, '....... .... ......._._ .,.>:"

«'''~sa Y TE LAM DONG.o<~ifJ\ .-

TRUNG TAM Y TE OU PHONG! ~' •>- ."~ 04 Pham NgQCThach - P6 - Tp.Da Lat+.y, I (_" ~~ W: 0633816865, Fax: 0633827512, email: nhanmaudQ@gmail.com0-1 n:."r 1"IG\\.'\:

s: s:

PHIEU KET QUA KIEM NGHI~MS8: ~l) 12017

Ma s8 m~u: N.460.17

T n khach hang: CONG TY TNHH MTV cAp THOAT NlfOC LAM DONG

D a chi: 50 Hung Vuong - P.9 - TP. Da Lat - LIm D6ngNgay ~?n,m~u~ 09/11/2017D a diem lay mau: Nha may mroc Dan Kia - Suoi YangT n mau: Niroc may.T nh trang m~u: M~u dung trong can nhua nguyen ven, khong c6 dinh acid.T oi gian phan tich: ro ngay 09 1 11 120 17 d~n ngay 20 1 11 1 2017

KET QUA KIEM NGHltM

~tt Chi tieu Phjrong phap DO'nvi tinh Gi6i han K~t qua Tieu chuan K~tki€m nghi~m kiem ughi~m t5i oa dauh gia lu~n

T6ng s6 ch~t r~n APHA - 2540 C mg/L 1000 50,0 D~thoa tanHam luong US EPA 1997 mg/L 3 KPH D~t ,,\',

Amoni 350.2Ham hrong Asen TCYN 6626:2000 mg/L 0,01 KPH D?t I~~(As) LOD;0,002

Ham hrong TCYN 6197:2007 mg/L 0,003 KPH Dat 7' I

Cadimi (Cd) LOD; 0,00012

Ham luang Chi KPHj

TCVN 7602:2007 rng/L 0,01 Dat(Pb) . LOD; 0,002 I')

Ham hrong Dong TCYN 6193:1996 mgIL 1 KPH D?ttong so (Cu) LOD; 0,07

7 Ham luang Kern TCYN 6193: 1996 mg/L 3 KPH D?t(Zn) . LOD; 0,03

g Ham lirong Thuy TCYN 7604:2007 mg/L 0,001 KPH D?tngan (Hg) LOD; 0,0002 QCYNi) Aldrinl Dieldrin EN 880086 KTGC IlgIL 0,03 KPH 01 :20091 D?t

Heptachlor va BYT, 0 EN 880086 KTGC Ilg/L 0,03 KPH D?theptac10 epoxit

I DDT EN 880086 KTGC 11giL 2 KPH D?t

2 Permethrine AOAC 985.22 Ilg/L 20 KPH D?t

3 Ham luang Natri TCCS-CATI - mgIL 200 1,40 D?t(Na) . 17:2010 . -_- .~~...,.... '. --.--- "'" - --._._-

4 Ham luang TCYN 6494- mgIL 1,5 0,03 D?tFlorua (F)' 4:2000

5 Ham luang Nh6m' AOAC 920- 198 mg/L 0,2 0,02 D?t(AI) .

6 Ham IUQ'ngH2S TCYN 5370 - 91 mg/L 0,05 KPH D?tLOD=O,OI

7 Ham luqng TCYN 7723:2007 mgIL 0,07 KPH D?tXianua LOD= 0,01~.

- en khrich hang, aia chi, ten mdu do khrich hang cung cap;- ItU mdu theo yeu cdu cua khrich hang;- it qua nay khOng aUr;1csao chlJP !(Ii niu khOng dUr;1cSu d{mg y cua Trung tam YTDP Lam DbngB ~ 5.10.5 Lan ban hitnh: 7 Trang: A 15

~ I·· .~.... .... .................. ............ , ..... ..-~-.---- - - -----_ .....

-~----~----~--- ---------,..,,---,----,--,----------------- - --

sa Y TE LAM DONGTRUNG TAM Y TE D1/ PHONG

04 Pham Ngoc Thach - P6 - Tp.Da LatW: 0633816865, Fax: 0633827512, email: nhanmaudp@gmail.com

PHIE-UKET QUA KIEM NGHI~Ms& ~rp, /2017

Mil s6 m~u: N.460.17

Stt Chi tieu Phjrong phap DO'n vi tinh Gi6i han K~tqua Tieu chufin K~tki~m nghi~m

1. •kiem nghi~m toi da danh gia lu~n

18 Ham IUQ11gBari AOAC 920.201 mg/L 0,7 KPH D:;ltLOD=O,OIKPH

-.~19 Ham IUQ11gBo TCVN 6635:2000 rng/L 0,3 LOD=o,OI

D~t

TCVN..__ ._- _"-_ .._- - ----KPR-- .-... -

20 Bromat 6494 - 4:2000 J-lgiL 25 LaD = 25 D~t

21 Clorit TCVN J-lg/L 200 KPH D~t6494 - 4:2000 LaD = 50

22 Ham IUQ11gCrom SMEWW 3113B mglL 0,05 KPH D~t(Cr) 2013 LOD=O,OI

23 Ham IUQ11g TCVN 6626:2000 mg/L 0,07 KPH D~tMolipden (Mo) LaD =0,01

24 Ham IUQngNiken SMEWW 3113B mg/L 0,02 KPH D~t2013 LOD= 0,01

25 Ham luong Selen TCYN 7929:2008 mg/L 0,01 KPH D~tLO[)=();OO5

26 Ham IUQ11g EPA 7041 mg/L 0,005 KPH D~tAntimony LOD = 0,005

27 Tong heat d<) TCCS NN-l1 :2014 pCi/L 3 KPH . ~,. ,D~talpha LOD= 0,5 ~·~1~,~H.-\]

28 Tong hoat d<)beta TCCS NN-12:2014 pC ilL 30 1,1 ± 0,3 QCVN D~t01 :20091

29 Benzen US EPA 524.2 J-lg/L 10 KPH BYT D~tLOD= 0,3

30 Benzo(a) pyren US EPA 524.2 J-lg/L 0,7 KPH D~tLOD= 0,3

31 Monoelorobenzen US EPA 524.2 J-lg/L 300 KPH D~tLOD=0,5

32 Monocloramin SMEWW 4500- CI J-lgiL 3 KPH D~tLOD = 0,2

33 Phenol va dan SMEWW 6220 B ug/l. 1 KPH D~txu&tcua phenol LaD = 0,5

34 Axit dicloroaxetie SMEWW6251 J-lg/L 50 KPH DatLOD= 10

35 Axit tricloroaxetie SMEWW 6251 ug/L -100 KPH D~tLaD = 10

36 Carbofuran TCCS 01HC J-lglL 5 KPH D~t(TK. EPA 617) LOD= 0,04

37 Cacbon- EPA 524.2 J-lglL 2 KPH D~ttetraclorua LOD= I

38 Diclorometan EPA 524.2 J-lg/L 20 KPH D~tLOD= I

39 1,2 Dieloroetan EPA 524.2 ug/L 30 KPH DatLOD=I

- Ten khach hang, dia chi, ten m3u do khdch hang cung cdp;- Luu m3u thea yeu cau cua khdch hang;- Kit qua nay khong duoc sao chup la) niu khong duac S,!a6ng y cua Trung tam YTDP Lam D6ng.BM 5.10.5 Lan ban hanh: 7 Trang.j, / 5

1,2 -Diclorobenzen

----------cc~-------

~?'ry--T-¥~~,~+~~-y--------------~S~a~Y~T=Er-~L'A~M~-~D~O~N~G~----------~------------,

{ '~.~~,~l TRUNGTAMYTEDVPHONG...23:1 04 Pham Ngoc Thach - P6 - Tp.Da Lat+",,~/;,,/~:.j!t ~: 0633816865, Fax: 0633827512, email: nhanmaudp@gmail.com

------------ ,

4

PHIEU KET QU1\.,KIEM NGHI:E:MsA: -1lb /2017

- ~ - ,?:Ma so mau: N.4QO.17

- Ph~lfiY(ig-pfiapkiern nghiem

Ti'eu"chu§n K~tdanh gia lu~n

-- -- ------Chrtieij- -S t ki~m nghi~m

"4~ I, I, 1 -Tricloroetan EPA 524.2 IL 2000 KPHJlg LOD = ,I

DO'n vi tinh

KPHEPA 524.2 ug/L 5 LOD = 1

-~~-t="4;:t-~=---:t---:;::1:;;;,2:;O;:;1:;cl=or=o=et=e'=n==+=~E;:;P;:A~52;:::4;::.2~-==·=jF-f=:-·=="g=/~L==--=t=-==5~-0;'===T~K~-P-PH~=--i- - -e--- -

r LOD= 1

--"4 Vinyl clorua

Tricloroeten EPA 524.2 Jlg/L 70 L~~~ I

4 Tetracloroeten EPA 524.2 KPHug/L 40 LOD = 1

4 Toluen EPA 524.2 KPHug/L 700 LOD = 1

Xylen EPA 524.2 KPHug/l. 500 LOD = 1

4 Etylbenzen EPA 524.2 KPHug/L 300 LOD = 1

4 'Styren EPA:-S14.2 KPHug/L 20 LOD = 1

4 EPA 524.2 KPHug/L 1000 LOD = 1

51 1,4-I----t-+--D~ic!orc-;benzen

5 Triclorobenzen

EPA 524.2

EPA 524.2

IL 300 KPHug LOD = 1KPH

ug/L 20 LOD = 10

5 Oi(2-etylhexyl)adiQate EPA 524.2 KPH

ug/L 80 LOD = 60

5 Di (2 - etylhexyl)phtalate EPA 524.2 Jl,gIL 8 KPH

LOD=6Acrylamide EPA 524.2

5' Epiclohydrin EPA 524.2Hexacloro­butadien EPA 524.2 IL 06 KPH,

Jlg , LOD = 0,5

5- Alachlor EPA 524.2 ug/L 20 KPHLOD= 10

5~ Aldicarb TCCSOIHC 10 KPHug/L(TK.EPA 617) - -- LOD = 0,04

59 Atrazine TCCS 03HC ug/l, 2 KPH(TK.EPA617) LOD=I,5

60 Bentazone TK.EPA 617 Jlg/L 30 KPHLOD= 20

61 Clodane "TTKCCESpA036HIC77\ ug/L 0,2 KPH". 'J LOD=O,OI

QCVN D~t01 :20091BYT D~t

I;)£t

D~t

D~t

TCCS-03HC ug/L 30 KPH D~t(TK.EPA 617) LOD=20 fJ I ~I~~~======~-========~.========================~~~- Te khach hang, dia chi. len mdu do khach hang cung cap; _,

- Lu: mdu theo yeu cdu cua khdch hang;- Ki qua nay khong duoc sao chup lai niu khiing duac slj d6ng y cua Trung tam YTDP Lam D6ng

62 Clorotoluron

BM ,10.5 Lan ban hanh: 7 Trang_] /5

'<'''''- .j~~~r--~=--------s-""'a-'-Y-T----rE-L----'A'--M-D--'Oc--N-G------------"

TRUNG TAM Y TE mr PRONG04 Pham Ngoc Thach - P6- Tp.Da Lat

if: 0633816865, Fax: 0633827512, email: nhanmaudp@gmail.com

PHIEU KET QUA KJEM NGHI:E:MSB: ~ 12017

M§ sa miu: N.460.17

Stt Chi tieu Phjrong phap DO'n vi tinh Gi6i han K~t qua Tieu chufrn K~tki~m nghi~m kiem nghi~m

J. • danh gia lu~ntoi da

63 1,2- Oibromo - 3 EPA 524.2 Ilg/L 1 KPH D~tCloropropan LOD= 1

64 2,4-0 TK.AOAC ug/L 30 KPH D~t992.32,EPA 525.2 LOD= 30..,,.. -."~,"' _- -,~'>",~~";rc.__"'-_"""",,,_.''''''_. --- •• _-,.,.,,- ~-"'~ - ,~-~.- _.---

65 1,2 - EPA 524.2 Ilg/L 20 KPH D~tOicloropropan LOD= 1

66 1,3 - EPA 524.2 > 11gIL 20 KPH D~tOichloropropen LOD= 1

67 Hexaclorobenzen TCCS 03HC ug/l. 1 KPH D~t(TK.EPA 617) LOD=O,OI

68 lsoproturon TK.EPA 525.2 Ilg/L 9 KPH D~tLOD=8

69 Lindane TCCS 03HC11gIL 2 KPH D~t

(TK.EPA 617) LOD= 0,04

70 MCPATK.EPA 617, ug/L 2 KPH D~tEPA 524.2 LOD= 1

71 Methoxychlor TCCS 03HC Ilg/L 20 KPH D~t(TK.EPA 617) LOD= 10

72 Methachlor TCCS 03HC ug/L 10 KPH <IDat(TK.EPA 617) LOD=8 QCVN

-. .73 Molinate TK.EPA 525.2 Ilg/L 6 KPH 01 :2009/ D~tLOD=5 BYT74 Pendimetalin TK.EPA 617 Ilg/L 20 KPH D~tLOD=20

75 Pentaclorophenol TCCS IIHC IlglL 9 KPH Dat(TK.EPA 525.2) LOD= 0,02

76 Propanil TK.EPA 525.2 Ilg/L 20 KPH D~tLOD= 10

77 Simazine TK.EPA 525.2 Ilg/L 20 KPHLOD= 12

78 Trifuralin TK.EPA 525.2 Ilg/L 20 KPHLOD= 10

79 2,4 DB TK.AOAC ug/L 90 KPH992.32,EPA 525.2 LOD = 20

80 Oichloprop TK.EPA 525.2 Ilg/L 100 KPHLOD= 80

81 Fenoprop TK.EPA 525.2 Ilg/L 9 KPHLOD=8

82 Mecoprop TK.EPA 525.2 Ilg/L 10 KPHLOD=8

83 2,4,5 - T TK.AOACIlglL 9 KPH

992.32,EPA 525.2 LOD=8

84 2,4,6 TeCS IIHCIlg/L 200 KPH D~tTriclorophenol (TK.EPA 525.2) LOD= 0,02

- Ten khach hang, dia chi, ten mdu do khach hang cung cdp;- Luu mdu thea yeu c6u cua khach hang;- KJt qua nay khong duoc sao chup lai nJu khong duacSI!d6ng y cua Trung tam YTDP Lam D6ngBM 5.10.5 Lan ban hanh: 7

I • ~T ~"-c-~~--'-'--'~~c:-"·,·,,~ ·~~·c. ~~>,,,.

~ ,~~~~------------~--~~~------------------~,77 • dD;h~'Q(~ SO Y TE LAM DONG· ,tV4":- ~\ TRUNG TAM Y TE DVPHONG

~t:I 04 Pharn Ngoc Thach - P6 - Tp.Da Lat~~r# W: 0633816865, Fax: 0633827512, email: nhanmaudp@gmail.com

PHIEU KET QUA KIEM NGHI~MS8: i=fW 12017

Ma sAm~u: N.460.17----_._---- .------ .._ Chi tieu Phuong phap GiOi han K€t qua Tieu chuan Ket

St ki~m nghi~mDO'n vi tinh I.. • lu~nkiem nghi~m toi da danh gili

8 Focmaldehyt EPA 323 IlglL 900 KPH D~tLOD =50

8 Bromofoc EPA 524.2 ug/L 100 KPH D~tLOD= I

O=.-=·~<~=~~'g ==..cDihrQmQ~l.QLQ~ ~-··-E"P1\"5z4:2· 11g/L 100 KPH D~t"

metan LOD= I

8 Bromodicloro EPA 524.2 11gIL 60 KPH D~tmetan LOD=2

8 Clorofoc EPA 524.2 11giL 200 KPH DatLOD= I QCVN

Cloralhydrat KPH01:20091

9 (tricloro - EPA 524.2 11gIL 10 BYT D~taxetaldehvt)

LOD=8

9 Dicloroaxetonitril TK.EPA 551.1 11giL 90 KPH D~tLOD = 10

9 Dibromo - TK.EPA 551.1 11giL 100 KPH D~taxetonitril LOD=20

9 Tricloro - TK.EPA 551.1 Ilg/L 1 KPH D~taxetonitril LOD= I

9 Xyano clorit (tinh SMEWW4500J : 11giL 70 KPH D~tthea CN-) 2005 LOD = 20-

l'~ I~N XtT:Mfiu mroc tren co cac chi tieu kiem nghiern dat tieu chuan c<)tB + c<)tC cua QCVN 01

20091 BYT "Quy chuan ky thuat quoc gia v~ chat lUQTIgnuoc an uong'' .G7i chu: - KPH: Khong pMI hien:

- LOD. Gioi han phat hien cua phuang phap;- Cac chi lieu fir sa 1din 8 duac C¥c ATTPchi dinh kidm nghiem phuc V1l quem If;Nha nuac vd ATTP:- Chi lieu lir sa 13 din sa 94 la kit qua cua Trung lam ung dung kY thudt hat nhdn trong cong nghiep;- Kit qua nay chi co gia tr; tren mJu kiim nghi¢m.

QUAN LY CHAT LUQNG~

Ngo Thi Hu~

- J en khciehhang, d;a chi, ten mJu do khaeh hang cung cdp:- Luu mJu thea yeu cdu eua khcichhang:- }< hqua nay khong du(!c sao ch¥P '(Ii niu khong du(!c S!,dbng f; cua Trung tam YTDP Lam D6ng.BII 5.10.5 Lan ban hanh: 7 Trang:y-/5