P R E G L E D - batut.org.rs

w w w. batut. org. r s

INSTITUT ZA JAVNO ZDRAVLJE SRBIJEÆ

REFERENTNA BIBLIOTEKA SVETSKE ZDRAVSTVENE ORGANIZACIJE

„DR MILAN JOVANOVI BATUT”

ISSN 1821-0295

P R E G L E DNOVIH PUBLIKACIJA REFERENTNE BIBLIOTEKE

SVETSKE ZDRAVSTVENE ORGANIZACIJE

2008. Decembar




ISSN 0354-5148



2008. Decembar

BEOGR AD

w w w.batut.org.rs

Izdavač: Institut za javno zdravlje Srbije „Dr Milan Jovanović Batut”,

Beograd, Dr Subotića 5

Direktor i odgovorni urednik: Dr sc. med. Tanja Knežević

Naslov: Pregled novih publikacija Referentne

biblioteke Svetske zdravstvene organizacije, Decembar 2008. ISSN 0354-5148

Priređivači: Dr Ljiljana Radović

Mr sc. med. Jelena Gudelj Rakić

Štampa: Alta Nova

Tiraž: 300 primeraka

PREGLED NOVIH PUBLIKACIJA REFERENTNE BIBLIOTEKE SVETSKE ZDRAVSTVENE ORGANIZACIJE

KORISNICIMA PREGLEDA

Referentna biblioteka Svetske zdravstvene organizacije u Institutu za javno zdravlje Srbije „Dr Milan Jovanović Batut”, je specijalizovana biblioteka koja ima za cilj informisanje i upoznavanje donosioca odluka o razvoju politike zdravstvene zaštite, referentnih zdravstvenih i obrazovnih institucija, zdravstvenih radnika i stručne javnosti sa dokumentima, monografijama i serijskim publikacijama iz oblasti delovanja Svetske zdravstvene organizacije. Na osnovu Programa o saradnji sa Svetskom zdravstvenom organizacijom, ova Biblioteka prima obavezni primerak publikacija Svetske zdravstvene organizacije na engleskom i francuskom jeziku.

Informisanje stručne javnosti i drugih korisnika o bibliotečkom potencijalu SZO (knjige, serijske publikacije, časopisi, dokumenti) obavlja se izdavanjem i deseminacijom „Pregleda novih publikacija Referentne biblioteke Svetske zdravstvene organizacije”. Korišćenje bibliotečkog fonda moguće je u prostorijama biblioteke.

Adresa: Institut za javno zdravlje Srbije „Dr Milan Jovanović Batut”, Beograd, Dr Subotića 5, – Referentna biblioteka SZO, soba 89

Telefon: 011/ 2684 566

1

1.

I. MONOGRAFIJE SVETSKE ZDRAVSTVENE ORGANIZACIJE THE INTERNATIONAL PHARMACOPOEIA Pharmacopoea internationalis Editio tertia Volume 5 Test and general requirements for dosage forms Quality specifications for pharmaceutical substances and tablets Geneva, WHO, 2003. ISBN 92 4 154536 4 (MEĐUNARODNA FARMAKOPEJA), 371 str. Eng. Iz sadržaja:

• Forme doziranja – standardi • Farmaceutski lekovi – analize • Farmaceutski lekovi – standardi • Antimalarici – standardi • Tablete – standardi

2. ATLAS OF HEALTH IN EUROPE World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2003. ISBN 92 890 1370 2 (ZDRAVSTVENI ATLAS EVROPE), 112 str. Eng. Iz sadržaja:

• Zdravstveni izveštaj – statistike – atlasi • Zdravstveno stanje • Morbiditet – statistike • Mortalitet –- statistike

2

3.

DRUGS AND MONEY PRICES, AFFORDABILITY AND COST CONTAINMENT World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2003. ISBN 1 58603 334 4 (LEKOVI I NOVAC STRATEGIJA CENA, DOSTUPNOSTI I TROŠKOVA), 152 str. Eng. Iz sadržaja:

• Neophodni podaci za politike razvoja • Opcije za smanjenje farmaceutskih troškova • Metode za kontrolu i nastavak procesa • Ekonomska evaluacija • Izabrana iskustva

4. HEALTH SYSTEMS IN TRANSITION: LEARNING FROM EXPERIENCE World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2004. ISBN 92 890 1097 5 (ZDRAVSTVENI SISTEMI U TRANZICIJI: UČENJE IZ ISKUSTVA), 152 str. Eng. Iz sadržaja:

• Pobednici i gubitnici – posledice tranzicije na zdravlje • Suočavanje sa izazovima finansiranja zdravstva • Poboljšanje kvaliteta zdravstvenih sistema • Prava stanovništva i mobilizacija zajednice • Modernizacija javnog zdravlja

3

5.

10 HEALTH QUESTIONS ABOUT THE 10 NEW MEMBER STATE OF EU World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2004. ISBN 92 8901095 9 (10 PITANJA U OBLASTI ZDRAVSTVA U 10 NOVIH DRŽAVA ČLANICA EVROPSKE UNIJE), 178 str. Eng. Iz sadržaja:

• Demografija • Dinamika stanovništva • Pružanje zdravstvene zaštite • Zdravstveni status • Reforma zdravstvene zaštite • Evropska unija • Administracija javnog zdravlja • Finansiranje, zdravlje • Svetska zdravstvena organizacija • Informacije o zdravlju u 10 novih država članica EU: Kipar;

Češka republika; Estonija; Mađarska; Letonija; Litvanija; Malta; Poljska; Slovačka; Slovenija

6. WORLD REPORT ON ROAD TRAFFIC INJURY PREVENTION

Margie Peden, Richard Scurfield…et al. Geneva, WHO, 2004. ISBN 92 4 156260 9 (SVETSKI IZVEŠTAJ O PREVENCIJI SAOBRAĆAJNIH NESREĆA), 217 str. Eng. Iz sadržaja:

• Saobraćajne nesreće – prevencija i kontrola • Saobraćajne nesreće – trendovi • Bezbednost • Faktori rizika • Javna politika

4

7. VOLUNTARY HEALTH INSURANCE IN THE EUROPEAN UNION World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2004. ISBN 92 890 1065 7 (DOBROVOLJNO ZDRAVSTVENO OSIGURANJE U EVROPSKOJ UNIJI), 206 str. Eng. Iz sadržaja:

• Pravila i sporazumi, dogovori, aranžmani zdravstvenog sistema

• Pokrivenost zdravstvenim osiguranjem • Nivoi državnih troškova za zdravstvo • Nivoi pokrivenosti • Uređenost osnove za DZO u Evropskoj uniji • Tržište DZO u Evropskoj uniji • Pristup i zaštita korisnika • Posledice slobodnog kretanja ljudi i usluga u Evropskoj uniji

8. TOXIC OIL SYNDROME

TEN YEARS OF PROGRESS World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2004. (SINDROM TROVANJA ULJEM DESETOGODIŠNJI PREGLED), 191 str. Eng. Iz sadržaja:

• Sindrom trovanja uljem • Primer dejstva otrova na respiratorni trakt • Klinički aspekti • Eksperimentalna toksikologija • Imunologija • Moralni i socijalni aspekti

5

9. DEVELOPMENT OF ENVIRONMENT AND HEALTH INDICATORS FOR EUROPEAN UNION COUNTRIES: RESULTS OF A PILOT SUDY Report on a WHO Working Group Meeting Bonn, Germany, 7-9 July 2004 World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2004. (RAZVOJ INDIKATORA ZDRAVLJA I ŽIVOTNE SREDINE U ZEMLJAMA EVROPSKE UNIJE: REZULTATI PILOT STUDIJE), 113 str. Eng. Iz sadržaja:

• Ekološko zdravlje • Ekološka kontrola – metode • Indikatori zdravstvenog stanja

10. PREVENTING ROAD TRAFIC INJURY: A PUBLIC HEALTH PERSPECTIVE FOR EUROPE World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2004. (PREVENCIJA SAOBRAĆAJNOG TRAUMATIZMA: PERSPEKTIVE JAVNOG ZDRAVLJA ZA EVROPU), 97 str. Eng. Iz sadržaja:

• Bezbednost puteva u Evropi u kontekstu održivosti prevoznih sredstava

• Nova razmišljanja o bezbednosti puteva u Evropi • Zdravstveni sektor i bezbednost puteva u Evropi • Osvrt na korisne mere za bezbednost puteva iz preporuka

Svetskog izveštaja o prevenciji saobraćajnog traumatizma

6

11. TRANSPORT-RELATED HEALTH EFFECTS WITH A PARTICULAR FOCUS ON CHILDREN Towards an Integrated Assessment of their Costs and Benefits. State of the Art Knowledge, Methodological Aspects and Policy Directions World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2004. ISBN 3 902 338 31 8 (POREMEĆAJI ZDRAVLJA U VEZI SA SAOBRAĆAJEM SA POSEBNIM FOKUSOM NA DECU), 68 str. Eng. Iz sadržaja:

• Zagađenje vazduha • Uticaj na zdravlje – evidencija i podaci • Klimatske promene • Buka • Fizičke aktivnosti • Psihološki i socijalni efekti • Saobraćajne povrede

12. SARS Clinical trials on treatment using a combination of Traditional Chinese medicine and Western medicine

Report of the WHO International Expert Meeting to review and analyse clinical reports on combination treatment for SARS 2003., Bejing, People’s Republic of China Geneve, WHO, 2004. ISBN 92 4 154643 3 (SARS Klinička ispitivanja lečenja kombinacijom tradicionalne kineske medicine i zapadne medicine), 196 str. Eng. Iz sadržaja:

• Akutni respiratorni sindrom – terapija • Kineska tradicionalna medicina • Klinička ispitivanja • Poređenje kultura

7

13.

POLICY DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION PROCESSES IN THE CINDI AND CARMEN NONCOMMUNICABLE DISEASE INTERVENTION PROGRAMMES A comparative study World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2004. (RAZVOJ POLITIKE I IMPLEMENTACIJA CINDI I CARMEN INTERVENTNIH PROGRAMA ZA NEZARAZNE BOLESTI), 65 str. Eng. Iz sadržaja:

• Proces razvoja prevencije nezaraznih bolesti (HNO) i strateško planiranje

• Marketing i mobilizacija sredstava • Međunarodna saradnja • Program evaluacije • Uspeh i sposobnost održavanja • Zdravstveni sistem i prevencija HNO • Strateški ciljevi za budući program razvoja • CINDI i CARMEN kao programi za više država • CINDI i CARMEN kao složeni programi prevencije

14.

WHO EUROPEAN STRATEGY FOR SMOKING CESSATION POLICY World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2004. (EVROPSKA STRATEGIJA SVETSKE ZDRAVSTVENE ORGANIZACIJE ZA PROGAM PRESTANKA PUŠENJA), 37 str. Eng. Iz sadržaja:

• Motivisanje pušača da prekinu zavisnost • Postavljanje prioriteta u programu prestanka pušenja u skladu

sa različitim pristupima kontroli duvana • Razvoj programa prestanka pušenja • Ocenjivanje programa prestanka pušenja

8

15.

SELECTED PRACTICE RECOMMENDATIONS FOR CONTRACEPTIVE USE Second edition Geneva, WHO, 2005. ISBN 92 4 156284 6 (IZABRANE PREPORUKE IZ PRAKSE ZA UPOTREBU KONTRACEPTIVA), 104 str. Eng. Iz sadržaja:

• Kontracepcija – metode • Kontraceptivi za žene • Kontraceptivna sredstva – oralni, hormonski preparati • Spirale • Metode prirodnog planiranja porodice • Medicinska evidencija

16. GUIDE TO HEALTH WORKFORCE DEVELOPMENT IN POST-

CONFLICT ENVIRONMENTS Geneva, WHO, 2005. ISBN 92 4 159328 8 (VODIČ ZA RAZVOJ ZDRAVSTVENIH KADROVA U POST-KONFLIKTNOM OKRUŽENJU), 96 str. Eng. Iz sadržaja:

• Izazovi razvoja zdravstvenih kadrova u post-konfliktnom kontekstu

• Ponovna izgradnja zdravstvene strukture • Procena situacije u odnosu na zdravstvene kadrove • Izgradnja upravljačkog kapaciteta • Edukacija i pružanje zdravstvenih usluga • Donatori i izgradnje kapaciteta

9

17. THE WORLD HEALTH REPORT 2005 MAKE EVERY MOTHER AND CHILD COUNT Geneva, WHO, 2005. ISBN 92 4 156290 0 (SVETSKI ZDRAVSTVENI IZVEŠTAJ 2005: SVAKA MAJKA I SVAKO DETE SU VAŽNI), 229 str. Eng. Iz sadržaja:

• Svetsko zdravlje – trendovi • Dobrobit majke • Dobrobit deteta • Zdravstvene usluge majkama – organizacija i administracija • Zdravstvene usluge deci – organizacija i administracija

18. NATIONAL POLICY ON TRADITIONAL MEDICINE AND

REGULATION OF HERBAL MEDICINES Report of a WHO global survey Geneva, WHO, 2005. ISBN 92 4 159323 7 (NACIONALNA POLITIKA O TRADICIONALNOJ MEDICINI I REGULATIVA ZA HERBALNU MEDICINU), 156 str. Eng. Iz sadržaja:

• Herbalna medicina – standardi • Herbalna medicina – zakonodavstvo • Tradicionalna medicina • Komplementarne terapije • Zdravstvena politika • Zakonodavstvo

19. CHILDREN’S HEALTH AND ENVIRONMENT Developing action plans World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2005. ISBN 92 890 1374 5

10

(ZDRAVLJE DECE I ŽIVOTNA SREDINA), 88 str. Eng. Iz sadržaja:

• Podložnost dece biološkim i socijalnim faktorima u životnoj sredini

• Osvrt na faktore rizika životne sredine i njihovo dejstvo na zdravlje dece

• Regionalni prioritetni ciljevi • Dva pristupa prioritetima • Zastupanje, informisanje, edukacija i komunikacija • Životno okruženje dece i akcioni plan za Evropu

20. PATIENT MOBILITY IN THE EUROPEAN UNION

LEARNING FROM EXPERIENCE Magdalene Rosenmoller, Martin McKee…et al. World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2006. ISBN 92 890 2287 6 (POKRETLJIVOST PACIJENATA U EVROPSKOJ UNIJI – UČENJE IZ ISKUSTVA), 194 str. Eng. Iz sadržaja:

• Pružanje zdravstvene zaštite – organizacija i administracija • Putovanje • Zaštita pacijenata – metode • Zdravstvena politika • Dostupnost zdravstvenih usluga – zakonodavstvo i praksa • Međunarodna saradnja • Bolnice • Praćenje zdravstvenih usluga

11

21. PUBLIC HEALTH INNOVATION AND INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Report of the commission on intellectual property rights, innovation and public health Geneva, WHO, 2006. (INOVACIJE U JAVNOM ZDRAVLJU I PRAVA INTELEKTUALNE SVOJINE), 204 str. Eng. Iz sadržaja:

• Intelektualna svojina • Pružanje zdravstvene zaštite • Patenti • Razvoj i istraživanja

22. HEALTH RISKS OF PARTICULATE MATTER FROM LONG-

RANGE TRANSBOUNDARY AIR POLLUTION Joint WHO/Convention Task Force on the Health Aspects of Air Pollution World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2006. (ZDRAVSTVENI RIZICI OD PREKOGRANIČNOG ZAGAĐENJA OD SPECIFIČNIH ZAGAĐUJUĆIH SUBSTANCI U VAZDUHU), 99 str. Eng. Iz sadržaja:

• Zagađenje vazduha • Zagađivači životne sredine • Faktori rizika

23. COMMUNICABLE DISEASE SURVEILLANCE AND RESPONSE

SYSTEMS Guide to monitoring and evaluating Geneve, WHO, 2006.

12

(SISTEMI NADZORA I ODGOVORA ZA ZARAZNE BOLESTI), 80 str. Eng. Iz sadržaja:

• Principi nadzora i sistem ocenjivanja • Indikatori za nadzor i ocenjivanje • Prioritetne bolesti za nadzor i ocenjivanje • Nadgledanje sistema nadzora • Sprovođenje ocenjivanja • Upotreba rezultata ocenjivanja

24. 10 HEALTH QUESTIONS ABOUT THE 12 NEW EU

NEIGHBOURS World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2006. ISBN 92 890 1381 8 (10 PITANJA U OBLASTI ZDRAVLJA O 12 NOVIH SUSEDA EVROPSKE UNIJE), 248 str. Eng. Iz sadržaja:

• Informacije u oblasti zdravlja u 12 novih država suseda EU: Albanija; Belorusija; Bosna i Hercegovina; Bugarska; Hrvatska; Republika Moldavija; Rumunija; Ruska Federacija; Srbija i Crna Gora; Bivša jugoslovenska republika Makedonija; Turska; Ukrajina

• Važne statistike • Pružanje zdravstvene zaštite • Indikatori zdravstvenog stanja • Administracija javnog zdravlja • Finansiranje zdravlja • Komparativna studija

13

25.

INTEGRATING POVERTY AND GENDER INTO HEALTH PROGRAMMES A Sourcebook for Health Professionals Geneva, WHO, 2006. ISBN 92 9061 233 9 (INTEGRISANJE PITANJA SIROMAŠTVA I POLA U PROGRAME ZAŠTITE ZDRAVLJA), 80 str. Eng. Iz sadržaja:

• Koncepti starenja: hronološki, psihološki i sociokulturni • Spona između siromaštva, pola i starenja • Kako zdravstveni stručnjaci mogu da ukažu na pitanje

siromaštva i pola u procesu starenja? • Politički i programski odgovori • Odgovori sektora zdravlja • Državna intervencija na nivou sektora zdravlja

26. PRIMARY EAR AND HEARING CARE

Training Resource Geneve, WHO, 2006. ISBN 92 4 159271 0 (SLUH I ZAŠTITA SLUHA U PRIMARNOJ ZDRAVSTVENOJ ZAŠTITI), 90 str. Eng. Iz sadržaja:

• Preovlađujući uzroci i prevencija gluvoće i pogoršanja sluha • Pregled uha • Otkrivanje, zaštita i ispitivanje pogoršanja sluha • Rehabilitacija i edukacija • Razvoj nacionalnog Programa prevencije gluvoće i pogoršanja

sluha

27. REPORT OF THE FIFTY-SIXTH SESSION Regional Committee for Europe World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2006.

14

(IZVEŠTAJ SA PEDESET ŠESTOG SASTANKA KOMISIJE SZO), 66 str. Eng. Iz sadržaja:

• Regionalno zdravstveno planiranje • Politika zdravlja • Zdravstveni prioriteti • Uredbe i odluke

28.

WORKING TOGETHER FOR HEALTH THE WORLD HEALTH REPORT 2006 Geneva, WHO, 2006. ISBN 92 4 156317 6 (ZAJEDNO DO ZDRAVLJA SVETSKI ZDRAVSTVENI IZVEŠTAJ 2006), 209 str. Eng. Iz sadržaja:

• Zdravstveni radnici: globalni profil • Visoko prioritetne usluge: ljudski resursi i zdravlje • Priprema zdravstvenih radnika za povećan broj hroničnih

bolesti i povreda • Mobilizacija za prirodne katastrofe i krizne potrebe • Rad u konfliktnim i post-konfliktnim sredinama • Priprema zdravstvenih kadrova • Formulisanje nacionalnih strategija za razvoj zdravstvenih

kadrova

29. MILESTONES OF A GLOBAL CAMPAIGN FOR VIOLENCE PREVENTION 2005: CHANGING THE FACE OF PREVENTION Geneva, WHO, 2006. ISBN 92 4 159355 5

(SVETSKA KAMPANJA ZA PREVENCIJU NASILJA 2005: PROMENE U PREVENCIJI NASILJA), 41 str. Eng.

Iz sadržaja: • Nasilje – prevencija i kontrola • Nacionalni zdravstveni programi • Pristupi prevenciji nasilja širom sveta • Međunarodna saradnja

15

30. INJURIES AND VIOLENCE IN EUROPE: WHY THEY MATTER AND WHAT CAN BE DONE World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2006. ISBN 92 890 1379 6

(POVREDE I NASILJE U EVROPI: ZAŠTO SU ZNAČAJNI I ŠTA MOŽE DA SE URADI), 68 str. Eng.

Iz sadržaja: • Nasilje • Povrede – prevencija i kontrola • Troškovi bolesti • Socijalna pravda i javna politika • Troškovi zdravstvene zaštite

31. BASIC DOCUMENTS Forty-fourth Edition Geneve, WHO, 2003 ISBN 92 4 165044 3

(OSNOVNI DOKUMENTI), 184 str. Eng.

Iz sadržaja: • Ustav i zakoni

32. PREVENTING CHILD MALTREATMENT: A GUIDE TO

TAKING ACTION AND GENERATING EVIDENCE Geneva, WHO, 2006. ISBN 92 4 159436 5

(PREVENCIJA ZLOSTAVLJANJA DECE: VODIČ ZA AKCIJU I PRIKUPLJANJE PODATAKA I DOKAZA), 90 str. Eng.

Iz sadržaja: • Priroda i posledice zlostavljanja deteta • Epidemiološke i osnovne informacije • Prevencija zlostavljanja deteta • Zaštita povređene dece i porodica

16

33. COMPREHENSIVE CERVICAL CANCER CONTROL A guide to essential practice Geneva, WHO, 2006. ISBN 92 4 154700 6 (SVEOBUHVATNA KONTROLA RAKA GRLIĆA MATERICE), 272 str. Eng. Iz sadržaja:

• Neoplazma materice – prevencija i kontrola • Neoplazma materice – dijagnoza • Neoplazma materice – terapija • Smernice

34. CHILDREN’S HEALTH AND THE ENVIRONMENT IN EUROPE: A BASELINE ASSESSMENT World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2007. ISBN 978 92 890 7297 7 (DEČJE ZDRAVLJE I ŽIVOTNA SREDINA U EVROPI: OSNOVNA PROCENA), 125 str. Eng. Iz sadržaja:

• Analiza situacije – zdravo okruženje za decu • Čista i zdrava voda, čist vazduh • Eliminisanje rizika iz okruženja dece – bezbedna hrana,

bezbedna sredina gde borave, bezbedno sunčanje • Informacioni sistemi – indikatori

35. WHO GUIDELINES ON GOOD MANUFACTURING PRACTICES

(GMP) FOR HERBAL MEDICINES Geneva, WHO, 2007. ISBN 978 92 4 154716 1

17

(SMERNICE SVETSKE ZDRAVSTVENE ORGANIZACIJE ZA DOBRU PROIZVODNU PRAKSU ZA HERBALNU MEDICINU), 72 str. Eng. Iz sadržaja:

• Herbalna medicina – standardi • Biljke – medicinske • Kontrola kvaliteta • Industrija lekova – standardi • Smernice

36. WHO GUIDELINES FOR ASSESSING QUALITY OF HERBAL

MEDICINES WITH REFERENCE TO CONTAMINANTS AND RESIDUES Geneva, WHO, 2007. ISBN 978 92 4 159333 8 (SMERNICE SVETSKE ZDRAVSTVENE ORGANIZACIJE ZA PROCENU KVALITETA HERBALNIH LEKOVA U ODNOSU NA ZAGAĐIVAČE I REZIDUE), 105 str. Eng. Iz sadržaja:

• Herbalna medicina – standardi • Kontrola kvaliteta • Hemija

37. ECONOMIC CONSEQUENCES OF NONCOMMUNICABLE

DISEASES AND INJURIES IN THE RUSSIAN FEDERATION World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2007. ISBN 9 789289 021906 (EKONOMSKE POSLEDICE NEZARAZNIH BOLESTI I POVREDA U RUSKOJ FEDERACIJI), 69 str. Eng. Iz sadržaja:

• Hronične bolesti – ekonomski aspekt • Povrede – ekonomski aspekt • Troškovi bolesti

18

38. TOWARDS HEALTH SECURITY A discusion paper on recent health crises in the European Region World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2007. ISBN 978 92 890 2198 2 (U SUSRET BEZBEDNOSTI ZDRAVLJA), 77 str. Eng. Iz sadržaja:

• Mere bezbednosti • Izbijanje zaraza • Prirodne katastrofe • Krize • Rat • Procena rizika – trendovi • Pružanje zdravstvene zaštite – organizacija i administracija • Međunarodna saradnja

39. HEALTH: A VITAL INVESTMENT FOR ECONOMIC

DEVELOPMENT IN EASTERN EUROPE AND CENTRAL ASIA World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2007. ISBN 978 92 890 7282 3

(ZDRAVLJE: VITALNO ULAGANJE ZA EKONOMSKI RAZVOJ U ISTOČNOJ EVROPI I CENTRALNOJ AZIJI), 249 str. Eng. Iz sadržaja:

• Finansiranje zdravlja • Javno zdravlje – ekonomski aspekt • Ekonomski razvoj • Socijalna pravda • Pružanje zdravstvene zaštite • Socioekonomski faktori • Zaposlenje • Zdravstveni status zdravstvena politika

19

40. ACUTE RESPIRATORY INFECTIONS IN CHILDREN: CASE MANAGEMENT IN SMALL HOSPITALS IN DEVELOPING COUNTRIES A manual for Doctors and other Senior Health Workers Geneve, WHO (AKUTNE RESPIRATORNE INFEKCIJE KOD DECE: TRETMAN U MALIM BOLNICAMA U ZEMLJAMA U RAZVOJU) 69 str. Eng. Iz sadržaja:

• Procena i klasifikacija • Smernice za tretman manjih akutnih respiratornih infekcija • Smernice za tretman većih akutnih respiratornih infekcija

41. BASIC DOCUMENTS

Fourty-fifth Edition Geneve, WHO, 2005 ISBN 92 4 165045 1 (OSNOVNI DOKUMENTI), 190 str. Eng. Iz sadržaja:

• Ustav i zakoni

42. COUNTRY FOCUS ANNUAL REPORT 2006 Geneva, WHO, 2007. (GODIŠNJI IZVEŠTAJ SZO – FOKUS NA ZEMLJE) 52 str. Eng. Iz sadržaja:

• Strategije Svetske zdravstvene organizacije o saradnji među državama

• Određivanje doprinosa SZO za zdravstvene rezultate na nivou država

20

II. SERIJSKE PUBLIKACIJE SVETSKE ZDRAVSTVENE ORGANIZACIJE

43. European Observatory on Health Care Systems

Vol. 4, No. 4, 2002 HEALTH CARE SYSTEMS IN TRANSITION, TURKEY Health system review World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2002. ISSN 1020-9077

(SISTEMI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE U TRANZICIJI – TURSKA) 108 str. Eng.

Iz sadržaja:

• Istorija • Organizaciona struktura i upravljanje • Finansiranje i troškovi zdravstvene zaštite • Sistem pružanja zdravstvene zaštite • Raspored finansijskih izvora prihoda • Reforme zdravstvene zaštite

44. European Observatory on Health Care Systems Vol. 6, No. 1, 2004

HEALTH CARE SYSTEMS IN TRANSITION, PORTUGAL Health system review World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2004. ISSN 1020-9077 (SISTEMI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE U TRANZICIJI – PORTUGAL) 110 str. Eng.

Sadržaj kao pod brojem: 43

21


HEALTH CARE SYSTEMS IN TRANSITION, SPAIN Health system review World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2006. (SISTEMI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE U TRANZICIJI – ŠPANIJA) 206 str. Eng.



Vol. 8, No. 5, 2006

HEALTH CARE SYSTEMS IN TRANSITION, AUSTRALIA Health system review World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2006. (SISTEMI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE U TRANZICIJI – AUSTRALIJA) 155 str Eng.



Vol. 8, No. 6, 2006

HEALTH CARE SYSTEMS IN TRANSITION, ARMENIA Health system review World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2006.

(SISTEMI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE U TRANZICIJI – JERMENIJA) 178 str. Eng.


22


HEALTH CARE SYSTEMS IN TRANSITION, CROATIA Health system review World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2006. (SISTEMI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE U TRANZICIJI – HRVATSKA) 106 str. Eng.


49.

European Observatory on Health Care Systems Vol. 9, No. 3, 2007

HEALTH CARE SYSTEMS IN TRANSITION, UZBEKISTAN Health system review World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2007. (SISTEMI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE U TRANZICIJI – UZBEKISTAN) 206 str. Eng.


50.

European Observatory on Health Care Systems Vol. 9, No. 4, 2007

HEALTH CARE SYSTEMS IN TRANSITION, MONGOLIA Health system review World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2007.

(SISTEMI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE U TRANZICIJI – MONGOLIJA) 151 str. Eng.


23


HEALTH CARE SYSTEMS IN TRANSITION, PORTUGAL Health system review World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2007. (SISTEMI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE U TRANZICIJI – PORTUGAL) 140 str. Eng.



HEALTH CARE SYSTEMS IN TRANSITION, SLOVAKIA Health system review World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2000. (SISTEMI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE U TRANZICIJI – SLOVAČKA) 72 str. Eng.



HEALTH CARE SYSTEMS IN TRANSITION, GERMANY Health system review World Health Organization Regional Office for Europe Copenhagen, WHO, 2000. (SISTEMI ZDRAVSTVENE ZAŠTITE U TRANZICIJI –NEMAČKA) 128 str. Eng.


24

54.. WHO Technical Report Series, No 929

WHO EXPERT COMMITTEE ON SPECIFICATIONS FOR FARMACEUTICAL PREPARATIONS Thitrty-ninth report

Geneva, WHO, 2005. ISBN 92 4 120929 1

(EKSPERATSKA KOMISIJA SZO ZA SPECIFIKACIJU FARMACEUTSKIH PREPARATA) Trideset deveti izveštaj

142 str. Eng.

Iz sadržaja: • Kontrola kvaliteta – specifikacija i testovi • Kontrola kvaliteta – međunarodni referentni

materijal • Kontrola kvaliteta – nacionalne laboratorije • Kvalitet i bezbednost – dobra proizvođačka praksa • Kvalitet i bezbednost – inspekcija • Kvalitet i bezbednost – analiza rizika • Preporuke i uputstva

55. WHO Technical Report Series, No 939

EVALUATION OF CERTAIN VETERINARY DRUG RESIDUE IN FOOD Sixtty-sixth report of Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives

Geneva, WHO, 2006. ISBN 92 4 120939 9 (EVALUACIJA ODREĐENIH REZIDUA VETERINARSKIH LEKOVA U HRANI) Šezdeset šesti izveštaj Komisije eksperata FAO/SZO za additive u hrani

80 str Eng.

Iz sadržaja: • Opšti principi u odnosu na evaluaciju

veterinarskih lekova • Činjenice o reziduama specifičnih veterinarskih

lekova – Colistin, Erytromicin, Metrifonat. • Preporuke i izveštaj

25


WHO EXPERT COMMITTEE ON PROBLEMS RELATED TO ALCOHOL CONSUMTION PREPARATIONS Second report Geneva, WHO, 2007. ISBN 9789241209441 (EKSPERATSKA KOMISIJA SZO ZA PROBLEME KOJI SU VEZANI ZA KONZUMACIJU ALKOHOLA) Drugi izveštaj

57 str. Eng. Iz sadržaja: • Kontrola kvaliteta – specifikacija i testovi • Kontrola kvaliteta – međunarodne referentne

hemijske substance • Kontrola kvaliteta – nacionalne laboratorije • Kvalitet i bezbednost – dobra proizvođačka praksa • Kvalitet i bezbednost – inspekcija • Kvalitet i bezbednost – analiza rizika


EVALUATION OF CERTAIN FOOD ADDITIVES AND CONTAMINANTS Sixtty-eight report of Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives

Geneva, WHO, 2007. ISBN 978 92 4 120947 2 (EVALUACIJA ODREĐENIH ADITIVA I KONTAMINANATA U HRANI) Šezdeset osmi izveštaj Komisije eksperata FAO/SZO za additive u hrani

224 str. Eng.

Iz sadržaja: • Opšti principi i izveštaj o Kodeksu Komisije • Specifični aditivi – evaluacija • Specifični aromatični agensi – evaluacija • Kontaminanti – evaluacija • Preporuke i izveštaji

26


WHO EXPERT COMMITTEE ON SPECIFICATIONS FOR FARMACEUTICAL PREPARATIONS Forty-second report Geneva, WHO, 2008. ISBN 9789241209489 (EKSPERATSKA KOMISIJA SZO ZA SPECIFIKACIJU FARMACEUTSKIH PREPARATA) Četrdeset drugi izveštaj 142 str. Eng.

Iz sadržaja: • Kontrola kvaliteta – specifikacija i testovi • Kontrola kvaliteta – međunarodne referentne

hemijske substance • Kontrola kvaliteta – nacionalne laboratorije • Kvalitet i bezbednost – dobra proizvođačka praksa • Kvalitet i bezbednost – novi pristupi • Kvalitet i bezbednost – analiza rizika • Preporuke i uputstva

59. WHO Technical Report Series, No 950 THE SELECTION AND USE OF ESSENTIAL MEDICINES Report of WHO Expert Committee

Geneva, WHO, 2008. ISBN 9789241209502 (IZBOR I UPOTREBA ESENCIJALNIH LEKOVA) Izveštaj eksperatske komisije SZO

174 str. Eng. Iz sadržaja: • Prioritetni lekovi za decu • Lista esencijalnih lekova za decu • Model liste esencijalnih lekova za decu Svetske

zdravsvene organizacije po sekcijama • Preporuke i uputstva

27

60. BULLETIN OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION Volume 86, No 5, Geneva, 2008. ISSN 0042-9686 Str. 321-416, Eng.

Iz sadržaja: • A global action for the prevention and control of pneumonia (Globalna akcija za prevenciju i kontrolu pneumonije); • Can the burden of pneumonia among HIV-infected children be reduced ? (Može li opterećenje pneumonijom kod HIV-inficirane dece biti smanjeno?); • Challenges to improving case management of chilhood pneumonia at health facilities in ressource-limited settings (Izazovi za unapređenje tretmana pneumonije kod dece u zdravstvenim ustanovama sa limitiranim resursima); • Vaccines to prevent pneumonia and improve child survival (Vakcine za prevenciju pneumonije i poboljšanje preživljavanja dece); • Epidemiology and etiology of chilhood pneumonia (Epidemiologija i etiologija pneumonije kod dece)

61. BULLETIN OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION

Volume 86, No 6, Geneva, 2008. ISSN 0042-9686 Str. 417-496, Eng.

Iz sadržaja: • Child injuries and violence: the new challenge for child health (Povrede i nasilje kod dece: novi izazovi zazdravlje dece); • Long-term trends in fetal mortality: implications fordeveloping countries (Dugoročni trendovi fetalnogmortaliteta: implikacije za zemlje u razvoju); • National Immunization Day: strategy to monitor health and nutrition indicators (Nacionalni danimunizacije: strategija za praćenje indikatora zdravljai ishrane ; • Cervical cancer prevention and Milennium Develoment Goals (Prevencija raka grlića materice i Milenijumski ciljevi razvoja)

28

62. BULLETIN OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION Volume 86, No 7, Geneva, 2008. ISSN 0042-9686 Str. 497-576, Eng.

Dostupno: www.who.int/bulletin Iz sadržaja: • Foreign policy and global public health: (Spoljna politika i globalno javno zdravlje: Zajednički rad za zajedničke ciljeve); • Forecasting the global shortage of physicians: an economic and needs-based approach (Prognoza globalnog nedostatka lekara: ekonomski pristup i pristup u odnosu na potrebe); • Schizophrenia treatment in the developing world: an interregional and multinational cost-effectveness analysis (Tretman šizofrenije u zemljama u razvoju: međuregionalna i multinacionalna analiza troškova i koristi); • Early loss HIV-infected patients on potent antiretroviral therapy programmes in lower-income countries (Rani gubitak HIV inficiranih pacijenata na terapiji potentnim antiretrovirusnim lekovima u zemljama sa niskim prihodima); • Financial resources required for tuberculosis control to achieve global targets set for 2015 (Finansijski resursi potrebni za kontrolu tuberkuloze da bi se dostigli ciljevi postavljeni za 2015. godinu)

29

III. IZDANJA INSTITUTA ZA JAVNO ZDRAVLJE SRBIJE

63. ZDRAVSTVENO-STATISTIČKI GODIŠNjAK REPUBLIKE SRBIJE 2006 Beograd, Institut za javno zdravlje Srbije ,,Dr Milan Jovanović Batut”, Beograd, 2007. ISSN 1452-7553 367 str. Iz sadržaja:

• Stanovništvo i vitalna statistika • Zdravstvene ustanove i kadrovi • Zdravstvena zaštita na primarnom nivou • Stacionarna zdravstvena zaštita • Zarazne bolesti • Nezarazni poremećaji zdravlja • Porođaji i prekidi trudnoće • Životna sredina i zdravlje • Stil života, znanja i stavovi prema zdravlju odraslih

stanovnika u Republici Srbiji

64. ZDRAVSTVENO-STATISTIČKI GODIŠNjAK REPUBLIKE SRBIJE 2007 Beograd, Institut za javno zdravlje Srbije ,,Dr Milan Jovanović Batut”, Beograd, 2008. ISSN 1452-7553 367 str. Dostupno: www.batut.org.rs Sadržaj kao pod brojem: 63

30

65. POKAZATELjI STANjA ŽIVOTNE SREDINE U REPUBLICI SRBIJI 2006. Beograd, Institut za javno zdravlje Srbije ,,Dr Milan Jovanović Batut”, Beograd, 2007. ISSN 1452-757X 97 str. Dostupno: www.batut.org.rs Iz sadržaja:

• Kvalitet vode za piće • Kvalitet urbanog vazduha • Dispozicija industrijskih otpadnih voda • Dispozicija čvrstog otpada

66. INCIDENCIJA I MORTALITET OD AKUTNOG

KARDIOVASKULARNOG SINDROMA U SRBIJI 2006 Registar za akutni kardiovaskularni sindrom u Srbiji – Izveštaj 1 Beograd, Institut za javno zdravlje Srbije ,,Dr Milan Jovanović Batut”, Beograd, 2008. ISBN 978-86-7358-045-6 136 str. Iz sadržaja:

• Kardiovaskularne bolesti kao vodeći uzrok umiranja u Srbiji

• Broj novoobolelih od infarkta miokarda, nestabilne angine pektoris i akutnog koronarnog sindroma

• Stope incidencije od infarkta miokarda, nestabilne angine pektoris i akutnog koronarnog sindroma

• Standardizovane stope incidencije od infarkta miokarda, nestabilne angine pektoris i akutnog koronarnog sindroma po okruzima u Srbiji

• Broj umrlih od infarkta miokarda, nestabilne angine pektoris i akutnog koronarnog sindroma

• Stope mortaliteta od infarkta miokarda, nestabilne angine pektoris i akutnog koronarnog sindroma

• Karakteristike bolesnika sa akutnim koronarnim sindromom lečenih u koronarnim jedinicama

31

67. INCIDENCIJA I MORTALITET OD DIJABETESA U SRBIJI 2006 – Registar za dijabetes u Srbiji – Izveštaj 1 Beograd, Institut za javno zdravlje Srbije ,,Dr Milan Jovanović Batut”, Beograd, 2008. ISBN 978-86-7358-040-1 85 str.

Iz sadržaja: • Umiranje od dijabetesa u Srbiji • Incidencija i mortalitet od dijabetesa • Broj novoobolelih i incidencija od dijabetesa • Broj umrlih i mortalitet od dijabetesa

68. ISTRAŽIVANjA MEĐU POPULACIJAMA POD

POVEĆANIM RIZIKOM OD HIV-a I MEĐU OSOBAMA KOJE ŽIVE SA HIV-om Ministarstvo zdravlja Republike Srbije, Institut za javno zdravlje Srbije – Osnovni rezultati projekta Beograd, 2008. ISBN 978-86-83607-39-6 222 str.

Iz sadržaja: • Procena prevalencije HIV i virusne hepatitis C infekcije,

faktora rizika, rizičnog ponašanja i korišćenja usluga upopulaciji injektirajućih korisnika droga u Beogradu,Novom Sadu, i Nišu

• Studija procene prevalence HIV-a i učestalosti ponašanja povezanog sa rizikom za dobijanje HIV-a među muškarcima koji imaju seks sa muškarcima u Beograd i Novom Sadu

• Procena učestalosti javljanja HIV-a među komercijalnim seksualnim radnicama u Beogradu i analiza njihovihrizičnih oblika ponašanja

• Istraživanje rizičnih oblika ponašanja i faktora rizika naHIV i druge polno prenosive infekcije među mladimpripadnicima romske etničke pripadnosti

• Stavovi, znanje i rizično ponašanje mladih bez roditeljskogstaranja u Srbiji

• Rizični oblici ponašanja i faktori rizika na HIV i druge polno prenosive infekcije među zatvorenicima

• Procena kvaliteta života ljudi koji žive sa HIV-om




ISSN 1821-0295www.batut.org.rs



Documents

P R E G L E D - batut.org.rs