Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
June 24, 2018 Solemnity of the Nativity of St. John the Baptist
OUR LADY OF FATIMA Catholic Church
...aEucharisticcommunitylivingtheGoodNewsdaily.
CONTACT PHONE 949-492-4101—Church 949-492-7320—School ONLINE www.olfchurch.net EMAIL fa [email protected]
TWITTER @Fa maChurchSC
CLERGY FR. JIM RIES Pastor [email protected]
@FrRies
FR. SAL LANDA Parochial Vicar 949-492-4101 ext. 104 [email protected]
MASS SAT 8:30 AM, 5:30 PM (Vigil) SUN 7, 9, 11 AM, 1 PM (Span) 5 PM, 7 PM (Span)
MON 8:30 AM TUE 8:30 AM, 6:30 PM (Span) WED 8:30 AM THU 8:30 AM FRI 8:30 AM
105 N. La Esperanza | San Clemente, CA 92672 | 949-492-4101
“Heaskedforatabletandwrote,"Johnishisname,"andallwereamazed.Immediatelyhismouthwasopened,histonguefreed,andhespokeblessingGod.”
Luke1:57‐66,80
Thank you for your
generosity! Gracias por su generosidad!
June 17, 2018
Offertory: $19,459.50
SUNDAY 6/24 READINGS/LECTURAS Is49:1‐6,Ps139:1b‐3,13‐14ab,14c‐15;Acts13:22‐26;Lk1:57‐66,80
INTENTIONS/INTENCIONES 7am MissaProPopulo 9am Father’sDayNovena11am TerryCase+ 1pm Father’sDayNovena5pm WilliamS.Martin,Jr.+7pm AngelPerez+
LIVING AS STEWARDS TodayistheSolemnityoftheNativityofSt.JohntheBaptist(theFeastDayofthebirthofJohntheBaptist).TosayJohntheBaptistandJesuswerecloselyrelatedandconnectedisanunderstatement.Bothwereforetoldbyprophets,especiallyIsaiah.TheonlyrecordofthebirthofJohntheBaptistappearsintheGospelofLukeanditisattheheartofourGospelReadingtoday.Akeyplayerinthiseventis,ofcourse,JohntheBaptist’sfatherZechariah.ZechariahwasaJewishpriest,butwhentheArchangelGabrielrevealedtohimthathewouldfatherachild,Zechariahrefusedtobelieveit.AsaresulthewasrenderedspeechlessuntilJohnwasborn.ZechariahhadtotaltrustintheLord,however.Althoughitwastraditionalatthattimetonamethe irstsonafterthefather,heandElizabethhadbeentoldthattheyweretonamehimJohn.AsreportedintheGospel,Elizabethsaid“HewillbecalledJohn.”ThefamilyprotestedatwhichtimeZechariahwrote“HisnameisJohn.”Whenhedidthat,Zechariahcouldspeakoncemore.Hedidnotsay“shouldbe”;hesaid“is.”ThetrustshownbyZechariahisanexampletousthatwemusttrustinGod,notjustwhenitisconvenient,butallthetime.ThoseofadvancedgenerationsknowwhoLawrenceWelkwas.BornandraisedCatholic,Welkpracticedhisfaiththroughouthislife.Heoncesaid,“NevertrustanyonecompletelybutGod.Lovepeople,butputyourfulltrustonlyinGod.”Formorere lectionsandinformationonStewardshippleasevisithttp:/www.catholicsteward.com.
Paralatraduccionenespanolverlapagina5.
2 June 24, 2018 Solemnity of the Nativity of St. John the Baptist
SACRAMENT OF RECONCILIATION (Confessions) Saturday 4 pm—5 pm
EUCHARISTIC ADORATION Mon—Fri 9 am—9 pm
PARISH OFFICE HOURS Mon—Fri 9 am—12 pm; 1 pm—6 pm
Daily Readings can be found at www.usccb.org/bible/index.cfm
Formed Pick of the Week
The Story of a Holy Muse
Meetaninspiringwomanwith iercecourageandunwaveringfaith,willingtofollowthepathofbeautyandtruth—no
matterthecost.SaintCecilia’sremarkablestorywillcometolifeinAugustineInstituteRadioTheatre’smostrecentaudiodramafeaturingaward‐winningactorsandcinematic
soundandmusic.
Towatchforfree,visitwww.formed.organdloginwithParishcodeGHGPY3.
MONDAY 6/25 READINGS/LECTURAS 2Kgs17:5‐8,13‐15a,18;Ps60:3,4‐5,12‐13;Mt7:1‐5
INTENTION/INTENCION 8:30amFather’sDayNovena
TUESDAY 6/26 READINGS/LECTURAS 2Kgs19:9b‐11,14‐21,31‐35a,36;Ps48:2‐3ab,3cd‐4,10‐11;Mt7:6,12‐14
INTENTIONS/INTENCION
8:30amCarrieDedrick+&DorothyCobb‐Wheeler+
SUNDAY 7/01 READING/LECTURAS Wis1:13‐15,2:23‐24;Ps30:2,4,5‐6,11,12,13;2Cor8:7,913‐15;Mk5:21‐43
INTENTIONS/INTENCIONES 7am AnnDebs 9am MissaProPopulo11am EldieRodis+ 1pm 5pm JuneFang7pm
FROM OUR PASTOR
24 de junio, 2018 Solemnidad de la Natividad de San Juan Bautista
Paralatraduccionenespanolverlapagina8.
3
Vaca on Bible School
Register Now! July 16 - 20, 9am – 12:30pm Forchildrengrades1through6.AtShipwreckedVacationBibleSchool,childrenexperienceGod’sWordinsurprisingandunforgettableways!Eachday,leadersreinforceonesimpleBibletruth–whichmakesiteasyforthemtorememberandapplythemessagetoreallifesituations.Registrationfee:75.00perchild.($10discountifwereceiveyourregistrationbeforeJune17.)VolunteersNeeded!Teens(grades7andhigher)andadultsarewelcometovolunteeratVBS.Thisisaweek‐longcommitment,8:30am–1pmeachday.Pleaseregisterattheparishof iceMonday‐Fridaybetween9am‐6pmordownloadtheformsatwww.olfchurch.net.FormoreinformationpleasecontactSusieHattanatsdhattan@att.netorRosaRamaat492‐[email protected].
Paralatraduccionenespanolverla
pagina4.
DearParishionersandFriendsofOurLadyofFatima,
FIREworks
&
ICEcream
JULY4
McGowan
Hall
Servingstartsatdusk
Showstarts@9PM
DonationswelcomeVolunteerswelcome:[email protected]
WEDNESDAY 6/27 READINGS/LECTURAS 2Kgs22:8‐13,23:1‐3;Ps119:33,34,35,36,37,40;Mt7:15‐20
INTENTION/INTENCION
8:30amRonKern+
THURSDAY 6/28 READINGS/LECTURAS 2Kgs24:8‐17;Ps79:1b‐2,3‐5,8,9;Mt7:21‐29
INTENTION/INTENCION 8:30amLouisTrabbie+
FRIDAY 6/29 READINGS/LECTURAS Acts12:1‐11;Ps34:2‐3,4‐5,6‐7,8‐9;2Tm4:6‐8,17‐18;Mt16:13‐19
INTENTION/INTENCION 8:30amYgnacioGarcia+
SATURDAY 6/30 READING/LECTURAS Lam2:2,10‐14,18‐19;Ps74:1b‐2,3‐5,6‐7,20‐21;Mt8:5‐17
INTENTION/INTENCION 8:30amNaidaPavakovich+ 5:30pmMaryRoseSmurro+
PARISH CALENDAR/ CALENDARIO PARROQUIAL
Ourparishcalendarisonline!Pleasevisitwww.olfchurch.net/calendar.htmlforthemostup‐to‐dateinformationoneventsandactivitiesinourparish.¡NuestrocalendariodelaparroquiaestaenInternet!Porfavorvisitewww.olfchurch.net/calendar.htmlparalainformacionmasactualizadasobreeventosyactividadesennuestraparroquia.
Fa ma Friends: Childcare During 9am Mass 8:45am - 10am / McGowan Hall-E Nowavailable!Allchildrenages1‐4arewelcome.Drop‐offbeforeMassbeginsandpick‐upafterMassends.Nopre‐registrationrequired.
NEWS, EVENTS & OPPORTUNITIES
4 June 24, 2018 Solemnity of the Nativity of St. John the Baptist
Escuela Bíblica de Verano Inscripciones Abiertas! Paraninosde1roa6togrado.EnlaEscuelaBıblicadeVerano,losninosexperimentanlaPalabradeDiosdemanerassorprendenteseinolvidables.Cadadıa,loslıderesrefuerzanunasimpleverdadbıblica,loquelesfacilitarecordaryaplicarelmensajeasituacionesdelavidareal.Cuotadeinscripcion:75.00pornino. ¡SenecesitanVoluntarios!Losadolescentes(7mogradoymas)ylosadultossonbienvenidosaservoluntariosenVBS.Esteesuncompromisodeunasemana,8:30a.m.‐1p.m.todoslosdıas.Regıstreseenlao icinadelaparroquiadelunesaviernesentrelas9ama6pmodescarguelosformulariosenwww.olfchurch.net.Paraobtenermasinformacion,[email protected]‐[email protected].
We pray for all the sick
Oremos por los enfermos
MichaelOverbyRobertNicholsDavidOrellanaGhadaSacherEmmyIllosoGloriaPazJonDandreaRoseNickettaJerryRussJoseMansonBobRecendezPaulDaniel
ArmandoSanchezEduardoSchummJulieKhourySocorroRazoCaroleWoodsMichaelMikulicsMarkMikulicsAngelicaGonzalezJohnShawverNathanDrakeLucasWilliamsNoahWilliams
and our beloved dead. y por nuestros queridos.
JanMarescaArielBarbaHowardRuppPamelaHoulihanManuelRodriguezUvaldoHernandezConsueloPradoIreneDenaMariaG.MendozaRosalieBriceMichaelDalyShirleyBeck
PatrickHirstManuelDiazGracielaCisnerosJuanitaFloresPennySterisJamesA.McGreevyGuadalupeFloresJuanJoseGallardoSamirAkroushPabloGomezDionisioGomezSocorroRamirez
A en on, moms with young children! JoinourdynamicMOPS(MothersofPreschoolers)GroupEVERYweekduringthesummerforsomespectacularpark,beach,craftandpooldays!(withanoccasionalMomsNightOutthrownin!)Pleasejoinus!We'dlovetohaveyouandyourkids!Newmomswelcomedandencouraged!EmailTriciaatpatriciamattson@yahoo.comforourMOPSSizzlingSummerSchedule2018andmoreinformation!Seeyouthissummer!
Children’s Liturgy of the Word / Liturgia de la palabra para niños TherewillbenoChildren’sLiturgyofthewordduringJune,JulyandAugust.Theministrywillresumeagainatthe9amMassLiturgyeachSundaybeginningSeptember23.SeeyouinSeptember! NotendremosLiturgiadelapalabraparalosninosdurantelosmesesdejunio,julioyagosto.Elministeriocontinuarael23deseptiembredurantelamisade1pm.Nosvemosenseptiembre!
And all victims of war and violence.
Our Lady of Fa ma Traveling Statue/Estatua de Nuestra Señora de Fá ma Peregrina OurparishhasabeautifultravelingstatueofOurLadythatisavailabletovisitparishioners’homesforaweekortwoatatime.Contacttheof iceat492‐4101orPuritaFerrerat492‐6476toschedule.NuestraparroquiatieneunahermosaestatuaperegrinadeNuestraSenoradeFatimaqueestadisponibleparavisitarlascasasdelosfeligresesporunasemanaodosalavez.Comunıqueseconlao icinaparroquialal492‐4101oPuritaFerreral492‐6476paraprogramarunavisitaensucasa.
Our Lady of Fa ma Rosary Group/Grupo del Rosario de Nuestra Señora de Fá ma Mon-Sat, following
the 8:30am Mass/ Lunes a sábado, después de la Misa de las 8:30 a.m. en Ingles.
24 de junio, 2018 Solemnidad de la Natividad de San Juan Bautista 5
Reflexión de la CorresponsabilidadHoyeslasolemnidaddelaNatividaddeSanJuanBautista(eldıadela iestadelnacimientodeJuanBautista).DecirqueJuanBautistayJesusestabanestrechamenterelacionadosyconectadosesunasubestimacion.Ambosfueronpredichosporlosprofetas,especialmenteIsaıas.ElunicoregistrodelnacimientodeJuanBautistaapareceenelEvangeliodeLucasyestaenelcorazondenuestralecturadelEvangeliodehoy.Unjugadorclaveenesteeventoes,porsupuesto,elpadredeJuanBautista,Zacarıas.Zacarıaseraunsacerdotejudıo,perocuandoelArcangelGabriellereveloqueibaaengendrarunhijo,Zacarıassenegoacreerlo.Comoresultado,sequedosinpalabrashastaqueJuannacio.Sinembargo,Zacarıastenıatotalcon ianzaenelSenor.Aunqueeratradicionalenesemomentonombraralprimerhijodespuesdelpadre,aelyaElizabethseleshabıadichoqueibanallamarloJuan.ComoseinformaenelEvangelio,Elizabethdijo:"SellamaraJuan".LafamiliaprotestocuandoZacarıasescribio"SunombreesJuan".Cuandolohizo,Zacarıaspudohablarunavezmas.Elnodijo"deberıaser";eldijo"es".Lacon ianzamostradaporZacarıasesunejemploparanosotrosdequedebemoscon iarenDios,nosolocuandoesconveniente,sinotodoeltiempo.LosdelasgeneracionesavanzadassabenquienfueLawrenceWelk.Nacidoycriadocomocatolico,Welkpracticosufedurantetodasuvida.Unavezdijo:"Nuncaconfıesennadiecompletamente,sinoenDios".Amaalaspersonas,peropontuplenacon ianzasoloenDios".Paramasre lexioneseinformacionsobrelacorresponsabilidadvisitehttp://www.catholicsteward.com/
Knights of Columbus AreyouaCatholicgentlemanovertheageof18?Doyouhaveacallingtoliveyourfaithmoredeeply?Youareinvitedtojointheworld'slargestCatholicmen'sfraternity.TheKnightsofColumbusarerootedinfaithandserviceandyouarewelcometojoinusasweserveourparishandcommunity.CallAndySalasformembershipinformationat949‐291‐0406
Stocking the Pantry Ourparish’sfoodcollectionisavitalandconsistentsourceoffoodforthelocalpantryoperatedbyourministrypartnerFamilyAssistanceMinistries(FAM.)Thefoodcollectionison‐goingandisdeliveredtoFAM’spantrybyparishvolunteers.Non‐perishablefooditemsmaybeleftinthebasketattheoceanexit.(Weareunabletoacceptdonationsofclothingorhouseholditems.)Allareinvitedtoassistwiththefoodcollection,includingfamiliesandteens.Formoreinformation,contactDixieGillivanat361‐0792.
JoinusforRosarydevotiontothankourBlessedMotherfortheblessingsshehasgainedforus;tohonorherrequestsforadailyRosaryforworldpeace;toprayforthosewhohavenoonetoprayforthem,forallpersonalpetitions,andforhealingandprotectionathome,schoolandwork,atourparish,inournation,andabroad.UnetealgrupodelrosarioparaagradeceranuestraSantısimaMadreporlasbendicionesquehaobtenidoparanosotrosynuestrasnecesidades.Elrosarioeseninglesperopuederezarenespanolsilodesea.
Call Me for a Free MarketAnalysis of your Home.
Selling or buying I can help.BRE# 01937508 AAccttiivvee PPaarriisshhiioonneerr
SSiinnccee 11999988((994499)) [email protected]
The Most Complete OnlineNational Directory
of Catholic Parishes
CHECK IT OUT TODAY!
TWO FATIMA GENERATIONSKaren Conley - BRE#00826766 - 949-584-2018Corrine Conley - BRE#01994858 - 949-463-3044
If you buy, sell or refer a client that does, We will donate 30%of our earnings to your PSA pledge in your name.
Offer ends 12/31/17 - Maximum $5,000.00 donation.CONLEY COASTAL PROPERTIES
BUYING • SELLING • PROPERTY MGT
NEED HELP WITH YOUR PSA PLEDGE?
PLAN AHEADBEAT INFLATION • MINIMIZE FAMILY DISTRESS
YOUR BELIEFS,YOUR WISHES,YOUR FAITH
Call Today to Find Out More
(949) 837-1331
www.occem.org
Mention this ad for a $500 Discount at Ascension Cemetery forAdvance Plan of Casket Interment EXP 12/31/17
Catholic Family OwnedSe habla españolLaguna Hills Chapel & Crematory | FD 1293Irvine & San Juan CapistranoArrangement Offices
877.872.2736
667850 Our Lady of Fatima Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
CUSTOM PAINTING and HOME REPAIRCUSTOM PAINTING and HOME REPAIR
“Type A” work for “Type A” customers
Bob “DOC” Dougherty112 Calle Patricia, Unit BSan Clemente, CA 92672
423-488-2103-C • 949-388-2987EXTERIOR • INTERIOR • PRESSURE • WASHING
PAUL M. REISCHL, DDSFamily and Appearance Dentistry
657 Camino De Los MaresSuite 245 - San Clemente
492-0166Parishioner
AL D E R E TEPOOLS • SPASLANDSCAPE
(949) 492-7289www.alderetepools.com
CONSTRUCTION
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruisestarting as low as $1045 per couple
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
an Official TravelAgency of
Apostleship ofthe Sea-USA
CST 2117990-70
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
BRIAN J. RICE, D.D.S.NINA BASTI, D.D.S.
Cosmetic, Family, Implant Dentistry, InvisalignParishioner
New Patient Discount • Se Habla Español150 Avenida Del Mar, Ste. CSan Clemente 492-0330
C. DENNIS HENSLING-PARISHIONERVP Residential Lending
Direct: 949.223.0333Cell: 714.501.4146
• Purchase• Refinance
• Reverse Mortgage• Jumbo/FHA/VA
CA BRE License No. 00874202 | NMLS:230034UAMCO BRE No. 01154798 | UAMCO NMLS: 1942
San ClementeVeterinaryHospital
John Agostini, D.V.M.
492-57771833 S. El Camino Real
San Clemente
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
J. Sean Dumm, Esq.Local Parishioner
The Law Offices of
J. Sean DummA Professional Corporation
[email protected]: (949) 276-5095Fascimile: (949) 606-8624www.JSDlawoffice.com
Business Law, Contracts,Litigation, Wills, Trusts,
Probate & Real Estate
ALISO AIR, INC.Air Conditioning & Heating
(949) 589-2021www.alisoair.com
LIC. 526420
Three Locations to Serve YouSan Clemente 492-1853
The Courtyards at Talega 940-0200Laguna Niguel 495-3031
www.GriffinOptometric.com
S.V. Fukuman, D.D.S.FAMILY DENTISTRY653 Camino de los Mares #113
248-7772LAS
GOLONDRINASMexican Food Products
and Tortilleria27124 Paseo Espada • San Juan Capistrano
240-344034069 Doheny Pk. Road • Capistrano Beach
240-865927981 Greenfield Dr. • Laguna Niguel
362-1913400 B Camino de Estrella • San Clemente
240-9011
SPACE AVAILABLETo Advertise Here...Contact VICTORIA QUINN
today at (800) [email protected]
SHEREEN O’TOOLE REALTOR ® DRE: #01789545
San Clemente NativeRepresenting Buyers and Sellers
Nurture ~ Encourage ~ Empower
Joanne Williams, MA Ed, Principal [email protected] www.olfschool.net
FD-0232 FAMILY OWNED AND OPERATED
LESNESKI MORTUARYwww.LesneskiMortuary.com Se Habla Español
640 South El Camino Real
San Clemente, CA
949-492-1717667850 Our Lady of Fatima Church (A)
JOHN M. MINNOTT, Attorney
d/b/a Lange & Minnott
Probate, Estate Planning
and Trust Administration
Conferences by appointment in
San Clemente or Laguna Woods
(949) 492-3459Local Parishioner
Linda Berry Parishioner173 Avenida Serra, San Clemente, CA
RAIN GUTTERSInstallation • Repair • Clean OutsInstall NEW Seamless Aluminum Rain
Gutters for much LESS than you think!!!
Experienced • Professional
Scott WilliamsLocal Contractor
Lic# 762574949-542-7750
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
ROHAN&
SONS INC.AIR CONDITIONING
& HEATING
Commercial & ResidentialLIC #461076
949-492-1361www.rohanandsonsinc.com
ALL SERVICE
PLUMBING
AND REPAIR
• Water Heaters• Leak Detection
FAMILY OWNED &OPERATED SINCE 1961
Local Parishioner
949-492-3558www.billmetzgerplumbing.com
Lic#309710
Tommy’s Family Restaurant & Coffee Shop1409 S. El Camino Real, San Clemente, CA 92672
“Come Dine With Us” • Parishioners • 949-498-7000
If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW! 800.809.3352
FREE Shipping FREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as$19.95a month
No Landline? No Problem!
* Real Time GPS Tracking * Fall Detection
ADESIGNBY
AMARO
www.DesignByAmaro.com
General Contractor Lic. # 481201
Design & Build SpecialistFor Any & All Home
Renovations & New Construction
WE BUY HOUSES
Tony Amaro 760.220.8521Eva (Español) 760.220.8514
EElllleenn JJ.. GGllyynnnn,, DDDDSS MMDDSS655 Camino de los Mares Suite 119
San Clemente 994499--448888--00660000www.glynnorthodontics.com Parishioner
Scotts HandymanService
Complete Home Repair• Electrical• Plumbing• Drywall• Remodeling
Over 30 years experienceLocal Contractor Lic#762574
949-542-7750
QueridosparroquianosyamigosdeNuestraSenoradeFatima,
ACADEMY NEWS
8 June 24, 2018 Solemnity of the Nativity of St. John the Baptist
Congratula ons to OLF's Class of 2018 Graduates: Casey Nicol, Valedictorian & Mai-ly Wilkinson, Salutatorian!
OLF Parish School: NURTURE, ENCOURAGE, EMPOWER TransitionalKindergarten(TK),teacher‐studentratioof9:1,andgradesKindergarten‐8thgrade,teacher‐studentratioof18:1.IfyoudesireanexcellentCatholicschooleducationalexperienceforyourchildinafamily‐orientedcommunitythatmeetstheneedsofthewhole‐childwithanemphasisonspiritualgrowth,academicrigor,technologyacquisition,STEAMandanappreciationfortheArts,pleasecontactKrisWindes,[email protected]‐492‐7320tolearnmoreaboutourimplementationof21stCenturyLearningopportunities.Checkoutourschoolwebsite:www.olfschool.net.
Brain Storm Weekly Summer Camp July 9 - August 1 ThisistheonlySTEMSummerCampinSouthOrangeCounty.Featuringrobotics,rocketry,engineering,physics,coding,electronics,chemistry,apps&gamebuildingandmore.Morningandafternoonsessionsopentoallstudentsingrades1through8.StudentsdonotneedtobeenrolledatOLFtoattend.Registeronlineatwww.brainstormedu.com/book‐online.
IN OUR COMMUNITY & AROUND OUR DIOCESE
Santa Margarita Catholic High School 2018 Summer Camps There's s ll me to register! SMCHinvitesyourchildrentoparticipateintheEagleexperiencethissummerthroughavarietyofcamps‐YouthSports,Broadcasting,Cheer,andHighSchoolSports.Visitwww.smhs.org/smchssummercampsfordetailsandtoregister.
.
St. Michael’s Abbey Summer Camp A Catholic camp for boys 7-12 Experiencegreatsummer‐timeactivities(hiking,swimming,camp ire,etc.)andlearnmoreabouttheCatholicfaith.Visithttps://stmichaelsabbey.com/summer‐[email protected]
Mater Dei High School Summer Camps for All Ages PerformingArts;RoboticsandForensics;Athletics. Registertodayatwww.materdei.org/summercamps
FUEGOSarti iciales
y
HELADO
4DEJULIO
Salon
McGowan
Seempezaraaserver
alatardecer
Elespectaculocomienza
alas9PM
SeaceptandonacionesVoluntariosbienvenidos:pregunteporDanLoyereldıadeoenvı[email protected]