p5-5

&ª±˝√√±È¬œ-øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, qfl≈¡1¬ı±1, 6 Œ˜í, 2011 5

¬Û1œøé¬Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ø˙ª¸±·1, 5 Œ˜í¬ – ¬ı≈1?œÀ˚

¬Û1˙± 1—¬Û≈1 ¤øÓ¬ ˛± ˜±ÀÔ“± Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÓ¬º

ø˙ª¸±·11 ≈ªfl¡- ≈ªÓ¬œÀ ˛ Ú±˜±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±

ÚœøÓ¬-øÚ ˛ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±ÀÔ“± ø‰¬øÚ ¬Û± ◊√√

ø¬ı˘±¸œ ¬ı± ◊√√fl¡, ¶®≈øÈ¬ ’±1n∏ ëŒ˘È¬ Ú± ◊√√È¬ ¬Û±øÈ¬«íº

Î¬◊√± √√1Ì ¶§1+À¬Û Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú

ø˙ª¸±·11 ë ◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œfl¡ÀÙ¬íÀ¬ı±À1 ¤fl¡

ˆ¬˚—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 21˙øÓ¬fl¡±1 ø˚ÀÈ¬±

¸˜ ˛Ó¬ ◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ∆ √√ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ ˛

˜±Ò…˜ Œ¸ ◊√√ ¸˜ ˛Ó¬ ø˙ª¸±·11 ≈ªfl¡- ≈ªÓ¬œÀ ˛

ë ◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œfl¡ÀÙ¬íÓ¬ ∆· ’-¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡± «Ó¬

ø˘5 Œ √√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤øÓ¬ ˛±

ë ◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œfl¡ÀÙ¬í ∆ √√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ fl¡˜ ¸˜ ˛Ó¬

’øÒfl¡ È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± √√Ê√√√ ¬ı…ª¸± ˛º ≈ªfl¡-

≈ªÓ¬œÀ ˛ ¤Àfl¡˘À· ∆· ◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œfl¡ÀÙ¬í1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ√√ÀÂ√ ’¬Û1±Ò-’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«1—‚1, fl¡±À1—‚1, ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ˝◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œfl¡ÀÙ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 øˆ¬1

Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ ’-¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡± «Ó¬ ø˘5 Œ √√±ª±ÀÈ¬±

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤øÓ¬ ˛± ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º

◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œfl¡ÀÙ¬ ∆˘ ¤ ◊√√ ‰¬±˜ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ ˛

¤ ◊√√ fl¡±1ÀÌ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜À˘ Œ˚ ◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œfl¡ÀÙ¬Ó¬

Œfl¡ø¬ıÚÀ¬ı±1 ¬Û‘Ôfl¡-¬¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬

¤Àfl¡˘À· ≈√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú Ô±Àfl¡º

ø˙ª¸±·11 ¬ıíøÎ«¬— Œ1±Î¬, ≈øMê√Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘,

¬ı±¬ı≈¬ÛøA, ø¬ı øÊ√ Œ1±Î¬ ’±1n∏ Ú±Ú± Í¬± ◊√√Ó¬ Ôfl¡±

◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œfl¡ÀÙ¬Ó¬ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À ˛ ¤ √√±˘ ≈ªfl¡-

≈ªÓ¬œ¡ ¤Àfl¡˘À· Œfl¡ø¬ıÚÓ¬¬ Œ¸±˜± ◊√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¤fl¡

¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ‚∞I◊± fl¡È¬±¬ı1

fl¡±1ÀÌ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˜±S 20 È¬fl¡±º

’±ÚÙ¬±À˘ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø˙ª¸±·11

Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 øÚÀ‰¬ ◊√√ fl¡± ∏Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡±

Ó¬Ô± ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ë’±Úµ1±˜

¬ı1n∏ª± ¬Û±fl«¡íÓ¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˆ¬^

¬ı…øMê,√ fl¡±1Ì Œ¸ ◊√√‡Ú ’±øÊ√ ’˘¬Û ø√Ú1 ¬Û1±

ë˘±ˆ¬±Â√«¬¬ ¬Û±fl«¡í ø √√‰¬±À¬Û ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈ øÓ¬ ø√ÀÂ√

ë¬Û±fl«¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊íº ’±¬Û≈øÚ, ˜ ◊√√ ¤ ◊√√

¬Û±fl«¡‡ÚÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ·íÀ˘ √√ ˛ÀÓ¬±

Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ 1 ø˜øÚÈ¬ ¸˜À ˛±º ¬Û±fl«¡‡Ú1

‰¬±ø1›ø√À˙ Œ√ø‡¬ı ’fl¡˘ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1

øˆ¬1º Ê√ ˛ ±·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1—‚1 ’±1n∏ fl¡±À1—‚1

∆ √√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤øÓ¬ ˛± Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1

’±D±¶ö œº ◊√√ ˛±1 ≈À˚±· ∆˘ Ó¬±À1 ¤È¬± ¶ö±Úœ ˛

≈ªfl¡1 √À˘ ¤fl¡ ¬ı‘ √√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û ◊√√‰¬± ¸—¢∂ √√

fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª± Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1

¬Û1±º ¤fl¡ ”S1 ¬Û1± ’±ø˜ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ’Ú≈ ø1

ø˚¸fl¡˘ ≈ªfl¡- ≈ªÓ¬œÀ˚ 1—‚1 ’±1n∏

fl¡±À1—‚1Õ˘ ¤Àfl¡˘À· õ∂Àª˙ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

¬Û1± Œ¸ ◊√√ ¶ö±Úœ ˛ ≈ªfl¡1 √ ÀÈ¬±Àª ¬Û ◊√√‰¬± √±¬ıœ

fl¡À1 ’±1n∏ ø√ Œ¸ ◊√ ≈ªfl¡- ≈ªÓ¬œÀ ˛ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ

’±√± ˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀÚ √√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

ø¬Ûøg ’ √√± ’±„≈√√øÍ¬, Œ¸±Ì-1+¬Û1¬ Œ‰¬ ◊√√Ú, ‚Î¬ˇœ

’±1n∏ ø˚ ¬ıd ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û± ˛ fl¡±øÏ¬ˇ ∆Ô ø√ ˛±1

’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤ ◊√√ fl¡± «1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ √±˘±˘ ‰¬SêÀÈ¬±ÀªÀ √√ ›À˘±È¬± ◊√√

¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À ˛º ¤ ◊√√ √±˘±˘ ‰¬SêÀÈ¬±1

˘·Ó¬ Œ˚ ¶ö±Úœ ˛ ’±1é¬œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ¸ ◊√√ÀÈ¬±

øÚø(Ó¬º ◊√√ ˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¬ıU Œfl¡ ◊√√‡Ú

ø¬ı˘±¸œ Œ √√±ÀÈ¬˘Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø √√ÀÂ√ Ú±Ú± Ò1Ì1 ’-

¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡± «º ◊√√ ˛±1 ø¬ı ∏À ˛ ø˙ª¸±·11

õ∂˙±¸Ú, ’±1é¬œ, Ê√±Ó¬œ ˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸fl¡À˘±

¶ö±Úœ ˛ Œ˘±fl¡ ’ª·Ó¬ ˚ø√› ’±øÊÕ˘Àfl¡ ›˘± ◊√√

’ √√± Ú± ◊√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Úº

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‰¬¬Û±˝◊√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û1± √œ¬Û

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, 5 Œ˜í¬ – ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì1 õ∂øÓ¬ õ∂¬ı˘ ◊√√26√±

Ôfl¡± ÀQ› 85 È¬±Õfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø˙qfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«

Œ|ÌœÀÓ¬˝◊√√ ø˙é¬± ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±

∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11+À¬Û

¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬

ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√√Ú ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬¬Û±˝◊√√ ‰¬±˝√√

¬ı±ø·‰¬±1 ¤˝◊√√ 85 øÈ¬ ø˙q1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú‡Ú

¤‡Ú ’Ô«˝√√œÚ √ø˘˘1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√í¬ıÕ˘

∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬¬Û±˝◊√√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1

¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ 85 øÈ¬ |ø˜fl¡ ¸ôL±Úfl¡ ¬ı±ø·‰¬±1

‰¬¬Û±˝◊√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡±G/

¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬±¢∂˝√√ÌÓ¬ 85 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı±Ò±õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú

fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ‰¬¬Û±˝◊√√

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬

≈√‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√ ≈√À˚˛±‡Ú

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 85·1±fl¡œ Â√±S-

Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±ª± 2010 ø˙é¬±¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1

¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ Î¬◊M√√œÌ« ˝√√˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1

ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬±ÚœøÓ¬ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 øÚ•ß

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙é¬± ¬ı¯∏«1

¬Û1± ¬Û=˜ Œ|Ìœ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1

¸fl¡À˘± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ

Î¬◊M√√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬

¬Û=˜ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ≈À˚±· ±ˆ¬ fl¡1±1 √À1

‰¬¬Û±˝◊√√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÚÀ1±

¤˝◊√√ 85 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú

ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¬Û=˜ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı

˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1

¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÚÓ¬

Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ’±1y Úfl¡ø1¬ıÕ˘

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√·1±fl¡œfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1

’±˝◊√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘

ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1±1

Î¬◊¬Ûø1› ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1

˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’±Ú ’±Ú ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√√1

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û=˜ Œ|Ìœ ’±1y

Œ˝√√±ª±1 õ∂¸—· ’±„≈√√ø˘˚˛±˝◊√√ ø√ ‰¬¬Û±˝◊√√ ‰¬±˝√√

¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¬Û=˜ Œ|Ìœ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı

¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ıU¬ı±1 ’Ú≈À1±Ò√ Ê√Ú±˚˛º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Ú≈À1±Ò1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛

‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± Œ‡√±1À˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛› ˝◊√√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú øÚÀ«√˙

¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1› ‰¬¬Û±˝◊√√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ ∆¸˜±Ú fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±ø1À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 27

¤øõ∂˘Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±

ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ øÚÀÊ√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÕ˘ ∆·

¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c

¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1

¸ij≈‡ÀÓ¬± ˘•£¬-Ê•£¬¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¸X±ôLÓ¬

’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ√À1˝◊√√ ¤·1±fl¡œ

¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˜±ø˘fl¡±ÒœÚ ‰¬¬Û±˝◊√√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1

¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√√Ú Ó¬Ô± ø˙é¬±

ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Œˆ¬„√√≈‰¬±ø˘ fl¡ø1 ‰¬±˝√√

|ø˜fl¡1 85 ·1±fl¡œ ôL±Úfl¡ ø˙é¬± ¢∂˝√√ÌÓ¬ ¬ı±Ò±

õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¸˝√√“Ó¬1 Ê√œªÚÕ˘ Ú˜±˝◊√√ ’±øÚ¬ı

‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ‚±1 ’gfl¡±1º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ò1˜Ó≈¬˘, 5 Œ˜í¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1¬ı

¬Û1±Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ ¸˜”˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ø√˝√√± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜±˚˛„√√1

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂±¬Û… ≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ¬ıÂ√ø1 Œ˝√√±ª±

õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√√ ˜±˚˛„√√œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œˆ¬øÈ¬ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡“fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘

¬ı±øgÀÂ√º ¬ıÀ1± Œ‡øÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˜±˚˛„√√1 ’øÒfl¡±—˙ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛

¬Û“≈øÊ√1 ’ˆ¬±ª ‚È¬±Ó¬ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ±˝√√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ±˚˛— Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ fl‘¡¯∏±Ì ŒSêøÎ¬È¬¬

fl¡±Î«¬1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1˜±À˝√√ õ∂±¬Û… fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬

∆˝√√ ˝√√“±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ 51 ¬Û1±30 ø¬ı‚± ¬Û˚«ôL ¬ıÀ1± Œ‡øÓ¬ fl¡1±1

¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√√±˘À¬ı±ª±, ¸±1-¬Û±Úœ, øÎ¬ÀÊ√˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡1‰¬√1

’ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬fl≈¡À1 ¸ø1˚˛˝√√1 Ù≈¬˘ Œ√ø‡ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı

¬Û1±Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Ÿ¬Ì ±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘

¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚, Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √√íÀ˘ ±øÈ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì-

¬ÛS ’±1n∏ Ê˜±¬ıøµÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ ¬ÛS1 √1fl¡±1 ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√√

ÚøÔ ¬ÛS ˜”˝√√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ø√ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ±˚˛— Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—Àfl¡ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√√1

∆¬ıÒÓ¬± õ∂˜±Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˜±˚˛— 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜˘

øÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˜±À˝√√ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ÚøÔ ¬ÛS¸˜”˝√√ ∆¬ıÒÓ¬±1 õ∂˜±Ì ¬ÛS õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ Úfl¡1±1

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚, fl‘¡¯∏fl¡1

˙Sn∏ ’±‡…± Œ¬Û±ª± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±Úøfl¡ ˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±, fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘

ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ Ú±Ú± Ò1Ì1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ’±ø√À1± ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ Laœ1 ‚øÚá¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1

fl¡ø1 Ù≈¬1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı√ø˘ fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ú…Ô± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË

’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˜±˚˛„√√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

˜±˚˛— 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1

·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ fl‘¡¯∏Àfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 Œ˜í¬ – Ú·“±› ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ë¤ øÈ¬ ¤˜í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜±

ÒÚ √√1˘≈øfl¡ Œ˝√√±ª± , ë¤ øÈ¬ ¤˜í1 ¬Û1± Ê√±˘ÀÚ±È¬ ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±

’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’‚È¬Ú ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± øÚÓ¬…

∆Úø˜øM√√fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˘—fl¡ ŒÙ¬˝◊√√˘, ’¬Û±À1øÈ¬—

ø‰¬‰¬ÀÈ¬˜ ŒÙ¬˝◊√√˘ ’±ø√ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1

≈√À¬ı«±Ò… ˙ÀsÀ1 ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± È¬fl¡± ¤ øÈ¬ ¤˜ Œ˚±À· øÚÀÊ√˝◊√√

Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¤

øÈ¬ ¤˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ Ê√˜±

ÒÚ1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û

ø√ √±˚˛ ¸±ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 Ú·“±› ˙±‡±1

¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ’±øÊ√› ¤ øÈ¬ ¤˜1 ¬Û1± Ê√±˘

ŒÚ±È¬ ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1

Ú·“±ª1 Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øÈ¬ ¤˜Ó¬ Ê√±˘ÀÚ±È¬

Ú·“±› ˙±‡±1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ¢∂±˝√√fl¡

Ê√Úfl¡À˝√√ ›À˘±È¬±˝◊√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘«¬Ûé¬1 ’ˆ¬À^±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1

˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› √1 ’±1é¬œÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√

¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ú·“±› ‰¬˝√√11 ëÊ√˚˛¿í

ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Ûí¬∏C˘ ¬Û±•Û Œ‰¬Ã˝√√√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øÈ¬ ¤˜1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.50 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±›

˙±‡± Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1¬31175428673 Ú•§1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1

·1±fl¡œ 1n∏¬ıœ˜øÌ ˝◊√√fl¡œ˚˛±1 ¤ øÈ¬ ¤˜ fl¡±Î«¬À˚±À· ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ

’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ ˜≈Í¬ ≈√À˝√√Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊Í¬±˚˛√√º ¶ö±Úœ˚˛

¸—¬ı±√À¸ªœ ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√√ ¤ øÈ¬ ¤˜1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1±

‰¬±ø1‡Ú 500 È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 ¤‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√√ Ê√±˘ ¬ı≈ø˘

ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± SêÂ√ ø‰¬Ú ’±øÂ√˘º ˘À· ˘À· ’±Ú Œfl¡˝◊√√Ê√Ú˜±Ú

¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Ó¬œÔ«1 ¸íÀÓ¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1

Ú·“±› ˙±‡±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê√±˘ ŒÚ±È¬1 õ∂¸—·Ó¬

’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ ø√˘œ¬Û

¸1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√›

øÚ•ßô¶11 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¤fl¡±—˙˝◊√√ ¢∂±˝√√fl¡ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±fl¡À˝√√

ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√±˘ÀÚ±È¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 SêÂ√ ø‰¬Ú

˜1± ŒÚ±È¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤ øÈ¬ ¤˜Ó¬ Œ¸±˜±˘ ø¸› ’øÓ¬

1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤ øÈ¬ ¤˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ¤ÀÚ

¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√√ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈≈√M√√1 Ú±¬Û±˝◊√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÊ√Ó¬

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ Ê√±˘ÀÚ±È¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤øÈ¬

Œ·±‰¬1 1Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ øÈ¬ ¤˜ Œfl¡øffl¡ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±˝◊√√

Ú·“±ªÓ¬ ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬

’±‚±Ó¬¬ ˝√√±øÚÀÂ√º

¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ � Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œfl¡ Œ·±‰¬1

ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ &Èƒ¬‡±1

1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛1Ê√Úœ ¬Û±—ø·— , ø√‰¬±— ≈‡, 5 Œ˜í¬ – ±ø √√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f ø√‰¬±— ≈‡Ó¬ ¬ı1ø¬ı √√1+¬Ûœ

&Èƒ¬‡±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬ ÀÚ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜ √√ fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø√‰¬±— ≈‡ ’=˘1 ŒÊ√ ◊√√

·“±›, ¬Û±ÚÀ¬ı‰¬±, ¬ı±Ú ≈‡, Œ ¬Û± ◊√√ ‰≈¬ øÚ, øÎ¬À˜Ã ≈‡, ø1ø1˚±, ¬ı˘˜±, ’±ø˘øÂ√·±,

ø˘ø·ø1¬ı±1œ, ˜±Ê√1¬ı±1œ, ’Ù¬ ±, ‰¬1± ◊√√¬Û1±, ·Î¬ ¬·±, ¸1±&ø1 ’±ø√ ·“±›¸ ” √√1

Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Ú¸ ” √√1 ¬Û1± ∆ √√ Ôfl¡± ø˙‡1, √√1¬Û˘,

Ô±Î¬◊ÀÊ√Ú ’±ø√ ø¬ıø ¬iß Ò1Ì1 &È¬‡±Ê√±Ó¬œ˚ ¸±˜¢∂œ1 ’¬ı±Ò ø¬ıSêœÀ˚ ’=˘ÀÈ¬±1 Úª-

õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ¬±¬ı≈øfl¡1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘í1±1 ¬Û1± ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ï¬±Õ˘ ¸fl¡À˘±À1

øõ∂ ¬ı1ø¬ı √√1+¬Ûœ ¤ ◊√√ &Èƒ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚ ±˜¢∂œÀ¬ı±1 ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬À1±·1 ’Ú…Ó¬ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘

‰¬1fl¡±À1 ø¬ıø ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ◊√√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ø˜øÎ¬ ±1 Ê√ø1˚ÀÓ¬ ø√ÀÚ√-øÚ˙± ◊√√ õ∂‰¬±1

‰¬ ± ◊√√ ’±ø √√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1ø¬ı √√ Ê√±Ó¬œ˚ &Èƒ¬‡±1 Ê√Úøõ∂ Ó¬± fl¡˜fl¡ ‰¬±ø1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX

Œ¬Û±ª±À √√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆ √√ÀÂ√º ¤ ◊√√Àé¬SÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ±Ó¬ ø¬ıø ¬iß √ ¸—·Í¬ÀÚ &Èƒ¬‡±

Ê√±Ó¬œ˚ ±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√ ø√› Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Ú

¸ ” √√Ó¬ ≈fl¡± ◊√√-‰≈¬1Õfl¡ ◊√√ ±1 1˜1˜œ˚± ¬ı…ª¸±˚ ‰¬ ± ◊√√ Ôfl¡± ∆ √√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ &Èƒ¬‡± õ∂dÓ¬

fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ¸ ”À √√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ ◊√√ ¸±˜¢∂œ¸ ” √√1 fl‘¡øS˜ Ú±È¬øÚ1 ‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ 50 Û ◊√√‰¬±,

1 È¬fl¡± ” …1 √√1¬Û˘, Ô±Î¬◊ÀÊ√Ú ’±1n∏ ëø˙‡1í ’±ø√ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ” √√ 4-5 È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1

’±ø √√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬± &Èƒ¬‡± Ê√±Ó¬œ˚ ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÓ«¬ ±ÀÚ ¢∂± √√Àfl¡ fl¡ø1 ’ √√± ≈FÚ

’¬ı±ÀÒ ’¬ı…± √√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø√› ◊√√ ±1 õ∂øÓ¬ õ∂ ±¸Ú Ó¬Ô± ’=˘1 ø¬ıø ¬iß Ê√±Ó¬œ˚ —·Í¬ÀÚ

Úœ1ª ¬”ø˜fl¡± ¢∂ √√Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸± √√ Œ˚±À·±ª±1À √√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆ √√ÀÂ√º

õ∂±?˘ √√±Ê√ø1fl¡±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 5 Œ˜í– 1±Ê√…1 ¬ıÚ

ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ‰¬1˜ ’fl¡ «Ì…Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊√±¸œÚÓ¬±1 ≈À˚±·

¢∂ √√Ì fl¡ø1À ˛ ◊√√ 4 Œ˜í1 øÚ˙± ¬Û≈Ú1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 √ ·“Î¬ˇ

√Ó¬…±1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ ˛ Î¬◊√…±Ú1 ’ôLˆ¬«±·Ó¬

õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ √√ ˛º ø¬ı·Ó¬ ¸˜ ˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±©Ü™œ ˛

Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ Ò±1±¬ı±ø √√fl¡ ·Î¬ˇ √√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± —‚øÈ¬Ó¬ Œ √√±ª±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÚø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±

fl¡± «fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ øÚ˙±

¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚÊ√Úœ ˛± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 √À˘ ¤È¬± ·“Î¬ˇ √√Ó¬…±1

Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ ˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ’¶a-˙¶a √√ õ∂Àª˙

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ √√ ˛º ’ªÀ˙… ¤ ◊√√ Î¬◊√…±Ú1 øÚá¬±¬ı±Ú

¬ıÚfl¡ «œ¸fl¡À˘ õ∂‰¬G &˘œ˚±&˘œ1 ’ôLÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1

¤ ◊√√ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı…Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ √√ ˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬

øÚ˙± õ∂± ˛ 12.30 ¬ı√Ê√±Ó¬ Ê√‡˘±¬ıg± ’±1é¬œ1 Ó¬ √√ √±1œ

√ ¤È¬± ◊√√ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ ˛ Î¬◊√…±Ú1 ¬ı≈Ï¬ˇ±¬Û± √√±1 ¬ıÚ±=˘1

’ôL·«Ó¬ 1± ◊√√ÚíÀ˘G ¬Û±fl«¡1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ ˛

‚± ◊√√¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 ’±ø √√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’¶aÒ±1œ

≈ªfl¡fl¡ Œ√‡± ¬Û± ˛º ’¶aÒ±1œ ≈ªfl¡1 Î¬◊Mê√ √ ÀÈ¬±fl¡ Œ√‡±

¬Û± ˛ ’±1é¬œÀ ˛ 1í¬ıÕ˘ øÚÀ«√ ø√À ˛ ø√› ≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú

¬ı≈Ï¬ˇ±¬Û±˝√√±1 ’=˘1 ·ˆ¬œ1 Ê√—‚˘Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˘À·

˘À· Ê√‡˘±¬ıg±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√√ ‡¬ı1 ¬ı≈Ï¬ˇ±¬Û±˝√√±1

¬ıÚ±=˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√Ú±˚˛º ’±1é¬œ1 ¸”S ’Ú≈¸ø1

¬ı≈Ï¬ˇ±¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√√Sê±˜”˘ ˜øÊ√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

¤È¬± ¬ıÚfl¡˜«œ1 √À˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬¬ ∆˝√√ Î¬◊√…±ÚÓ¬

õ∂Àª˙ fl¡1± Î¬◊Mê√ ’¶aÒ±1œ √˘ÀÈ¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú

’±1y fl¡À1º øfl¡c √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬

¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬± Œ‚ø1 Òø1 ˜±Ê√øÚ˙±1 ¬Û1±

’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ˝◊√√Ù¬±À˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3-

10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¸≈µ1œ ¬ıÚø˙ø¬ı11 fl¡±¯∏Ó¬ Œ‰¬±1±—

ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀÈ¬±Àª Ê√ÀÒ-˜ÀÒ¡ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1

¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀV√ø˙…º ◊√√Ù¬±À˘ ¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘ÀÈ¬±Àª›

&˘œÀ1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º Ê±√øÚ¬ı ¬Û1± ÀÓ¬ ’¶a-˙¶aÀ1 ≈-

¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± Î¬◊Mê√ ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀÈ¬±1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 9

¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ¬ıÚfl¡˜«œÀ1 &ø˘˚˛±&˘œ ‰¬À˘º ’ªÀ˙… Î¬±Í¬

˝√√±ø¬ı1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀÈ¬± ¬Û˘±˝◊√√

¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1

√˘ÀÈ¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬± Œ‚ø1 Òø1

’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√√

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ √˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú

Œ˘±fl¡1 ·±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 &ø˘ ˘±ø·ÀÂ√º ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú

¤fl¡ ¸”S˝◊√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛

Î¬◊√…±Ú1 ¬ı≈Ï¬ˇ±¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=˘1 20È¬± ¬ıÚø˙ø¬ı1 ’±ÀÂ√º

¤˝◊√√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S Ù¬À1©Ü±1-1 ‰¬±ø1Ê√Ú,

·‘˝√√1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú 28Ê√Ú, ¤ ¤Ù¬ ø¬Û ¤Ù¬ 10 Ê√Ú1 ÀÓ¬

˜≈Í¬ 86 Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œÀ˝√√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ

¤Àfl¡±È¬± ¬ı‘˝√√» ¤ø1˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜

∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ”SÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… —øù≠©Ü ¬Ûé¬Õ˘

¤˝◊√√ µˆ¬«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò

Ê√ÀÚ±ª±1 ¶§ÀQ› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√

¤ÀÚ√À1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ’Ú±˚˛±À¸ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1

’ôLˆ¬«±·Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀÈ¬±Àª

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ‰¬±1±— √√ø‰¬fl¡±1œ

’±1n∏ ¬ıÚ1é¬œ1 õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ

&ª± √√±È¬œ, 5 Œ˜í¬ – ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜1ÌÙ¬±µ ¸‘√ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘

’±1n∏ ¬”È¬±Ú1 ¬ı‘ √√» Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä¸ ” √√ ¬ı±øÓ¬˘ √√í¬ı ◊√√ ±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√± √√±ø1ÀÂ√ ’¸˜

Ê√±Ó¬œ˚Ó¬±¬ı±√œ ≈ª-Â√±S ¬Ûø1 ∏À√º ¤ ◊√√ õ∂¸—·Ó¬ ’±·cfl¡ ˜˚Ó¬ ¬Û≈Ú1 1±Ê√…Ê≈√ø1

’±Àµ±˘Ú1 fl¡± « ”‰¬œ ¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ı Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ø˘5

¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√ ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ ˚La±—˙

fl¡øÏ¬ˇ›ª± Ê√± √√±Ê√ ’¸˜1 ¬ı±ø √√1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± ◊√√ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1± ◊√√ÀÊ√

Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˘øÚ Î¬◊Mê√ Ê√± √√±Ê√ &ª± √√±È¬œ1 ¬Û±G≈‚±È¬Ó¬

1À‡±ª± fl¡± «Ó¬ ≈ª-Â√±S ¬Ûø1 ∏À√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Ûø1 ∏√1

Œfl¡fœ ˛ ø˜øÓ¬1 ±Ò±1Ì •Û±√fl¡ ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ &ª± √√±È¬œ √√±Ú·1

¸ø˜øÓ¬1 ¤øÈ¬ “Ê√±Ó¬œ √À˘ ¬Û±G≈‚±È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆ √√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ·ÀÓ¬

Î¬◊Mê√ Ê√± √√±Ê√ ’ø¬ı˘À•§ ’¸˜1 ¬ı±ø √√1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± ◊√√ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1

›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø1 ∏√1 “Ê√±Ó¬œ √ øÈ¬À ˛ Î¬◊Mê√ õ∂¸—·Ó¬ fl‘¡ ∏fl¡ ≈øMê√

¸—¢∂±˜ ø˜øÓ¬À ˛ ’±À ˛±Ê√Ú fl¡1± ëÒÌ«±í fl¡± « ”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂ √√Ì fl¡ø1 ¬ı‘ √√» Ú√œ¬ı±g1

ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊Õ˜ √√Ó¬œ ˛± ¸—¢∂±˜1 ”‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’± 3√√±Ú Ê√Ú± ˛º

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ

¬Û±G≈‚±È¬1 ¬Û1± ¬ı‘˝√√» Ú√œ¬ı±g1

˚La±—˙¬›ˆ¬Ó¬±˝◊√√ øÚ˚˛fl¡

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 1+¬Û √√œ √√±È¬, 5 Œ˜í¬ – Ú·“±› øÊ√ ±1 ±›À‡±ª± Î¬◊iß Ú ‡GÓ¬ 2009-

10 ¬ı ∏«Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’ø ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5

Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ Î¬◊iß Ú ‡GÀÈ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ ’±1n∏ ø˙ø„√√ ±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…

Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡¬ı± ±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ‡G Î¬◊iß Ú

ø¬ı ∏ ± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ fl¡ «‰¬±1œÀ˚º Œ¸ ◊√√ ˜˚1 ‡G Î¬◊iß Ú ø¬ı ∏ ± Î¬◊»¬Û˘ √À˘ ◊√√

˘±›À‡±ª± Î¬◊iß Ú ‡G1 fl¡± «±˘˚1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 4 ˘±‡ È¬fl¡± Ò± «

fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚Ì fl¡1± Œ√‡≈ª± ◊√√ ø√›√√ ≈√ ◊√√-‰¬±ø1È¬± ¬Û≈ø˘1 ¬ı±ø √√À1 ¬ıÓ«¬ ±Ú ¬Û≈ø˘

Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚º ¤ÀÚ√À1 ø¬ı ∏ ±·1±fl¡œÀ˚ 4 ˘±‡ È¬fl¡±1 Ú±˜˜±S fl¡±˜

fl¡ø1 ¸ ≈√±˚ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬√√1 ’ø ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊iß Ú

‡GÀÈ¬±1 ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ó¬Ô± ’±¬ı±¸·‘ √√1 Œ‰¬Ã √√√ÀÓ¬± 2009-10 ¬ı ∏«Ó¬

4˘±‡ È¬fl¡±1 ’±Ú ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ≈√ ◊√√ ‰¬±ø1ÀÊ√±¬Û±

·Â √1n∏À˚ ◊√√ ¸ ≈√±˚ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈ UÀÂ√ ◊√√Ú1 øÚÊ√± ¸˜ø©Ü

‰¬±˜&ø11 ’ôL·«Ó¬ ±›À‡±ª± Î¬◊iß Ú ‡GÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡

√√±1Ó¬ ÒÚ ≈FÚ fl¡1±1 ‚È¬Ú±Ó¬ 1± ◊√√Ê√1 ±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚±1 ‘ø©Ü ∆ √√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚

1± ◊√√ÀÊ√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 8 ±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1± ‚È¬Ú±1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û «±˚1

Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√± ∏œ ø¬ı ∏ ±fl¡ ˙±øô¶1 ±¬ıœ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

˘±›À‡±ª± Î¬◊iß ˛Ú ‡GÓ¬ ¬ı‘é¬

Œ1±¬ÛÌ1 Ú±˜Ó¬ 8 ˘±‡ È¬fl¡± ˘≈FÚ

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Î≈¬ ≈øÚ‰¬fl¡œ, 5 Œ˜í –

√1— øÊ√ ±1 fl¡±˜1+¬Û1

¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Î≈¬√ ≈Úœ‰¬fl¡œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬

¸±5±ø √√fl¡ ˙øÚ¬ı1œ ˛± ¬ıÊ√±1‡Ú1

¤fl¡±—˙ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚ ‚± ◊√√¬ÛÔ1

›¬Û1ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú ¬ı √√±1 ¬Û±Â√Ó¬

¸À‰¬Ó¬Ú 1± ◊√√ÀÊ√ ≈ √√”Ó«¬ÀÓ¬ √√í¬ı ¬Û1±

ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’ √√±1

¸˜ ˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬

Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1

Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı‘X Œ˘±fl¡ ¤·1±fl¡œ

·±Î¬ˇœÀ ˛ ‡≈øµ›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‘Ó≈¬…

√√ º ¤ÀÚ ≈√ «¬±·…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√

’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜ √√ fl¡º

Î¬◊À~‡… Œ˚, 1± ◊√√ÀÊ√ √√í¬ı¬ ¬Û1±

ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬

¬ıÊ√±1‡Ú ¬Û”¬ı«1 1±©Ü™œ˚ ¬ÛÔ1 √øé¬Ì

ø√ 1 ¬Û1± ¬ÛÔÀÈ¬±1 Î¬◊M√√1 ø√ 1

¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˆ¬”ø˜Õ˘ √√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡1±1

¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’ √√±1

”1fl¡Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡

¬Û=±˚Ó¬1 Ù¬±˘1 ¬Û1± 2007-08

¬ı ∏«Ó¬ ë¤ÚÀ1·±í ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬

25 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì

fl¡À1º øfl¡c ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÊ√±1

Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±˘˜1± Ò1ÀÌ

fl¡±˜ fl¡ø1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÀÚ˝◊√√ ˝√√Ê√˜

fl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1

Î¬◊iß˚˛ÀÚ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1

¤fl¡±—˙ ¬Û”¬ı«1 √À1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛

‚±˝◊√√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˘˚˛º

Ó¬±1 Ù¬˘|nøÓ¬Ó¬ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı‘X

Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª

õ∂±Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

Î≈¬˜≈øÚ‰¬fl¡œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√√¬ÛÔ1

›¬Û1Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1

’‚È¬Ú1

’±˙—fl¡±Ó¬

ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊Ê√

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, fl‘¡¯û±˝◊, 5Œ˜í –

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬

’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰¬˝√√1 fl‘¡¯û±˝◊√√º

fl‘¡¯û±˝◊√√ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬

fl‘¡¯û±˝◊√√ ¢∂±˜… ‰¬˝√√1 õ∂Ò±ÚÕfl¡

‰≈¬¬Û±1œ, ¬ı“±˝√√ Ó¬Ô± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1

¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬º ¤˝◊√√ ‰¬˝√√1‡Úfl¡

øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛˝◊√√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√√M√√1

’=˘1 ¸˜¢∂ ˜±Ú≈˝√√1 Ê√œªÚ-

Ê√œøªfl¡± ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ’Ú…±Ú…

’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡¯û±˝◊√√

¬ıÊ√±11 Î¬◊M√√1 ø√˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±

˘±˘¬ı±1œ, √ø˝√√fl¡È¬±, Î¬≈¬ı±¬Û±1±,

Œ¬ÛÈ¬fl¡±È¬±, 1±Ê√¬Û±1±, √±fl¡±˝◊√√√˘,

Œˆ¬±Ê√˜±˘±,˜±Ê√·“±›,·øÊ√ ˛±Ê√±Úœ,

È¬±fl¡±ø√˚˛±¬ıÎ¬ˇœ, Œˆ¬˘±‡±˜±1,

¬Û±ø‡1œ&ø1, ¿¸”˚«ø·ø1,

·Ìfl¡‚≈ø˘, ‡ø1Ê√±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1,

˜1ÕÚ, √˘À·±˜± ’±ø√ ¬ıU ·“±ª1

Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1 ’=˘1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¢∂±˜… ‰¬˝√√1 fl‘¡¯û±˝◊√√1

∆¸ÀÓ¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1

›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•Ûfl«¡º ¤˝◊√√

’=˘¸˜”˝√√1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1

Œ˘±fl¡1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S

¬ÛÔÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯û±˝◊√√-˜1ÕÚ

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº ø¬ÛÀÂ√ ≈√ˆ¬«±·…1

fl¡Ô± ˝√√í˘ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬

’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± ¸√±¬ı…ô¶ ¤˝◊√√

fl‘¡¯û±˝◊√√-˜1ÕÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ

¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö± ‡≈À¬ı˝◊√√

¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±º ˙Ó¬±˚˛≈ ’øÓ¬Sê˜

fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¬ÛÔÀÈ¬± ¬ıÂ√1

¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬

¸•xøÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2004 ¬ı¯∏«1

õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œfl¡˝◊√√¬ı±

Í¬±˝◊√√ÀÓ¬± øÚø(˝ê¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬± ˜1ÌÙ¬±µ¸‘√˙ ∆˝√√

Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√

˜±˝√√À‰¬À1fl¡ ’±·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬±

Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±

√‘ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ú±˜˜±S

¬ı±ø˘-˜±øÈ¬ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√√ øÍ¬fl¡±√±À1 ˘±‡

˘±‡ È¬fl¡± Î¬◊√1¶ö fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬

¬Û˚˛±˘·± ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Û˚˛±˘·± ∆˝√√À˚˛

Ô±øfl¡˘º

fl‘¡¯û±˝◊√√-˜1ÕÚ ∆¸øÚfl¡ ¶≈®˘

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Ê√1±Ê√œÌ«

¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±Àª˝◊√√

¤øÓ¬˚˛± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1

¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±

Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆¸ÀÓ¬

øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¬ıÍ¬fl¡õ∂øÓ¬øÚøÒ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 Œ˜í¬ – ’±øÊ√

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±

fl¡é¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œ,

·ÌÚ±fl¡±1œ ¤ÀÊ√KI◊ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 œ¯∏«

ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√√

¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√√

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ÚœøÓ¬-

øÚÀ«√˙Ú±¸˜”˝√√1 ’±Ò±1Ó¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±

¸•Û±√Ú fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Œˆ¬±È¬

·ÌÚ±1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ©Ü™— 1n∏˜ Œ‡±˘± √í¬ı

’±1n∏ ˘À· ˘À· ·ÌÚ± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±

˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜ø©Ü1

Ù¬˘±Ù¬˘ ø˜øÎ¬˚˛± Œ‰¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬±¯∏

˚LaÀ˚±À· 1±˝◊√√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±

˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ø√Ú± ˙±øôL-

˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√±

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± √√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±

’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√√

¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡…

˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ √Ê«√œ ‡±G≈1 ’fl¡±˘ ‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬±

’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±1é¬œ1 ¸ √√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √1„√√1

Œ√Ã˘ Î¬◊»¸ªÓ¬ ≈fl¡ø˘ Ê≈√ª±õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ≈√Úœ, 5 Œ˜í¬ – ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’±1é¬œ1

’Õ¬ıÒ ÒÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√√ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√√ √1„√√1 Œ√Ã˘

Î¬◊»¸ªÓ¬ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√±º √1—-›√±˘&ø1 øÊ√˘± ≈√‡Ú1

’±1é¬œ1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜≈fl¡ø˘ Ê≈√ª±º ¸˜¢∂ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Òø1

‰¬˘± √1„√√1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˘±fl¡ Î¬◊»¸ªÀÈ¬± √ ’±1n∏ Ê≈√ª±˝◊√√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±˝◊√√ Ú˝√√˚˛,

√1„√√1 ‹øÓ¬˝√√… •°±Ú Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 9-10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y

Œ˝√√±ª± Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ ˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ ‚È¬±1¬ ’±˙±Ó¬ ≈ªfl¡¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Œ√Ã˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê≈√ª±

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ1 ˘·Ó¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±

fl¡ø1 Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú È¬fl¡± Î¬◊»Àfl¡±‰¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√√ÀÂ√ Ê≈√ª±º

õ∂øÓ¬‡Ú Ê≈√ª±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬˙1 ¬Û1± ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Ê≈√ª± ¬ÛÓ¬±1 é≈¬^

¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı…øMê√À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ√Ã˘

Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬Û1•Û1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ˙ ∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 Œ˜í¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÊ√ ±1 ‰¬±Î¬◊ Œ‡±ª±ø¶öÓ¬ ˘±À √√±ª±˘ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡

ø˙é¬± ø¬ı ∏ ˛±1 fl¡± «±˘ ˛ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬± ø¬ı ∏ ˛±

Ó¬Ô± ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ˘±À √√±ª±˘ ‡G1

¸˜i§ ˛fl¡1 ’ø¬ı √√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

˘±À √√±ª±˘ ’=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ◊√√—1±Ê√œ

ø¬ı√…±˘˚1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˚√À1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸ ” √√

øÚ˚˜œ˚±Õfl¡ ¬Û±¬ı ˘±À·, Œ¸˚±› Œ √√±ª± Ú± ◊√√º ¤ ◊√√

Œé¬SÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘ ˛1 fl¡Ô± ¬ı±À√ ◊√√ ‰¬1fl¡±1œ

ø¬ı√…±˘ ˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ∆ √√ ‰¬±ø1È¬±

˜±˝ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˘±À √√±ª±˘ ‡G ø˙é¬±

ø¬ı ∏ ˛± ¸√±Úµ ŒÊ√iß±1 ‘Ó≈¬…1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª±

ø˙é¬± ‡G1 ø˙é¬± ø¬ı ∏ ˛± õ∂�√√±√ ‰¬f Ó¬±Â√± ◊√√ √±ø ˛Q

¢∂ √√Ì fl¡ø1øÂ√ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚±1 √√±È¬1

øÓ¬Ó¬±¬ı1Õ˘ ŒÓ¬›“ ¬ı√ø˘ Œ √√±ª±Ó¬ ˘±À √√±ª±˘ õ∂±Ôø˜fl¡

ø˙é¬± ‡G1 ø˙é¬± ø¬ı ∏ ˛± ¬Û√ÀÈ¬± ‡±˘œ ∆ √√ ’±ÀÂ√º

1± ◊√√ÀÊ√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô«Ó¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ı ∏ ±

øÚ ≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚º

ø¬ı¯∏˚˛±ø¬ı˝√√œÚ ˘±À˝√√±ª±˘ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛

Â√ø˝√√ Ú…±¸Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡

ø¬ıÊ√˚˛õ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ [˜≈Ú]Õ˘ õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ |X±?ø˘ ˚±ø‰¬ÀÂ√ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±À˚˛

·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ø‰¬ ¤˜ ˝◊√√Î¬◊ Œ˝√√G˘≈˜ Œ˝√√øGSê±Ùƒ¬ÀÈ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂√˙«ÚœÓ¬ ¤·1±fl¡œ ŒSêÓ¬±

Documents

p5-5