Embed Size (px)
DESCRIPTION
øÚÀ¬ı√ Ú ¬Û—fl¡Ê√ ¬Û1±Ì ¬ı˜« Ú ’¸˜1 ά±À˚˛ 1 œ˚˛ ± 1 õ∂±≈ √ ˆ ¬« ± ª˚≈ M ê√ ’±Í¬‡Ú øÊ√ ˘ ±Ó¬ ’±1y fl¡1± øÊ√ ˘ ±øˆ¬øM√ √ fl ¡ ¸¬ı« ± Rfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±ô L Ê√ « ± øÓ¬fl¡ ˝√ √ ± Ó¬ ŒÒ±ª± ø√ ª ¸ fl¡±˚« ¬ ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì 1 ’±˝3 √ √ ± Ú ˝√ √ ± Ó¬ ŒÒ√ ± ª±ÀȬ± øfl¡˚˛ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ∑
Citation preview
4
....................................................................................................................................................................
&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 24 ’À"√√±¬ı1√√, 2011, ¬Œ¸±˜¬ı±1
ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...
øÚÀ¬ı√Ú
¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘á¬±Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ±
Œ˘‡± ¸¬ı«±øÒfl¡ 600 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬
Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û
˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡À˝√√ Œ˘‡± ¬Ûøͬ˚˛±¬ıº
’˜ÀڱڜӬ Œ˘‡± ‚”1±˝◊√√ ¬Ûøͬ›ª±
’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸˝√√+√˚˛
Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√√ø‡øÚ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú
ø√¬ıÕ˘ ¸±Ú≈ÚÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±
˝√√í˘º
Œ˘‡± ¤˝◊√√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıñ
¸•Û±√fl¡, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, 232 1±Ê√·Î¬ˇ
Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ - 3
Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸˜Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬
¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ÀÂ√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱº
√œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛
¬Û1œé¬±Ó¬ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Ú±¬Û±˝◊√√ ’±R˝√√Ó¬…±
fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı
¤·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ Œõ∂˚˛¸œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚÀÊ√›
’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√√ 1±Ê√…Ê≈√ø1
ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ã-ø¸√ø√Ú± ’¸˜ ·Ì
¬Ûø1¯∏√ √˘1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡
¤·1±fl¡œ1 ¬ÛPœfl¡ Œ√˝√√1鬜·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1
’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘º ¤˝◊√√ ‚Ȭڱ˝◊√√
¬ı„√√±˝◊√√·“±› øÊ√˘±Àfl¡˝◊√√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…fl¡ ’±Àfl¡Ã
¤¬ı±1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘º ¤ÀÚ√À1 õ∂±À˚˛ ø√ÀÚ
¤fl¡±øÒfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊√√ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1
ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º
Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ Ó¬Ô…
’Ú≈¸ø1 2001 ‰¬Ú1 ¬Û1±
2011 ‰¬Ú1 ±‰«¬ ±˝√√Õ˘ ø¬ı·Ó¬
10√√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬
32,102·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡
’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±À1
22,270Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏
9,832·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º
Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡
Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2001 ‰¬ÚÓ¬
2,647·1±fl¡œ, 2002 ‰¬ÚÓ¬
2,510·1±fl¡œ, 2003 ‰¬ÚÓ¬
2,596·1±fl¡œ, 2004 ‰¬ÚÓ¬
2,839·1±fl¡œ, 2005 ‰¬ÚÓ¬
2,846·1±fl¡œ, 2006 ‰¬ÚÓ¬
3,031·1±fl¡œ, 2007 ‰¬ÚÓ¬
3,128·1±fl¡œ, 2008 ‰¬ÚÓ¬
3,056·1±fl¡œ, 2009 ‰¬ÚÓ¬
4,183·1±fl¡œ, 2010 ‰¬ÚÓ¬
3,855·1±fl¡œ ’±1n∏ 2011
‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘
1,401·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡
’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1
≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 10√√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ 616·1±fl¡œ
øfl¡À˙±1 ’±1n∏ 320·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±
fl¡ø1ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ¬ı˚˛¸ 15
¬ıÂ√11 Ó¬˘Ó¬º 10 √˝√√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ·Àάˇ
3,210·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º
˜±À˝√√fl¡Ó¬ 257Ê√Ú ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ 8.9Ê√Ú ·Àάˇ
’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 10√√ ¬ıÂ√11 Ó¬Ô…¸˜”˝√√
¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬
’±R˝√√Ó¬…±1 ¢∂±Ù¬Î¬±˘ ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ÿÒ√ı«·±˜œ
∆˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ 2,647·1±fl¡œ ’±R √√Ó¬…± fl¡1±
¬ı…øMê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’±R √√Ó¬…± fl¡1±
¬ı…øMê√1 ¸—‡…± 3,855·1±fl¡œº ’Ô«±» 2001
‰¬ÚÓ¬Õfl¡ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’±R √√Ó¬…± fl¡1± ¬ı…øMê√1 —‡…±
1,208·1±fl¡œ ¬ı‘øX ¬Û± ◊√√ÀÂ√º ’±R √√Ó¬…± õ∂±‰¬œÚ
fl¡±˘1 ¬Û1± ◊√√ —‚øȬӬ ∆ √√ ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬
’±R √√Ó¬…± ’¬Û1±Ò ¬ı± ¬Û±¬Û Ú±øÂ√ º ¬ı‘X, 1n∏¢ü Œ˘±Àfl¡
¶§- ◊√√26√± ◊√√ Œ√ √√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√ º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ˚±fl¡
◊√√26√± ‘Ó≈¬… ’±‡…± ø√ ˛± ∆ √√øÂ√ º øfl¡c ¬ıÓ«¬√ ±Ú
’±R √√Ó¬…± ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ’± ◊√√Ú·Ó¬ ’¬Û1±Òº
ø √√µ≈ Ò « ø¬ıù´±¸ ÀÓ¬ ë’±R √√Ó¬…± fl¡1± ¬ı…øMê√1 ’±R± ◊√√
≈øMê√ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ’±R √√Ó¬…± fl¡1± ¬ı…øMê√1 ’±R± ◊√√
¶§·«-˜Ó«¬√…, Ú1fl¡Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Û¬Ûœ ˛±
Ó¬1±, Œõ∂Ó¬±R± ∆ √√ Ô±Àfl¡ºí
’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ˝√√í˘ ¸±˜±øÊ√fl¡,
’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ’ªÚøÓ¬, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±,
¬Ûø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª
øfl¡Â≈√ Ó¬Ô…
’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˝√√±Ó¬
ŒÒ±ª± ø√ª¸ ’±1n∏
¶§26√Ó¬± ά◊»¸ª� ¤fl¡ ·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 ’±ø˜ Œˆ¬±·± ¸fl¡À˘± Œ1±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬
80 ˙Ó¬±—˙˝◊√√ ˝√√í˘ øÚ1±¬Û√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Ó¬Ô± ’Ú±˜˚˛1
’ˆ¬±ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡˚≈Mê√ [άø¬ıvά◊ ¤˝◊√√‰¬ √’í]
� ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤fl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙q ά±À˚˛1œ˚˛±Ó¬
’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˚˛± ˝√√í˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸—‚øȬӬ
¤È¬±Õfl¡ &1n∏Ó¬1 Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 ¸—‡…±1
¸˜±Ú/
� ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ø˙q1 ¬ı±À¬ı ˜±1±Rfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û
¬Ûø1·øÌÓ¬ √˝√√Ȭ± Œ1±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±˝◊√√ ˝√√í˘ ¬Û±Úœ ’±1n∏
’Ú±˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡˚≈Mê√º
� ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª±ÀȬ± ˝√√í˘ Ê√˘Ê√ Œ1±·¸˜”˝√√ ’“±Ó¬1±˝◊√√ 1‡±1
’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ ¸ô¶œ˚˛± ά◊¬Û±˚˛º
˝√√±Ó¬ ŒÒ√±ª±ÀȬ± øfl¡˚˛ ’±ª˙…fl¡œ˚˛∑
� ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± fl¡±˚«˝◊√√ Œ1±·1 ¸—S걘ÌÓ¬ ¬ı±Ò±
ø√À˚˛ñ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά±À˚˛1œ˚˛± Ó¬Ô± ù´±¸Ó¬La1 ¸—Sê˜Ì
’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Â√±˘, ‰¬fl≈¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø˜1 ¸—Sê˜À̱ ˝}√√±¸ ¬Û±˚˛º
� ‚±˝◊√√Õfl¡ ˜˘1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˝√√±Ó¬
Ò≈À˘ ά±À˚˛1œ˚˛±Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ1±·¸˜”˝√√ 40 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡
Ó¬Ô± ù´±¸Ó¬La1 ¸—Sê˜Ì¸˜”˝√√ 30 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ˝}√√±¸ ¬Û±˚˛º
� ά±À˚˛1œ˚˛± Ó¬Ô± ù´±¸Ó¬La1 ¸—Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬
¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º
� ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛ 65 Œfl¡±øȬ Œ˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘Ó¬ Œ˙ɬ-õ∂¶⁄±ª Ó¬…±·
fl¡À1º ¤˝◊√√ ¸—‡…± ˝√√í˘ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º
� ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√√1 õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ˙ɬ±·±1
¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 , ˝◊√√˚˛±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ú·1±=˘¸˜”˝√√Ó¬ ¤˝◊√√ ˝√√±1
˝√√í˘ õ∂±˚˛ 83 ˙Ó¬±—˙º
� ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª±ÀȬ± ˝√√í˘ Î¬±À˚˛1œ˚˛±Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ1±·¸˜”˝√√
Ó¬Ô± øÚά◊À˜±øÚ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ ¬Ù¬˘õ∂¸” Ó¬Ô±
’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ øÚ•ß ¬ı…˚˛˚≈Mê√ ά◊¬Û±˚˛º
ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜
� ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ‰¬±Ù¬± Œ˚Ú Œ√ø‡À˘˝◊√√
ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬º ’Ì≈¬ıœé¬ÀÌÀ1 fl¡1± ¬Û1œé¬±Ó¬
Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ‰¬±Ù¬± Œ˚Ú Œ√‡± ˝√√±ÀÓ¬›
’¸—‡… Ê√œª±Ì≈ fl¡øϬˇ˚˛±˚˛ñ ø˚À˚˛ ’±˜±fl¡ ’¸≈¶ö fl¡ø1
Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º
� ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛‰¬Ú1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±ÀÔ“± 53
˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜˘Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬ ŒÒ±Àª, 38 ˙Ó¬±—˙
Œ˘±Àfl¡ ‡±√… Œ‡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ŒÒ√±Àª ’±1n∏ ˜±S 30
˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1À˝√√ ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª±1
’ˆ¬…±¸ ’±ÀÂ√º
’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± ø√ª¸
fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±˝3√√±Ú
� ’±ôLÊ«¬±øÓ¬fl¡ &1n∏Q – 2008 ‰¬Ú1 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û±˘Ú
fl¡1± ¸¬ı«õ∂Ô˜ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± ø√ª¸1 ¬Û1±˝◊√√
‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± ’ˆ¬…±¸ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¶§±¶ö… 1鬱
ø¬ıøÒ1 ά◊ißÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’±˝3√√±Ú ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1
Ó≈¬ø˘¬ıº
� 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’øˆ¬˚±Ú ά◊Àij±‰¬Ú – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜œÌ]
øÊ√˘±1 fl¡11± ‡G1 ŒÒ±¬Û±È¬±1œ ø˙˘ˆ¬“1±˘ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ
ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛
’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± ø√ª¸ ’øˆ¬˚±Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1ñ
˚íÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¤Â√ ¤Â√ ¤1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√
‰¬±—Â√Ú, ˝◊√√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 Œé¬S fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ øÊ√1n∏ ˜±©Ü±1
Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜œÌ] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1
1À˚˛º
� ¤˝◊√√ ’øˆ¬˚±Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ‡±√… ¢∂˝√√Ì1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±11
ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˝√√±Ó¬ Ò≈¬ıÕ˘ ø˙qÀ¬ı±À1 ¸—fl¡ä ˘˚˛º
’¸˜1 ά±À˚˛1œ˚˛±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª˚≈Mê√ ’±Í¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬
’±1y fl¡1± øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¸¬ı«±Rfl¡ ’øˆ¬˚±Ú
� ’¸˜1 ά±À˚˛1œ˚˛±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª˚≈Mê√ ’±Í¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±1y
fl¡1± øÊ√˘± øˆ¬øM√√fl¡ ¸¬ı«±Rfl¡ ’øˆ¬˚±Ú –
� ¬’¸˜1 ά±À˚˛1œ˚˛±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Ôfl¡± ’±Í¬‡Ú ‰¬±˝√√
¬ı±ø·‰¬±õ∂Ò±Ú øÊ√˘±fl¡ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± ø√ª¸
’øˆ¬˚±Ú-2011Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏
¤˝◊√√ øÊ√˘±¸˜”˝√√Ó¬ ø˙qÀ¬ı±1fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û
·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º
�√ ’¸˜1 ά±À˚˛1œ˚˛±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Ôfl¡± ’±Í¬‡Ú ‰¬±˝√√
¬ı±ø·‰¬±õ∂Ò±Ú øÊ√˘±Ó¬ [¬ı1À¬ÛȬ±, √1—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ·±˘±‚±È¬,
Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±]
20111 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± 30 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡
˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± ø√ª¸ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¤fl¡ ¸¬ı«±Rfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√√
Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º
� ¸¬ı«±Rfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± ø√ª¸ ’øˆ¬˚±Ú
˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú
ø˜Â√Ú ªÀ˜Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Œ‰¬∞I◊±1 [άø¬ıvά◊ øά ø‰¬] ’±1n∏
˝◊√√ά◊øÚÀ‰¬ÀÙ¬º
�√ ¤˝◊√√ ’øˆ¬˚±Ú 2,040‡Ú ¢∂±˜œÌ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸±˜ø1
∆˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ∆˙øé¬fl¡ ‡G1 250‡ÚÕfl¡
ø¬ı√…±˘˚˛ ˝◊√√˚˛±1 ’ôLˆ¬≈«Mê ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√√ ˘é¬±øÒfl¡ ø˙q ˝◊√√˚˛±1
¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º
ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ
√ � ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±1n∏ ø˙qÀ¬ı±1fl¡ ∆˘ ·øͬӬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¡Z±1±
ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıøÒ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ’Ú±˜˚˛
fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”˝√√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬fl¡1̺
� Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±¸˜”˝√√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¬Ûø1©®±1fl¡1̺
�√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¢∂˝√√Ì1 ¬Û”À¬ı« ¸˜”˝√√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û√À鬬ÛÓ¬
˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª±º
�√ ˜≈fl¡ø˘Ó¬ Œ˙ɬ±·±1 ¬ıg fl¡1±, ‡±√… ¢∂˝√√Ì1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏
˜˘Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ
ŒÓ¬±˘±1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±º
�√ ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±
¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ·“±›¸˜”˝√√Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬±1
’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±º
¤˝◊√√¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√√ ’øˆ¬˚±ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛
¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√,√ Ê√˘ ’Ú±˜˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√√, ·“±›
¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√,√ ˜±Ó‘¬ Œ·±È¬¸˜”˝√√, ˚≈ª Œ·±È¬¸˜”˝√√, Ú±·ø1fl¡
¸˜±Ê√, ¤Ú øÊ√ ’í¸˜”˝√√ Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1
’¸˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±¶ö… 1鬱 ø¬ıøÒ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛1
¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº �
’±R˝√√Ó¬…± ¸˜¸…±
¸˜±Ò±Ú1 ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔ Ú˝√√˚˛˝◊√√Ó¬…±ø√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ ¬ı—˙·Ó¬
˜±Úø¸fl¡ ¬ı…±øÒ ¬ı≈ø˘ ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±À˚˛
Œ√‡± ±˚˛ ø√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú √¸…˝◊√√
’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú
¸√¸…1 ÚÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX
¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ ¬ı—˙·Ó¬
¬ı…±øÒ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘
¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˝◊√√ ¸±˜±øÊ√fl¡À˝√√º Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡
¬Ûø1 ˛±˘1 ¤·1±fl¡œ √ … ◊√√ ’±R √√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸ ◊√√
¬Ûø1 ˛±˘ÀȬ±Õ˘ ’˙±øôL Ú±ø˜ ’±À √√º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1 ˛±˘1
õ∂øÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ ˛±À ˛± ˆ¬±˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û± ∏Ì
Úfl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ˛±˘ÀȬ±1 ¸√ …¸fl¡˘ √√Ó¬±˙±¢∂ô¶
∆ √√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ √√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ¬ı…øMê√À ˛ ’±R √√ÚÚ1 √À1
¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±ÀȬ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± Ú √√ ˛º
˜ø √√ ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±R √√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ‘ø©Ü
Œ √√±ª±1 ” ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¬ı‰¬±1º ’±øÊ√1
Œˆ¬±·±¬ı±√œ ˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ú±1œ ’±øÊ√› ¬ıUÀé¬SÓ¬
’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√À ˛ ’±ÀÂ√º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, ¬ı±È¬-¬ÛÔ,
’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ ’±ø√Ó¬ Ú±1œfl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√√—ø·Ó¬
ø√˚˛±1 fl¡Ô± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Õ˘›
’±À˝√√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ¬ıU Ú±1œ
˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏1 ¡Z±1± ˘±ø>Ó¬
Œ˝√√±ª± Ú±1œ ¤·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ‘√ø©Ü øfl¡
¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤ÀÚ Ú±1œ ¤·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1
¸˜±ÀÊ√ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˘øÚ, ¸≈1鬱
ø√˚˛±1 ¸˘øÚ, Œõ∂1̱ ø√˚˛±1 ¸˘øÚ fl¡˘—øfl¡Úœ
¸ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ú±1œ1 õ∂øÓ¬
¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛º ˜±ÚªÓ¬±1
‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤ÀÚ Ú±1œ1 Ú±˜-øͬfl¡Ú±
õ∂fl¡±˙1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ıU
˝◊√√À˘"™√√øÚfl¡ —¬ı±√ ±Ò…À˜ ¤ÀÚ √√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± Ú±1œfl¡
‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1
¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ˝√í√¬ı ¬Û±À1º
Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ› ’±R˝√√Ó¬…±Ó¬
˝◊√√gÚ Œ˚±·±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’g
’Ú≈fl¡1ÀÌÀ1 √…¬Û±Ú ¬ı± E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ Ê√œªÚ1 ¤fl¡
¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ’—·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬
’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈À˝√√º ˜√…¬Û±Ú ¬ı± E±·ƒÂ√ Œ¸ªÀÚ±
’±R˝√√Ó¬…±1 ¤fl¡ fl¡±1̺ ˜√…¬Û±˚˛œ ¬ı…øMê√ øÚÀÊ√ ¬ı±
¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± õ∂±˚˛
Œ√‡± ˚±˚˛º ˜√…¬Û±˚˛œ ¬ı± E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛
¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± ˆ¬±˘ ¬ı…¬ı˝√√±1 Ú±¬Û±˚˛º
¸˜±ÀÊ√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√œÚ ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˚˛º Ù¬˘Ó¬
ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶, øÚ–¸—· ∆˝√√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª
ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ˝◊√√› ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º
˜√…¬Û±˚˛œ ¬ı± E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘
Ú±ø˜ ’˝√√± ’˙±øôL1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬√±ø1 Œfl¡±ÀÚ±
¸√¸…˝◊√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º
’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÃÚÓ¬±¸¬ı«¶§ øfl¡Ó¬±¬Û,
’±À˘±‰¬Úœ, ’ù≠œ˘ øˆ¬ øά ’í ’±ø√› ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ
√±˚˛œº √√±ÀÓ¬ √√±ÀÓ¬ Œ˜±¬ı±˝◊√√˘, ◊√√∞I◊±1ÀÚȬ ≈˘ˆ¬ ∆˝√√
¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ÀÂ√ ’ù≠œ˘ øˆ¬ øά ’í
’±ø√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ, ˚≈ªfl¡-
˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…±º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ˚ÃÚÓ¬±¸¬ı«¶§ øfl¡Ó¬±¬Û-
’±À˘±‰¬Úœ, ’ù≠œ˘ øˆ¬ øά’íÀª√ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ,
≈ªfl¡- ≈ªÓ¬œfl¡ √√Ó¬±˙±¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø√ÀÚ ø√ÀÚ
Â√± ◊√√¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û± ◊√√ÀÂ√º Œõ∂˜1
’øˆ¬Ú ˛ fl¡ø1 Œõ∂ ˛ œ1 ’ù≠œ˘ øˆ¬ øά ’í Ù¬ÀȬ± ’±ø√
◊√√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±11 √À1 ’¬Û1±Ò ‚øȬÀ ˛ ◊√√
’±ÀÂ√º ¤√ ◊√√À¬ı±À1± ’±R √√Ó¬…±1 fl¡±1̺
’±R √√Ó¬…±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì √√í˘ √ø1^Ó¬±º
√ø1^Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’±R √√Ó¬…± fl¡1± Œ√‡±
˚± ˛º øfl¡c √ø1^Ó¬± ’±R √√Ó¬…±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì Ú √√ ˛
¬ı≈ø˘ ¬ıU ø‰¬ôL±ø¬ıÀ√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º øfl¡ ˛ÀÚ± ’±R √√Ó¬…±1
‚Ȭڱ Œfl¡ª˘ √ø1^ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX Ú √√ ˛º
’±R √√Ó¬…±1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¬Û «±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Œ√‡±
˚± ˛ ·‘ √√ √√œÚ-¬ı¶a √√œÚÓ¬Õfl¡ ÒÚœ-
ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı√
ø¬ı‰¬√1±¸fl¡˘1 ±Ê√Ó¬ ’±R √√Ó¬…±1
‚Ȭڱ Œ¬ıøÂ√ ¸—‚øȬӬ ∆ √√ ’±ÀÂ√º
√ø1^ 1±Ê√… ø¬ı √√±1, ά◊M√√1
õ∂À√ Ó¬Õfl¡ ÒÚœ 1±Ê√… √√±1±©Ü™Ó¬
Ó≈¬˘Ú± ” fl¡ˆ¬±Àª ’±R √√Ó¬…±1
√√±1 Œ¬ıøÂ√º Œ¸ ◊√√¬ı±À¬ı ¬ıU
ø‰¬ôL±ø¬ıÀ√ ’±R √√Ó¬…± √ø1^Ó¬±1
fl¡±1Ì Ú √√ ˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º
øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±À ˛± ’±R √√Ó¬…±Ó¬
◊√√gÚ Œ˚±·± ◊√√ ’±ø √√ÀÂ√º ¬ıÂ√1
¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±fl¡ø1
¬ı± fl¡ « —¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı
ŒÚ±ª±ø1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘
√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆ √√ ø¬ı¬ÛÀÔ Œ˚±ª±
Œ√‡± ˚± ˛º øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘
øÚÊ√fl¡ ¬Ûø1 ˛±˘ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1
Œ¬ı±Ê√± ·Ì… fl¡ø1 ‰¬1˜ ¬ÛLö±
’ª˘•§Ú fl¡À1º
’±øÊ√1 ¬Û1± 10 √ ¬ıÂ√1
’±·Õ˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱfl¡
∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì
Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ˝√√±1Ó¬
’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√˝◊√ √ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì
∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ≈√‡1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ’±R˝√√Ó¬…±
‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·1 ¬ı˚˛¸ 30
¬ıÂ√11 Ó¬˘Ó¬º ’Ô«±» ¬Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬ı…øMê√ ˚≈ªfl¡º
·øÓ¬Àfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1
’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ √ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡
¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ √ ’±øÚÀÂ√º
’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¸•Û”Ì« øÚ˜”«˘ ¸yª
Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√ √±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º
˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶
∆˝√√À˚˛˝◊√ √ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ‰¬1˜ ¬ÛLö± ¬ı±øÂ√
˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ qX ¬ÛÔ
Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı ¸˜±Ê√‡ÀÚº ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ
øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√í√À˘ ’±ø˜ Œˆ¬±·¬ı±√œ
˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú,
Œ˚ÃÓ¬≈fl¡ √±¬ıœ ’±ø√À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬±
·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıÙ¬˘
Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ √ Ê√œªÚÀȬ± Œ˙¯∏ ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º
¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU Úœ¯œ∏ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Ù¬˘ Œ˝√√±ª±
Ú±øÂ√˘º ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊√ √À˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ √
’±ÀÚº ¤˝◊√√À¬ı±1 fl¡Ô± ≈ª ˜±ÀÊ√ ά◊¬Û˘øt fl¡1±
ά◊ø‰¬Ó¬º
’±ø˜ ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± Ê√œªÚ1
¬Û1± ¬Û˘±˚˛ÚÀ˝√√ ˝◊√√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛, ˝√√í¬ı
ŒÚ±ª±À1¬º �
ŒÙ¬±Ú – 97072-49787
¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±
¬Û—fl¡Ê√ ¬Û1±Ì ¬ı˜«Ú
’¸˜Ó¬ fl‘¡ø ∏ ά◊iß ˛Ú1 y±ªÚ±
fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¤fl¡ ’±ø˝√√«1 •ÛÀfl«¡
õ∂Ô˜ ˚≈øMê√ ˝√√í˘ Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı
õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Û˘tº
fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜±øȬ,
¬Û±Úœ ’±1n∏ Œ¬ıø˘1 Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ Ó¬±¬Ûº õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂‰≈¬1 ¬ı1¯∏≈Ì
˘±ˆ¬ fl¡1±, ¬ıÂ√11 ¬ı±1 ˜±À˝√√ ¬Û±Úœ Ôfl¡± Ú√-Ú√œÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ‡±˘-
ø¬ı˘ ’±ø√1 ’ˆ¬±ª ÚÔfl¡± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’=˘ÀÓ¬ ˆ¬”-¬Û‘á¬1 5
ø˜È¬±11 ¬Û1± 15 ø˜È¬±1 Ó¬˘ÀÓ¬˝◊√√ ¬Û±Úœ1 ô¶1 Ôfl¡± ’¸˜Ó¬ Œ˚ fl‘¡ø¯∏
ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√,√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¡Z˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı
ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… ’±ø˜ ¤˝◊√√ ø¬ı˙±˘ Ê√˘ •Û√1 ¡Z…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬
’±øÊ√› Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¤È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬
Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ¤È¬± ˆ¬≈˘
Ò±1̱º ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—· õ∂À√˙Ó¬ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬
Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ õ∂øÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ’¸˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜º ’Ô‰¬ Œ˚±ª±
≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ Ó¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏‡G1 ø˚ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ’¢∂·øÓ¬ ‚øȬÀÂ√, Ó¬±1
Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂Ò±Ú fl‘¡ø¯∏
ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂À√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ˝}√√¶§˜…±√œ ά◊2‰¬
ά◊»¬Û±√Ú鬘 ¬ıœÊ√1 ˚≈·Ó¬ ˜±øȬ1 ¬Ûø1¸œ˜±ÀÓ¬˝◊√√ Œ‡øÓ¬˜±øȬ1
¬Ûø1˜±Ì ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±Àfl¡º ’Ô«±» ¤Àfl¡Àά±‡1 ˜±øȬÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1
øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ȭ± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˜±øȬ1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º
¬Ûø(˜¬ı—·, ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Ó¬±Àfl¡˝◊√√ fl¡1±
∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ά◊2‰¬˝√√±1 ¸ÀN›
Œfl¡ª˘ ¤fl¡ ¬Û=˜±—˙ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬À˝√√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œ‡øÓ¬
fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ’±˜±1 ’¬Û˚«±5 Ê√˘ ¸•Û√1 √À1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛±
ˆ¬”ø˜ ¸•Û√À1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º
fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¶ö±Úœ˚˛
Œ˘±fl¡1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1˝◊√√ ’øˆ¬:Ó¬± Ú±˝◊√√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬
fl≈¡˙˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ ’±˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øfl¡Â≈√
’øˆ¬:Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı
˘±ø·¬ıº øfl¡c fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¸˜¸…± ’±ø˝√√ Ú¬ÛÀ1º
fl¡±1Ì ’±˜±1 ·¤û± 1±˝◊√√ÀÊ√ ¬Û≈1n¯∏±Ú≈SêÀ˜ Œfl¡˝◊√√¬ı± ˙Ó¬±sœ Òø1
Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘
ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙fl¡±¬ı Ú±˘±À·º Œfl¡ª˘ ά◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1
’±Ò≈øÚfl¡ ά◊¬Ûfl¡1Ìø‡øÚ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ :±Ú1
˘·Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√√ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı
‰¬1fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•x¸±1Ì Œ¸ª±1 ¤È¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ Net-work ’±ÀÂ√º ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ øÚᬱª±Ú
¸•x¸±1Ìfl¡˜«œ ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ¬ı± ≈√˝◊√√-¤fl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡1
‘√©Ü±ôL˝◊√√ ¤Àfl¡±È¬± ’=˘Ó¬ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡
¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±» ’±˜±1
¬ıMê√¬ı… ∆˝√√ÀÂ√¬ ¤À˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔ Ê√˘ ¸•Û√ ¬ı±
õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√√º ¬ıU
¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±˝◊√√ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú
õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬¬ı± ±˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˚ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ’¸˜1
¸±˜ø¢∂fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬¤È¬± õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√1
’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√√º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Ú©Ü Œ˝√√±ª± ˙¸…, ‚1-≈√ª±1,
¸±- “Ê≈√ø˘, Ê√œª-Ê√c ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’Ò≈…ø ∏Ó¬ ’=˘Ó¬
Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª õ∂‰≈¬1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º
·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±1 ¤È¬± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ’øÓ¬ ¬¬ı±>Úœ˚˛º
≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó – ’”1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ›À˘±ª±1
’±˙± fl¡1±1 Ô˘ Ú±˝◊√√º øfl¡c Œ¸˝◊√√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˜¸…±1 ˜±Ò±Ú
’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√√ ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘
ˆ¬¬ı±À1± ˚≈øMê√-˚≈Mê√Ó¬± Ú±˝◊√√º ˝◊√√˚˛±1 Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬±› fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º
’¸˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ˚ø√›
¸•Û”Ì« ¬ı±Ú˜≈Mê√ Œ‡øÓ¬˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±À̱ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ Ú˝√√˚˛º
’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± ¬ı±ÚÓ¬ ˙¸…1 é¬˚˛-
é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¬ı±Ú1 ˜±S± ’±1n∏ ¸˜˚˛ñ ≈√À˚˛±È¬±1
›¬Û1Ó¬º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ›˘±˝◊√√ÀÂ√ ’øÓ¬
fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”1ͬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ∆˝√√ Œ˚±ª±1
ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√Úø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö±
Ôfl¡± ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ’±·ÀÓ¬˝◊√√ ‰¬¬Û±˝◊√√ ’±øÚ¬ı ¬Û1±
¬1ø¬ı˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜ÀÓ¬ ¬ıU Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1
‘√©Ü±ôL ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬±
¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ¤1±˝◊√√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ ˜±˝√√Àfl¡˝◊√√Ȭ±Ó¬
˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡1± ¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚
’¸˜1 ¬ı±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬¬ ’±øÊ√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¤È¬±
’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ≈√À «±· Ú √√ ˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±
Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡± ◊√√ Ê√œ˚± ◊√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙øfl¡
Œ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√º Œ¸À˚À √√ Œ√‡± ˚±˚ Œ˚ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú…
õ∂À√ Ó¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ •ÛøM√√1 ø˚˜±Ú é¬øÓ¬ √√ , ’¸˜Ó¬ Œ¸ ◊√√ ¤Àfl¡
õ∂±¬ı˘…1 ¬ı±ÚÓ¬ ±Ò±1ÌÀÓ¬ é¬˚-é¬øÓ¬ fl¡˜ √√ º Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚± Œ˚
¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¡Z±1± ’±È¬± ◊√√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß Œ √√±ª± ‰¬1 ’=˘1
Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‡1±ø˘fl¡±˘1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 fl‘¡ø ∏
ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú Œ˚±·± ◊√√ ’±ø √√ÀÂ√º �
ŒÈ¬íȬ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±
ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬� 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱˜Laœ ά–
ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√√ Œfl¡˝◊√√ø√Ú˜±Ú
’±·Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1
ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√√Ȭ±1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª±
õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√√ õ∂˙—¸Úœ˚˛
¬ı≈ø˘ ’¸˜1 ¸À‰¬ÚÓ¬ ¸˜±Ê√‡ÀÚ
√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√ø˝-
‡ø˝√√ Œ˚±ª± ø˙鬱ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡
ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1
Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú-1+¬Û ø√
ø˙鬱Àé¬S‡Ú1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú
¸±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò1±
∆˝√√øÂ√˘º ˜LaœÊ√ÀÚ ø˙鬱
ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬
Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ëÂ√±ÀÎ¬Ú øˆ¬øÊ√Ȭí
õ∂øSê˚˛±À1 ø˚ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘,
Œ¸˝◊√√ ‡˘fl¡øÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√√
ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, ¤˝◊√√¬ı±1
ø˙鬱ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¤Ê√Ú ¸≈√é¬
1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬
¬Ûø1ÀÂ√, ø˚À˚˛ ø˙鬱1 ά◊ø‰¬Ó¬
˜”˘… ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂÀ√Ó¬
ŒÈ¬íȬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’˝√√«Ó¬±
¸•Ûiß õ∂±Ôœ«À˝√√ ŒÈ¬íȬӬ ’ªÓœÌ«
˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı, ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±À1
Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œÀ˝√√ ø˙é¬fl¡
øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱
fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√√ ¸•ÛÀfl«¡
ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô±
¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıÀ1±Ò õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘
˚ø√›, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«1 fl¡Ô±
ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ά◊ißøÓ¬1
˝√í√Àfl¡ ˆ¬¬ı± ˜±Ú≈˝√√‰¬±À˜ ’ø‰¬À1˝◊√√
¤fl¡ ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ·Ï¬ˇ
∆˘ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1
∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛À˚±ª±1 ˘À·
˘À·˝◊√√ ¤‡Ú ¸≈¶ö, øÚÀ1±·œ
ø˙鬱¬ı…ª¶ö±1 ’±˙± fl¡1±¸fl¡˘1
’±˙±Ó¬ Œ˚Ú Œ‰¬“‰¬± ¬Û±ÚœÀ˝√√
Ϭ±ø˘ ø√À˘
˜Laœ ά–
ø˝√√˜ôL ø¬ıù´
˙˜«±˝◊√√º
ø‰¬øfl¡»¸fl¡,
ø¬ı:±Úœ,
’øˆ¬˚ôL±
’±ø√fl¡
¸˜±Ê√ ¤‡Ú1
øˆ¬Ó¬1Ó¬
’·±Ò
:√±Ú¸•Ûiß
¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘
ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡
¸˜±Ê√1 ¤Àfl¡±-¤Àfl¡±Ê√Ú
¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê1+À¬Û ·Ì… fl¡1±
˝√√˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√1
ø¬ı˚˛±À·±˜ :±Ú1 ˆ¬±G±1Ó¬
õ∂ÔÀ˜˝◊√√ :±√Ú1 ¸=±1¬ fl¡À1
’±˜±1 ¸˜±Ê√1 |X±1
ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘º øfl¡c
˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√√Ȭ±˜±Ú
¬ıÂ√1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’„√√˝œ-√¬ı„√√˝√√œ
¬ı…øMê√fl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√
ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ˚±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÓ«¬˜±Ú
ø˙é¬fl¡1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¤Àfl¡¬ı±À1
”ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬
øÚÀӬà ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√
ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ
ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± ’±R¸±»1 √À1
‚Ȭڱº Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√˜±Ú
ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ
’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1
‚ȬڱÀ¬ı±1ÀȬ± ’±ÀÂ√˝◊√√º
¤˝◊√√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü1
’ªÓ¬±1̱ ˝√√˚˛,¬ øfl¡˝√√1 ¬ı˘Ó¬,
øfl¡˝√√1 ŒÊ√±1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±
’À˚±·… ¬ı…øMê√À˚˛ ø˙é¬fl¡
ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º
¤‡Ú ¸≈¶ö ø˙鬱¬ı…ª¶ö±1
fl¡±1ÀÌ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬
øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1
Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙鬱√±Ú
fl¡ø1 Ôfl¡±
¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1
›¬Û1Ó¬
¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡
¬Û1œé¬±1
õ∂À˚˛±Ê√Ú
’±ÀÂ√ ’±1n∏
ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±1
Ù¬˘±Ù¬˘1
›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√
fl¡ø1
˙±øô¶˜”˘fl¡
¬ı…ª¶ö±1
õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√
¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√√ ø˙鬱˜Laœ·1fl¡œÀ˚˛
ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ’±˙±1
Œ1„øÌfl¡ •°±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘,
ëŒÈ¬íÈ¬í ¸•ÛÀfl«¡ ¸˘øÚ fl¡1±
ø¸X±ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ά◊2‰¬Ó¬1
˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Î¬◊M√√œÌ« ¸fl¡À˘±
¬ı…øMê√À˚˛ ëø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±
˜”˘…±˚˛Ì ¬Û1œé¬±íÓ¬ ’ªÓ¬œÌ«
˝√√í¬ı ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ø¸X±ôL
’±1n∏ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±¬ı˝√√œ¸˜”˝√√Ó¬
fl¡±Í¬À¬Ûø=˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1
ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ø˚ ø¸X±ôL
Œ¸˝◊√√ ø¸X±ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜
¤‡Ú Sn∏øȬ˝√√œÚ ¸≈¶ö ø˙鬱¬ı…ª¶ö±
’±1n∏ ŒÈ¬íȬӬ ά◊M√√œÌ«
õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ1 ø˙é¬fl¡
Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±˙±
fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ÀÚ∑ ˚±1 fl¡±1ÀÌ
’ø¬ıù´±¸… ˝√í√À˘› ¸Ó¬… Œ˚
ë’±˜±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±‡ÚÓ¬
Ê≈√ø¬ıÚfl¡ ˜±øÓ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘
ø¬ı¯∏≈û1±ˆ¬±fl¡ ˜Ó±˝◊√√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı,
ø¬ı¯∏≈û1±ˆ¬±1 fl¡Ô± fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¬ÛS˝◊√√
˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¬Û±˝◊√√ ’±À“√±í Ò1Ì1
:±Ú[/] Ôfl¡± ˚≈ªÀfl¡± ŒÈ¬íȬ
ø√¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º ˚ø√À˝√√
ëÂ√À˘ ¬ıÀ˘ Œfl¡Ã˙À˘í ŒÓ¬ÀÚ
Ò1Ì1 ˚≈ªÀfl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û
øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ ŒÓ¬ÀÚ
¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Â√±S-
Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡±Ú ø√À˙
·øÓ¬ fl¡ø1¬ı∑ Ê√ÀÒ ˜ÀÒ ø˙é¬fl¡
øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√√
¢∂±˜±=˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√ ◊√√ ˜ √√±Ú·1œ1
˜±Ê√ øÊ√ ˛±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ
ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ◊√√
’¸˜1 ≈‡…˜Laœ1 Ú±˜ ÚÊ√Ú±
¬ı±Ó¬ø1› qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚± ˛º
ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ” …± ˛Ì
¬Û1œé¬±1 ¬ı √√œÓ¬ fl¡±Í¬À¬Ûø=˘
¬ı…ª √√±11 fl¡Ô±ÀȬ± ¤È¬± ø‰¬ôL±
fl¡ø1¬ı˘·œ ˛± ø¬ı ∏ ˛º ¤ ◊√√ Œé¬SÓ¬
’øÚ ˛ -≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1
Ô˘ Ô±Àfl¡º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬
ø˚À √√Ó≈¬ ¬Û”ı«1 fl¡ «‰¬±1œ¸ ”À √√ ◊√√
fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ∆ √√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø˙鬱
ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊Mê√ fl¡ «‰¬±1œ¸ ” √√1
’øÒfl¡±—˙ ◊√√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ «‰¬±1œº
ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ŒÈ¬íȬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬±
¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1±1 ¤È¬±
≈À˚±·1 ¸g±Ú ά◊Mê√
fl¡ «‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚ( ˛ Úfl¡1±Õfl¡
Ú±Ô±øfl¡¬ıº ø˙鬱˜Laœ ά– ø √√ ôL
ø¬ıù´ ˙ «± ◊√√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1
øfl¡˜±ÚÊ√Ú ø¬ı ∏ ˛±-fl¡ «‰¬±1œfl¡
ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ’±1n∏ ø˙鬱
ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1±
¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ Œfl¡ ◊√√Ê√Ú, Œ¸ ◊√√ÀȬ±›
¤È¬± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ ˛± ø¬ı ∏ ˛º
≈ͬÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά– ø √√ ôL
ø¬ıù´ ˙ «± ◊√√ ŒÈ¬íȬ ¸•ÛÀfl«¡
Œ˙ √√Ó¬œ ˛±ˆ¬±Àª ø˚ ø¸X±ôL ¢∂ √√Ì
fl¡ø1À˘ Œ¸ ◊√√ ø¸X±ôLÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú
1± ◊√√ÀÊ√ ˜LaœÊ√Ú± ◊√√ ø˙鬱ø¬ıˆ¬±·1
¡Z±ø ˛Q øÚÊ√1 √√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1
¸˜ ˛Ó¬ ø˚ ˆ¬±À¬ı ά◊»¸±ø √√Ó¬
∆ √√øÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÈ¬íȬ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±
ø¸X±ôL˝◊√√ Œ¸˝◊√√ ά◊»¸±˝√√fl¡
øÚø˜¯∏ÀÓ¬ øÚ1n∏»¸±˝√√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú
fl¡1±À˘
� ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬
Œ¬ı˘Ó¬˘±, &ª±˝√√±È¬œ
...’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¸•Û”Ì« øÚ˜”«˘ ¸yª
Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√√±¸ fl¡ø1¬ı
¬Û±ø1º ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬
˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√À˚˛˝◊√√ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ
‰¬1˜ ¬ÛLö± ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶
˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ qX ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı
¸˜±Ê√‡ÀÚº ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ øÚ˜”«˘
fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√í√À˘ ’±ø˜ Œˆ¬±·¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±
Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, Œ˚ÃÓ¬≈fl¡
√±¬ıœ ’±ø√À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ·øϬˇ
Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº...
