Embed Size (px)
Citation preview
�
p a l c o s c e n i c i 2006_2007 i t e a t r i d e l l a p r o v i n c i a d i m o n z a e b r i a n z a
�
Per il secondo anno consecutivo la Provincia di Milano - Progetto Monza e Brianza è lieta di presentare Palcoscenici, una guida completa agli spettacoli e alle rassegne in programma per la stagione teatrale 2006/2007, frutto di un importante progetto di promozione culturale su tutto il territorio della Brianza. In questi mesi di lavoro la Provincia e i teatri hanno lavorato insieme per costruire un Circuito Teatrale della Brianza, cogliendo così l’opportunità nuova di creare una rete culturale tra i Comuni attraverso la collaborazione di differenti istituzioni, con l’obiettivo di costruire un sistema consolidato per promuovere lo spettacolo dal vivo.Palcoscenici, che quest’anno cresce accogliendo anche il teatro di Villasanta, diventa quindi il simbolo di questo Circuito, un vero ‘movimento territoriale’ nato non solo per far conoscere le diverse proposte teatrali ad un pubblico sempre più vasto, ma anche per migliorare l’informazione e l’attività di comunicazione delle singole proposte culturali su tutto il territorio della Provincia di Monza e Brianza. Un’importante novità di quest’anno riguarda l’iniziativa “OPENTEATRO”, che proponiamo per la prima volta:un abbonamento itinerante composto da cinque spettacoli, che lo spettatore ha la possibilità di scegliere tra tutti quelli proposti dal Circuito. Buon teatro a tutti!
Gigi Ponti Assessore all’attuazione della Provincia di Monza e Brianza
�
Agis Lombarda
In collaborazione con i comuni di Agrate Brianza, Arcore, Brugherio, Cesano Maderno, Concorezzo, Monza, Nova Milanese, Seregno e Villasanta
Provincia di MilanoDirezione di progetto Monza e Brianza
Sede di Milano20121 Via Moscova, 12Sede di Monza20052 Via Cernuschi, 8
Assessore per l’attuazione della Provincia di Monza e BrianzaPietro Luigi Ponti
Direttore centrale Giuseppe Valtorta
Coordinamento organizzativoGianpiero [email protected] 0277402528
Ufficio stampaMarta Caratti
Coordinamento progetto LA DANZA IMMOBILE / TEATRO BINARIO 7
Progetto graficoNaida Tarakcija, Musicamorfosi
StampaPMS Colours
Media Partner
La pubblicazione presenta le programmazioni delle stagioniteatrali professionali pervenute entro il 25 ottobre 2006Le stagioni dei teatri sono suscettibili di variazioni
Un grazie sentito a tutte le Amministrazioni Comunali e alle direzioni artistiche dei teatri che hanno collaborato alla stesura di questa pubblicazione
O p e n t e a t r o
Agrate BrianzaT e a t r o D u s e
A r c o r e
T e a t r o N u o v o
B r u g h e r i oT e a t r o S a n G i u s e p p e
C e s a n o M a d e r n oE x c e l s i o r
C e n t r o D o n V i r g i n i o P e d r e t t i
C o n c o r e z z oT e a t r o S a n L u i g i
M o n z a T e a t r o B i n a r i o 7 T e a t r o M a n z o n i
T e a t r o T r i a n t e
N o v a M i l a n e s eA u d i t o r i u m C o m u n a l e
S e r e g n oT e a t r o S a n R o c c o
T e a t r o S a n t a V a l e r i a
V i l l a s a n t aT e a t r o A s t r o l a b i o
o r a r i
8
9
1 1
1 41 6
1 7
1 92 22 4
2 5
2 62 8
2 9
I N D I C E
3 2
6
�
OPENTEATRO è il primo abbonamento del circuito teatrale Monza e Brianza, pensato per incentivare e sviluppare la curiosità del pubblico verso tutte le sale del nostro territorio.
I teatri che aderiscono a questa rassegna sono: Teatro Duse, Teatro Nuovo, Teatro San Giuseppe, Excelsior, Teatro San Luigi, Teatro Binario 7, Teatro Manzoni, Auditorium Comunale, Teatro San Rocco e Astrolabio.
Lo spettatore acquistando l’ abbonamento avrà diritto a scegliere CINQUE degli spettacoli proposti dai dieci teatri del circuito.
Se il carnet di 5 biglietti viene esaurito, presentando la matrice dello stesso in qualsiasi biglietteria dei teatri facenti parte del circuito, l’abbonato avra’ diritto ad una riduzione sui restanti 11 spettacoli segnalati nell’abbonamento.
OPENTEATRO è cedibile e può essere utilizzato in qualsiasi giorno di rappresentazione segnalato. L’abbonamento non garantisce un posto fisso, pertanto lo spettatore dovrà prenotare il posto direttamente nei teatri sede della rappresentazione scelta.
OPENTEATRO - un abbonamento aperto a tutti senza limiti di età
openteatro
Il costo dell’abbonamento
è di 40 € (8 € a biglietto)
Si può acquistare l’abbonamento presso le biglietterie di tutti i
Teatri del Circuitoa partire dal 4 dicembre
Per maggiori informazioni visitare sito
www.brianzateatro.it
�
Auditorium Comunale - Nova Milanese
IL BERRETTO A SONAGLI
Teatro San Giuseppe - Brugherio
PREDISPORSI AL MICIDIALE
Teatro Duse - Agrate Brianza
IL METODO GRONHOLM
Teatro Manzoni - Monza
IL GIARDINO DEI CILIEGI
Astrolabio - Villasanta
LA NUVOLA IN PANTALONI
Teatro San Rocco - Seregno
QUELLA DEL PIANO DI SOPRA
Teatro San Luigi - Concorezzo
DON CHISCIOTTE
Excelsior - Cesano Maderno
APOLOGIA DI SOCRATE
Astrolabio - Villasanta
PATATE, una parola senza denti sulla guerra
Teatro San Luigi - Concorezzo
FERDINANDO
Teatro Binario 7 - Monza
BAR
Teatro Nuovo - Arcore
LA GUERRA DEI ROSE’S
Teatro Manzoni - Monza
FAUST, la commedia è divina
Excelsior - Cesano Maderno
DANTE – INFERNO
Teatro San Giuseppe - Brugherio
MAGGIO ‘4�
Teatro Binario 7 - Monza
CAMUS IL PRIMO UOMO
�� gennaio
�6 gennaio
�� gennaio
�-4 febbraio
� febbraio
6-8 febbraio
�6 febbraio
�� febbraio
8 marzo
�4 marzo
��-�8 marzo
�0 marzo
�0 aprile
�� aprile
��-�� maggio
Rassegna Openteatro
�9 aprile
8
TEATRO DUSEAGRATEBRIANZA Via Marco D’Agrate, 41 - tel. 039/6058694
www.ctduse.it - [email protected] Orari Biglietteria : lun e gio 21/23; sab 17/18; dom 16/18 e 21/23
Posti sala : 610
SIRTAKI : OMAGGIO A ZORBACompagnia Nazionale Raffaele Paganini di Astor Piazzolacon Raffaele Paganini musiche Marco Schiavoni
QUEL TRANVIERE CHIAMATO DESIDERIOA. C. A. I. Associazione culturale Amici dell’Insubria con Enrico Beruschi regia Sergio Cosentino
IL METODO GRONHOLMNuovo Teatrodi Jordi Galceran con Nicoletta Braschi, Maurizio Donadoni, Enrico Ianniello, Tony Laudarioregia Cristina Pezzoli
HOCUS MOLTO POCUSdi e con Raul Cremonaregia Raffaele De Ritis
MISS UNIVERSOdi Walter Fontanacon Angela Finocchiaroregia Cristina Pezzoli
Teatro Vol. � NUOVO CONCERTO DI STORIE MUSICA E PAROLETeatro Filodrammaticidi Enzo Jannaccicon Enzo Jannacci, Paolo Jannacci, Daniele Moretto,Marco Ricci, Michele Farina, Stefano Bagnoli
�� novembre
�6 dicembre
�� gennaio
�� febbraio
�0 marzo
�� marzo
�� novembre
Teatro Ragazzi
LEONARDO, UN GENIO PER TUTTE LE STAGIONITeatro Elsinor Scuole elementari ІІ ciclo
2006_2007 p a l c o s c e n i c i
openteatro
9
LADY BEFANA il musical!Ditta Giocofiaba
Asili e scuole elementari І ciclo
UN’ODISSEA… Spuntini di viaggioOmobo’ – Cooperativa Tangram
Scuole elementari ІІ ciclo
REPLAY John Stanson Band
Scuole medie
COM’È BELLA PANAMA - Com’è grande il mondo Filarmonica Clown
Asili e scuole elementari І ciclo
�6 gennaio
9 febbraio
�� marzo
�0 marzo
TEATRO NUOVOVia Umberto, 1 - tel. 039/6012493www.cinemanuovoarcore.com [email protected] Biglietteria : lun, gio e ven 20,45/21,30; sab e dom 16/21,30Posti sala : 632
ARCORE
CIO’ CHE VIDE IL MAGGIORDOMOdi J. Orton
con Zuzzurro e Gaspare regia A. Brambilla
QUEL TRANVIERE CHIAMATO DESIDERIOdi Sergio Cosentinocon Enrico Beruschi
regia Sergio Cosentino
MARGARITA E IL GALLOdi E. Erba
con M. A. Monti e G. Imparatoregia U. Chiti
IO L’EREDEdi Eduardo De Filippo
con G. Gleijeses e L. Mastelloni regia A. R. Shammah
LA GUERRA DEI ROSE’Sdi W. Adler
con G. Zanetti e L. Lattuada
�� novembre
�� dicembre
�� gennaio
6 febbraio
�0 marzo
p a l c o s c e n i c i 2006_2007
openteatro
�0
INDOVINA CHI VIENE A CENAdi W. Arthur Rosecon G. D’Angelo e I. Monti regia P. Rossi Gastaldi
�0 aprile
Fuori Abbonamento
POVER CRIST SUPERSTARCompagnia I LEGNANESI di F. Musazzi e A. Provasioregia A. Provasio
��/�4 marzo
Teatro Ragazzi
MIGNOLINA E LO SPIRITO DEL FIORECompagnia Drammatico Vegetalecon Elvira Mascalzoni e Giuseppe Virolaregia Piero FenatiEtà consigliata dai 3 agli 8 anni
ROBINSON MAN FRIDAYCompagnia Erbamil – Spettacolo in lingua inglesedi Daniel Defoe e Michel Tourniercon Joseph Scicluna e Antonio Russoregia Fabio ComanaEtà consigliata dai 10 ai 14 anni
WOLFI BAMBINO PRODIGIOTeatro Littacon Roberto Corona, Massimo Cottica (pianoforte), Gabriella Locatelli (soprano)regia Roberto CoronaEtà consigliata dagli 8 ai 14 anni
LA MIA VALLECa’ Luogo d’Artedi Marina Allegri con Francesca Grisenti e Sara Zanellaregia Maurizio BerciniEtà consigliata dai 3 ai 7 anni
L’OMINO DEL PANE E L’OMINO DELLA MELACompagnia Quelli di Grockdi e con Alessandro Larocca e Andrea RubertiMaterne e scuole elementari І ciclo
C’È SEMPRE UN BOSCOCompagnia teatrale Stilemadi Donatella Diamanti e Silvano Antonellicon Silvano AntonelliEtà consigliata dai 5 ai 10 anni
�� novembre
�0 novembre
�4 gennaio
�� gennaio
�0 febbraio
�6 marzo
2006_2007 p a l c o s c e n i c i
��
p a l c o s c e n i c i 2006_2007GANDHI Il cammino della libertà Produzione Viva Opera Circus, Teatro “De Micheli”
di Gianni Franceschini, Vincenzo Todescocon Gianni Franceschini
Eta’ consigliata dagli 8 ai 14 anni
�0 marzo
�4/�� novembre
��/�� dicembre
9 gennaio
�/� febbraio
BRUGHERIO TEATRO SAN GIUSEPPEVia Italia, 76 tel. 039/870181 – 2873485www.sangiuseppeonline.it - [email protected] Orari Biglietteria : mer, gio e ven 20,30/22; sab 21/22; dom (di spettacolo) fino 22Posti sala : 482 Platea, 195 Galleria
LIOLÀdi Luigi Pirandello
con Gianfranco Jannuzzo e Milena Miconi regia Gigi Proietti
MARGARITA E IL GALLOdi Edoardo Erba
con Maria Amelia Monti e Gianfelice Imparato regia Ugo Chiti
LA PRINCIPESSA SISSICompagnia Corrado Abbati
di Fritz Kreisler regia Corrado Abbati
QUELLA DEL PIANO DI SOPRAdi Pierre Chesnot
con Pino Quartullo e Sandra Collodel regia Gigi Proietti
ARLECCHINO / DON GIOVANNICompagnia Pantakin da Venezia
regia Roberto Cuppone e Michele Modesto Casarin
IL MEDICO DEI PAZZIcon Carlo Giuffrè
di Edoardo Scarpetta regia Carlo Giuffrè
BRIGNANO CON LA “O”di e con Enrico Brignano
INDOVINA CHI VIENE A CENAdi William Arthur Rose
con Gianfranco D’Angelo e Ivana Montiregia Patrick Rossi Gastaldi
�� febbraio
�6 febbraio
�0/�� marzo
�� aprile
��
2006_2007 p a l c o s c e n i c i Fuori Abbonamento
CHIAMATEMI KOVALSKI. EVOLUTIONPaolo Rossidi C. De La Calle Casanova, E. Dell’Aquila, C. G. Gabardini e R. Piferi
CONCERTO GOSPELPatrik Lundy & Washington Gospel Choir Washington USA
CABARET YIDDISHL’Associazione Marta Nurizzo di e con Moni Ovadiacon la Stage Orchestra
POVER CRIST SUPERSTARI LEGNANESI di Felice Musazzi e Antonio Provasio regia A. Provasio
�� dicembre
�9 dicembre
�4/�� maggio
�6 gennaio
�8 febbraio
�8 marzo
8 maggio
Fuori Pista
PREDISPORSI AL MICIDIALEdi e con Alessandro Bergonzoni regia Alessandro Bergonzoni e Riccardo Rodolfi
SIMPOSIOdi Platone. Versione scenica di Carlo Rivolta e Nuvola de Capua regia Carlo Rivolta
LA MARIA ZANELLAdi Sergio Pierattinicon Maria Paiato regia Maurizio Panici
MISS UNIVERSOdi Walter Fontana con Angela Finocchiaro regia Cristina Pezzoli
PSICOPARTYdi Michele Serra e Antonio Albanese con Antonio Albaneseregia Giampiero Solari
MAGGIO ‘4�di e con Davide Enia musiche in scena di Giulio Barocchieri
�0 gennaio
� febbraioc/o Auditorium Civico
�� aprile openteatro
openteatro
��
p a l c o s c e n i c i 2006_2007Teatro delle Famiglie
Teatro Ragazzi
I TRE PORCELLINI Il Teatrino dell’Erba Matta
di e con Daniele Debernardi
UN SOGNO NEL CASTELLO Compagnia Teatro Daccapo
di e con Massimiliano Fenaroli e Marcello Nicoli
GLI GNOMI DI NATALE Compagnia Teatro Evento
regia Sergio Galassi
CIRCUS ON ICE Teatro Pirata
con Giacomo D’Alielio, Diego Pasquinelli, Pamela Sparapani
BIANCANEVE Compagnia La Baracca - Teatro Testoni
con Bruno Coppagli, Fabio Galanti, Andrea Aristidi regia Bruno Coppagli
CARNEVALE IN ARIA Festeggiamo il Carnevale
con Claudio Cremonesi e la sua Compagnia
�� ottobre
�6 novembre
�� dicembre
�4 gennaio
4 febbraio
�0 febbraio
�� novembre UN SOGNO NEL CASTELLO Teatrodaccapo
Età consigliata dai 5 ai 10 anni
FAIRPLAY. Una maratona di risateErbamil / Ambaradan
Età consigliata dai 7 ai 14 anni
GLI GNOMI DI NATALETeatro Evento
Età consigliata dai 3 agli 8 anni
OUVERTURE DES SAPONETTES. Concerto per bolle di sapone
L’Atlante Età consigliata dai 3 ai 7 anni
VOCI NELLA SHOAH CiRidì
Età consigliata dagli 11 ai 14 anni
�� dicembre
�8 dicembre
�8 gennaio
�6 gennaio
�4
2006_2007 p a l c o s c e n i c i IL SOGNO DI TARTARUGA. Una fiaba africanaIl Baule Volante Età consigliata dai 5 ai 9 anni
SIAMO QUI RIUNITI o della democrazia imperfettaTeatro delle Briciole Età consigliata dagli 11 ai 14 anni
PECCIOLO CONTRO TALQUALE IL MOSTRO SPAZZATURA Teatro dell’Archivolto Età consigliata dai 6 ai 10 anni
DINOSAURIDitta Gioco Fiaba Età consigliata dagli 8 ai 14 anni
GIOCAGIOCATTOLOTeatro del BurattoEtà consigliata dai 3 agli 8 anni
UN MAIALINO TUTTO NERONonsoloteatro Età consigliata dai 6 ai 10 anni
8 febbraio
�� febbraio
6 marzo
�� aprile
�6 aprile
� maggio
CESANOMADERNO Via San Carlo, 20 tel. 0362/541028
www.excelsiorcesano.it - [email protected] biglietteria: ven e sab 17/19 (fina a gennaio)
Infoline: 338/9325824 lun-ven 15/20 Posti sala : 480 Platea , 179 Galleria
EXCELSIOR
LIOLÀdi L. Pirandello con Gianfranco Jannuzzo regia Gigi Proietti
RICCARDO IIICompagnia La Danza Immobiledi W. Shakespeareregia Corrado Accordino
MARGARITA E IL GALLOdi E. Erbacon M. A. Monti e G. Imparato regia Ugo Chiti
IL PRIGIONIERO DELLA SECONDA STRADAdi N. Simoncon C. Koll, A. Corsini, S. Altieri, E. Meghnagi, S. Celiregia A. Corsini
�9 novembre
�� dicembre
�6 gennaio
� febbraio
��
p a l c o s c e n i c i 2006_2007
Fuori Abbonamento
IL MEDICO DEI PAZZIdi E. Scarpetta
con Carlo Giuffrè regia Carlo Giuffrè
ROT/WEISS KABARETT una farsa per Seveso (�9�6/�006)
Musicamorfosidi Andrea Taddei
con G. Callegaro, D. Cipani, D. Mancini, A. Oggioni, G. Marazza, R. Zanisi regia Andrea Taddei
�0 marzo
� dicembre
Riso & Popcorn
CHIAMATEMI KOWALSKI. IL RITORNOPaolo Rossi
di Da Gino e Michele, D. Riondino, G. Solari, C. De La Calle Casanova, E. Dell’Aquila, C. G. Gabardini, R. Pifferi
AUTOGRILLdi M. Pisu, M. Scuriatti, M. Gonneli
con Max Pisu, Urbano Moffa, Fabrizio Consoliregia Alessandra Torre
HOCUS MOLTO POCUSdi e con Raul Cremonaregia Raffaele De Ritis
LAMPI ACCECANTI DI OVVIETÀdi Enrico Bertolino
MISS UNIVERSOdi Walter Fontana
con Angela Finocchiaro regia Cristina Pezzoli
JENA RIDENSdi Alessandro Betti, Paola Galassi
con A. Betti, U. Alzati, A. Colina, O. Bordone regia Paola Galassi
Altri Percorsi
APOLOGIA DI SOCRATEdi Platone
con Carlo Rivolta regia Carlo Rivolta
�� dicembre
�� gennaio
�6 gennaio
9 febbraio
� marzo
�� aprile
�� febbraio openteatro
�6
2006_2007 p a l c o s c e n i c i CABARET YIDDISHdi Moni Ovadiacon Moni Ovadia, E. Vallorani (flauto), J. Hasur (violino), A. Florian Mihai (fisarmonica), L. Garlaschelli (contrabasso) regia Moni Ovadia
DANTE – INFERNOdi e con Sandro Lombardi e Davide Riondinoregia Federico Tiezzi
�� marzo
�0 aprile
CESANOMADERNO
TEATRO DON VIRGINIO PEDRETTI
Via Molino Arese, 15 tel. 0362/546397www.cvpteatro.it - [email protected]
Orari biglietteria: sab 15,30/18 (da dicembre)
LA MAGIA DEL CLOWNCompagnia Mago Demis
TUMCompagnia Tangram
E VISSERO FELICI E CONTENTIDaniele Cortesi
ERNESTO RODITORE, guardiano di paroleCompagnia Nonsoloteatro
CANDIDO E VIOLA, fiaba per sole e lunaAss. Culturale ILINX
�4 gennaio
�8 gennaio
�� marzo
Teatro Famiglie
�� febbraio
�� febbraio
openteatro
��
p a l c o s c e n i c i 2006_2007
COnCOREzzOTEATRO SAN LUIGIVia De Giorgi, 56 tel 039/6040948www.cineteatrosanluigi.it - [email protected] Biglietteria : lun,ven e sab 21/23; dom 17/23Posti sala : 780
GIAN BURRASCA il musicaldi Luigi Bertelli
con Stefano Simaco e Angela Demattèregia Bruno Fornasari
PETER PAN il musical con Manuel Frattini
regia Arturo Brachetti
IL PRIGIONIERO DELLA SECONDA STRADAdi N. Simon
con C. Koll, A. Corsini, S. Altieri, E. Meghnagi, S. Celiregia A. Corsini
DON CHISCIOTTECompagnia Gli Ipocriti
regia Maurizio Scaparro
FERDINANDOcon Isa Danieli
regia Annibale Ruccello
BRIGNANO CON LA ‘O’di E. Brignano, M. Scaletta e A. Fornari
con Enrico Brignano e Simona Samarelli regia Enrico Brignano
�4 novembre
�4 novembre
�9 gennaio
�6 febbraio
�4 marzo
�� marzo
Palco dei Sorrisi
ROMEO & GIULIETTA. NATI SOTTO CONTRARIA STELLAda W. Shakespeare
con R. Dondi, P. Loche, E. Mahieuxregia Leo Muscato
IN BOCCA AL LUPOCompagnia Il Quartetto G.
di Guido Silvestriregia Ivan Stefanutti
QUELLA DEL PIANO DI SOPRAdi Pierre Chesnot
con Pino Quartullo e Sandra Collodelregia Gigi Proietti
�8 novembre
�8 gennaio
9 febbraio
openteatro
openteatro
�8
2006_2007 p a l c o s c e n i c i
Fuori Abbonamento
IL PAESE E’ PICCOLO di e con Giorgio Panarielloregia Giampiero Solari
JENA RIDENSdi Alessandro Betti, Paola Galassicon A. Betti, U. Alzati, A. Colina, O. Bordone regia Paola Galassi
Teatro Ragazzi
CLARA VA AL MARE Compagnia Teatro TangramEta’ consigliata dai 9 anni in su
IL MATTINO DI ZUCCHERO Roberto Piumini e Giovanni CaviezelEtà consigliata dai 5 ai 10 anni
UN’ODISSEACompagnia Retroscena Teatro Età consigliata dagli 8 ai 13 anni
TIT TAC E IL TEMPO SOSPESOCompagnia Teatro PanEtà consigliata dai 4 ai 10 anni
ROBINSON & CRUSOEFondazione Teatro ragazzi e giovaniEtà consigliata dagli 8 anni in su
LA BELLA E LA BESTIA Compagnia Il Baule VolanteEtà consigliata dai 6 ai 10 anni
BEATLESEtà consigliata dai 10 anni in su
KINESIS IL CUBO MAGICOCompagnia Quelli di GrockEtà consigliata dai 3 ai 6 anni
LA BOHEMEdi G. Puccinicon l’Orchestra Filarmonica di Milano e la collaborazione della Scuola Musicale di Milano
POVER CRIST SUPERSTARI LEGNANESI di Felice Musazzi e Antonio Provasio regia A. Provasio
�� febbraio
�� aprile
�� gennaio
� dicembre
�� gennaio
� febbraio
�4 febbraio
� marzo
�8 marzo
��/�4 aprile
�9 febbraio
�6 marzo
�9
p a l c o s c e n i c i 2006_2007
MONZATEATRO BINARIO 7 Via Turati,8 tel. 039/2027002www.teatrobinario7.it - [email protected] Biglietteria : lun-ven 15/18,30Posti sala : 190 Platea, 84 Galleria
LIBRI DA ARDERE Teatro dell’Elfo
di Amélie Nothomb con Elio De Capitani, Corrado Accordino, Elena Russo Arman
regia Cristina Crippa
CASA DI BERNARDA Compagnia Baby Gang
da Federico Garcia Lorca regia Carolina de la Calle Casanova
ROMEO&GIULIETTA - NATI SOTTO CONTRARIA STELLA LeArt
da W. Shakespeareregia Leo Muscato
VOLTI Teatro Filodrammatici
da Erri De Luca con Milvia Marigliano e Sulutumana
SCEMO DI GUERRA: ROMA, 4 GIUGNO �944Fabbrica – Biennale di Venezia
di e con Ascanio Celestini
MIGLIORE Teatro Ambra Jovinelli
di Mattia Torrecon Valerio Mastandrea
BAR
Compagnia Scimone e Sframeli di Spiro Scimone
regia Valerio Binasco
�� UOMINI ARRABBIATI Compagnia Fama Fantasma
di Reginald Roseregia Marco Vaccari
CIRANO DI BERGERAC Compagnia Teatri Possibili
di Edmond Rostandregia Corrado D’Elia
��/�� Ottobre
�8/�9 novembre
9/�0 dicembre
�0/�� gennaio
��/�8 febbraio
�/4 marzo
��/�8 marzo
�� marzo-� aprile
��/�� aprile
openteatro
�0
2006_2007 p a l c o s c e n i c i
Teatro+Danza Immobile
CAMUS IL PRIMO UOMO La Danza Immobile/ ScenAperta/ Accademia delle Arti da Albert Camusregia Corrado Accordino
GENTE COME UNOcon Manuel Ferreira regia Elena Lolli
ILIADE. CRONACHE DI UNA GUERRAdi Nicola Baldoni con Tommaso Amadio, Fabio Isella (chitarre e korà), Raffaele Brancati (fiati) regia Corrado Accordino
L’ IDIOTAda Fedor Dostoevskijcon Corrado Accordinoregia Corrado Accodino
RICCARDO IIIda William Shakespearecon A. Astorri, A. Conte, D. Ornatelli, C. Villa, S. Mendola, E. Roveris, S. Sartorio,G. Belmonteregia Corrado Accordino TUTTO IL MIO FOLLE AMOREs-concerto poetico e non per un profeta popolare: Pier Paolo Pasolinidi e con Alberto Astorri e Paola Tintinelli
SONO CONFUSOdi e con Walter Leonardiregia Paolo Trotti
Lampi
CHET - viaggio al termine della musica-musica Chet Baker parole Paolo Bignaminicon Lucilla Giagnoni e Fabrizio Bosso Quartett
VISIONI PARZIALI Stati di visione sull’Alzheimer (�906-�006)Musicamorfosimusica Giovanni Falzone con Giovanni Falzone ensemble e Musicamorfosi ensemble
�0-�� maggio
�9/�0 novembre
��/�6 gennaio
8/9 febbraio
8/9 marzo
�/4 maggio
�4/�� maggio
��/�6 dicembre
�4/�� novembre
openteatro
��
p a l c o s c e n i c i 2006_2007
Teatro Ragazzi
LUCI TAGLIENTI A NORD ESTMusicamorfosi
musica G. Kurtag, D. Shostakovic, A. Sokolovic e tradizionali dell’est Europaparole Istvan Orkeny e Paolo Rumiz
con Rhapsodija Trio e Musicamorfosiregia Massimiliano Cividati
ROT/WEISS KABARETT una farsa per Seveso (�9�6-�006)
Musicamorfosidi Andrea Taddei
con Gaetano Callegaro, Dario Cipani, Debora Mancini, Ancilla OggioniGianpietro Marazza, Roberto Zanisi,
musica originale Stefano Nozzoliregia Andrea Taddei
LA MECCANICA DEI FLUIDI
Musicamorfosi musica G. Sollima, G. Falzone, L. Berio, B. Zulfikarpasic
con Giovanni Falzone e Musicamorfosi ensemble
UNA STORIA DI POCHI CENTIMETRI E PIUMEGli Eccentrici Dadarò
Scuole elementari
FANCIULLI DI FERROTeatro del Buratto
Scuole medie inferiori
ILIADE. CRONACHE DI UNA GUERRALa Danza Immobile
Scuole medie superiori
ROT/WEISS KABARETT una farsa per Seveso (�9�6-�006)
MusicamorfosiІІІ media e scuole medie superiori
SONATA PER IL GATTO CON GLI STIVALI – op. �Accademia delle Arti per l’Infanzia
Scuole materne e scuole elementari І ciclo
WOLFY, BAMBINO PRODIGIO Teatro Litta
Scuole elementari ІІ ciclo
CAMUS IL PRIMO UOMOLa Danza Immobile / ScenAperta / Accademia delle Arti
Scuole medie superiori
� dicembre
�9 gennaio
�4-�6 gennaio
�� febbraio
�4-�6 marzo
�� aprile
9-�� maggio
��/�� gennaio
��/�4 febbraio
��/�4marzo
��
2006_2007 p a l c o s c e n i c i
MONZA
2005_2006 p a l c o s c e n i c i
Via Manzoni,23 tel. 039/386500www.teatromanzonimonza.it - [email protected]
Orari Biglietteria: mar-sab 10/13 e 15/18 Posti sala : 430 Platea, 96 Balconata, 291 Galleria
TEATRO MANZONI
LO ZOO DI VETROdi Tennessee Williamscon Claudia Cardinaleregia Andrea Liberovici
SEI PERSONAGGI IN CERCA D’ AUTORECarlo Cecchi e Paolo Graziosidi Luigi Pirandellocon Angelica Ippolito, Antonia Truppo, Sabina Vannucchi regia Carlo Cecchi
MARGARITA E IL GALLOdi Edoardo Erbacon Maria Amelia Monti e Gianfelice Imparatoregia Ugo Chiti
INDOVINA CHI VIENE A CENAdi William Arthur Rosecon Gianfranco D’Angelo e Ivana Montiregia Patrick Rossi Gastaldi
IL GIARDINO DEI CILIEGIdi A. Cechovcon Ida Marinelli, Elio De Capitani, Paolo Pierobon e Cristina Cripparegia Ferdinando Bruni
‘CANZONI E RAGIONAMENTI’Spettacolo comico-musicale con l’orchestra Good Fellasdi e con Cochi Ponzoni e Renato Pozzetto musiche Enzo Jannacci
QUESTI FANTASMIdi Eduardo De Filippocon Silvio Orlando regia Armando Pugliese
BRIGNANO CON LA ‘O’di E. Brignano, M. Scaletta e A. Fornari con Enrico Brignano e Simona Samarelli regia Enrico Brignano
�6-�9 novembre
�9 novembre - � dicembre
�4-�� dicembre
�8-�� gennaio
�-4 febbraio
8-�� febbraio
��-�8 marzo
�9 marzo-� aprile
openteatro
��
p a l c o s c e n i c i 2006_2007Fuori Abbonamento
WINX POWER MUSIC SHOW Mas –Music Arts & Show
coreografie A. Palmisano e M. Savatterimusiche F. Serri
regia Salvatore Vivinetto
LA PRINCIPESSA SISSIdi E. e H. Marischka
musiche Fritz Kreislerversione italiana Corrado Abbati
Stagione Danza e Musical
LO SCHIACCIANOCI Balletto di Roma
musiche Petr Il’ic Cajkovskijregia e coreografia Mario Piazza
FAME SARANNO FAMOSI – Il musical Compagnia L’Artistica
coreografie S. Bontempiregia Bruno Fornasari
CENERENTOLABalletto di Roma
coreografie F. Monteverdemusiche G. F. Haendel
Teatro Ragazzi
IL COLORE DELLE STORIE - Storie CanzoniTeatro sul Filo
Scuole materne e scuole elementari І ciclo
PIERINO E IL LUPO Compagnia Aida Scuole materne
IL MERCANTE DI VENEZIA Compagnia Il Carro di Tespi
Scuole medie superiori
LA LEGGENDA DELL’UOMO SELVATICO Compagnia Teatro Invito Scuole elementari ІІ ciclo
STILE LIBERO STORIE DI SPORT Compagnia Coltelleria Einstein
Scuole medie inferiori
��/�� novembre
�� dicembre
�� dicembre
�� gennaio
�� marzo
�-9 novembre
�4/�� novembre
�� novembre
6 dicembre
�� dicembre
�4
2006_2007 p a l c o s c e n i c i MONT BRULANT Compagnia Accademia ArtiScuole medie inferiori e superiori
LEONARDO, Un genio per tutte le stagioni Compagnia ElsinorScuole medie inferiori
IL SOGNO DI TARTARUGACompagnia Il Baule VolanteEtà consigliata dai 6 ai 10 anni
COSI È (SE VI PARE) Compagnia Il Carro di TespiScuole medie superiori
GIOCAGIOCATTOLO Teatro del BurattoEtà consigliata dai 4 ai 7 anni ROBINSON & FRIDAY Compagnia ErbamilScuole medie inferiori
IL MANOSCRITTO NEL POLLAIO, La Molto Lacrimevole Storia di Giulietta e RomeoCompagnia Teatri PossibiliScuole materne ed elementari
IL MATTINO DI ZUCCHEROCompagnia Roberto Piumini e Giovanni CaviezielEtà consigliata dai 5 anni in su
ZORBA IL GATTOCompagnia Instabile QuickEtà consigliata dai 6 anni in su
IL LUPO VEGETARIANO E CAPPUCCETTO ROSSOCompagnia Gli AlcuniEtà consigliata dai 3 anni in su
MONZAVia Duca D’Aosta, 8 tel. 039/463070
www.baraccadimonza.it - [email protected] biglietteria: Un ora prima di inizio spettacolo
Posti sala: 260
TEATRO TRIANTE
�� gennaio
�0/�� gennaio
6/� febbraio
�� febbraio
��/�8 marzo
�� aprile
8/9 maggio
�� ottobre
�� ottobre
�9 ottobre
Teatro Famiglie
��
p a l c o s c e n i c i 2006_2007
�0 febbraio �006
�4 febbraio �006
� marzo �006
�� marzo �006
�0 marzo �006
6 aprile �006
p a l c o s c e n i c i 2005_2006
nOVAMILAnESE
AUDITORIUM COMUNALEVia Giussani tel. 0362/374508www.comune.novamilanese.mi.it - [email protected] Orari Biglietteria : lun-gio 9/12,30 e 15/16; ven 9/12Posti sala : 254 Platea, 73 Galleria
I RAGAZZI IRRESISTIBILIdi Neil Simon
con Johnny Dorelli e Antonio Salines
IL BERRETTO A SONAGLIdi Luigi Pirandello
con Sebastiano Lo Monaco e Marina Biondi
�0 dicembre
�� gennaio
VLADIMIRCompagnia Ruinart – Artisti Associati
Età consigliata dai 4 anni in su
GULLIVER: IL PRIMO DEI VIAGGICompagnia Marionette e Grilli
Età consigliata dai 6 anni in su
LE CORONE DI CORONILLACompagnia La Baracca di Monza
Età consigliata dai 3 anni in su
TRAMANDOCompagnia La Baracca di Monza
Età consigliata dai 3 anni in su
LUPUS IN FABULAFondazione AIDA
Età consigliata dai 3 anni in su
PANCIA MIA FATTI CAPANNACompagnia Gruppo Libero
Età consigliata dai 3 anni in su
PICCOLI PRINCIPICompagnia Blancateatro
Età consigliata dai 3 anni in su
POLLICINA BEATFondazione AIDA
Regia Marco VaccariEtà consigliata dai 3 anni in su
ALADINOCompagnia Rosaspina. Un teatro
Età consigliata dai 3 anni in su
� novembre
�� novembre
�9 novembre
�6 novembre
�4 gennaio
�� gennaio
�8 gennaio
�� febbraio
4 marzo
openteatro
�6
2006_2007 p a l c o s c e n i c i
SEREGnOVia Cavour, 83 tel. 0362/230555
www.cyberbrianza.com/teatrosanrocco/ - [email protected] Orari Biglietteria : lun-ven 17,30/21,30; sab e dom 16/21,30
Posti sala : 483 Platea, 194 Galleria
TEATRO SAN ROCCO
SABRINAdi S. A. Taylorcon C. Tedeschi, C. Bonuglia e M. Falsiniregia M. Natale
IL PIACERE DELL’ONESTA’di L. Pirandellocon G. Pambieri e L. Tanziregia L. Pugelli
LA TEMPESTACompagnia Stabile Bellini di W. Shakespeareregia Tato Russo
�-� novembre
��-�� novembre
�-� dicembre
STORIA STRANA SU UNA TERRAZZA NAPOLETANAdi e con Luigi De Filippo
CIN CI LA’Compagnia italiana Operette di Carlo Lombardo e Virgilio Ranzato
DON CHISCIOTTEda Miguel De Cervantescon Pino Micol e Augusto Fornariadattamento Rafael Azcona e Tullio Kezich
SABRINAdi Samuel A. Taylorcon Corrado Tedeschi e Corinne Bonuglia regia M. Natale LA GUERRA DEI ROSE’S di Warren Adlercon Giancarlo Zanetti e Laura Lattuada
� febbraio
�� febbraio
� marzo
�4 marzo
Fuori Abbonamento
POVER CRIST SUPERSTARI LEGNANESI di Felice Musazzi e Antonio Provasio regia A. Provasio
�8 marzo
�� gennaio
��
Corsia di Sorpasso
SI VIVE UNA VOLTA SOLAdi Geppy Cucciari e Lucio Wilson
regia Paola Galassi
APPOGGIATI SCOMODIPali e Dispari
AUTOGRILLMax Pisu, Urbano Moffa e Fabrizio Consoli
p a l c o s c e n i c i 2006_2007
Fuori Abbonamento
POVER CRIST SUPERSTARI LEGNANESI
di Felice Musazzi e Antonio Provasio regia A. Provasio
� marzo
��-�� febbraio
INDOVINA CHI VIENE A CENAdi William Arthur Rose
con Gianfranco D’Angelo e Ivana Montiregia Patrick Rossi Gastaldi
QUELLA DEL PIANO DI SOPRAdi P. Chesnot
con S. Collodel e P. Quartullo regia G. Proietti
BRIGNANO CON LA ‘O’di E. Brignano, M. Scaletta e A. Fornari
con Enrico Brignano e Simona Samarelli regia Enrico Brignano
NUNSENSE… LE AMICHE DI MARIACompagnia della Rancia
di D. Gogginregia F. Angelici
9-�� gennaio
6-8 febbraio
9-�� marzo
�0 marzo-� aprile
�8 gennaio
� febbraio
openteatro
�8
2006_2007 p a l c o s c e n i c i
Via Wagner, 85 tel. 0362/326640 - 0362/236012www.teatrosantavaleria.too.it
Orari biglietteria: Un ora prima di inizio spettacolo Posti sala 396
TEATRO SANTA VALERIA
BANDIERA- Ballata per una fogliaCompagnia Accademia PerdutaEtà consigliata dai 3 agli 8 anni
PA-PA-PA-GHENOOO – ovvero Il Flauto MagicoCompagnia Teatro Linguaggi / Teatro Stabile delle MarcheEtà consigliata dai 6 ai 14 anni
TRA LE NUVOLECompagnia Teatro Verde / Teatri ComunicantiEtà consigliata dai 6 ai 10 anni
MARIPOSA - LA FARFALLA MECCANICACompagnia Cada Die TeatroEtà consigliata dglii 8 ai 14 anni
LA LUNA NEL NIDOCompagnia ElsinorEtà consigliata dai 3 ai 7 anni
Teatro Ragazzi
EDIPO RECompagnia Elsinordi Sofocle
DON CHISCIOTTE Compagnia Teatro Stabiledi Cervantes
IL BUGIARDO Compagnia Il Nododi Goldoni
IN ALTO MARECompagnia Elsinordi Bradecki
DUE DOZZINE DI ROSE SCARLATTECompagnia Piccionaiadi Carrara
SEREGnO
�� novembre
� dicembre
�� gennaio
�� febbraio
�0 marzo
�� novembre
�� dicembre
�9 gennaio
�� febbraio
�9 marzo
�9
Teatro Comico e Cabaret
SERATA UN PO’ SPECIALE RISATE, RISATE..Comp. Sesto Cabaret e Teatro Astrolabio - Tangram
regia Eugenio Chiocchi
BRODO AL DADOComp. Sesto Cabaret e Teatro Astrolabio - Tangram
regia Dado Tedeschi
CANTI, BALLI E RISATE, RIME BACIATE, RIME CARICATE Comp. Sesto Cabaret e Teatro Astrolabio - Tangram
regia Fulvio Sala
�� ottobre
4 novembre
�8 novembre
VILLASAnTATEATRO ASTROLABIO Via Mameli, 8 tel. 039/302252 – 039/6084811
www.cooptangram.itOrari Biglietteria : Un ora prima di inizio spettacolo
Posti sala : 298
� febbraio
�6 febbraio
� marzo
8 marzo
Per la Giornata della Memoria
TESTIMONI SOTTO IL CIELO CADENTETeatro Minimo
con Barbara Menegardo e Andrea Cederaregia Umberto Zanoletti
�� gennaio
LA NUVOLA IN PANTALONICompagnia Ortoteatro
testo Vladimir Majakoskjiregia Fabio Scaramucci
MISTURE MORTALITangram Teatrocon Luigi Zanin
regia Miriam Alda Rovelli
GIOVANNI LIVIGNOCompagnia Roberto Anglisani
di e con Roberto Anglisani
PATATE, una parola senza denti sulla guerraCompagnia Dionisi
con Matilde Facheris, Silvia Gallarano e Carmen Pellegrinelliregia Renata Colavino
p a l c o s c e n i c i 2006_2007
openteatro
openteatro
�0
2006_2007 p a l c o s c e n i c i
� dicembre
�0 dicembre
�� gennaio
�9 novembre
ASPETTANDO NATALE, RISATE E DIVERTIMENTI A QUINTALEComp. Sesto Cabaret e Teatro Astrolabio -Tangram regia Fabrizio Palma
TEATRO COMICO E CABARETComp. Sesto Cabaret e Teatro Astrolabio –Tangram
TEATRO COMICO E CABARET Comp. Sesto Cabaret e Teatro Astrolabio –Tangramregia Roberto Sala
TEATRO COMICO E CABARETComp. Sesto Cabaret e Teatro Astrolabio –Tangramregia Fulvio Sala
TEATRO COMICO E CABARETComp. Sesto Cabaret e Teatro Astrolabioregia Dado Tedeschi
TEATRO COMICO E CABARETComp. Sesto Cabaret e Teatro Astrolabio –Tangramregia Fulvio Sala
TEATRO COMICO E CABARET Comp. Sesto Cabaret e Teatro Astrolabio –Tangramregia Fabrizio Palma
TEATRO COMICO E CABARET Comp. Sesto Cabaret e Teatro Astrolabio –Tangramregia Fulvio Sala
SE I PESCI POTESSERO VOLAREKonnen Fische fliegenCompagnia Priska ElmigherEtà consigliata dai 3 anni in su
LA STORIA DEL BARBAGIANNICompagnia Il Banco VolanteEtà consigliata dai 3 anni in su
ROVER SALVA IL NATALECooperativa TangramEtà consigliata dai 6 anni in su
IL POZZO DEI DESIDERICompagnia ATIREtà consigliata dai 5 anni in su
�4 marzo
�4 aprile
� maggio
� dicembre
�0 gennaio
�0 febbraio
�4 febbraio
�0 marzo
Teatro Ragazzi
��
p a l c o s c e n i c i 2006_2007
4 marzo
�� marzo
�8 marzo
�� marzo
�8 gennaio
4 febbraio
�� febbraio
�8 febbraio
�� febbraio
SCIVOLANDO TRA LE ONDECooperativa Tangram
Età consigliata dai 3 anni in su
L’ IMPRONTA DEL COLOREAssociazione Erewhon
Età consigliata dai 3 anni in su
IL PIFFERAIO MAGICOAssociazione Latoparlato
Età consigliata dai 3 anni in su
SconfiniAmo CON LE FAVOLEAss. I Cantieri dello SpettacoloEtà consigliata dai 3 anni in su
LA STORIA DI UN BURATTINO - PinocchioCompagnia Il Cerchio Tondo
Età consigliata dai 3 anni in su
LA STORIA DELLA STREGA BISTREGACompagnia Ortoteatro
Età consigliata dai 3 anni in su
FACCE Compagnia Teatro del CerchioEtà consigliata dai 5 anni in su
STORIE DI TOPI E TOPINICompagnia Teatro del Vento
Età consigliata dai 3 anni in su
LA MACCHINA DEL TEMPOCooperativa Tangram
Età consigliata dai 3 anni in su
��
2006_2007 p a l c o s c e n i c i
Agrate BrianzaT e a t r o D u s e o r e 2 1 , 0 0o r e 1 0 , 0 0 A r c o r eT e a t r o N u o v oo r e 2 1 , 0 0o r e 1 0 , 0 0 B r u g h e r i oT e a t r o S a n G i u s e p p eo r e 2 1 , 0 0o r e 1 6 , 0 0o r e 1 0 , 3 0 C e s a n o M a d e r n oE x c e l s i o ro r e 2 1 , 0 0 C e n t r o D o n V i r g i l i o P e d r e t t iO r e 15,30 e 16,45 L a M a g i a d e l C l o w n s o l o o r e 15,30
C o n c o r e z z oT e a t r o S a n L u i g i o r e 2 1 , 0 0o r e 1 0 , 0 0
s e r a l i
o r a r i i n i z i o s p e t t a c o l o
T e a t r o R a g a z z i
s e r a l iT e a t r o R a g a z z i
s e r a l iT e a t r o F a m i g l i e
T e a t r o R a g a z z i
s e r a l i
T e a t r o F a m i g l i e
s e r a l iT e a t r o R a g a z z i
��
M o n z a T e a t r o B i n a r i o 7
o r e 2 1 , 0 0o r e 1 6 , 0 0 e 2 1 , 0 0
o r e 1 0 , 0 0L i b r i d a A r d e r e , A s c a n i o C e l e s t i n i , C a m u s :
n o n è p r e v i s t a r e p l i c a p o m e r i d i a n a
T e a t r o M a n z o n io r e 2 1 , 0 0
W I N X P O W E R M U S I C S H O W I n i z i o s p e t t a c o l o S a b O r e 1 7 , 0 0 ; D o m O r e 1 5 , 0 0 e 1 9 , 0 0
T e a t r o T r i a n t eo r e 1 6 , 0 0
N o v a M i l a n e s e
A u d i t o r i u m C o m u n a l e o r e 2 1 , 0 0
S T O R I A S T R A N A S U U N A T E R R A Z Z A N A P O L E T A N A e P O V E R C R I S T S U P E R S T A RI n i z i o s p e t t a c o l o O r e 1 7 , 3 0
S e r e g n oT e a t r o S a n R o c c o
o r e 2 1 , 0 0
T e a t r o S a n t a V a l e r i ao r e 2 1 , 0 0
o r e 1 6 , 0 0 e 1 0 , 0 0
V i l l a s a n t aT e a t r o A s t r o l a b i o
o r e 2 1 , 0 0 o r e 1 6 , 0 0
s e r a l id o m e n i c aT e a t r o R a g a z z i
s e r a l i
T e a t r o F a m i g l i e
s e r a l i
s e r a l i
s e r a l iT e a t r o R a g a z z i
s e r a l iT e a t r o R a g a z z i
p a l c o s c e n i c i 2006_2007
