Osprz´t do przesyu energii elektrycznej...Osprz´t do przesyu energii elektrycznej/ Projektowanie Projektowanie Firma SICAME Polska su y pomocà ju na etapie projektowania, oferujàc

Osprz´t do przesy∏u energii elektrycznej

SICAME GROUP

Osprz´t do przesy∏u energii elektrycznej/PPrroojjeekkttoowwaanniiee

Projektowanie

Firma SICAME Polska s∏u˝y pomocà ju˝ na etapie projektowania, oferujàc

rozwiàzania zawarte w albumach projektowych i udost´pniajàc bezp∏atnie

po prostej rejestracji komputerowej programy wspomagajàce projektowanie.

Oferujemy pomoc przy doborze produktów, zaspokajajàcych specyficzne

potrzeby Klienta. Wspó∏pracujemy te˝ z prasà bran˝owà promujàc na jej ∏amach

nowatorskie rozwiàzania z dziedziny energetyki zawodowej.

r Komputerowe wspomaganie projektowania napowietrznych linii elektroenergetycznych

Podstawowe mo˝liwoÊci:r wyliczanie zwisów przewodów dla napowietrznych linii elektroenergetycznych,

po wprowadzeniu podstawowych danych zgodnie z normà PN-E-05100-1 i 2,

r przedstawienie wielkoÊci obliczonych w formie tabeli oraz wykresu krzywej

∏aƒcuchowej z mo˝liwoÊcià analizy w zale˝noÊci od zadanej temperatury,

r analiza zwisu w prz´Êle z mo˝liwoÊcià wprowadzenia przeszkód w terenie,

r baza przewodów izolowanych oraz go∏ych z mo˝liwoÊcià poszerzenia

o nowe przekroje,

r mo˝liwoÊç zapisania wykonanych obliczeƒ,

r drukowanie raportów z przeprowadzonych obliczeƒ.

Projektowanie

SICAME Polska Sp. z o.o.

KWPLEspecjalistyczne oprogramowanie wspomagajàce projektowanie linii elektroenergetycznych.

1

Osprz´t do przesy∏u energii elektrycznej/SSppiiss ttrreeÊÊccii

Spis treÊciSICAME Polska Sp. z o.o.

Spis treÊci

Rozdzia∏ IOsprz´t do linii NLK nn

Niskie napićieOsprz´t do linii napowietrznych izolowanychniskiego napićia TTD Zaciski dwustronnie przebijajàce izolacj´ ............................................................................................ 5

TT2D, TT4D Zaciski dwustronnie przebijajàce izolacj´-opcja satelity ............................. 6

NTD Zaciski jednostronnie przebijajàce izolacj´ ........................................................................................ 6

YAKY/YAKXS Po∏àczenie kabla z przewodem napowietrznym ASXSn ........................... 7

Kompletne uziemiacze do sieci NLK nn izolowanychTTD-CC Zaciski uziemiajàce ............................................................................................................................................ 8

EMCC Komplety zwierajàce do sieci NLK nn izolowanych ........................................................... 8

EMT Komplety uziemiajàce .............................................................................................................................................. 8

ZabezpieczeniaTTD PROTECT Kompletne ograniczniki przepi´ç do sieci NLK nn izolowanych .. 9

GFN1k-25, GFN1k-63 Oprawy bezpiecznikowe oÊwietlenia ulicznego ........................ 9

CP LUM – Obudowy bezpiecznikowe do zabezpieczania oÊwietlenia ulicznego 10

Izolowane z∏àczki i koƒcówki przewodoweMJPB Z∏àczki izolowane do przewodów ...................................................................................................... 10

MJPT Z∏àczki izolowane do przewodów ....................................................................................................... 10

CPTA, CPTAU Koƒcówki izolowane .................................................................................................................. 11

Uchwyty odciàgowe, przelotowe i przelotowo-naro˝nePP63 Uchwyty odciàgowe przy∏àczy ................................................................................................................. 12

GUKp Uchwyty kraƒcowe .............................................................................................................................................. 12

GUKo Uchwyty odciàgowe .......................................................................................................................................... 12

GUKo1.3 Uchwyt odciàgowy do jednofazowej liniii g∏ówej ..................................................... 12

PSP 122 TR Uchwyt przelotowy dla wiàzki przewodów izolowanych ........................ 13

GPM Uchwyty dystansowe ......................................................................................................................................... 14

GP2Q Uchwyty naro˝ne ................................................................................................................................................... 14

SC 93... Uchwyty dystansowe do uk∏adania sieci na murze .................................................. 14

BIC, BIC-M Uchwyty dystansowe ...................................................................................................................... 14

GPDd, GPDm, GPDs Uchwyty dystansowe na elewacje ........................................................ 15

CCD 9... Opaski do mocowania .............................................................................................................................. 15

GPE... Os∏onki koƒca przewodu ............................................................................................................................... 15

Pozosta∏y osprz´tGHW Haki wieszakowe dla s∏upów z otworami .................................................................................... 16

GHN Haki nakr´tkowe ........................................................................................................................................................ 16

GDN Haki nakr´tkowo-dystansowe .................................................................................................................... 17

GHP Haki p∏ytowe ................................................................................................................................................................... 17

GHSO Haki do s∏upów okràg∏ych ............................................................................................................................ 18

GSD Âruby dwustronne .................................................................................................................................................... 18

IL- IF TaÊma stalowa, CF Klamra ........................................................................................................................ 18

Ârednie napićieOsprz´t do linii Êredniego napićiaBeziskiernikowe ograniczniki przepi´ç typu AZBDAZBD Ograniczniki przepi´ç do zastosowania w trudnych warunkach

zewn´trznych – strefach przemys∏owych – (strefa IEC III klasa) ........................................ 19

AZE-T Ograniczniki do ochrony linii Êredniego napićia

zasilanych pràdem sta∏ym – 10 kA ....................................................................................................................... 20

Rozdzia∏ IIOsprz´t do napowietrznych linii SNw systemie PASWst´p .................................................................................................................................................................................................. 23

IzolatoryL08-75-S – Kompozytowe izolatory liniowe wsporcze ................................................................. 24

LWP 8-24-S – Porcelanowe izolatory liniowe wsporcze ............................................................ 24

EH 24 – Porcelanowe izolatory liniowe wsporcze .............................................................................. 24

GIO – Kompozytowe izolatory odciàgowe ................................................................................................... 25

LP 60/5U – Porcelanowe izolatory odciàgowe ...................................................................................... 25

Uchwyty przelotowe i kraƒcowe PA 2835/50/70 P – Uchwyty odciàgowe .................................................................................................. 26

GPQS – Uchwyty przelotowo-naro˝ne ............................................................................................................ 26

Uchwyty wiàza∏kowePLCDT ................................................................................................................................................................................................. 27

PLDT ...................................................................................................................................................................................................... 27

PLCTT .................................................................................................................................................................................................. 27

PLCST .................................................................................................................................................................................................. 27

Z∏àczkiJ...GFRM – Z∏àczki zaprasowywane ................................................................................................................. 28

Zaciski przebijajàce izolacj´TTDC – Zaciski dwustronnie przebijajàce izolacj´ .............................................................................. 29

NTDC – Zaciski jednostronnie przebijajàce izolacj´ .......................................................................... 29

Zaciski do prac pod napićiemTNDC 28401 FA BI 95 U – Zaciski kab∏àkowe .................................................................................. 30

CD 74...G 28 – Zaciski do prac pod napićiem .................................................................................... 30

Ochrona przeciw∏ukowaTNDC 28...FA ECL/ECLSA – Zaciski ochrony przeciw∏ukowej .......................................... 31

ECL-PSI 2870 – Zespó∏ ochrony przeciw∏ukowej ............................................................................... 31

GRP – Ro˝ki ochrony przeciw∏ukowej ............................................................................................................... 32

TTDC 28, ... – Elementy ochrony przeciw∏ukowej ............................................................................. 32

GPP, GPPr – Zespó∏ ochrony przeciw∏ukowej ......................................................................................... 33

GOPk 2 (GOP 1+GOP 2) – Zespó∏ ochrony przeciw∏ukowej ............................................. 33

GOPk 3 (GOP 3+TNDC 28401 FA ECL) – Zespó∏ ochrony przeciw∏ukowej .. 33

T∏umiki drgaƒPLVIB – T∏umiki drgaƒ ....................................................................................................................................................... 34

Ochrona przed ga∏´ziamiAP – Klips ochronny przeciw ga∏´ziom ........................................................................................................... 34

2

Osprz´t do przesy∏u energii elektrycznej/SSppiiss ttrreeÊÊccii

Spis treÊci SICAME Polska Sp. z o.o.

Rozdzia∏ IIIOsprz´t kablowy nn i SNOsprz´t dla Êrednich napi´ç – (mufy kablowe)Tabela doboru muf kablowych dla Êrednich napi´ç ................................................................................ 37

Zimnokurczliwa mufa przelotowa typu JUPRF...CM ............................................................................ 38

Termokurczliwa mufa przelotowa 8,7/15kV i 12/20kV typu GTK 24 M ............................. 39

TaÊmowe mufy przelotowe 8,7/15kV i 12/20kV typu GMT ............................................................ 40

TaÊmowe mufy przelotowe 8,7/15kV i 12/20kV typu GMTR ........................................................ 41

TaÊmowe zestawy naprawcze 8,7/15kV i 12/20kV typu GNZr .................................................. 42

TaÊmowo-˝ywiczne mufy przejÊciowe 8,7/15kV i 12/20kV

typu J3SI 24 CPI-CSU ............................................................................................................................................................ 43

TaÊmowo-˝ywiczne mufy przejÊciowe 8,7/15kV i 12/20kV typu J3SI 24T .......... 44

TaÊmowo-˝ywiczne mufy przelotowe 8,7/15kV i 12/20kV typu J3SI 24 CPI .......... 45

TaÊmowo-˝ywiczne mufy uniwersalne: przejÊciowe i przelotowe 8,7/15kV

i 12/20kV typu J3SI 24U .................................................................................................................................................. 46

Termokurczliwa mufa przejÊciowa typu JTMPTH .................................................................................. 47

Termokurczliwa mufa przelotowa typu JTPPTH ....................................................................................... 48

Osprz´t dla Êrednich napi´ç – (g∏owice i przepusty)Tabela doboru g∏owic kablowych i g∏owic konektorowych dla Êrednich napi´ç .. 49

Termokurczliwa g∏owica wn´trzowa 8,7/15kV, 12/20kV i 18/30kV typu EUITH .. 50

Termokurczliwa g∏owica napowietrzna 8,7/15kV, 12/20kV i 18/30kV

typu EUETH ...................................................................................................................................................................................... 51

Silikonowa g∏owica wn´trzowa 8,7/15kV i 12/20kV typu GGSw 24 ............................... 52

Silikonowa g∏owica napowietrzna 8,7/15kV i 12/20kV typu GGSn 24 ........................... 53

Zimnokurczliwa g∏owica napowietrzna E3UERF...CM ........................................................................ 54

Konektorowa g∏owica kàtowa 250A, 6/10kV, 8,7/15 i 12/20kV typu CSE 250 ... 55

Konektorowa g∏owica kàtowa 400A, 6/10kV, 8,7/15 i 12/20kV typu CSE 400 ... 57

Konektorowa g∏owica prosta 250A, 6/10kV, 8,7/15 i 12/20kV typu CSD 250 ..... 59

Osprz´t dla niskich napi´ç – (mufy kablowe)Tabela doboru muf kablowych dla niskich napi´ç ................................................................................. 61

Termokurczliwa 5-˝y∏owa mufa przelotowa 0,6/1kV typu J5TH ............................................ 62



˚ywiczne 4-˝y∏owe mufy odga∏´êne 0,6/1kV typu GMO ................................................................ 65

Osprz´t dla niskich napi´ç – (g∏owice kablowe)Tabela doboru g∏owic kablowych dla niskich napi´ç .......................................................................... 66

Termokurczliwa 5-˝y∏owa g∏owica napowietrzna 0,6/1kV typu T5TH O ....................... 67



Termokurczliwa 5-˝y∏owa g∏owica wn´trzowa 0,6/1kV typu T5TH I ................................ 70



Akcesoria do ∏àczenia kabli i przewodów – (z∏àczki i koƒcówki)Ârubowe z∏àczki AL i Cu do napi´ç 36kV ....................................................................................................... 73

Ârubowe z∏àczki AL i Cu do napi´ç 11kV ....................................................................................................... 74

Ârubowe koƒcówki AL i Cu do napi´ç 36kV ............................................................................................... 75

Ârubowe koƒcówki AL i Cu do napi´ç 11kV ............................................................................................... 76

Prasowane koƒcówki AL i Cu do napi´ç 0,6/1kV .................................................................................. 77

Zaciski pierÊcieniowe AL i Cu ...................................................................................................................................... 78

Akcesoria termokurczliwePalczatki 4-palczaste termokurczliwe do napi´ç 0,6/1kV ............................................................. 79

TaÊmy i komponentyTaÊmy PVC ........................................................................................................................................................................................ 80

TaÊmy samowulkanizujàce EPR i silikonowe ............................................................................................... 81

TaÊmy mastyki .............................................................................................................................................................................. 82

TaÊmy papierowe impregnowane ........................................................................................................................... 83

TaÊmy, siatki, plecionki metalowe ............................................................................................................................ 84

TaÊmy polipropylenowe, poliestrowe, winylowe .................................................................................... 85

˚ywice, zawory i urzàdzenia wtryskowe ......................................................................................................... 86

Rozdzia∏ IVNarz´dzia

Narz´dzia do monta˝u linii nn/SNNarz´dzia do taÊmy stalowej ....................................................................................................................................... 89

IL-IF, CF TaÊmy i klamerki ze stali nierdzewnej .......................................................................................... 90

Narz´dzia do monta˝u linii nn i SN ........................................................................................................................ 96

Narz´dzia do obróbki kabli niskich, Êrednich i wysokich napi´çNarz´dzia do zdejmowania pow∏ok kablowych ....................................................................................... 92

Narz´dzia do zdejmowania ekranów pó∏przewodzàcych (korowarki) ............................. 93

Narz´dzia do zdejmowania izolacji ........................................................................................................................ 94

Narz´dzia uniwersalne (3 w 1) do zdejmowania pow∏ok,

ekranu pó∏przewodzàcego i izolacji ....................................................................................................................... 95

Narz´dzia uniwersalne (2 w 1) do zdejmowania pow∏ok i izolacji ...................................... 96

Narz´dzia uniwersalne (2 w 1) do zdejmowania ekranu

pó∏przewodzàcego i izolacji ........................................................................................................................................... 97

Narz´dzia do wykonywania frezów i sto˝ków (temperówki) .................................................... 98

Narz´dzia do pancerzy o∏owianych i stalowych ...................................................................................... 99

Narz´dzia do usuwania pozosta∏oÊci ekranu i do porowacenia pow∏ok

kablowych ...................................................................................................................................................................................... 100

Uchwyty do z∏àczek Êrubowych .............................................................................................................................. 100

Komplet narz´dzi do obróbki kabli Êrednich napi´ç .......................................................................... 101

Praski rćzne, hydrauliczne, elektrohydraulicznePraski rćzne ................................................................................................................................................................................ 102

Praski hydrauliczne ............................................................................................................................................................... 102

Praski elektrohydrauliczne ............................................................................................................................................. 103

Narz´dzia do cićia kabli ................................................................................................................................................. 106



5

Osprz´t do przesy∏u energii elektrycznej/RRoozzddzziiaa∏∏ II

Niskie napićieSICAME Polska Sp. z o.o.

Osprz´t do linii napowietrznych izolowanych niskiego napićia

r TTD zaciski dwustronnie przebijajàce izolacj´

S∏u˝à do wykonywania po∏àczeƒ elektrycznych mi´dzy przewodami izolowanymi

linii g∏ównej i odga∏´zienia o ˝y∏ach aluminiowych lub miedzianych.

Zaciski sà wyposa˝one w Êrub´ ze zrywalnym ∏bem.

OdpornoÊç dielektryczna 6kV/1 min w wodzie.

W trakcie monta˝u mo˝liwoÊç przytrzymania zacisku kluczem numer 17 (p∏aski

lub oczkowy) lub kluczem czo∏owym oferowanym przez producenta.

Zaciski – nowoczesna technologiaZnajdujàce si´ w ofercie firmy SICAME Polska zaciski produkcji SICAME

charakteryzujà si´ cechami, dzi´ki którym stanowià produkt o najwy˝szej,

Êwiatowej jakoÊci. Cechy konstrukcyjne tych zacisków pozwalajà osiàgnàç

najlepsze parametry po∏àczenia elektrycznego i utrzymaç jego wysokà jakoÊç

przez ca∏y okres eksploatacji. Elementy te stanowià kolejnà generacj´ zacisków

przebijajàcych izolacj´, w stosunku do dotychczas stosowanych. Szczególnà

uwag´ zwrócono na elementy monta˝owe (∏atwy i pewny monta˝, wspó∏prac´

mechanicznà zacisku z przewodem, wzajemne po∏o˝enie przewodów i zacisku,

kontrol´ momentu dokrćania), jakoÊç i trwa∏oÊç po∏àczenia elektrycznego

(ochrona przed korozjà elektrolitycznà, hermetyzacja po∏àczenia elektrycznego),

jak równie˝ na bezpieczeƒstwo pracy pod napićiem.

Aby zapewniç mo˝liwie prosty, a jednoczeÊnie najbardziej niezawodnymonta˝, zaciski SICAME posiadajà:r pó∏okràg∏e szcz´ki, dzi´ki którym nast´puje tzw. „samonaprowadzanie si´“

zacisku na przewód tak, aby po∏o˝enie przewodu wzgl´dem z´bów

przebijajàcych izolacj´ gwarantowa∏o pe∏ne wykorzystanie powierzchni

elementów wiodàcych pràd, a co za tym idzie, minimalnà rezystancj´ styku;

r precyzyjnie dobrany moment dokrćania – na tyle du˝y, aby przebicie izolacji

przewodu przez z´by zacisku by∏o pewne, a jednoczeÊnie na tyle ma∏y,

aby nie nastàpi∏o zniszczenie lub nadmierne os∏abienie wytrzyma∏oÊci

mechanicznej ˝y∏ przewodu izolowanego;

r kontrol´ momentu dokrćania, w postaci Êrub ze zrywanym ∏bem, gdzie

podczas dokrćania Êruby zacisku, po osiàgnićiu w∏aÊciwego momentu si∏y,

∏eb Êruby ulega zerwaniu. Technologia produkcji Êrub, pozwala na precyzyjnà

kontrol´ momentu zerwania ∏ba w ka˝dych warunkach pracy, nie pozwalajàc

na zbyt s∏abe (∏eb Êruby jeszcze nie zerwany) lub zbyt silne (po zerwaniu ∏ba

nie ma mo˝liwoÊci kontynuacji dokrćania) dokrćenie Êruby zacisku. Metoda

ta eliminuje koniecznoÊç stosowania klucza dynamometrycznego;

r mo˝liwoÊç podtrzymania zacisku kluczem podczas dokrćania i zrywania ∏ba

Êruby.

Trwa∏oÊç po∏àczenia elektrycznego gwarantuje:r ochrona przed utlenianiem elementów stykowych poprzez wype∏nienie zacisku

pastà antykorozyjno-stykowà ju˝ na etapie produkcji,

r wyposa˝enie zacisku w uszczelki hermetyzujàce, zabezpieczajàce po∏àczenie

elektryczne przed dost´pem wody i wilgoci. Takie zabezpieczenie uniemo˝liwia

wystàpienie korozji elektrolitycznej styku, gwarantujàc utrzymanie niskiej

i stabilnej wartoÊci rezystancji po∏àczenia.

Bezpieczeƒstwo podczas prac pod napićiem zapewnia:r ca∏kowity brak dost´pu do elementów wiodàcych pràd,

r izolowane metalowe elementy konstrukcyjne zacisku,

r beznapićiowoÊç elementów metalowych (wytrzyma∏oÊç dielektryczna

w wodzie 6kV napićia o cz´stotliwoÊci 50Hz przez czas co najmniej 1 min.).

Wszystkie materia∏y wchodzàce w sk∏ad konstrukcji zacisków sà odporne na

warunki atmosferyczne i promieniowanie UV.

Zaciski zosta∏y przebadane pod kàtem wspó∏pracy z przewodami izolowanymi

produkcji polskiej i posiadajà stosowne certyfikaty dopuszczajàce do stosowania

w energetyce na terenie Polski wydane przez ENERGOPOMIAR w Gliwicach.

W przypadku zainteresowania zaciskami o innych parametrach dotyczàcych zakresu zastosowania prosimy o kontakt z naszym biurem.

* zalecany do wykonywania po∏àczeƒ WLZ

** zalecany do wykonywania po∏àczeƒ WLZ dla przewodów powy˝ej 10 mm 2

Symbol Linia Odga∏´zienie Obcià˝enie Âruba Nasadka ze zrywanym ∏bemprzekrój przekrój dopuszczalne skrćajàca Moment Rozmiar ∏ba Symbol(mm2) (mm2) d∏ugotrwa∏e (A) zrywajàcy (mm)

(Nm)TTD 051 F* 16-95 1,5-10 63 1xM 8 9 13 F1309

TTD 101 F** 6-50 (2,5) 6-35 200 1xM 8 9 13 F1309

TTD 151 F 25-95 (2,5) 6-35 200 1xM 8 14 13 F1314

TTD 201 F 35-95 25-95 377 1xM 8 18 13 F1318

TTD 231 F 25-95 10-50 242 1xM 8 14 13 F1314

TTD 241 F 50-150 (2,5) 6-35 200 1xM 8 14 13 F1314

TTD 251 F 50-150 25-95 377 1xM 8 18 13 F1318

TTD 281 F 50-185 (2,5) 6-35 200 1xM 8 14 13 F1314

TTD 301 F 25-95 25-95 377 2xM 8 14 13 F1314

TTD 351 F 50-150 35-95 377 2xM 8 14 13 F1314

TTD 401 F 50-185 50-150 504 2xM 8 18 13 F1318

Dane techniczne

Niskie napićie

r TT2D, TT4D Zaciski rozga∏´êne obustronnie przebijajàce izolacj´

S∏u˝à do wykonywania po∏àczeƒ elektrycznych mi´dzy przewodami izolowanymi

linii g∏ównej i odga∏´zienia o ˝y∏ach aluminiowych lub miedzianych. Zaciski typu

TT2D sà wyposa˝one w satelitarny modu∏ rozga∏´êny. Umo˝liwia on pod∏àczenie

dwóch odga∏´zieƒ z jednego zacisku.

OdpornoÊç dielektryczna 6kV/1 min w wodzie.

W trakcie monta˝u mo˝liwoÊç przytrzymania zacisku kluczem numer 17 (p∏aski

lub oczkowy) lub kluczem czo∏owym oferowanym przez producenta.

6


Niskie napićie SICAME Polska Sp. z o.o.

Symbol Linia Odga∏´zienie Obcià˝enie Âruba Nasadka ze zrywanym ∏bemprzekrój przekrój dopuszczalne skrćajàca Moment Rozmiar Symbol(mm2) (mm2) d∏ugotrwa∏e zrywajàcy ∏ba

(A) (Nm) (mm)NTD 151 AF 16-95 2,5-35 200 1 x M 8 14 13 F1314

NTD 301 AF 7-95 35-95 377 2 x M 8 14 13 F1314

NTD 351 AF 50-150 35-95 377 2 x M 8 14 13 F1314

NTD 401 AF 50-150 50-150 377 2 x M 8 18 13 F1318

Dane techniczne

r NTD Zaciski jednostronnie przebijajàce izolacj´

S∏u˝à do wykonywania po∏àczeƒ elektrycznych mi´dzy przewodami go∏ymi linii

g∏ównej (Al), a przewodami izolowanymi odga∏´zienia (Al, Cu).

W trakcie monta˝u mo˝liwoÊç przytrzymania zacisku kluczem numer 17

(p∏aski lub oczkowy) lub kluczem czo∏owym oferowanym przez producenta.

Symbol Linia Odga∏´zienie Obcià˝enie Âruba Nasadka ze zrywanym ∏bemprzekrój przekrój dopuszczalne skrćajàca Moment Rozmiar Symbol(mm2) (mm2) d∏ugotrwa∏e zrywajàcy ∏ba

(A) (Nm) (mm)TT2D 83 F3 25-95 2x6-35 2x144 M 8 14 13 F1314

TT2D 87 F3 50-150 2x6-35 2x150 M 8 14 13 F1314

TT4D 83 F5 25-95 4 x 6-35AI/25Cu 4x72 M 8 18 13 F1318

TT4D 87 F5 50-150 4 x 6-35AI/25Cu 4x96 M 8 18 13 F1318

Dane techniczne

W przypadku zainteresowania zaciskami o innych parametrach dotyczàcych zakresu zastosowania prosimy o kontakt z naszym biurem.

7



TTD 051 F

TTD 251 F

TTD 151 F

TTD 241 F

TTD 201 F

TTD 101 F

TTD 301 F

1,52,5

46

10162535507095

120 TTD 401 F

Tabela zalecanego doboru zacisków obustronnie przebijajàcych izolacje

6 10 16 25 35 50 70 95 120

Prze

krój

prz

ewod

u od

ga∏´

zien

ia (m

m2 )

Przekrój przewodu linii g∏ównej (mm2)

NTD 151 AF

NTD 351 AFNTD 301 AF

1,52,5

46

10162535507095

120 NTD 401 AF

Tabela zalecanego doboru zacisków jednostronnie przebijajàcych izolacje

6 10 16 25 35 50 70 95 120

Prze

krój

prz

ewod

u od

ga∏´

zien

ia (m

m2 )

Przekrój przewodu linii g∏ównej (mm2)

r Po∏àczenie kabla YAKY/YAKXS z przewodem napowietrzym AsXSn

W praktyce budowy linii napowietrznych nlk nierzadko powstaje potrzeba

po∏àczenia kabla z przewodem napowietrznym, lub wykonanie odga∏´zienia

kablem od linii g∏ównej napowietrznej.

Budowa kabla Y(A)KY/Y(A)KXS (g∏ównie ˝y∏y sektorowe jednodrutowe) ró˝ni si´

znacznie od budowy przewodów AsXSn (wy∏àcznie ˝y∏y okràg∏e wielodrutowe).

Powoduje to problemy z ich wzajemnym ∏àczeniem. Rozwiàzania oferowane

przez firm´ SICAME to po∏àczenia wykonywane zaciskami TTD 401 F

lub NTD 401 AF.

Na przewodzie AsXSn wst´pnie mocujemy zaciski. Kabel przymocowany do

s∏upa formujemy w odwróconà liter´ U. Na odpowiedniej d∏ugoÊci zdejmujemy

pow∏ok´ kabla. Na miejsce zakoƒczenia pow∏oki zak∏adamy czteropalczatk´

termokurczliwà i obkurczamy. Poszczególne ˝y∏y kabla doprowadzamy

do odpowiednich zacisków.

1. W przypadku zastosowania zacisku NTD 401 AF z poszczególnych ˝y∏

zdejmujemy izolacj´ na d∏ugoÊci równej szerokoÊci zacisku. Odizolowane ˝y∏y

przy pomocy praski wyposa˝onej w odpowiednie kamienie przeformowujemy

na okràg∏o i wprowadzamy do zacisku po stronie przeznaczonej do pod∏àczania

przewodów go∏ych. Nast´pnie dokrćamy równomiernie Êruby zacisków z ∏bami

zrywalnymi a˝ do ich zerwania (rys.).

2. W przypadku zastosowania zacisków typu TTD 401 F nie ma potrzeby

zdejmowania izolacji z ˝y∏ kabla i ich przeformowywania. ˚y∏´ w izolacji

wprowadzamy do zacisku w miejscu odga∏´zienia do oporu i dokrćamy

równomiernie Êruby zacisków z ∏bami zrywalnymi a˝ do ich zerwania.

Zakresy ∏àczonych kabli i przewodów: 4x(50-120 mm2)*

* W przypadku ∏àczenia kabli i przewodów o innych przekrojach prosimy o kontakt z naszym biurem.

8



Kompletne uziemiacze do sieci NLK nn izolowanych

r TTD – CC Zacisk uziemiajàcy

Stosowany do uziemiania przewodów linii

izolowanej, zwierania przewodów linii

lub pod∏àczenia odbiorcy tymczasowego.

Posiada z∏àcze bagnetowe pozwalajàce

na wielokrotne pod∏àczanie.

W trakcie monta˝u mo˝liwoÊç

przytrzymania zacisku kluczem numer 17

(p∏aski lub oczkowy) lub kluczem

czo∏owym oferowanym przez producenta.

r EMCC Mostek zwierajàcy

S∏u˝y do zwierania przewodów

fazowych i neutralnego linii

g∏ównej i linii oÊwietlenia

ulicznego. Sk∏ada si´ z gi´tkiego

przewodu miedzianego

z koƒcówkami bagnetowymi

do pod∏àczania zacisków uziemia-

jàcych i mostka uziemiajàcego.

Kompletny uziemiacz stanowi

mostek zwierajàcy EMCC

i mostek uziemiajàcy EMT.

Dane techniczne:EMCC 1105 – mostek zawierajàcy pi´ç z∏àcz bagnetowych, do spićia trzech

faz, przewodu neutralnego i pod∏àczenia mostka uziemiajàcego.

EMCC 1105 S – jw. dostarczane w skrzyneczce transportowej.

EMCC 1106 – mostek zawierajàcy szeÊç z∏àcz bagnetowych, do spićia trzech

faz, przewodu neutralnego, jednego przewodu oÊwietlenia ulicznego i pod∏àczenia

mostka uziemiajàcego.

EMCC 1106 S – jw. dostarczane w skrzyneczce transportowej.

EMCC 1107 – mostek zawierajàcy siedem z∏àcz bagnetowych, do spićia trzech

faz, przewodu neutralnego, dwóch przewodów oÊwietlenia ulicznego

i pod∏àczenia mostka uziemiajàcego.

EMCC 1107 S – jw. dostarczane w skrzyneczce.

Symbol Linia Âruba Nasadka ze zrywanym ∏bemprzekrój skrćajàca Moment Rozmiar Symbol(mm2) zrywajàcy ∏ba

(Nm) (mm)TTD 1-CC 16-35 1x M 8 9 13 F1309

TTD 2-CC 35-95 1x M 8 14 13 F1314

TTD 3-CC 50-150 1x M 8 14 13 F1314

Dane techniczne

r EMT Mostek uziemiajàcy

S∏u˝y do uziemiania zwartych

mostkiem zwierajàcym

przewodów linii g∏ównej

i oÊwietlenia ulicznego.

Sk∏ada si´ z gi´tkiego przewodu

miedzianego wyposa˝onego

w kontakt bagnetowy do

∏àczenia z mostkiem zwierajàcym

oraz imade∏ko rćzne do

pod∏àczania uziemienia.

Dane techniczneSymbol Znamionowy Przekrój D∏ugoÊç

pràd zwarciowy przewodu mostka przewodu 1 sekundowy (kA) (mm2) mostka (m)

EMT 1101 S 4 16 10

EMT 1102 S 4 16 15

Dane techniczne

9



Symbol Linia Pràd Napićie Symbol Symbolprzekrój znamionowy znamionowe oprawy zacisku(mm2) (A) (V)

GFN1k-25 25-95* 25 500 GFN1-25 GFN1z

GFN1k-63 25-95* 63 500 GFN1-63 GFN1z

r TTD PROTECT Ogranicznik przepi´ç

S∏u˝y do ograniczania udarów napićiowych w liniach izolowanych

niskiego napićia.

W sk∏ad kompletu wchodzi warystorowy ogranicznik przepi´ç i zacisk przebijajàcy

izolacj´. Ogranicznik typu TT2D 83F3 PROTECT, pozwala na jednoczesne

pod∏àczenie ogranicznika przepi´ç i odga∏´zienia lub przy∏àcza.

r GFN1k Oprawa bezpiecznikowa

S∏u˝y do zabezpieczania obwodów oÊwietlenia ulicznego. Przeznaczona

do monta˝u pod zaciskiem lub bezpoÊrednio na wiàzce przewodów izolowanych.

W sk∏ad kompletu wchodzi oprawa bezpiecznikowa i zacisk przebijajàcy izolacj´.

Dane techniczne

Zabezpieczenia

Napićie obni˝one ogranicznika UONapićie Napićie Najwy˝sza wartoÊç szczytowa przy pràdzie wy∏adowczym

Linia znamionowe trwa∏ej pracySymbol przekrój ogranicznika ogranicznika 5 kA 1,25 kA 2,5 kA 5 kA 10 kA

(mm2) UR UC 1/2,5 μs 8/20 μs 8/20 μs 8/20 μs 8/20 μs(V) (V) (V) (V) (V)

TTD 151 F PROTECT 28 25-95 330 275 1399 781 884 974 1109

TTD 151 F PROTECT 50 25-95 552 460 2916 1336 1485 1730 1965

TTD 151 F PROTECT 66 25-95 816 680 3867 1975 2195 2465 2905

TTD 241 F PROTECT 28 50-150 330 275 1399 781 884 974 1109

TTD 241 F PROTECT 50 50-150 552 460 2916 1336 1485 1730 1965

TTD 241 F PROTECT 66 50-150 816 680 3867 1975 2195 2465 2905

TT2D 83F3 PROTECT 28 25-95 330 275 1399 781 884 974 1109

TT2D 83F3 PROTECT 50 25-95 552 460 2916 1336 1485 1730 1965

TT2D 83F3 PROTECT 66 25-95 816 680 3867 1975 2195 2465 2905

* W przypadku zainteresowania zaciskami o innych parametrach dotyczàcych zakresu zastosowania

prosimy o kontakt z naszym biurem.

10



r CP LUM – Obudowa bezpiecznikowa

r Obudowa z polipropylenu.

r Pokrywa otwierana na zawiasach,

zamknićie na zatrzaski.

r Wyposa˝ona w szyn´ do mocowania

gniazda bezpiecznikowego.

r Mo˝liwoÊç plombowania obudowy.

r Dostosowana do gniazd bez-

piecznikowych dla wk∏adek

D01 (2 – 16 A) lub D02 (20 – 63 A).

r Mocowanie na s∏upie – Êruby

lub taÊma stalowa.

r Instalacja – przy∏àczanie do linii

napowietrznej: TTD 051 F (linia

izolowana) NTD 151 AF (linia go∏a), do obudowy przewodem YDY lub OMY.

r Poziom ochrony IP 447.

r MJPB Z∏àczka

S∏u˝y do ∏àczenia ˝y∏ przewodów izolowanych przy∏àczy i oÊwietlenia ulicznego

(Al/Al, Al/Cu lub Cu/Cu).

Tuleja aluminiowa wype∏niona jest wewn´trznie pastà stykowà.

Ca∏oÊç pokryta jest tworzywem sztucznym odpornym na Êciskanie, zmienne

warunki atmosferyczne i promieniowanie UV, na którym mo˝na odczytaç

nast´pujàce informacje:

r iloÊç i rodzaj zacisków,

r d∏ugoÊç przewodu do odizolowania,

r przekrój przewodów, rodzaj matryc do stosowania.

Kolorowa uszczelka pozwala na szybkà idetyfikacj´ przekroju przewodu.

¸àczenie: praskà z matrycami szeÊciokàtnymi firmy Sicame typ HVD 51.

Izolowane z∏àczki i koƒcówki przewodów

r MJPT Z∏àczka

S∏u˝y do ∏àczenia ˝y∏ przewodów izolowanych linii g∏ównej (Al/Al, Al/Cu lub Cu/Cu).










Symbol Przekrój Matryce Kodprzewodu (symbol) barwny

(mm)MJPB 4 4/4 E 140 koÊç s∏oniowa

MJPB 6 6/6 E 140 bràzowy

MJPB 10 10/10 E 140 zielony

MJPB 16 16/16 E 140 niebieski

MJPB 25 25/25 E 140 pomaraƒczowy

MJPB 35 35/35 E 140 czerwony

Symbol Przekrój Matryce Kodprzewodu (symbol) barwny

(mm)MJPT 16 16/16 E 173 niebieski

MJPT 25 25/25 E 173 pomaraƒczowy

MJPT 35 35/35 E 173 czerwony

MJPT 50 50/50 E 173 ˝ó∏ty

MJPT 70 70/70 E 173 bia∏y

MJPT 95 95/95 E 173 szary

MJPT 120 120/120 E 215 ró˝owy

Wymiary:

Dane techniczne Dane techniczne

11



r CPTA, CPTAU Koƒcówki izolowane

Zastosowanie:Koƒcówki izolowane z aluminium lub dwumetalowe aluminiowo-miedziane.










Przekrój Kod barwny(mm) uszczelki

16 niebieski

25 pomaraƒczowy

35 czerwony

50 ˝ó∏ty

70 bia∏y

95 szary

120 ró˝owy

150 fioletowy

Symbol Przekrój L Al CuAl Cu (mm2) Al Cu ∅ B Px Q ∅ B P Matryce

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (symbol)CPTA 16 CPTAU 16 16 110 77 13 32x33 10,5 20 E 140

CPTA 25 CPTAU 25 25 110 77 13 32x33 10,5 20 E 140

CPTA 35 CPTAU 35 35 110 92 16 32x33 12,8 25 E 173

CPTA 50 CPTAU 50 50 110 92 16 32x33 12,8 25 E 173

CPTA 70 CPTAU 70 70 110 92 16 32x33 12,8 25 E 173

CPTA 70/21 CPTAU 70/21 70 125 110 16 37x37 12,8 25 E 215

CPTA 95 CPTAU 95 95 110 92 16 32x33 12,8 25 E 173

CPTA 95/21 CPTAU 95/21 95 125 110 16 37x37 12,8 30 E 215

CPTA 120 CPTAU 120 120 125 110 16 37x37 12,8 30 E 215

CPTA 150 CPTAU 150 150 125 110 16 37x37 12,8 30 E 215

Dane techniczne

Dane techniczne

12



Uchwyty odciàgowe, przelotowe i przelotowo-naro˝ne

MATERIA¸Y U˚YTE DO PRODUKCJI UCHWYTÓW:r elementy stalowe – ocynk ogniowy,r elementy plastikowe – tworzywo sztuczne odporne na zmienne

warunki klimatyczne i promieniowanie UV,r elementy gumowe – guma odporna na zmienne warunki klimatyczne

i promieniowanie UV,r elementy aluminiowe – stop aluminium odporny na korozj´,r Êruby i nakr´tki – stal ocynkowana galwanicznie.

r PP63 Uchwyt odciàgowy przy∏àcza

Zastosowanie:Przewody izolowane typu AsXS, AsXSn

Uchwyt odciàgowy do monta˝u przy∏àczy napowietrznych, wykonany

z materia∏ów izolacyjnych o wysokiej wytrzyma∏oÊci mechanicznej i klimatycznej.

Uchwyt sk∏ada si´ z:r korpusu otwartego (mo˝liwoÊç mocowania 2 lub 4 przewodów),

r dwóch klinów zapewniajàcych równomierny nacisk na przewody,

r ramienia o regulowanej d∏ugoÊci (ok. 6 cm) zakoƒczonego hakiem z zatrzaskiem.

Wszystkie elementy sà po∏àczone

z korpusem i wykonane z tego samego

materia∏u. Uchwyt ten umo˝liwia

dok∏adnà i ∏atwà regulacj´ naciàgu.

Przewód AsXS i AsXSnSymbol Przekrój SMFL

(mm2) (daN)PP 63 F 27 2/4x(16-35) 200 (4x35 mm2)

r GUKp Uchwyt odciàgowy do przy∏àczy

Zastosowanie:S∏u˝y do trwa∏ego zamocowania odciàgowego przewodów izolowanych typu

AsXS(n). Stosowany g∏ównie do zawieszania przewodu przy∏àcza, jak równie˝

do zawieszania przewodu oÊwietlenia ulicznego.

r GUKo Uchwyt odciàgowy do linii g∏ównej

Zastosowanie:S∏u˝y do trwa∏ego zamocowania odciàgowego przewodów izolowanych typu

AsXS(n). Stosowany g∏ównie do zawieszania przewodu linii g∏ównej.

Dane techniczne

Dane techniczne

r GUKo1.3 Uchwyt odciàgowy do jednofazowej linii g∏ównej

Zastosowanie:S∏u˝y do trwa∏ego zamocowania odciàgowego wiàzki dwóch przewodów

izolowanych linii g∏ównej, odga∏´zienia lub oddzielnej linii oÊwietlenia ulicznego

AsXS(n).

Symbol Przekrój Moment Wymiaryprzewodów SMFL dokrćania a b c

(mm2) (daN) (Nm) (mm) (mm) (mm)GUKp2 2x(16-35) 750 (2x35 mm2) 22 175 40 85

GUKp4 4x(16-35) 1150 (4x35 mm2) 22 175 40 85


(mm2) (daN) (Nm) (mm) (mm) (mm)GUKo1 4x(25-70) 2500 (4x70 mm2) 44 290 47 70

GUKo2 4x(70-120) 4000 (4x120 mm2) 44 360 56 85


(mm2) (daN) (Nm) (mm) (mm) (mm)GUKo1.3 2x(25-50) 3400 (2x50 mm2) 44 290 47 50

13



r PSP 122 TR Uchwyt przelotowy dla wiàzki przewodów izolowanych Zastosowanie:S∏u˝y do zawieszania przewodów izolowanych typu AsXS, AsXSn, NFA2X

na s∏upach przelotowych i naro˝nych (max. kàty za∏omów w tabeli).

Uchwyt PSP 122 TR sk∏ada si´ z:

r obudowy wykonanej z tworzywa sztucznego o wysokiej wytrzyma∏oÊci

mechanicznej i odpornoÊci na niekorzystne warunki klimatyczne, w tym

na promieniowanie UV,

r elementu Êlimakowo-zawiasowego do mocowania wiàzki przewodów,

r mocowanie wiàzki za pomocà motylkowej Êruby zrywalnej.

Uchwyt otwierany jest za pomocà klucza nr 10.

Symbol Ârednica Przekroje φ kàtwiàzki przewodów za∏omu SMFL(mm) (mm) (O) (daN)

PSP 122 TR 8-42 2/4 x (25-50) do 60

2/4 x (25-120) do 30 1800

Dane techniczne

Dane techniczne

14



r BIC, BIC-M Uchwyty dystansowe

Zastosowanie:S∏u˝à do mocowania przewodów izolowanych lub kabla ziemnego na s∏upach

lub na Êcianach. Konstrukcja uchwytów umo˝liwia mocowanie taÊmà stalowà

(stalowy wkr´t umieszczony w uchwycie pozwala na zablokowanie uchwytu

na stalowej taÊ-

mie mocujàcej).

Budowa:Uchwyty

wykonane sà

z tworzywa

sztucznego

odpornego na

promieniowanie

UV i wp∏yw

niekorzystnych

warunków atmosferycznych.

Uchwyty BIC 30-50 /50-90

i BICDB 30-50 posiadajà

zintegrowanà, otwieralnà

opask´ zaciskowà.

r GP2Q Uchwyt naro˝ny

Zastosowanie:S∏u˝y do zawieszania przewodów izolowanych typu AsXS(n) na s∏upach

przelotowych i naro˝nych o za∏omie do 90°. Uchwyt umo˝liwia mocowanie

przewodów o ró˝nych przekrojach bez wymiany wk∏adek gumowych.

Jest wyposa˝ony w rolki monta˝owe, umo˝liwiajàce przeciàganie przewodu

przez uchwyt podczas budowy linii. W przypadku za∏omu wi´kszego ni˝ 60°

nale˝y zastosowaç specjalnà przystawk´ z rolkami*.

* Informacje szczegó∏owe dotyczàce przystawek u przedstawicieli regionalnych lub w siedzibie firmy

Dane techniczneSymbol Przekrój SMFL Kàt za∏omu

przewodu (daN) (º)(mm2)

GP2Q 2/4x(16-120) 4000 do 90

Symbol Ârednica Minimalna Dystans Obejmowaneotworu g∏´bokoÊç od pod∏o˝a Êrednice(mm) otworu (mm) (mm)

(mm)SC 93 –1 PC 12 65 10 20-50

SC 93 –3 PC 12 65 30 20-50

SC 93 –6 PC 12 65 60 20-50

SC 93 –10 PC 16 65 100 20-50

SC 93 –1 PX 12 65 10 20-50

SC 93 –6 PX 12 65 60 20-50

SC 93 –10 PX 12 65 100 20-50

SC 93 –1 VC 12 65 10 20-50

SC 93 –3 VC 12 65 30 20-50

SC 93 –6 VC 12 65 60 20-50

ObejmowaneSymbol Uwagi Êrednice

(mm)BIC-M 15-30 Uchwyty BIC 15-30+1m taÊmy IF 207+klamerka CF20 15-30

BIC-M 30-50 Uchwyty BIC 30-50+1m taÊmy IF 207+klamerka CF20 30-50

BIC-M 50-90 Uchwyty BIC 50-90+1m taÊmy IF 207+klamerka CF20 50-90

BICDB-M 30-50 Uchwyty BICDB 30-50+1m taÊmy IF 207+klamerka CF20 30-50

r GPM Uchwyt przelotowy

Zastosowanie:S∏u˝y do zawieszania przewodów izolowanych typu AsXS(n) na Êcianach

i fasadach budynków.

Uchwyt sk∏ada si´ z korpusu z aluminium odpornego na korozj´ i wk∏adek

gumowych dostosowanych do przekroju przewodów. Guma odporna

na promieniowanie UV.

Monta˝:Mocowanie uchwytu do Êciany

nale˝y wykonaç przy pomocy Êrub

M8 z ko∏kami rozporowymi (M8x100

dla Êcian mi´kkich i M8x60 dla Êcian

twardych).

Dane techniczne

r SC Uchwyt dystansowy

Zastosowanie:S∏u˝y do mocowania przewodów izolowanych do Êcian i fasad budynków.

Wykonany z tworzywa sztucznego.

Gwoêdzie lub Êruby mocujàce wykonane ze stali nierdzewnej.

Mocowanie przewodu za pomocà opaski z kompletu.

Dane techniczneSymbol Przekrój SMFL

przewodu Fx Fy Masa Symbol Symbol(mm2) (daN) (daN) (kg) korpusu wk∏adki

GPM 16 4x16 80 160 0.2 GPM 16-120 GPw 16

GPM 25 4x25 80 160 0.2 GPM 16-120 GPw 25

GPM 35 4x35 80 160 0.2 GPM 16-120 GPw 23

GPM 50 4x50 80 160 0.2 GPM 16-120 GPw 50

GPM 70 4x70 80 160 0.2 GPM 16-120 GPw 70

GPM 95 4x95 80 160 0.2 GPM 16-120 GPw 95

GPM 120 4x120 80 160 0.2 GPM 16-120 GPw 120

SSyymmbbooll OObbeejjmmoowwaanneeÊÊrreeddnniiccee

((mmmm))BIC 15-30 15-30

BIC 30-50 30-50

BIC 50-90 50-90

BICDB 30-50 30-50

Dane techniczne

15



r GPDd, GPDm, GPDs Uchwyt dystansowy

Zastosowanie:Uchwyt dystansowy s∏u˝y do mocowania wiàzkowych samonoÊnych przewodów

izolowanych na Êcianach budynków. Mo˝e tak˝e s∏u˝yç jako uchwyt

dla przewodów i kabli w przypadku sprowadzeƒ po pod∏o˝u betonowym,

wysi´gnikach itp.

Budowa:Uchwyt sk∏ada si´ z:

r taÊmy perforowanej oblanej tworzywem,

r tulei dystansowej z tworzywa sztucznego,

r elementu mocujàcego uchwyt do Êciany.

Elementy metalowe sà zabezpieczone przed korozjà, a tworzywo sztuczne jest

odporne na wp∏ywy atmosferyczne i promieniowanie UV.

r CCD Opaska

Zastosowanie:Stosowana do spinania przewodów izolowanych o ma∏ych przekrojach oraz

spinania przewodów przy∏àcza do linii g∏ównej. Mo˝liwe jest wielokrotne

zaciskanie i zwalnianie opaski.

Wykonana z tworzywa sztucznego odpornego na zmienne warunki atmosferyczne

i promieniowanie UV

Dane techniczneSymbol D∏ugoÊç SzerokoÊç Obejmowane

(mm) (mm) Êrednice(mm)

CCD 9-22 105 9 8-22

CCD 9-42 188 9 10-42

CCD 9-62 251 9 20-62

CCD 9-92 341 9 20-92

r GPE Os∏onka koƒca przewodu

Zastosowanie:S∏u˝y do os∏aniania koƒca ˝y∏y przewodu izolowanego przed dost´pem wody

i wilgoci. Wykonana z gumy odpornej na zmienne warunki atmosferyczne

i promieniowanie UV.

Dane techniczneSymbol Obejmowane Obejmowane D∏ugoÊç

Êrednice przekroje os∏onki(mm) (mm2) (mm)

GPE 3 7-11 16-35 22

GPE 4 10-14,5 35-70 22

GPE 5 11-16 50-95 24

GPE 7 13,5-19,5 70-150 30

Dane techniczneSymbol Max Êrednica Element

przewodu Zastosowanie mocujàcy(mm2)

GPDd 50 drewno gwóêdê 5’’

GPDm 50 Êciana mi´kka Êruba 6x120 z ko∏kiem

GPDs 50 Êciana twarda Êruba M 6x90

16



r GHW Êruba hakowa z podk∏adkà kwadratowà

Zastosowanie:S∏u˝y do zawieszania uchwytów odciàgowych i przelotowych mocujàcych

samonoÊne przewody izolowane.

r GHN Hak nakr´tkowy

Zastosowanie:S∏u˝à do zamocowania uchwytu odciàgowego linii odga∏´ênej przy∏àcza

lub uchwytu przelotowego drugiego toru linii.

Pozosta∏y osprz´t

Dane techniczne

Symbol Wymiary w (mm) Obcià˝enie dop. (daN)d podk∏adka D B L L1 C e Fx Fy

GHW 12/110 M 12 4x50x50 12 50 100 76 36 13 300 160

GHW 12/160 M 12 4x50x50 12 100 160 76 36 13 300 160

GHW 12/200 M 12 4x50x50 12 100 200 76 36 13 300 160

GHW 12/250 M 12 4x50x50 12 100 250 76 36 13 300 160

GHW 12/360 M 12 4x50x50 12 100 360 76 36 13 300 160

GHW 16/160 M 16 4x50x50 16 120 160 80 36 20 750 350

GHW 16/200 M 16 4x50x50 16 120 200 80 36 20 750 350

GHW 16/250 M 16 4x50x50 16 120 250 80 36 20 750 350

GHW 16/360 M 16 4x50x50 16 120 360 80 36 20 750 350

GHW 16/500 M 16 4x50x50 16 120 500 80 36 20 750 350

GHW 20/160 M 20 4x60x60 20 120 160 80 36 20 1350 600

GHW 20/200 M 20 4x60x60 20 120 220 80 36 20 1350 600

GHW 20/250 M 20 4x60x60 20 120 250 80 36 20 1350 600

GHW 20/360 M 20 4x60x60 20 120 370 80 36 20 1350 600

GHW 20/500 M 20 4x60x60 20 120 510 80 36 20 1350 600

Dane techniczne

Symbol Wymiary w (mm) Obcià˝enie dop. (daN)d D L D1 B b C e Fx Fy

GHN 16 M 16 16 76 26 30 20 36 20 750 350

GHN 20 M 20 20 80 30 32 22 36 20 1350 600

17



r GDN Hak nakr´tkowo-dystansowy

Zastosowanie:S∏u˝y do zawieszania elementów osprz´tu na s∏upach okràg∏ych.

Dane techniczneSymbol Wymiary w (mm) Obcià˝enie dop. (daN)

d d1 D L A B C Fx FyGDN 16 16 M 16 36+2 200 110 80 48 750 350

GDN 20 20 M 20 36+2 200 110 80 48 1350 600

r GHP Hak p∏ytowy

Zastosowanie:S∏u˝y do zawieszania elementów osprz´tu na powierzchniach p∏askich.

Dane techniczneSymbol Wymiary w (mm) Masa

H a b c e f G D d1 do (kg)GHP 12 195 100 95 82 70 16 3 36 12 10.5 0.78

GHP 16 195 100 95 82 70 20 3 36 16 10.5 0.92

18



Dane techniczne

Symbol Wymiary w (mm) Obcià˝enie dop. (daN)H D a b B C g Fx Fy

GHSO 16 150 16 25 6 85 46 4 730 330

GHSO 20 150 20 25 6 90 46 4 1350 600

r GHSO Hak do s∏upów okràg∏ych

Zastosowanie:S∏u˝y do zawieszania uchwytów odciàgowych i przelotowych na s∏upach

okràg∏ych nie posiadajàcych otworów. Mocowany jest przy pomocy taÊmy

ze stali nierdzewnej.

r GSD Êruba dwustronna kompletna

Zastosowanie:S∏u˝y do mocowania wysi´gników, haków nakr´tkowych i dystansowych

na s∏upach, a tak˝e do bliêniaczenia ˝erdzi ZN.

Symbol Wymiary (mm)L g L1 L2 Podk∏adka

GSD 16/165 165 M16 80 30 65x50x4

GSD 16/250 250 M16 80 30 65x50x4

GSD 20/240 240 M20 80 30 65x50x4

GSD 20/280 280 M20 80 30 65x50x4

GSD 20/360 360 M20 80 30 65x50x4

Dane techniczne

r IL TaÊma stalowa/IF TaÊma stalowa/CF Klamerka

TaÊma stalowa wraz z klamerkami s∏u˝y do trwa∏ego monta˝u elementów

uzbrojenia s∏upów. Wykonana ze stali nierdzewnej. Kraw´dzie taÊmy sà t´pe.

Symbol Symbol SzerokoÊç GruboÊç Wytrzyma∏oÊç PojemnoÊçtaÊmy klamerki taÊmy taÊmy mechaniczna opako-

(mm) (mm) (mm) (daN/mm2) waniaIL 104-50 CF 10 10 0.4 70 50 m

IF 107-50 CF 10 10 0.7 70 50 m

IL 204 CF 20 20 0.4 70 50 m

IF 207 CF 20 20 0.7 70 50 m

Dane techniczne

19


Ârednie napićieSICAME Polska Sp. z o.o.

Osprz´t do linii Êredniego napićia

r AZBD Ograniczniki przepi´ç do zastosowaniaw trudnych warunkach zewn´trznych – strefachprzemys∏owych (strefa IEC III klasa)

Podstawowe parametry ograniczników AZBD:r Znamionowy pràd roz∏adowania: 10 kA.

r Graniczny pràd wy∏adowczy: (udar 4/10 ms) 100 kA.

r Znamionowa wytrzyma∏oÊç zwarciowa: 20kA/0,2 sek.

r Zakres temperatur pracy: - 40 ºC...+60 ºC.

r ZdolnoÊç poch∏aniania energii elektrycznej: 1,8 kJ/1 kV Uc

dla przepićia wolnozmiennego.

r 3,6 kJ/1kV Uc dla granicznego pràdu wy∏adowczego.

r Wytrzyma∏oÊç na skrćanie: 70 Nm.

r Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie: 15 kN.

r Wytrzyma∏oÊç na zginanie d∏ugotrwa∏e (SCL): 200 Nm.

r Maksymalny moment zginajàcy: 350 Nm.

r Izolacja zewn´trzna: silikon HTV.

Napićie Wersja Wyposa˝enie dodatkoweznamionowe podstawowa Wskaênik Od∏àcznik

(kV) przepalenia uziemienia3 AZBD 030 AZBD 031 AZBD 032

6 AZBD 060 AZBD 061 AZBD 062














Oznaczenie ograniczników przepi´ç typu AZBD

Ogranicznik Napićie Napićie Napićie obni˝one Ures (kV) Napićie obni˝oneAZBD znam. trwa∏ej udar udar o kszta∏cie 30/80 μs

typ UR (kV) pracy o kszta∏cie Udar o kszta∏cie 8/20 μs/μsUc (kV) 1/4 μs 125 A 500 A

10 kA 2,5 kA 5 kA 10 kA 20 kA 40 kA (kV) (kV)30 3 2.55 11.1 8.7 9.3 10.1 11.3 13.6 7.2 7.8

60 6 5.10 22.6 17.4 18.9 20.5 23.0 26.7 14.7 15.9

90 9 8.40 33.6 25.9 28.1 30.5 34.2 39.7 23.8 25.8

120 12 10.20 40.9 31.6 34.2 37.2 41.7 48.4 26.4 28.6

150 15 12.70 51.3 39.6 42.9 46.6 52.2 60.6 33.1 35.9

180 18 16.00 64.6 49.9 54.0 58.7 65.7 76.3 42.7 46.3

210 21 17.50 69.3 53.6 58.9 63.0 70.6 81.9 47.2 51.2

220 22 17.50 69.3 53.6 58.9 63.0 70.6 81.9 47.2 51.2

240 24 19.50 73.2 56.5 61.2 66.5 74.5 86.5 47.2 51.2

270 27 22.00 84.3 65.1 70.5 76.6 85.8 99.6 54.4 59.0

300 30 24.40 95.4 73.7 79.8 86.7 97.1 112.7 61.6 66.8

330 33 27.00 100.9 78.0 84.4 91.8 102.8 119.3 65.1 70.6

360 36 29.00 111.5 86.1 93.2 101.4 113.5 131.8 72.0 78.0

390 39 32.00 111.5 86.1 93.2 101.4 113.5 131.8 72.0 78.0

420 42 35.00 127.6 98.6 106.7 116.0 129.9 150.8 82.4 89.3

450 45 36.00 127.7 98.6 106.7 116.0 129.9 150.8 82.4 89.3

Dane techniczne – ograniczniki AZBD

Ârednie napićie

20


Ârednie napićie SICAME Polska Sp. z o.o.

r AZE-T Ograniczniki do ochrony linii Êredniego napićiazasilanych pràdem sta∏ym – 10 kA

Ogólna charakterystyka ograniczników AZE-T:r Przebadane na zgodnoÊç z normami I.E.C 60099-4 i EN 50123-5.

r Warystory z tlenku cynku.

r Obudowa silokonowa.

r Mo˝liwoÊç stosowania wewn´trz i na zewnàtrz.

r Wysoka odpornoÊç na wibracje.

r Wysoka odpornoÊç na zniszczenie.

r Mo˝na je pod∏àczaç do linii i uziemienia aluminiowym lub miedzianym

przewodem od 25 mm2 do 148 mm2 z koƒcówkà lub bez.

r Pakowane po jednej sztuce w kartonowe pude∏ka.

r Przyk∏ad typu ogranicznika: 300 AZE 040T.

Ogranicznik Droga Wytrzyma∏oÊç elektryczna izolacji (kV) Mini.AZE-T up∏ywu WysokoÊç Waga Udar 50Hz 60s odleg∏.

typ (mm) (mm) (kg) napićiowy na monta˝u A1.2/50 μs mokro (mm)

AZE 010T 400 185 1.2 100 37 110

AZE 012T 400 185 1.2 100 37 110

AZE 020T 400 185 1.3 100 37 110

AZE 030T 400 185 1.4 100 37 110

AZE 040T 400 185 1.4 100 37 110

AZE 060T 400 185 1.5 100 37 110

AZE 080T 400 185 1.6 100 37 110

10 kA udar 8/20 μs

2 x 100 kA udar 4/10 μs

20 x 600 A udar 2000 μs

- 40 ºC do +60 ºC

3,6 kJ/kV napićie pracy trwa∏ej udar 2000 μs

4,6 kJ/kV napićie pracy trwa∏ej udar 4/10 μs

70 Nm

15 kN

200 Nm

350 Nm

Napićie obni˝one ogranicznika Ures (kV) NapićieOgranicznik Napićie Udar obni˝one

AZBD trwa∏ej o kszta∏cie Udar o kszta∏cie 8/20 μs/μs udar o kszta∏cietyp pracy 1/4 μs 30/80 μs

UC (kV) 500 A10 kA 2,5 kA 5 kA 10 kA 20 kA 40 kA (kV)

AZE 010T 1.06 2.9 2.4 2.5 2.7 3.0 3.3 2.2

AZE 012T 1.36 3.7 3.0 3.2 3.4 3.7 4.2 2.7

AZE 020T 2.70 7.5 5.9 6.3 6.8 7.5 8.3 5.4

AZE 030T 3.20 8.7 7.1 7.6 8.2 9.0 10.0 6.5

AZE 040T 4.10 11.2 8.9 9.5 10.2 11.2 12.5 8.1

AZE 050T 5.40 15.0 11.9 12.6 13.6 15.0 16.7 10.8

AZE 060T 6.80 18.7 14.8 15.8 17.0 18.7 20.8 13.5

AZE 080T 8.10 22.5 17.8 19.0 20.4 22.5 25.0 16.2

Dane technicze

Dane elektryczne i mechaniczneParametry fizyczneZnamionowy pràd wy∏adowczyGraniczny pràd wy∏adowczyOdpornoÊç na przepićia wolnozmienneZakres temperatur pracyZdolnoÊç poch∏aniania energii

Wytrzyma∏oÊç na skrćanieWytrzyma∏oÊç na rozciàganieWytrzyma∏oÊç na zginanie d∏ugotrwa∏e (SCL)Maksymalny moment zginajàcy



23

Osprz´t do przesy∏u energii elektrycznej/RRoozzddzziiaa∏∏ IIII


Katalog PAS /IIzzoollaattoorryy

Firma SICAME Polska w niniejszym katalogu pragnie przedstawiç swoje

rozwiàzania dotyczàce osprz´tu do napowietrznych linii Êredniego napićia

w pow∏oce izolacyjnej (PAS). W zaoferowanym systemie znajdujà si´ produkty

zarówno producentów zagranicznych, jak i krajowych. Znakomita wi´kszoÊç

zagranicznych elementów osprz´tu pochodzi z francuskiej firmy SICAME,

jak równie˝ z mi´dzynarodowego grona firm zrzeszonych w Grupie SICAME,

do której to grupy nale˝y równie˝ SICAME Polska. D∏ugoletnia praktyka

w projektowaniu i produkcji osprz´tu energetycznego dla lokalnych spó∏ek

dystrybucyjnych jak i wymiana mi´dzynarodowych doÊwiadczeƒ uczyni∏a z Grupy

SICAME stuktur´ majàcà wysoki potencja∏ wytwórczy i naukowo-techniczny.

Pozwala to na oferowanie przez nià produktów nowoczesnych i o wysokiej

jakoÊci – w tym tak˝e elementów osprz´tu do systemu PAS.

W katalogu umieszczone sà rozwiàzania dotyczàce:

– izolatorów,

– elementów trzymajàcych przewody (uchwyty odciàgowe i przelotowe,

uchwyty wiàza∏kowe),

– elementów ∏àczàcych i odga∏´ziajàcych (z∏àczki i zaciski przebijajàce izolacj´),

– elementów uziemiajàcych (zaciski do prac pod napićiem, zaciski uziemiajàce),

– elementów ∏ukochronnych (ro˝ki ochronne, iskierniki),

– elementów antywibracyjnych (t∏umiki drgaƒ),

– elementów ochrony przed ptakami i ga∏´ziami (os∏ony i klipsy).

Mamy tu zatem do czynienia z pe∏nà ofertà osprz´tu potrzebnego do wykonania

linii w systemie PAS.

Zalety stosowania linii PAS

r Mniejsza awaryjnoÊç – linie sà bardziej odporne na dzia∏anie warunków

atmosferycznych (opady Êniegu, sadê, wiatr), jak i le˝àce na nich ga∏´zie drzew.

r Mniejsza przestrzeƒ zajmowana przez lini´ – mo˝liwoÊç poprowadzenia

linii przez las znacznie w´˝szà wycinkà ni˝ w przypadku linii go∏ej. Wi´ksze

mo˝liwoÊci w przypadku prowadzenia linii w terenie zabudowanym.

r Wi´ksze bezpieczeƒstwo – brak mo˝liwoÊci wystàpienia zwarcia

metalicznego, a co za tym idzie mo˝liwoÊci zapalenia obiektów

znajdujàcych si´ w pobli˝u linii.

Wst´p

24




Izolatory

r L08-75-S Epoksydowe izolatory liniowe wsporcze

Izolatory liniowe wsporcze wykonane z kompozycji charakteryzujàcej si´ bardzo

dobrymi w∏aÊciwoÊciami hydrofobowymi oraz wysokà odpornoÊcià na erozj´


Cz´Êç izolacyjna izolatorów wykonana jest z lanego tworzywa epoksydowego

na bazie ˝ywicy cykloalifatycznej o klasie ciep∏oodpornoÊci F.

Izolator z zamocowanym przewodem

Maks. Wytrzyma∏oÊç Droganapićie na zginanie up∏ywu

Nazwa robocze (kN) (mm) Trzpieƒ(kV)

L08-75-S 24 8 305 M 20-75S

r LWP 8-24-S Porcelanowe izolatory liniowe wsporcze

Wykonane z porcelany elektrotechnicznej C 130 (wg PN-EN 60672-3) barwy bràzowej.

r Okucie ze stopu aluminium.

r Âruby, nakr´tki i podk∏adki – stal cynkowana.

Maks. Znamion. Znamion. WysokoÊç Ârednica Masanapićie wytrzym. droga klosza

Ref. robocze na zginanie up∏ywu H D(kV) (kN) (mm) (mm) (mm) (kg)

LWP8-24-S 24 8 480 305 125 6

Izolatory mogà byç dostarczane ze Êrubami M20 lub M24 o d∏ugoÊciach:

40 62 95 105 105 140 145 180 185 195 200 340 410

40 62 55 55 105 55 95 55 95 95 80 90 90

L (mm)a (mm)

r EH 24 Porcelanowe izolatory liniowe wsporcze

Wykonane z porcelany elektrotechnicznej C 130.

r Szkliwo – kolor szaroniebieski.

r Gwint wykonany z ˝ywicy poliestrowej LM.

r Tuleja wykonana z poliamidu.

r Tolerancja – klasa zwyk∏a.

Maks. Wytrzyma∏oÊçnapićie na zginanie Masa Numer

Nazwa robocze min. (kg) fabryczny(kV) (kN)

EH 24 24 8 3,0 4018

25



Katalog PAS /UUcchhwwyyttyy

r GIO... Izolatory kompozytowe odciàgowe

Izolatory odciàgowe do linii napowietrznych SN systemu PAS.

Budowa:r Okucia ze stali cynkowanej na goràco zaciÊni´te na prćie szk∏oepoksydowym.

r Rdzeƒ ze szk∏oepoksydu.

r Izolacja z elastomeru silikonowego.

Sposób oznaczania:

GIO XX Y Z

okucie 2

okucie 1

napićie (15kV, 24kV i 36kV)

Zastosowanie w zale˝noÊci od strefy zabrudzeniowej

GIO15 TC GIO15 EE GIO24 TC GIO24 EE GIO36 EE

15 15 24 24 36

335 351 430 446 515

98 98 98 98 98

35 35 35 35 35

450 450 655 655 940

60 60 95 95 140

125 125 180 180 230

70 70 70 70 70

Ref.Napićie (kV)D∏ugoÊç monta˝owa A (mm)Ârednica kloszy – B (mm)Odleg∏oÊç mi´dzy kloszami – C (mm)Droga up∏ywu (mm)Napićie wytrzymywane o cz´stotliwoÊci sieciowej w deszczu (kV)Udarowe piorunowe napićie wytrzymywane na sucho (kV)Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie kN (SML)

r LP 60/5U Izolatory porcelanowe odciàgowe

Wykonanie – izolacja z porcelany elektrotechnicznej C 130 (wg PN-EN 60672-3).

r Szkliwo barwy bràzowej, szarej lub bia∏ej.

r Ko∏paki – ˝eliwo sferoidalne cynkowane ogniowo.

LP60/5U

60

48

125

50

60

515

250

135

5

520

7,5

Ref.Znamionowa wytrzyma∏oÊç na rozciàganie (kN)Obcià˝enie probiercze (kN)Znamionowe napićie wytrzymywane udarowe piorunowe (kV)Znamionowe napićie wytrzymywane przemienne o cz´stotliwoÊci sieciowej w deszczu (kV)Ârednica pnia d (mm)D∏ugoÊç monta˝owa L (mm)Odleg∏oÊç mi´dzy ko∏pakami h (mm)Ârednica klosza D (mm)IloÊç kloszyZnamionowa droga up∏ywu (mm)Masa (kg)

Sieç GIO15TC GIO24TCGIO15EE GIO24EE GIO36EE

15 kV I-II strefa I-IV strefa I-IV strefa

20 kV I strefa I-III strefa I-IV strefa

30 kV — I strefa I-III strefa

ucho owalne

Okucia:1. Ucho owalne – ucho owalne (EE)

2. Ucho p∏askie – ucho widlaste (TC)

26



Katalog PAS /UUcchhwwyyttyy

r GPQS Uchwyty przelotowo-naro˝ne

Zastosowanie:S∏u˝à do zawieszania przewodów typu PAS

na s∏upach przelotowych i naro˝nych dla

kàta za∏omu linii do 90º.

Budowa:r Obudowa wykonana ze stali cynkowanej

ogniowo.

r Rolki metalowe pomocne przy

przeciàganiu przewodu.

r Elementy gumowe odporne

na promieniowanie UV.

Aby uniknàç problemów zwiàzanych

z degradacjà uchwytu i pow∏oki izolacyjnej

przewodu poprzez wy∏adowania niezupe∏ne

na korpus uchwytu wyprowadzone jest napićie z przewodu roboczego.

Elementy wprowadzajàce napićie:r Âruba ∏àczàca korpus uchwytu z przewodem.

r Przewód DY.

r Zacisk typu TTD.

Przekrój Minimalna si∏a MasaRef. przewodów zrywajàca

(mm) (kN) (kg)GPQS 35-120 30,00 1

Uchwyty przelotowe i kraƒcowe

r PA 2835/50/70 P Uchwyty odciàgowe

Zastosowanie:S∏u˝à do mocowania przewodów typu PAS o gruboÊci izolacji w zakresach 1,5-3 mm.

Budowa:r Otwarta obudowa zewn´trzna wykonana z:

– tworzywa sztucznego o wysokiej wytrzyma∏oÊci mechanicznej i klimatycznej,

odpornego na promieniowanie UV (uchwyty PA 2835 P, PA 2850 P),

– stopu aluminiowego odpornego na korozj´ i promieniowanie UV

(uchwyty PA 2870 P),

r Wewn´trzne szcz´ki klinujàce mocujàce przewód bez uszkodzenia izolacji

wykonane z tworzywa sztucznego.

r Zaczep otwieralny z nierdzewnej linki stalowej.

Aby uniknàç problemów zwiàzanych z degradacjà uchwytu i pow∏oki izolacyjnej

przewodu poprzez wy∏adowania niezupe∏ne na zaczep wyprowadzone jest

napićie z przewodu roboczego.

Elementy wprowadzajàce napićie:r Z∏àczka ∏àczàca link´ zaczepu z przewodem.

r Przewód DY.

r Zacisk typu TTD.

Ârednica zewn´trzna Przekrój Minimalna si∏aRef. przewodu przewodu zrywajàca

(mm) (mm2) (kN)PA 2835 P 10-13,5 35 13,50

PA 2850 P 13-15,1 50 13,50

PA 2870 P 14,7-16,9 70 19,50

Przyk∏ady zastosowaƒ


Zacisk TTDPrzewód DY

Zacisk TTD

Przewód DY

Z∏àczka

27



Katalog PAS /UUcchhwwyyttyy /ZZ∏∏ààcczzkkii

Uchwyty wiàza∏kowe

r PLCDT

Mocowanie przewodów symetrycznie w tulei na wierzcho∏ku g∏ówki izolatora.

Zastosowanie:Do mocowania przewodów typu PAS na izolatorach wsporczych.

Budowa:r Wykonane z tworzywa sztucznego odpornego na dzia∏anie niekorzystnych

warunków atmosferycznych oraz promieniowania UV.

r Pokryte pow∏okà pó∏przewodzàcà.

r PLDT

Do mocowania przewodu na dwóch izolatorach z g∏ówkami wyposa˝onymi

w tuleje, umieszczonych szeregowo na konstrukcji – np. realizcja obostrzeƒ.

r PLCTT

Mocowanie przewodów symetrycznie na wierzcho∏ku g∏ówki izolatora.

r PLCST

Mocowanie przewodów z boku g∏ówki izolatora.

Przekrój przewoduRef. (mm2)

PLCDT 2 35-70

PLCDT 3 70-120

PLDT 22 35-70

PLDT 33 70-120

PLCTT 2 35-70

PLCTT 3 70-120

PLCST 2 35-70

PLCST 3 70-120

28



Katalog PAS /ZZaacciisskkii

Z∏àczki

Przekrój ˝y∏ Maks. Szcz´kiprzewodów Êrednica (symbol)

Nazwa (mm2) przewodów L L1 E(1/10mm)(mm) (mm) (mm)

J 34 GFRM 35/35 16,3 144 250 120

J 54 GFRM 50/50 17,8 144 250 140

J 75 GFRM 70/70 19,3 224 350 173

J 93 GFRM 95/95 21,3 237 350 173

J 117 GFRM 120/120 23,3 276 400 210

Uwaga: inne przekroje na ˝yczenie

r J...GFRM Z∏àczki zaprasowywane

Zastosowanie:Do ∏àczenia przewodów typu PAS ze sobà za pomocà zaprasowywania.

Budowa:Z∏àczka sk∏ada si´ z:

r Rurki ze stopu aluminium – zaprasowywanej na ˝yle przewodu – 1,

r Termokurczliwej rury izolacyjnej (ref. GFRM) – 2, s∏u˝àcej do odtworzenia

pow∏oki izolacyjnej na zaciÊni´tej z∏àczce i uszczelnienia po∏àczenia.

Rurka wykonana jest z tworzywa sztucznego odpornego na zmienne warunki

atmosferyczne i promieniowanie UV.

29Ârednie napićieSICAME Polska Sp. z o.o.

Katalog PAS /ZZaacciisskkii Osprz´t do przesy∏u energii elektrycznej/RRoozzddzziiaa∏∏ IIII

r TTDC Zaciski dwustronnie przebijajàce izolacj´

Zastosowanie:S∏u˝à do realizowania po∏àczeƒ mi´dzy przewodami izolowanymi linii g∏ównej

typu PAS, a przewodami izolowanymi linii odga∏´ênej.

Linia g∏ówna: Al lub Cu w izolacji.

Linia odga∏´êna: Al lub Cu w izolacji.

Konstrukcja:r Zaciski hermetyczne wykonane z poliamidu z dodatkiem w∏ókna szklanego

o wysokiej odpornoÊci mechanicznej, odpornego na zmienne warunki


r Âruba Êciàgajàca wykonana ze stali cynkowanej ogniowo, bez metalicznego

po∏àczenia z ˝y∏ami ∏àczonych przewodów.

r Odpowiedni moment dokrćajàcy uzyskany poprzez zastosowanie ∏bów

zrywalnych.

r Mo˝liwoÊç przy∏àczania przewodu odga∏´ênego z lewej lub z prawej strony

zacisku.

r Jednoczesne przebijanie linii g∏ównej i odga∏´ênej.

Istnieje mo˝liwoÊç przymocowania do obudowy zacisku os∏onki GPET 3pozwalajàcej na zabezpieczenie koƒca drugiego przewodu przed wnikaniem

wody i wilgoci. Os∏onka wykonana jest z gumy odpornej na zmienne warunki

klimatyczne i promieniowanie UV.

Zaciski przebijajàce izolacj´

Âruba Nasadka ze zrywanym ∏bemSymbol skrćajàca Moment Rozmiar Symbol

zrywajàcy ∏ba – H(Nm) (mm)

NTDC 28401 AFA 2 x M 8 18 13 F1318A

NTDC 28401 FA 2 x M 8 18 13 F1318A

NTDC 28451 AFA 2 x M 10 25 17 F1725A

NTDC 28451 FA 2 x M 10 25 17 F1725A

Âruba Nasadka ze zrywanym ∏bemSymbol skrćajàca Moment Rozmiar Symbol

zrywajàcy ∏ba – H(Nm) (mm)

TTDC 28201 F 1 x M 8 18 13 F1318A

TTDC 28301 FA 2 x M 8 14 13 F1314A

TTDC 28401 F 2 x M 8 18 13 F1318A

TTDC 28431 FA 2 x M 10 25 17 F1725A

TTDC 28501 FA 2 x M 10 37 17 F1737A

Linia g∏ówna Odga∏´zienie Maks. Obcià˝enieSymbol przekrój przekrój gruboÊç dopuszczalne

(mm2) (mm2) izolacji d∏ugotrwa∏e(mm) (A)

TTDC 28201 F 35-70 35-70 3 310

TTDC 28301 FA 35-95 35-50 3 310

TTDC 28401 F 50-120 50-120 3 437

TTDC 28431 FA 95-185 35-95 3 377

TTDC 28501 FA 95-240 95-240 3 679

GPET3

r NTDC Zaciski jednostronnie przebijajàce izolacj´

Zastosowanie:S∏u˝à do realizowania po∏àczeƒ mi´dzy przewodami go∏ymi linii g∏ównej

a przewodami izolowanymi typu PAS linii odga∏´ênej.

Linia g∏ówna: Al lub Cu go∏a.

Linia odga∏´êna: Al lub Cu w izolacji.

Konstrukcja:r Zaciski wykonane z poliamidu z dodatkiem w∏ókna szklanego o wysokiej

odpornoÊci mechanicznej, odpornego na zmienne warunki atmosferyczne


r Âruba Êciàgajàca wykonana ze stali cynkowanej ogniowo; nie wyst´puje

na niej napićie.

r Odpowiedni moment dokrćajàcy uzyskany poprzez zastosowanie ∏bów

zrywalnych.

r Mo˝liwoÊç przy∏àczania przewodu odga∏´ênego z lewej lub z prawej strony

zacisku.

r Zapewnienie hermetycznoÊci po∏àczenia przewodu odga∏´ênego.

Linia g∏ówna Odga∏´zienie Maks. Obcià˝enieSymbol przekrój przekrój gruboÊç dopuszczalne

(mm2) (mm2) izolacji d∏ugotrwa∏e(mm) (A)

NTDC 28401 AFA Al 50-150 50-150 3 337A

NTDC 28401 FA Cu 50-150 50-150 3 437A

NTDC 28451 AFA Al 95-240 50-150 3 389A

NTDC 28451 FA Cu 95-240 50-150 3 504A

30 Ârednie napićie SICAME Polska Sp. z o.o.


r CD 74...G 28 Zaciski do prac pod napićiem

Zastosowanie:Zaciski umo˝liwiajàce wykonanie uziemienia albo odga∏´zienia od linii go∏ej

lub od zacisku kab∏àkowego zamontowanego na przewodzie typu PAS.

Prace mogà byç wykonywane pod napićiem przy u˝yciu drà˝ka izolacyjnego.

Linia g∏ówna: Cu lub Al go∏a.

Odga∏´zienie: Al w izolacji.

r Zaciskanie na linii g∏ównej za pomocà Êruby oczkowej z momentem

dokrćajàcym 30 Nm. W przypadku uszkodzenia oczka na Êrubie zacisk

mo˝na zdjàç za pomocà klucza nasadowego 13 mm.

r Przewód odga∏´êny mocowany do zacisku za pomocà z∏àczki poprzez

zaprasowanie praskà.

r Przewód odga∏´êny mo˝e byç mocowany od góry lub od do∏u zacisku.

r Z∏àczka zabezpieczona z obu stron poprzez nak∏adki uszczelniajàce i kapturek

wyposa˝ony we wskaênik w∏aÊciwego umiejscowienia przewodu odga∏´ênego.

r Zakres gruboÊci pow∏ok izolacyjnych przewodu odga∏´ênego: 1,5-3 mm.

r Zacisk i po∏àczona z nim z∏àczka wykonane sà ze stopów metali odpornych

na korozj´. Nak∏adki gumowe wykonane z gumy odpornej na zmienne warunki


Zaciski do prac pod napićiem

CD 74 AP54 G 28

Wskaênik

D∏ugoÊç przewodu

do odizolowaniaL=160 mm

F=30 Nm

18 Nm

H 13

Odga∏´zienie

Linia g∏ówna

TNDC 28401 FA BI 95 U

100

130

r TNDC 28401 FA BI 95 U Zaciski kab∏àkowe

Zastosowanie:Zaciski przebijajàce izolacj´ z kab∏àkiem do wykonywania uziemieƒ, odga∏´zieƒ

i prac pod napićiem.

Do przewodów Al lub Cu w pow∏oce izolacyjnej.

Zakres gruboÊci pow∏oki izolacyjnej: 1,5-3 mm.

Budowa:Sk∏ada si´ z:

r hermetycznego zacisku przebijajàcego izolacj´ wykonanego z poliamidu

z dodatkiem w∏ókna szklanego o wysokiej odpornoÊci mechanicznej,

odpornego na zmienne warunki atmosferyczne i promieniowanie UV,

r zamkni´tego kab∏àka z pr´ta wykonanego ze stopu miedzi odpornego

na korozj´ (U), o przekroju 95 mm2.

Przewód g∏ównySymbol Przekrój Maks. gruboÊç

˝y∏y przewodu pow∏oki (mm2) (mm)

TNDC 28401 FA BI 95 U 50-120 3

Nasadka ze zrywanym ∏bemSymbol Âruba Moment Rozmiar Symbol

skrćajàca zrywajàcy ∏ba nasadki(Nm) (mm)

TNDC 28401 FA BI 95 U 2 x M 8 18 13 F1318A

Linia g∏ówna Linia odga∏´êna Szcz´kiSymbol przekrój przekrój (symbol)

(mm2) (mm2) E(1/10 mm)CD 74 AP34 G 28 Al 17-75 35 120

CD 74 CP34 G 28 Cu 12-75 35 120

CD 74 AP54 G 28 Al 17-75 50 140

CD 74 CP54 G 28 Cu 12-75 50 140

CD 74 AP75 G 28 Al 17-75 70 173

CD 74 CG75 G 28 Cu 25-120 70 173

CD 74 CG93 G 28 Cu 25-120 95 173

Drà˝ek izolacyjny

31Ârednie napićieSICAME Polska Sp. z o.o.

Katalog PAS /EElleemmeennttyy oocchhrroonnyy pprrzzeecciiww∏∏uukkoowweejj Osprz´t do przesy∏u energii elektrycznej/RRoozzddzziiaa∏∏ IIII

Ochrona przeciw∏ukowa

r ECL-PSI 2870 Zespó∏ ochrony przeciw∏ukowej

Zastosowanie:Zespó∏ ochrony przeciw∏ukowej do izolatorów odciàgowych i przelotowych typu

GIO lub innych, których Êrednica okucia jest mniejsza lub równa 30 mm.

Sk∏ad zespo∏u:r dwa ro˝ki ochronne GRP z regulowanà odleg∏oÊcià „L“ montowane

bezpoÊrednio na okuciach izolatora,

r przewód izolowany PAS 70 mm2 z zamocowanà koƒcówkà do pod∏àczenia ro˝ka,

r zacisk przebijajàcy izolacj´ typu TTDC 28... montowany na przewodzie

g∏ównym.

W przypadku linii g∏ównej 95-120 mm2 oferujemy zespó∏ ECL-PSI 28120

z zaciskiem TTDC 28401 F i przewodami 95 lub 120 mm2.

2

1

Przewód g∏ównySymbol Przekrój Maks. gruboÊç Maks. Êred.

˝y∏y przewodu pow∏oki na izolacji(mm2) (mm) przewodu (mm)

TNDC 28401 FA ECL 50-120 3 19,9

TNDC 28401 FA ECLSA 50-120 3 19,9

TNDC 28501 FA ECL 95-240 3 26,1

TNDC 28501 FA ECLSA 95-240 3 26,1

Nasadka ze zrywanym ∏bemSymbol Âruba Moment Rozmiar Symbol

skrćajàca zrywajàcy ∏ba – H ∏ba(Nm) (mm)

TNDC 28401 FA ECL 2 x M 8 18 13 F1318A

TNDC 28401 FA ECLSA 2 x M 8 18 13 F1318A

TNDC 28501 FA ECL 2 x M 10 37 17 F1737A

TNDC 28501 FA ECLSA 2 x M 10 37 17 F1737A

Przekrój GruboÊçRef. Izolatory L przewodu pow∏oki

(mm) g∏ównego izolacyjnej(mm2) (mm)

ECL-PSI 2870 GIO 15 60-80 35-70 1,5-3

GIO 24 120-140 35-70 1,5-3

L

GRP Ro˝ki ochrony przeciw∏ukowej

Przewód izolowany PAS 70 mm2

Zacisk typu TTDC 28...

Przebieg zjawisk przepićiowych w liniach napowietrznych SN z przewodami

w os∏onie izolacyjnej (zwanymi potocznie liniami typu PAS) jest istotnie inny ni˝

w liniach SN z przewodami go∏ymi. Wynika to z faktu, ˝e obecnoÊç os∏ony

izolacyjnej na przewodach, w przypadku pojawienia si´ na linii fali przepićiowej,

z jednej strony praktycznie nie zmniejsza mo˝liwoÊci zapalenia si´ ∏uku, z drugiej

natomiast skutecznie ogranicza mo˝liwoÊç jego swobodnego przemieszczania si´.

Z tego wzgl´du, oprócz klasycznych elementów ochrony przeciwprzepićiowej

w postaci ograniczników przepi´ç oraz iskierników, w liniach typu PAS stosuje si´

równie˝ dodatkowo ochron´ przeciw∏ukowà w postaci zacisków ochrony

przeciw∏ukowej oraz ro˝ków. Umo˝liwia to ochron´ wi´kszej liczby stanowisk

s∏upowych ni˝ w liniach z przewodami go∏ymi (czego wymagajà przepisy)

przy pomijalnym wzroÊcie kosztów materia∏owych.

Oferta techniczno-handlowa firmy SICAME Polska zawiera wszystkie niezb´dne

elementy do skutecznej ochrony przeciwprzepićiowej i przeciw∏ukowej linii SN

typu PAS. Zalecenia w zakresie ich stosowania zawierajà obowiàzujàce w kraju

przepisy oraz albumy projektowe. Ewentualne wàtpliwoÊci wyjaÊnià nasi

pracownicy.

Materia∏y u˝yte do produkcji:r elementy stalowe cynkowane ogniowo,

r elementy plastikowe – tworzywo sztuczne odporne na zmienne warunki

klimatyczne i promieniowanie UV,

r elementy aluminiowe – stop aluminium odporny na korozj´.

r TNDC 28...FA ECL/ECLSA Zaciski ochrony przeciw∏ukowej

Zastosowanie:S∏u˝à do ochrony przeciw∏ukowej przewodów typu PAS.

Budowa:Sk∏adajà si´ z:

r zacisku przebijajàcego izolacj´ (1),

r ro˝ka wydmuchowego (2): TNDC...ECL.

Opcjonalnie ro˝ek wydmuchowy wyposa˝ony w drut aluminiowy do owinićia

wokó∏ przewodu PAS i szyjki izolatora (TNDC...ECLSA).

Dla przewodów Al i Cu w pow∏oce izolacyjnej.

Zakres gruboÊci pow∏oki izolacyjnej 1,5-3 mm.

Zacisk wyposa˝ony w ∏by zrywalne.


GRP

PAS 70 mm2

Zacisk TTDC 28...

GRP PAS 70 mm2

Zacisk TTDC 28...

PA28...P

GPQS

32 Ârednie napićie SICAME Polska Sp. z o.o.

Katalog PAS /OOss∏∏oonnyy pprrzzeecciiww ppttaakkoommOsprz´t do przesy∏u energii elektrycznej/RRoozzddzziiaa∏∏ IIII

r GRP – Ro˝ki ochrony przeciw∏ukowej

Zastosowanie:Ochrona przeciw∏ukowa izolatorów odciàgowych i przelotowych typu GIO

lub innych, których Êrednica okucia jest mniejsza lub równa 30 mm.

Bez uk∏adu wyprowadzajàcego potencja∏ na okucie izolatora.

Sk∏ad zespo∏u:r dwa ro˝ki ochronne GRP z regulowanà odleg∏oÊcià „L“ montowane

bezpoÊrednio na okuciach izolatora.

GR – ro˝ek do uchwytu

GRU – uchwyt ro˝ka


Odpowiednie rozwiàzania sà stosowane w zale˝noÊci od:

r odleg∏oÊci Ec mi´dzy przewodami fazowymi,

r pràdu zwarcia p∏ynàcego przez ∏uk elektryczny.

JeÊli Ec jest wi´ksze ni˝ 600 mm, przeskok iskry pomi´dzy przewodem fazowym

a uziemieniem jest okreÊlony (rys. 1).

JeÊli Ec jest mniejsze ni˝ 600 mm:

r Icc wy˝sze ni˝ 2,5 kA, przeskok iskry mi´dzy przewodami fazowymi jest

okreÊlony (rys. 2),

r Icc ni˝sze ni˝ 2,5 kA, przeskok iskry mi´dzy przewodami fazowymi a uziemie-

niem jest równie˝ okreÊlony (rys. 1).

PLCDT

TNDC... FA ECL/SA

PA 28...P

1. Uchwyt wiàza∏kowy2. Zacisk przebijajàcy izolacj´ z ro˝kiem ochronnym3. Uchwyt odciàgowy4. Izolator wsporczy

12

2 3

W zale˝noÊci od parametrów sieci u˝ytkownicy powinni wybraç odpowiednie

rozwiàzanie.

r TNDC 28... Elementy ochrony przeciw∏ukowej

W liniach napowietrznych przeskok iskry nast´puje zawsze mi´dzy przewodem

fazowym a uziemieniem lub pomi´dzy przewodami fazowymi i powoduje

wy∏àczenie linii.

W przypadku linii izolowanych ∏uk pojawia si´ zawsze w pobli˝u izolatora

i pozostaje w jednym miejscu, palàc izolator i izolacj´. Rozwiàzaniem jest

wyprowadzenie potencja∏u linii za pomocà zacisku przebijajàcego izolacj´

i ro˝ka na odpowiednià odleg∏oÊç tak, aby ∏uk zapali∏ si´ z dala od

przewodu, nie niszczàc jego izolacji.

Ec: odleg∏oÊç pomi´dzy przewodami fazowymi

Icc: pràd zwarciowy

Ec

Ec

Ec

Ec

rys.1

rys.2

Icc

Ec≤600 mmIcc<2,5 kA

Ec≤600 mmIcc≥2,5 kAlub Ec>600 mm

2

1

4

2

1

42

4

GRP

Kierunek przep∏ywu pràdu

Kierunek przep∏ywu pràdu

33



r GOPk 2 Zespó∏ ochrony przeciw∏ukowej (GOP 1+GOP 2 TNDC 28401 FA ECL)

Zastosowanie:Zespó∏ ochrony przeciw∏ukowej do ochrony izolatorów wsporczych typu

LWP8-24-S, L08-75-S.

Komplet GOPk 2 sk∏ada si´ z:r Ro˝ka montowanego na przewodzie PAS za pomocà zacisku przebijajàcego

izolacj´ – GOP 1.

Istnieje mo˝liwoÊç za∏o˝enia uziemiacza przenoÊnego.

r Ro˝ka o regulowanej d∏ugoÊci montowanego pod podstaw´ izolatora – GOP 2.

r Zacisku przebijajàcego izolacj´ TNDC 28401 FA ECL.

r GOPk 3 Zespó∏ ochrony przeciw∏ukowej (GOP 3+TNDC 28401 FA ECL)

Zastosowanie:Zespó∏ ochrony przeciw∏ukowej do ochrony izolatorów wsporczych – uk∏ad linii

pionowy.

Komplet GOPk 3 sk∏ada si´ z:r Ro˝ka z zaciskiem przebijajàcym izolacj´ – TNDC 28401 FA ECL.

r Ro˝ka o regulowanej d∏ugoÊci montowanego pod podstaw´ izolatora – GOP 3.

r GPP, GPPr Zespó∏ ochrony przeciw∏ukowej

Zastosowanie:Zespó∏ ochrony przeciw∏ukowej dla porcelanowych izolatorów odciàgowych typu LP60.

Element zak∏adany na dolne okucie izolatora zaopatrzony w przewód PAS 70 mm2

wyprowadzajàcy potencja∏ i zacisk przebijajàcy izolacj´ typu TTDC 28....

GPPr – zespó∏ ochrony przeciw∏ukowej bez uk∏adu wyprowadzajàcego potencja∏

na okucie izolatora.

Sk∏ad zespo∏u GPP:r Dwa ro˝ki ochronne GPPr z regulowanà przerwà, montowane bezpoÊrednio

na okuciach izolatora.

r Przewód izolowany PAS 70 mm2 z zamocowanà koƒcówkà do pod∏àczenia

ro˝ka.

r Zacisk typu TTDC 28....

GOP 3 widok z boku

GOP 3 widok z góry




GPP

PAS 70 mm2

Zacisk TTDC 28...

GPP PAS 70 mm2

Zacisk TTDC 28...

GOP 2

Izolator wsporczy GOP 1

TNDC...

GOP 3

Izolator wsporczy

Uchwyt wiàza∏kowy TNDC 28401 FA ECL

GOP 3

Izolator wsporczy

Uchwyt wiàza∏kowy TNDC 28401 FA ECL

PA28...P

GPQS

34



r PLVIB T∏umiki drgaƒ

Budowa:Tworzywo sztuczne odporne na trudne warunki atmosferyczne i dzia∏anie promie-

niowania UV.

Zastosowanie:Ochrona linii PAS przed drganiami przewodów. Mocowane sà w odleg∏oÊci

ok. 15 cm od uchwytu oplotowego mocujàcego przewód do izolatora.

r AP Klips ochronny przeciw ga∏´ziom

Budowa:Tworzywo sztuczne odporne na dzia∏anie trudnych warunków atmosferycznych

i promieniowania UV.

Zastosowanie:Chroni elementy nieos∏oni´te linii (ro˝ki ochrony przeciw∏ukowej, zaciski do prac

pod napićiem) przed zwarciami spowodowanymi poprzez ga∏´zie przesuwajàce

si´ po przewodach linii PAS.

Zalety:r Klips jest tak skonstruowany, aby w prosty sposób mo˝na go by∏o

zamontowaç lub zdjàç z przewodu PAS za pomocà drà˝ka izolacyjnego.

T∏umiki drgaƒ

Ochrona przed ga∏´ziami

PLVIB 1

PLVIB 2

Ref. Przekrój przewodu D∏ugoÊç ∅(mm2) (mm) (mm)

PLVIB 1 35-70 1350 12,5

PLVIB 2 70-120 1600 19

Zakres gruboÊci pow∏oki izolacyjnej przewodu: 1,5-3 mm.



37

Osprz´t do przesy∏u energii elektrycznej/RRoozzddzziiaa∏∏ IIIIII

Tabela doboru muf kablowych dla Êrednich napi´çSICAME Polska Sp. z o.o.

r Tabela doboru muf kablowych dla Êrednich napi´ç (3,6/6kV, 6/10kV, 8,7/15kV, 12/20kV)

Osprz´t dla Êrednich napi´ç – (mufy kablowe)

Typy kabli Rodzaj mufy Typy mufy Nr str.Mufy w technologii zimnokurczliwej dla kabli o napićiu znamionowym 8,7/15kV i 12/20kV

dla ˝y∏ 70-150 mm2 typ: JUPRF 17,5 CM 70-150 38

dla ˝y∏ 120-240 mm2 typ: JUPRF 17,5 CM 120-240

dla ˝y∏ 70-150 mm2 typ: JUPRF 24 CM 70-150 38

dla ˝y∏ 120-240 mm2 typ: JUPRF 24 CM 120-240

dla ˝y∏ 70-150 mm2 typ: JUPRF 36 CM 70-150 38

dla ˝y∏ 120-240 mm2 typ: JUPRF 36 CM 120-240

Mufy w technologii termokurczliwej dla kabli o napićiu znamionowym 8,7/15kV i 12/20kV

YH(A)KX(S) YH(A)KX(S)

XH(A)KXS XH(A)KXS dla ˝y∏ 50-95 mm2 typ: GTK 24M 50-95 39

XUH(A)KXS XUH(A)KXS dla ˝y∏ 120-240 mm2 typ: GTK 24M 120-240 39

XRUH(A)KXS XRUH(A)KXS

Mufy w technologii taÊmowej dla kabli o napićiu znamionowym 8,7/15kV i 12/20kV


XH(A)KXS XH(A)KXS

XUH(A)KXS XUH(A)KXS


Zestawy naprawcze taÊmowe dla kabli o napićiu znamionowym 8,7/15kV i 12/20kV


XH(A)KXS XH(A)KXS

XUH(A)KXS XUH(A)KXS


Mufy w technologii taÊmowo-˝ywicznej dla kabli o napićiu znamionowym 8,7/15kV i 12/20kV

YH(A)KX(S) H(A)Kny

XH(A)KXS H(A)KnFtA

XUH(A)KXS H(A)KnFty

XRUH(A)KXS H(A)KnFpy

H(A)KnFpA

H(A)Kny H(A)Kny

H(A)KnFtA H(A)KnFtA

H(A)KnFty H(A)KnFty

H(A)KnFpy H(A)KnFpy

H(A)KnFpA H(A)KnFpA

H(A)Kny

H(A)KnFtA

H(A)KnFty

H(A)KnFpy

H(A)KnFpA

Mufy w technologii termokurczliwej dla kabli o napićiu znamionowym 8,7/15kV i 12/20kV

YH(A)KX(S) H(A)Kny

XH(A)KXS H(A)KnFtA dla ˝y∏ 25-70 mm2 typ: JTMPTH 24 25-70 47

XUH(A)KXS H(A)KnFty dla ˝y∏ 70-150 mm2 typ: JTMPTH 24 70-150 47

XRUH(A)KXS H(A)KnFpy dla ˝y∏ 120-240 mm2 typ: JTMPTH 24 120-240 47

H(A)KnFpA

H(A)Kny H(A)Kny

H(A)KnFtA H(A)KnFtA dla ˝y∏ 70-150 mm2 typ: JTPPTH 24 70-150 48

H(A)KnFty H(A)KnFty dla ˝y∏ 120-240 mm2 typ: JTPPTH 24 120-240 48

H(A)KnFpy H(A)KnFpy

H(A)KnFpA H(A)KnFpA

z przejÊciowa

z przelotowa

z przelotowa

z przelotowa

z przejÊciowa

z przelotowa

z

Odtworzenie pow∏oki taÊmami nawierzchniowymi dla ˝y∏ 50-120 mm2 typ: GMT 50-120 40dla ˝y∏ 50-240 mm2 typ: GMT 50-240 40Odtworzenie pow∏oki rurà termokurczliwà dla ˝y∏ 50-120 mm2 typ: GMTR 50-120 41dla ˝y∏ 120-240 mm2 typ: GMTR 120-240 41

Odtworzenie pow∏oki rurà termokurczliwà dla ˝y∏ 50-120 mm2 typ: GNZr 50-120 42dla ˝y∏ 120-240 mm2 typ: GNZr 120-240 42

Odtworzenie izolacji papierem impregnowanymdla ˝y∏ 50-120 mm2 typ: J3SI 24 CPI-CSU 50-120 43dla ˝y∏ 50-240 mm2 typ: J3SI 24 CPI-CSU 50-240 43Odtworzenie izolacji taÊmà samowulkanizujàcà EPR dla ˝y∏ 50-120 mm2 typ: J3SI 24 T 50-120 44dla ˝y∏ 50-240 mm2 typ: J3SI 24 T 50-240 44

Odtworzenie izolacji papierem impregnowanymdla ˝y∏ 50-120 mm2 typ: J3SI 24 CPI 50-120 45dla ˝y∏ 50-240 mm2 typ: J3SI 24 CPI 50-240 45

Odtworzenie izolacji papierem impregnowanymdla ˝y∏ 50-120 mm2 typ: J3SI 24 U 50-120 46dla ˝y∏ 50-240 mm2 typ: J3SI 24 U 50-240 46

uniwersalna

(przelotowa

i

przejÊciowa)

YH(A)KX(S)

XH(A)KXS

XUH(A)KXS

XRUH(A)KXS

H(A)Kny

H(A)KnFtA

H(A)KnFty

H(A)KnFpy

H(A)KnFpA

z przelotowa

z przelotowa

YH(A)KX(S)

XH(A)KXS

XUH(A)KXS

XRUH(A)KXS

YH(A)KX(S)

XH(A)KXS

XUH(A)KXS

XRUH(A)KXS

38


Zimnokurczliwa mufa przelotowa SICAME Polska Sp. z o.o.

Zastosowanie:r Mufa przeznaczona jest do ∏àczenia jedno˝y∏owych kabli energetycznych

w izolacji polietylenowej typu YH(A)KX(S), XH(A)KXS, XUH(A)KXS,XRUH(A)KXS o napićiu znamionowym 6/10kV, 8,7/15kV i 12/20kV.

Budowa:r Po∏àczenie ˝y∏y roboczej za pomocà z∏àczki gruboÊciennej, prasowanej

lub Êrubowej.

r Odtworzenie ekranów pó∏przewodzàcych i izolacji przy pomocy prefabrykatu

zimnokurczliwego umieszczonego na tubie wsporczej.

W∏aÊciwoÊci:r Sprawna, szybka instalacja.

r Uk∏adanie w kana∏ach kablowych lub bezpoÊrednio w ziemi.

r Wykonanie próby napićiowej i oddanie kabla do eksploatacji zaraz

po skoƒczonym monta˝u.

r Zimnokurczliwa mufa przelotowa JUPRF…CM

Przekrój Symbol ˝y∏y roboczej Napićie Rozmiary [mm]

[mm2] [kV] L d (max)JUPRF 17,5 CM 70-150 70-150 8,7/15 620 70

JUPRF 17,5 CM 120-240 120-240 8,7/15 620 80

JUPRF 24 CM 70-150 70-150 12/20 620 70

JUPRF 24 CM 120-240 120-240 12/20 620 80

JUPRF 36 CM 70-150 70-150 18/30 620 70

JUPRF 36 CM 120-240 120-240 18/30 620 80

Sk∏ad:r Zestaw jest kompletem na jednà ˝y∏´. Kartonowe pude∏ko zawiera wszelkie

niezb´dne emementy do wykonania po∏àczenia mufowego wraz z instrukcjà

monta˝u i specyfikacjà materia∏owà.

r Zestaw zawiera z∏àczki mechaniczne do ∏àczenia ˝y∏y roboczej.

39


Termokurczliwa mufa przelotowa – SNSICAME Polska Sp. z o.o.

r Termokurczliwa mufa przelotowa typu GTK 24 M

Zastosowanie:Mufa przeznaczona do ∏àczenia jedno˝y∏owych kabli w izolacji polietylenowej

typu YH(A)KX(S), XH(A)KXS, XUH(A)KXS, XRUH(A)KXS o napićiu

znamionowym 8,7/15kV i 12/20kV, zgodna z Ocenà Technicznà Instytutu

Energetyki nr IEn-EWP-830/2011.


lub Êrubowej.

r Odtworzenie ekranu pó∏przewodzàcego rurà termokurczliwà, pó∏przewodzàcà.

r Odtworzenie izolacji przy pomocy nawini´tych p∏atów sterujàcych

i obkurczonego trójwarstwowego prefabrykatu termokurczliwego pe∏niàcego

funkcj´: wysterowania pola, odtworzenia izolacji i ekranu pó∏przewodzàcego.

r Odtworzenie ekranu przy pomocy plecionki miedzianej – ocynowanej.

r Po∏àczenie ˝y∏y powrotnej przy pomocy z∏àczki prasowanej.

r Odtworzenie pow∏oki zewn´trznej przy pomocy gruboÊciennej rury

termokurczliwej.

W∏aÊciwoÊci:r Sprawna i nieskomplikowana instalacja.

r Dwa typy muf dla ca∏ego szeregu przekrojów ˝y∏ roboczych.

r Uk∏adanie bezpoÊrednio w ziemi lub w kana∏ach kablowych.

r Wykonanie próby napićiowej i oddanie kabla do eksploatacji

zaraz po skoƒczonym monta˝u.


[mm2] [kV] L dGTK 24 M 50-95 od 50 do 95 8,7/15 i 12/20 740 60

GTK 24 M 120-240 od 120 do 240 8,7/15 i 12/20 740 70

Sk∏ad:r Zestaw jest kompletem na jednà ˝y∏´. Posiada kartonowe opakowanie, które

zawiera wszelkie niezb´dne elementy do wykonania po∏àczenia mufowego

wraz z instrukcjà monta˝u i specyfikacjà materia∏owà.

r Zestaw nie ma w sk∏adzie z∏àczek do ∏àczenia ˝y∏ roboczych. Z∏àczki mo˝na

dodatkowo zamówiç.

40


TaÊmowe mufy przelotowe – SN SICAME Polska Sp. z o.o.

r TaÊmowa mufa przelotowa typu GMT






lub Êrubowej.

r Odtworzenie izolacji w∏aÊciwej przy pomocy izolacyjnej taÊmy

samowulkanizujacej EPR.

r Wysterowanie pola przy pomocy p∏atów sterujàcych.

r Odtworzenie ekranu pó∏przewodzàcego przy pomocy pó∏przewodzàcej taÊmy

samowulkanizujàcej EPR i plecionki miedzianej – ocynowanej.


r Odtworzenie pow∏oki zewn´trznej przy pomocy taÊmy uszczelniajàcej PCV

z mastykà pe∏niàcej rol´ zabezpieczenia przed wilgocià i uszkodzeniami

mechanicznymi.


r Technologia nie wymaga wykonywania sto˝ków sterujàcych na kablach

jedno˝y∏owych.

r Wykonanie mufy bez koniecznoÊci u˝ywania temperówek do sto˝ków i êróde∏

ciep∏a, np. palnika gazowego






[mm2] [kV] L dKomplet na jednà ˝y∏´GMT 50-120 od 50 do 120 8,7/15 i 12/20 750 65

GMT 50-240 od 50 do 240 8,7/15 i 12/20 750 70

Komplet na trzy ˝y∏yGMT 50-120 (3) od 50 do 120 8,7/15 i 12/20 750 65

GMT 50-240 (3) od 50 do 240 8,7/15 i 12/20 750 70

Sk∏ad:r Zestaw jest kompletem na jednà ˝y∏´ lub trzy ˝y∏y. Posiada kartonowe

opakowanie, które zawiera wszelkie niezb´dne elementy do wykonania

po∏àczenia mufowego wraz z instrukcjà monta˝u i specyfikacjà materia∏owà.



41


TaÊmowe mufy przelotowe – SNSICAME Polska Sp. z o.o.

r TaÊmowa mufa przelotowa typu GMTR






lub Êrubowej.



r Wysterowanie pola przy pomocy p∏atów sterujàcych.





termokurczliwej zabezpieczajàcej przed wilgocià i uszkodzeniami

mechanicznymi.


r Technologia nie wymaga wykonywania sto˝ków sterujàcych na kablach

jedno˝y∏owych.

r Wykonanie mufy bez koniecznoÊci u˝ywania temperówek do sto˝ków.











[mm2] [kV] L dKomplet na jednà ˝y∏´GMTR 50-120 od 50 do 120 8,7/15 i 12/20 750 65

GMTR 50-240 od 120 do 240 8,7/15 i 12/20 750 70

Komplet na trzy ˝y∏yGMTR 50-120 (3) od 50 do 120 8,7/15 i 12/20 750 65

GMTR 50-240 (3) od 120 do 240 8,7/15 i 12/20 750 70

42 TaÊmowe zestawy naprawcze – SN SICAME Polska Sp. z o.o.


Zastosowanie:Zestaw naprawczy przeznaczony do ∏àczenia i naprawy jedno˝y∏owych kabli

w izolacji polietylenowej typu YH(A)KX(S), XH(A)KXS, XUH(A)KXS,XRUH(A)KXS o napićiu znamionowym 8,7/15kV i 12/20kV, zgodny z Ocenà

Technicznà Instytutu Energetyki nr IEn-EWP-717/2009.

Budowa:r Po∏àczenie ˝y∏y roboczej za pomocà z∏àczki gruboÊciennej prasowanej

lub Êrubowej.







termokurczliwej zabezpieczajàcej przed wilgocià i uszkodzeniami

mechanicznymi.











r TaÊmowe zestawy naprawcze typu GNZr


[mm2] [kV] L dKomplet na jednà ˝y∏´GNZr 50-120 od 50 do 120 8,7/15 i 12/20 750 65

GNZr 50-240 od 120 do 240 8,7/15 i 12/20 750 70

Komplet na trzy ˝y∏yGNZr 50-120 (3) od 50 do 120 8,7/15 i 12/20 750 65

GNZr 50-240 (3) od 120 do 240 8,7/15 i 12/20 750 70

43TaÊmowo-˝ywiczne mufy przejÊciowe – SNSICAME Polska Sp. z o.o.


r TaÊmowo-˝ywiczna mufa przejÊciowa typu J3SI 24 CPI-CSU

Zastosowanie:Mufa przeznaczona do ∏àczenia i naprawy trzy˝y∏owego kabla w izolacji

papierowej typu H(A)Kny, H(A)KnFtA, H(A)KnFty, H(A)KnFpy, H(A)KnFpAz trzema jedno˝y∏owymi kablami w izolacji polietylenowej typu YH(A)KX(S),XH(A)KXS, XUH(A)KXS, XRUH(A)KXS o napićiu znamionowym 8,7/15kVi 12/20kV, zgodna z Ocenà Technicznà Instytutu Energetyki nr IEn-EWP-548/07.

Budowa:r Po∏àczenie ˝y∏ roboczych za pomocà z∏àczek gruboÊciennych, prasowanych

lub Êrubowych.

r Odtworzenie izolacji w∏aÊciwej przy pomocy marszczonego, izolacyjnego

papieru impregnowanego.

r Odtworzenie ekranu pó∏przewodzàcego przy pomocy marszczonego,

pó∏przewodzàcego papieru impregnowanego.

r Po∏àczenie ˝y∏y powrotnej z pancerzem o∏owianym i stalowym za pomocà

spr´˝yn o sta∏ej sile docisku, zabezpieczone mastykiem i taÊmà EPR,

chroniàce przed penetracjà ˝ywicy w to po∏àczenie.

r Wykonane z mastyków i taÊm EPR uszczelnienia blokujà przed dost´pem

wilgoci podczas eksploatacji urzàdzenia.

r Odtworzenie pow∏oki zewn´trznej przy pomocy wtrysku ˝ywicy epoksydowej

r´kawem wtryskowym b´dàcym w wyposa˝eniu zestawu.


r Wykonanie mufy bez koniecznoÊci u˝ywania pistoletu wtryskowego i êróde∏

ciep∏a np. palnika gazowego.



r Mufa przystosowana jest do pracy w pionie, poziomie, na ∏uku.




[mm2] [kV] L dJ3SI 24 CPI CSU 50-120 od 50 do 120[150] 8,7/15 i 12/20 1240 90

J3SI 24 CPI CSU 50-240 od 50 do 240 8,7/15 i 12/20 1250 120

Sk∏ad:r Zestaw jest kompletem na trzy ˝y∏y. Posiada plastikowe opakowanie, które





44 TaÊmowo-˝ywiczne mufy przejÊciowe – SN SICAME Polska Sp. z o.o.



papierowej typu H(A)Kny, H(A)KnFtA, H(A)KnFty, H(A)KnFpy, H(A)KnFpAz trzema jedno˝y∏owymi kablami w izolacji polietylenowej typu YH(A)KX(S),XH(A)KXS, XUH(A)KXS, XRUH(A)KXS o napićiu znamionowym 8,7/15kVi 12/20kV.


lub Êrubowych.


samowulkanizujàcej EPR.


samowulkanizujàcej EPR.

r Po∏àczenie ˝y∏y powrotnej z pancerzem o∏owianym i stalowym za pomocà

spr´˝yn o sta∏ej sile docisku, zabezpieczone mastykiem i taÊmà EPR, chroniàce

przed penetracjà ˝ywicy w to po∏àczenie.






r Wykonanie mufy bez koniecznoÊci u˝ywania pistoletu wtryskowego

i êróde∏ ciep∏a np. palnika gazowego.







[mm2] [kV] L dJ3SI 24T 50-120 od 50 do 120[150] 8,7/15 i 12/20 900 90

J3SI 24T 50-240 od 50 do 240 8,7/15 i 12/20 900 120






r TaÊmowo-˝ywiczna mufa przejÊciowa typu J3SI 24 T

45


TaÊmowo-˝ywiczne mufy przelotowe – SNSICAME Polska Sp. z o.o.

r TaÊmowo-˝ywiczna mufa przelotowa typu J3SI 24 CPI


papierowej typu H(A)Kny, H(A)KnFtA, H(A)KnFty, H(A)KnFpy, H(A)KnFpAo napićiu znamionowym 8,7/15kV i 12/20kV, zgodna z Ocenà Technicznà

Instytutu Energetyki nr IEn-EWP-549/07.


lub Êrubowych.





r Po∏àczenie pancerzy o∏owianych i stalowych za pomocà spr´˝yn o sta∏ej sile

docisku i plecionki miedzianej, ocynowanej o przekroju 50 mm2, zabezpieczone

mastykiem i taÊmà EPR, chroniàce przed penetracjà ˝ywicy w to po∏àczenie.






r Wykonanie mufy bez koniecznoÊci u˝ywania pistoletu wtryskowego

i êróde∏ ciep∏a, np. palnika gazowego.







[mm2] [kV] L dJ3SI 24 CPI 50-120 od 50 do 120[150] 8,7/15 i 12/20 1240 90

J3SI 24 CPI 50-240 od 50 do 240 8,7/15 i 12/20 1250 120






46


TaÊmowo-˝ywiczne mufy uniwersalne – SN SICAME Polska Sp. z o.o.

r TaÊmowo-˝ywiczna mufa uniwersalna typu J3SI 24U

Zastosowanie:r Jako MUFA PRZEJÂCIOWA przeznaczona do ∏àczenia i naprawy

trzy˝y∏owego kabla w izolacji papierowej typu H(A)Kny, H(A)KnFtA,H(A)KnFty, H(A)KnFpy, H(A)KnFpA z trzema jedno˝y∏owymi kablami

w izolacji polietylenowej typu YH(A)KX(S), XH(A)KXS, XUH(A)KXS,XRUH(A)KXS o napićiu znamionowym 8,7/15kV i 12/20kV,

zgodna z Ocenà Technicznà Instytutu Energetyki nr IEn-EWP-548/07.

r Jako MUFA PRZELOTOWA przeznaczona do ∏àczenia i naprawy trzy˝y∏owego

kabla w izolacji papierowej typu H(A)Kny, H(A)KnFtA, H(A)KnFty,H(A)KnFpy, H(A)KnFpA o napićiu znamionowym 8,7/15kV i 12/20kV,

zgodna z Ocenà Technicznà Instytutu Energetyki nr IEn-EWP-716/2009.


lub Êrubowych.





r MUFA PRZEJÂCIOWA: Po∏àczenie ˝y∏y powrotnej z pancerzem o∏owianym

i stalowym za pomocà spr´˝yn o sta∏ej sile docisku, zabezpieczone mastykiem

i taÊmà EPR, chroniàce przed penetracjà ˝ywicy w to po∏àczenie.

r MUFA PRZELOTOWA: Po∏àczenie pancerzy o∏owianych i stalowych

za pomocà spr´˝yn o sta∏ej sile docisku i plecionki miedzianej, ocynowanej

o przekroju 50 mm2, zabezpieczone mastykiem i taÊmà EPR, chroniàce

przed penetracjà ˝ywicy w to po∏àczenie.






r Wykonanie mufy bez koniecznoÊci u˝ywania pistoletu wtryskowego i êróde∏

ciep∏a np. palnika gazowego.







[mm2] [kV] L dJ3SI 24U 50-120 od 50 do 120[150] 8,7/15 i 12/20 1240 90

J3SI 24U 50-240 od 50 do 240 8,7/15 i 12/20 1250 120






47


Termokurczliwe mufy przejÊcioweSICAME Polska Sp. z o.o.

r Termokurczliwa mufa przejÊciowa typu JTMPTH

Zastosowanie:r Mufa przeznaczona do ∏àczenia i naprawy trój˝y∏owego kabla w izolacji

papierowej typu H(A)Kny, H(A)KnFtA, H(A)KnFty, H(A)KnFpy, H(A)KnFpAz trzema jedno˝y∏owymi kablami w izolacji polietylenowej typu YH(A)KX(S),XH(A)KXS, XUH(A)KXS, XRUH(A)KXS o napićiu znamionowym 6/10kV,8,7/15kV i 12/20kV, zgodna z Ocenà Technicznà Instytutu Energetyki

nr IEn-EWP-827/2011.

Budowa:r Po∏àczenie ˝y∏ roboczych za pomocà z∏àczek gruboÊciennych prasowanych

lub Êrubowych.

r Zabezpieczenie ˝y∏ kabla papierowego termokurczliwymi rurami

olejoodpornymi.

r Odtworzenie ekranów pó∏przewodzàcych za pomocà rur termokurczliwych.




r Po∏àczenie ˝y∏y powrotnej z pancerzem o∏owianym za pomocà spr´˝yn o sta∏ej

sile docisku.

r Odtworzenie pow∏oki zewn´trznej za pomocà rur termokurczliwych.






[mm2] [kV] L d (max)JTMPTH 12 25-70 od 25 do 70 6/10 870 115

JTMPTH 12 70-150 od 70 do 150 6/10 870 115

JTMPTH 12 120-240 od 120 do 240 6/10 870 115

JTMPTH 24 25-70 od 25 do 70 8,7/15 i 12/20 870 115

JTMPTH 24 70-150 od 70 do 150 8,7/15 i 12/20 870 115

JTMPTH 24 120-240 od 120 do 240 8,7/15 i 12/20 870 115

Sk∏ad:r Zestaw jest kompletem na trzy ˝y∏y. Posiada kartonowe opakowanie, które



Oferowane sà zestawy:

a. bez z∏àczek – do ∏àczenia ˝y∏ roboczych z∏àczkami prasowanymi, które nale˝y

dodatkowo zamówiç,

b. ze z∏àczkami Êrubowymi b´dàcymi w zestawie.

48


Termokurczliwe mufy przelotowe SICAME Polska Sp. z o.o.

r Termokurczliwa mufa przelotowa typu JTPPTH

Zastosowanie:r Mufa przeznaczona do ∏àczenia i naprawy trój˝y∏owego kabla w izolacji

papierowej typu H(A)Kny, H(A)KnFtA, H(A)KnFty, H(A)KnFpy, H(A)KnFpAo napićiu znamionowym 6/10kV, 8,7/15kV i 12/20kV, zgodna z Ocenà


Budowa:r Po∏àczenie ˝y∏ roboczych za pomocà z∏àczek gruboÊciennych prasowanych

lub Êrubowych.

r Zabezpieczenie ˝y∏ kabla papierowego termokurczliwymi rurami

olejoodpornymi.

r Odtworzenie ekranów pó∏przewodzàcych za pomocà rur termokurczliwych.




r Po∏àczenie ˝y∏y powrotnej z pancerzem o∏owianym za pomocà spr´˝yn o sta∏ej

sile docisku i plecionki miedzianej ocynowanej.

r Odtworzenie pow∏oki zewn´trznej za pomocà rur termokurczliwych.






[mm2] [kV] L d (max)JTPPTH 12 70-150 od 70 do 150 6/10 1765 115

JTPPTH 12 120-240 od 120 do 240 6/10 1765 115

JTPPTH 24 70-150 od 70 do 150 8,7/15 i 12/20 1765 115

JTPPTH 24 120-240 od 120 do 240 8,7/15 i 12/20 1765 115




Oferowane sà zestawy:

a. bez z∏àczek – do ∏àczenia ˝y∏ roboczych z∏àczkami prasowanymi, które nale˝y

dodatkowo zamówiç,

b. ze z∏àczkami Êrubowymi b´dàcymi w zestawie.

49


Tabela doboru g∏owic kablowych, konektorowych dla SNSICAME Polska Sp. z o.o.

r Tabela doboru g∏owic kablowych i g∏owic konektorowych dla Êrednich napi´ç (8,7/15kV, 12/20kV, 18/30kV)

Osprz´t dla Êrednich napi´ç – (g∏owice)

Typ kabla Rodzaj g∏owicy Zakres napićia Typ g∏owicy Nr str.

G∏owice wn´trzowe w technologii termokurczliwej dla kabli o napićiu znamionowym 8,7/15kV, 12/20kV, 18/30kV

YH(A)KX(S)

XH(A)KXS

XUH(A)KXS

XRUH(A)KXS

YH(A)KX(S)

XH(A)KXS

XUH(A)KXS

XRUH(A)KXS

YH(A)KX(S)

XH(A)KXS

XUH(A)KXS

XRUH(A)KXS

G∏owice napowietrzne w technologii termokurczliwej dla kabli o napićiu znamionowym 8,7/15kV, 12/20kV, 18/30kV

YH(A)KX(S)

XH(A)KXS

XUH(A)KXS

XRUH(A)KXS

YH(A)KX(S)

XH(A)KXS

XUH(A)KXS

XRUH(A)KXS

YH(A)KX(S)

XH(A)KXS

XUH(A)KXS

XRUH(A)KXS

G∏owice wn´trzowe w technologii silikonowych kloszy nasuwanych dla kabli o napićiu znamionowym 8,7/15kV, 12/20kV

YH(A)KX(S)

XH(A)KXS

XUH(A)KXS

XRUH(A)KXS

G∏owice napowietrzne w technologii silikonowych kloszy nasuwanych dla kabli o napićiu znamionowym 8,7/15kV, 12/20kV

YH(A)KX(S)

XH(A)KXS

XUH(A)KXS

XRUH(A)KXS

G∏owice napowietrzne w technologii zimnokurczliwej dla kabli o napićiu znamionowym 8,7/15kV, 12/20kV, 18/30kV

YH(A)KXS

XH(A)KX(S)

XUH(A)KXS

XRUH(A)KXS

G∏owice konektorowe kàtowe ekranowane w technologii zintegrowanego prefabrykatu dla kabli o napićiu znamionowym 8,7/15kV, 12/20kV

YH(A)KXS

XUH(A)KXS

XRUH(A)KXS

G∏owice konektorowe proste ekranowane w technologii zintegrowanego prefabrykatu dla kabli o napićiu znamionowym 8,7/15kV, 12/20kV

YH(A)KXS

XUH(A)KXS

XRUH(A)KXS

dla ˝y∏ 25-50 mm2 typ: EUITH 17,5 25-50dla ˝y∏ 70-150 mm2 typ: EUITH 17,5 70-150dla ˝y∏ 120-240 mm2 typ: EUITH 17,5 120-240 50dla ˝y∏ 185-300 mm2 typ: EUITH 17,5 185-300dla ˝y∏ 400-630 mm2 typ: EUITH 17,5 400-630

dla ˝y∏ 25-50 mm2 typ: EUITH 24 25-50dla ˝y∏ 70-150 mm2 typ: EUITH 24 70-150dla ˝y∏ 120-240 mm2 typ: EUITH 24 120-240 50dla ˝y∏ 185-300 mm2 typ: EUITH 24 185-300dla ˝y∏ 400-630 mm2 typ: EUITH 24 400-630

dla ˝y∏ 25-50 mm2 typ: EUITH 36 25-50dla ˝y∏ 70-150 mm2 typ: EUITH 36 70-150dla ˝y∏ 120-240 mm2 typ: EUITH 36 120-240 50dla ˝y∏ 185-300 mm2 typ: EUITH 36 185-300dla ˝y∏ 400-630 mm2 typ: EUITH 36 400-630

dla ˝y∏ 25-50 mm2 typ: EUETH 17,5 25-50dla ˝y∏ 70-150 mm2 typ: EUETH 17,5 70-150dla ˝y∏ 120-240 mm2 typ: EUETH 17,5 120-240 51dla ˝y∏ 185-300 mm2 typ: EUETH 17,5 185-300dla ˝y∏ 400-630 mm2 typ: EUETH 17,5 400-630

dla ˝y∏ 25-50 mm2 typ: EUETH 24 25-50dla ˝y∏ 70-150 mm2 typ: EUETH 24 70-150dla ˝y∏ 120-240 mm2 typ: EUETH 24 120-240 51dla ˝y∏ 185-300 mm2 typ: EUETH 24 185-300dla ˝y∏ 400-630 mm2 typ: EUETH 24 400-630

dla ˝y∏ 25-50 mm2 typ: EUETH 36 25-50dla ˝y∏ 70-150 mm2 typ: EUETH 36 70-150dla ˝y∏ 120-240 mm2 typ: EUETH 36 120-240 51dla ˝y∏ 185-300 mm2 typ: EUETH 36 185-300dla ˝y∏ 400-630 mm2 typ: EUETH 36 400-630

dla ˝y∏ 50-240 mm2 typ: GGSw 24 50-240 52

dla ˝y∏ 50-240 mm2 typ: GGSn 24 50-240 53

dla ˝y∏ 35-120 mm2 typ: CSE 250 55dla ˝y∏ 50-400 mm2 typ: CSE 400 57

dla ˝y∏ 53-120 mm2 typ: CSD 250 59

wn´trzowa 8,7/15kV

wn´trzowa 12/20kV

wn´trzowa 18/30kV

napowietrzna 8,7/15kV

napowietrzna 12/20kV


wn´trzowa 8,7/15kV i 12/20kV

wn´trzowa 8,7/15kV i 12/20kV

250A 12/20kV

400A 12/20kV

250A 12/20kV

dla ˝y∏ 25-240 mm2 typ: E3UERF 17,5 CM 25-240 54dla ˝y∏ 25-240 mm2 typ: E3UERF 24 CM 25-240dla ˝y∏ 25-240 mm2 typ: E3UERF 36 CM 25-240

8,7/15kV


18/30kV

50


Termokurczliwa g∏owica wn´trzowa – SN SICAME Polska Sp. z o.o.

r Termokurczliwa g∏owica wn´trzowa typu EUITH

Zastosowanie:G∏owica przeznaczona do zakaƒczania jedno˝y∏owych kabli w izolacji

polietylenowej typu YH(A)KXS, XH(A)KX(S), XUH(A)KXS, XRUH(A)KXSo napićiu znamionowym 8,7/15kV, 12/20kV i 18/30kV, zgodna z Ocenà


Budowa:r Zakoƒczenie ˝y∏y roboczej za pomocà koƒcówki gruboÊciennej, szczelnej,

prasowanej lub Êrubowej.

r Wysterowanie pola elektromagnetycznego za pomocà p∏atu sterujàcego.

r Uszczelnienie koƒcówki kablowej i ˝y∏y powrotnej za pomocà mastyku

uszczelniajàcego.

r Odtworzenie izolacji i pow∏oki zewn´trznej przy pomocy gruboÊciennej rury

termokurczliwej odpornej na UV i pràdy pe∏zajàce.


r G∏owica przystosowana jest do pracy w pionie, poziomie i pozycjach

poÊrednich.

r Montowanie bezpoÊrednio w warunkach polowych, w stacjach

transformatorowych, na s∏upach lub w warsztacie.




zawiera wszelkie niezb´dne elementy do wykonania g∏owicy wraz z instrukcjà


r Zestaw nie ma w sk∏adzie koƒcówek do ˝y∏ roboczych. Koƒcówki mo˝na



[mm2] [kV] LEUITH 17,5 25-50 od 25 do 50 8,7/15 300

EUITH 17,5 70-150 od 70 do 150 8,7/15 300

EUITH 17,5 120-240 od 120 do 240 8,7/15 300

EUITH 17,5 185-300 od 185 do 300 8,7/15 300

EUITH 17,5 400-630 od 400 do 630 8,7/15 300

EUITH 24 25-50 od 25 do 50 12/20 400

EUITH 24 70-150 od 70 do 150 12/20 400

EUITH 24 120-240 od 120 do 240 12/20 400

EUITH 24 185-300 od 185 do 300 12/20 400

EUITH 24 400-630 od 400 do 630 12/20 400

EUITH 36 25-50 od 25 do 50 18/30 600

EUITH 36 70-150 od 70 do 150 18/30 600

EUITH 36 120-240 od 120 do 240 18/30 600

EUITH 36 185-300 od 185 do 300 18/30 600

EUITH 36 400-630 od 400 do 630 18/30 600

51


Termokurczliwa g∏owica napowietrzna – SNSICAME Polska Sp. z o.o.

r Termokurczliwa g∏owica napowietrzna tyu EUETH


polietylenowej typu YH(A)KXS, XH(A)KX(S), XUH(A)KXS, XRUH(A)KXSo napićiu znamionowym 8,7/15kV, 12/20kV i 18/30kV, zgodna z Ocenà






uszczelniajàcego.

r Odtworzenie izolacji i pow∏oki zewn´trznej przy pomocy gruboÊciennej rury

termokurczliwej z kloszami, odpornej na UV i pràdy pe∏zajàce.



poÊrednich.






zawiera wszelkie niezb´dne elementy do wykonania g∏owicy wraz z instrukcjà





[mm2] [kV] L dEUETH 17,5 25-50 od 25 do 50 8,7/15 300 85

EUETH 17,5 70-150 od 70 do 150 8,7/15 300 90

EUETH 17,5 120-240 od 120 do 240 8,7/15 300 95

EUETH 17,5 185-300 od 185 do 300 8,7/15 300 115

EUETH 17,5 400-630 od 400 do 630 8,7/15 300 135

EUETH 24 25-50 od 25 do 50 12/20 400 85

EUETH 24 70-150 od 70 do 150 12/20 400 90

EUETH 24 120-240 od 120 do 240 12/20 400 95

EUETH 24 185-300 od 185 do 300 12/20 400 115

EUETH 24 400-630 od 400 do 630 12/20 400 135

EUETH 36 25-50 od 25 do 50 18/30 450 85

EUETH 36 70-150 od 70 do 150 18/30 450 90

EUETH 36 120-240 od 120 do 240 18/30 450 95

EUETH 36 185-300 od 185 do 300 18/30 450 115

EUETH 36 400-630 od 400 do 630 18/30 450 135

52


Silikonowa g∏owica wn´trzowa – SN SICAME Polska Sp. z o.o.


polietylenowej typu YH(A)KXS, XH(A)KX(S), XUH(A)KXS, XRUH(A)KXSo napićiu znamionowym 8,7/15kV i 12/20kV, zgodna z Ocenà Technicznà






uszczelniajàcego.

r Odtworzenie izolacji i pow∏oki zewn´trznej przy pomocy nasuwanych,

silikonowych kloszów odpornych na UV i pràdy pe∏zajàce.


r Jeden typ g∏owicy dla szerokiego zakresu przekroju ˝y∏ roboczych.

r Wykonanie g∏owicy bez koniecznoÊci u˝ywania êróde∏ ciep∏a, np. palnika

gazowego.


poÊrednich.





Sk∏ad:r Zestaw jest kompletem na trzy ˝y∏y. Posiada kartonowe opakowanie,

które zawiera wszelkie niezb´dne elementy do wykonania g∏owicy




r Silikonowa g∏owica wn´trzowa typu GGSw 24


[mm2] [kV] L dGGSw 24 50-240 od 50 do 240 8,7/15 i 12/20 240 80

53


Silikonowa g∏owica napowietrzna – SNSICAME Polska Sp. z o.o.


polietylenowej typu YH(A)KXS, XH(A)KX(S), XUH(A)KXS, XRUH(A)KXSo napićiu znamionowym 8,7/15kV i 12/20kV, zgodna z Ocenà Technicznà






uszczelniajàcego.

r Odtworzenie izolacji i pow∏oki zewn´trznej przy pomocy nasuwanych,

silikonowych kloszów odpornych na UV i pràdy pe∏zajàce.




gazowego.


poÊrednich.










r Silikonowa g∏owica napowietrzna typu GGSn 24


[mm2] [kV] L dGGSn 24 50-240 od 50 do 240 8,7/15 i 12/20 600 80

54


G∏owica w technologii zimnokurczliwej SICAME Polska Sp. z o.o.

Zastosowanie:r G∏owica przeznaczona jest do zakaƒczania jedno˝y∏owych kabli energetycznych

w izolacji polietylenowej typu YH(A)KX(S), XH(A)KXS, XUH(A)KXS,XRUH(A)KXS o napićiu znamionowym 6/10kV, 8,7/15kV i 12/20kV.

Budowa:r Zakoƒczenie ˝y∏y roboczej za pomocà koƒcówki gruboÊciennej, prasowanej

lub Êrubowej.


r Uszczelnienie koƒcówki kablowej za pomocà mastyku uszczelniajàcego.

r Odtworzenie izolacji i pow∏oki zewn´trznej przy pomocy prefabrykatu

zimnokurczliwego umieszczonego na tubie wsporczej.

W∏aÊciwoÊci:r Sprawna, szybka instalacja.



poÊrednich.


transformatorowych lub w warsztacie.



r Zimnokurczliwa g∏owica napowietrzna E3UERF..CM


[mm2] [kV] L d (max)E3UERF 17,5 CM 25-95 25-95 8,7/15 285 85

E3UERF 17,5 CM 95-150 95-150 8,7/15 285 90

E3UERF 17,5 CM 120-240 120-240 8,7/15 285 95

E3UERF 24 CM 25-95 25-95 12/20 320 85

E3UERF 24 CM 95-150 95-150 12/20 320 90

E3UERF 24 CM 120-240 120-240 12/20 320 95

E3UERF 36 CM 25-95 25-95 18/30 440 85

E3UERF 36 CM 95-150 95-150 18/30 440 90

E3UERF 36 CM 120-240 120-240 18/30 440 95

Sk∏ad:r Zestaw jest kompletem na trzy ˝y∏y. Kartonowe pude∏ko zawiera wszelkie

niezb´dne elementy do wykonania g∏owicy wraz z instrukcjà monta˝u

i specyfikacjà materia∏owà.

r Oferowane zestawy:

a. bez koƒcówek – do ∏àczenia ˝y∏ roboczych koƒcówkami prasowanymi, którà

nale˝y dodatkowo zamówiç.

b. z koƒcówkami Êrubowymi b´dàcymi w zestawie.

55


Konektorowa g∏owica 250A SICAME Polska Sp. z o.o.

Zastosowanie:Ekranowana konektorowa g∏owica kàtowa (90º) z pojemnoÊciowym punktem

pomiarowym przeznaczona do zakaƒczania i ∏àczenia jedno˝y∏owych kabli

w izolacji polietylenowej z ˝y∏à powrotnà w postaci drutów miedzianach typu

YH(A)KXS, XH(A)KX(S), XUH(A)KXS, XRUH(A)KXS o napićiu znamionowym

6/10kV, 8,7/15kV i 12/20kV z ˝y∏à powrotnà w postaci drutów miedzianych

z rozdzielnicami, transformatorami, silnikami, wyposa˝onymi w przepustyizolatorowe, z∏àcza i gniazda typu A.


prasowanej z wkrćanym, kàtowym bolcem.

r Wysterowanie pola elektromagnetycznego oraz odtworzenie pow∏oki

zewn´trznej i izolacji kabla za pomocà zintegrowanego odpornego na UV,

nasuwanego prefabrykatu o sta∏ej sile docisku do izolacji kabla.

W∏aÊciwoÊci:r Pràd d∏ugotrwa∏y – 250A.

r Pràd dobowo zmienny (8h w okresie 24h) – 300A.

r Wodoszczelna i mechanicznie wytrzyma∏a na czynniki zewn´trzne.

r G∏owica przystosowana jest do pracy i eksploatacji w pionie, poziomie oraz

pozycjach poÊrednich, a tak˝e w warunkach wn´trzowych lub napowietrznych.

r Dzi´ki zastosowaniu prefabrykatu z przewodzàcà wierzchnià warstwà gumy,

po∏àczonej z uziemieniem g∏owica jest w pe∏ni ekranowana i bezpieczna

na bezpoÊredni dotyk.

r Sprawna i nieskomplikowana instalacja.


gazowego.


transformatorowych, w rozdzielnicach lub w warsztacie.






r Zestaw ma w sk∏adzie koƒcówki do ˝y∏ powrotnych i roboczych.

r Konektorowa g∏owica kàtowa typu CSE 250

56



Przyk∏ad: CSE – 250 – 24 – D6 – 120[CSE – 250] = Konektorowa g∏owica kàtowa 250A, dla kabla polietylenowego

o napićiu znamionowym [24] = 12/20kV i Êrednicy izolacji [D6] = od 25,4

do 29,0 mm, i ˝yle roboczej o przekroju [120] = 120 mm2.

Uwaga:G∏owice typu CSE – 250, mogà wspó∏pracowaç z pozosta∏ym osprz´tem

dla 250A wyposa˝onym w przepusty, z∏àcza, gniazda izolatorowe typu A,

równie˝ takich firm jak Euromold.

Dobór g∏owic

CSE — 250 — [??] — [??] — [??]

Ârednica izolacji kabla w mm:[D1] – od 14,0 do 17,5[D2] – od 17,5 do 20,2[D3] – od 20,2 do 21,9[D4] – od 21,9 do 23,2[D5] – od 23,2 do 25,4[D6] – od 25,4 do 29,0

Zakres napićia:[24] – dla kabli o napićiu znamionowym 12/20kV[15] – dla kabli o napićiu znamionowym 8,7/15kV[12] – dla kabli o napićiu znamionowym 6/10kV

Zakres pràdu:250 – pràd d∏ugotrwa∏y 250A

Symbol g∏owicy: CSE

Przekrój ˝y∏y roboczej w mm2

Ârednica Przekroje ˝y∏y roboczej [mm2]Symbol izolacji Zakres napićia

[mm] 12kV 15kV 24kVCSE – 250 – 24 – D1 od 14,0 do 17,5 35 — —

CSE – 250 – 24 – D2 od 17,5 do 20,2 50 – 70 35 – 50 —

CSE – 250 – 24 – D3 od 20,2 do 21,9 70 – 95 50 35

CSE – 250 – 24 – D4 od 21,0 do 23,2 95 70 50

CSE – 250 – 24 – D5 od 23,2 do 25,4 120 – 150 95 70 – 95

CSE – 250 – 24 – D6* od 25,4 do 29,0 150 – 240 95 – 120 120

* W przygotowaniu

57


Konektorowa g∏owica 400ASICAME Polska Sp. z o.o.

Zastosowanie:Ekranowana konektorowa g∏owica kàtowa (90º) z pojemnoÊciowym punktem


w izolacji polietylenowej z ˝y∏à powrotnà w postaci drutów miedzianych typu

YH(A)KXS, XH(A)KXS, XUH(A)KXS, XRUH(A)KXS o napićiu znamionowym

8,7/15kV, 12/20kV i 18/30kV z rozdzielnicami, transformatorami, silnikami,

wyposa˝onymi w przepusty izolatorowe, z∏àcza i gniazda typu B.


prasowanej z wkrćanym, kàtowym bolcem.

r Wysterowanie pola elektromagnetycznego oraz odtworzenie pow∏oki

zewn´trznej i izolacji kabla za pomocà zintegrowanego odpornego na UV,

nasuwanego prefabrykatu o sta∏ej sile docisku do izolacji kabla.

W∏aÊciwoÊci:r Pràd d∏ugotrwa∏y – 400A

r Pràd dobowo zmienny (8h w okresie 24h) – 500A









gazowego.









r Konektorowa g∏owica kàtowa typu CSE 400

58



Przyk∏ad: CSE – 400 – 24 – D6 – 120[CSE – 400] = Konektorowa g∏owica kàtowa 250A, dla kabla polietylenowego



Uwaga:G∏owice typu CSE – 400, mogà wspó∏pracowaç z pozosta∏ym osprz´tem

dla 400A wyposa˝onym w przepusty, z∏àcza, gniazda izolatorowe typu B,



[mm] 12kV 15kV 24kVCSE – 400 – 24 – D1 od 20,0 do 24,0 50 – 95 50 —

CSE – 400 – 24 – D2 od 24,0 do 28,0 95 – 150 70 – 95 —

CSE – 400 – 24 – D3 od 28,0 do 33,0 150 – 240 120 – 185 50 – 95

CSE – 400 – 24 – D4 od 33,0 do 37,0 300 – 400 240 – 300 120 – 185

Dobór g∏owic

CSE — 400 — [??] — [??] — [??]

Ârednica izolacji kabla w mm:[D1] – od 20,0 do 24,0[D2] – od 24,0 do 28,0[D3] – od 28,0 do 33,0[D4] – od 33,0 do 37,0

Zakres napićia:[36] – dla kabli o napićiu znamionowym 18/30kV[24] – dla kabli o napićiu znamionowym 12/20kV[15] – dla kabli o napićiu znamionowym 8,7/15kV


Symbol g∏owicy: CSE


59


Konektorowa g∏owica 250ASICAME Polska Sp. z o.o.

Zastosowanie:Ekranowana konektorowa g∏owica prosta (180º) z pojemnoÊciowym punktem


w izolacji polietylenowej z ˝y∏à powrotnà w postaci drutów miedzianych typu

YH(A)KXS, XH(A)KXS, XUH(A)KXS, XRUH(A)KXS o napićiu znamionowym

6/10kV, 8,7/15kV i 12/20kV z rozdzielnicami, transformatorami, silnikami,

wyposa˝onymi w przepusty izolatorowe, z∏àcza i gniazda typu A.


prasowanej z bolcem.

r Wysterowanie pola elektromagnetycznego i odtworzenie pow∏oki zewn´trznej

i izolacji kabla za pomocà zintegrowanego odpornego na UV, nasuwanego

prefabrykatu o sta∏ej sile docisku do izolacji kabla.

W∏aÊciwoÊci:r Pràd d∏ugotrwa∏y – 250A

r Pràd dobowo zmienny (8h w okresie 24h) – 300A









gazowego.









r Konektorowa g∏owica prosta typu CSD 250

60



Przyk∏ad: CSD – 250 – 24 – D6 – 120[CSD – 250] = Konektorowa g∏owica prosta 250A, dla kabla polietylenowego



Uwaga:G∏owice typu CSD – 250, mogà wspó∏pracowaç z pozosta∏ym osprz´tem

dla 250A wyposa˝onym w przepusty, z∏àcza, gniazda izolatorowe typu A,



[mm] 12kV 15kV 24kVCSD – 250 – 24 – D1 od 14,0 do 17,5 35 — —

CSD – 250 – 24 – D2 od 17,5 do 20,2 50 – 70 35 – 50 —

CSD – 250 – 24 – D3 od 20,2 do 21,9 70 – 95 50 35

CSD – 250 – 24 – D4 od 21,0 do 23,2 95 70 50

CSD – 250 – 24 – D5 od 23,2 do 25,4 120 – 150 95 70 – 95

CSD – 250 – 24 – D6* od 25,4 do 29,0 150 – 240 95 – 120 120

* W przygotowaniu

Dobór g∏owic

CSD — 250 — [??] — [??] — [??]

Ârednica izolacji kabla w mm:[D1] – od 14,0 do 17,5[D2] – od 17,5 do 20,2[D3] – od 20,2 do 21,9[D4] – od 21,0 do 23,2[D5] – od 23,2 do 25,4[D6] – od 25,4 do 29,0

Zakres napićia:[24] – dla kabli o napićiu znamionowym 12/20kV[15] – dla kabli o napićiu znamionowym 8,7/15kV[12] – dla kabli o napićiu znamionowym 6/10kV


Symbol g∏owicy: CSD


61


Tabela doboru muf kablowych dla niskich napi´çSICAME Polska Sp. z o.o.

r Tabela doboru muf kablowych dla niskich napi´ç (0,6/1kV)

Osprz´t dla niskich napi´ç – (mufy kablowe)

Typ kabla Rodzaj mufy Typ g∏owicy Nr str.

Mufy w technologii termokurczliwej dla 5-˝y∏owych kabli o napićiu znamionowym 0,6/1kV



Mufy w technologii ˝ywicznej odga∏´êne dla 4-˝y∏owych kabli o napićiu znamionowym 0,6/1kV

dla ˝y∏ 5 x 16 - 35 mm2 typ: J5TH 16-35

dla ˝y∏ 5 x 35 - 70 mm2 typ: J5TH 35-70

dla ˝y∏ 5 x 70 - 120 mm2 typ: J5TH 70-95 60

dla ˝y∏ 5 x 120 - 185 mm2 typ: J5TH 120-185

dla ˝y∏ 5 x 185 - 240 mm2 typ: J5TH 185-240

Y(A)(n)KY

Y(A)KXS

X(A)KXS

Y(A)KwXS

X(A)KwXS

z przelotowa

dla ˝y∏ 4 x 16 - 35 mm2 typ: J4TH 16-35

dla ˝y∏ 4 x 35 - 70 mm2 typ: J4TH 35-70

dla ˝y∏ 4 x 70 - 120 mm2 typ: J4TH 70-95 61

dla ˝y∏ 4 x 120 - 185 mm2 typ: J4TH 120-185

dla ˝y∏ 4 x 185 - 240 mm2 typ: J4TH 185-240

Y(A)(n)KY

Y(A)KXS

X(A)KXS

Y(A)KwXS

X(A)KwXS

z przelotowa

dla ˝y∏ 1 x 16 - 35 mm2 typ: J1TH 16-35

dla ˝y∏ 1 x 35 - 70 mm2 typ: J1TH 35-70

dla ˝y∏ 1 x 70 - 120 mm2 typ: J1TH 70-95 62

dla ˝y∏ 1 x 120 - 185 mm2 typ: J1TH 120-185

dla ˝y∏ 1 x 185 - 240 mm2 typ: J1TH 185-240

Y(A)(n)KY

Y(A)KXS

X(A)KXS

Y(A)KwXS

X(A)KwXS

z przelotowa

Y(A)(n)KY

Y(A)KXS

X(A)KXS

Y(A)KwXS

X(A)KwXS

Y(A)(n)KY

Y(A)KXS

X(A)KXS

Y(A)KwXS

X(A)KwXS

Y(A)(n)KY

Y(A)KXS

X(A)KXS

Y(A)KwXS

X(A)KwXS

dla ˝y∏ 4x25-70 mm2/4x16–50 mm2 typ: GMO1

dla ˝y∏ 4x95-150 mm2/4x16-50 mm2 typ: GMO2

dla ˝y∏ 4x185-240 mm2/4x16-70 mm2 typ: GMO3 63

dla ˝y∏ 4x95-150 mm2/4x95-150 mm2 typ: GMO4

dla ˝y∏ 4x25-70 mm2/4x2,5-50 mm2 typ: GMO-OP

Y(A)(n)KY

Y(A)KXS

X(A)KXS

Y(A)KwXS

X(A)KwXS

z odga∏´êna

Y(A)(n)KY

Y(A)KXS

X(A)KXS

Y(A)KwXS

X(A)KwXS

62


Termokurczliwa mufa przelotowa – nn SICAME Polska Sp. z o.o.

r Termokurczliwa 5-˝y∏owa mufa przelotowa typu J5TH

Zastosowanie:Mufa przeznaczona do ∏àczenia pićio˝y∏owych kabli w izolacji i pow∏oce PCV,

PE, XLPE typu Y(A)(n)KY, Y(A)KXS, X(A)KXS, Y(A)KwXS, X(A)KwXSo napićiu znamionowym 0,6/1kV, zgodna z Ocenà Technicznà Instytutu

Energetyki nr IEn-EWP-645/08

Budowa:r Po∏àczenie ˝y∏y roboczej za pomocà z∏àczki, prasowanej lub Êrubowej.

r Odtworzenie izolacji i pow∏oki zewn´trznej przy pomocy rur termokurczliwych.


r Pi´ç typów muf dla ca∏ego szeregu przekrojów ˝y∏ roboczych.




Sk∏ad:r Zestaw jest kompletem na pi´ç ˝y∏. Posiada kartonowe opakowanie, które






[mm2] [kV] LJ5TH 16-35 od 16 do 35 0,6/1 660

J5TH 35-70 od 35 do 70 0,6/1 660

J5TH 70-95 od 70 do 95 0,6/1 660

J5TH 120-185 od 120 do 185 0,6/1 860

J5TH 185-240 od 185 do 240 0,6/1 860

Rura termokurczliwado odtworzenia izolacji

L

Rura termokurczliwado odtworzenia pow∏oki

63


Termokurczliwa mufa przelotowa – nnSICAME Polska Sp. z o.o.


Zastosowanie:Mufa przeznaczona do ∏àczenia cztero˝y∏owych kabli w izolacji i pow∏oce PCV,










Sk∏ad:r Zestaw jest kompletem na cztery ˝y∏y. Posiada kartonowe opakowanie,

które zawiera wszelkie niezb´dne elementy do wykonania po∏àczenia

mufowego wraz z instrukcjà monta˝u i specyfikacjà materia∏owà.




[mm2] [kV] LJ4TH 16-35 od 16 do 35 0,6/1 660

J4TH 35-70 od 35 do 70 0,6/1 660

J4TH 70-95 od 70 do 95 0,6/1 660

J4TH 120-185 od 120 do 185 0,6/1 860

J4TH 185-240 od 185 do 240 0,6/1 860



L

64


Termokurczliwa mufa przelotowa – nn SICAME Polska Sp. z o.o.


Zastosowanie:Mufa przeznaczona do ∏àczenia jedno˝y∏owych kabli w izolacji i pow∏oce PCV,










Sk∏ad:r Zestaw jest kompletem na cztery mufy jedno˝y∏owe. Posiada kartonowe






[mm2] [kV] LJ1TH 16-35 od 16 do 35 0,6/1 660

J1TH 35-70 od 35 do 70 0,6/1 660

J1TH 70-95 od 70 do 95 0,6/1 660

J1TH 120-185 od 120 do 185 0,6/1 860

J1TH 185-240 od 185 do 240 0,6/1 860



L

65


˚ywiczne mufy odga∏´êne – nnSICAME Polska Sp. z o.o.

r ˚ywiczna 4-˝y∏owa mufa odga∏´êna typu GMO

Zastosowanie:Mufa przeznaczona do wykonywania odga∏´zieƒ z cztero˝y∏owych kabli

na 2-3 i 4 ˝y∏owe kable w izolacji i pow∏oce PCV, PE, XLPE typu Y(A)(n)KY,Y(A)KXS, X(A)KXS, Y(A)KwXS, X(A)KwXS o napićiu znamionowym

0,6/1kV bez koniecznoÊci cićia toru g∏ównego. Mufa umo˝liwia wykonanie

prac pod napićiem.

Budowa:r Odga∏´zienie ˝y∏ roboczych toru g∏ównego za pomocà zacisku pierÊcieniowego,

umo˝liwiajàcego wykonanie prac odga∏´ênych pod napićiem.

r Odtworzenie izolacji i pow∏oki zewn´trznej przy pomocy ˝ywicy poliuretanowej

wlewanej w obudow´ z tworzywa sztucznego.







które zawiera wszelkie niezb´dne elementy do wykonania po∏àczenia

mufowego wraz z instrukcjà monta˝u i specyfikacjà materia∏owà.

r Zestaw posiada w sk∏adzie zacisk pierÊcieniowy do wykonania odga∏´zienia.

* Zaciski pierÊcieniowe dost´pne firm ARCUS lub PFISTERER

Przekrój PrzekrójSymbol ˝y∏ g∏ównych ˝y∏ odga∏´ênych

[mm2] [mm2]GMO1 4 x 25 - 70 2 - 3 - 4 x 16-50

GMO2 4 x 95 - 150 2 - 3 - 4 x 16-50

GMO3 4 x 185 - 240 2 - 3 - 4 x 16-70

GMO4 4 x 95 - 150 2 - 3 - 4 x 95-150

GMO-OP 4 x 25 - 70 2 - 3 - 4 x 2,5-50

66


Tabela doboru g∏owic kablowych dla niskich napi´ç SICAME Polska Sp. z o.o.

r Tabela doboru g∏owic kablowych dla niskich napi´ç (0,6/1kV)

Osprz´t dla niskich napi´ç – (g∏owice kablowe)

Typ kabla Rodzaj mufy Typ g∏owicy Nr str.

G∏owice napowietrzne w technologii termokurczliwej dla 5-˝y∏owych kabli o napićiu znamionowym 0,6/1kV

Y(A)(n)KY

Y(A)KXS

X(A)KXS

Y(A)KwXS

X(A)KwXS


Y(A)(n)KY

Y(A)KXS

X(A)KXS

Y(A)KwXS

X(A)KwXS


Y(A)(n)KY

Y(A)KXS

X(A)KXS

Y(A)KwXS

X(A)KwXS

G∏owice wn´trzowe w technologii termokurczliwej dla 5-˝y∏owych kabli o napićiu znamionowym 0,6/1kV

Y(A)(n)KY

Y(A)KXS

X(A)KXS

Y(A)KwXS

X(A)KwXS


Y(A)(n)KY

Y(A)KXS

X(A)KXS

Y(A)KwXS

X(A)KwXS


Y(A)(n)KY

Y(A)KXS

X(A)KXS

Y(A)KwXS

X(A)KwXS

dla ˝y∏ 5 x 16 - 35 mm2 typ: T5TH O 16-35

dla ˝y∏ 5 x 16 - 35 mm2 typ: T5TH O 50-70

dla ˝y∏ 5 x 35 - 70 mm2 typ: T5TH O 95-150

dla ˝y∏ 5 x 70 - 120 mm2 typ: T5TH O 150-240

napowietrzna 0,6/1kV 65

dla ˝y∏ 4 x 16 - 35 mm2 typ: T4TH O 16-35

dla ˝y∏ 4 x 16 - 35 mm2 typ: T4TH O 50-70

dla ˝y∏ 4 x 35 - 70 mm2 typ: T4TH O 95-150

dla ˝y∏ 4 x 70 - 120 mm2 typ: T4TH O 150-240


dla ˝y∏ 1 x 16 - 35 mm2 typ: T1TH O 16-35

dla ˝y∏ 1 x 16 - 35 mm2 typ: T1TH O 50-70

dla ˝y∏ 1 x 35 - 70 mm2 typ: T1TH O 95-150

dla ˝y∏ 1 x 70 - 120 mm2 typ: T1TH O 150-240


dla ˝y∏ 5 x 16 - 35 mm2 typ: T5TH I 16-35

dla ˝y∏ 5 x 16 - 35 mm2 typ: T5TH I 50-70

dla ˝y∏ 5 x 35 - 70 mm2 typ: T5TH I 95-150

dla ˝y∏ 5 x 70 - 120 mm2 typ: T5TH I 150-240


dla ˝y∏ 4 x 16 - 35 mm2 typ: T4TH I 16-35

dla ˝y∏ 4 x 16 - 35 mm2 typ: T4TH I 50-70

dla ˝y∏ 4 x 35 - 70 mm2 typ: T4TH I 95-150

dla ˝y∏ 4 x 70 - 120 mm2 typ: T4TH I 150-240


dla ˝y∏ 1 x 16 - 35 mm2 typ: T1TH I 16-35

dla ˝y∏ 1 x 16 - 35 mm2 typ: T1TH I 50-70

dla ˝y∏ 1 x 35 - 70 mm2 typ: T1TH I 95-150

dla ˝y∏ 1 x 70 - 120 mm2 typ: T1TH I 150-240


67


Termokurczliwa g∏owica napowietrzna – nn SICAME Polska Sp. z o.o.

r Termokurczliwa 5-˝y∏owa g∏owica napowietrzna typu T5TH O

Zastosowanie:G∏owica przeznaczona do zakaƒczania pićio˝y∏owych kabli w izolacji i pow∏oce

PCV, PE, XLPE typu Y(A)(n)KY, Y(A)KXS, X(A)KXS, Y(A)KwXS, X(A)KwXSo napićiu znamionowym 0,6/1kV, zgodna z Ocenà Technicznà Instytutu


Budowa:r Zakoƒczenie ˝y∏y roboczej za pomocà koƒcówki szczelnej, prasowanej

lub Êrubowej.

r Odtworzenie izolacji i pow∏oki zewn´trznej przy pomocy pićiopalczatki

i rury termokurczliwej z klejem odpornej na UV.


r Cztery typy g∏owic dla ca∏ego szeregu przekrojów ˝y∏ roboczych.



Sk∏ad:r Zestaw jest kompletem na pi´ç ˝y∏. Posiada kartonowe opakowanie,

które zawiera wszelkie niezb´dne elementy do wykonania po∏àczenia g∏owicy


r Zestaw nie ma w sk∏adzie koƒcówek do zakaƒczania ˝y∏ roboczych.

Koƒcówki mo˝na dodatkowo zamówiç.


[mm2] [kV] LT5TH O 16-35 od 16 do 35 0,6/1 480

T5TH O 50-70 od 50 do 70 0,6/1 480

T5TH O 95-150 od 95 do 150 0,6/1 480

T5TH O 150-240 od 150 do 240 0,6/1 480

L

68


Termokurczliwa g∏owica napowietrzna – nn SICAME Polska Sp. z o.o.


Zastosowanie:G∏owica przeznaczona do zakaƒczania cztero˝y∏owych kabli w izolacji i pow∏oce




lub Êrubowej.

r Odtworzenie izolacji i pow∏oki zewn´trznej przy pomocy czteropalczatki












[mm2] [kV] LT4TH O 16-35 od 16 do 35 0,6/1 770

T4TH O 50-70 od 50 do 70 0,6/1 770

T4TH O 95-150 od 95 do 150 0,6/1 770

T4TH O 150-240 od 150 do 240 0,6/1 770

L

69


Termokurczliwa g∏owica napowietrzna – nnSICAME Polska Sp. z o.o.


Zastosowanie:G∏owica przeznaczona do zakaƒczania jedno˝y∏owych kabli w izolacji i pow∏oce




lub Êrubowej.

r Odtworzenie izolacji i pow∏oki zewn´trznej przy pomocy rury termokurczliwej

z klejem odpornej na UV.











[mm2] [kV] LT1TH O 16-35 od 16 do 35 0,6/1 450

T1TH O 50-70 od 50 do 70 0,6/1 450

T1TH O 95-150 od 95 do 150 0,6/1 450

T1TH O 150-240 od 150 do 240 0,6/1 450

L

70


Termokurczliwa g∏owica wn´trzowa – nn SICAME Polska Sp. z o.o.

r Termokurczliwa 5-˝y∏owa g∏owica wn´trzowa typu T5TH I

Zastosowanie:G∏owica przeznaczona do zakaƒczania pićio˝y∏owych kabli w izolacji i pow∏oce




lub Êrubowej.

r Odtworzenie izolacji i pow∏oki zewn´trznej przy pomocy pićiopalczatki






Sk∏ad:r Zestaw jest kompletem na pi´ç ˝y∏. Posiada kartonowe opakowanie,






[mm2] [kV] LT5TH I 16-35 od 16 do 35 0,6/1 250

T5TH I 50-70 od 50 do 70 0,6/1 250

T5TH I 95-150 od 95 do 150 0,6/1 250

T5TH I 150-240 od 150 do 240 0,6/1 250

L

71


Termokurczliwa g∏owica wn´trzowa – nnSICAME Polska Sp. z o.o.


Zastosowanie:G∏owica przeznaczona do zakaƒczania cztero˝y∏owych kabli w izolacji i pow∏oce




lub Êrubowej.

r Odtworzenie izolacji i pow∏oki zewn´trznej przy pomocy czteropalczatki












[mm2] [kV] LT4TH I 16-35 od 16 do 35 0,6/1 250

T4TH I 50-70 od 50 do 70 0,6/1 250

T4TH I 95-150 od 95 do 150 0,6/1 250

T4TH I 150-240 od 150 do 240 0,6/1 250

L

72


Termokurczliwa g∏owica wn´trzowa – nn SICAME Polska Sp. z o.o.


Zastosowanie:G∏owica przeznaczona do zakaƒczania jedno˝y∏owych kabli w izolacji i pow∏oce




lub Êrubowej.

r Odtworzenie izolacji i pow∏oki zewn´trznej przy pomocy rury termokurczliwej

z klejem odpornej na UV.











[mm2] [kV] LT1TH I 16-35 od 16 do 35 0,6/1 250

T1TH I 50-70 od 50 do 70 0,6/1 250

T1TH I 95-150 od 95 do 150 0,6/1 250

T1TH I 150-240 od 150 do 240 0,6/1 250

L

73


Ârubowe z∏àczki Al i Cu – SNSICAME Polska Sp. z o.o.

r Ârubowe z∏àczki Al i Cu do 36kV

Zastosowanie:Z∏àczka gruboÊcienna z przegrodà ze zrywanymi Êrubami przeznaczona

do ∏àczenia ˝y∏ aluminiowych i miedzianych dla kabli o napićiu znamionowym

do 36kV.

Budowa:r Stop aluminium galwanicznie ocynowane.

r Âruby zrywane o sta∏ym momencie znamionowym.

r Z∏àczka z przegrodà wype∏niona pastà stykowà.


r Koncentryczne u∏o˝enie ˝y∏ w z∏àczce dzi´ki zastosowaniu pierÊcieni

centrujàcych.

r Szeroki zakres z∏àczek dla przekrojów ˝y∏.

Sk∏ad:r Z∏àczka w komplecie posiada pierÊcienie centrujàce

Przekrój Rozmiary [mm]Symbol ˝y∏y roboczej

[mm2] L ∅B ∅CUSMF 1 od 35 do 120 101 28 M16

USMF 2 od 120 do 240 111 34 M16

USMF 3 od 240 do 500 155 47 M16

Akcesoria do ∏àczenia kabli i przewodów – (z∏àczki i koƒcówki)

L ∅B

∅C

74


Ârubowe z∏àczki Al i CU – SN SICAME Polska Sp. z o.o.

r Ârubowe z∏àczki Al i Cu do 11kV

Zastosowanie:Z∏àczka MF1 ze zrywanymi ∏bami przeznaczona do ∏àczenia ˝y∏ aluminiowych

i miedzianych dla kabli o napićiu znamionowym do 11kV.

Budowa:r Stop aluminium, galwanicznie ocynowane.

r ¸by zrywane o sta∏ym momencie znamionowym.


r Koncentryczne i pewne u∏o˝enie ˝y∏ w z∏àczce dzi´ki zastosowaniu dodatkowej

przek∏adki dociskowej.


Przekrój Rozmiary [mm]Symbol ˝y∏y roboczej

[mm2] L B DMF 1/1 od 50 do 95 80 25 13

MF 1/2 od 95 do 185 100 32,5 17

MF 1/3 od 185 do 300 120 41 17

L B

D

75


Ârubowe Koƒcówki Al i Cu – SNSICAME Polska Sp. z o.o.

Przekroje ˝y∏y roboczej [mm2] Rozmiary [mm]Symbol (SE, SM)/(RE, RMC)

[mm2] A ∅B C ∅D ∅EHVTM 3/1-12 od 16 do 95 / od 16 do 185 104 28 41 13 M16

HVTM 3/1-16 od 16 do 95 / od 16 do 185 104 28 41 17 M16

HVTM 3/2-12 od 16 do 150 / od 16 do 300 108 32 41 13 M13

HVTM 3/2-16 od 16 do 150 / od 16 do 300 108 32 41 17 M17

HVTM 3/3-12 od 70 do 240 / od 70 do 400 117 37,7 41 13 M18

HVTM 3/3-16 od 70 do 240 / od 70 do 400 117 37,5 41 17 M18

r Ârubowe koƒcówki Al i Cu do 36kV

Zastosowanie:Koƒcówka HVTM gruboÊcienna szczelna ze zrywanymi Êrubami przeznaczona

do zakaƒczania ˝y∏ aluminiowych i miedzianych dla kabli o napićiu znamionowym

do 36kV.



r Koƒcówka wype∏niona pastà stykowà.



∅D

∅BC

F

17

41

A

76


Ârubowe koƒcówki Al i Cu – SN SICAME Polska Sp. z o.o.

Przekroje ˝y∏y roboczej [mm2] Rozmiary [mm]Symbol (SE, SM)

[mm2] A B ∅D EML 1-12 od 50 do 95 95 32 17 25

ML 1-16 od 50 do 95 95 32 17 25

ML 2-12 od 120 do 185 125 34 17 34

ML 2-16 od 120 do 185 125 34 17 34

ML 3-12 od 240 do 300 145 40 17 40

ML 3-16 od 240 do 300 145 40 17 40

ML 3-20 od 240 do 300 145 40 17 40

r Ârubowe koƒcówki Al i Cu do 11kV

Zastosowanie:Koƒcówka ML gruboÊcienna szczelna ze zrywanymi Êrubami przeznaczona do

zakaƒczania ˝y∏ aluminiowych i miedzianych dla kabli o napićiu znamionowym do

11kV.



r Koƒcówka wype∏niona pastà stykowà.



D F

BA

E

3º

77


Prasowane koƒcówki Al i Cu – nnSICAME Polska Sp. z o.o.

r Prasowane koƒcówki Al i Cu do 1kV

Zastosowanie:Koƒcówki szczelne i rurkowe przeznaczone do zakaƒczania ˝y∏ aluminiowych

i miedzianych dla kabli o napićiu znamionowym do 1kV.

KSAG Koƒcówka szczelna dla ˝y∏ Al wg normy DIN 46329 KAG Koƒcówka rurkowa dla ˝y∏ Al wg normy DIN 46329Przekój ˝y∏y Al Rozmiary [mm] (rm/sm)/(se) Symbol

[mm2] A M L P B16/25 KSAG 16/25R8 5,8 8 50 30 20

16/25 KSAG 16/25R10 5,8 10 50 30 20

25/35 KSAG 25/35R8 6,8 8 50 30 25

25/35 KSAG 25/35R10 6,8 10 50 30 25

25/35 KSAG 25/35R12 6,8 12 50 30 25

35/50 KSAG 35/50R8 8 8 62 42 25

35/50 KSAG 35/50R10 8 10 62 42 25

35/50 KSAG 35/50R12 8 12 62 42 25

50/70 KSAG 50/70R8 9,8 8 62 42 25

50/70 KSAG 50/70R10 9,8 10 62 42 25

50/70 KSAG 50/70R12 9,8 12 62 42 25

70/95 KSAG 70/95R8 11,2 8 72 52 25

70/95 KSAG 70/95R10 11,2 10 72 52 25

70/95 KSAG 70/95R12 11,2 12 72 52 25

95/120 KSAG 95/120R10 13,2 10 75 56 25

95/120 KSAG 95/120R12 13,2 12 75 56 25

95/120 KSAG 95/120R16 13,2 16 75 56 25

120/150 KSAG 120/150R10 14,7 10 80 56 30

120/150 KSAG 120/150R12 14,7 12 80 56 30

120/150 KSAG 120/150R16 14,7 16 80 56 30

150/185 KSAG 150/185R10 16,3 10 90 60 30

150/185 KSAG 150/185R12 16,3 12 90 60 30

150/185 KSAG 150/185R16 16,3 16 90 60 30

150/185 KSAG 150/185R20 16,3 20 90 60 30

185/240 KSAG 185/240R10 18,3 10 91 60 30

185/240 KSAG 185/240R12 18,3 12 91 60 30

185/240 KSAG 185/240R16 18,3 16 91 60 30

185/240 KSAG 185/240R20 18,3 20 91 60 30

240/300 KSAG 240/300R10 21 10 103 70 38

240/300 KSAG 240/300R12 21 12 103 70 38

240/300 KSAG 240/300R16 21 16 103 70 38

240/300 KSAG 240/300R20 21 20 103 70 38

Przekój ˝y∏y Al Rozmiary [mm] (rm/sm)/(se) Symbol

[mm2] A M L P B16 KCG 16R8 5,5 8 36 20 13

16 KCG 16R10 5,5 10 36 20 17

25 KCG 25R8 7 8 38 20 16

25 KCG 25R10 7 10 38 20 17

25 KCG 25R12 7 12 38 20 19

35 KCG 35R8 8,2 8 42 20 17

35 KCG 35R10 8,2 10 42 20 19

35 KCG 35R12 8,2 12 42 20 21

50 KCG 50R8 10 8 52 28 20

50 KCG 50R10 10 10 52 28 22

50 KCG 50R12 10 12 52 28 24

70 KCG 70R8 11,5 8 55 28 24

70 KCG 70R10 11,5 10 55 28 24

70 KCG 70R12 11,5 12 55 28 24

95 KCG 95R10 13,5 10 65 35 28

95 KCG 95R12 13,5 12 65 35 28

95 KCG 95R16 13,5 16 65 35 32

120 KCG 120R10 15,5 10 70 35 32

120 KCG 120R12 15,5 12 70 35 32

120 KCG 120R16 15,5 16 70 35 32

150 KCG 150R10 17 10 78 35 34

150 KCG 150R12 17 12 78 35 34

150 KCG 150R16 17 16 78 35 34

150 KCG 150R20 17 20 78 35 40

185 KCG 185R10 19 10 82 40 40

185 KCG 185R12 19 12 82 40 37

185 KCG 185R16 19 16 82 40 37

185 KCG 185R20 19 20 82 40 37

240 KCG 240R12 21,5 12 92 40 42

240 KCG 240R16 21,5 16 92 40 42

240 KCG 240R20 21,5 20 92 40 45

A

P

B

ML

78


SICAME Polska Sp. z o.o.Zaciski pierÊcieniowe Al i Cu – nn

r Zaciski pierÊcieniowe Al i Cu

Zastosowanie:Zaciski pierÊcieniowe samoprzebijajàce izolacje przeznaczone do odga∏´zienia ˝y∏

aluminiowych i miedzianych bez koniecznoÊci cićia kabla toru g∏ównego.


r Mo˝liwoÊç monta˝u zacisku pod napićiem.


Sk∏ad:r Z∏àczka w komplecie posiada przegrody izolacyjne.

Przekrój ˝y∏y g∏ównej Przekrój ˝y∏y odga∏´ênejSymbol

[mm2] [mm2]ARCUS 309038 4 x 25 – 70 4 x 16 – 50

ARCUS 309028 4 x 95 – 150 4 x 16 – 50

ARCUS 309024 4 x 95 – 150 4 x 95 – 150

PFISTERER 330935006 4 x 185 – 240 4 x 16 – 70

KCG Koƒcówka rurkowa dla ˝y∏ Cu wg normy DIN 46329


[mm2] A M L B95/120 KAG 95/120R16 13,2 16 90 34

120/150 KAG 120/150R12 14,7 12 91 32

120/150 KAG 120/150R16 14,7 16 91 34

150/185 KAG 150/185R12 16,3 12 103 35

150/185 KAG 150/185R16 16,3 16 103 35

150/185 KAG 150/185R20 16,3 20 103 41

185/240 KAG 185/240R12 18,3 12 106 40

185/240 KAG 185/240R16 18,3 16 106 40

185/240 KAG 185/240R20 18,3 20 106 40

240/300 KAG 240/300R12 21 12 116 45

240/300 KAG 240/300R16 21 16 116 45

240/300 KAG 240/300R20 21 20 116 45


[mm2] A M L B95/120 KAG 95/120R16 13,2 16 90 34

120/150 KAG 120/150R12 14,7 12 91 32

120/150 KAG 120/150R16 14,7 16 91 34

150/185 KAG 150/185R12 16,3 12 103 35

150/185 KAG 150/185R16 16,3 16 103 35

150/185 KAG 150/185R20 16,3 20 103 41

185/240 KAG 185/240R12 18,3 12 106 40

185/240 KAG 185/240R16 18,3 16 106 40

185/240 KAG 185/240R20 18,3 20 106 40

240/300 KAG 240/300R12 21 12 116 45

240/300 KAG 240/300R16 21 16 116 45

240/300 KAG 240/300R20 21 20 116 45

79


Palczatki termokurczliwe – nnSICAME Polska Sp. z o.o.

Akcesoria termokurczliwe

r Palczatki 4-palczaste termokurczliwe

Zastosowanie:Palczatki 4-palczaste termokurczliwe z klejem przeznaczone do izolowania,

zabezpieczania mechanicznego i uszczelniania rozdzielonych ˝y∏ kabli i przewodów

niskich napi´ç.

Materia∏:r Polyolefin usieciowany radiacyjnie z klejem termotopliwym.

W∏aÊciwoÊci:r Temperatura pracy: od -55ºC do 110ºC.

r Odporne na utlenianie, kwasy, UV.

r Kolor czarny

Dane techniczne Metoda testu Dane

Temperatura pracy IEC 216 - 55ºC do 110ºC

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie ASTM D2671 13Mpa

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie po starzeniu (150ºC, 168h) ASTM D2671 10Mpa

Wyd∏u˝enie max. na zerwanie ASTM D638 300%

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu (158ºC, 168h) ASTM D2671 250%

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna ASTM D2671 15kV/mm

RezystywnoÊç skroÊna ASTM D876 1013W x cm

Sta∏a dielektryczna IEC 250 Max.3,0

W∏aÊciwoÊci klejuNasiàkliwoÊç wodà ISO 62 1,0%

Temperatura mi´knienia ASTM D E28 85ºC

Si∏a odrywania DIN 39672 4N/cm

Oddzia∏ywanie na miedê ASTM D2671 Nie powoduje korozji

OdpornoÊç na grzyby ISO 846 Odporny

D, d

C=50mmc=25mm

T, t

I

c

L

CS s

Ârednica [D] Ârednica [d] Ârednica palca Ârednica palca D∏ugoÊç D∏ugoÊç GruboÊç Êcianki GruboÊç Êcianki IloÊç wTyp w [mm] przed w [mm] po [T] w [mm] przed [t] w [mm] po [L] [I] [S] w [mm] po [s] w [mm] po opakowaniu

obkurczeniem obkurczeniu obkurczeniem obkurczeniu w [mm] w [mm] obkurczeniu obkurczeniu [szt.]4-palczasteE4R 10-50 40 15 14 3,5 105 26 2,2 2,0 200

E4R 35-95 55 21 20 5 150 40 3,1 2,6 200

E4R 70-150 75 26 28 7 175 45 3,3 2,9 200

E4R 120-240 82 37 30 9 190 60 4,0 3,0 200

E4R 185-300 100 47 38 12 198 58 4,0 3,0 200

E4R 300-400 125 52 52 15 240 75 4,0 4,0 200

E4R 400-500 160 70 64 19 260 75 4,0 4,0 200

80


TaÊmy samowulkanizujàce SICAME Polska Sp. z o.o.

r TaÊmy PCV

Zastosowanie:TaÊmy PCV samoprzylepne przeznaczone do izolowania, zabezpieczania,

uszczelniania, wiàzania przewodów i wiàzek kablowych, a tak˝e do odtwarzania

pow∏ok kabli i przewodów dla niskich i Êrednich napi´ç.

Materia∏:r PCV samogasnàcy z klejem na bazie kauczuku.

W∏aÊciwoÊci:r Temperatura pracy: od 0ºC do 90ºC.

r Wolna od PBB, PBBO, PBBE. Samogasnàca.

r Odporna na wilgoç i uszkodzenia mechaniczne, doskona∏e w∏aÊciwoÊci

dielektryczne.

r Kolor czarny.

TaÊmy i komponenty

Typ taÊmy 2702 2705 2708

Temperatura pracy 0ºC do 90ºC 0ºC do 90ºC 0ºC do 90ºC

GruboÊç 0,13mm 0,18mm 0,25mm

Si∏a odrywania 25N/cm 35N/cm 44N/cm

Wyd∏u˝enie max. na zerwanie 180% 180% 200%

Si∏a przyczepnoÊci do stali / taÊmy PCV 1,8 / 1,8N/cm 1,8 / 1,8N/cm 1,8 / 1,8N/cm

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna 40kV/mm 40kV/mm 40kV/mm

PalnoÊç samogasnàca samogasnàca samogasnàca

RozmiaryRozmiar szerokoÊç w [mm] / d∏ugoÊç w [m] 19/10 19/20 50/33

25/33

81


TaÊmy samowulkanizujàce SICAME Polska Sp. z o.o.

r TaÊmy samowulkanizujàce EPR i silikonowe

Zastosowanie:TaÊmy samowulkanizujace EPR i silikonowe przeznaczone do izolowania,

separowania, zabezpieczania, uszczelniania, odtwarzania izolacji i ekranów

pó∏przewodzàcych, pow∏ok kabli i przewodów dla niskich i Êrednich napi´ç.

Materia∏:r Guma etylenowo-propylenowa (EPR) – taÊma izolacyjna Scapa 2547 (B50),

– taÊma pó∏przewodzàca Scapa 2525 (B40).

r Silikon – taÊma Scapa 75.


r Odporna na czynniki chemiczne i oleje

r Odporna na wilgoç i uszkodzenia mechaniczne, doskona∏e w∏aÊciwoÊci

dielektryczne i wulkanizujàce.

Typ taÊmy 2547 (B50) 2525 (B40) 75

Temperatura pracy sta∏a / chwilowa -40ºC do 100ºC / 120ºC -40ºC do 100ºC / 120ºC -40ºC do 180ºC


Wytrzyma∏oÊç na zerwanie 2,0Mpa 1,5Mpa —


Si∏a przyczepnoÊci do stali / taÊmy PCV 1,8 / 1,8N/cm 1,8 / 1,8N/cm 1,8 / 1,8N/cm

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna 44kV/mm pó∏przewodzàca 24kV/mm

RezystywnoÊç skroÊna 1013W x cm 70014W x cm —

Kolor czarny czarny szary

W∏aÊciwoÊci wulkanizujàce 2,5 warstwy 3 warstwy 2,5 warstwy

RozmiaryRozmiar szerokoÊç w [mm] / d∏ugoÊç w [m] 19/9,15 19/4,6 25/9,1

25/3,5

82


TaÊmy mastyki SICAME Polska Sp. z o.o.

r TaÊmy mastyki

Zastosowanie:TaÊmy butylowe i kauczukowe przeznaczone do izolowania, separowania,

zabezpieczania, uszczelniania, odtwarzania izolacji i pow∏ok kabli i przewodów

dla niskich i Êrednich napi´ç.

Materia∏:r Kauczuk – taÊma Scapa 35 (B35).

r Butyl – taÊma Scapa 30 (B30).

r PVC + butyl – taÊma Scapa 2585.


r Odporna na czynniki chemiczne i oleje.

r Odporna na wilgoç, doskona∏e w∏aÊciwoÊci dielektryczne i klejàce.

Typ taÊmy B35 B30 2585

Temperatura pracy -40ºC do 90ºC -40ºC do 90ºC -40ºC do 90ºC



Wytrzyma∏oÊç dielektryczna 30kV/mm 25kV/mm 25kV/mm

Kolor szary czarny czarny

W∏aÊciwoÊci klejàce wysokie wysokie wysokie

W∏aÊciwoÊci wulkanizacyjne 1 warstwa 1 warstwa 1 warstwa

RozmiaryRozmiar szerokoÊç w [mm] / d∏ugoÊç w [m] 25/0,5 38/1,5 50/3

83


TaÊmy papieroweSICAME Polska Sp. z o.o.

r TaÊmy papierowe impregnowne

Zastosowanie:TaÊmy z papieru marszczonego impregnowane syciwem przeznaczone

do odtwarzania izolacji i ekranów pó∏przewodzàcych kabli niskich i Êrednich

napi´ç.

Materia∏:r Papier marszczony nasycony impregnatem na bazie silikonu – taÊma 93902

i 93903.

r Papier marszczony pó∏przewodzàcy nasycony impregnatem na bazie silikonu –

taÊma PL6.

Uwaga! TaÊma PL6 pakowana w puszce aluminiowej.

r Papier marszczony pó∏przewodzàcy suchy – taÊma 93919.


r Doskona∏e w∏aÊciwoÊci dielektryczne.

r Struktura impregnatu przejmuje struktur´ syciwa kablowego.

r Nie reaguje z tworzywami sztucznymi.

r Mo˝liwoÊç nawijania taÊmy bezpoÊrednio na ˝y∏y w izolacji papierowej

jaki i polietylenowej (polwinitowej).

r Doskonale uk∏ada si´ na nierównych powierzchniach.

r Hermetyczne opakowanie z foli aluminiowej.

Typ taÊmy 93902 93903 93919 PL6

Temperatura pracy -40ºC do 150ºC -40ºC do 150ºC -40ºC do 150ºC -40ºC do 150ºC

GruboÊç 0,36mm 0,36mm 0,36mm 0,36mm

Wyd∏u˝enie max. na zerwanie 50% 50% 50% 50%

Si∏a na zerwanie 116N/20mm 116N/20mm 116/20mm 116/20mm

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna 50kV/mm 50kV/mm pó∏przewodzàcy pó∏przewodzàcy

Kolor bràz bràz czarny czarny

RozmiaryIloÊç rolek [szt]/szerokoÊç w [mm]/d∏ugoÊç w [m] 9/25/5,5 3/15/5 3/25/7 6/25/7

84


TaÊmy, siatki, plecionki metalowe SICAME Polska Sp. z o.o.

r TaÊmy, siatki, plecionki metalowe

Zastosowanie:TaÊmy, siatki, plecionki metalowe przeznaczone do ∏àczenia pancerzy o∏owianych,

ekranowania i odtwarzania ekranów kabli niskich i Êrednich napi´ç.

Materia∏:r Miedê ocynowana – taÊma 93937 i 93938 siatka w formie sp∏aszczonego r´kawa,

– taÊma PLC 50 w formie p∏askiej plecionki.

W∏aÊciwoÊci:r Doskonale uk∏ada si´ na nierównych powierzchniach.

Typ taÊmy PLC 50 93937 93938


Przekrój 50mm2 — —

Wyd∏u˝enie max. na zerwanie — 70% 70%

Kolor srebrny srebrny srebrny

RozmiaryRozmiar szerokoÊç w [mm] / d∏ugoÊç w [m] 1,3m 25/4,6 60/5

85


TaÊmy polipropylenowe, poliestrowe, winyloweSICAME Polska Sp. z o.o.

r TaÊmy polipropylenowe, poliestrowe, winylowe

Zastosowanie:TaÊmy polipropylenowe, poliestrowe, winylowe przeznaczone do odtwarzania,

uszczelniania, wzmacniania i rekonstrukcji pow∏ok w mufach kablowych niskich

i Êrednich napi´ç.

Materia∏:r Polipropylen – taÊma 93920 siatka w formie sp∏aszczonego r´kawa.

r PCV z klejem kauczukowym i nitkami z w∏ókien szklanych – taÊma 7020.

r PVC z klejem kauczukowym – taÊma 6157.

W∏aÊciwoÊci:r Mo˝liwoÊç nawijania w ci´˝ko dost´pnych miejscach dzi´ki zastosowaniu

ma∏ych Êrednic taÊm.

r Doskonale uk∏ada si´ na nierównych powierzchniach.

Typ taÊmy 93920 7020 6157

Temperatura pracy -40ºC do 90ºC -40ºC do 130ºC -40ºC do 80ºC

GruboÊç — 0,19mm 0,20mm

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna — 15kV/mm 50kV/mm


Si∏a na zerwanie — 26daN/mm 0,33daN/mm

Kolor bia∏y przezroczysty z bia∏ymi nitkami miodowy

RozmiaryRozmiar szerokoÊç w [mm] / d∏ugoÊç w [m] 50/4,7 38/10 50/10

SICAME Polska Sp. z o.o.86


˚ywice, zawory i urzàdzenia wtryskowe

r ˚ywice, zawory i urzàdzenia wtryskowe

Zastosowanie:˚ywice epoksydowe przeznaczone do wype∏niania, uszczelniania i odtwarzania

pow∏ok w mufach kablowych. Zawory wtryskowe i odpowietrzajàce

przeznaczone do wtryÊnićia ˝ywicy w odtworzonà pow∏ok´ mufy kablowej

i jej odpowietrzenia.

Urzàdzenia wtryskowe przeznaczone do ciÊnieniowego wtrysku ˝ywicy

w odtworzonà pow∏ok´ mufy kablowej.

Materia∏:r Dwusk∏adnikowa ˝ywica epoksydowa – 41005.

r PCV – zawór odpowietrzajàcy 93923.

r PCV z w∏óknem wzmacnianym – r´kaw wtryskowy wraz z kluczem

metalowym i zaworem wtryskowym 93925.

W∏aÊciwoÊci:r Dwusk∏adnikowa ˝ywica epoksydowa dla zastosowaƒ kablowych.

O wysokich w∏aÊciwoÊciach mechanicznych i elektroizolacyjnych.

r Prosty i wygodny wtrysk ˝ywicy dzi´ki zastosowaniu pojedynczego worka.

r Szybki i bezpieczny wtrysk ˝ywicy dzi´ki zastosowaniu prostego i pewnego

r´kawa wtryskowego.

Typ ˝ywicy 41005

RozmiaryWaga w [g] 418



89

Osprz´t do przesy∏u energii elektrycznej/RRoozzddzziiaa∏∏ IIVV

Narz´dzia do taÊmy stalowejSICAME Polska Sp. z o.o.


r Narz´dzia do taÊmy stalowej

Zastosowanie:Narz´dzia przeznaczone do napr´˝ania, zginania i ucinania taÊmy stalowej.

Narz´dzia do monta˝u linii nn/SN

Typy:PCL – Napr´˝arka dêwigniowa przeznaczona do napr´˝ania i ucinania taÊmy

stalowej typu IL i IF.

PINF FN – Napr´˝arka imad∏owa przeznaczona do napr´˝ania i ucinania

taÊmy stalowej typu IL i IF.

CISF – No˝yce przeznaczone do ucinania taÊmy stalowej typu IL i IF.

PRF – Szczypce przeznaczone do zginania taÊmy stalowej typu IL i IF.

CPBF – Skrzynka ochronna przeznaczona do przechowywania narz´dzi

do taÊmy stalowej typu IL i IF.

CPBF

PCL PINF

CISF PRF

90


Kliny, rolki, opoƒcze, kr´tliki SICAME Polska Sp. z o.o.

r Narz´dzia do monta˝u linii nn i SN

Zastosowanie:Narz´dzia przeznaczone do rozdzielnia, przeciàgania i naciàgania przewodów linii NLK.

Si∏aSymbol D∏ugoÊç maksymalna Waga

[mm] [daN] [kg]GKR 130 1000 0,50

ÂrednicaSymbol przewodów Waga

[mm2] [kg]OPO 1 4 x 16-35 0,20

OPO 2 4 x 50-120 0,30

OPO 3 4 x 120 0,35

OPOp 2 x 16 – 4 x 70 0,20

Dane techniczne

ECART KL-4

OPO GKR

Typy:ECART – Klin rozdzielajàcy przeznaczony do rozdzielania wiàzki na pojedyncze

przewody.

KL-4 – Rolka pojedyncza przeznaczona do rozwieszania przewodów

izolowanych wiàzkowych na s∏upach przelotowych i Êcianach budynków.

Rolka instalowana jest na hakach, na których podwieszane sà uchwyty

przelotowe.

OPO – Opoƒcze przeznaczone do po∏àczeƒ linki wst´pnej z przewodem.

Wykonanie – linka stalowa. Opoƒcza typu OPOp wykonana jest z tworzywa

sztucznego.

GKR – Kr´tlik przeznaczony do odpr´˝ania przewodu.

91


Napr´˝arki, dynamometry, ˝abkiSICAME Polska Sp. z o.o.

r Narz´dzia do monta˝u linii nn i SN

Zastosowanie:Narz´dzia przeznaczone do napr´˝ania i pomiarów naciàgu linii NLK.

Zasi´g dzia∏ania [m] Max. si∏a naciàgu [daN]Symbol A. linka podwójna A. linka podwójna Waga

B. linka pojedyncza B. linka pojedyncza [kg]P 1500EX A. 3,0 A. 750 5,0

B. 6,0 B. 1500

Si∏a Symbol Nazwa maksymalna

[daN]A10 Dynamometr 1000

A20 Dynamometr 2000

Dane techniczneTypy:P1500EX – Napr´˝arka przeznaczona do naciàgu linii napowietrznej.

Mechanizm zapadkowy pozwala równie˝ na luzowanie.

A – Dynamometry przeznaczone do pomiaru naciàgu linii napowietrznej.

KL-5 – Uchwyt do napinania przewodów izolowanych (˝abka).Stosowany jest do chwytania przewodu wiàzkowego w trakcie wykonywania

naciàgu g∏ównego linii napowietrznej. Uchwyt posiada szcz´ki dwustronne.

Jedna strona szcz´k s∏u˝y do napinania przewodów o przekroju 4x25/35/50,

a druga 4x50-25/35/70 oraz 4x70-25/35/95.

MG20 – Uchwyt do napinania przewodów izolowanych (˝abka)przeznaczona do chwytania przewodu 35-120 mm2 PAS w trakcie wykonywania

naciàgu linii. Si∏a maksymalna 20kN.

UWAGA:W przypadku zapotrzebowania na ˝abki do napinania przewodów go∏ych prosimy

o kontakt z firmà.

P 1500A10A20

KL-5 MG20

92


Narz´dzia do zdejmowania ekranów pó∏przewodzàcych SICAME Polska Sp. z o.o.

Narz´dzia do obróbki kabli niskich, Êrednich i wysokich napi´ç

r Narz´dzia do zdejmowania pow∏ok kablowych

Zastosowanie:Narz´dzia przeznaczone do zdejmowania pow∏ok zewn´trznych kabli niskich,

Êrednich i wysokich napi´ç.

Typy:Dla niskich napi´çPG3EC/2020 – Szczypce izolowane przeznaczone do zdejmowania pow∏oki

zewn´trznej z gumy, PCV, PE, XLPE kabli niskich napi´ç w zakresie ˝y∏ od 50 mm

do 240 mm2.

PG1BT – Szczypce przeznaczone do zdejmowania pow∏oki zewn´trznej z gumy,

PCV, PE, XLPE kabli niskich napi´ç w zakresie Êrednic ∅ 8-21 mm.





Dla Êrednich napi´çPG2HTA – Szczypce przeznaczone do zdejmowania pow∏oki zewn´trznej z gumy,

PCV, PE, XLPE kabli Êrednich napi´ç w zakresie Êrednic ∅ 21-35 mm.

PG3MB – Szczypce przeznaczone do zdejmowania pow∏oki zewn´trznej

z gumy, PCV, PE, XLPE kabli Êrednich napi´ç w zakresie Êrednic ∅ 26-52 mm.

PG4HTA – Szczypce przeznaczone do zdejmowania pow∏oki zewn´trznej z gumy,

PCV, PE, XLPE kabli Êrednich napi´ç w zakresie Êrednic ∅ 47-75 mm.

Dla wysokich napi´çDMS 50-95 – Szczypce z czujnikiem dêwi´kowym i optycznym, przeznaczone

do zdejmowania pow∏oki zewn´trznej z gumy, PCV, PE, XLPE kabli wysokich

napi´ç w zakresie Êrednic ∅ 50-95 mm i gruboÊci pow∏oki max 7 mm.

DMS 95-145 – Szczypce z czujnikiem dêwi´kowym i optycznym, przeznaczone

do zdejmowania pow∏oki zewn´trznej z gumy, PCV, PE, XLPE kabli wysokich

napi´ç w zakresie Êrednic ∅ 95-145 mm i gruboÊci pow∏oki max 11 mm.

PG3EC/2020 PG1BT

PG2BT

PG3BT

PG2HTA

PG3MB

PG4HTA

DMS 50-95

DMS 95-145

93


Narz´dzia do zdejmowania ekranów pó∏przewodzàcychSICAME Polska Sp. z o.o.

r Narz´dzia do zdejmowania ekranów pó∏przewodzàcych (korowarki)

Zastosowanie:Narz´dzia przeznaczone do zdejmowania ekranów pó∏przewodzàcych kabli

Êrednich i wysokich napi´ç.

Typy:Dla Êrednich napi´çASC 25R1 – Korowarka z p∏ynnie regulowanym no˝em przeznaczona

do zdejmowania ekranu pó∏przewodzàcego dla kabli Êrednich napi´ç w zakresie

Êrednic ∅ 14-44 mm. (A min. – 25 mm).

ASC 25R2 – Korowarka z p∏ynnie regulowanym no˝em przeznaczona

do zdejmowania ekranu pó∏przewodzàcego dla kabli Êrednich napi´ç w zakresie

Êrednic ∅ 38-60 mm. (A min. – 25 mm).

AML 20-50 – Korowarka elektryczna z p∏ynnie regulowanymi no˝ami

przeznaczona do zdejmowania ekranu pó∏przewodzàcego dla kabli wysokich

napi´ç w zakresie Êrednic ∅ 20-50 mm.

Dla wysokich napi´çLHS3 – Korowarka z p∏ynnie regulowanym no˝em przeznaczona

do zdejmowania ekranu pó∏przewodzàcego dla kabli wysokich napi´ç w zakresie

Êrednic ∅ 60-80 mm.

LHS4 – Korowarka z p∏ynnie regulowanym no˝em przeznaczona



LHS5 – Korowarka z p∏ynnie regulowanym no˝em przeznaczona









ASC 25R1

ASC 25R2

LHS3

LHS4

LHS5

AML 20-50

AML 50-95

AML 95-150

94


Narz´dzia do zdejmowania izolacji SICAME Polska Sp. z o.o.

r Narz´dzia do zdejmowania izolacji

Zastosowanie:Narz´dzia przeznaczone do zdejmowania izolacji w∏aÊciwej kabli Êrednich

i wysokich napi´ç.

Typy:Dla Êrednich napi´çBRMrd1E – Narz´dzie z p∏ynnie regulowanym no˝em przeznaczone

do zdejmowania izolacji w∏aÊciwej dla kabli Êrednich napi´ç w zakresie Êrednic

∅ 14-40 mm.

Dla wysokich napi´çLH2 – Narz´dzie z p∏ynnie regulowanym no˝em przeznaczone do zdejmowania

izolacji w∏aÊciwej dla kabli wysokich napi´ç w zakresie Êrednic ∅ 38-60 mm.

LH3 – Narz´dzie z p∏ynnie regulowanym no˝em przeznaczone do zdejmowania






BRMrd1E

LH2

LH3

LH4

LH5

95Narz´dzia uniwersalneSICAME Polska Sp. z o.o.


r Narz´dzia uniwersalne (3 w 1) do zdejmowania pow∏ok, ekranu pó∏przewodzàcego i izolacji

Zastosowanie:Narz´dzia przeznaczone do zdejmowania pow∏ok kablowych, ekranów

pó∏przewodzàcych i izolacji w∏aÊciwej kabli Êrednich napi´ç.

Typy:Dla Êrednich napi´çMF3NP/40 – Narz´dzie z p∏ynnie regulowanymi no˝ami przeznaczone

do zdejmowania pow∏ok kablowych, korowania ekranów pó∏przewodzàcych

i izolacji w∏aÊciwej dla kabli Êrednich napi´ç w zakresie Êrednic ∅ 16-40 mm.

MF3NP/60 – Narz´dzie z p∏ynnie regulowanymi no˝ami przeznaczone

do zdejmowania pow∏ok kablowych, korowania ekranów pó∏przewodzàcych

i izolacji w∏aÊciwej dla kabli Êrednich napi´ç w zakresie Êrednic ∅ 16-58 mm.

MF3NP/40

MF3NP/60

96 Narz´dzia uniwersalne SICAME Polska Sp. z o.o.


r Narz´dzia uniwersalne (2 w 1) do zdejmowania pow∏ok i izolacji

Zastosowanie:Narz´dzia przeznaczone do zdejmowania pow∏ok kablowych i izolacji w∏aÊciwej

kabli Êrednich napi´ç.

Typy:Dla Êrednich napi´çMF2/40 – Narz´dzie z p∏ynnie regulowanym no˝em przeznaczone

do zdejmowania pow∏ok kablowych i izolacji w∏aÊciwej dla kabli Êrednich napi´ç

w zakresie Êrednic ∅ 16-40 mm.

MF2/60 – Narz´dzie z p∏ynnie regulowanym no˝em przeznaczone

do zdejmowania pow∏ok kablowych i izolacji w∏aÊciwej dla kabli Êrednich napi´ç

w zakresie Êrednic ∅ 16-58 mm.

MF2NP/40

MF2NP/60

97Narz´dzia uniwersalneSICAME Polska Sp. z o.o.


r Narz´dzia uniwersalne (2 w 1) do zdejmowania ekranu pó∏przewodzàcego i izolacji

Zastosowanie:Narz´dzia przeznaczone do zdejmowania ekranów pó∏przewodzàcych i izolacji

w∏aÊciwej kabli wysokich napi´ç.

Typ:Dla wysokich napi´çCAMF 5/55-160-NS – Narz´dzie z p∏ynnie regulowanymi i wymiennymi no˝ami

przeznaczone do zdejmowania ekranu pó∏przewodzàcego i izolacji w∏aÊciwej

dla kabli wysokich napi´ç w zakresie Êrednic ∅ 55-160 mm (bez silikonu).

CAMF 5/55-160-NS

98 Narz´dzia do wykonywania frezów i stro˝ków SICAME Polska Sp. z o.o.


r Narz´dzia do wykonywania frezów i sto˝ków (temperówki)

Typy:Dla Êrednich napi´çLHA – Narz´dzie przeznaczone do wykonania frezu na kraw´dzi izolacji dla kabli

Êrednich napi´ç w zakresie Êrednic ∅ 14-40 mm.

LHA/60 – Narz´dzie przeznaczone do wykonania frezu na kraw´dzi izolacji

dla kabli Êrednich napi´ç w zakresie Êrednic ∅ 20-50 mm.

LHA/2 – Narz´dzie przeznaczone do wykonania frezu na kraw´dzi izolacji

dla kabli Êrednich napi´ç w zakresie Êrednic ∅ 38-60 mm.

TC 70 – Temperówka przeznaczona do wykonania sto˝ka na izolacji dla kabli

Êrednich napi´ç i zakresie 70 mm2.


Êrednich napi´ç i zakresie 120 mm2


Êrednich napi´ç i zakresie 240 mm2

TC 120/240 – Temperówka przeznaczona do wykonania sto˝ka na izolacji dla

kabli Êrednich napi´ç i zakresie 120 mm2 i 240 mm2

Dla wysokich napi´çLHA/3 – Narz´dzie przeznaczone do wykonania frezu na kraw´dzi izolacji

dla kabli wysokich napi´ç w zakresie Êrednic ∅ 60-80 mm.

LHA

LHA/60

LHA/2

LHA/3

TC 70

TC 120

TC 240 TC 120/240

99


Narz´dzia do pancerzy o∏owianych i stalowychSICAME Polska Sp. z o.o.

r Narz´dzia do pancerzy o∏owianych i stalowych

Zastosowanie:Narz´dzia przeznaczone do bezpiecznego wyginania i usuwania pancerzy

o∏owianych i stalowych kabli niskich i Êrednich napi´ç.

Typy:SBI – Izolowane narz´dzie przeznaczone do bezpiecznego przecinania i usuwania

pancerzy stalowych i o∏owianych dla kabli niskiego i Êredniego napićia w izolacji

papierowej opancerzonych taÊmà stalowà i z pancerzem o∏owianym.

SBA – Narz´dzie przeznaczone do bezpiecznego przecinania i usuwania pancerzy

stalowych i o∏owianych dla kabli niskiego i Êredniego napićia w izolacji

papierowej opancerzonych taÊmà stalowà i z pancerzem o∏owianym.

EVP – Narz´dzie przeznaczone do bezpiecznego wyginania pancerzy o∏owianych

w celu uniknićia z∏amania izolacji papierowej kabli niskich i Êrednich napi´ç.

SBI SBA EVP

100


Narz´dzia do usuwania pozosta∏oÊci ekranuUchwyty do z∏àczek Êuboych


r Uchwyty do z∏àczek Êrubowych

Zastosowanie:Uchwyt przeznaczony do przytrzymania z∏àczki Êrubowej.

Typy:ROTO-TM – Narz´dzie przeznaczone do uchwycenia i przytrzymania z∏àczki

Êrubowej podczas jej monta˝u.

ROTO-TM

r Narz´dzia do usuwania pozosta∏oÊci ekranu i do porowacenia pow∏ok kablowych

Zastosowanie:Narz´dzia przeznaczone do usuwania pozosta∏oÊci ekranu pó∏przewodzàcego

po okorowaniu kabla z niesymetrycznà izolacjà i bezpiecznego porowacenia

pow∏oki zewn´trznej kabli niskich i Êrednich napi´ç.

Typy:GRI – Narz´dzie przeznaczone do usuwania pozosta∏oÊci ekranu

pó∏przewodzàcego po okorowaniu kabla z niesymetrycznà izolacjà.

RTT2 – Narz´dzie przeznaczone do bezpiecznego porowacenia pow∏oki

zewn´trznej w celu wyeliminowania nierównoÊci.

GRI

RTT2

101


Komplet narz´dzi do obróbki kabli Êrednich napi´çSICAME Polska Sp. z o.o.

r Komplet narz´dzi do obróbki kabli Êrednich napi´ç

Zastosowanie:Komplet narz´dzi przeznaczonych do obróbki kabli Êrednich napi´ç w zakresie

od 50 mm2 do 240 mm2.

Sk∏ad zestawu CPV - POLPG3 – Narz´dzie przeznaczone do zdejmowania pow∏ok kablowych.

ASC25R1 – Korowarka przeznaczona do zdejmowania ekranu pó∏przewodzàcego.

BRMrd1 – Narz´dzie przeznaczone do zdejmowania izolacji.

TC70 – Temperówka przeznaczona do wykonania sto˝ka na kablu

polietylenowym o przekroju ˝y∏y roboczej 70 mm2.

TC 120/240 – Temperówka przeznaczona do wykonania sto˝ka na kablu

polietylenowym o przekroju ˝y∏y roboczej 120 mm2 i 240 mm2.

SBA – Narz´dzie do przecinania pancerza stalowego i o∏owianego.

EVP – Narz´dzie do wyginania pancerzy o∏owianych.

GRI – Narz´dzie do usuwania pozosta∏oÊci ekranu pó∏przewodzàcego.

BRMrd1

SBA

TC70

TC 120/240

ASC25R1

EVP

PG3

GRI

102


Praski rćzne, hydrauliczne SICAME Polska Sp. z o.o.

Praski rćzne, hydrauliczne i elektrohydrauliczne

r Praski rćzne

Zastosowanie:Praska rćzna przeznaczona do zaciskania z∏àczek i koƒcówek aluminiowych

i miedzianych.

Typy:HVD 51 – Praska rćzna przeznaczona do zaciskania z∏àczek i koƒcówek.

D5 – Matryce do zaciskania z∏àczek przewodowych typu MJPB i MJPT

i koƒcówek CPTA i CPTAU.

W∏aÊciwoÊci prasy:r Si∏a nacisku: 50kN.

r Skok t∏oka (regulowany): 10-16 mm.

r Regulacja po∏o˝enia g∏owicy: 180º.

r Samoczynny powrót t∏oka po naciÊnićiu dêwigni odpr´˝ajacej.

r Zabezpieczenie przed przekroczeniem nominalnej si∏y nacisku.

r Wspó∏pracuje z matrycami wg DIN i NF-C.

W∏aÊciwoÊci matryc:r Prasowane przekroje: D5 E140-173 – od 6 do 95 mm2.

D5 E215 – od 120 do 150 mm2.

Sk∏ad:r Prasa posiada plastikowe opakowanie.

r Zestaw nie posiada matryc – matryce sà dost´pne na indywidualne

zamówienie.

r Praski hydrauliczne

Zastosowanie:Praska hydrauliczna przeznaczona do zaciskania z∏àczek i koƒcówek aluminiowych

i miedzianych.

Typy:HU 137 – Praska hydrauliczna z obrotowà g∏owicà, przeznaczona do zaciskania

z∏àczek i koƒcówek:

r aluminiowych w zakresie od 16 mm2 do 240 mm2,

r miedzianych w zakresie od 35 mm2 do 300 mm2.

W∏aÊciwoÊci:r Si∏a nacisku: 120kN z zwrotnym zaworem zabezpieczajàcym.

r Masa: 5,70 kg.

Sk∏ad:r Prasa posiada: metalowe opakowanie.


zamówienie.

r Matryce do zaprasowywania praskà HU 137 – HU 137 M 16 (25, 35, 50, 70,

95, 120, 150, 185, 240).

103


Praski elektrohydrauliczneSICAME Polska Sp. z o.o.

r Praski elektrohydrauliczne

Zastosowanie:Praska elektrohydrauliczna przeznaczona do zaciskania z∏àczek i koƒcówek

aluminiowych i miedzianych.

Typy:EDC 62 – Praska z nap´dem elektrycznym zasilana akumulatorem, przeznaczona

do zaciskania z∏àczek i koƒcówek:



UWAGA:Praska posiada oprogramowanie, które s∏u˝y m.in. do:r sprawdzenia iloÊci zaprasowaƒ z informacjà o dacie i czasie operacji,r poziomie na∏adowania akumulatora,r analizy pracy praski i informowania u˝ytkownika o ewentualnych

nieprawid∏owoÊciach,r przypomnienia o terminach serwisowania*.

* Pe∏nà informacj´ uzyskacie Paƒstwo w siedzibie firmy SICAME Polska lub

od Reprezentantów Handlowych.

W∏aÊciwoÊci:r Si∏a nacisku: 60kN.

r Masa: 4,36 kg.

r Czas pracy na jednym akumulatorze: od 130 do 150 prasowaƒ.

r Czas prasowania: od 3 do 6 s.


Sk∏ad:r Prasa posiada: metalowe opakowanie CM-EDC62, akumulator wraz

z ∏adowarkà sieciowà CDC2.


zamówienie.

104


Praski elektrohydrauliczne SICAME Polska Sp. z o.o.




Typy:EC 127 – Praska z nap´dem elektrycznym zasilana akumulatorem, przeznaczona




UWAGA:Praska posiada oprogramowanie, które s∏u˝y m.in. do:r sprawdzenia iloÊci zaprasowaƒ z informacjà o dacie i czasie operacji,r poziomie na∏adowania akumulatora,r analizy pracy praski i informowania u˝ytkownika o ewentualnych

nieprawid∏owoÊciach,r przypomnienia o terminach serwisowania*.

* Pe∏nà informacj´ uzyskacie Paƒstwo w siedzibie firmy SICAME Polska lub

od Reprezentantów Handlowych.


r Masa: 6,28 kg.


Sk∏ad:r Prasa posiada: metalowe opakowanie, akumulator BA1420 wraz z ∏adowarkà

sieciowà CT 1415HC.


zamówienie.

105


Praski elektrohydrauliczneSICAME Polska Sp. z o.o.




Typy:EU 137 – Praska z nap´dem elektrycznym zasilana akumulatorem, przeznaczona





r Masa: 5,98 kg.

Sk∏ad:r Prasa posiada: metalowe opakowanie, akumulator BA1420 wraz z ∏adowarkà

sieciowà CT 1415HC.


zamówienie.

r Wspó∏praca z matrycami wg DIN mo˝liwa za pomocà specjalnego adaptera

dost´pnego na zamówienie.

106


Praski elektrohydrauliczne SICAME Polska Sp. z o.o.

r Narz´dzia do cićia kabli

Zastosowanie:Narz´dzia przeznaczone do cićia kabli.

Typy:ACK3 – Narz´dzie przeznaczone do cićia kabli w zakresie Êrednic do ∅ 34 mm.

ACK4 – Narz´dzie przeznaczone do cićia kabli w zakresie Êrednic do ∅ 52 mm.

HA 85-31 – Narz´dzie z nap´dem hydraulicznym przeznaczone do cićia kabli

w zakresie Êrednic do ∅ 85 mm.

EK 50 – Narz´dzie z nap´dem elektrycznym przeznaczone do cićia kabli

w zakresie Êrednic do ∅ 50 mm.

W∏aÊciwoÊci HA 85-31:r Si∏a nacisku: 30kN.

r Masa: 8 kg.

r Ruchoma g∏owica w zakresie 180º.

Sk∏ad:r Narz´dzie posiada pokrowiec ochronny HA 85-31S.

W∏aÊciwoÊci EK 50:r Masa: 2,85 kg.

r Czas pracy na jednym akumulatorze: od 45 do 50 ci´ç.

r Czas cićia od 3 do 6 s.

Sk∏ad:r Narz´dzie posiada metalowe opakowanie CM-EK50, akumulator wraz

z ∏adowarkà sieciowà CDC2.

HA 85-31

EK 50

ACK3

ACK4

107

Osprz´t do przesy∏u energii elektrycznej/NNoottaattkkii

NotatkiSICAME Polska Sp. z o.o.

108

Osprz´t do przesy∏u energii elektrycznej/NNoottaattkkii

Notatki SICAME Polska Sp. z o.o.

SICAME Polska Sp. z o.o.ul. Paƒska 73, lok. 900

00-834 Warszawatel. + 48 (22) 622 64 01

faks: + 48 (22) 622 66 [email protected]

Wszystkie teksty i informacje zawarte w niniejszym dokumencie nie mogà byç wykorzystywane bez wiedzy i zgody SICAME Polska. Copyright SICAME. Polska. Luty 2012. Wydanie II

Documents

Osprz´t do przesyu energii elektrycznej...Osprz´t do przesyu energii elektrycznej/ Projektowanie Projektowanie Firma SICAME Polska su y pomocà ju na etapie projektowania, oferujàc