August 18, 2013 16

Parish Information Regarding Communion: If you believe in the Real Presence of Jesus Christ in the Sacrament and have been prepared for recep-tion, you are invited to receive Holy Communion. Holy Commun-ion is placed on the tongue. If you have any questions regarding Communion (or blessings), or would like to inquire about mem-bership or envelopes, please ask Fr. John or call the rectory num-ber listed on the front. Restrooms are located in the Parish Hall. School of Christian Living: Following the 10:30 Mass, Labor Day to Memorial Day. Marriage Arrangements: Should be made at least six months in advance; at least one year for non-parishioners. Baptism Arrangements: Should be made at least two weeks pri-or to the ceremony, except in emergencies. Please contact the rectory immediately for any emergencies, hos-pitalizations, sickness or death. Due to the new HIPAA laws, we have no way of finding out if you are in the hospital unless a fami-ly member notifies the rectory. We highly encourage this practice. Individual Confessions are heard by appointment.

Email: sfhi@sbcglobal.net Web: www.sajewskifh.com

(313) 271-2500 Fax: (313) 271-1911

Sajewski FUNERAL HOME, INC.

19111 W. WARREN, DETROIT, MI 48228-3395

DIRECTORS STANLEY SAJEWSKI, JR. MGR

STANLEY SAJEWSKI III STEPHEN SAJEWSKI

August 18, 2013 1

Our Savior Polish National Catholic Church

610 N. Beech Daly Rd. Dearborn Heights, MI 48127-3460

Rectory Phone: 313-561-5233 Emergency Phone: 574-329-9292

Fr. Cramer E-mail: cramerjo3@sbcglobal.net Pastor: Fr. John Cramer

Organist/Choir Director: Pavel Vasilev Parish Committee Chair: Suzanne Sniezek

Parish E-Mail: oursaviorpncc@att.net Parish Website: www.oursaviorpncc.com

Also visit us on Facebook

Mass Schedule

Sunday Mass at 10:30 AM Daily Mass: Tues., Thurs. 5:30 PM

Wed. Noon

August 18, 2013 2

Bible Study

Bible Study begins the Book of Joshua this Wednesday, August 21 at 1 PM. Come and join us!

Welcome to Our Savior Parish We are blessed that you have joined us today. If this is your first time with us, please sign the visitor log in the vestibule and intro-duce yourself to Fr. John after Mass. If there are any questions,

please let us know and we will be happy to answer them for you.

August Birthdays

Adam Gilbert– 8/2 Lola Tomsett– 8/2

Gerald Cyrbok– 8/11 Helen Walczak– 8/12 Andrea Einer– 8/13 Joanne Cekale– 8/19 Diana Walczak– 8/28

Happy Birthday to all of you!!!

Paul and Amy Grzesik Anniversary– 8/15

Lector Schedule

8/18– Pat Czeski 8/25– Eugene Krysztof

9/1– Adam Sniezek

Mass Schedule

Mass is on the Summer Schedule this week. Join us for worship of our Lord and Savior Jesus Christ. He is always there for us, can you give him an extra half hour this week?

August 18, 2013 15

Picture of the Week

Typical Parish Committee Meeting.

August 18, 2013 14

Polish National Union of America (Spojnia)

This is from our General Church: On the fourth Sunday of September our Church offers prayers for our sister organization, the Polish National Union of Ameri-ca. Our Church under the direction of Bishop Hodur organized the PNU in 1908 when members of our Church were denied in-surance coverage because they were in the PNCC. Over the years the PNU has contributed millions of dollars for our PNCC and her many programs and endeavors. Did you know tht our Gen-eral Synod passed the following resolution: "It shall be the moral obligation of the clergy and the laity of the PNCC to belong to the Polish National Union of America" (PNCC Constitution, page 65)? Today the PNU needs the support of all PNCC members to con-tinue the excellent fraternal benefits they have been providing for more than a century. For additional information on the life insur-ance and annuity products offered by the PNU please call them at (800) 724-6352.

August 18, 2013 3

Clean Sweep

Clean Sweep continues Tuesday at 6 PM., weather permitting. If in doubt, contact Suzanne Sniezek.

YMS of R Track Meet

The annual YMS of R Track Meet will be held on August 31, 2013 at St. Stanislaus Cathedral in Scranton, PA. For information please see Fr. John. This is a great annual event for our youth and young adults, and we encourage you to attend.

Parish Committee Meeting

Mark your calendars, the August Parish Committee meeting will be this Wednesday August 21, 2013 at 7:00 PM.

Newsletters

Start thinking now about stories for the October/November Newsletter. Either send them to spiritofoursavior@att.net or give them to Eugene Krysztof.

Mission Collection

The next Mission Collection is September 1.

Upcoming Mass Intentions

8/25– Floyd Walczak 9/1– Theresa Santo

9/8– Russell Forbush/ John Corgiat 9/15– Regina Laskowski

August 18, 2013 4

Mass Intention

The Mass Intention this week is for Irene Grzesik by Paul Grze-sik.

A Note From the Pastor!

Next Sunday is the annual collection for the Youth Fund of the General Church. Please prayerfully support this fund, as the youth are the future of our Church. Intelligent use of these funds, in adequate amounts, can be the best insurance our Church can have for it’s continued existence. Please be generous!

Don’t forget to sign up for what you plan on bringing to our

Parish Pot-Luck Picnic on September 8. The sign-up is in the hall on the bulletin board by the Kitchen. Invite your relatives and friends, as we usually have more than enough food for every-one… also it’s a great way to bring someone to Mass beforehand.

Have a blessed week!

Fr. John

Weekday Readings Mon– Jgs 2:11-19, Mt 19:16-22 Tue– Jgs 6:11-24a, Mt 19:23-30 Wed.—Jgs 9:6-13,Mt 20:1-16

Weekday Readings Thu.– Jgs 11:29-39a, Mt 22:1-14 Fri.– Ru 1:1-22, Mt 22:34-40 Sat.– Rv 21:9b-14, Jn 1:45-51

August 18, 2013 13

Hymn to the Holy Spirit Sermon

Profession of Faith (p. 71) General Intercessions Eucharistic Prayer I Lord’s Prayer (p. 95)

Communion Prayer I or II (p. 97/98) Blessing

Dismissal Fellowship following Mass

August 18, 2013 12

A Reading from the Holy Gospel according to St. Luke. Lk 12:13-21

Jesus said to his disciples: “I have come to set the earth on fire, and how I wish it were already blazing! There is a baptism with which I must be baptized, and how great is my anguish until it is accomplished! Do you think that I have come to establish peace on the earth? No, I tell you, but rather division. From now on a household of five will be divided, three against two and two against three; a father will be divided against his son and a son against his father, a mother against her daughter and a daughter against her mother, a mother-in-law against her daughter-in-law and a daughter-in-law against her mother-in-law.” This is the Gospel of the Lord. Praise to You, Lord Jesus Christ.

August 18, 2013 5

Homemade Fresh & Smoked Kielbasa

Joyview Meat Market, Inc.

Black Angus Beef, Homemade Pierogi, & Party Trays

23822 Joy Road Redford, MI 48239

Phone (313) 534-1585 Fax (313) 534-0115

E-mail joyview238@yahoo.com

Our Savior Recipe Page

This week’s recipe is by Laura Pearse, friend of the Parish:

Reuben Pizza

1 batch pizza dough, store bought or homemade 1/2 c thousand island dressing 2 c shredded Swiss cheese 6 ounces deli corned beef, cut into strips 1 c sauerkraut, rinsed and drained Directions: 1. Preheat the oven to 425 degrees. Grease a large pizza pan and spread the dough out on the pan. 2. Spread half of the salad dressing over the pizza dough. Sprinkle with half of the Swiss cheese. Arrange corned beef over the cheese, then drizzle with the remaining salad dressing. Top with sauerkraut and remaining Swiss cheese. 3. Bake for about 20 minutes in the preheated oven, until cheese melts and crust begins to become golden brown.

August 18, 2013 6

Puzzle Page

Enjoy this week’s puzzle!

The

Academy of Animal Arts Grooming

& Pet Care

For Appointment: (313) 565-7387

5730 N. Telegraph Dearborn Heights, MI 48127

Bring in this ad for a free nail trim or $5.00 off a full grooming.

Please support our Sponsors

August 18, 2013 11

casting him into the cistern. He will die of famine on the spot, for there is no more food in the city.” Then the king ordered Ebed-melech the Cushite to take three men along with him, and draw the prophet Jeremiah out of the cistern before he should die. This is the Word of the Lord. Thanks be to God.

Psalm Lord, come to my aid. Lord come to my aid. (Ps. 40) A reading from the Letter of St. Paul to the Hebrews. Heb 12:1-4

Brothers and sisters: Since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us rid ourselves of every burden and sin that clings to us and persevere in running the race that lies before us while keeping our eyes fixed on Jesus, the leader and perfecter of faith. For the sake of the joy that lay before him he endured the cross, despising its shame, and has taken his seat at the right of the throne of God. Consider how he endured such opposition from sinners, in order that you may not grow weary and lose heart. In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding blood. This is the Word of the Lord Thanks be to God

Alleluia V. Alleluia, Alleluia, Alleluia, Alleluia R. Alleluia, Alleluia, Alleluia, Alleluia V. Fire goes before Him; everywhere it consumes the foes. Lightning illumines the world; the earth sees and trembles R. Alleluia, Alleluia, Alleluia, Alleluia

August 18, 2013 10

Twentieth Sunday in Ordinary Time Contemporary Rite, p. 63

Hymn of Faith p. 13 vv. 1 & 3 Penitential Rite, p. 66

Entrance Hymn

V. Where can I hide from Your spirit? From Your presence, where can I flee? If I ascend to the heavens, You are there; if I lie down in Sheol, You are there too. R. Surely darkness shall hide me, and night shall be my light. Darkness is not dark for You, and night shines as the day. V. Glory be... R. As it was… A Reading from the Book of Jeremiah. Jer 38:4-6, 8-10

In those days, the princes said to the king: “Jeremiah ought to be put to death; he is demoralizing the soldiers who are left in this city, and all the people, by speaking such things to them; he is not interested in the welfare of our people, but in their ruin.” King Zedekiah answered: “He is in your power”; for the king could do nothing with them. And so they took Jeremiah and threw him into the cistern of Prince Malchiah, which was in the quarters of the guard, letting him down with ropes. There was no water in the cistern, only mud, and Jeremiah sank into the mud. Ebed-melech, a court official, went there from the palace and said to him: “My lord king, these men have been at fault in all they have done to the prophet Jeremiah,

August 18, 2013 7

Coming Events at Our Savior Parish August 18, 2013– Mass at 10:30 AM followed by Fellowship in Hall August 20, 2013– Mass at 5:30 PM August 20, 2013– Clean Sweep at 6 PM Weather Permitting August 21, 2013– Mass at Noon August 21, 2013– Bible Study 1 PM August 21, 2013– Parish Committee Meeting 7 PM August 22, 2013– Mass at 5:30 PM August 25, 2013– Mass at 10:30 AM followed by fellowship August 26, 2013– Mass at Noon Solemnity of Our Lady of Czestochowa August 27, 2013– Mass at 5:30 PM August 27, 2013– Clean Sweep Weather Permitting August 28, 2013– Mass at Noon August 28, 2013– Bible Study 1 PM August 29, 2013– Mass at 5:30 PM Solemnity of the Beheading of John the Baptist September 1, 2013– Mass at 10:30 AM followed by fellowship September 8, 2013– Parish Potluck Picnic following Mass September 14, 2013– Monthly Dinner 4-7 PM Polish

8025 S. Telegraph Rd.

Dearborn Heights, MI

(313) 216-7182

Call us for the best deals on car repair! We guarantee our labor!

August 18, 2013 8

36222 Glenwood Westland, MI 48186

(313) 563-7606 or (734) 728-1346 Look no further than Dearborn Tree for your Tree

and Shrub needs. www.dearborntreeservices.com

dearborntree@sbcglobal.net

FAIRLANE MINI MART

Operated by: KEYWEST OPERATING CO.

26104 FORD RD. (WEST OF BEECH DALY)

DEARBORN HEIGHTS, MI 48127

THE BAZZI FAMILY

SUPPORTING THE COMMUNITY SINCE 1988

August 18, 2013 9

Pat’s Alterations

124 W. Terri Dr. Dearborn Heights, MI 48127

574-360-9972

We can repair any holes, custom fit your clothing and make you look your best

Over 50 Years of Experience Call Pat Cramer (Parishioner) for an appointment today!

(574) 360-9972

Each New or Used Car or Truck Purchase from Taylor Ford will give Our Savior Par-

ish $50.00. See Fr. John for the form to bring with you!