sen a atem1.aI, no por clio dejaron de dedicarles una calida bil'nveni

Humo y polvo se elevan por anelma del aer6(ln:omo de Maleme durante el asalto Inieial a cargo de los destaeamentos de planaadorea y el 4. Batall6n del Lufttande Sturmregiment

(aeerCilindoae desde 101 I"qulerela en la Imagen), el 20 de mayo de Ig41 . La totografla ae tom6 con toda pn:obabHldod desde las collnas al sur del aer6dn:omo, oeupadas por el 22.0 Batall6n

neo"eland6s. (Alexander Turnbull Library, DA-109(9)

Estoe paraealdle1ae alemanes yaeen tendldos eerea de su planeador, euya puerta puede versa en segundo plano. No esUo c laro el murleron en al ehoque 0 al sallr de 61, pera se trata de los mlsmoe eadaveres de uns fotografia anterior y. uno de ellos Ie taltan las botas, posiblamente n:obadas por soldados alia doe. (Fotografla del eoldado de prlmere elase Goodall. Alexander Turnbull Library, DA-' 2685)

loca1i7...aciOn de los fundamentalcs contcncdores can armas, pero tr-.uar de hacerse con ellos erd mllcho mas arriesgado. Par orden de Chappel. el 2. de Leicestershirc emlo patrullas de combate hacia las 18: 15 horas, apoyadas par unos pocos [rdmpancs Bren, para desp~jar el Bu ttercup Field. Sin em-bargo, varios gmpos de pardcaidistas lograron rcunirse y refugiarse en editi-cios abandonados. Esros se orillaron, para ocuparsc dc dlos mas adelantc. EI 3.c, Batallon del Haupunann Kart-Lothar Schulz consiguio aterrizar al oeste de la poblaci6n sin demasiados contraticmpos y se dirigi6 al este, topandose con elementos del Batallan de la guamici6n gtiego y gmpos de ci\iles en la puerta de Chania, a los que h ubo que reducir antes de que los Fallschirmja-ger pudiesen entrdr en la ciudad. El I.e. Bata1l6n de! i\lajor Erich \ValtJler aterrizo con el cuartel generdl regimental mas al este y sufri6 pocas bajas. No

53

,

56

" -a I --i ,---

LANZAMIENTO eEL 2. BATALL6N Din l.u REQIMIEHTO

DE FALLSCHIRMJlGER AL OESTE DEL AER6DROMD DE HERAelION, TARDE DEL 20 DE MAYO DE 1&41 (pi!.\ls. 54-55) H..-.clion debl ... r 01 objeti'lo del O",ppe ost, conslstente en all," R-elmlanto da FalllChirmJlgar dar Obe .. t Bn.mo Briuer, .. forzaOo con un ~ deL 2." Reglmiento de Failschlnn-Jige' da' 0tIem Alfred SWrm r polent .. un ldad .. de .poyo. s.toUn eI P'-'. eI 2. BatllU6n del 2.. R"9ImlWIto d. hllachinn. J.r (Sehlrm,., debla aterrizllr al H'ta dt Heracllon y, junto con .. 3,- a.t.nOn del 1," Reglmiento d, F.nldllnnjlger (5

Un n ... mo~1O gl'!.lpo de prillone~1 Ilomlnel, Ilg ... nol de ellol herldol, en ... ,.. cell' dl Cluonl . Pert.n.cen problblemente I 101 d .. tac.amentOl del 3. Of Reglmlenlo de FallMlhlrmjigef q~

.I ...... ~~n ~. de ... cluoUod

. 1 20 d. rn.yo. No luyl.~n q ...... pe,.... m ... cho pa.r1I q .... carnbl ... n I ..

tom ... 1IWM-t:3066E)

obstame, Brauer capto de inmediato qlle los aterriz~ j es habfan lenido difi-cultades; lanzar batallones aislados de ~quella manera habfa sido un error. El wanel general regimental y el I. '" Batall6n $I! reu tl ieron can rapidez y se dirigieron hacia el oeste para en lazar con 10 que quedase del 2, 8:1I.allon, E1 2.0 Bata1l6n del 2.Q Regimiemo de FaJlschirnyager, mandado POI' el Haupt-mann Gerhard Schirmer, Ilega indemnc aun nllis 01.1 oeste! para bloquear la calTetera de la costa. Chappel no habla perd ido tiempo para COlllraatacar, pero penllancci6 a la defensi\'a al no saber cllamas paracaidistas habfan ate-nizado en la zona y si otros estab.,Ul 0 no de camino. POl' cI momento, es-perana que 10 reforzasen ell.'" Batallon de los Argyll y Sutberland High lan-ders para organizar un contra3.L .... que hacia Hcradion con el fin de des. .... lojar al 3.~r Batallan de Schulz, que habla conscgu ido r emer un pic en la ciudad.

ANOCHECER DEL 20 DE MAYO

A1lCrminar el primer dia, los Fallschinnjager 5e sosten ian con grandes apu-ros. De haber hecho uso Freyberg de su superiOlidad en hombres y material para comraatacar en esc momen to, habrfa podido hacer que frdcasara toda 1.'1. operacion alemana. 0 de haber apreciado la significad6n de la lueha en torno a Malcmc y reforzado eI aer6dromo, los acon tedmienlOS poslcriores habrian podido ser muy disuntos. Sin emb. .... rgo, la vision rct.rospeet.i\'a cs algo mara\'ilJoso. pero en aquel momento la si maci6n debio de pareeerie muy preocllpante a Freyberg. Habia recibido una serie de infonnes donde se hablab3 de lanzamientos de enonncs cantidades de Fallschirmjiiger a 10 lar-go de toda 13 COSta none de la isla, y todas sus guarnicioncs estaban siendo "tacadas al mismo tiempo. Empeoraban el panor.ama rnmores e infOlmes dificiles de \'crificar a causa del creciente problema, tantO de comunicacion como de trdnsporte. que afectaba a los defensores. Dos ejemplos de dichos rumores ilustrdn CSIO a la perfeccion: el primero fue que los alemancs csta-ban conslnl),endo una pista de aterrizaj c en el valle de la Prisiiin: e l segundo, que habian aterrizado a\.-iones de tr.:lIlsporte en eI lecho del ThvroniLis, asi

Hutto q..e cMjat ., Gr.o. p;WI df11 2. BataIk\n cIII 2. RegIrriento de F~ a causa de Ie t.Iu de_ cio ., IDS trInIPclt'* di:Ij:JonibIes. 57

como cn las playdS. Este ultimo rumor se ongi no probablemente a partir de los alcrri L-yes de planeadorcs de los dcstacamentos de Von Plessen r Braun. Tales rumores sim eron tambien pard distrder la atencion aliada que para la operdcion alemana ten ian los aerOdromos. ESle era predsamente eI cuadro que Student habia esperado transm itir, en contra del deseo de Lohr de con-centrar a los Fallschinnjagcr en un solo objelim.

No obstante, Student se encontraba en una difidl situaci6n. Par 10 que podia saber, las cosas habian ido mal mas 0 menos por todas partes. Hera-d ian no habra caido, r nada se sabia de Rethymnon, 10 que casi call toda segundad significaba ma1as notidas. No exislia un solo lugar linncmente en manos alemanas doude pudiesen atem103r los Gcbirgsjager que aguardaban. Sin embargo, se habian silcnciado muchos de los canones an tiaereos r de campana aliados, r los que quedaban estaban concentrados en el estc. Por su parte, c1 VIll F1iegerkorps machac6 con insistencia a los Aliados duranle el drat desbardtando cualquicr contraataql1e. 103 unica oportunidad posible cstaba en cJ oeste, en Maleme, donde el Luftlande Sturmrebriment tenia un pun to de apoyo en cI extremo occidenL1.1 de la pisra y un pic en la cota 107.

La retlrada de Malerne Lo que los alcmanes no descubrirfan h,L~ta eI dfa siguiente fue que cl tenicn-te coronel Andrew habia decidido retimr los restos de su bata1l6n de sus pcli-grosamcnte expuesras posiciones. Sometido a la presion constante de las companias de Slentzler hacia el sur, perdido el contano con las companias avanzadas y el cuanel general de la bngada, no habia visLo ni rastro de los prometidos rerucrzos, ademas de rffibir un mensaje poco uti l, en el mejor de los casos de Hargest. Despach6 mensajeros para contactar con sus com-paiiias, pero los em~ad05 a las Compailfas C, 0 ydc Plana Mayor no pareci,m haber pasado. AndreII' se retira entonccs a una crcsta al esle de la cota 107, donde se encontr6 con la Compailia A del 23.0 Batal16n. La Campan ia 8 del 28.0 habia lIegado hasta el aer6dromo, a menos de 200 m del pUC5LO de mando de la Campan ia C del 22.0 Batallon, pero, tras a ir voces en aleman,

58 decidi6 que habia sido rebasada y se retirO. Andrcw considero entoncC5 que

Tropae de montlltle al. m.nas c.mlno d.1 .tw6dromo creten d. M. lem n .1 Interior de un Ju 152. Ten" " que .. torzar 10. p c.ldl, t" . n cu. nto '.Ios tom . .. n un . erOdromo. (Fotografl. d.1 Dr. It.. Bringmann. AI .... nder TUmbull LIbrary, DA-11e1e)

Interen nt. totognltl .,. un grupo de F. II,chlrmj' g ~ uno ac.lone. de pledr. , detn" de un muro. EI soIdldo d. I. Izqu!enia lie", un. c:Ji m'nI, mlanu.. qua .. panlc.ld l,ta d. Ia derach. ob ........ un I.himatro. Dal. nl. d lkI. hay un fu, lI contr1lC' rro, probabl. m. nt. un P. nz . ... bUsch. 30. D+apanlH un proyectll macizo d. lungtt.no Y ",rburo de 1,8 2 mm y podia pan.lnlr 33 mm d. bllndaj

100 m. La actltud .n 8'n8f'a1 tranquil' d.1 grvpo indlc. qua 10. sold.do. pod"'.n .. t. r pon ndo. (B.L. D. vl. ColI.c:llon)

su posicion c rd aun demasiado expuesla )' tomo la decisi6n de retirarse un ki lometro al cstc, a una posicion e n tre el21,0), el 23. Bal.'Il lom.'5. ESle mo\"i-mie lHo 10 imiraron a continuacion las demas compaftias del 22., las cmiles, U'aS perder el comacto con el wane! general del batall6n, fucron informa-das por reug-ados de que este se habra ido. ESla decision concrela supuso la victoria de los ale manes (a menos que Sf lamase un contnlataque con exito ), pucsto que fd no se podia alcanza r con fuego d irecto e l aer6dromo,), los ata-cantes pudieron empezar a reforlar a los Fallschirmjager con la 5.- Division de Gebirgs.

La tom. d B la cola 107 No obstante, este proceso comenzo despacio, pues todalia l1egaba fuego csponidicamente at aerooromo)" dur.mte tin tiempo, los alemanes no se per-calaron de que 105 neoze1andescs habian abandonado sus posiciones. La que dio a los alemanes el control del aer6dromo fue la decisi6n del doctor Hein-rich Neumann, el oficial med ico superior del Luftl ande Stunn regime nt, de fomlar un grupo de combale de pantcaidislas con todo eI que se encontr6 cerca del puesto de socorro regimental y asal tar la COla 107. Veterano de la guerra civi l espanola, Neumann habra volado en vcime misiones como arti-Hero en lin biplano Heinkel de la Legion Condor, hasta q lle se Ie ordena que sc lim itase a sus obligaciones medicas. Las l>erd idas en oliciales del $turrnrc-gimcni Ie d ieron a Neumann una oportunidad inespe rada de desempeilar una \'el mas un papel aClh'o e n el combate, )' un papel de imponancia Cnl-d aL Tms dar ind icaciones a sus a)'udllntcs de que continuaran sin el, Sf enca-mina a III COfa 107. Se encontro con una compaftfa de panlcaidistas mandada por el Lem nanl Horst Trcbes, que se Ie uni6.), a continuadon siguicron una serie de enfrentamienlos acciden tales en la oscuridad con u-opas aliadas. Estc e pisodio Sf relato mas tarde como una historia de comb.'Ites feroces y de la heroicd conquista a cargo de un lider nada cOIl\'encional, condecorado por ello con la Cnu de Caballe.ro. Lo imponante, sin embargo, es que gra-cias a la iniciath-a de Neumann, los alemanes descubricron que 1a cota 107 estaba desocupada y se hicicron con su conu-ol y el del aerOO romo. 59

21 DE MAYO

Entre L'l.nto, Smdent h"bfa paado la noche sin dOlmir en cI HOld Cr.mdc Bremgnc, eSludiando rnapas y los infonnes proccdemcs de Ma\cllle. (;on-cl uy6 que si se habia tornado la cot:1 107, po

Un grupo da FMIac:hlrmJl ga r ..... nu por al pia d. I colina. c retan"s. Tal yez partane~c.n . 1 3.' Regirniento d, F. ".chlrrn-JI" .. dlrlglo!mdos, hacl. I .. po. lclones aliadas prelli rn ... PerlyoU. , e l 26 de rn ' Yo de 1'141. EI t.rreno . n Creta . n s&guld .. K cldentab 1 . I. j . .... da .. costa. (B.L. D.yls Coll.etlon)

llegaron y panieron en un ntti o continuo de Maleme; las u'opas del 100." Re-gi rni emo de Gcbirg~jager comenzaron a lIegar hacia las 17:00 ha rds.

Mien lTaS, las posic ione.~ alemanas en o tros lug-,ues de la isla rcsuharon re1ati\'ameme estables. En el \~J.lIe de la Prisian, d 3,"r Regimienlo dl' Fall-seh irmj ager, abastecido con casi 300 contenedorcs, con ti nuo con sus ataqucs de tanteo a 10 largo del frente de la lo.a Brigada ncozelanclesa , mientnls C'jue un ataque local neozelandes, apoyado por los earro~ de combate de Roy Fa-rran, consiguio desalojar un puesto avanz.ado aleman en la Cemetery Hill, gue se co n\'i rt..io en ticrrd de nadie. Tra

.2

En un epi.sodia quc recuerda la pelicula de Steven Spielberg Salvar al sol-dado R),(w, tn:s hcnnanos alemancs que combatian en Creta quedaron atra-pados pOl' los tr,igicos ,w.!tarcs de la o"uerra. en puesto avanzado que so--brevi\~6 a los lanzamientos del primer dfa estaba farmado por una secci6n mandada por el LeUlnanl conde Wolfgang von Blucher, un nomhre en abso--luta desconocido par.! el Ejercito briuinico*, y ocupaba una posicion en media de los Black Watch. De aw erdo Con el relata, los Fallschinnjager, csca-50S de municiones y suministros sanitarios, se sorprcndiero n al ver que un hombre a caballo galopaba hacia ellos can cajas de suministros. La sorpresa de los miembros de los Black Watch no fue menor y no abrieron fuego hasta d tiltimo momenta, aJcanzando tanto al caballo como aljincre. Von Blucher pregumo quien era elj inete, y result6 ser su hermano menor Leberedn, que habia rnuerto. A la manana siguieme, Wolfgang, eI mayor de los tres hemla-nos, murio w ando los supcn'i\'ientes de 5U seccian fueron arrollados, a pesar de los intentos de las fuerzas alemanas principales situadas al estc par.! acu-dir en su ayuda. EI rnisjoven de los herman os, HansJoachim, tambien cayo en Creta, pero nUllea se pudo recuperar su cuerpo. Mas mas tarde, vadas familias pobres que \1\,lan en una aldea de chabolas de 1a zonH afirmaron haber vista un fantasmag(irico hombre a caballo, pero creian que eljinete era un oficial blitinico.

TnlS verse obligado a ahandonar la ciudad el 22 de mayo, e1 bataH6n del Major Schulz, consolid6 sus posiciones )' redbi6 los refuerlOs de un lanza-miento de unoS 400 paracaidistas la maii.ana del 2.1. A Schulz sc Ie ordena en tollees desdc Atcnas que en lazara con RiJuer por medio de una larga marcha al sur de las posiciones aliadas; 10 him a lHtima hOi'! de la tarde del 25 de mayo, tomando Apex Hill de pasada .

1..0 que mas temfan los alcmanes en esc momemo era sufn r un [uene contraataque local para expulsarlos del aerodromo de Maleme. Oesde luego. h;-Ibfa sufi cientes fuerzas en la zona, con los Batallones neozelandcses 21,22, 23 )' 28 (Maor!) , adcmas de la 4." Brigacla ncozelandesa, inactiva hasta cl momen to, cerca de Chania, Par dcsgracia para los defensores, varios factores (los continuos bomlmrdcos aereos, la sorpresa ante una nueva fonna de ha ccr Ia guerra, la inexisle ncia de buenas comun icaciones y la presencia de bal 5as de13,er Ratal16n del Luftlande Sturmregiment, que alin se mostraban acti-vas y empei'ladas en ser una molestia) contribu),eron a mantenerlos en sus posicioncs, can 10 que se illlerrumpia ell1tUO de infonnacion )' de ordenes, ai extrema de hacer practicalllente imposiblc una accian rapida y decisiV.l.

Intereeptacl6n por la Royal Navy d. los convoy alemanes En el mar, hasta las intercepciones de Ultra, la con tinlla presencia de gran milllero de barcos de la Royal Navy hab ra parecido inexplicable, dada la absoluta superiolidad aerea de la Luftwaffe, peru ahara sc sabe qlle lramm i sianes de intcligencia habfan avisado a los britanicos de que la fuefl.a inicial de la 5. ~ Division de Gebi rgs (el 3.er Bata1l6n del lOO,u Regillliento de Ce-birgsjager) estaba en camino para refon.ar a los Fallsch irmjager. EI com'Oy zarpo del puerto del Pireo el 19 de mayo para llegar a la isla de Milos al dia siguieme, donde descansa. E! dia 21 &alio de Milo&, mientras el segundo grupo 10 hacia del Pireo. Una fuerta de la Royal Navy de lies cruceros y cua-LrO deslructores localizo el primero hacia las 23:00 horas, cuando doblaba el cabo Spatha,}' pes

Dos Fallt.l;;hlmUislar an marc:ha por un .andaro da la parte baJa de lSI ladera. de la. montallat de Creta centrt l. A Juzgar pew al paracafdas que c:1>&Ip en HiunOO plano, ",," c:erca da una de las zonas da lanumlanto Ini unas dos borns y media. EI 3.cr Batallon deja de ser una fuerza de eombatc real; se resca. to del agua a unos 250 sllpcrvi,i en tes, au nque solo un transporte consigllio llegar al cabo de SpaLha con rrcs oficiales y }1O hombres. AI dfa siguicmc, hacia cl amanecer, OLra fue rza de la Royal Navy (cuau'o erueems y lres destrucLOres) localizo el segundo convoy, pew 6te consiglli6 retroceder mientras \ .. Luftwaffe hosligaba a los barcos britani cos, que tuvieron que reti rarse b~o la ereeiente presion del ataque aerco aleman . La Luftwaffe manto entonees ulla gran ofensi\

ladar el 2/ 8." Batallon ausmiliano a una posici6n entre los .. Royal Pcrivo-lians~ (un sobrenombre por su anterior ,Haque a Perivoiia) y eI 2." Regi-mienlO griego a uh.ima hom del 20 de mayo. Freyberg convoco cntonccs una conferencia por la tarde en eI cuane! general de la Creforec ~ para ,L~egurarse de que todo c1 mUlldo habra entcndido que el 2/ 7." Batallon

Alguno. FllII"hlrmJIII,r, Ira , salla r un muro de pl.dr. ' n . u c.mino, COrT'n h.cl. Ie .lgulenl. cubl.rt. dl.ponlbl . No 'recuente que sold.do. . n ecci6n Hlt.n un muro en un i,..a desconoclda, d. modo que segur. m. nl Iral. d4l una folog ... tl t t ... I (D.L D.vl. Collection)

principio, pem luego se lOparon con a lguna.~ fucnes posiciones defensivas Y Lambicn quedaron detenidos ell combalCs cn cl basti6n aleman de Pit'gos}' SliS al rededores. Los carros de Farran consiguicron amn1.ar ha~ta los arraba les de la poblacia n, pero uno h ie destruido por un Bofo..,; capturado }' otro fl ued6 detenido por una avena. LI plimerd unirlad en llegar al aerodromo fu e la C.ompail la D del 20.0 Bata1l6 n . a l ma nd o c1e1le ll ien te Maxwell, la cllal se encomr6 con los defensores alcmanes del Oberst Ramcke p reparados }' cspcr.indo lcs, par 10 !:jue d ccidio rcOr,lfliC a pesar de la lleg-dda grad ual del reSIO del batallan. EI 21.'" Batallon nel)zciandCs. en cJ fl anco sur, logro algu-nos progresos COlltra las LrOpas de montalia a1clllimas, pero tr

56

EL AVANCE ALEMAN SOBRE PLATANIAS 23 de mayo de 1941 , vista desde eI noreste, donde se mueslra eI avance sobre Platanias del reconstituido Luftlande Sturmregiment (liamada ahara Grupo Ramcke). eI1()Q. y 85, Regimientos de Gebirgsjager y el 3,8f Regimiento de Faiischirmjager, que amenazaba flanquear a la 5.iI Brigada neozelandesa.

"" ..... '""""

. ~~ '" I.C:,J '" HAROEST

A 21. ~deJnlanteria~ n.. oat J.M..u.n

I 23.' BataIi6n de lrIfImorla ~ n.. col e.F. t..ckle

C ~da~~

(1,' CIa de C&mIlIfoIl- capt, Je. Fetgll$O

" ..=~

AGONTECIMIENTDS .... -1 0 1:00 tfOfIAS ...",..1 _lbe .. _ de .. II,' IIcIa. HZ de ..uno ... tno, IT_ .. ~ .... N __

2. 05:00 HORAS. ean"_1a de _t .. eM 16ft. en .1 CG del 23.. 86ft. 06:)0 110 ... : 101 b.laUOIIH empleu" I .. il ......

3. AMANECEA. En" eu,.., del IYlnCI d.~ I ... fue .... d. Pi 'VO$. , I Gn,lPO FI.mck. H ..,., ..... tro con los rest... del 3." IOn." con I" ...tu ..... .,. I.nudn .. 21 de m.ro. ~ . II o..~I" HeII!na .... dIoI 3." ",to. d. '.lllCIIlrmllg ... ' ...... St.1 .....

~ HACLo\ LAS OUS HORAS. a. ... "i ... del 28.' 116n. (M"'r1I cruzan . 1 p .. ."I, de ~t.n"', ,I mlndo del ttl. F ..... " , del ~. m.,. 01.1 .ocou.d.w., Childt..

6. 10:00 I'IORAS EI b.tall6n KU~ lUI nu ..... '"", ...... 1. 11:00 HORAS. La retaguanll ..... 2Lo B6n ~ ""'"'" .. rio .. 5 del puent. de .... t.nla 1M,Io" '-lie element ... de ........... 1 ..... aNPO~"

e. Uft ............ _ del UClL " ...... (Moundo ~t. de .. Cia. 0 , 28,' ''''''. [Maor1Jj. q ... I."", _ ....... _~ ... """_ .. , ........ puente. atxa, .... n:oo del puefttl J d .. ~ un .".non, pet , .... que ..tIr .... ,ntt .. '- _mloo>.

RAMCKI! .. " [2i:J

RINGEL

II tWo. CoIH!an J ... ~ IcMIII6n.. Mi.o;toJ .. __ pwto _ .. ""'-

......... ... de Agill "'-i .... 0...:_ q ... ,... ..... o..tae. ....... o HitI ....... n _ ... IlaI ... ,. 11M NCIbIr eI ..tuerz .. de ~ ... 1 . 116 .... IatIu un .taq\lI ...... d_J .... pIMbl". II .. .,..,. nene blto, pe.o debe .. II ........ , ... Inc .. "",nlo d. I. lveru ....... 18. 10. 1.1 B6n. MIdo d"~ "",W,-..... _. par at up!. NolM ~ II ttl. c.r-. 11. 12.00 HOMS. 1.12.' 8600., ,00. IIt.o .... 0..111111.1"" _" at rio P_nle .. 12. ,. '55 HOIlAS. s. .... Ia ~ .... "" ,onlfloando po.lele .... an lomo II pu.ntto dl PlI"nl .. ~ peeo d p .. 6 mpl ... n I bcmMrdl.,l .. "".Iclon d.1 28.' ~n. (Mlor\). 1.0 lIm.n ...... pl . .. n I cone.nl ....... poro II .oatlo, mianbQ $I~ .Ied ..... do .~ ... IantIO.

13 15:15 HOIlAS. El graI. _ . Pvttiek .......... II I.' ..... HZ tIIirarsa, 1'1 _ -.-. II rIIs90 ......... il1iiio4i debIdo .... _,.,..-............. "-""'. 1 15 55 HOIIAS . ............... II fIJ# __ MlI_

15. 22:00HRS. U" 8da. HZ .... pI .... rwpl_. I .......... dMtol_r1oa. .,

fi n Hbl'e de l fuego de anilleria aHado. Heidrich envi6 una palm ila de com-bale a cargo del Major Heilmann en direcd on none- a primcra hora, para enlaz

:"Ieozelandcsa. [ n su a\llnce hacia Kastelli , e l 9:>.0 B.'1tallon de 7. .. '1padores de Gebirgs de Schane se encontro con una feroz, aunq ue poco coordinada, resislenda del 1.'" Regimicnlo griego y de chiles annados, induidos mujcres y nilios.

Para muchos alemanes, combatir contra los crctenses implicaba un ho-rror anadido, pues crelan que no tcnian reparo en mll tilar a los alemanes, !Duenos 0 hcridos, que caian en sus manos. Aunquc los alemanes alluncia-rOil que cjecutarian a diez creten.ses por cada aleman mutilado que e llcon-tJ

70

EL AVANCE ALEMAN SOBRE GALATOS 24-26 de mayo de 1941 , vista desde el nareste. Muy reforzadas, las fuerzas alemanas avanzan al esle desde Maleme hada Galatas y Chania. Los intentos aliados de detener la marea enemiga y de fannar una nueva linea defensiva tenninan fracasando.

FUERZAS ALIADAS A 2." F\egirnIWo witgo B 6. R~gn.go C 8,' Aegmlento gMgo o 18,' BsllIOn de InIlIn!llIIa ~

(24 de ..... yo) Tt . col. J.R. &.y E 19,' &\aI6nwI Q CG 4," ~ noo.ze!andesa - Gral. tx!a. LM. ngIilJ H 21,' 8atabldelnf.rn..lonenz...--

Tie, col. J,M. Allefl 22,' BaW6n

R 218,-~ de Wantilago de artiliall, y de amelnllltdora de scla IIul" HIli rn Sa "'Pita , I osc....., ....

I'"UEAU,5 AU:MANAS 1 KampIgruppe RancIuI eI Lut1Iande

$t\JnmlgImtnt recoostlMdo; '" prinoipjo. dellamailo de un betaIIM, l*O at.merrI6 COO f8Ilide.z r.asta 6/ tomaflo de un regtmten:o

2 100.' AegimIoonto do GebIrgojiger 3 8-5. Aegimie

, .. 1":71 " NZ~ ~.

HAROEST

8. TAAOE OEL 24 DE MAYO. 1I 217 ,' ~ eI 2/&' ...... ~ or"anIun ~TIH "-~ V" pn>ducen potqUt/\n __ 1I).

9 .19:15 HORAS. 2( DE MAYO. IIlng" _"0 .... ataq ... ; .. u.' 1II.w. de O,bll9Slager _ .. 01 ........ 1_ ..... !Un"., Iuitfto .. 011 ........ 1 I , mlentrH M 100.' Avto. de OebI'Vlltv r eI a.- "-""",1M tom_n Galat ... ., ...... -"_ .. N. A _""_ .... _ .. ataq ... , .. :s." ItgtO. de F .. ...,"Jrm. lIo*r .. duplaur' .1 .l, ...... tanIancIo .. eom.ctc> CO" .. 100,' Rgto. d, GeOI."..., .... laqul ...... J CO

.. '-12fJ

l 00.'~ 5.' un

RINOEL

II '0. MAIlANA DEL 25 DE MAYO. ~ Il1l11ori. r .metnon.clo ..... ,lorna" a mp '-un I c .. tlga. \.I. linu. anadn para prep"" 01 '''qu .

, 1. 14:00 HORAS. 25 DE MAYO II '1,' &6 .. . lnl. HZ r lo'veru R ...... II ....... etldot , _ ~ dal Gnopo RoImcka r del 100.' Rg'o. do OebIl9lcllogar (91.

12. 15;00 HORAS, 25 DE MAYO. ~o. _b ... do ~c ... tom .. Reel HIM (1 OJ. 13. 11,00-11,00 ~.25 DE MAYO. LI Cia. D, " .' SOn., .. o..,..,lIad., r I .. ClM . .... 8 Y C .. v,"" .... 1111"" ... retroc .... r. EI O",po R'lnCke OCU~ Murra, Hill, mlentr .... 2,' 106 .... tOO.' RlltO. de O~I"IJ.}Igef ...... p.II WlI .. t HI. (111.

U . 18:10 HORAS. 25 DE MAVO. Ii. 1." 116" 100." Agto. d. CebI'1IIojig .... u" 1 ..... ,0. La Fu.ru !tunel ... ..un. LM t l"Ol''' ....... " .. oc:upa" Goo ....... t ... !'dew. ( I 2l.

15. 111:30 HORAS. 25 DE MAVO. (I 20.", 21.' , 23.' Son .. 1111. HZ reclben _ ... de ......ul (I 3).

1&. HACIA lAS 20:00 HORAS. 2S OE MAVO UiC ... C, D, 2O.'--"~I""" I'." """ , .... 110ft. MIJ;I .. conln_ ... ......... 0 .. _ con.1 _,.. d. Q..otI d. CO .... ,. (II),

'"

17.00:00 HORAS. 2& DE MAVO. In .... ..-..-..... II CO 01 ... I.'.,... HZ .. eleele!. Iomoe . ............ 11 .... con .. ' !Ida. HZ. .... DrQodII COlI II be. C .... I." de ............. Cebelerll __ rl. HZ. II oto. de h.-lo ... (7.' a. de c.... ... III) . .. Cioo. A ,.1 20.' lIOn. HZ , . 1 I I .' 86.lml. D ......... 1171. 20. 11 :00 HORAS. ~ 0Npe A .... eke proslgol. 1"''''_ po< I. C ..... , .... 01 ... _Ia lin _, ... .......... ct ......... ~cI6 .. 1181.

21 . 11 :30 HORAS. 28 DE "'AVO lllrnelltool de v ....... rdll del Onipo ... 1 21 ."~ ..... Utili btojo .taq .... __ , d. m.ort_. P_ d .. ,,,, ..... 1"'''''Ia" .1 0"'1'0 Rflmck. Iltl. 22. 12:00 HORAS. 2& DE MAVO, II 3." Rglo. ... hW lCtllrmJ com I ........ toq .... " II HCICW mor1d loll" (201.

23 . 11:00 HORAS. 28 DE MAVO. (1218.' 11

La ca(d. de Gal.toe Al tenninar el 24 de mayo. las formaciones alemanas que se dirigian al eSle desde Maleme habian por rin cnlazado con los hombres de Heidrich para fo rmar un (rentc coherente al oeste de las lineas aliadas. Estas se habfan movido tarde. una Vel. mas. el 23 de mayo. Puuick era conscienle de la alOe--na7.a que para el fianco derecho aliado suponian las tropas de montana all.. ... manas en su avance. En consecuencia, la 5.' Brigada neozelandesa se habia reti rado de nuevo hada el eSle; en esta Dcasion, a la reserva divisionaria, mientras ]a 10." Brigada ne07.elandc~ sc hada cargo del fre mc. [ I Kampf-gruppe Ramcke. cl lOO.o Rcgi miemo de Gebirgsjager y el g.er Regi mienlo de Fallschinnjagcr sc enfrentaball a ella a 10 largo de una linea que se ill ter-naba en la isla en una direccion aproximada sureste de..~e la costa. Los ale-manes habian alcall7.ado rei las pasiciones de bloqueo neozelandesas en Galatos e iniciaron una se rie de agresims alaques de lanteo, sabrc todo COli -Ira el Batallon Mixto (rcsultatl tc de la fusion de la Caballeria divisionaria ncoze1andcsa con la Compania de Carburante, al mando del comandame J. Russell).

A cstO Ie sig1.li6 un ataq ue en toda regIa eJ 25 de mayo, can una presion que se incremento con rapidez a lihima hOrd de la tarde desde eI sur}' cI oeste. El primcro que ccd i6 fue cI 18. Bata1l6n ncozelandCs; la campania del fl anco derecho fue rebasada pa r los hombres de Ramcke aproxi mada-mente a las 18:00 horas, pesc a un valiente contraataque dirigido por elte-nicnte coronel Gray. Tras una encarnizada lucha, cI Batallan Mixto t3mbicn se \~no abaj o. y los hombres se dirigieron por la carretera hada Chania. Se impidi6 por poco una ruptura alem.ma total con la incorporad on de parte del 20." BaUillon, que se habia adelantado por orden de Inglis. Si n embargo, el hundimicnlO de la linea se propago a panir de Wheat Hill. )' el 18.0 Bata-lion no tardo en retirarse, si bien la fuerza de Russell permaneci6 cn sus posiciones, en pane aislada. Una \'ez los alemanes hubieron desalojado a los neozelandcses de Galatos, Kippenberger reuni6 todas las tropas de esta nacionalidad que pudo para un comraaL."lque, en tre elias dos companias del

72 23. 0 Batallon, la banda de IllUsica de la 4." Brigad'i. alJ:,ll.lOos 7.apadores}' cl

E". grupo d. ~rac'ldj.ta. pareclI ,,'ar empuJando un eal'l6n contracarro d. 37 mm por una carret.ra crelen.e, ml.nl,"" III pe,recaldl,ta de; retquardl. lIe .. a una caja de munlel6n. Eate eal'l6n 10 d i 1'16 Rhelnm.tall.n 1938 )' 10 adopl6 III Wehrmacht con la d.el9nacl6n P_ 35/38. Podia perforar 48 onm de bllndaj. a 487 m, pe~ una nu ..... munlcl6n tAP40I con nUcIao de lungllano lnlroducid. en Il1

Un ;t'Upo de aoldadoa a lledoa en , e tirede arrola un ceml6n po, e l ttl11lp16n en el cureo de Ie mtn::ha hacla Siaklon, en Ie eo.te au,. Du,ant. la ,.tlreda a Sfaklon .. abandon6 un oren nun'lero de ".hk:uloe, N ... pol' Quedene aln combu.tl!e, lut .. t CIIUU d. 10. tteQu" Hreoe enemli!O' , o .Implementt Po' no pod ... proQgul, .1 avence al lIega, al flnel de I.e carNt ..... (La I""'tln e.t6 nClide de une pe lk: ule d. 8 mm tomede pM Jonn Grey. Alellender "TUrnbull Libnry, DA-121 83J

Ki\\~ Concert Party"' . A estos se lcs unierol1 cl capitan :-" Iichael Forrester y el lenicn tc Roy Farran con dos carros de cOlllbale ligeros. Tras un I"cconoci-miclito cfcctuado por panl: de los dos can-os, esta fuc rza mixlil ( m ii..~ mixta que ni ng:uua) cargo hacia Gahnos y. tras ulla luclw cucamilada,

74

.. N

t I" --"'-I ~- ';MI . """"'"'"'os V~_ I . \.oI ........... ID:G~dt~dt....., ......

!dt N. s.:~ IIIm::kr. l00.'1IgtJ. lit ~ (G.ft: 3.1\*t CIt ....,." .... 141,' &11; r I!IS .'~~ IftIionM r.cll1lE. a~1IInde. .. 100. 'GIl r. 3.- FJR _ .Illlenl dI_lIgIra ...... lit .. CWlIlimI*' II ($'QI, SOl"';'" CCWl Il ~ dt ...... C*Q III Su:IL S '~1 r 1115.'G.JI awIInUiI! t.;:;atl E.

2. Eli!n'a'adt 115.'9;lL NZydt 1119.'81 ...... !DlhItI::I!WIOXIltI a ~dI~(I!Ilr8tJ'L, 141.'GJI".. .... dt.~Q!orDlOOipl ...... ,tntas lrUI*"'aJIii!nmlll~ ha 1M 22.m,.,..

2811"'11)'0 3. Ii'QII crp1I2a I,ra ~ de ponecu::ioln Ii rnnIo dill cu. ~ CoIIf)UiI dII

I , 8/.11, ~.GJt, "'* II ~*dII" ~I ~ I!hnII. peru .... 1iIIT.a1laOJt~~ID ... I2.20roa La'llrqMlll dIIlWInwI (WIG r 1II1. IIIln., 85.' GJt,. ~IU IIl1r11ty,., pr:rm MmDIIir*rItIIDIIIS,tI SE ~

4. B 2.'1bL, 85.' &.11, ..... ., .. ;I"':*>

Soldado. de Ie Com~'"a de Munlelonamlen to (eon anterlorlded parte de .a Fueru Oakes) de Ia DIIII.I6n Neoz.aande .. , en p.r. de que OSCUNzea ant_ de eomplatar .u traalado a la bahla de Suda para au elllteuaclo6n, eI 24 de mayo. (i'btografla d. J .I. Taylor. Aleund. r TUrnbull Llbr.ry, DA-081S14)

La destrucci6n de la tuerza de reserva [nlre Ianto, pese a que la fuerza de reser'

eke y elIO()'o Regim iellio de Gcbi rw!jager atacando desde el oeste, mientras eI3.~' Rcgimicnto de Fallschirmjager In rodeaba desde cl sur y el 14 1.0 y cl 85,0 Rebrim iemos de Gebirgsjiiger eontinuaban su ,Hance al este, haeia SudOl, Unos 250 oficiales y soldados consiguieron abrirse camino r llegar hasL1. las p rincipales linciI!; a1iada~ e n pC'1ueilOs grupos, peru la mayoria qucdaroll rodeados y Illurieron 0 careroll prisioneros, hasla que cesO 101 resistencia la mail'lIla dcl28 de mayo. File lIlIa tragiC'd dilapid.1.cion de casi 1.000 hombres de rerresco. La d ispula posterio r a la batalla aeerea de q uicn tenia la culpa rccuerda las d iscusioncs subsiguiemcs a 1a carga de la Brilfdda Lige'd . PUl-tick eu1p6 a Weston; " b aon opi na que rtlltick se habia extr.uimitado al an u-lar las 6rde nes de Freyberg, r cSle pcnso que Inglis habia eludido su respOII-sabilidad de mandaI' la ruena de resc .... "'. Fue ra eual ruese In ra:t:un , en defin itiva, urdencs poco clarns )' mal concebidas, unas comunicadones de-rectuosas)' complicadas alteraciones de la cadena de mando habfan sido una invitaci6n al desastre.

Ringel no se dio cuenta de que las ruer-tas aliadas se habian retir;:ldo)' en ..... yo que todavfa ocupaban sus posiciones al oeste de Chauia, una impresion que reforzo la llegada de la fucr7 . .1. de reselYd. En consecul'lIcia, e l 14 1.0 Re-gi lllielllo de Cebirgsjagcr continuo Sli avance e n l lll areo meridional, con el 85." en su fl a neo derecho, con la esperall7.a dc rodear una cantidad iIllpor-mnte de lropas aliadas lI1lS COila I' 1.1. C;lrretera de Chania a Suda. Sin embar-go, hacia las 11:00 honl.~J el l.f:r Balall6 n. en cabeza de l a\~dnCe, sc LOpO con las posiciones aml1-alianas y Ilcolelandesas de la linea de la ('..aile 42 .. . Se d c-sencadeno Ull contraataque cspontineo que sorprcndio a los alemancs. y eI 1.CT Balallon del 141 . Rq,oimieilio de Gcbirgsjager slifrio un duro castigo . pe-ro consiguio relirdn;e a ti na posicion apoyada por eI3.~' Hata1l6 n, 1:1 14 1.0 Y 85.0 Rcgimielltos de Cebirgsjagcr h icicron lIna pmtsa e n Sli avance, ante este reyes. Con su fi n ne resislencia, III 5," Brigada neo:t:elandesa y la 19.~ Brigada ausmtl iana habi.m conseguido ganar tiempo para poder articular la retirada.

7 6 'N. dil l .: E1~-*,c'-"~d.~ ... "~"'Cr..-. l as.t l 856.

z.p.do .... neoz.t.nd no Id. ntlflc.do per. n .er ,v.cl,Uldo. d. Sf. klon, Creta, Cu.ndo perecl6 que I. InvHi6n ere lnmlnente, mucho. :ESp.do ... ' u.ron . ncu. dr.dos como unld.does provision. Ie. d. Inf.nt.rf., menudo como perte de unldlt6es mirtlls. (Alexe rKi.r TUmbull Libr.ry, DA- 1013i)

Un soldildo . lIado herldo, poslblemente del 28." Betelt6n (M"ori), de .. mb ... ce en AJel"ndrle desde un destructor trs. Is camperle de Creta, et 1 da Junlo da 1941. (A1e .. ender TUrnboll Llbrery,

DA-OI618J

Unll hllera de prl.loneros de 9uer,,, sll"dol pelll con eire cansino Junto iI troplll de montarla do l 100." RG-Qlmlento de GobtlllSJlIger, qU I .1 desplnan en wehlculos tan

divorso. como un c"ml6n con toldilla , un c"ml6n y otro clsterne, un cocho civil y una moto con sidecar. Los soldedos

alilldos son prob"blemente los que no conslguleron I., ewacuedol deade Sfeklon el 31 de mero. (Fotogrefie publlcads en et libro GebllTJaJlger au' Kret Alexllllder Tumbulilibrery, DA-1211411J

LA RETIRADA ALiADA A SFAKION

AqueJla tarde, casi 30 hora.~ dcspucs d(: sClialar por p li mcra VCl 'l IlC la dL'" ITOla e ra ine\i table, Frcyherg rerihio la c:onfi rmacion dc Wa\'cl\ para segl.l ir adelan le con SII plan de retirarse al sur a tr

'il"II

80

CONTRAATAQUE AUSTRALIANO CONTRA EL 1.UI e6N.,

141," REGIMIENTO DE GEBIRGSJAGER, MANANA DEL

27 DE MAYO DE 1941 (piigs. 7879)

Oespu'. de tomar Gala!O$, loa alemane. pudieron forma. un trent. continuo de (lineo gTUpOS de Gombal. reglmentale l . De norte a aur, eran 81 Grupo Ramcke; ot 100," Reglmlento de Geblrgsjiiger, el 3," Regimle nto de FaliachlrmJlger, el

141. Reglmlento de Oeblrgsjiiger; y el 85," Reglmlento de

GeblrgsJager. Tenlan entrente una nueva linea defen.iva aliad. al oeste de Chilllnla, formada por , I 2," Reglmlento griego en el aur, Is 19, 8r1gada au.trollsnll III norte y los

Ire. batallones de Iii 5, Srlgada neozelandua mb arriba. La rual"Ul de reseN tabs al msndo de Inglis, ~ro II pen. de ello Weston orden6 que se dlrlg fera al o te par. relavsr II

la exhaust .. 5, Brlgilda neozelandesa . Por lnadvartencie, no dio int trvcc lones a los neozelandate$ para que sa retirasen a l set relevados , y por otra parte. al parece. sabl. que 10$ aU51.aflanos hablan side lIanquea dos y la presl6n e que estabsn tomatldos econll8jebe une reUrada. Puttlck y Hergett 5e de.esperaron anta la ausencla de ordenes, po. 10 que el prlmero decldlo contravenlr la orden de Freyberg a loa lustrallanoa de re. latl. a tode costa, y orde no a Harvest y Va .. y retira ... a a una nueva linee que dltcurria pO. un sendero encajonado (1) en el extremo de Chenla (2) de la bahra de Suda conocido como . CaUe 42 No sa percat6 da que la fuana da reserve astaba dlrlgiendosa II I castll, y con el movlmlento heCla el a. le da la 5.' Brigade naozalendesa y de II 19.' Brl9ada auatraliana, avanzarfa sIn aporo contra una fu lrza enamlga s uperlo . Lo. a leman" reanude ron s u progral16n el 27 de meyo, con e l Grupo Ramcke y a l

100." Reglmlento da Gebirg'lilge. en dlre~i6n este hacle Chllnia, al 3.-' Raglmlenlo de Fallschlrmliiger plvotando el aur de Cha nla y e1141," y 8S. Regimla ntos da Gebirgllilge. hlc!;!1 el Ia. Todo a llo contrlbuy6 a .!tua. a la luerza dl .esaIVa en madio da un movlmla nto e nvolvenle, cuyo re5ultedo lue que la mayorla da sus hombres muneron 0 clyeron prl . lonerol, aunqua unos 250 consigula ron alcanzar la linea de Ie . Calle 42 . Ringa ' no sa dlo cuent. de qU I II gl'\leso de las Iropas .lIadas aa habia retlrado, 10 cual contnbuy6 I. apariclon de I. fuerza da rese ..... a, por 10 qua continuo con el movlmlenla dl flanquao en el que el 141," Y 815," Reglmlantos de Ge blrgsJigar slguleron hacle al este con una ligera naxion tlacla el norta. Es ta lIavo el I ,*' 8atellon del 141, Raglmla nto da GebirglJ lger a IOpal'58 Inel perada mente con la linea de la . Celle 42. e media m. flana , EI a ncue nlro se preduJo da manera slmulthea an toda Ie linea, y la sorpresa fue total para unos y olros, Anla el avanca elemin, apoyado por ametralladorea (3) y morta ro., ae produjo un feroz tlrolao. tras al cual los alemantos de cabeza del bate!!on da Ga birgsjiige r ratrocadieron. Hombrea de la 5," 8r1gada na ozelanda.a y de la 19," 8rlgada au.t.aliana (4) etectu. ron da torma a.pontfinea una carga a la b.yonete (5) que dlo pa lSo a un combata cuerpo a cuerpo (6). Las tropa. alladas avanzaron contra eI1. ' 8alall6n. que rosistl6 hasta que los dOl bilndoe astuviaron entramazclados a 10 largo de ca.1 300 m, mome nto an que emprendieron la huid. (7). dejondo a . us muarto. y h.rldos junto a las baJaa aliadaa (8). P.ra entonea eI3." 8atall6n del 141 . Ragimlanto da Gablrgsjlger au hab le adel.,tedo para cubri. Ie retirad' doll," Batell6n (lIu.lraclon da Howard Gerrard),

Un cM.buetor rlpllto eM . oIdlldes IIlIado, lIegll II A1ljtndrl. proeedlntl dl Creta II f1n,'n eM ""YO de 1941 . La. ptrdldll' n. vllin dursnte J.t eamp.,.. 'ulron I IIVllda .. eon tres eruelroe Y HI. d,. truetore. hundldo. y euatro . eoraudes, .eI. eruelroll y .I,t, dl.truetora. daflado . Mo.tr6 la crlel,nt, Importancia de l domlnlo I.rao e n las oparac:lon,. navall., una leee l6n que tIImb"n H aprandlrla an al Pacifico. (Allunder TUrnbull Library, DA-otM11

m linea artilleria r monerrn; pam apopr la reanndaci6n del :uaque. que al fi nal obJigo a los neozclandcscs a rom per el contaClo y retirarse hacia cI sur.

EI lIlislllo 28 de mayo, otro I,YftIPC:) de cOllloote, el Kampfgmppe Wittmann. Ilamado 'l.~i lll ismo Vanguard i .. Wittmann (consisrente en la 95." L:nidad de Reconocimien to, el 9:'>." Bara116n de Motocid istas, parte del 95." Batall6n Contracarro y algunas un idades de> artillerfa motodzada >' de zapadores) e ncabezaba cJ principal ava nce alclll:'in hacia el eSle. ESla (llena se ellvio por la carreLCm de la costa hacia Hcr,1(lion pam socorrer a las bolsas de Fall-schirn:jager que habian rcsistido todo csc tiempo, algunas lras ser refonadas COli lanzmniemos el 21 )' d 24 de mayo. C'na \'CZ a1can Z

del 85.0 Rq,rimicnto de GebiIb~agcr, y dos carros de com bate Matilda que ha-bian llegado desde Herad iou, lograron detem::r al Kam pfgruppc Witunann }' al 2.), 3.er Bata116n del 85.u Regimielllo de Gebiq,,'Sjager en lorno a Babali Hani. Los alenwnes los oblig-aron al flilal a rctirar.;c, tras flanquear su posi-cion por eI oeste cuando los carras de combate se quedaron sin combustible.

La evac:uacl6n de H .... c:lion Poco despues del alba del dla 28, se convoco a los comandantts de batallon de la zona de Heradion al cuanel geneml del generdl de brigada Chappel. AlH supieron qlle la batalla en eI oe~te habra tcnido un pesimo desenlace }' que la Royal Navy los cvacuarfa del puerto aquel la nache. Debfa mantcnersc el secreto a tada COSt-d, y aunque el orden de los baral10nes se dio al media-dla, no se dijo nada a los hombres hasta eltiltimo momellto. Para el tcnientc coronel Pitcairn, de los Black Watch, agueUa mllJiana las noticias fueran especial mente amargas, pues IIno de sus comandantes de compai'lfa mas populares, Alistair HamillOn ,

aereo. [ I Oriol! y eI Dido permanecieron t n alta mar mien lras los desU1lcto-res trasladaban las tropas aliadas hasta ellos pOl' pal'ej as. Cuando cada cm-cero hubo embarcado mas de mil hombres. los des'ntctore.~ regresaron a buscar a suo; pmpios pasajeros. AI cumplirse el pla1.O de las 02:45 hor.l.~ sc habran ernbarcado los 3.486 hombres reunidos. A1rededor de una hora )' media despues de que la ruel7.a naval zarpasc, eI timon del HMS Imperialse avtrio; eJ HMS HoopuTmhio a recoger a su uipulacion y pasajeros, y a con-tinuacion hundio el ImpmaI con lOrpedos. Por desgracia, esto retrasO a loda la fuel7.a, que espero at HOflpur antes de lIegar al estrecho de Kaso y a la isla de SkallJamo, dondc habra un aerodromo enemigo. AI alba, a las 06:00 ho-ras. se detecto la primem oleada de atacantes contra el cielo del amaneccr. Los ataques se prolongaron durante unas seis horas. [ I primer barco alean-zado fue eI Hereward, que traIn de cmbarrancar en Creta. EI OrUm, alacada por dos veces, recibin dos impactos direClos y \'arios cercanos. Dos bombas atravesaron !res cubiertas y estallaron ell e! lugar dande sc prOlq,rfa el millar de soldados. Hubo unos 260 muertos y un numero similar de heridos. Los suboliciales que se ofrecicron valuntarios para servir ametr.tlladoms Bren y colaborar en la ddensa antiaerea habian hecho lIna afortullarla c1ecd6n. El Dido tambien recibio dos impactos; una de las bombas destnlYo una torre mientras que la otra atraves61a cubierta y deflagro cerca de una cantina llella de soldados. tl-Iurieron mas de cien hombres, sea poria explosion, par el incendio que se dcdar6, 0 bien, abogados cuando hubo que bomocar agua para impedir que cl fuego llegase a la santabarbara.

Algu nos hombres tmieron que quedarse en Creta, como los que estaban de palru lla, 0 los heridos del Hospital Mili tar Cnossos, y los que pudieron se reunieron con la retaguardia de los Argylls en la casla sur. Herad ion fue finalmente ocuparlo eI 29 de mayo, sin que las patm l1as alemanas encontra-ran apenas re~islencia.

u carda de Rethymnon En Rethymnon, el tcniente coronel Campbell y su guam ici6n ten Ian poca informacion de 10 que sucedia en el resto de la isla, aunque a primcrdS horas del 28 de mayo lleg6 una lancha de desembarco enviada desde Suda. Su comandante, el teniente de navio Haig, no lIevaba com.igo las instrueciones de Freyberg pard la t.'vacuacion, debido a la con rusi6n rcinantc en Suda y en el (uartel general de la Creforce ~ la noche de la Ileg.ada de la .Layforce". Todo (uanto Haig pudo decirle a Campbell rue que debfa dirigirse a Sfakion, en la costa sur. C..ampbell, un aficial de carrera conscicllle de Sll rcsponsabi-Jidad, no gue rfa abandonar su misi6n de conservar el aerodromo de Rcthym-non hasta gue Ie re1evasen oficialmcnte de ella. Por desgracia, los rios carros de cornbate que apoyaban a la guamicioll fueron destnlidos en un .Haque a los bastiones alemancs en tOmo a Perh'Olia. EI tenicnle coronel tuvo que adrnitir que habra pocas posibilidades de despejar la carrctcm de la COSta para desplazarse al oeste y se desestimo la idea de un aUl.quc hacia Suda. Por consigu iente, se arum a su mision de impedir el llSO del aeroommo al cne-migo, como Ie habfan ordenado.

De hecho, Ringel habia ordenado al grueso de sus fuel7.a5 a\"3.nzar hasta Rethyrnnon para sQCorrer a los asediados paracaidista~ de la zona y luego con tinuar hasca Herdclion. Encabezaba esta ruerza eI Kampfgruppc Witt-mann, y a ella se unieron carras de combate del 31.o Rcgimicmo Panzer, que por rin habran descmbarcado en Kastelli . Tras la acd(>n en lam o a Spilia, prosiguieron hacia el este, apoyadas por el 141.0 y el 85.0 Regim ientos Ge- 83

birgl!jager,}, emral'On en Relhymnon eJ 29 de mayo. No se considcr6 factible seguir avan7 .... mdo hasta que Jlegasen coches blindados )' artillerfa, pues los australianos (Odavia ocupaban posiciones en las montanas del sur.

Aquclla noche, los soldados austnllianos .~e LUrnaroll para proyeClllr la leu-d t\ en cbdigo "M orse hacia eJ mal' por si los barcos de la Royal Navyacu-dian a recogerlos. Al dia siguielllc, se prodqjo la llegada de la artillerfa pe-sada alemana )' el comienzo del bombardeo de las posiciones aliadas en las alturas que rodeaban Rcth),Illnon . [ I a\~dnCC aleman dcsde aquf hacia el aerOdromo tambien prosiguio. C. ... uupbell, todada en poscsi6n de este con su 2/ l.u Bata1l6n australiano, colTlul1ico por IclefOIlO de campana con el cn .. mandantc R.L. S;lndo\"cr, al frente del 2/ 1 I." Batall6n ausu-aliano. Campbell no Ie vic ni ngUl1 sen lido a prolongar lIuas hostilidades que causarfall bitias i nutile~ , ademas de que cscascahan las pro\"isiones )' las llluniciones, POI' 10 que hilbia detidido rendirse. Sando\"er estuvo de acuerdo con la inutilidad de continuar resiSliendo, pero quetia darle a todo aquel que quisiera la opor-tunidad de escapar pOl' Ia.~ cotas. Los dos ofkiales lIcordaron retrasar la ren-dition )' siguieron sus camillOs pOl' separado. Campbell fue a la cautividad con 700 hombres. Sando\"er. con orros 13 oticiales}' 39 suboliciales}' clascs de tropa, consiglli6 escapar a Egipto a bordo de un submarino traS pasar va-rios llIcses ell las mont.."lnas.

EI Kamprgmppe Wittmann se puso de n\levo en mo"imiento }, entro en cont..\cto con lUi grupo de Fallsch innjager del 2. Regimiento de Falisch irm-j,iger a las 09:00 horas, >' luego, al mediodfa, con una patmlla del I.er Rebri-miento de Fallsch irmj ager que se habia arrinchel-ado cerca de Hel-adion .. [ I grupo de combale se apodero enlonces del aen5dromo. doude se Ie \lnib una pcquena fuerza italiana que habfa desembarcado en Sitia el dia an te-rior. A las 22:00 horas 6n de Creta, el 1 de junlo de 1941 . EI HI.o empe1.6 con 585 hombres, de los que en " I momerrto d . Ip evac:uacl6n quedaban 213. EI batall6n .ltJul6 .Irvlpndo durant. el , a.to

de I. campana en el norte de Africa lntegrado en la Divl.16n Neol.el.ndeu, dond. Intervlno en la operaci6n .Cruude,., (Alexander Turnbull Library, DA-106S5j

PI'IsIonera. d .... rno .U.ao., .Jguno. eM .. ~ n.noo., IIfI "PM. eM .mp""'r .. ..,..... AMm .... 1.I )' 1.1 cMltMdM.

~IM'OVI~.

IIfI .. MIUguo cam~_to

d. ~n.no .II.c10 d. KolOltI CWCIO del Plreo. .1 "","st. d. "1-. 0rK1 . (Fotognn. eM A. J . ap.ne .. ..... uncl.r TUrnbull Ubr.ry,

D"12317).

.taro n de inmcdiato a d irigirse al sur. L-l~ lropas germana! del t:ste fueron hada e l sur cI dia 30.

LA EVACUACI6N DESDE SFAKION

1..."1 noche de la C\

En eI extremo meridional de la lIanura de Askifou sc encucntra d paso de Imbros, que ofl'tcfa un descenso razonablemente seguro hasta la costa, La carretera continuaba unos cuantos kilometros mas y se intemlmpia de pron-to en un elevado risco sobre cl mar. EI liltimo tramo de eam::tera erd poco mas que un abnlpto camino de eabr.ts que descendfa entre revueltas por la pared rocosa. POI' todas partes habra vehfculos abandonados, testimonio del fracaso de las autoridades militares pard terminar la earreler.!.

EI cuanel general de la ~Creforce~ se habfa insralado en una cueva de la cara del acant:ilado, bajo la carretera. Puttick Ilego a la cueva con las ultima~ luces del 29 de mayo, convocado por Freybcrg, quien Ie dijo que era preciso abandonar la isla, ya que el puesto de mando de Weston en la retaguardia convertia en redundante otro cstado mayor divisionario. Puttick saludo a Frcyberg y d~jo: ~Lo hicimos 10 mejor que supimos. Hicimos 10 que pudi-mos~ . Durante la noche del 29 dc mayo se lIe,o a cabo la mayor cv:acuacion, con la llegada del almirante King a bordo del HMS Phoebe), los crueeros Perth, Calcutta y Coventl)', tres destruClores yel transponc de comandos HMS Glen-lJ)'k, euyas lanchas de desembarco fueron un regalo de los dioses. Se cvacuo a mas de 6.000 hombres.

EI avance aleman contin\lO el 30 de mayo, wando la retaguardia se re-plcgo, pcro sufrio una nueva detcnci6n en el paso de Imbros. Sin embargo, los alemanes mantuvieron la presion, y al atardecer de! 30 de mayo estaban a menos de 5 km de Sfakion, con todo el resto de Ja isla en manos germanas. La 5.~ Brigada neozelandesa dcscendio por el acantilado aqucJla manana y Hargest, que habfa mostrado mas determinacion y mejor juicio durante la retirada que du rame la batalla, qued6 COllstcmado pOl' cJ estado de las ~ pas que quedaban alii'. Varios miles de personas subaltemas hamblientas y sedientas estaban aun acantonada~ en las hileras de cuevas proximas a la playa. Dado que la prioridad en la evacuacion la luvieron las unidades regu-lares de tropas de primerd linea, muchos rogaron e imploraron subir a los barcos, pero los neozelandeses establccieron un cordon de hombres arma-dos con bayonetas )' subfusiles para imponer e1 orden. Dos destructores se vicron obligados a volver atr.is aquelJa noche, de manera que 5610 embarca-ron 1.500 hombres. AI alba del 31 de mayo, el almiran te King salin de Ale-jandria una vez mas con los erueeros Phoebey Abdjl!~jun to can dos destruc-tores. Tras reunirse can Wavell, Cunningham decidio cOlTer cl riesgo de haeer otro viaje a Creta, pese a que la flota del McditerrJneo habfa sufrido gr,l\'es daiios en las operaciones en tomo a la isla. A la Marina Ie cuesta tres ailOs consu'uir un nuevo barco -habra decJarad~. Costana trescientos aiios conslruir de nuevo una tradiciOn. L:\ evacuacion continuar:i. ,. Uno de los brindis prcferidos en los comedorcs de oficiab de la flota del Mediterraneo durante mueho tiempo fue a partir de entonces: . A los tres Servicios, la Royal Nary, la Royal Advertising Federation'" y los Evacuados ... En su lLl timo esfuerzo, la fucf7.3 dd almirante King salio de Sfakion a las 03:00 horns del 1 de junio con casi 4.000 hombres. Llega_ron sanos y salvos, pero el cmeero antiaereo HMS Calcutta fue hundido a menos de 100 millas nautieas de Ale-jandria. EI gener.!1 de dh~sion Freyberg dej6 Creta el 30 de mayo en hidroa vion. Las rcstantcs tropas aliadas redbieron ordcnes de rendirse a las 09:00 horas del I de junio, rendidon que formalizo el tenieote coronel Theo WaI-ter con un ofidal ausuiaco del 100.0 Rebrimiento de Cebirgsjiigcr en Kom-mitades, dejando la isla bajo el control aleman.

86 N. "-I T. : ... ~ if6nico _ .. dabolla RN a Ie AN.

CONSECUENCIAS

La batalla de Creta rue una victoria alemana, pero a un alto coste. De una fuen.a de asalto de algo mas de 22.000 hombres, los atacantcs tuvicron casi 6.500 b~jas, de elias 3.352 muertos 0 desaparecidos en

combatc. Casi un tercia de los J u 52 empleados en la ope racion remllaron daiiados 0 destruidos. Las fuerzas bri uinicas y de hi Commonwealth sufric-ron casi 3.500 bajas (de las que alga mas de 1.700 fueron rnucrtos) y unas 12.000 prisio neros (e ntre eHas, el 2/7." Bata1l6n austnliiano del tcniente coronel Walker), mien tras que \lnos 10.000 gricgos cayeron prisioncros. La Royal Navy perdi6 tres cruce ros y seis destructores, y un portaavioncs, dos acorazados, seis crueeros y siete destructores sufrie ron graves danos, ademas de unas perdidas de mas de 2.000 hombres. La RAF' perdin 47 aviones en la batalla. Nunca se sabra con exacdtud el numero de soldados gricgos y civi-les crelenses muertos en combate.

De la batalla pudieron extraerse leccioncs utiles, como la importanda del poder aereo para proporcionar aporo a las tropas de tierra y Sli rele-\~ancia en las operaciones navales. Un superior lidcrazgo c iniciati\"d alcma-nes conLribureron al resultado final. Sin embargo, los fallos de ambos ban-dos cs 10 que merece mayor atenciOn. EI empleo de la informacion y las actuaciones de las estructuras de mando y de control fueron d a\'cs para eI des..'lrrollo de la hatalla, tanto pard los alemanes como para los Aliados.

Las fue l7.as aerotransportadas gcrmanas cstaban relativameme bien equi-padas, pero su planificacion operativa era err6nea a causa de una informa-cion mediocre. La perdida del factor sorpresa OC

f

~I .1",.tUO Tom Molr (Mgundo par II b:qulerdl), con un Clbo de II AAF I . u derechl y do. civil n Creta, e n meyo de 1843. Mol r habla ... capedo de Ie lall y I nv.6 .111 de nuevo plr. ')'\Idlr I o",lnlur II .vac::u.c.6n dl 101 re.tantl .alcleclot: .lIlIdOi qlll permlnee'ln oculto . EI clbo de Ie fl4F 1111 ClptUI'I6o m" tarde pM I .. tro.pe llmln .. n Mhonl, CUl~O trltabl d, reun'"" con toldado. neoul.nd que .. prep.r.b.n pa ... I. "'lculci6n, y lue deportldo I un Clmpo d. prl.lonl rOI d, \IU" . I d, Allml nl l, (Alexandlr TU.nbuli Llbrlry, DA-12t187)

Chania )' su primer comandante, el general Waldemar Andrae. rek ... o a Stu-den t )' a Stl vez Ie sucedio, en 1942, Olro paracaidis13, Bruno Brauer. ex ce>-mandallle del 1.(T Regimienlo de Fallschirmjager. En la primavera de 1944 asumi6 el mando eI odiado Friedrich-Wilhelm Muller, el mas brutal de los comandanles de la guamicion, tina rcpu[lIcion sOlidamente ganada cuando mandab.'l la 22: Division de Lufllande en Arhanes, al sur de HeracJion. La 22." Division de Luftlande, una fuerz.'l de eli te. se envi6 a Creta en eI vcrano de 1942 con gran disguslO de muchos oficiales superiores alemanes, quienes consideraban un despilfarro emplear una division de tan alto nivel de entre-namiento en funciones de guamici6n. Los cfecli\'OS de la guarn ici6n lU';e-ron grandes nucruaciones, en funcion del desarrollo de las campaiias del norte de Africa)' la Union Sovietica )' la percepcion de una amenaza de ill\'3' si6n. Alcanzaron su numero maximo en 1943. con 75.000 hombres, ), poco a poco disminuyeron hasta el minimo de IO.OOOjuSIO antes de su rendici6n, el 12 de mayo de 1945.

Sin duda. la reacci6n hostil de III poblaci6n crelense causo una coruno-cion a los alemanes, que hablan espcrado una actitud mas receptiva. pues los illlensamente independientes CreLC!lSe~ siempre habfan mirado al ge>-bierno griego impuesto con n:ticencia y rlisgusto. Sin embargo, para los ere lenses los alemanes no eran sino Olros inv3Sores a quienes habla que com batir pard defe nder sus hogares, la isla y la liberL'ld. A partir del "erano de 1941 . empezaron a formal' nudeos de resistencia. EI objeti,o inicial fue reu nir tan tos soldados britanicos )' de 13 CommOIl\\'ealth toda\'fa presemes en la isla como fuese posible. Los guerriUeros cre(enscs se encargaron de pre>-teger. alimentar y \'estir a aquellos militare.~ aliados )', si se podia. organizar su e\'3cuacion para que pudieran proseguir la lucha en otraS pancs. Para ello, necesitaban enlaces con eI w anel general en EI Cairo )' con a tros pun lOS de Oriente Medio. Con eI tiempo se establecio una eficaz red de cornu-nicaciones no salo para facili tal' la evacuacion de militares aiiados, sino lam-bien para la introducci6n de micmbros del Special Operations Executive (50) que ayudasen a organizar )' enlrenar a los guerrilleros )' para las emregas de equipo y suminisrros. A 10 largo de los ClIalfO ailos siguientes. la resistcncia crelense acosO a las fuerza, de ocupacion alemanas e inmO\ilizo 89

a gran mimero de cfeeth'os enemigos que podian haber.;e mllizado en Olras partes. Por su parte, los crelcnses sufrieron duras represalias, incluidas ejt. ... cuciones en masa y el incendio de poblaciones.

Esta rcsistencia y la ayuda proporcionada por el SOE hizo que Creta se convirtiesc en el eseenano de las hazai'ias de varios militaTes bri tanicos excepcionales, como Pa trick Lcigh.Fennor, Dennis Cicliti ra, Billy Moss y Xan Fielding. EI episodio mas famoso fue quizis e l inmortalizado en la pan-lalla en la peli"cula /li md by mtKmlighl, protagonizada poT Dirk Bog-d.Tde como Leigh-Fennor. EI incideOle fue la captura del general Heinrich Kreipe, comandante de la 22.' Division de Luftlande, por el comandante Leigh-Fer-mOT y e l capitan Stanley Mossjunto con dos agentes griegos del SOE e l dia 26 de abril de 1944. Su objelh'O original era Friedrich-\Vilhelm Miiller, pero a consecueneia de rctrasos en cl encuentro del gmpo en Creta, Kreipe ya habia reempla7.ado a Miiller. A pesar de todo, se decidi6 seguir segUn 10 pia-neado. El lugar de la emboscada fue e l cruce donde la carrelera de Arhanes desemboca en la de Houdesti a Heraclion, con altos terraplcnes y zanjas a ambos lados. Los oficiales briuinicos, que hablaban muy bien eI aleman, se d isfrazaron de polidas de tr.ifieo alemanes. Enarbolando lintem as roj as y sei'iales de trafico, hicieron que el coche se detuviese y Ie djjtTon al con-ductor quc la carrelc rA no e ra segura nuis adelante. Apresaron de inmediato al general, y wando eSle empcz6 a gritar, se Ie dijo que era prisionero de comandos briuinicos y Ie sUgirie ron que se caUase. Alguien del gropo subia entonces al coche y 10 condujo, con el general, hasta el punta desde dOrlde len ian que cmzar las montanas a pie. Los comandos dejaron una nota en el coche que deda:

A J.AS AUTORlDADES ALEMANAS EN CRETA: Senom, .ru comandante divirionarW, tl general Krripe, ha sido capturad4 haa pow par una inCUJ1ioll BRlTANICA a nlWiro mando. Cuando lean ~to, tslara camino de El Cairo. QUert'm05 seiia/ar con todn insistm-cia que ~ta operaci6n st ha lkutulc a cabo sin la ayuda de CRETNSES o partisanos CRETENSES J que los unicos guias tmpleadI:Js lum sido sot. dados en servicio activo de las FUERZAS DE SU MAJESTA/) EL REY DE CRECIA en Oriente Mtdio, quients vinimm con 1I0S0tros. Su general ~ un honhrahle (lrisionmJ ck guerra y st k tratara con toda la consitkra-ci6n debida a su mngo. Cualquier represalia conira la poblaciim local estaria ckl todo injustificuda. Aufbaldiges Wiedersehen! PD. Nos duele mudw WIer qUt fk:J'ar (lhandonado este t xu!nte coche.

Los alemanes pensaron al principio que 10 habian raptado los guerrille-ros, y, en un folle to impreso a loda prisa, amenazaron con arrasar lodos los pueblos de la zona de Heradion hasta los cim ienlos y ejercer severas repre-salias contrA la poblaci6n local. Patrullas y aviones de reconocimiento pei-naron las colinas en direeci6n sur (Ia ruta de huida mas ob\'ia) y de hecho lIegaron a ocupar 13 playa escogida para la evacuaci6n. Por fortuna, eSlO lIeg6 a oidos de los comandos y pennanecieron ocuhos mientras se decidia un nuevo punto de evacuacion. EI grupo necesilO 17 dias para Ilcgar a la nueva playa, durante los wales el general se fractur6 el brazo en una caida y lUvo que IIcvaTlo en cahestrillo. E1 grupo consigui6 lIegar a la cita y fue recogido sana y salvo, para lIegar a Mersa Macruh, en eI norte dc Africa, tras

90 una tonnentosa tra\'esia.

SOLDIERS

.... _ ___ yc.- ....., ... LL ""''' .. ' ..... - ....,. ... -

.. M ...... _ ..... ...-*." 0""",, , 0 T" -~-""'-'-.., .. ,- .... p' .... Lo .o.nuo. , 104'I.U: .. ~ .. y_

..... "', . .. ,,,.., .. "U

Vl I O! , .... , de 101 d. /kI1 l rofllgldOl . 1 . er6dromo de Meleme, en une fotogl'lln. tomada durante un. Incurs'6n de bombardeo de Ia RAF. Pueden ~ varlo l .... 5 2

dntroudos, dlaperaos pM .. j ruo. Tambl'n .. ob ........ n cr' t e,... de Impact" un poco I. derech. d.1 centro de I. 'magen. (Alexand. r TUrnbull Library, DA 0205 i)

EL CAMPO DE BATALLA, HOY

L a isla de Crela es un destino frecuentado por los luriStas, que no s6lo ofrece doradas p lard.~ y 3zules aguas, sino tambien una larga )' fasciname historia )' numerosos milOS relacionados con la isla. JuntO can los recuerdos de los mas recien tes confl iclos de la Segunda Gue rra Mundial, hay antiguas ruinas y exquisitas obras de arte , que per miten tener un lejano contacto can la primera gran dvilizacion curo-pea, la min oica, que conslrl.l),6 el palacio de Cnossos. supuestamcnte hogar del mftico rey Minos y del Minolauro. Tambien estan las minas de una ciudadestado d6rica, las poderosas murall as de forta lezas venecia nas y los altos minaretes de mezqui tas otomanas.

En sepliembre de 1945, rcprcsentantes de la Divisi6n Ncozelandesa regresaron a la isla a rendir uibuto a los caldos), conmemorar la batalla. EI 29 de septiembre de 1945, 100 oliciales y clases de tropa de la FuerLa Expe-dicionaria Neozelandesa, con Sli comandante. el general de division Ber nard Freyberg, asistieron a una ceremonia funeraria en Creta y pasaron tres dfas en la isla, donde fueron obj cto de una fan{astica acogida por parte de la poblaci6n local. Para entonees, el emplazamienlo del cementerio de gue-rra aliado ya se habia escogido Gu nio de 1945), en el rincon noroeste de la bahia de Suda. a unos 5 km al este de Chania y protegido al norte por la peninsula de Akrotiri. EI cememerio estli. rodeado de arboles y arbustos, tiene un bien euidado eesped y desdellde sua\,emcnte hacia el agua. Tres j ardineros se ocupan de Sl1 mantenimiento. La inmensa mayoria de los que estan emerrados alii (1.509) muricron en eombate en Cre ta, y ademas hay 19 lumbas de la Primera Guerra Mundia! y otras 37 lrasladadas desde el ce--menterio consular de 1a bah ia de Suda en 1963. Muchas de las tumbas

recientes no estan identifieadas debido a que las fli er-las de ocupacion lrdsladaron mllchos de los restos desde las areas de combate a cuatro gran des fosas fll nerarias a las que lIamaron ccmente-rios militares bri t.anicos. AJ haccrlo, se perdi6 la iden tificaci6n de gran pane de los restos. La.~ euatro fosas funerarias est.aban en Chania, Hcr~ clion, Rethym non y Galatos. Los soldados de la Commonwealth. eUYa5 tumbas no estan identifi cadas, se reeucrdan en el eeme nterio de guerra de Phaleron, en Atenas.

1 eementerio de la bahia de Suda 10 pro-rccto Louis de Soissons (lS9Q..I962). autor del Weh"}'Jl G

,

con mannol y piedra ealiza, con guijarros dispueslos en disenos deeorativos por todas partes. E.n el lado izquierdo del recinto se alza un pequeno edificio de piednl caliza y techo de tejas rojas con los registros y una nota hisl6rica. [I cememerio tiene una disposici6n simeuiea. con 16 sectores y eI monumento conme-morati"o en el centro.

EI aleman e5U situado cerca de Maleme, en la cota 107. donde murieron muchos ataeantes, con un monumento con-memorativo dedicado a los Fallschinnjager al oeste de Chania, en la carrelem de la costa a Maleme. [I cementerio se inaugu-r6 el 6 de octubre de 1974 y albcrga las wmbas de 4.465 com-batientes. EI recimo se divide en euatTo zonas. asociadas a los principales campos de bat.tlla: Chania, Malemc, Rethymnon y Heraclion. Un olivar desciende hacia eI oeste, al rio Tavroni tis. Unos peldaiios lle\~dn al cemellterio, que tambien cuenta con una selie de bancos, por 10 general situados en lugares um-brios, para se ntarse a meditar. Despues de un \'estlbulo abien o, con un libro donde figuran los nombres de los caidos, un sen-dero conduce cuesta arriba hasta las tum bas, rodeadas pOl' mul'Os. Cada I

ORDEN DE BATALLA

Fuerzas de la Commonwealth y aliadas, Creta, mayo de 1941

~!e ~. Ro!a dcl ModoI""iYIoo Airn.rDl'lt& sr AAt;!pffl 5. ~ eom..-.oan::e SiQOO'IO de Are. Orient. MIldO T!ll'linrll" got'O"aI u NIh, Longmore

CO Cr.Ir'pos l (Ma/o'ni:! Y PliJtri,,) 21 " & tot.l:n 00 ... ,...aria HZ 22' !3.ll'*"" (i1O!e:em~~~) ' Regimionta gr.ego (Relllymrni

5.' Fog""""'" goego (ReInynraIJ Gendamleria. Il""9'l (RetImon)

CO Organl~1lCi6n '*' Dt!fenu MOvi/ "" e ' .... ~,_.~. _ a.n-J "" _ C./:. W.Slon, RM (bal!fa '*' Sgada aUSlraliMa t." Salah , ~hto .~ FerIvo/Ii01s. 2, Regimiento gnegc

Fuerzas del Eje - Operaci6n "Merkul'

CG r'I lIttIotte . Genetai Oe< Fl'-ver ....... _ lOll< 5'~~(fil>1

6.' or....i6n ">. loo.' RegJnieo1tode~

141 ,O~10da~1\)I()

1, " &ta-J6n, U\ ,"~tOdeGe().:~ Z' B.'llakir', " I,'~Ode~ 3.k Bal~.oo , 141 ,' r>.ogrr;onto de ~ 93

..

BIBLIOGRAFiA

Articulos y revistas BaIi:tM'I, H;nson W., CfeIe VVhere bolt! BIIIai'I end G8rTTa1y~. DeffJnre.JourW. seplJoct. 1977

r.o. 3). pp. 3447. Bel. A. T.J" graI. bda. (rat.). The battle 101 CraIe - The trag>:: tn./ItL Aus!.'3fwl Defancfl ForctJOumal, ~ 1991, pp. IS-19.

BunskII. G.S .. gal. brig .. The adrT'irJslratlve aspec1 oIlhe ta"I'\P89l f1 Oele. Army Ot.en~. jUio 1947. pp. 21()'221.

Fi'iYey, Denis. The battIa lor 091, . Myth and teIUty . .Jot.rnlJJ of die Sociely (ex Atmy I-fstoricB/ Resairch. veraro 1993, pp. 119-126.

Meniam, Ray (ed.), GebigsjiQel Gemwrv'l mountar'I!Itq)S. Ir'Mt.btJmaJ. 11.9(2003). ~,Wjiamsal. Cn:I1e. The Owtertr.JOlma/ of MiIiIIIty His~. VInlO 1991. vol. 3, n, 4, pp, 28-35. Palud. Jean, Operaliorl Me

iNDICE

I..., num~nx en neg; ... .., "'f"--n:n allu.'lr",,"'nn

acti,idad paniuno> gri'1('-" 49 acrOdl"Qm~ 2'1, 32. 33. 36, 3.6, 37 . 4fI, 40, 4 1.

44. 48-49. ~ 1. 5~. 53, 56. 57, 62, 6H..l, 68,

'''"' Agill 1~ i\krouli, pc"i",,, la 4~. 45, !II, g~ AJ~ja"drb 29 , 36, 77, a i , R2, I'\f, All",,,,,,,, llplm. Gn'laY 33, 44, 4~ an~n3za marrtim~ .'I.~. 34, 36. 62-6~ "'m~ I4-55, :;o, 61 Andn ..... . VC, ur. col. LW. 20, 41 , ~.~, ;)!l ,\pel< I Jill 62 ."Jmeni 81 Aslifou , lIanur:I St, 8!> ,\uchinled., I.""' . 0..""" 17. 19 AI'On ;mi., 3o-I

&OOli Hanl Sl. 85 l .. j .. I ~ . '7, '11), 40, 41, 41, 48, 49. ,'il .. ~3, 54-&~,

:;6, flO, 60, 61-62. 68, 75. 7S-79, SO, S3, 87-S8. ~l. 92

8olcane5, campana de 10$ 7. 13, 9. 11 . 1 ~ . 1 ... 15, 1 9.~ I,~~.n31

barcuI 9, 12. 12. 28,~, 33 35, 35, 62, 63, 77. 81, ~~.(I3.1U . 85, 86, Ri . 88, 92

hOI"'''' ,], > I"""'" 35 8es.:I11Ibiio 8 IIflfm:~ I ." BflIOC/D 31. 36 ~I;unt')'. u". grnI . .u.Tho,na, 12, 27 IIork. ~bi ... r Johann ... 68-69 Brl,,,,,. Obc"" IInlllo 2'2. 2'!, :'IO. ,,1 . :>:1. 5&. &1 .

82.88. 92 Ihlllcr"ria 18, 19 Cunningham, alm'c . .n~ 'n. 35. ~2. -{9. 31. 52. 61 . 63. &I. 73. 77. ~l. 83, 87

brig-da!! 19. 27. 34, 49. 72. 73, 76. 78-79, lIO, HI ,li,i,i'M"" 12. 27 regimitmos 19. 27. ~5, +9

rllCf7 .... Itridn;cm N, 26-27, 35, 60. g3 bataUonc' 26, ~5, 44 bri~"daI 12, 26. 53, 52, 82 regim;""I' ''' \ 2. 24. 26-27, 3~, 45. 32-53, 34-55,

56,57. 52, i3 , R2 , R3 . 85 "LIe"'" ~ la Commonwull.h e" Oric"'e ~ I edio

"

fUer7:l!I gr1eps 8, 9, n , 28-29. 35, 49. 93 b:ot:dIOl1CS:l5,19 di,ioi'ision ... 12. 'n, n .. %, 48, SI. 68. 72, 75, 801, " ...gimicnl'" 28, 28

('~~I~I'" 34, ]3,48 :wi,,, . 37, SO, 60, 68, 00, 70.71. 72 (onU"Ulaqut' ~n 70.71 , 72 def~I~'" ,It: 48. 50, 60, 00, 70.71, 7273 retirada en;l Ricllard 22, 30, 33, 48 . 61. 65, 6~ Heilmann , \hjm ~8, 65 Heracli on n, 32, 33, ')4, 35, 49, 5il . 76, 83. M, 89.

00 ,91, \1'2 a",l,,, ~ 40, 49, SO, 51-52, 53, 5+35, SIl , ~ 7, 60,

61, 62, 77, 83 .nlll1C'CUp f't'ld 52, 54.55, 56 COIl u'a:lI:lqut en 50, 54-55. 56. 57 ""fen ... d( 40, SO, 51, 5U,3, 54-55, 56, 57. 61 C\';>cuacitin ,It: 81../13, 84

H""fd

..

Kampfgruppc R:l.mckc 65, 69, ';2, 7~. SO Wimnar,n 51 , n.III, 83, 84

Kato, emccho at 82 IWIdti 41.65, 68, 69, 83 Kippcnlxrgcr. "e. col H""'-....:I1S-19. 18, 55, -68. ,., Koch, Major V.':.her 2223. 30. 40, 41 Kommitada !Ifi Kroh . Major 49, 51, 61

lannmicllloo de parncaidisw 42-4', 44, 4~ . H, 018-49. 48, 49. SO, 5152. 51, :;~. s..as, S6. 57. 00.60,61,62,69

~tl(;k.. c .. l. Robert 7' -Lt}for- 7~. 77. 8:'1 Ler~petr.l 84 UI;U. 7, 9 UncaM"ww29 Lbhr, Gr.U. AIa:o.ndtr 20, 32,:56.!>II Lufif\oU( IV '1,~, ~ I..ufIbndc Srormrtgirnfil' 21 . tt. 23, SO, n. ~7.

41, 41. 4% .. 0 , i4. 45, 48, 55. 55,~, 60, 60, 62, ... " Mad.lOY. graI. diy. Arlven 12.27 Mal"",,, 22, ~, s.4, 55, 62, 69. 91 , 9't

,.w~, a to, 21, 25, ! 2. ~~, 37. 38-!9, 40, 40 , "1 ,45. M. ~56. S8

n u.aWl"" en !8-S9, 5l, 62, 6$.65 d"felW de 33-59, iO. 41, 41 , -45. 51 . n , 5S,

M-MI, 50, 62,~, 68 r"tl.-.o;b de 31-.59.:>8-69

Mall.I 12, 18. 29 Megali lihorafia n Meindl. Cr~. Eugr:n 21 , 3(1, 33. 41 . 60 .M"rt.u ... , ~rxi6n

crollOloP 1!>-16 orden de b,ualb. ~ planes de in,-:ui6n 32$4, 36, 87 retnsoI n1 t:l progr_ 3; , o-.ff~)6. 57, 40. 4ll. 41. 04-1 , 6 . 49.53,54-55, 56. R7

Peril'O~a ~9. 61. 61, 3 , ~ rink Hill/Valley 48. 61 Pire. pucno dd 62 pl;i~unir.rfe ~I , 62. M, 87

oRo);tI r e';'WOlnOo 65, 75 RlIrnan;a (C1n1J101 de p"1r01to) 7. 8. 31

SchJUI:. Maj. 65, 68 Schcrbrr. Maj. OtIO 23,..0. 45.60, M SchUmer. Hpan. Gerh~ Mi, 57 Schulz, Hpun. KarI-l..oI.Iw ~,. 56. ~7. ~ Schll~r. lWm.,...dm;nol Ka".(.;eo'1 33 SIillM

:t\~~e ~ 74. 8+SI5.!j6 e'':tcua(i6n de 15,~. 76, 76, 77. 84-S5 rclin

EI gran asalto paracaidista nazi Peter D. Antill

La operaci6n .Merkur el asalto aerotransportado aleman sobre la isla de Creta en mayo de 1 941 represent6 per primera vez en la historia el usa estrategico de las tropas aerotransportadas. Dicho asalto comenz6 el 20 de mayo. con aterrizajes cerca de los aer6dromos clave de Ia isla. La lIegada de refuerzos al dfa siguiente permiti6 a las fuerzas alemanas capturar un extrema de la pista de Maleme. Desde el 24 de mayo. los alemanes se reforzaron par aire a gran escala, Y 81 1 de junio se produjo la rendici6n de Creta.

Este libro describe 10 indeciso que lue el resu~ado de la batalla y explica c6mo las perdidas alemanas afectaron de tal manera aI Fuhrer que nunca volvi6 a autorizar una operaci6n aerotransportada de esta envergadura.

,

, , .> Ao _ -.. . . ... ,.

';> ~- '.. '--,, "

osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_01osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_02osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_03osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_04osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_05osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_06osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_07osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_08osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_09osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_10osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_11osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_12osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_13osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_14osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_15osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_16osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_17osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_18osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_19osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_20osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_21osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_22osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_23osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_24osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_25osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_26osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_27osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_28osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_29osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_30osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_31osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_32osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_33osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_34osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_35osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_36osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_37osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_38osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_39osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_40osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_41osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_42osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_43osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_44osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_45osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_46osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_47osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_48osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_49osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_50osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_51osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_52osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_53osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_54osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_55osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_56osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_57osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_58osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_59osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_60osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_61osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_62osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_63osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_64osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_65osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_66osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_67osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_68osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_69osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_70osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_71osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_72osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_73osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_74osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_75osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_76osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_77osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_78osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_79osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_80osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_81osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_82osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_83osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_84osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_85osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_86osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_87osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_88osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_89osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_90osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_91osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_92osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_93osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_94osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_95osprey wwII 4 el gran asalto paracaidista nazi_Page_96