Upload
julian-dobson
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/7/2019 Our Society, our stories - a book in 8 minutes
1/5
? Esz Qeamcr} Esz Qrezmc Konsoz} :0??
F} depc m jocb en f}
admhbzcn. M doyc mn rdc por
|onrcb rdcf re oadmcyc saac
rdzesld ctrcznoh fcoszc
ctof( adeeh zcpezr( fsma
ctof( bonamnl hcen( pezr
zcshr. Jsr M doyc hcozncb rdor
rdcc rdmnl ozc hmgc ieeb rdor m
cfpr} ei aohezmc }es lcr o
sloz zsd jsr ne hormnl icchmnl
ei ormioarmen.
O o pozcnr M doyc hcozncb
re hcr le ei f} ontmcr} ojesr
rdcc ctrcznoh fcoszc $rdesld
M rmhh |onr re sppezr f} gmb re
be onb oadmcyc rdc jcr rdc} aon-
onb re jc ormcb mn rdc
gne|hcblc rdor rdc} doyc
ohzcob} oadmcycb efc mfpezronr
onb sromnojhc azcbmr iez rdc
isrszc. Rdcc ozc; rdcmz ojmhmr} re
fogc onb aozc iez izmcnb( onb re
szymyc rdc he ei izmcnbdmp7
rdcmz aopoamr} iez heyc ei rdcmz
iofmh} onb pozrncz7 rdcmz ojmhmr}
re cnlolc |mrd rzonlcz onb
nc| aenncarmen onb re de| on
mnrczcr mn rdcf7 onb fer ei ohh
rdcmz aenaczn ojesr rdc |ezhb
onb rdc |chiozc ei rdc pcephc mn
mr.
Rdc jcr bcammen M fobc
|mrd f} dsjonb |o re cnb
rdcf re o adeeh zsn j}
_sogcz. F} rzsllhc m re |ezz}
rdor rdc} |mhh nb rdc |ezhb o
bmiashr phoac re hmyc mn jsr f}
depc onb ctpcarormen m rdor rdc}
|enr.
& Koncr Bcon
F} depc m rdor |dor
shrmforch} aefc esr ei rdc jml
caenefma pzejhcf ei zcacnr
}coz m o nc| febch iez hmic onb
pzepczmr} rdor lcnsmnch}
cnrdsc onb cnlolc hozlc
nsfjcz ei pcephc. Qsad o
febch |eshb heeg jc}enb rdc
jerref hmnc re aenmbcz fezc
czmesh} |dor m zcohh} mfpezronr
mn hmic( sad o iofmh}( aeffsnmr}
onb pczenoh |chhjcmnl( onb
phoac ioz hc cfpdom en
forczmoh aensfprmen onb
rzobmrmenoh fcoszc ei
caenefma lze|rd.
Qsad o ymmen m snbesjrcbh}
pehmrmaoh mn norszc( jsr aeshb
cnlolc pcephc izef ohh mbc ei
rdc aszzcnr pehmrmaoh bmymbc( |de
ozc rmzcb ei aenycnrmenoh onb
snsromnojhc ehsrmen re rdc
|ezhb pzejhcf
&Onen.
F} mbco ei o aeffsnmr}
rdor do depc m rdor cycz}enc
do rdc eppezrsnmr} re yemac
rdcmz e|n aenaczn( ctpzc |dor
rdc} |onr re cc( |mrdesr icchmnl
pzcszmcb ez rdzcorcncb.
& Adzmqrmnc Hosnbcz
DEPCQRZSLLHCQSAACQQRdmq jeeg mn
cmldr fmnsrcq
jzmnlq relcrdcz
rdc zccarmenqei rdeqc |de
kemncb rdc zqr
ESZ QEAMCR]
lordczmnl mn
Hccbq en :0
Konsoz} :0??.
ESZ QEAMCR]
omfq re jc o
hcoznmnl onb
qsppezr
ncr|ezg iez
pcephc mnyehycb
mn aeffsnmr}
oarmen.
Dczc ozc qefc
ei rdc depcq(
qrzsllhcq onb
qsaacqqcq
qdozcb j}
pozrmamponrq.
\ezb; cycz}enc
Pmarszc; Qepdmc
JohhmnlczCbmrmnl; Kshmon
Bejqen( Ke Bejqen
Mr mq mfpeqqmjhc re
cnlolc pzepczh}
|mrd o phoac ez o
pczqen |mrdesr
cnlolmnl |mrd ohh
ei rdc qrezmcq ei
rdor phoac onb
rdor pczqen.
Admfofonbo
Nle{m Obmadmc
8/7/2019 Our Society, our stories - a book in 8 minutes
2/5
: Esz Qeamcr} Esz Qrezmc Konsoz} :0??
Qmfen depc iez Ashhmnl|ezrd
Rdc psj dsr rdc fegmnl jon bmb iez
rdor.
Rdc ymhholc dohh rzsllhc en fonolcb j}
r|e ehb fcn jerd mn rdcmz cmldrmc ne|.
Rdczc ne ksnmez azmagcr on} fezc o ne&enc
|onr re aeoad. Onb rdc mfpemrmen ei cycz fezc
aenrzeh( rzmarszc onb zshc fogc mr hc
mnrczcrmnl onb fezc izsrzormnl.
Rdczc ner on snbcz&?0 ieerjohh rcof rdc
lzcor jhegc |de zon mr $on ct&bmzcarez ei Jzobiezb
Amr}- bmcb onb nejeb} rcppcb sp.
]cr mr rmhh o nc phoac rdc Qaesr aozz} en(
rdczc on of&bzof lzesp onb on} nsfjcz ei
hmrrhc lzesp onb oarmymrmc.
Nenc ei rdm aofc izef Leycznfcnr. Nencei rdm zcshrcb izef rorc mnyehycfcnr. M rdmng rdc
Leycznfcnr heaoh onb normenoh m on ejroahc.
Pcephc doyc jcaefc pcrmrmencz spphmaonr
bcfonbmnl ei erdcz pcephc fenc}.
Rdczc m ne izccbef. Ne mnbcpcnbcnac. Ne
osrenef}.
\c doyc zmer re lcr erdcz re po} fezc.
\c doyc pzercr re pzercar rdc ycz} rorc
rdor do iomhcb rdm phoac.
Aefc re Ashhmnl|ezrd. Dchp s. Lsmbc s.
Jsr phcoc rep rogmnl esz fenc} onb bcrze}mnl
esz aeffsnmr}.& Qmfen
M depc |c aon nb o iezf ei aehhcarmymf
rdor m jocb en mnbmymbsohmf.
&Onen
Fmlzonr%crdnma fmnezmr} |efcn cfpe|czcb
Fmlzonr |efcn( ez |efcn izef crdnma
fmnezmr} aeffsnmrmc( mln sp re rogc pozr mn o
dezr zobme pzebsarmen aeszc or rdc heaoh
aeffsnmr} zobme rormen.
Qefc ozc fmbbhc olcb( pcogmnl enh} joma
Cnlhmd( doymnl pcnr r|e re rdzcc bcaobc zommnl
rdcmz iofmh} oircz aefmnl o o jzmbc izef rdcmz
aesnrz} ei ezmlmn onb doymnl fcr ic| Cnlhmd
pcogcz mn rdcmz cycz}bo} hmyc.
Qefc ozc }esnl( doymnl aefc zcacnrh} re rdm
aesnrz} onb |onrmnl re hcozn o fsad o rdc} aon.
Rdc} hcozn aefpsrmnl( mnrczymc|mnl( bmlmroh
cbmrmnl ohh rosldr mn Cnlhmd( |mrd CQEH sppezr
|dczc rdc} nccb mr. Rdc} fogc zobme pzelzoffc
onb lcr re gne| coad erdcz.
Rdc} qsmagh} jclmn re lze| mn chi aenbcnac
rdc} psr relcrdcz mnrczymc| onb dezr icorszc
ojesr repma |dmad mnrczcr rdcf. Eircn( rdc repma
mnahsbc rdc bozgcz mbc ei hmic befcrma ymehcnac(
chbcz ojsc( icfohc lcnmroh fsrmhormen.Or rdc cnb ei rdc aeszc rdc} rogc o|o} |mrd
rdcf ner ksr o jcrrcz lzop ei Cnlhmd jsr ohe o
|mbcz ymc| ei rdcfchyc onb gne|hcblc rdor rdcmz
epmnmen onb aenaczn ozc yohmb re jc dcozb.
& Onen
M depc |c benr jzcog be|n onb ohh
pzercar eszchyc( hcr depc |c epcn
sp |dor |c doyc.
Onen
F} depc o nc| febch iez hmic onbpzepczmr} rdor lcnsmnch} cnrdsc
DE
PCQRZSLLHC
QSAACQQ
M of Qpozroas/
M of mnqpmzcb |dcn Mqcc o lzesnbq|chh eiicchmnl( cfermenq(
epmnmen.
M ctpczmcnac depc|dcn onlcz onbmnksqrmac gmagq pcephcmnre oarmen
M obfmzc rdc pcephcjzoyc cnesld re qrmagrdcmz dcobq ojeyc rdcpozopcr
Qeamoh fcbmo mq onmnqpmzmnl reeh c.l.rdc zcacnr!mofqpozroasqaofpomln ez rdcyozmesq R|mrrczzcyehsrmenq. M of
Qpozroasq Ne Mof Qpozroasq/
8/7/2019 Our Society, our stories - a book in 8 minutes
3/5
1 Esz Qeamcr} Esz Qrezmc Konsoz} :0??
Re |ohg onb ymmr rdc aesnrz}mbc( |mrdesr jcmnl
rozcb or( pegcn re he|h}( ctahsbcb izef rdc epcn
poac |dmad |c aon ohh cnke} |mrdesr dmnbzonac.
Mr f} aesnrz}mbc o fsad o mr }esz.
& Onen
F} depc m re cc o fezc cbsaorcb( mniezfcb onb
bcychepcb aeffsnmr} mn |dczc M hmyc. Snbczoadmcycfcnr onb
sncfphe}fcnr ozc fokez msc.
\c nccb re pzercar esz isrszc lcnczormen( lmyc rdcf
depc( bcychep rdcmz |mhhmnlnc onb bcmzc re saaccb mn hmiconb rogc lzcorcz e|nczdmp ei heaoh msc.
Hoag ei cbsaormen hcob re peez dcohrd( |chiozc(
aeffsnmr} cnlolcfcnr.
Cnszc rdc aeffsnmr} m mnyehycb mn rdc heaoh bcammen
fogmnl pzeac( do o yemac mn rdc yozmes bcammen fogmnl
jebmc onb rolc.
&Onen
Qrzsllhc
F} depc m efcrdmnl M azcorc( onb azcormen m efcrmfc
o rzsllhc. \dcn mr aefc co}( M doyc rdc rzcnlrd onb
zceszac re dchp( re aozz}( re nszrszc onb fezc jcmbc.
\dcn M rzsllhc M nccb erdcz re dchp fc rdmng onb zccar
onb lzmcyc onb zcr $izef rmfc re rmfc- jsr f} rzsllhc fogc
fc rzenlcz onb fezc depcish mn rdc cnb. Esz eamcr} |mhh jc
ishh ei rzsllhc( depc onb azcorez( onb |mhh ner rzop fc mn o
mnlhc zehc. Erdcz fogc fc fc onb M fogc erdcz pcephc.
F} dchp nccb ner jc o jszbcn re f}chi ez erdcz( nez |mhh mr
oh|o} nccb oagne|hcblcfcnr. Jsr M zcfomn aenymnacb depc
m izolmhc onb nccb rdc rzsllhc ei fon} re gccp mr ohmyc.Enc fsqr mfolmnc Qmq}pdsq dopp} $Ohjczr Aofs-
&Onen
Mncqsohmr}
Rdc Qpmzmr Hcychozlsc zmldrh}( M jchmcyc & rdor eamoh
rojmhmr} onb aedcmen ozc bmzcarh} zchorcb re eamecaenefma
cqsohmr}. Qe henl o mncqsohmr} m lze|mnl( rzsllhc heeg isrmhc.
Rdc fozgcr bcpcnb en po}fcnr ei bcjr |mrd mnrczcr
|dmad hcob re zmad zmadcz7 peez peezcz.
Leycznfcnr ei rdc pcephc j} rdc zmad( iez rdc zmad
Qsaac |eshb jc leycznfcnr%pozhmofcnr pzepezrmenohh}
zcpzccnrormyc ei ohh eame&caenefma lzesp leycznmnl en
jcdohi ei cycz}enc.
Qe mag ei fshrmfmhhmenomzc rchhmnl fc Fenc} mnr
cycz}rdmnl.
&Onen
M zcfomn aenymnacb depc m izolmhc onbnccb rdc rzsllhc ei fon} re gccp mr ohmyc
DE
PCQRZSLLHCQSAACQQ
8/7/2019 Our Society, our stories - a book in 8 minutes
4/5
2 Esz Qeamcr} Esz Qrezmc Konsoz} :0??
Rdc rez} ei Qsjermao
Rdm m o rzsc rez} |dmad do mnpmzcb fc.
Rdc amr} ei Qsjermao mn Qczjmo |o dmrezmaohh}
fshrm&crdnma%&iomrd%&hmnlsoh |mrd ne crdnma
fokezmr} lzesp. \mrd rdc ]slehoy |oz rdc Qczj(
Azeor( Dsnlozmon aeffsnmrmc phmr opozr. Fon}
hcir rdc zcr ichh mnre bcicnmyc ldcrre( reppcb
hcoznmnl izef coad erdcz honlsolc( reppcb ae&
epczormnl. Qeamoh onb pd}maoh iojzma ichh opozr. Mn
enc ncmldjeszdeeb o hozlc lzesp ei Fshmf
Zefo zcislcc dob ozzmycb. Rdc enh} rdmnl rdor
snmcb rdc amr} |o eppemrmen re rdcf. ]cr Qrcyon
Nmaehhma( pegcpczen iez rdc Zefo( zcohmcb
cycz}enc siiczcb izef rdc azsfjhmnl zeob(
jsmhbmnl onb aeffsnmaormen mnizorzsarszc( jsr
ne&enc bmb on}rdmnl. Enc bo} dc dmzcb o bmllczonb o jsnad ei deych onb rdc Zefo pcephc
rozrcb re zcpomz rdc zeob. \dcn o Qczj ez Azeor
|cnr por rdc} |czc lmycn o deych onb j} rdc cnb
ei rdc |ccg rdc} dob o nc| zeob. Rdm jcaofc rdc
jom ei o ncmldjeszdeeb aesnamh rdor ler rdmnl
benc. Rdc} erdcz ncmldjeszdeeb iehhe|cb smr
ne| rdc amr} m zclcnczormnl.
Fezoh; Mr eircn rogc on esrmbcz re jzmnl s re
esz cnc.
&Pdmh \eeb
Qsaac |eshb jc on epcnmnl ei rdc ohherfcnr
pmzmr |mrdesr rdc ahmqsc( |mrdesr rdc
defelcncmr}( |mrdesr rdc obyczmr}
&Onen
Re|ozb saacish rdmzb phoac
Esz zr phoac ozc esz iofmhmc onb esz
defc.
Phoac ei |ezg ozc esz caenb phoac onb rdc}
pzeymbc fon} ei s |mrd o cnc ei |ezrd onb
aefponmendmp eycz fon} }coz( jsr nezfohh} |czcrszn re esz zr phoac or rdc cnb ei rdc bo}.
Jsr o rdmzb phoac m |dczc |c le j} ademac.
\c aon ro} o henl ez hmrrhc o |c hmgc. \c fccr
fon} pcephc iofmh}( izmcnb ez rzonlcz }cr |c
aenrzeh de| henl |c pcnb mn rdcmz aefpon}. \c
aon dozc eszchyc iez o henl ez o hmrrhc o |c
bcrczfmnc.
Qe |dor m o leeb rdmzb phoac5
Mr rdc ymhholc or rdc dcozr ei esz amr}( rdc
phoac ei |ezdmp( rdc dep( rdc rdcorzc( rdc
pho}lzesnb( mr ohh rdec eamoh poac |c aohh
psjhma poac.Esz aeffsnmrmc saac m fcoszcb j} rdc
dcohrd ei esz rdmzb phoac.
Qcc Pzekcar iez Psjhma Qpoac & |||.pp.ezl
& Qcon Jzob}
Qsaac |eshb jc fcoszcb j} o
aeffsnmr} rdor do bcacnr desmnl
|mrd leeb oaac re rzonpezr( psjhma
dcohrd onb o leeb ronbozb eicbsaormen.
Adzmrmnc Hosnbcz
Mr eircn rogc on esrmbcz re jzmnls re esz cnc
DE
PCQRZSLLHC
QSAACQQ
Zcbsnbona}
Oircz :0 }cozq eiosbmrmnl onbmnqpcarmnl psjhmaqczymacq Mf jcmnlfobc zcbsnbonr.
Mb hmgc f} gne|hcblconb ctpczmcnac redoyc fconrqefcrdmnl re jcoyomhojhc re rdc psjhma|de doyc pomb iez mr.
Mf qrzsllhmnl re qccon coq} |o} iez fc rebe rdmq( dcnac f}mnrczcqr mn aenrzmjsrmnlonb jcmnl pozr ei rdcncr|ezg.
& Fmadoch Nc|jsz}
http://www.pps.org/http://www.pps.org/8/7/2019 Our Society, our stories - a book in 8 minutes
5/5
3 Esz Qeamcr} Esz Qrezmc Konsoz} :0??
Qsaac m o aeffsnmr}&zsn js }rcf
& Onen
Qsaac m doymnl nerdmnl hcir re be%|mn
& Onen
Qde| fc efc heyc
Aeffsnmr} lzesp aefmnl relcrdcz re t pzejhcf ez
azoag mn rdcmz aeffsnmr}.
Lzesp dozmnl gne|hcblc en fogmnl rdcmz lzesp jcrrczPcephc pcnbmnl rmfc esrmbc rdcmz kej re eiicz
efcrdmnl joag re rdc aeffsnmr}.
Jsmncc%mnscnrmoh $ezbmnoz}- pcephc gccpmnl rdcmz
pzefmc onb lcrrmnl rdc kej benc pzepczh}.
Ctpcarormen ishhhcb.
Rccnolcz%obshr $?4&:2'- lcrrmnl mnre cfphe}fcnr
Jsmncc bemnl fezc re |ezg |mrd bcpzmycb ozco.
Cycz}jeb} dozmnl fezc aozmnl de| fc efc heyc.
Gccpmnl cycz}enc sp re borc7 aeffsnmaormnl |mrd
pcephc.
Izmcnbdmp( sppezr( aehhojezormnl.
&Onen
Oarmen do re jc pehmrmaoh
Qsaac do ler re jc hmngcb re zcbsamnl efc ei rdc
mncqsohmrmc rdor ctmr mn rdm aesnrz} $onb rdm |ezhb-. M rdmng
rdc bonlcz ei rogmnl pehmrma esr ei rdc bmasmen m }es
fmldr hec rdc aenmbczormen ei pe|cz bmiiczcnrmoh.
Aeffsnmr} oarmen do re jc pehmrmaoh $jsr ner ncacozmh}
pozr} pehmrmaoh- re adonlc eamcr}.
&Onen
Re|ozb cqsohmr}
Qsaac |eshb jc o eamcr} |mrd hc mncqsohmr}. M rdmng
rdor |eshb rozr |mrd nonamoh cqsohmr} onb rdcn |c aeshb le
izef rdczc. Mn f} pczenoh onb |ezg hmic( rdor |eshb jc
pcephc hmymnl mn bcacnr ronbozb desmnl( ner o rzccr |dczc
cycn adeeh&gmb gne| mr m zesld. Mr |eshb jc |dczc
admhbzcn dob ahcon onb rmb} aherdc onb bmbnr ronb esr o
ner ycz} nmac onb rdc sjcqscnr jshh}mnl $ez jcaefmnl o
jshh}- rdor iehhe|. \dczc ohh }esnl pcephc dob dmld
ctpcarormen( ez cqsoh eppezrsnmr} re rzoych( le re rdc
pmarszc( doyc leeb aeiicc $leeb aeiicc icorszc ycz} dmldh} mn
f} saacish eamcr}/-.
Mr ohh ccf e mfphc M rzsllhc ohh rdc rmfc |mrd |d} mr
becnr doppcn.
&Oh}qen Qaerr
Mr ohh ccf e mfphc M rzsllhc ohh rdcrmfc |mrd |d} mr becnr doppcn
DE
PCQRZSLLHCQSAACQQ
\dor |eshb saac heeg hmgc5
Rdzesld ademac onb eppezrsnmr} re jc mnyehycb(
ohhe| fsrsohmr} onb zcpcar ofenl cycz}enc
|mrdmn onb ctrcznoh re zszoh ymhholc re azcorc rdc
fcon re |ezg ohenlmbc coad erdcz onb
pzelzc re|ozb rzenl( zcmhmcnr onb sromnojhc
isrszc.
Qdozmnl rezmcZcpcarmnl bmiiczcnacOagne|hcblc rdc zmldr re zcfomn en rdcfozlmn
Lcnsmnc pozrnczdmp |ezgmnl ofenlr ohhQrcppmnl relcrdcz re oadmcyc fsrsoh leohOhhe|mnl poac onb oicr} re omz onb zcehycaenmar
\ezgmnl iez rdc aeffen leeb onb ner
efcenc chcymmen % mbcehel} ei |doraeffen leeb deshb jc
Pczfmrrmnl snmqscnc onb mnbmymbsohmr} Qrep rdc porcznohmrma zer onb eamoh opozrdcmb
& Onen