p3-19

&ª±˝√√±È¬œ-øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ¤øõ∂˘¬,√√ 2012, qfl≈¡1¬ı±1 3

ë˝√√±È¬«í1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑

¤øÓ¬˚˛± ë˝√√±È«¬í1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ-fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª±1

õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√√º &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˘t ¸fl¡À˘±

¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡º

Î¬±– ø¬ı¯≈û ŒÎ¬fl¡±

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡˝◊√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı‡…±Ó¬ ̋ √√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ë’±1 ¤Ú ŒÈ¬·í1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˝√√±È«¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1

’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü Î¬±– ŒÎ¬fl¡± õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√1 Œ¸±˜, ˜—·˘, ¬ı≈Ò,

¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬, qSê¬ı±À1 ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±Àfl¡º

Î¬±– ˙˙±—fl¡ ¬ı1n∏ª±

ŒÊ√…á¬ ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– ¬ı1n∏ª± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±·Ó¬

¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ̋ √√±È«¬1 ̧ fl¡À˘± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±Àfl¡º

¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤ÚøÊ√’í¢∂±Ù¬œ,

¤ÚøÊ√’íõ≠±ø©Üfl¡ ’±1n∏ ˝√√±È«¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ –

HAYAT HOSPITAL˘±˘·ÀÌ˙, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÙ¬±Ú – 8011003110˚8011003100

STATE INSTITUTE OF RURAL DEVELOPMENT(APEX CENTRE FOR RESEARCH AND TRAINING IN RURAL DEVELOPMENT)

Under Deptt. of Panchayat & Rural Development, Govt. of AssamG. S. Road:: Khanapara:: Guwahati :: 781022.

SHORT TENDER NOTICEThe Director, State Institute of Rural Development, Government of Assam Invites separate sealed tender

from experienced and financially sound contractor (S) on item rate basis for the following works. affixing non-refundable court fee stamp of Rs.8.25(Rupees eight & paise twenty five)only. Intending tenerer(S) must beeligible appropriate class of contractor of APWD (Building).

A complete set of bidding documents in English may be purchased by the interested bidders from the officeof the Director, SIRD Khanapara ghy-22 Assam India, from 25/4/12 to 3/5/12 on all working days from 11.00 hrs.to 16.00 hours on submission of a written application and upon payment of non refundable fee as indicatedbelow in the form of Demand draft/Banker's cheque/IPO (Non refundable) duly pledged in favour of Director,SIRD,Assam,khanapara ,ghy-22. Tenders will be received in the office of the Director State Institute of RuralDevelopment ,Khanapara,Guwahati-22 upto 4.00 P.M. on 9/5/2012 and will be opened at 4.30 P.M. on the sameday at same place in presence of the contractor or their authorized agent. In case of unschedule holidays ondue date of opening of the Tender, the next working date upto 4.30 P.M. will be considered as date of openingthe tender.

Earnest money: As shown in the table below. However, in case of SC/ST/OBC biddersthe amount will be 50% of the shown value.

Note:1. Bid security should be drawn in favour of Director, SIRD, Assam.2. Any cut/over writing in the Tender documents should be signed by the bidder. 3. Rate should be quoted

including all taxes.4. The undersigned reserve the right to reject any or all tender without assigning any reason thereof.5. Construction wgz-ks of building in case of Extension centre SIRD Biswanath chariali, Dibrugarh, Nalbari and

Saraighat(Bezera) are likely to be expanded subject to availability of fund.

Sd/-Director

SIRD, Assam

Sl. Name of work & Estimated Earnest Cost of Time allowed for AnnualTurn overNo Location cost (Rs.) money in Tender in (Rs.) Construction requirement in (Rs)

(Rs.)

1 Construction of Hostel 66,05,000.00 1,32,100.00 3000.00 6 (Six) 66,00,000.00bldg(R.C.C.) at monthsextension centreSIRD,Amoni

2 Construction of 6,21,000.00 32,400.00 1000.00 3 (Three) 16,00,000.00boundary wall at monthsextension centreSIRD,Amoni

3 Construction of Hostel 33,17,000 00 66,300.00 3000.00 6 (Six) 33,00,000.00bldg(R.C.C.) at monthsextension centre SIRDI Biswanath chariali

4 Construction of 11.89.000.00 23,800.00 1000.00 3 (Three) 12,00,000.00boundary wall at monthsextension centreSIRD,Biswanathchariali

5 Construction of Hostel 33,17,000.00 66,300.00 3000.00 6 (Six) 33,00,000.00bldg(R.C.C.) at monthsextension centreSIRD.Dibruaarh

6 Construction of 12.78.000.00 25.5 00.00 1000.00 3 (Three) 12,00,000.00boundarys wall at monthsextension centreSIRD.Dibrugarh

7 Construction of Hostel 33,17,000.00 66.300.00 3000.00 6 (Six) months 33.00,000.00bldg. (R.C.C) atextension Centre SIRD,Nalbari

8 Construction boundary 16,93,000.00 33,800.00 1000.00 3 (Three) months 17,00,000.00wall at extension centreSIRD, Nalbari

9 Construction of Hostel 33,17,000.00 66,300.00 3000.00 6 (Six) months 33,00,000.00bldg(R.C.C.) atextension centre SIRDSaraighat(Bezera)

10 Construction of 9,49,000.00 19,000.00 1000.00 3 (Three) months 9,00,000.00boundary wall atextension centreSIRD,Saraighat(Bezera)

JANASANYOG/174/12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª± √̋√±È¬œ√√, 19 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1

˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ’±1n∏ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¤fl¡

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ̃ ≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’øÒfl¡±1

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º

øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıí˝√√±·Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ fl≈¡ø˘ ‰¬1±˝◊√√1 ’±·˜Ú ̋ √√˚˛, øÍ¬fl¡

ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ õ∂Ò±Ú ̃ Laœ1 ’¸˜ ’±·˜Ú ¬ıí˝√√±·1 fl≈¡ø˘ ‰¬1± ◊̋√√1

øÚø‰¬Ú±˝◊√º√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬ÚQ Ú±˝◊√√º ’¸˜1 1±Ê√…¸ˆ¬±1

¬Û1± ≈√¬ı±1Õfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¸—¸√œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Ò±Ú

˜Laœ Œ˝√√±ª± Î¬– ø¸À„√√ ’¸˜fl¡ ̃ ±˝√√œ ’±˝◊√√1 ‘ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√√ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú˜Laœ ø¸„√√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú Ê√Ú±› &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±

¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘ Ê√˚˛˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±Àfl¡Ã õ∂Ò±Ú˜Laœ

˝√√›fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1

1±˝◊√√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡ø1¬ıº ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√

’¸À˜ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ¸La±¸¬ı±√1 ¸˜¸…±,

ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q1 ¸˜¸…±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, ˆ¬”ø˜1

¬ıí˝√√±·1 fl≈¡ø˘1 √À1 õ∂Ò±Ú ̃ Laœ Î¬– ø¸À„√√± fl≈¡ø˘ ‰¬1±˝◊√√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√’øÒfl¡±11 ¸˜¸…±, ˆ¬”ø˜˝√√œÚ1 ¸˜¸…±, ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¸˜¸…±,

ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q1 ̧ ˜¸…± ’±ø√ õ∂± ˛̊ ̧ fl¡À˘± ̧ 1n∏-¬ı1 Ê√±Ó¬œ ˛̊

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’¸˜ 1±Ê√…º ’¸˜1 ̧ ˜¸…± ̧ ˜±Ò±Ú1

Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

ˆ¬ ” ø˜fl¡± Î¬ ◊À ¡Z·Ê√Úfl¡º

≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡,

¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 ̃ ±Ú√G

Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û

Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡

¶§±ÒœÀÚ±M√√1 60 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıù´±¸‚±È¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂Ó¬±1Ì±

fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ1í˘Àª ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛

‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√√1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±

˜≈Â√˘˜±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜º Œfl¡fœ˚˛

‰¬1fl¡±11 ’¸˜1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¬Û√Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±

’¸˜œ˚˛±˝◊√√ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1±

Œ˘±fl¡1 ̧ —˝√√øÓ¬, ø‡˘?œ˚˛± ̃ ≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ø˙é¬±, ’±Ô«-

¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬± øÚ˜«”˘ fl¡1±1

¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ̧ ±Ò±1Ì ¬ı…ª¶ö±˝◊√√

Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√√ Ù¬˘ªÓ¬œ Úfl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡

¬Û‘Ôfl¡ ̧ ±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬±fl¡ª‰¬Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ

ø‡¡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’øô¶Q 1é¬± fl¡1±

¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª

¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬– ø¸„√√1

õ∂Ó¬…é¬ ̋ √√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡À1º ̊ ø√ õ∂Ò±Ú ̃ Laœ1 ̧ » ̧ ±˝√√¸

’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1Ó¬ √±˚˛¬ıX ˝√√˚˛,

ŒÓ¬ÀÚ˝√ √íÀ˘ ∆ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n ∏

·1±‡˝√√Úœ˚˛± ̧ ˜¸…± 1±©Ü™œ˚˛ ̧ ˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1

’¸˜1 ¬Û1± ø√~œÕ˘ ‚”ø1 ̊ ±›fl¡ ’±1n∏ ̊ ø√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“1 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

˝√√í˜º ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ˙±øôL¬Û”Ì« ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÀÔ± ô¶t

fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±ª± 17

¤øõ∂˘Ó¬ Œ˜¬∏Cí Î¬◊¬Û±˚˛≈√Mê√1 ›‰¬1Ó¬ Œ˜ÃÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1

ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1

›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±

∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±˝◊√ √Ú-˙‘—‡˘±1 ’Ê≈√˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬

øÚø√À˘º ¤˚˛±˝◊√√ ̃ ≈‡… ̃ Laœ ·Õ·1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜º ̇ ±øôL,

õ∂·Ó¬ø1 Ú˜≈Ú± ’±øÊ√ ¶Û©Ü ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ Ù≈¬È¬¬ÛÔ1

·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ¸±·ø1fl¡± ¬ı1± Ú±˜1 Â√±Sœ ¤Ê√Úœ øÚ˝√√Ó¬

Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øÚÀÓ¬Ã

¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ̋ √√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√1√Ì1 ‚È¬Ú±˝◊√√ ’±1n∏

¸øg˚˛±ÀÓ¬ ̋ √√±Ó¬œ·“±› ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√√

’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√√ ¶Û©Ü fl¡À1 Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì

·Õ·À ˛̊ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ̧ •ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√̊ ˛±Ó¬

¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1

&1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Úœ˘¬ı±·±Ú, 19 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘—fl¡±Ó¬

¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øÈ¬ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1

‚È¬Ú±˝◊√√ ’=˘ÀÈ¬± Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ

’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—fl¡± ˘—Àfl¡ù´1œ Ú±È¬

˜øµ11 ¸ij≈‡1 ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú·“±ª1 ¬Û1± ˘—fl¡± ’øˆ¬˜≈À‡

’±ø˝√√ Ôfl¡± AS-21A-5485Ú— ¬ı±˝◊√√fl¡‡Úfl¡ fl¡±fl¡œ1 108

‡ÀÚ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı±˝◊√√fl¡ ’±À1±˝√√œ ¬ı±ø¬Û ¸±˝√√±, ’øÚ˜± ¸±˝√√±

’±1n∏ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± Œ√ªø˙q Œ¸Ã1ˆ¬ ¸±˝√√± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬

Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˘—fl¡± ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬

ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√√Õ˘

Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ò±¬ı±È¬ÀÓ¬ ø˙q Œ¸Ã1ˆ ¸±˝√√±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√Ê√ ’±ÀSê±ø˙Ó¬ ∆˝√√ ˘—fl¡±Ó¬ Î¬◊M√√5

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ 108‡Ú1 ¢≠±‰¬ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 108‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1

·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º √’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ̊ ≈ª

¬Ûø1¯∏√ ̆ —fl¡± ’±=ø˘fl¡ ̧ ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1

øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˘—fl¡±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q øÚ˝√√Ó¬

≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬

¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 w˜Ì1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ’±˝◊√√ ˝◊√√ øÎ¬¬ Î¬◊X±1ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’±˜Õ‰¬√, 19 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1±—

øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√øÓ¬˚˛±Ú&ø1Ó¬ Œ1í˘Àª Œ¬∏Cfl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ 3 Œfl¡øÊ√

›Ê√Ú1 ¤È¬± ’±˝◊√√ ˝◊√√ øÎ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÊ√Úœ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ1 ̧ ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Œ1í˘

Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’““±Ó¬1Ó¬ Â√øÓ¬˚˛±Ú&ø11 Œ1í˘ ̆ ±˝◊√√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬

3 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1é¬œ Ó¬Ô± 19 Ú—

˜±^±Ê√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√√º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1

Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘º ’±1é¬œ1 ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’¸˜ w˜Ì1 ¬õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬

Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ̧ —·Í¬ÀÚ ¬fl”¡È¬±‚±Ó¬ ”̃̆ fl¡ fl¡± «̊ ̧ —‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ̆ ± ◊̋√√ÚÓ¬

Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÚøÂ√˘º øfl¡c ’±1é¬œ Ó¬Ô± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1

Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬± 1é¬± ¬Ûø1˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√À˚«±·1 ¬Û1±º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, &ª±˝√√±È¬œ, 19 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1

˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√√Õ˘ ’¸˜Õ˘

õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 õ∂˙±¸ÀÚ

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ÛÔ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú

˜Laœ1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛÔ ’±1n∏ øÚ1¬ÛM√√±

¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈≈Mê√1

Œõ∂é¬±·‘˝√√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±

Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ, ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı«

Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ

√±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ̧ —¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ̃ Laœ1 ’±·˜Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1

øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ¸±˘¸˘øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬

fl¡À1º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 w˜Ì Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ

5 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬– ø¸À„√√ ¬Û≈ª± 10.55 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1Á¡±1

ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏

ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˝√√ø˘À¬ÛÎ¬Ó¬ ’ªÓ¬1Ì

fl¡ø1¬ıº ˝◊√√˚˛±1 ¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl¡«È¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬ ¤fl¡

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ 15

ø˜øÚÈ¬Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¸±˜ø1 ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1

˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

12.05 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1.05 ¬ıÊ√±Õ˘ Ô±øfl¡¬ıº ̋ ◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò√±Ú ̃ Laœ

Î¬– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ Î¬◊1± ˜±ø1¬ıº 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂Ò±Ú

˜LaœÀ˚˛ 3 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤‚∞I◊±Ê≈√ø1 ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬

˝√√í¬ıº ¤˝◊√√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√,

ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√

’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡

ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √±À¸ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√√Õ˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1±

11.50 ¬ıÊ√±Õ˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¬Û1± ‡±Ú±¬Û±1±Õ˘ Œ˚±ª± 37 Ú—

1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ̧ fl¡À˘± Ò1Ì1 ̧ ±Ò±1Ì ̊ ±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº

¤Àfl¡√À1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¬Û1± ˆ¬1˘≈˜≈‡Õ˘ [øÎ¬ øÊ√ ¬ÛÔ], ˆ¬1˘≈˜≈‡1

¬Û1± 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ [¤˜ øÊ ¬ÛÔ], ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1 ’í ø¬ı Â√±Î¬◊Ô1 ¬Û1±

ˆ¬1˘≈˜≈‡Õ˘ [¤ øÈ¬ Œ1±Î¬], Œfl¡ ¤˘ ø¬ı Œ1±Î¬, øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, ø¬ı

¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ, ø¬ı Œfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ ¤ Œfl¡ ’±Ê√±√ Œ1±Î¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±

Ò1Ì1 ̊ ±Ú-¬ı±˝√√Ú ¤˝◊√√ ̧ ˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±øfl«¡— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ̋ ◊√√Ù¬±À˘

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı √˝√√·1±fl¡œ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡

øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√√È¬± Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª

øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, fl¡±˜¬Û≈1√√, 19 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜¬Û≈1-

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú

Î¬◊˝◊√√—·±1 ’±1n∏ ¬ı±˝◊√√fl¡1 ̃ ≈‡±˜≈ø‡ ̧ —‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú

Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√ √Ó¬ ∆˝√ ¸•xøÓ¬

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰ ¬ øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˜¬Û≈11 ¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆·

Ôfl¡± AS-02 -E-2436 Ú•§11 Î¬◊˝◊√ √—·±1

·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± AS 02-C-5872 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√√fl¡‡ÚÓ¬ ‡≈µ±

˜1±1 Ù¬˘Ó¬ Ú·“±ª1 fl¡Õ1˚˛Úœ ·“±ª1 ¬ı≈˘¬ı≈˘ ¬ı1±

[40] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬

˝√√˚˛º ˜”1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ 108 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ

¤•§≈À˘= Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ √Ù¬±À˘

≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± Î¬◊˝◊√ √—·±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1

‰¬±˘fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¤fl¡±—˙ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√√ÀÊ√ Î¬◊˝◊√√—·±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú

ˆ¬±ø„√√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ

’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂døÓ¬&ª±˝√√±È¬œ√√, 19 ¤øõ∂˘ – Ú·“±›ø¶öÓ¬

Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡

õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±

¬ı≈ø˘ ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô… ¬õ∂fl¡±˙

Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±ù´˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√

ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√º ø¬ı√…±˘˚˛1

’Ò…é¬ Œ¸±˜ ¬Û±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬

¤˝◊√√ ˜≈˝√√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛

ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÀ«√˙±ª˘œ1 øˆ¬øM√√Ó¬

¤˝◊√√ ˜≈˝√√”Ó¬«Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±

¤‡Ú õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√

˚ø√› ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º ·øÓ¬Àfl¡

Œfl¡ øˆ¬ ¤Â√1 øÚÀ√«˙±ª˘œ 2012-

13 Î¬◊˘—‚Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü˝◊√√ Î¬◊Í¬√√±

Ú±˝◊√√º ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙±ª˘œ1

øˆ¬øM√√Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛±

’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛

¸√ø1 fl¡À1º

Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬

¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ,

19 ¤øõ∂˘ – Ú±˜øÚ˜≈ª± ø˘Î≈¬-

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ È¬±Î¬◊Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ

Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±Ìœ¬Û≈1

øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡

øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø˘Î≈¬1 ¬Û1±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ È¬±Î¬◊ÚÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±

Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10

˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ìœ¬Û≈1 ’øÓ¬Sê˜

fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ·È¬1

¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√√

øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú

¬ı„√√±˘ ·“±ª1 øÚÓ¬…± ·Õ· ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛

Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√√ ‚È¬Ú±fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±

¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì

øÚ˝√√Ó¬ ·Õ·À˚˛ Œ1í˘‡Ú ’±ø˝√√

Ôfl¡± Œ√ø‡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏

Œ1í˘‡ÀÚ Î¬◊“øfl¡ ˜1± ¸ÀN›

ŒÓ¬›“ Œ1í˘’±ø˘1 ›¬Û1Ó¬

˝◊√√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±

¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ√√, 19 ¤øõ∂˘ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬–

˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’¸˜ w˜Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ÛÀ1˙

¬ı1n∏ª±¬¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√√ Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬

Î¬◊M√√1-¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ Œ√±˝√√±˝◊√√ ø√

1±Ê√…Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± 11‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ·±Î¬ˇœ1

‰¬˘±‰¬˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º 18 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± 20 ¤øõ∂˘Õ˘

¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 55817 ‰¬±¬Û1˜≈‡-

ø˙˘‚±È¬ ’±1n∏ 55818 ø˙˘‚±È¬-‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘·±Î¬ˇœ

≈√‡ÀÚ± ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1

Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ ø¬ı ∏̄̊ ˛± ◊̋√√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· fl¡± ◊̋√√Õ˘1

¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú Î¬◊Mê√

¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÌÀÓ¬

Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√ ¤˝◊√√ ø¸X±ôL ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º

Œ˜±¬ı±˝◊√√˘ Œõ∂˜ –

˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±

øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘¬ı

ø˙˘‚±È¬-‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’¬Û˝1√Ìõ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ’±·˜øÚ√√, 19 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√̆ ±1 ̋ √√±˘±fl≈¡1± Ú±1œ øÚª±¸1 ’±ª±¸œ

¬ı≈̆ ¬ı≈ø˘ ˘‡1± [14] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ≈̊ªÓ¬œfl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1

Ê√Úœ ˛̊± ≈̊ªfl¡1 √À˘ ’¬Û √̋√1Ì fl¡1± ‚È¬Ú± ◊̋√√ ‰¬±=˘…1 ‘̧ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

˜ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± 9.15 ̃ ±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± øÓ¬øÚ- ‰¬±ø1Ê√Úœ˚̨± ̊ ≈ªfl¡1 √À˘ ̋ √√±˘±fl≈¡1±

Ú±1œ øÚª±¸Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı≈̆ ¬ı≈ø˘ ˘‡1± Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±˘œ1 ≈√¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ ¬ı≈̆ ¬ı≈ø˘fl¡

ŒÊ√±1¬Û”¬ı«fl¡ Î¬◊Í¬± ◊̋√√ ∆˘ ̊ ±˚̨º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¬Û √̋√+Ó¬ ’±ª±¸œ ¬ı≈̆ ¬ı≈ø˘ ̆ ‡1±fl¡ ¬ı„√√± ◊̋√√·“±›

’±1é¬œÀ˚̨ ¬ı„√√± ◊̋√√·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 2009 ¬ı ∏̄«1 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

√̋√±˘±fl≈¡1± Ú±1œ øÚª±¸Ó¬ ∆Ô ˚± ˛̊º ’¬Û √̋√+Ó¬ ¬ı≈̆ ¬ı≈ø˘ ˘‡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú √œ‚˘È¬±1œ1

404 Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛̊1 Ó‘¬Ó¬œ ˛̊ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº

fl¡±˜¬Û≈1-fl¡Í¬œ˚̨±Ó¬˘œ ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú � Î¬◊ÀM√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√√ÀÊ√ ̂ ¬±ø„√√À˘ Î¬◊˝◊√√—·±1√

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ̆ —fl¡±√√, 19 ¤øõ∂˘ – ŒÒ˜±Ê√œ1 ¤·1±fl¡œ ̊ ≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬

Œ˜±¬ı±˝◊√√˘Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ

¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√√ ˘—fl¡± ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ¸≈øÊ√Ó¬ Œ‚±¯∏ [20]

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ̃ ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ø˜Ú≈ ̋ √√±Ê√ø1fl¡±

Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¸≈øÊ√Ó¬ Œ‚±¯∏1 ˜í¬ı±˝◊√√˘Ó¬

ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±À·À˚˛º øfl¡c ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬

¸5±˝√Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡± ø˜Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˘—fl¡±1 ¸≈øÊ√Ó¬ Œ‚±¯∏1 ‚1Ó¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œõ∂ø˜fl¡1 ˜±Ó‘¬1 ’±·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ‰¬±ø1˜±˝√√1

’ôL–¸Q± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸≈øÊ√Ó¬1 ˜±Ó‘¬À˚˛

≈√À ˛̊±Àfl¡ ‚11 ¬Û1± Î¬◊ø˘ ˛̊± ◊̋√√ ø√À ˛̊º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À ˛̊± Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡± ◊̋√√

øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±˝√√±1n∏øVÚ1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ˝◊√√Ù¬±À˘ ’=˘ÀÈ¬±1

¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1

¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 ’±1y fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡

¸≈øÊ√Ó¬ Œ‚±¯∏ ’“±Ó¬ø1 ∆· øÚÊ√±‚1Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ

¬ı±øÂ√ ̆ íÀ˘º ̋ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ ◊̋√√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±1é¬œÀ ˛̊ ¬ı±˝√√±1n∏øVÚfl¡ ’±È¬fl¡

fl¡ø1 ŒÊí√˘- ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

1˝√√±1 ¤‡Ú ø¬ıU ˜=Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±ø˚˛fl¡±

Œ˜Ã‰≈¬˜œ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¤È¬± ˜≈˝√√”Ó«¬

ø¬ı:±Úœ Î¬◊Xª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ ¡Z±1± Î¬◊æ√±øªÓ¬ ˚La¸˜”˝√√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬

’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¡Z±1± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 1—, ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Documents

p3-19