion labels, “classics” as well as “celebrity fragrances” often produced in small series.

One can also go a further step forward. Why not create one’s own personal perfume? Contents and fragrance, flacon, closure, lette-ring and packaging can all be almost freely selected. The machine solution for this “batch size 1” has already been put into practice successfully by Optima Consumer.

Page 8: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

8

Complete handlingfrom object feed to cleaning

Transport, unscrambling, sorting and cleaning

With a broad spectrum of line components and innovative engi-neering, Optima Consumer presents high performance machine solutions for many processing steps. For example, manipulators,

rotary tables, disc sorters, supply bunkers, linear feed belts/rails, vi-bratory sorters, conveyors, labeling machines and robots.

Transport

f Different movements and speeds on a transport system are possible with SRS Speed Rail System

f Belt systems according to the latest cGMP aspects f Transport possible in pucks (workpiece carriers) f Clamp belt feeders

Handling

f Unscrambling f Sorting via disc sorters or vibratory sorters f Feeding f Individual solutions for rotary tables, buffer tables and discharge tables

f Insertion into pucks f Placing on the transport belt f Optical controls f Bunker with elevator f up to 250 containers/min.

Figure shows an example:

Disc sorter FA

Figure shows an example:

Conveyor

Page 9: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

9

Handling with robot technology

f Multiple uses f Quick and easy format change f New formats – no problem! f Product supply as bulk goods /in trays or cartons f Optical controls

One regulating unit, four possibilitiesUp to 80 products per minute can be processed per robot unit with two, four or six axes. It is often necessary to bring containers carefully, rationally and faultlessly into the automated packaging process even though these were supplied on trays in variable and undefined positions. Optima Consumer robot solutions provide the perfect basis to reduce the error potential, thus decreasing product rejection rate towards zero.

Cleaning

f Air rinsing and extraction f Modules for integration in existing machine solutions f Objects can be cleaned in all positions

Figure shows an example:

Robot unit

Figure shows an example:

Cleaning gantry

Page 10: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

10

Filling techniquesOne goal, various solution possibilities

Linear fillers

Our linear filling machines can be supplied for many output ran-ges and with various dosing systems. Operational modes include intermittent, continuous or with cross transfer.

1 – 32 filling points

Dosing systems:Rotary piston pumps, piston pumps with rotary valve, peristaltic pumps, magnetic-inductive flow metering system, mass flow metering system, powder dosing units

Technical details: f Container height: up to 300 mm f Container size: up to Ø 100 mm f Volume: up to 1,000 ml / 250 g f Output: up to 350 pieces/min.

Rotary fillers

Needs change daily and our machines change based on the needs. The flexible construction of our intermittent or continuous ope-ration rotary fillers allows process stations to be integrated in any position as required. With this concept, virtually all require-ments and special wishes can be accommodated.

1 – 20 filling points

Dosing systems: Rotary piston pumps, piston pumps, magnetic-inductive flow metering system, mass flow metering system, powder dosing units

Technical details: f Container height: up to 250 mm f Container size: up to Ø 100 mm f Volume: up to 1,000 ml / 250 g f Output: up to 300 pieces/min.

Page 11: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

11

Modular concepts

Today liquid, tomorrow powder, the next day paste. Our modular filling machines grow and change in accordance with needs: Liquid, pasty or powdery products can be dosed by means of the appropriate modules. On the basis of a modular grid a great varie-ty of functions can be added or removed as desired in this ma- chine system which is composed of basic module and function modules. Retrofit expansion or exchange of the dosing unit is of course possible with minimum effort and expense.

1 – 12 filling points

Dosing systems: Rotary piston pumps, piston pumps, magnetic-inductive flow metering system, mass flow metering system, powder dosing units

Technical details: f Container height: up to 200 mm f Container size: up to Ø 100 mm f Volume: up to 1,000 ml / 250 g f Output: up to 200 pieces/min.

This is what matters

f Quick and easy format change

f Top dosing precision

f Compact and easily accessible construction

f Dosing quantity can be stored as preset value

f cGMP guidelines and all globally valid standards are complied with

f All important parts are made of corrosion resistant materials and allow simple, thorough cleaning and care

Characteristics

f Product supply via product hopper, pressure vessel with spray ball, pressure barrel or other supply systems

f Automatic cleaning (CIP - Clean in Place) and sterilizing (SIP - Sterilization in Place)

f Integrated reject

f Product contact parts can be dismantled or completely removed via a trolley system

f Explosion-protected execution

Page 12: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

12

Closing techniquesAll variants are possible

This is what matters

f Compact construction

f Quick and easy format change

f Easy to clean

Technical details

f Package height: up to 300 mm

f Package size: up to Ø 100 mm

f Output: up to 350 pieces/min.

up to 350 containers/min.

Figure shows an example:

Flexocap

Page 13: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

13

Types of closures

f Stoppers f Droppers f Reducers f Spray pumps with dip tube f Brushes f Screw caps f Crimp closures f Press-on closures f Pipettes f Aluminium or plastic films for temperature or induction sealing

f Other special closures

Characteristics

f Linear or continuous operation

f Inserting or press-on station

f Capping station

f Control station

f Eject, further transport via conveyor

f Integrated reject for non-conforming products

f Sorting with rotary table, vibratory sorter or disc sorter

f Safe cap transfer via distribution star wheel and Pick-and-Place system

f Foil punching

f Foil placing, tack-welding and sealing

Page 14: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

14

Labeling, cartoningEverything for secondary-processing

Labeling

Optima is your contact partner for all your labeling solutions bey-ond the standard possibilities. Whether installed in an existing machine or as a separate machine we offer the right solution.

Cartoning

For perfect sales packagesThe cartoners are equipped with innovative devices for smooth and gentle processing of even highly sensitive products such as high gloss cartons. With supplementary functions such as coding, insertion of leaflets and control of work steps, the cartoners are designed to meet all individual customer needs.

f Folding boxes with tuck-in or glue closure f Fully automatic product supply f Pick & Place systems f Semi-automatic with manual work stations or fully automatic f Coding possibilities blind embossing, print and/or laser f Intermittent or continuous operation f Barcode control f Processing of inliners, leaflets, booklets and spray pumps f Insertion station for sachets f Integration of labeling f Integrated reject for non-conforming products f Flexible packaging by robots

f Special solutions f Integrated in filling machines f Integrated in closing machines f Integrated in robot units f Monoblock solution f Bottom label f One or two side label f Tamper-evident label

Figure shows an example:

CMF

Page 15: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

15

This is what matters

f Innovative processing of special folding boxes e.g. with slanted tuck-in closure

f Swivel-mounted transport unit enables horizontal or vertical filling of folding boxes

f Gentle product handling

f Simple and quick format change with IVO counter

Technical details

f Box size: up to 120 x 120 x 200 mm

f Output: up to 200 pieces/min.

This is what matters

f Innovative processing of non-standard containers

f Know-how in product handling far beyond labeling standards

f Very space-saving through the possibility of integration into existing machines

f Control optimization

Technical details

f Output: up to 200 pieces/min.

Page 16: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

16

Functional ClosuresClosures with additional function(s)

This is what matters

f Modular machine construction enables flexible adjustment to the wide variety of product requirements

f Ongoing automatic process

f Each process step is fully monitored

f Simple to operate

f Excellent access

f High machine efficiency

f Leakage test to check if the closure provides optimum protection for the product

f Combining process modules with electric and pneumatic control systems to form a compact unit guarantees short commissioning times.

50 – 240 packaging/min.1 – 100 ml

Figure shows an example:

OPTIMA CFL

Page 17: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

17

Functional Closures - Closures with additional function(s)

With modular designed filling and assembly machines Optima Consumer provides solutions for closures with additional functio-nalities. Several machine functions can be integrated: Dosing sys-tem for contents, sorting and assembly of the various components and in addition control functions for the leak tightness of the clo-sure. Particularly important for the closure´s reliability is the accu-racy of the manufacturing process.

This is how it works:With activation of the Functional Closures - also called Ingredient Release or Dispensing Closures - liquid or dry contents are auto-matically released into the container.Functional Closures are applicable for example, for hair colorati-on products, to achieve a longer shelf life in the closure and can be safely dosed.Further applications are possible for food items, chemical pro-ducts or OTC.

Processes f Sorting f Transport f Dosing (dry and liquid) f Foil sealing f 100% leak tightness check for all seals f Mounting of various components f Coding

Page 18: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

18

Your product in the bagIntelligent solutions for a multitude of applications

Bag in Box Inline Production

This is what matters

f Inline pre and post processing

f Linear, one line or multi-lane projects

f Format changeover times of less than a minute due to interchangeable filling systems

f Fully automatic CIP cleaning

Figure shows an example:

OPTIMA BiBM

Page 19: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

19

Liquid in bag

A new packaging form, in the next trend. The applications for bag or refill packs for concentrates, liquid soaps, shampoos and lotions are diverse.

Optima offers individual solutions for dosing, closing and secon-dary packaging processes for liquids and viscous products.

Processes f Bag production or bag feed f Bag labeling on both sides f Leak detection f Filling station with mass flow and inductive dosing systems

f Ventilation facility f Closing station f Placing into pucks or cartons

Page 20: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

Service Lifecycle

ServiceLifecycle

20

sta

rt up produce

develop further optimize

maxi

miz

ing

ava

ilabi

lity

Service = Security

With the acquisition of an Optima machine all the benefits of a long-term partnership are united. For example, regular mainte-nance by the experts of our globally available service network minimizes the risk of machine downtime. Optima emergency ser-vice is available to customers around the clock in person, via tele-service and online.Perfect service needs an extensive spare parts warehouse. Our proven logistics system guarantees that the replacement parts reach you in the shortest possible time. Original replacement parts are of course in Optima quality.

We also offer you an extensive selection of format parts that enable you to respond flexibly to market changes. In parti- cular, components and modules such as manipulators, robots

and line automation, sorting modules and conveying systems are available.

Service begins when the machines are taken into operation. Indi-vidual training concepts lead to confident handling of the user friendly technology. A further aspect is that it is not always neces-sary to invest in new machine systems. Innovative machine up-grades and individual conversion packages from Optima bring your machines up to the latest state of technology.

Consulting, development and integration of various systems to ensure faultless filling and packaging processes e.g. SCADA sys-tems, line monitoring, track & trace solutions or optical ins-pection systems all belong to our daily business.

Page 21: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

21

Your contact partner We are at your service

We can also be contacted on our Service-Hotline 24 hours a day: + 49 7333 808-133

Contact our worldwide subsidiaries and service support centers.

We can be contacted as follows:

Phone: +49 791 94606-0 Fax: +49 791 94606-3019

Phone: +49 791 506-0 Fax: +49 791 506-9000

E-mail: [email protected] [email protected]

Our Service Team is at your disposal!

Our hours of business:Monday – Friday7:00 am – 5:00 pm (CET)

Page 22: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

Verpackungsmaschinenfür Ihre Lebensmittelproduktion

Member of

Member of

Verpackungsmaschinenfür Ihre Chemieprodukte

Member of

Service weltweit Das lückenlose Serviceprogramm

Excellence in Packaging

1048

2655

/1/D

E

OPTIMA consumer GmbH | Geschwister-Scholl-Str. 89 | 74523 Schwäbisch Hall | Germany Tel.: +49 791 94606-0 | Fax: +49 791 94606-3019 | [email protected] | www.optima-consumer.com

OPTIMA SD1Schneckendosierer für pulvrige oder körnige Produkte

OPTIMA SD1

Dosierbereich 100 mg – 200 g

Schneckendurchmesser4 – 30 mm mit unterschiedlichenLängen und Steigungen

Gewicht ca. 250 kg

Technische Daten

Seitenansicht Vorderansicht

AbsperrsystemUnterschiedliche Absperrsysteme wie z.B. Stift-/Schieberverschluss oder Spinner Plate sind speziell auf die zu dosierenden Produkte abgestimmt. Sie erhöhen die Genauigkeit und sorgen außerdem für Sauberkeit im Umfeld der Dosierung.

DosierschneckenDie hochgenauen Schnecken und Buchsen aus Edelstahl sind aus dem Vol-len gefertigt.

Touch-ScreenDas Touch-Screen mit grafischer Oberflä-che erhöht die Produktionssicherheit und sorgt für eine schnelle Produktumstellung. Alle Parameter wie z.B. Drehzahl, Absperr-zeiten und Rühreinstellung werden unter dem Produktnamen bzw. der Artikelnum-mer hinterlegt.

WägetechnikDer Schneckendosierer kann optional mit unserer bewährten Wägetechnik kombi-niert werden. Sie folgt dem Kraftkompen-sationsverfahren und erhöht die Präzision.

1003

5424

/2/D

E

Wir arbeiten ständig an der Weiterentwicklung unserer hochwertigen Maschinen. Texte, Abbildungen und Zahlenangaben in diesem Prospekt sind daher unverbindlich und exemplarisch.

Member of

OPTIMA SD2 bestServogesteuerter Schneckendosierer mit integrierter

Abschaltwaage für pulvrige oder körnige Produkte

Eigenschaften

f Reproduzierbares Abfüllergebnis durch Parameterverwaltung

f Optimaler Zugang durch schwenkbare Anordnung

f Schnelle Produktumstellung

f Stufenlos einstellbare Rührerdrehzahl

f Touch-Screen mit grafischer Anzeige

f Auf Füllgut abgestimmte Verschließsysteme

f Hochgenaue Dosierschnecken (Vollmaterial)

f Geschlossenes System

f Antrieb durch verschleißfreien Servomotor

f Produktberührende Metallteile aus Edelstahl bzw.

lebensmittelechten Kunststoff

f Sehr geringer Produktverlust durch kontinuierliche

Selbstoptimierung

Dosierbereich bis zu 30 kg

22

An overview of OPTIMA consumer

We will be pleased to send you further information.

OPTIMA - Excellence in Packaging

f Milestones f Globally active, close to the customer f Service global f Nonwovens f Consumer f Pharma f Life science

Packaging machines for your chemical products

f Pesticides and fertilizers - dry & liquid

f Washing and cleaning agents - dry & liquid

f Refined products

Packaging machines for your food products

f Instant products f Soups & Sauces / Spices - dry and liquid

f Concentrates

Service worldwide –A Comprehensive Service Program

f Start up f Produce f Maximizing availability f Optimize f Develop further

Semi-automatic machines

f Auger dosing feeders f Filling and weighing machines f Liquid filling f Closers

Page 23: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

OPTIMA packaging group GmbHSteinbeisweg 20

74523 Schwaebisch Hall

Tel.: +49 791 506-0

Fax: +49 791 506-9000

[email protected]

www.optima-ger.com

OPTIMA consumer GmbHGeschwister-Scholl-Str. 89

74523 Schwaebisch Hall

Tel.: +49 791 94606-0

Fax: +49 791 94606-3019

[email protected]

www.optima-consumer.com

OPTIMA Packaging Machinery PLC 7 Loader Close

Kings Worthy

Hampshire SO23 7TF, UK

Tel.: +44 1962 620898

Fax: +49 791 506 6500

[email protected]

www.optima-gb.com

OPTIMA packaging France S.A.R.L.Zone d´Activités de l´Energie

4, rue Ampère B.P. 9

59559 Comines Cédex, France

Tel.: +33 320 6306-48

Fax: +33 320 6306-41

[email protected]

www.optima-fra.com

AMOTEK S.r.l. a socio unicoVia Piemonte 5

40069 Zola Predosa

Bologna, Italy

Tel.: +39 051 61868-11

Fax: +39 051 61868-88

[email protected]

www.amotek-ita.com

OPTIMA Machinery Corporation1330 Contract Drive

Green Bay, WI 54304, USA

Tel.: +1 920 339-2222

Fax: +1 920 339-2233

[email protected]

www.optima-usa.com

OPTIMA packagingmachines, S.A. de C.V.San Jorge 198

Col. Pedregal Santa Úrsula

Del. Coyoacán

C.P. 04600 México, D.F. México

Tel.: +52 55 5421-0271

Fax: +52 55 5610-4452

[email protected]

www.optima-mex.com

OPTIMA do Brasil Máquinas de Embalagem Ltda.Rua Joana Foresto Storani, 500

13280-000 Vinhedo - SP, Brazil

Tel.: +55 19 3886-9800

Fax: +55 19 3886-9810

[email protected]

www.optima-bra.com

OPTIMA India packaging machines Pvt. Ltd.No. 2, 2nd Floor, Sri Datri Nivas

Nagawara Circle, Outer Ring Road

Opp. Manyata Softech Park

Bengaluru – 560045

Karnataka, India

Tel.: +91 80-40854449

[email protected]

www.optima-ind.com

OPTIMA Japan Co. Ltd. 362 Shimizu-cho

Kawaramachi-dori

Nijio-agaru, Nakagyo-ku

Kyoto 6040911, Japan

Tel.: +81 75 223-1588

Fax: +81 75 223-1595

[email protected]

OPTIMA Korea Ltd.1107 HyunDai Topics

44-3 Bangi-dong, Songpa-gu,

Seoul 138-827, Korea

Tel.: +82 2 414 7105

Fax: +82 2 414 7106

[email protected]

OPTIMA Packaging Machines (Shanghai) Co., Ltd.No. 695 Fengmao Road

Malu Town, Jiading District

Shanghai 201801, China

Tel.: +86 21 6707 0888

Fax: +86 21 6707 0889

[email protected]

www.optima-cn.com

OPTIMA PACKAGING MACHINES (M) SDN. BHD.5008 A 1st Floor

Jalan Lunas, Batu 2.5

09000 Kulim, Kedah

Malaysia

Tel.: +60 4 495 1619

[email protected]

www.optima-mal.com

23

Addresses worldwideThe security of a strong partner

Page 24: Packaging machines...Innovative packaging machines demand a high le-vel of specialization. Optima meets this requirement with innovative concepts for the development and manufacture

1082

4906

/2/E

NW

e w

ork

cont

inuo

usly

on

furt

her i

mpr

ovin

g ou

r top

qua

lity

mac

hine

s. Te

xts,

illus

trat

ions

and

figu

res

on th

ese

page

s ar

e in

tend

ed a

s ex

ampl

es a

nd a

re n

on-b

indi

ng.

More information:

www.optima-consumer.com