OVK June 2012 Promotion

www.ovk.co.za

Unless we state a specific limitation, OVK Operations (Pty) Ltd will attempt to have sufficient stock available to meet consumers’ anticipated demands. If we still run out of stock, we will attempt to obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative. OVK Operations (Pty) Ltd takes utmost care to ensure that all advertisements are correct. If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will display a notice in-store with all the correct details. Prices exclude accessories used for display purposes and include 14% VAT. Valid from 21 – 30 June 2012

21 - 30 Junie 2012

1

LKJKT

LEGENDARY- BAADJIEKhaki / Navy / FatigueSizes S – 5XL

R360,00

Wees bewus van fabriekuitskot

Beware of rejects in your area

LKVEST

LEGENDARY ‘VEST’Khaki

Sizes S – 5XL

R250,00

Legendary. Remarkable. Enough to be famous!

JN00602

CHELSEA BOOTFULL GRAIN BUFFALO Also available with steel toe cap. Sizes 5 – 12 Order from your nearest branch

NUWEREEKS

RLSJPCXC

RIDGELINE PACKAGE DEALParka camo jacket, Pet & Biltong TjomSizes M – 3XL

R829,95LKCPNT

LEGENDARY- LANGBROEKKhaki / Navy / FatigueSizes 32 – 54

R285,00

LKSHTL

LEGENDARY- LANGMOUHEMP

Khaki / Navy / Fatigue / Stone

Sizes S – 5XL

R185,00

www.ovk.co.za

NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stocks last 21 – 30 June 2012. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.

2

DIE

REG

ESO

ND

HEI

D /

PLAA

GBE

HEE

R

10060

IVERMAX + AD3E500 ml

R551,00 BTW uit

R628,14 BTW in

10084

IVERMAX 1%500 ml

R193,00 BTW uit

R220,02 BTW in

30063

MAXITET-LA100 ml

R99,00 BTW uit

R112,86 BTW in

30074

MAXITET-LA500 ml

R233,20 BTW uit

R265,85 BTW in

22252416

BAYOPETSJAMPOE &OPKNAP PER250 ml

R44,12

22254789

BAYOPET WORMOL50 ml

R28,38 BTW uit

R32,35 BTW in

22254947

VIT-A-PLUS100 ml

R89,70 BTW uit

R102,26 BTW in

22666047

VIT-A-DEX100 ml

R96,90 BTW uit

R110,47 BTW in

22255081

BAYOPET ALL- WORMER

4 tab

R84,80 BTW uit

R96,67 BTW in

22255106

BAYOPET BLUE LIQUID50 ml

R64,10 BTW uit

R73,07 BTW in

C10010

ENDO + LINT5 L

R544,50 BTW uit

R620,73 BTW in

C10110

DORAJECT LA + AD3E500 ml

R830,50 BTW uit

R946,77 BTW in

C10009

AD3E100 ml

R97,00 BTW uit

R110,58 BTW in

3000045

FINALE WAS-BLOK85 g

R25,90

5737027

FINALE WAS-BLOK500 g

R89,75

3

CLO

THIN

G /

MEN

and

LAD

IES

SHO

ES

www.ovk.co.za


AFRICA VELD SHOEPVC sole (Non-slip/acid resistance)BrownSizes: 4 - 12

R170,00

ROMEOMENS BOOT

Two seams and elastic at the sides

BrownSizes: 5 - 11

R460,00

ROMEO IIMENS BOOT

Seamless and elastic at the sides

BrownSizes: 4 - 11

R460,00GESIE LADIES BOOTPaddedBrownSizes: 4 - 8

R430,00

WR009

POLAR FLEECE BODYWARMERBlack / Olive / Navy / Khaki / RedSizes: XS - 4XL

R195,00

WR014

QUILTED PUFFY BODYWARMERBlack / NavySizes: XS - 4XL

R285,00

GRANTMENS BOOT

Padded around the ankle

TanSizes: 6 - 11

R480,00

JULIETTELADIES BOOTElastic at the sidesBrownSizes: 4 - 9

R415,00

Wees bewus van fabriekuitskot

Beware of rejects in your area

www.ovk.co.za


4

BU

ITE

LE

WE

/ O

UTD

OO

R L

IVIN

G

BC1011F

VACUUM FLASKBASECAMP1 L

R169,95

BC3007T

TRAVEL MUGBASECAMP400 ml clear plastic

R82,00

CI3LEG4

3-BEEN POT

BASECAMP Nr 4

R395,00

DWE-20

JERRYCANBASECAMP20 L Green

R174,00

V0600201

PARAFFIN 245 MINI LANTERNBLUE

R24,00

V0600218

PARAFFIN 285 LANTERNBLUE

R62,00

HUSQOGC04

GASBOTTELOUTBACK4 kg

R295,00

V0402500

GAS HEATER SAFIRE

Cylinder excluded

CADAC

R399,00

HW2570435

JERRYCANADDIS plastic25 L

R152,00

FC-131

KIDDIES CHAIRBASECAMP33 X 35 X 35 / 62

R93,00

5

VE

RP

AK

KIN

G /

PA

CK

AG

ING

www.ovk.co.za


GROENTE- EN VRUGTESAKKE‘LOCKSTITCH’ EN GEWEEF

20K – GROEN KOOL25 kg lockstitch

R1,95

21K – WIT PAMPOEN

25 kg lockstitch

R1,95

26K – GROEN KOOL

25 kg geweef

R1,95

27K – WIT PAMPOEN25 kg geweef

R1,95

LG25 – GROEN KOOL 25 kg geweef

R1,95

LW25 – WIT PAMPOEN25 kg geweef

R1,95

POLYPROPYLENE OUTDOOR

BRAIDALNET Tie all

703010

8 mm x 10 m

R22,00

703012

8 mm x 30 m

R57,00703020

10 mm x 15 m

R40,00

POLYETHYLENE SKIROPE – HANKSALNET

701010

5 mm x 30 m

R17,00

701013

7 mm x 30 m

R28,00

701016

10 mm x 30 m

R44,00

702043

12 mm x 30 m

R65,00

GRAANSAKKE►► NUWE & GEBRUIKTE

POLI-PROPILEEN►► NUWE EN GEBRUIKTE

JUTE/HESSIEN SAKKE►► NUWE EN GEBRUIKTE 1 EN 1/2 TON

SAKKE ►► BALETEX-BAALTOU

HOOFBESTUUR

Ladybrand 051-9234512

HANDEL NOORD-

STREEK

Arlington 058-4530020Clocolan 051-9439100Excelsior 051-9730094Ficksburg 051-9337603Fouriesburg 058-2230268Hobhouse 051-9830086Ladybrand 051-9234705Paul Roux 058-4710306Rosendal 058-2110740Steynsrus 056-4710575Tweespruit 051-9630023Ventersburg 057-6514021Verkeerdevlei 051-8411130Winburg 051-8810040

HANDEL SENTRAAL-

STREEK

Aliwal-Noord 051-6332417Bethulie 051-7630681Boesmanskop 051-4126487Burgersdorp 051-6531902Dewetsdorp 051-5410015Dordrecht 045-9431062Jamestown 051-6410621Lady Grey 051-6030442Molteno 045-9670101Rouxville 051-6630177Smithfield 051-6831101Wepener 051-5831210Zastron 051-6731074

HANDEL SUID-STREEK

Colesberg 051-7530748Cradock 048-8813038Graaff-Reinet (CMW) 049-8925252Hofmeyr 048-8850026Middelburg 049-8421114Mortimer 048-8860772Port Elizabeth (CMW) 041-4067535

Steynsburg 048-8840035Willowmore (CMW) 044-9231261

HANDEL WES STREEK

Britstown 053-6720022Edenburg 051-7431182Fauresmith 051-7230490Hopetown 053-2039217Koffiefontein 053-2051035Oranjerivier 053-2039279Petrusville 053-6630085Prieska 053-3533718Reddersburg 051-5530848Rietrivier 053-5917020Strydenburg 053-6830101Trompsburg 051-7130165

ANDER

Aankope 051-9234570Krediteure 051-9234564Gariep-abattoir 053-6830190Skakeling 051-9234731Fluitjieblaser 051-9234500

NYWERHEDE

Tweespruit Meule 051-9630001Clocolan Koringmeule 079 6966502Bemarkingsafdeling 082 4685382

KLIëNTE FINANSIERING

Burgersdorp 051-6531902Cradock 048-8814332Ficksburg 051-9337609Hopetown 053-2039200Ladybrand 051-9234500Port Elizabeth (CMW) 041-4067500Rietrivier 053-5917020

VERSEKERING

Aliwal-Noord 051-6333228Bloemfontein 082 4627242 Burgersdorp 051-6531826Clocolan 051-9430423Cradock 048-8811690Ficksburg 051-9337608

Hopetown 053-2039254 053-2039218Jacobsdal 053-2039253Ladybrand 051-9234725Rietrivier 053-5917129

LANDBOUKUNDIGE

DIENSTE

Cradock 048-8814332Ficksburg 051-9337641Hopetown 053-2039200

MEGANISASIE &

MO TOR-AGENTSKAPPE

Clocolan 051-9439126Cradock 048-8812894Ficksburg 051-9337647Hopetown 053-2039219Ladybrand 051-9234713Ficksburg Toyota 051-9332316Ladybrand Toyota 051-9234751

GRAAN

Bemarking 051-9234530Clocolan-silo 051-9439160Cradock-silo 048-8811662Ficksburg-silo 051-9337624Fouriesburg-silo 058-2230218Havengabrug-silo 082 3739108Marseilles-silo 051-9243071Modderpoort-silo 051-9243021Morgenzon-silo 051-2038036Oranjerivier-silo 053-2039259Prieska-silo 053-3531922Rietrivier-silo 076 4980776Tweespruit-silo 051-9630014Westminster-silo 051-9530001

BRANDSTOF VER SPREI-

DINGSPUNTE

Senekal Engen 058-4812990Clocolan Total 051-9439100Fouriesburg Total 058-2230268Hopetown Total 053-2039279Queenstown Total 045-8588156Tweespruit Shell 051-9630120

OVK-KONTAKNOMMERS

DAN PIENAARSTRAAT 19, POSBUS 96, 9745

[email protected] / WWW.OVK.CO.ZA

OVK en CMW-groep bied ’n ver-skei den heid dienste vir elke aspek van die boer dery bedryf:

♦ Graan: hantering, opberging en verhandeling

♦ Meganisasie: trekkers, imple-mente, onderdele en werks win-kels – agent vir New Holland en CASE

♦ Verskaffing van alle produksie-middele vir die boer en harde-ware in handelstakke oor die hele OVK bedieningsgebied

♦ Kliëntefinansiering: maand- en produksierekeninge, ter myn-lenings, huurkope, voorskotte en beleggings

♦ Landboukundige dienste: kan-tore in Hopetown, Cradock en Ficksburg

♦ Oes- en korttermyn-versekering

♦ Lewendehawe-verhandeling en die Gariep-abattoir in Stryden-burg – skape, beeste en wild

♦ Toyota-motoragentskappe in Ficksburg en Ladybrand

♦ Aflewering van brandstof aan produsente

♦ Bandediens

♦ Ontvangs, hantering en bemar-king van sybokhaar en wol

♦ Eiendomsverhandelings

♦ Produksie- en stoetveeveilings

♦ Mielie- en koringmeule

♦ Skeerdienste

♦ Tegniese velddienste: skaap en wol

CMW-KONTAKNOMMERS

BURMANWEG 123, DEAL PARTY, POSBUS 3314, NOORD-EINDE, 6056

[email protected] / WWW.CMW.CO.ZA

HOOFKANTOOR 041-4067500Finansies 041-4067558Kliëntefinansiering 041-4067500Wolbemarking 041-4067547 041-4067553Tegniese velddienste 082 4683618Karoo en Oos-Kaap 082 8549208Mpumalanga en Noord-Vrystaat 082 8534817Noordoos-Kaap 082 8549300Suid-Kaap 082 8534851Suid-Vrystaat en Bo-Karoo 082 8548795Wes-Kaap 082 8534618Sybokhaarbemarking 041-4067546Skakeldienste 082 8548795Handelsdienste 041-4067535

Eiendomme 041-4067500Skeerdienste 045-9749228 Bestuurder 082 8549929Suid- en Wes-Kaap 082 8549468Karoo en Oos-Kaap 072 6415642Noord-Kaap en Bo-Karoo 082 8549272Noordoos-Kaap 083 5009695Vrystaat en Mpumalanga 082 8201104Lewendehawe-bemarking 082 5551199Oos-Kaap en Karoo 082 9246096Vrystaat 079 6124284Suid-Kaap 082 4904252Wes-Kaap 082 8549609

Tweespruit-meule is die vervaardiger van top- kwaliteit mielie- en koringmeelprodukte.

DIE PRODUKREEKS SLUIT IN:

• Super mieliemeel,

• Superbake koek-, wit- en bruinbroodmeel.

Daar word ook geen kunsmatige bymiddels tot ons produk gevoeg nie.

HACCP-standaarde word streng gevolg wat ’n uitnemende kwaliteit produk verseker.

KONTAKPERSONE -FRIK NEL:

Bestuurder • 051-9630001 • [email protected]

ELANIE VAN DEVENTER:

Rekenmeester en beplanning • 051-9630021 [email protected]

Baie geluk aan Kobus van Niekerk van Ficksburg met die aankoop van ’n nuwe New Holland T8.390-trekker.

LEZELLE SMIT:

Debiteure • 051-9630187 • [email protected]

SARAH RAPOLAKI: Verkope • 051-9630187

SAMMY MARNITZ: Bestellings • 051-9630021

JACO COETZEE: Bestuurder - Bemarking • 0824685382 [email protected]

TWEESPRUIT- MEULEMIELIEMEEL- EN

KORINGPRODUKTE

• OVK-hondekos word vervaardig in ’n wye reeks produkverpakkings. Die kliënt het ook ’n keuse tussen polypropileen- en papierverpakking.

• ’n Wye verskeidenheid kleinverpakking-voere vir troetel diere is ook beskikbaar.

• Ons is ’n vervaardiger van NO1-, NO2- en nywer-heidsmeel.

Deurlopende opgraderings en gevorderde tegnologie ver-seker koste-effektiewe prosesse wat na die kliënt deur-gegee kan word.

ANDER PRODUKTE

www.ovk.co.za


8

ALG

EMEN

E W

ARE

/ GEN

ERAL

PR

OD

UC

TS

AO401/0003

WARNING TRIANGLER28,50

AO625/7192

RADIATOR PROTECTOR NET500 x 800 mm

R127,00

AO757/0514

VERSTERKTE BRANDSTOFPYP

8 mm

R11,50 per meter

HW2480110

GAASDOEKGekleurd500 g

R24,50

NP5122558

TRACTOR SEAT

2-Way adjustable

R713,00

AO401/0000

REFLECTIVE TAPE

R28,00 per meter

AO170/5073

ALTERNATOR

Veeldoelige monteerstuk12 v 55 amp

R475,00

THERMAFLEXLPI0001A

15 mm x 2 m

R38,00LPI0002A

22 mm x 2 m

R48,50

SEIL3400003 2 x 3 m blou

R79,50

3400004 3 x 4 m blou

R162,00

POLYCOP-PYPLTP0101A

15 mm x 6 m

R16,50

LTP0103A

22 mm x 6 m

R35,90

PG0370

GEISER-TERMOSTAAT

VKF11

R147,00

9

HA

RD

E- e

n EL

EKTR

IESE

WA

RE

www.ovk.co.za

HW0440311

DRAADTANGKAUFMANN

250 mm

R51,50

HW1910914

BOOGSAAGLASHER600 mm

R76,00

HW1912348

KAMPSAAGLASHER 50/11016530 mm

R61,00

HW1920537

BOOGSAAGLEMLASHER600 mm

R13,70

HW2653501

HANDSKOENPVC rooi

R12,90HW1921169

BOOGSAAGLEMLASHER 1615530 mm

R12,65

BALKLEPBSP PVC

409020

20 mm

R63,50

409025 25 mm

R76,75

409032 32 mm

R95,50

409040 40 mm

R121,00

409050 50 mm

R164,00

136827

DRUKPOMPEENHEIDINCLEDONPentax PM45

R1 075,00

3551800700

VERWARMERDriestaaf-element

R226,00


HW2653471

HANDSKOENegte leer

R38,00

NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stocks last 21 – 30 June 2012. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.10

AO661/0072

UNIVERSELE MOTORMATSWART RUBBER580 x 320 mm

R27,00

AO900/1905

SWAARDIENS MEERDOELIGE HAAKR543,00

AO900/1907

PEN VIR SWAARDIENS MEERDOELIGE HAAK(Werk saam met AO900/1905)

R200,00

AO900/1903

PEN VIR STANDAARD MEERDOELIGE HAAK(Werk saam met AO900/1902)

R83,00

FICKBURG TOYOTA:

Wesley Auths 051-9332316

Pule Motseare 051-9332316

LADYBRAND TOYOTA:

Amanda du Plessis 051-9234752

KONTAKBESONDERHEDE ►

www.ovk.co.za ► ►

► ►

AO900/1902

STANDAARD MEERDOELIGE

HAAKR413,00

11

LA

ND

BO

U-

en V

ER

WA

NTE

PR

OD

UK

TE


www.ovk.co.za

10134

BEESVET 33+40 kg

10137

SKAAPVETMES50 kg

10138

LICK MIX 8740 kg

10463

BYPASS50 kg

111246

LANDELEK50 kg

112012

SB10050 kg

112032

SS 20050 kg

HONDEKOSMONTEGO

Classic AdultADU25

25 kg

R244,50ADU10

10 kg

R103,25

NUTRI TUB-LEK BLOKKE7,5% korting6601AL50 PROTEÏENBLOK - 50 kg6601AL45 FOSFAAT BLOK - 45 kg6641AL40 ENERGIEBLOK - 40 kg

S4A

DENKAVIT ACID MILKBARKALWERS25 kg

OVK0470

VEEDRINK TROG MET TENKJo-Jo-tenks

R3 650,00

VOERMOL VEEVOERESpesiale korting

MOLATEK VEEVOERESpesiale korting

5% korting terwyl voorraad hou

NUUT

111236

DUNDEELEK50 kg

NOORD – Arlington 058-4530020 • Clocolan 051-9439100 • Excelsior 051-9730094 • Ficksburg 051-9337600 • Fou riesburg 058-2230268 • Hobhouse 051-9830086 • Ladybrand 051-9234705 • Paul Roux 058-4710306 • Rosendal 058-2110740 • Steynsrus 056-4710575 • Tweespruit 051-9630023 • Ventersburg 057-6514021 • Verkeerdevlei 051-8411130 • Winburg 051-8810040. SENTRAAL – Aliwal-Noord 051-6332417 • Bethulie 051-7630681 • Boesmanskop 051-4126487 • Burgersdorp 051-6531902 • Dewets dorp 051-5410015 • Dordrecht 045-9431062 • Jamestown 051-6410621 • Lady Grey 051-6030442 • Mol teno 045-9670101 • Rouxville 051-6630177 • Smithfield 051-6831101 • Wepener 051-5831210 • Zastron 051-6731074. SUID – Colesberg 051-7530748 • Cradock 048-8813038 • Graaff-Reinet (CMW) 049-8925252 • Hofmeyr 048-8850026 • Middelburg 049-8421114 • Mortimer 048-8860772 • Port Elizabeth CMW 041-4067535 • Steynsburg 048-8840035 • Wil lowmore (CMW) 044-9231261. WES – Britstown 053-6720022 • Edenburg 051-7431182 • Fauresmith 051-7230490 • Hopetown 053-2039217 • Koffie fon tein 053-2051035 • Oranjerivier 053-2039279 • Petrusville 053-6630085 • Prieska 053-3533718 • Reddersburg 051-5530848 • Rietrivier 053-5917020 • Strydenburg 053-6830101 • Trompsburg 051-7130165. MEGANISASIE – Clocolan 051-9439126 • Cradock 048-881 2894 • Ficksburg 051-9337647 • Hopetown 053-2039219 • Ladybrand 051-9234713.

Modern, aanpasbaar, innoverend / Modern, adaptable, innovative

’n Dinamiese landboukrag in Suid-Afrika / A dynamic agricultural power in South Africa

Jou welvaartskeppende landbou-onderneming / Your agricultural enterprise, creating prosperity

We do not carry stock of all items at all the branches. OVK Operations (Pty) Ltd can order from other branches and have it delivered at a branch of the customers’ choice. Please note that the image size does not reflect the product scale. Prices

do not include insurance and delivery. All major credit cards accepted. NCR Reg. No. NCRCP61912

NAVRAE OOR NEW HOLLAND-TREKKERS: Skakel Clocolan, Cradock en Hopetown

OVK SELECT – SPESIALE PRYSE!!

Claas Ceres 2008 4 X 4 - R199 500 ▲

CR

AD

OC

K

Claas Celtis 456 2010 4wd - R328 320 ▲

CLO

CO

LA

N

New Holland TT75DT 2011 4X4 - R214 320 ▲

CR

AD

OC

K

John Deere 5715 2008 4wd - R239 400 ▲

CLO

CO

LA

N

New Holland BB9070 Baler - R855 000 ▲

HO

PE

TO

WN

Krone 1270 Big Pack Baler - R535 800 ▲

HO

PE

TO

WN

OVK SELECT – SPESIALE PRYSE!!OVK SELECT – SPESIALE PRYSE!!OVK SELECT – SPESIALE PRYSE!!OVK SELECT – SPESIALE PRYSE!!

Documents

OVK June 2012 Promotion