P-7169-BGM-BM 10171 b 38.7 Ø35 k6 D12-DIN332 Ø45 40 4.5 108.5 49 92 3.5 20 Ø110 j6 Ø130 Ø160 B B 9 18 67 87.72 94.13 86.18 B-B Ø50 4 17.5 35 Ø12 617 541 24 Ø35 D12-DIN332 Ø45

10A

AdML

d

a

Øc

(234

)14

062

.5

110 98 b

40

Ø25

k6

Ø34

.5

D8-

DIN

332

255

84 67

928

Ø74

j6

Ø95Ø114

M8x16 tief143

92

5757

129

45

18

4

10°

36.5

°

Ø12

Flansch mit Gewindelöchern vorneCode -7.V/

BM10(X)-../D..09..

RR/RL

BM10(X)-../D05..

BM10(X)-../D..08..

Typ b dca

Ausführung mit Motoranbauten

id

ES../ZS..

200 66 156 474 115

62170 100123 441 482

251 80.5 181 539 124

D8-

DIN

332

Code -.3/

Code -.1/

255

35151

Ø25

k6

Ø34

.5

116232

302

8

28

Ø34

.5Ø

25 k

6

Ø25

k6

D8-

DIN

332

6464

ausgekuppeltdisengageddébrayé

embrayéengagedeingekuppelt

i 35

Milieu de galetMid of wheeldriveMitte Laufrad

BM10(X)-../D06.. 48210044112362170

G

Standard III

A-AIV

CCA A

I

A

II

AC C

BM10(X)-../D07.. 50210046112362190

Bride avec trous taraudés à l'avant

M8x16 profond

Type

Version avec options moteur

Ø34

.5

desembragado

embragado

Centro de la rueda

Brida con taladros roscados delante

M8x16 profundamente

Tipo

Ejecución con accesorios del motor

включено

Середина ходового колеса

Фланец с резьбовыми отверстиями, впереди

M8x16 в глубину

Тип

устройствами двигателя

выключено

ML

M8x16 deep

Flange with tapped holes at front

Type

Design with motor extensions

540626

d544544564

ML

581646

d585585605

ML

647733

d---

ML

540626

Варианты исполнений с навесными

BM10-BM10X

Stand: /

La géométrie réelle peut varier par rapport à cette représentation.The actual gearbox design can vary from the geometry shown.Tatsächliche Getriebeausführung kann von der dargestellten Geometrie abweichen.La ejecución real de los equipos puede variar de la geometría representada.В отдельных случаях размеры могут отличаться от указанных на чертеже.THE GEAR MOTOR SPECIALIST

Hängebahn-MotoréducteursMonorailMotoreductores paraGetriebemotorentransportadores aéreosGeared Motors Мотор-редукторыдля подвесных монорельсовых конвейеровde convoyer aérien для подвесных монорельсовых конвейеров

tsBM10-BM10X

25.06.2012

83-112

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

Edition 03/14

Geared motors for electric overhead conveyors series BM

Page

Dimensional drawings for electric overhead conveyors series BM- Standard

Additional Dimension Sheet- Standard terminal box- Plug-connector terminal box- Standard brakes- “Heavy-Duty“- brake- Motors with back stop- Motors with second shaft end- Motors with brake and second shaft end- Motors with “heavy duty“ brake and second shaft end- Motors with protective hood- Motors with independent fan- Motors with brake and independent fan- Motors with encoder and built-on independent fan- Motors with brake and encoder with built-on independent fan- Motors with standard encoder- Motors with “heavy duty“ encoder- Motors with brake and encoder- Motors with “heavy duty“ brake and encoder- Motors in IEC design

83www.bauergears.com www.bauergears.com 83

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

P-7169-BGM-EN-A4 03/14


84 www.bauergears.com

M8x

12 d

eep


170

200

Type

ES../ZS..

60.5 156 461 39

c

123

ba

14

hd

386 -d427

85

95Ø74 j6

123

45°

d

135

25

20Ø D

Type/ Shaft Ø D/ Clutch lever Ø E

BM09-../ D...Type

BM09X-../ D...

78

54

engaged

Reinforced Version

Clutch lever Ø

28

f22.5

8

e6

k6

k6

10mm

Ø E

8mm

Code -.1/ M8x

12 d

eep

6130

°

12.5

100

156

26.5

80.5

Øc

M8x16 deep

A

ML

a

58

bg

disengaged

31

ØE

Ø30

k5

ØD

25

5

102

35

234

110

67

45

62

i

25

8

3.5

105.5

Flange with tapped holes at front. Follow-up type of SZ2-V3209Code -7.V/

AMid of wheeldrive

g

-

25

100

115

i

-

44

j

d

hj

12635

305

ØD

G

104

ML

RR/RLd489

ML

527 568

d530

ML

634

d-ML

527

e f

Standard

Standard III

A-AIV

CCA A

I

A

II

AC C

BM09-BM09X

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

MonorailGeared Motors

Ø30

170 12314 386 - 427- 100 - 489 530 -190 12314 406 - 447- 100 - 509 550 -

ASM PMSMGear

BM09

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Dimensional drawings



85www.bauergears.com

A

AdML

d

aØ

c

(234

)14

062

.5

110 98 b

40

Ø25

k6

Ø34

.5

D8-

DIN

332

255

84 67

928

Ø74

j6

Ø95Ø114

143

92

5757

129

45

18

4

10°

36.5

°

Ø12

Code -7.V/

BM10(X)-../

RR/RL

BM10(X)-../

BM10(X)-../

b dca id

ES../ZS..

200 66 156 474 115

62170 100123 441 482

251 80.5 181 539 124

D8-

DIN

332

Code -.3/

Code -.1/

255

35151

Ø25

k6

Ø34

.5

116232

302

8

28

Ø34

.5Ø

25 k

6

Ø25

k6

D8-

DIN

332

6464

disengaged

engaged

i 35

Mid of wheeldrive

BM10(X)-../ 48210044112362170

G

Standard III

A-AIV

CCA A

I

A

II

AC C

BM10(X)-../ 50210046112362190

Ø34

.5

ML

M8x16 deep


Type Design with motor extensions

540626

d544544564

ML

581646

d585585605

ML

647733

d---

ML

540626

BM10-BM10X



D..09..

D05..

D..08..

D06..D07..

S..09..

S05..

S..08..

--

ASM PMSMGear

BM10

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19





Code -6.UO/

50100

50

100

b110 98

(231

)

135

60

40

22

M12

M12

Ø25

k6

Ø34

.5

D8-

DIN

332

255

8467

92

8

Ø74

j6

92

5757

129

4518

10022

64 64

Code -.3/

116232

302

Ø34

.5

Ø34

.5Ø

25 k

6

Ø25

k6

D8-

DIN

332

4

10°

36.5

°

Ø12

35

Mid of wheeldrive

Foot with tapped holes at bottom and top

BM10-BM10X

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.The actual gearbox design can vary from the geometry shown.



BM10

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19





i 119disengaged

b115 132 a

dd

BM20-.1/

BM20Z-.1/

BM20-.1/

BM20-.1/

BM20-.1/

BM20Z-.1/

BM20Z-.1/

BM20Z-.1/

BM20-.1/

BM20Z-.1/

119100 581123190 102 540

115

124

115

200

251

200

15664

18178.5

156146 594

512 136.5

158

136.5

100

90

100

100

100

100

170

170

190

170

123

123

102

60

12360

123102 520

520

478

498

a

170

143

icb

123

111

60

100

d

478

490

119

119

119

561

519

539

561117

di

112

117

ES../ZS..

519

535.5

G RR/RL

45°

28.3

153

178.

5(2

34)

Ø95Ø110

70.5

67

Øc

A

A

35 Ø30

k6

Ø34

.5

Code -.1/

25141

338

5

45

8

Ø74

j6

6794

13

36.5

°

4

i

148

Ø12

engaged

64 64

82

74TB

Ø30

k6

Ø34

.5D

10-D

IN33

2

Code -7.V/

ML

Mid of wheeldrive

MLTB

D10

-DIN

332

578

664.5

660

643

623

581

601

623

d

581

552.5

ML

619

684.5

701

684

664

622

642

664

d

622

598

ML

685

771.5

767

-

-

-

-

-

d

-

-

ML

578

664.5

660

M8x16 deep


Type Design with motor extensions

Standard III

A-AIV

CCA A

I

A

II

AC C

BM20-BM20Z



10°

Gear

D05..

D04..

D06..

D..08..

D07..

D06..

D07..

D05..

D..09..

D..08..

ASM PMSM

S05..

-

-

S..08..

-

-

-

S05..

S..09..

S..08..

BM20-BM20Z

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19





Code -6.UO/

8

148 82

119

Ø74

j636.5

°

10°

Ø12

28.3

132

148

115

176(231

.5)

Øc

50100

68

67

A

25285

35141

8

Ø40

Ø30

k6

33

Code -.3/

64 64

100

Ø34

.5Ø

30 k

6

D10

-DIN

332

5

D10-DIN332

b

50

100

A

45

6774

4

13

Ø34

.5Ø

30 k

6

58

8

86


M12x24 deep

disengaged

engaged

Mid of wheeldrive

BM20-BM20Z



MonorailGeared Motors BM20-BM20Z

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19





D12

-DIN

332

BM30Z-../ 200 137.5 650156 115BM30-../BM30Z-../

251251

76.5 640181181152

124 158124 158

BM30Z-../BM30-../

BM30-../

b dc

200

170170

a

15662 574

123123

133.558

RR/RLi i

115

TB

117100100 100

658582d

ES../ZS..

Code -.3/Code -.1/

Code -7.V/

A

Ad ML

da

Øc

169.6

404.5

49157.5

Ø35

k6

Ø45

108.5

217

315

(277

.23)

228.

1394

.13

141.5107.5

171 b38

.7

Ø35

k6

Ø45

D12

-DIN

332

404.5

108.5 49

923.5

20

Ø11

0 j6

Ø130

Ø160

B

B

918

87.7

267 94

.13

86.18

B-B

Ø50

417

.5°

35° Ø

12

617541

24°

D12

-DIN

332

Ø35

k6

Ø45

Ø35

k6

D12

-DIN

332

10

38

184

133disengaged

engaged

Mid of wheeldrive

417

.5°

35°

Ø12

i

iTB

BM30-../BM30Z-../

190190

123123

58637561 119100

100 119602678

G

133.5

BM30-../BM30Z-../

170170

123123

58617541 119100

100 119582658133.5

30.4

BM30-../ 319 22883 181 181

Design with motor extensions Type


ML

640716727

802.5810.5

720644d

664737

644720

ML

681757747

822.5821.5

761685d

705681

685761

ML

747823834

909.5821.5

--

d

--

--

ML

640716727

802.5810.5

M10x20 deep

Standard III

A-AIV

CCA A

I

A

II

AC C

BM30-BM30Z



ASM PMSMGear

D..08..D..09..D..09..

D05..D05..

D..08..

D07..D07..

D06..D06..

D..11..

S..08..S..09..S..09..

S05..S05..

S..08..

--

--

S..11..

BM30 - BM30Z

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19





Code -6.UO/

125

125b

107.5

141.5 171

(273

.1)

220

90

108.5

16.5

Ø45

100

D12

-DIN

332


Code -07V/.../S02

Code -07V/.../S01

13

b141.5 171

(277

.23)

224.

1394

.13

138.5

Ø35

k6

D12

-DIN

332

136

404.5

Ø45

Ø35

k6

D12

-DIN

332

(277

.57)

228.

27 94.1

3

Øc

38.7

107.5

b141.5107.5

171 b

38.7

169.6

Ø35

k6

40

4.5

49

92

417

.5°

35°

Ø12

184

133

169.56

Ø4588.5

417

.5°

35°

Ø12

169

92

71

88.524

Ø16

0 j6

417

.5°

35°

Ø12

237.5

M12x24 deep

145

203Ø17

.5

200

Ø215

Ø250

38.7

169.56

55

92

49

262

404.5

49

158

13

193.5

126

90Ø

139

Ø11

3

M12

45°

Ø18

0 j6

drawed flange at front

far drawed flange at front

Mid of wheeldrive

Mid of wheeldrive

Mid of wheeldrive

BM30-BM30Z




BM30 - BM30Z

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19





Ø55

k6

Ø11

0 j6

173Ø160 117

234

110

A

BM40Z-../

BM40Z-../BM40-../

BM40-../BM40Z-../BM40-../

59960 156200200

251319

251747157 181

22881 740

156181

142.574.5

682665

170

a

123

b

138.5

dc

649

123

Ø60

59

Code -.1/

16

115

158124181181

158115124

ES../ZS..

117

i

100

id

690

RR/RL

Ø55

k6

Ø55

k6

90 10

D20

-DIN

332

Code -.3/466246

123

Ø60Ø

65

Ø55

k6

D20

-DIN

332

A

a

dd

(297

)

Code -7.V/

Ø130

182157.5

250

125

12220

.5b

ML

18°

TBi

i

Øc

178

D20

-DIN

332

3.5

123

36°Ø

12

6

110

90

10

BM40Z-../ 100138.5170 123 649 690119

G

BM40Z-../ 100138.5190 123 669 710119

27


Gear

M10x20 deep engaged

disengaged

Mid wheeldrive

TBML

665748752834836

d752752772

ML

706789772852847

d793793813

ML

772855859941943

d---

ML

665748758834836

Standard III

A-AIV

CCA A

I

A

II

AC C


BM40-BM40Z



ASM PMSM

D05..

D..08..D..08..

D..11..D..09..D..09..

D06..D07..

S05..

S..08..S..08..

S..11..S..09..S..09..

--

Type

BM40 - BM40Z

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19





1090

Ø55

k6

18063

15075

120

157.5122

Code -6.UO/

182 b

20.5

178

Ø12

36°

1101236

Code -07V/.../S02

173

Ø215

Ø250

268.5Ø

55 k

6

Ø18

0 j6

Ø11

3

155 100

905

117 128.5

35

105

8

90

13

Ø12 90 90

36°

218.5245.5

182

20.5

(297

)

122157.5

125

250

200

200

b

77

Ø55

k6

13161b 117157.5

122182

145

203

Ø17

.5

250

125

20.5

Ø16

0 j6

Ø12

36°

173

Ø13

9

27871

90

5524

7290309

269.5

D20-DIN332

(297

)

D20

-DIN

332

D20

-DIN

332

12024

0

(292

)

150

18°18°

18°

M12

far drawed flange at front


drawed flange at front

M16x32 deep

Code -07V/.../S01

Mid wheeldrive

Mid wheeldrive

Mid wheeldrive

BM40-BM40Z




BM40 - BM40Z

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19





(i )i

c

d

BR

ea

b

24 mm29 mm29 mm29 mm

max. wrench sizefor cable entry gland

29 mm29 mmD..08

D..09

D..18

D..13D..16

D..11

D05

D07..D06

D04

Motor/

KAG2

KAG2KAG2

KAG1

KAG2

TB422TB322TB322TB222

KAG2100 50 11510050 50100

201

158158

135100

156156

132

200

50

94

7874

6250

100.5

78.578.5

66.550

100

66

7878

124

288

217243

181

100

100100

88

Dimensions (mm)

10010010088b

50

5050

a42.5

50

5050

44c

50

5050

44ed

90i / i

100

100100

M=2xM25x1.5M=2xM25x1.5

M=2xM25x1.5M=2xM25x1.5M=2xM25x1.5M=2xM20x1.5

Cable entry

----

M=2xM32x1.5; N=2xM25x1.5M=2xM40x1.5; N=2xM25x1.5M=2xM40x1.5; N=2xM25x1.5M=2xM50x1.5; N=2xM25x1.5

Major (M)Minor (N)

Code

Normal length of drive unit + ML

Dimension sheet terminalbox in standard execution

BR

Motor with Brake

Three-phase Gear (Motors)


Additional Dimension Sheets

PMSMASM

S..08S..09

-

--

S..11

S05

--

-

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Geared motors for electric overhead conveyors series BMAdditional Dimension Sheet


Standard terminal box


135

158

201

158

135

D..13

D..18

D..16

D..09

D..11

TBS3

TBS4

TBS3

TBS2

TBS2

15678 78

20094

15674

100

78

13262

13262

66

66

164

216

287

242

181

199 227.583.5

257

225

105.5

83.5

299

253.5

158.5

175.5

71.5

71.5

187

191

93117191.5

117

117

257

225

93

93

117

117

158

166

93

93

79.5

100.5

79.5

68.5

68.5

106

d

D06

D07

D..08

D05

D04

Motor

TBS1

TBS1

TBS1

TBS1

TBS1

9045 52.5

9045

9045

52.5

52.5

9057

9030

52.5

52.5

Size of terminal box ba c

cd h

ab

x

e

1

129.5

124.5

131.5

149.5

131.515449 125.5

125.5

143.5

49

49

154

172

123.5

118.5

49

49

152

147

93117118

117

117

118

136

93

93

117

117

116

111

93

93

e ff1 2 1hg h2

46

46

46

46

46

xi

2h

cd

bxa

e

i g f1

Standard design (two brackets)

f

g i

Optional for DESINA (one bracket)

2

106

106

106

106

Dimension sheet terminal boxwith plug execution

ST

ST

ST

Gear (Motors)



ASM PMSM

-

-

-

S..09

S..11

-

-

S..08

S05

-

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Plug-connector terminal box



e

L(H

N/H

A)

Øc

a

HN = Manual release non-locking

D07D06

D04D05

TypeMotor

HA = Manual release locking

Dimensions (mm)length with brakeML(mm) Additional

TypeBrake

a Øc e L(HN/HA)

43.5 110.597 58.5

D..08 ES(X)010ES(X)010

123102 96/102

66 156141 68

D..09

ES(X)027

ES(X)040

ES(X)125

ZS(X)300ES(X)250D..18 ZS(X)500

176

348

173

304

93

144

149

99

103

125

132132

162

202

286

42 58.5

60

ES(X)027 91 162

ES(X)040D..11 21819598 100 172ES(X)070 96 190

ES(X)070D..13 258225111 121 225ES(X)125 116 223

ES(X)200148 244141 256112

310280D..16

153123

SW

SW

SW

8

8

8

11

12

12

12

1219

SW

2.5

2.5

2.5

11

4

4

4

45

HL arr.

HL

arr.

E003 / E004

E003

ff 1 2

f

-

f

2929

35.5

41

35.5

3734.5

3845

48.5

21

2420.5

-------------

58.5

50

Dimensions drawing for Motorwith brake

kg

2.62.7

4.5

6.5

1.0

4.2

6.38.5

8.512.513.519222830

Gear (Motors)



--

-S05

S..08

S..09

-

S..11

-

-

ASM PMSM

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Standard brakes



a

Ød

b

Øc

Dimensions drawing for motorswith brake "Heavy Duty"

L(H

A/H

N)

F

max.8°

22

D..18

D..08

D..16

D..09

D..11

D..13

length with brakeML(mm) AdditionalMotor Add. weightDimensions (mm)

kg

140

83.5

ba c Ød

102

120

155

183

274.5

166

191

231

326

366

Brake

EH(X)027

EH(X)125

EH(X)040

EH(X)200

EH(X)400

106

66.5

73

95

124

245

145

168

213

324

L (HA/HN)

221

162

172

208.5

313

29.3

19.5

55.8

61

8.3

5.579

114

90

128

152

141

101

136

112

150

174

163

Standard Micro s.

Gear (Motors)



ASM PMSM

-

S..08

-

S..09

S..11

-

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



“Heavy-Duty“- brake


with backstopML (mm) Add. length

D..18

D..09

D..11

D..16

D..13

Motor

368149

98

144

111

93

228

322

258

181

c

17

8

16

13.5

6.5

kg

Dimensions (mm) Add. weight

Ø c


Dimension sheet for motorswith backstop

D..08 66 156 6.5

Gear (Motors)



ASM PMSM

-

S..09

S..11

-

-

S..08

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Motors with back stop


Dimensions (mm)

25.5D07 20

D..11D..13

D..18D..16

D..08D..09

6585

115115

4555

110110

506080 60

9090

5040 30

40

second shaft extensionML(mm) Add. length with

D04

D06D05

20

2525

Motor

15 -2020

a b

a

k61018

22.5

3828

48.5

k6

k6

k6

k6

k6

k6

5 2510

1010

35

4540

55

1620

810

1412

56

D 5

D 12D 8D 5

D 16D 1643

g6

k6

k6

8

1010

c d e DIN 332f

Centre

b c

Cen

tre ty

pe

Ød

Form

D D

IN 3

32

e

f

-----

--

----

----

----


Standard motors with second shaftGear (Motors)



ASM PMSM

-

S..11-

--

S..08S..09

-

-S05

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Motors with second shaft end


SW

25

Dimensions (mm)

20

D07

D..18

D..08

D..09

D..16

D..13

ES(X)..128

123

153.5

98

50

50

Motor

D04

D06

D05E003

Brake

ML

Additional length

ML

63

15

SW

-

e

-

e

Øg k

6

h

22.55

SW1420 18 6 40

f

f

5

8

g

10

g

-

SW h

-

h

-

i

-

SW k

-

l

-

k

Øg k

6

le

g sw h sw

D

i

D4D6

Cen

ter D

DIN

332

SW

- -

f e

D

5194.5359

2596121

20.5SW1418 18 6 5 40 D4D6

D..11

fe SW

176

208.5 4060 4.5 SW2228 2831 85

50 D10D10188.5

156


Special design with manual release

E003 / E004

Dimensions drawing for Motors withbrake and second shaft end

Gear (Motors)



ASM PMSM

-

-

S..08

S..09

-

-

-

-

S05

S..11

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Motors with brake and second shaft end



h

f

k

Øg k

6

l

e

D

i

Motors with brake "Heavy Duty" andsecond shaft

Ød

D..18

D..08

D..16

D..09

D..11

D..13

length with brakeML(mm) AdditionalMotor

Add

. wei

ghtDimensions (mm)

kgfe g h i

132

169

144

192

216.5

205.5

50

60

18

20

28

30

6

8

Brake

EH(X)027

EH(X)125

EH(X)040

EH(X)200

EH(X)400

5

4

and encoder

31

20.5

22.5

Ød

245

145

168

213

32433

k

5

k

6

8

D06

D10

Cen

tring

D 3

32

29.5

20

56

61

9

6

Gear (Motors)



ASM PMSM

-

S..08

-

S..09

S..11

-

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Motors with “heavy duty“ brake and second shaft end


Dimension sheet for motors with rain cover

ML

24.5D..08

D..16D..18

D..13D..11D..09

34.534.5

29.529.524.5

D06D07

--

0.20

1.85.5

0.300.400.6

kg0.150.15


14.5

4754

302922

1818

24.5

34.534.5

29.529.524.5

--

MLMLML RSBR

BR/RSML


FVMLNormal length of drive unit + ML

40

3232

253330

--

ML FV

Gear (Motors)



attached protective coverML(mm) Add. length withMotor Add. weight

S..08

--

-S..11S..09

--

ASM PMSM

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Motors with protective hood


131.5

Dimensions (mm)

182

208.5208.5

141.5162.5

Ød

a

b

c

D..13

D..18D..16

D..08D..09D..11

0.073FV D13

FV D18FV D16

0.1540.154

FV D08

FV D11FV D09

0.019kW

0.0460.051

Drive Motor Fan Motor

92

119

9797

303144

0.1692820

0.3470.347

27602760

0.0290.1060.110

2670Ar/min

28202660

9578.8

78.878.8

9595

69.569.579.5

a95b

9595

ML (mm) Additionallength forced vent.

400 V

4.6258

348311

8.46.4

157d

176219

c2.2

~ kg

2.73.2


bayonet joint

TypeType

Deimension sheet for motors withforced ventilation

Add. weight

Gear (Motors)



ASM PMSM

-

--

S..08S..09S..11

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Motors with independent fan


cL(

HN

/HA

)2)

e

b

Ød

a2)

1)

forced ventilation

ML (mm) Additional lengthwith attached brake and

Motor Brake Add. weightDimensions (mm)

1) The additional length is for normal motor unit without brake.Other dimensions see the appropriate normal dimensioned sketch

D..16

ES(X)250

ES(X)200

D..08

ES(X)027

ES(X)027

208.5

208.5303

294

9578.8

78.8 95

254

348

311

202

25

11.5

131.5202 9559

a b

204157

c Ød e

5.0132

8.0

7.5

L(HN/HA) ~kg2) 2)

2) Brake release on request

bayonet joint

ES(X)010

ES(X)040

212

226

291

307

162

162

256

286


ca.8°

D..09ES(X)010

141.5214 69.5 95 1765.5220 132

D..11 ES(X)040 162.5221 69.5 95 219 10223 172

ES(X)070 12218 184

D..13 182237 79.5 95 250258 225 13.5ES(X)070

245 223 17.5ES(X)125

ES(X)125 19.5298 244

ZS(X)300 27262

D..18ZS(X)500 277

Dimensions drawing for Motor with brake andwith built-on independent fan

37

38.5

Gear (Motors)



ASM PMSM

-

S..08

S..09

S..11

-

-

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Motors with brake and independent fan


1)1)

forced ventilation

ML(mm) Additional lengthwith attached encoder and

Motor Add. weightDimensions (mm)


D..18

D..16

D..13

D..08

D..11

D..09

208.5

182

208.5303

294

240

9578.8

78.8

79.5

95

95 217

348

258

311

10.9

7.9

5.7

162.5

141.5

131.5202

214

221

9559

69.5

69.5

95

95

a b

187157

176

218

c d e

2.6144

4.0

3.3

f ~ kg

b

192 153.5

192 -

252

267

-

-

-

d

a

e

cf

with bayonet joint


Dimensions drawing for Motor with encoderand built-on independent fan

Gear (Motors)



-

-

-

S..08

S..11

S..09

ASM PMSM

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Motors with encoder and built-on independent fan


1)

and forced ventilation

ML (mm) Additional lengthwith attached brake, encoder

208.5303 9578.8

254

34839

202

21

13

131.5202 9559

a b

204157

c Ød e

6.0132

9.0

8.5

L(HN/HA) ~ kg2) 2)

b

2)

e

L(H

N/H

A)

ch

g

Ød

a2)

150

212

hg

212

175

195

150

160

155

Motor Brake

Add

. wei

ghtDimensions (mm)


D..18ES(X)250

ES(X)125

D..08

ES(X)027

ES(X)027

2) Brake release on request

bayonet joint

ES(X)010

ES(X)040


298 244

212 162

207286

226 162

141.5214 69.5 95 1766.5

160160

D..09ES(X)010 220 132

162.5221 69.5 95 219 11.5155155D..11 ES(X)040 223 172

13.5155ES(X)070 218 184

182240 79.5 95 250258 225 15175175D..13 ES(X)070

245 223 19175ES(X)125

208.5294 78.8 95 311 27195195D..16 ES(X)200 291256

29195ZS(X)300 262

40.5212ZS(X)500 277

Dimensions drawing for Motor with brake andencoder with built-on independent fan

Gear (Motors)



-

S..08

S..09

S..11

-

-

ASM PMSM

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Motors with brake and encoder with built-on independent fan


Ø12

2.5

a

b


D..18

D..08

D..16

D..09

D..11

D..13

D06

D07

D04

D05

108

62.5 0.7 30

removing encoder "F"Free space for

length with encoderML(mm) AdditionalMotor Add. weightDimensions (mm)

kg


Ø11

4

18

8.5

Ø58

Fa

107

103

F

63

41

43

D04 D05-D..18

b

88

68

66

55

0.8

0.998.5

104

107.5

98.5

104

107.5

b

incremental encoder

9543.5

a

109.5

absolute encoder

69.5

a b

127

incremental encoder absolute encoder

Fa. Kübler Typ 5820 Fa. TR Typ CS58-M Fa. Kübler Typ 5820 Fa. TR Typ CS58-M

127

Dimensions drawing for motorwith encoder

Gear (Motors)



-

S..08

-

S..09

S..11

-

-

-

-

S05

ASM PMSM

S05, S..08-S..11

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Motors with standard encoder


P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Motors with “heavy duty“ encoder


D..18

D..08

D..16

D..09

D..11

D..13

D06

D07

D04

D05

105.5 43.5 0.7 30

removing encoder "F"Free space for

with brake

ML(mm)Motor Dimensions (mm)

a kg

102

63

D04

D..08-D..18

D05-D07b

145

Brake

E003

ES(X)..

173.5

ES(X)..

0.8

0.9

incremental encoder absolute encoderincremental encoder absolute encoder

49 74

88

5569.5

ab b

95 109.5

127

Fa. Kübler Typ 5820 Fa. TR Typ CS58-M Fa. Kübler Typ 5820 Fa. TR Typ CS58-M

Ø11

4

Ø58

a F

8.5

18

Ø12

2.5

b

a F

and encoder

ES(X)..

ES(X)..

200

b

Ø12

2.5

a F

127102


197

212

248

253



Additional length

ca.8°

E003 / E004

Dimensions drawing for Motor withbrake and encoder

Gear (Motors)



-

S..08

-

S..09

S..11

-

-

-

-

S05

ASM PMSM

S..08-S..11

S05

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Motors with brake and encoder



Dimensions drawing for motor withbrake "Heavy Duty" and encoder

85

e 55

Ø99

.5

L(H

A/H

N)

max.8°

a b

Øc

Ød

D..18

D..08

D..16

D..09

D..11

D..13

length with brakeML(mm) AdditionalMotor Add. weightDimensions (mm)

kg

140

83.5

ba c Ød e

180.5

216.5

191.5

259

254

243

102

120

155

183

274.5

166

191

231

326

366

102.5

94.5

Brake

EH(X)027

EH(X)125

EH(X)040

EH(X)200

EH(X)400

106

66.5

73

95

124

and encoder

245

145

168

213

324

L (HA/HN)

221

162

172

208.5

313

32

21.4

58

61

10

7.1

Gear (Motors)



-

S..08

-

S..09

S..11

-

ASM PMSM

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Motors with “heavy duty“ brake and encoder


e

DIN

332

Ød

Øm

j6

Øl

Øk

u

b at

f

gh

n

s

Øc

Øo

Motor Dimensions (mm)

ba dc e gf h k l m on s t u DIN 332

Center

D06

D..09

D..11

D..13

D07

D..08

j6 2.75109951151402.518411123 12.545170

11

24

28

38

19

17666251

75

81393

319 218

266

45190

49200

123

156

j6 408 27

31

41j6

k6

8

10

50

70

12.5

21.5j6

j6

4

6

18

35

130

180

230

130

1652005

2505

5 300

215

265

1402.5

2.5 200

95115

165

3.51210

14

14.511

12

4

4

10

12

9

10

2.75

3.5

D4-23

D650 128.5

60

80 173

145.5 D8

D12

-23

40 -

D4

D4

4298.5429 310 45k6 12 90 25010 350 300 18.513 5 110 215.5 D16D..16

Dimension drawing for motorin IEC design

Gear (Motors)



-

S..09

S..11

-

-

S..08

-

ASM PMSM

P-7169-BGM-EN-A4 03/14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Motors in IEC design


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

P-7169-BGM-EN-A4 03/14



Documents

P-7169-BGM-BM 10171 b 38.7 Ø35 k6 D12-DIN332 Ø45 40 4.5 108.5 49 92 3.5 20 Ø110 j6 Ø130 Ø160 B B 9 18 67 87.72 94.13 86.18 B-B Ø50 4 17.5 35 Ø12 617 541 24 Ø35 D12-DIN332 Ø45