Oriental Magic by Idries Shah

8/3/2019 Oriental Magic by Idries Shah

1/119

Presents
http://digimob.informe.com/forum/


2/119


3/119

V i CONTENTSChapter

pagecommanding the Genii ; t h e m a g i c a l r i n g ; the power over winds

and knowledge of the language of th e birds . Solomon in th e

V a l l e y of the Ants, according t o the Koran. What was the Seal

of Solomon? The Most Gr eat Name of God ; the Testament of

S olomon ; c o n j u r a t i o n o f a l l e v i l s p i r i t s . The K e y o f S o l o m o n ,

th e B o o k o f A s m o d e u s and their influence on the magic of th e

Middle East . The Circle ; Chinese magic ; contribution of

S olomon .

4 . THE OCCULT IN BABYLONIAThe demons and spirits of the Babylonians : i m p o r t a n c e o f t h i s

c i v i l i z a t i o n i n t h e d i f f u s i o n o f m a g i c a r t s . The much-neglected

rites of the Accadians, founders of Babylonian occultism .

A s s u r - b a n i - P a l ' s l i b r a r y : t a b l e t s o f i n c a n t a t i o n s . R o o t s o f m a g i c a l

arts known in the West . P r o c e s s f o r t h e h e a l i n g o f a s i c k m a n .

D e s c r i p t i o n o f t h e R i t e A g a i n s t t h e E c l i p s e . V i c t o r y o v e r e n e m i e s

and their gods . Scope of the Mesopotamian magic arts . The

gods and goddesses : their links with demons and adoption by

o t h e r p e o p l e s . Rites of exorcism . The power words . C o n j u r a t i o n

f r o m t h e A c c a d i a n t a b l e t s . T h e l i n k w i t h t h e F i n n s .

EGYPTIAN MAGICConnection between Jewis h and ancient Egyptian magic . Moses

and the duel of the s nakes. Alchemy traced to Egy p t . Legends

of the Pyramids. M a g i c n o t c o n s i d e r e d B l a c k A r t , u n l e s s d i r e c t e d

a g a i n s t t h e S t a t e . The purposes of official magic in dynastic

Egypt . Country of Egypt and its effect on t he rites : t h e r i t u a l o f

the Nile. The miracles of Khufu's magician Teta : H i s r a i s i n g

of the dead and maimed . Account of the exper iments of Teta .

Thebes and Memphis as magical centres . Greek papyri and the

Egyptian influence . Porph yry on Egyp tian magic . T h e r i t u a l o f

the boy with the lamp . The Book o f t h e D e a d . The Scarab and

i t s u s e s . `Binding' and `compelling' the gods . Actual names of

power quoted . P r o t e c t i o n a g a i n s t h o s t i l e a n i m a l s . T h e r i t e s o f

the dead : embalming and `opening the mouth' . Experiences

of one student of the occult in Egypt . The Singing Sands and

similar phenomena : Colossi of Amunoph III . Lucky and un-

lucky days of the Month of Thoth .

~. JU-JU LAND OF THE TWIN NILESA u t h o r ' s y e a r i n t h e S u d a n , u n r a v e l l i n g m a g i c a l r i t e s t h e r e . T h e

Nyam-Nyam and their initiation into the sph ere of magic .

Methods of training and discipleship . C a s t i n g s p e l l s f o r c l i e n t s .

The Spell of Victory . T h e u s e o f t h e m a g i c a l w h i s t l e . A plant-

c o l l e c t i n g e x p e d i t i o n . Love charms, how they are cast. Badges

and equipment of the student-sorcerer. The Fish Tab u as a

m a g i c a l r i t e . Auto-hypnosis in the Sudan. How to identify a

magician. Mungo-the ectoplasmic force . Men and girls in

r i t u a l d a n c i n g . Solomon's Mines . R i t e s o f t h e K a f i r s .

5 .3 5

Chapter

7 -

8 . THE ARABIAN CONTRIBUTIONPre-Islamic Arabia ; l a t e r c o n t r i b u ti o n o f t h e A r a bs ; s p r e a d o f

occultism under the Arab Empire ; the system of magic of

Rhazes ; o t h e r A r a b a u t h o r i t i e s ; t h e g e n i i a n d t h e l y c a n t h r o p e s .

Ibn Khaldiin and magic : Pure Magic, Talismans ; the `power

from within the magician'-mana-akasa again . T h e f i r s t s c i e n t i f i c

commentary on magic . The making and use of talismans of

m e t a l a c c o r di n g t o c e r t a in a s p e c t s o f t h e s ta r s . P o w e r a n d T a l i s -

mans . The Swastika and its adaptations by the Ar abs . The

making and use of the knot in cursing. F a i r i e s a n d c o m p e l l i n g

the power o f j i n n i . The Word of Power . I m p o r t a n t t r e a t i s e s o n

magic among the Arabs .

LEGENDS OF THE SORCERERSThe story of El-Arab : h i s s t r a n g e a c t i v i t i e s . Was he in control

of lightning? What can be learned from oriental tales a bout

magicians? Sadoma, the magician of Bagh dad . His conversew i t h s p i r i t s i n t h e t r a c k l e s s d e s e r t . The magical Roc ; t r a v e l l e r s

and the magical repasts. Emotion and mental powers rais ed to

h i g h e r p i t c h . Unbalance or greater balance? The Golden River

a n d i t s s p i r i t . Siltim, the sorcere r, taking any form he chose .

T h e s t o r y o f S i l t i m a n d h i s b e l o v e d . T h e s e a r c h f o r t h e E l i x i r o f

Life. S t o r y o f t h e l o c k s m i t h a n d t h e h e a r t s . Himalayan Leopard

Powder against hunger and disease . Story of the English Vam-

p i r e s s . Encounter with a magician . El Ghirby and the Golde n

H e a d .

9 .

CONTENTSTHE FAKIRS AND THEIR DOCTRINEST h e n a t u r e o f t h e m y s t i c a l p r a c t i c e o f Ta s a w w uf-one o f t h e m o s t

w i d e s p r e a d o f a l l o r i e n t a l c u l t s . T h e o r g a n i z a t i o n o f t h e O r d e r s ;

the Brethr en of Purity and the Mahdist warriors . O r i g i n s o f t h e

c u l t ; b e l i e f s o f t h e S u f i s : the mission of the Fakir . `Man is

d e s t i n e d t o l i v e a s o c i a l l i f e ' . Origin of the term `Fakir' . The

h a l o o f i n v u l n e r a b i l i t y , i n f a l l i b i l i t y a n d s u p e r n a t u r a l m a n i f e s t a -

t i o n s. Miracles and powers rep orted of the saintship of the

o r d e r s : Shahab-el-Din and his conjuration of fruits, etc . ; t h e

Ni ht Journey to Heaven and Hell; t h e n o n - e x i s t e n c e o f t i m e ;

waking on water ; m i r a c l e s a n d kardmdt ; t h e o r d e r s . The Four

Orders ; t h e o r y o f t h e c r e e d ; t h e I n v i s i b l e R u l e r s h i p ; e n t r y a n d

i n i t i a t i o n ; t h e P a t h ; stages and degrees of advancement ; recita-

t i o n s ; Sufi mystical poem of Mirza Khan . Diagrammatic repre-

s e n t a t i o n o f t h e S u f i P a t h a n d o c c u l t p h e n o m e n a ; d i a g r a m o f t h e

organization of the `stages of power' ; or g anization of the Chishti

Order ; t h e w o r l d S u f i h i e r a r c h y . The Eleven Secret Rules .

IO . CALLING THE SPIRITSE v o c a t i o n o f s p i r i t s c o m e s w i t h i n a s t r a n g e l y i d e n t i c a l s y s t e m

among many people s . I t i s t h e s a m e i n a l l s y s t e m s o f H i g h M a g i c .

vi i

Page

59

84

93


4/119

C h a p t e rP a g e

Th e s t a g e s i n . t h e E v o c a t i o n . R a i s i n g s p i r i t s , a c c o r d i n g t o

s h a m a n s , w i t c h - d o c t o r s , s o r c e r e r s o f C h i n a a n d J a p a n . Th eC h a l d e a n s ys t e m . W o r d s of Power for calling the s p i r i t s . F o r m u l a

t o c a l l s p i r i t s , a c c o r d i n g t o a Gr a e c o - E g yp t i a n do c u m e n t . T h e

o l d e s t k n o w n f o r m u l a f o r c o n s e c r a t i n g t h e c i r c l e o f e v o c a t i o n .

A f r i c a n m e t h o d s o f c a l l i n g d ep a r t e d m a g i c i a n s . Na m e s o f t h e

H o u r s , n a m e s o f t h e S i g n s , r u l e r s h i p s o f - t h e h o u r s o f d a y a n d

n i g h t . A sian sorcerers and sorceresses in their calling the d evils .

T h e m e t h o d o f c a l l i n g t h e K i n g o f t h e N o r t h , t r a c e d f r o m

S o l o m o n i c m a g i c .

I I . IRANIAN MAGICP e r s i a a n d t h e e f f e c t o f t h e A r a b c o n q u e s t . T h e i n f l u e n c e o f

n e i g h b o u r i n g m a g i c a l b e l i e f s o n t h e P e r s i a n s . The O c e a n o fM y s t e r i e s , a n d t h e p r e p a r a t i o n o f t h e m a g i c i a n . D e s c r i p t i o n o f

t h e d e d i c a t i o n a n d r i t e s o f t h e s o r c e r e r ; f o r m u l a e a n d n a m e s o f

t h e s p i r i t s t o b e c a l l e d . M a t e r i a l i z a t i o n o f t h e s p i r i t ; d e a l i n g ' w i t h

t h e s p i r i t ; m e t h o d o f ` f l y i n g b y m a g i c ' ; s t o r m s r a i se d ; r i c h m a d e

p o o r ; u g l y m a d e b e a u t i f u l ; a r g u m e n t s a g a i n s t a l c h e m y . Th ed i e s ; t h e m a g i c a l m o u n t a i n s ; t h e T o b o t r e e s , l i k e t h o s e o f

P a r a d i s e .

103

I 2 . MAGICAL RITES OF THE ATHARVA VEDA 11 0T h e S e c r e t Bo o k o f t h e Br a h m i n s ; t h e V e da i s W h i t e M a g i c .

S p e l l f o r E v e r l a s t i n g L i f e ; C h a r m f o r l e n g t h e n i n g l i f e ; h e a l t h

c h a r m s a n d i n v o c a t i o n s : t h e I n v o c a t i o n t o t h e P l a n t s ; p a n a c e a

f o r a l l i l l s ; t h e m a k i n g o f t h e T a l i s m a n o f F o r c e ; t h e P r o t e c t i o n

s p e l l o f t h e S r a k t y a Charm ; o c c u l t m e d i c i n e o f t h e V e d a : S p e l la g a i n s t s o r e s ; a g a i n s t A l l E v i l ; a g a i n s t p o i s o n ; c h a r m s a g a i n s t

demons : t h e s p e l l a n d c h a r m o f t h e G a n g i d a t r e e ; t h e b o r r o w e dp o w e r s o f t h e g o d s

; t h e e x o r c i s m o f t h e t r e e ; h y m n t o t h e P l a n t s .

13 . INDIA : RITES OF THE PRIEST-MAGICIANSS i m i l a r i t i e s b e t w e e n I n d i a n a n d o t h e r s c h o o l s o f m a g i c . Th eP i t r i s , S a d h u s a n d F a k i r s ; s c o p e o f H i n d u o c c u l t s t u d y

. A ctual

e x p e r i e n c e s o f t h e a u t h o r w i t h o n e H i n d u m a g i c i a n. W h a t a r e t h e

s o u r c e s o f t h e p o w e r ? R i t e s a n d i n v o c a t i o n s o f t h e M a g i c i a n ,

a c c o r d i n g t o t h e A g r u s a d a p a r i k s a y : T h e r e a d i n g o f t h e B o o k ;t h e s e e k e r ; h o w h e p r o c e e d s t o g a i n p o w e r ; t h e S u p r e m e F o r -

m u l a ; t h e C o n j u r a t i o n o f V i s h n u ; I n v o c a t i o n t o t h e S u n; R i t e

o f t h e T r e e ; S acrificial Rites of the Magician ; e v o c a t i o n o f t h e

s p i r i t s ; A k a s a , the force behind all .

12 0

1 4 . INDIAN ALCHEMY TODAY128

T h e a l c h e m i c a l i n d u s t r y o f m o d e r n I n d i a; e n c o u n t e r w i t h a n

a l c h e m i s t ; n e g o t i a t i o n s w i t h h i m . ` F o r m u l a f o r t h e M a n u f a c t u r e

o f G o l d ' ; d e t a i l s o f t h e p r o c e s s a n d t h e i n g r e d i e n t s . A m a g i c a l

r i t e , b u t m o r e c h e m i c a l t h a n a n y t h i n g e l s e . S e v e r a l f o r m u l a e

CONTENTSC h a p t e r

r e p r o d u c e d i n f u l l d e t a i l. T h e s e c o n d a l c h e m i s t : A q u i l K h a n .

M e e t i n g , a p p renticeship . T h e p r o c e s s . C o l l e c t i n g t h e m a g i c a l

j u i c e ; t h e di s c i p l i n e o f t h e g o l dm a ke r ; c o l l e c t i n g t h e c l a y .

Making the fire and the crucible of clay . S ilver into gold . W h a t

t h e a l c h e m i s t t h o u g h t o f h i s p o w e r s .

15 . A NEW THOUGHT-FORCE?T h e c o n n e c t i o n b e t w e e n a k a s a and life-force . H y p n o s i s , m a g -

n e t i s m a n d r e l a t e d p henomena . T h e e x p e r i m e n t s i n t h e W e s t :

R o u c o u s a n d t h e f a i t h - h e a l e r s . E l e c t r i c a l d i s c h a r g e f r o m t h e

fingers . L e s M a l a d i e s e t l c M a g n e t i s m ; g e n e r at i n g c u r r e n t ; t h e

p a r a l l e l w i t h t h e a c t i v i t i e s o f F a k i r s; the necessity for controlled

s c i e n t i f i c i n v e s t i ga t i o n ; r e p o r t o n a n e x p e r i m e n t ; t h e h y p n o t i c

t r a n c e . T h e w o r k o f P r o f e s s o r R h i n e ; L o u i s de W o h l a n d t h e

d a n g e r s o f c h a r l a t a n i s m . S u n s p o t s a n d t h e H a r v a r d C o m m i t t e e .

i 6 . LOVE-MAGIC 1 4 3S t r i k a r m a n i ; v e n er e a l ma g i c . R i t e t o a r o u s e p a s s i o n a t e l o v e i n a

w o m a n ; s p e l l f o r a r o u s i n g t h e p a s s i o n o f a m a n ; e s t r a n g e m e n t

a n d t h e p o s s i b i l i t i e s o f m a g i c : t h e ` f o r t y - n i n e r e p e t i t i o n s ' :

M e t h o d t o s e c u r e t h e R e t u r n o f a W o m a n ; S p e l l t o o b t a i n a w i f e ;

t o p r o c u r e a h u s b a n d ; c h a r m s a g a i n s t r i v a l s i n l o v e ; a c h a r m

a g a i n s t a r i v a l ; s p e l l t o p r e v e n t m i s c a r r i a g e ; s p e l l t o ` c a u s e

s t e r i l i t y ' ; s p e l l , a g a i n s t j e a l o u s y ; c h a r m t o i n c r e a s e b e a u t y ;

h y m n s f o r v i r i l i t y ; t h e u s e o f c e r t a i n p l a n t s .

1 7 . THE OCCULT ART IN CHINA 1 4 9T a o a n d M a g i c ; t h e k i n d s o f s o r c e r e r s ; n a t u r e a n d u s e o f m a g i c a l

m i r r o r s ; c h ar ms a n d s pe ll s t he. m a g i c a l p e n ; t h e w r i t i n g o f

c h a r m s ; ` C e l e s t i a l C a l l i g r a p h y ' ; c h a r m s u s e d b y w o m e n ; the use

o f b e l l s i n m a g i c ; c h a r m s o f t h u n d e r a n d l i g h t n i n g ; t h e ` G r e a t

U n i v e r s a l A mu l e t ' ; W i z a r d s o f C h i n a : S p i r i t u a l i s m a n d a u t o -

m a t i c w r i t i n g ; the Magical Pencil; m a k i n g t h e i n s t r u m e n t s ; other

f o r m s o f t h e p e n c i l ; n a t u r e o f t h e m e d i u m s ; d e v i l - d a n c e r s .

R i t u a l s o f M a g i c ; t h e B l a c k A r t o f t h e Am o y w i t c h e s ; t h e D e a t h

S p e l l ; R a i n m a ki n g , E t e r n a l L i f e . F o l k l o r e l i n k s w i t h o t h e r

s y s t e m s , D r a g o n s a n d M o n s t e r s .

1 8 . WONDER-WORKERS OF TIBET 1 7 3T i b e t a n d t h e b a c k g r o u n d o f i t s s u p e r n a t u r a l a n d r e l i g i o u s a r t s .

T h e c u l t u r e - d r i f t i n T i b e t a n d i t s c o n v e r s i o n t o B u d d h i s m . M o s t

o f T i b e t u n k n o w n : o n l y c e r t a i n p a r t s p e n e t r a t e d b y W e s t e r n e r s .

T h e s t r u g g l e b e t w e e n s y s t e m s i n T i b e t . T h e s p e c t r e o f B o n i s m .

The creed and the subversive activity of the animists . T h e i n v o c a -

t i o n o f t h e d e m o n ; d e v i l - p r o p i t i a t i o n a n d p o w e r t h r o u g h e v i l .

S o m e i d e a s a n d i d e a l s o f L a m a i s m . T h e p a t h o f t h e L a m a i s t o f

t h e o r t h o d o x o r d e r . The ring and the jewels ; the scope and nature

o f t h e w o r k o f t h e l a m a ; M o r a g M u r r a y A b d u l l a h a n d t h e m i s s i o n

i x

P a g e

1 3 8


5/119

A CONTENTSC h a p t e r

P a g e

of the lamaists . T h e t r a i n i n g o f t h e w o n d e r - w o r k e r . F i r e - w a l k i n g

r i t e a s o b s e r v e d b y t h e a u t h o r . The actual rite, a pparent results

a n d i n t e r p r e t a t i o n a c c o r d i n g t o B o n - i s t s a n d B u d d h i s t s o u r c e s .

19 . MAGIC ART OF JAPAN184

T h e t w i n d i v i s i o n s o f J a p a n e s e m a g i c . S h i n t o a n d t h e N o r i t o

r i t e s ; c o i n c i d e n c e s o r p a r a l l e l s w i t h W e s t e r n , C h i n e s e a n d J e w i s h

magic. B l a c k a n d W h i t e m a gis d etermined by its intentions, noti t s r i t e s . The kami s p i r i t s a n d t h e i r a c t i v i t i e s . E n i o t i o n - c o n c e n t r a -

t i o n a n d a m e t h o d o f m a k i n g a h a t e - s p e l l . C o n c e n t r a t e d p o w e r

in trees . S y mpathetic magic and the restoration of virility . L o v e

charm from newts . R e p t i l i a n r e m a i n s i n l o v e t h e w o r l d o v e r .

L i f e - f o r c e ( m a n a - a k a s a ) a n d t h e b r i n g i n g o f a b e l o v e d t o t h e l o v e r

b y m a g i c a l m e a n s . E n t i r e r i t u a l d e s c r i b e d a n d c o m m e n t e d u p o n

w i t h i t s W e s t e r n p a r a l l e l s . T h e d o g - c h a r m a n d t h e g u e s t . Hate-

m a g i c a n d t h e m a k i n g o f a h a t e - c h a r m .

BIBLIOGRAPHY1 9 1

LIST OF NOTESGLOSSARIAL INDEX

20 1

1 9 7

LIST OF ILLUSTRATIONSHaftones

House-decorat ion in Northern Sudan

The Foam of Venus

Shrine of Baba Waif Saheb

K u r d i s h r i t u a l s w o r d d a n c e

Grey monolith of Paphos

Coin of Bylbus

C h i n e s e s p i r i t - w r i t i n g i n s t r u m e n t

A q i l K h a n , t h e a l c h e m i s t

Afghan Fakir

Indian Sadhu

Himalayan magician

P e r s i a n w i z a r d

S u d a n e s e s o r c e r e r i n m a g i c a l r e g a l i a between pagesI Io-I I

I n d i a n c a v e - t e m p l e a t A j a n t a

P r e - I s l a m i c c a v e - s h r i n e a t P e t r a

Where the cloak of the Prophet Mohammed is kept

R i t u a l m a g i c a l d a n c e a t K o r d o f a n

Tiksay Lamaser y

Chung-Khwei, the demon-destroyer

C h i n e s e r i t u a l s w o r d o f e x o r c i s m

Shoki, the Japanese Ch ung-Khwei

Stupa, where the demon Yama is invoked

Line

F r o n t i s p i e c

Between pages 78-79

11

G e o g r a p h i c a l d i f f u s i o n o f T u r a n i a n m a g i c P a g e

G r e e k a m u l e t a g a i n s t e n e m i e s


6/119

FOREWORDBy DR. LOUIS MARIN

M e m b e r o f t h e I n s t i t u t d e F r a n c e

D i r e c t o r o f t h e E c o l e d ' A n t b r o p o l o g i e d e P a r i s

D e p u t y - P r e s i d e n t o f t h e I n t e r n a t i o n a l I n s t i t u t e o f A n t h r o p o l o g y

THE o r g a n i z a t i o n o f t h e a c a d e m i c d i s c i p l i n e s w h i c h w e i n F r a n c ea s s o c i a t e w i t h D e s c a r t e s h a s , i n t h e c o u r s e o f t h e c e n t u r i e s , s o d e v e l o p e d

t h a t t o d a y t h e s c i e n t i f i c m e t h o d p e r m e a t e s e v e r y a s p e c t o f h u m a n e

s t u d i e s .

No longer does the s cholar faced with some new, s trange and

h i t h e r t o u n e x p l a i n e d p h e n o m e n o n t u r n a w a y f r o m i t s s t u d y . I n o u r

t i m e , h e t a k e s f u l l a c c o u n t o f i t , k e e p i n g i t u n d e r o b s e r v a t i o n , i n t h e

h o p e o f f i n d i n g a w a y o f e x p l a i n i n g i t .

M a g i c i s a s u b j e c t w h i c h w a s l o n g c o n s i d e r e d t o b e o u t s i d e t h e

a m b i t o f a c a d e m i c s t u d y . Y e t i t i s o f i m p o r t a n c e i n t h e d i s c i p l i n e of

anthropology. C u r i o u s l y e n o u g h , m a g i c h a s g r e a t l y i n t r i g u e d e t h

n o g r a p h e r s o n a c c o u n t o f t h e s t r a n g e n e s s o f i t s p r a c t i c e s i n a l l p a r t s

o f t h e w o r l d , w h i l e a t t h e s a m e t i m e i t h a s b e e n f r o w n e d u p o n b y

t h e m a s b e i n g h a r d l y s u s c e p t i b l e t o s c i e n t i f i c s t u d y a n d a s r e p u g n a n t

t o r e li g i o n a n d th e s o ci a l o r de r . Y e t w i t c h c r a f t u s e d t o b e w i d e s p r e a d

i n t h e w e s t e r n w o r l d , a n d e v e n a t t h e C o u r t o f L o u i s XI V a n d i n t h e

a g e o f V o l t a i r e ; i t h a s n o t d i e d o u t e v e n t o d a y .

T h e r e u s e d t o b e s o m e c o n f u s i o n o f r e l i g i o n a n d m a g i c , i t b e i n g

t h o u g h t t h a t t h e l a t t e r w a s s i m p l y a p r i m i t i v e f o r m o f r e l i g i o n . W e

k n o w b e t t e r n o w , a n d c a n d i s t i n g u i s h b e t w e e n r e l i g i o n , w h i c h i s

s u b m i s s i o n t o a n a l m i g h t y C r e a t o r t o w h o m w e r a i s e o u r p r a y e r s , a n d

m a g i c w h i c h c o n s i s t s o f r i t e s i n t e n d e d t o c o m p e l s u p e r n a t u r a l f o r c e s ,

w h a t e v e r t h e y m a y b e , t o d o t h e s o r c e r e r ' s b i d d i n g .

W e m u s t a d m i t t h a t a l m o s t a l l t h e r e l i g i o u s i d e a s o f p r i m i t i v e

p e o p l e s a r e c o m p r i s e d i n m a g i c . T h i s r a i s e s a n o t h e r g r e a t d i f f i c u l t y

f o r t h e s c h o l a r , f o r i t r e q u i r e s a n e f f o r t o f t h e i m a g i n a t i o n t o e n t e r

i n t o t h e m e n t a l i t y o f p r i m i t i v e p e o p l e s w h o i n t h e i r i g n o r a n c e o f t h e

w o r k i n g s o f n a t u r e f e e l c o m p e l l e d t o c o n s t r u c t f o r t h e i r o w n p r o t e c t i o n

a s ys t e m o f m a g i c a l o b s e r v a n c e s .

O n e m u s t t r y t o d i s c o v e r w h a t p r i m i t i v e p e o p l e s a r e r e a l l y t h i n k -

i n g b y o b s e r v i n g t h e m d i r e c t l y , w i t h o u t a l l o w i n g o n e ' s f a n c y t o r u n

a w a y w i t h i t s e l f. However backward the par ticular people whose

m a g i c i s u n d e r d e s c r i p t i o n m a y s e e m t o b e , i t w i l l o f t e n b e n o t i c e d

xu 1

X1 1 LIST OF ILLUSTRATIONSD i f f u s i o n o f c r o s s a n d c i r c l e s y m b o l i n m a g i c a l u s a g e

O r i e n t a l t a l i s m a n s f r o m t h e a u t h o r ' s c o l l e c t i o n

Page 7

9

G r e e k t a l i s m a n s c o n t a i n i n g H e b r e w n a m e s14

S e c r e t S e a l o f S o l o m o n 22

A c c a d i a n - A s s y r i a n g o d - s p i r i t s2 9

T h e a m u l e t o f t h e S o u l3 6

S e a l o f R a m e s e s I I3 8

M a g i c a l d e s i g n o n t h e c o f f i n o f P r i e s t e s s T a - A h u t i 40A n u b i s , G o d o f t h e D e a d 42

O s i r i s44

F o u r t e e n E g y p t i a n a m u l e t s47

T h e S u f i P a t h ( T a r i g a - S u f i y y a )7 2

T h e w o r l d S u f i h i e r a r c h y74

A r a b s p e l l t o dry u p a w e l l o r c i s t e r n77

C h i n e s e p o w e r - s p e l l o f A r a b i c i n f l u e n c e78

M a g i c a l s q u a r e o f . A l - G h a z z a l i 82

T a b l e o f a n g e l s ' r u l e r s h i p o f t h e h o u r s95

S o l a r S w a s t i k a c h a r m ` t o g r a n t a n y w i s h '1 39

C h a r a c t e r f o r ` f e l i c i t y ' w i t h 1 o o f o r m s 15 1

T h e ` a l l - p o w e r f u l ' S e a l o f L a o - T z e1 5 5

Medical char m1 59

S p i r i t - r e v e a l e d c h a r m a g a i n s t p l a g u e 1 6 1

C h a r a c t e r s f o r C h i n e s e i n v o c a t i o n s 1 6 5

T a l i s m a n o f F o r t u n e 16 9

C h a r m t o a t t r a c t w e a l t h t o t h e w e a r e r1 7 5

C h a r m u s e d i n c u r s i n g a n e n e m y 17 7

T a l i s m a n o f V i c t o r y 18 1

T a l i s m a n t o a t t r a c t m o n e y 1 8 5

C h a r m t o e n s u r e s a f e t y1 8 8

C h a r m t o s e c u r e h a p p i n e s s 18 8

T a l i s m a n f o r l o n g l i f e 18 8

T a l i s m a n o f s u c c e s s 1 8 8


7/119

ziv FOREWORDt h a t t h e i r p r a c t i c e s a r e s u r v i v a l s , s o m e t i m e s o f s o d i s t a n t a n o r i g i n

t h a t t h e p r a c t i t i o n e r h i m s e l f c a n n o l o n g e r u n d e r s t a n d t h e w o r d s h e

s p e a k s o r e x p l a i n t h e g e s t u r e s h e p e r f o r m s .

A f u r t h e r c o m p l i c a t i o n i s c r e a t e d b y t h e f a c t t h a t m o s t m a g i c a l

r i t e s a r e e n s h r o u de d b y t h e r e t i c e n c e o f t h e i n i t i a t e s . The arcana

p r e s e n t a p a r t i c u l a r l y d i f f i c u l t o b s t a c l e t o t h e r e s e a r c h e r w h e n ,a s

n e a r l y a l w a y s t h e c a s e , t h e m a g i c f o r m u l a e a r e i n t h e p o s s e s s i o n o f a n

h e r e di t a r y c a s t e o f m a g i c i a n s w h o r e g a r d t h e s e c r e t s a s t h e i r s p e c i a l

h e r i t a g e. T h i s l e a d s t o t h e m a g i c i a n s a s a b o d y d e l i b e r a t e l y e n c o u r a g i n g

t h e i g n o r a n c e o f t h e i r f o l l o w e r s , w h o , i n t h e i r t u r n , f e a r t h e a n g e r o f t h e

i n i t i a t e s i f t h e y s h o u l d r e v e a l a n y t h i n g .

T h e f a c t t h a t m a g i c a l r i t e s r e s e m b l e e a c h o t h e r i n a l l p a r t s o f t h e

w o r l d l e a d s t o t h e d i f f i c u l t q u e s t i o n a s t o w h e t h e r t h e y c a m e i n t o

e x i s t e n c e f i r s t i n a n y o n e p l a c e , a n d i f s o , b y w h a t m e a n s , w h e t h e r b y

c u l t u r a l b o r r o w i n g s , by m i g r a t i o n s o r i n v a s i o n s , t h e y w e r e c a r r i e d

t o s u c h d i s t a n t r e g i o n s ?

T h e s e a r e t h e l i n e s o f e n q u i r y w h i c h I d r i e s S h a h h a s f o l l o w e d i n

de a l i n g w i t h o r i e n t a l m a g i c . O f A f g h a n o r i g i n , h e s p e n t f i v e y e a r s

s t u d y i n g h i s s u b j e c t i n t h e M i d d l e a n d F a r E a s t .

H i s b o o k i s a s e r i o u s c o n t r i b u t i o n t o kn o w l e dg e a n d de s e r v e s t o

f i n d a w i d e a u d i e n c e o f e d u c a t e d r e a d e r s .

PREFACETHE DIFFUSION OF MAGICIT Is o n l y a s r e c e n t l y a s V i c t o r i a n t i m e s t h a t a r c h a e o l o g i c a l s c i e n

h a s e s t a b l i s h e d t h e r e m a r k a b l e f a c t t h a t m a g i c a l o r i g i n s i n H i

A s i a h a v e i n f l u e n c e d c o m m u n i t i e s h a l f w a y a c r o s s t h e w o r l d . T h e r e

a f a s c i n a t i n g s t o r y , t o o , i n t h e w e s t w a r d s w e e p o f t h e p r e h i s t o

Accadians, the Turanian people who brought Asian ways to t

M e di t e r r a n e a n , f o u n di n g t h e c i v i l i z a t i o n s o f As s yr i a a n d Ba b yl o n

V e r y m a n y o f t h e f r i g h t e n i n g t h a u m a t u r g i c r i t e s o f t h e m a g i c i a

d u r i n g t h e d e v e l o p m e n t o f t h e p r e - S e m i t i c ( I ) * a g e h e r e a r e p r e s e r

i n t h e M a q l u ( ` B u r n i n g ' ) T a b l e t s , a n d t h e v a s t l i b r a r y o f K i n g A s s u

b a n i -P a l ( 2 ) .

T h e t y p e o f ' w i t c h - d o c t o r i n g ' ( s h a m a n i s m ) p r a c t i s e d b y a l l i

T u r a n i a n t r i b e s t o o k r o o t i n t h e E a s t , i n C h i n a a n d J a p a n . T h

rituals include psychic phenomena familiar to West ern mediu

and they a re duplicated, a gain through Turanian-Mongolian i

s p i r a t i on ( 3 ) , a m o n g t h e F i n n s , L a p p s a n d e v e n t h e A m e r i c a n I n d i

of North and South America . N a t u r a l l y t h e r e i s n o d o c u m e n t a

e v i d e n c e o f t h e w e s t w a r d d r i f t o f t h e s e p e o p l e s . P a i n s t a k i n g d e d u c t

c a r r i e d o u t w i t h i n t h e c o n f i n e s o f a h o s t o f s c i e n c e s h a s e s t a b l i s h

t h a t t h e r e i s e v e r y l i k e l i h o o d t h a t s u c h m i g r a t i o n s d i d i n f a c t t a

p l a c e .

It is not, however , only the p eople of Turanian origins w

p r a c t i s e d t h e m a g i c a l a r t s o f t h e i r f o r e b e a r s . A s D r . S c h u t t e a n d o t h

h a v e s h o w n , i n s o m e o f t h e m o s t i n t r i g u i n g o f s c i e n t i f i c d e d u c t i o n

t h e p r e h i s t o r i c S c a n d i n a v i a n s , f o r e x a m p l e , i n h e r i t e d a c o n s i d e r a b

l o r e f r o m t h e s e p e o p l e s . A n o t h e r i m p o r t a n t f a c t o r i s t h e d i s c o v e r y t

p r e h i s t o r i c c o m m u n i c a t i o n b e t w e e n p e o p l e s w a s f a r c l o s e r t h a n

g e n e r a l l y a s s u m e d . I t i s c o m m o n t o i m a g i n e t h a t e a r l y s o c i e t i e s w e

more or less independent and developed apart from each oth

s o m e i n r e m o t e m o u n t a i n s , d e s e r t s a n d p l a i n s , o t h e r s i n t o w n s a

v i l l a g e s. I t i s n o t c o m m o n l y k n o w n t h a t i n a d d i t i o n t o t r a d i n g , b o

i n t e l l e c t u a l a n d s o c i a l i n t e r c o u r s e b e t w e e n p e o p l e s w i d e l y s e p a r a t

b y c u l t u r e , s p e e c h a n d d i s t a n c e , w a s c o n s i d e r a b l e . T h e d i f f e r e

b e t w e e n t h i s c o n t a c t a n d t h e r e l a t i o n s h i p b e t w e e n p e o p l e s f a m i l i a r

* The references will be found on pages 1 91 t o 1 9 6 .

xv


8/119

i PREFACE

. T h e s a m e c o n s i d e r a t i o n s p r o b a b l y a c c o u n t e d f o r g r e a t e r

.

F o r c e n t u r i e s , p e r h a p s t h o u s a n d s o f y e a r s , m a g i c f l o w e d s l o w l y

. I n i t s m o s t r i t u a l i s t i c f o r m ,

west .

At a date allegedly during Old Testament times, after the supposed

, C e l t i c l e g e n d h a s i t t h a t A r y a n m i g r a t i o n s

y a n d m a g i c o n t h e w a y ( S ) .

T h e e a r l y Gr e e ks a n d R o m a n s , t o o , p l a ye d t h e i r p a r t i n a do p t i n g

.

a n d G r e e k m a g i c w a s a m i x t u r e o f f o r m u l a e a n d i n c a n t a -

.

T h e i n t e r r e l a t i o n o f t h e m a g i c o f E g y p t a n d t h e s u r r o u n d i n g

. I t i s t h o u g h t , h o w e v e r (a s p o i n t e d o u t l a t e r

.

W i t h t h e r i s e o f s u c h c o m p a r a t i v e l y r e c e n t s y s t e m s o f t h o u g h t

: t h e i r d e i t i e s b e c a m e

m a r k e d l y

:

"Religion may succeed religion, bu t the change only multiplies

t h e m e t h o d s b y w h i c h m a n s e e k s t o s u p p l e m e n t h i s i m p o t e n c e

b y o b t a i n i n g c o n t r o l o v e r s u p e r n a t u r a l p o w e r s , a n d t o g u a r d h i s

weakness by lifting the veil of the future . T h e s e c r e t r i t e s o f t h e

s u p e r s e d e d f a i t h b e c o m e t h e f o r b i d d e n m a g i c o f i t s s u c c e s s o r .

Its gods become evil spirits, as the Devas or deities of the Beda

b e c o m e t h e D a e v a s o r d e m o n s o f t h e A v e s t a , a s t h e b u l l w o r s h i p

o f t h e e a r l y H e b r e w s b e c a m e i do l a t r y u n de r t h e p r o p h e t s , a s t h e

g o d s o f G r e e c e a n d R o m e w e r e m a l i g n a n t d e v i l s t o t h e C h r i s t i a n

F a t h e r s " . ( 6 )

I n s o m e c a s e s , s u p e r s e de d p r o c e s s e s l i n g e r e d o n a s p u r e l y m a g i c a l

: t o l e r a t e d a n d e v e n a da p t e d t o n e w e r c u l t s . W a s t h i s b e c a u s e ,

s o m e b e l i e v e , t h e r e w e r e s e c r e t s kn o w n t o t h e o l de r s ys t e m s w h i c h

di d p r o d u c e s o m e s t r a n g e e v i d e n c e o f s u p e r n a t u r a l p o w e r ,

O r , a s t h e

s u p e r s t i t i o u s l y r o o t e d i n m a n ' s m i n d , t h a t t h e o n l y w a y t o c o n t r o l

i t w a s t o d i v e r t i t i n t o ` l e g a l i z e d ' c h a n n e l s ?

O r g a n i z e d r e l i g i o n s t e n d e d t o a b s o r b s p e l l s a n d c h a r m s , b e l i e f

i n w h i c h w a s v e r y d e e p l y e n t r e n c h e d. A m o n g t h e s o u t h e r n S u d a n e s e

and other negroes I have myself seen that Christiani ty has been adopted

s i d e b y s i d e w i t h t r a d i t i o n a l m a g i c: o n l y i n r a r e c a s e s h a s i t s u p p l a n t e d

t h e d e m o n s a n d p o w e r s o f t h e s u p e r n a t u r a l. Often, again, miracles

r e l a t e d o f e a r l i e r n a t i v e s o r c e r e r s h a v e b e e n s i m p l y b r o u g h t f o r w a r d

i n t i m e a n d a dde d t o t h e n e w b e l i e f s . Evidence of this psychology is

abundant and has been exhaustively studied elsewhere .

Whether we like it or not, magic and religion, all over the world,

a r e l i n k e d a s a r e f e w o t h e r h u m a n p h e n o m e n a. If you believe that,

say, cures can be effected by touch, then yo u a r e b e l i e v i n g i n m a g i c

b y i t s w i d e s t d e f i n i t i o n s - a n d i n s o m e f o r m s o f r e l i g i o n. On the

o t h e r h a n d , t h e r e i s a s t r i k i n g d e v e l o p m e n t i n o c c u l t i s t t h i n k i n g

which can just be discerned today, at its inception. T h i s i s t h e t h i r d

p o s s i b i l i t y. M a g i c i s a f i e l d w h e r e i n t e n s i v e a n d c r e a t i v e s t u dy m a y

show that many so-called supernatural powers are in fact reflections of

hitherto little-unde rstood forces, which may very possibly be harnessed

to individual and collective advantage. This is a part of the basis of

t h i s b o o k .

I f t h e r e w e r e i n r e a l i t y c e r t a i n t r u t h s kn o w n t o t h o s e n e b u l o u s l y

r e f e r r e d t o a s t h e ` a n c i e n t s ' , t h e r e i s o n l y o n e w a y t o r e d i s c o v e r t h e m:

the scientific method. An d t h e s c i e n t i f i c m e t h o d de m a n ds t h e s i f t i n g

of every fact, every hint, every clue, back along the chain of trans-

m i s s i o n . I n t h e m a g i c a l c o n t e xt t h i s m e a n s t h a t w e m u s t h a v e a t o u r

di s p o s a l t h e a c t u a l m a t e r i a l s f r o m w h i c h W e s t e r n o c c u l t i s m s p r i n g s.

H e n c e a r i t e w h i c h i s f o u n d i n , s a y, a L a t i n v e r s i o n o f t h eK e y o f

S o l o m o n ( 7 )m a y p r o v e t o b e m e r e l y a t r a n s c r i p t i o n o f s o m e s p e l l

designed to combat, perhaps, a flood in Assyria. Further investigation

m a y s h o w t h a t t h e s p e l l w a s b a s e d u p o n s o m e e n t i r e l y i r r e l e v a n t

t h i n g s u c h a s i n v o ki n g t h e n a m e o f a s u p p o s e d g e n i e w h o s e i n i t i a l s

b y s o m e h a p p y c h a n c e s p e l t t h e w o r d f o r ` d r o u g h t '. And s o th e

s e a r c h m u s t g o o n a n e w. Whether you are, therefore, a general reader,

a n a n t h r o p o l o g i s t , o r j u s t i n t e r e s t e d i n t h e o c c u l t - h e r e a r e s o m e o f

the materials . They are not generally available in any other book.

G r a t e f u l a c k n o w l e d g e m e n t i s m a d e t o t h e f o l l o w i n g f o r t h e i r

g e n e r o u s c o - o p e r a t i o n :

M m e M o r a g M u r r a y A b d u l l a h , f o r a l l o w i n g m e t o c o n s u l t h e r

unpublish ed notes on Indian and Tibetan magicians ; P r o f e s s o rR. D r o b u t t ( C h i n a ) , a n d C o m m a n d e r D a v i d L u C h u n g - S i a n f o r h i sh e l p w i t h C h i n e s e i d e o g r a p h s ; S a y e d a A m i n a H a n i m , f o r a d v i c e o nB


9/119

E g y p t i a n b e l i e f s ; Dr. J o h n G r a n t , f o r p a s s i n g a n d a n n o t a t i n g m yMS. o n B a b y l o n i a

; I b r a h i m Y u s u f M u s a E f f e n d i , f o r a d v i c e o n S e m i t i c

Magic and ethnology ; Miss Pauline M. Q ' D o n o v a n ( i l l u s t r a t i o n s ) .

T h a n k s a r e a l s o d u e t o t h e D i r e c t o r o f t h e R e s e a r c h ' I n s t i t u t e o f

E t h n o g r a p h y , f o r a l l o w i n g m e t o r e p r o d u c e m a t e r i a l i n t h r e e l e c t u r e s

g i v e n b e f o r e t h e I n s t i t u t e , a n d f o r c o n s t a n t a d v i c e a n d e n c o u r a g e m e n t.

B i b l i o g r a p h ic a l r e s e a r c h a n d c h e c k i n g w e r e v e r y k i n d l y u n d e r t a k e n

b y m y f r i e n d R u s t u m K h a n - U r f f .

Cairo .SAYED IDRIES El-Harbimi.

CHAP TER I

MAGIC IS INTERNATIONAL" I f a m a n h a s l a i d a c h a r g e o f w i t c h c r a f t u p o n a n o t h e r m a n

a n d h a s n o t j u s t i f i e d i t , h e u p o n w h o m t h e w i t c h c r a f t i s l a i d s h a l l

g o t o t h e h o l y r i v e r , a n d i f t h e h o l y r i v e r o v e r c o m e h i m , h e

w h o a c c u s e d h i m s h a l l t a k e t o h i m s e l f h i s h o u s e ."-CODE QFHAMMURABI, c i r c a 2000 B.C . (8 ) .

THE d e e p e r o n e g o e s i n t o t h e s t u d y o f t h e s u p e r n a t u r a l a n d i t s d e v o t e e st h e c l e a r e r i t i s t h a t s i m i l a r t r e n d s o f t h o u g h t h a v e m a d e m e n ' s m i n d

w o r k a l i k e a m o n g c o m m u n i t i e s s o d i v e r s e t h a t t h e y m i g h t b e l o n g t

d i f f e r e n t w o r l d s .

A c c o r d i n g t o t h e o c c u l t i s t t h i s s t r a n g e i d e n t i t y o f m a g i c a l r i t u a l

a n d b e l i e f s m e a n s t h a t t h e r e i s o n e s i n g l e a r c a n e s c i e n c e , r e v e a l e d t

i t s a d e p t s , a n d h a n d e d d o w n t o e v e r y p e o p l e. A d v o c a t e s o f t h e c u l t u r e

d r i f t t h e o r y w i l l h a v e i t t h a t o c c u l t i s m i s j u s t o n e o f t h o s e t h i n g s w h o s

s p r e a d f o l l o w e d w i t h t h e n a t u r a l s o c i a l i n t e r c o u r s e o f p e o p l e s .

Whatever the truth may be, the study of miracle-workers i

m a n y c o u n t r i e s i s o n e o f t h e m o s t f a s c i n a t i n g o c c u p a t i o n s . Nea

C h i t r a l , i n P a k i s t a n , t h e r e l i v e d s o m e y e a r s a g o a h o l y m a n , b e l i e v e

t o p o s s e s s m y s t i c p o w e r s . N o n e c a r e d t o p a s s h i s c a v e l e s t h e c a s t a

e v i l s p e l l o v e r t h e m f o r t r e s p a s s i n g - t h e g e n e r a l b e l i e f b e i n g t h a t h

w a s a f a m i l i a r o f S a t a n h i m s e l f . S o m e t i m e s f r o n t i e r b r i g a n ds , w h o s

d e p r e d a t i o n s t o o k t h e m n e a r h i s h o m e , s a w h i m . T o t h e s e h e b e c a

one whose good opinion they sought, to ensure their success i

t h i e v i n g .

T h e s t r e n g t h o f h i s n a m e b e c a m e s u c h - h e w a s v a r i o u s l y t e r m e

t h e S p i r i t o f t h e M o u n t a i n s o r S p i r i t o f t h e A i r - t h a t w h e n h e d i

t h e c a v e b e c a m e a s h r i n e . T h a t h e r m i t ' s n e s t w a s s h o w n t o m e w h

I p a s s e d t h a t w a y . I n c o m m o n w i t h h i s W e s t e r n c o u n t e r p a r t s , h e h a

c o l l e c t e d s t o c k s o f d r i e d s e r p e n t s a n d a p i l e o f w a x f i g u r e s p i e r c e d w i t

p i n s l i t t e r e d o n e c o r n e r o f t h e c a v e . E v e n t o d a y h o p e f u l d e v o t e e s s a y

p r a y e r o r u t t e r a w i s h o v e r a p i e c e o f r a g , w h i c h i s t h e n t i e d t o

s o l i t a r y t r e e o u t s i d e t h e s a i n t ' s a b o d e . Buried face downwards, i

o r d e r t h a t a n y e v i l t h a t m i g h t b e i n h i m w o u l d p a s s r i g h t t h r c u g h t h

e a r t h , h i s b o d y l i e s , a s i s t h e c u s t o m f r o m C h i n a t o M o r o c c o , i n t e r r e

w h e r e i t w a s f o u n d .

A b o u t t h e s a m e t i m e , o n t h e I n d o - C h i n e s e b o r d e r , a n o t e d w i t c

I


10/119

w h o m i g h t h a v e c o m e s t r a i g h t o u t o f M a c b e t h f l o u r i s h e d a s a s p e l l -

d e a l e r a n d g e n e r a l w o n d e r - w o r k e r . S h e t o o k v i o l e n t a n d u n a c c o u n t -

a b l e d i s l i k e s t o p e o p l e . I t w a s s a i d t h a t s h e k n e w e v e r y t h i n g a b o u t

p e o p l e ' s p r i v a t e l i v e s - - w h i c h m a y o r m a y n o t h a v e a c c o u n t e d f o r h e r

p r e d i l e c t i o n s . H e r c h i e f d e l i g h t , h o w e v e r , w a s t o p u n i s h t h o s e w h o

c a u s e d u n h a p p i n e s s t o o t h e r s , a n d f o r t h a t r e a s o n s h e w a s v e n e r a t e d

b y m a n y a s a s a i n t . T h i s S i t a c l a i m e d t o b e o v e r a h u n d r e d a n d f i f t y

y e a r s o l d : a c o n c l u s i o n t h a t w a s s a i d t o h a v e b e e n i n d e p e n d e n t l y

r e a c h e d a l s o b y t h e o l d e s t i n h a b i t a n t o f t h e n e a r e s t v i l l a g e . The

c e n t e n a r i a n t o l d h o w t h e e a r l i e s t a m o n g h e r r e c o l l e c t i o n s i n c l u d e d

m e m o r i e s o f S i t a a s a v e r y d e c r e p i t a n d s h r i v e l l e d s i g h t : e x a c t l y a s s h e

a p p e a r e d a h u n d r e d y e a r s l a t e r .

T h e m e t h o d o f s u m m o n i n g t h e w i t c h w a s a s f o l l o w s : p e o p l e i n

t r o u b l e , h e n p e c k e d h u s b a n d s , w i v e s w h o s e h u s b a n d s w e r e c r u e l , t h e

s i c k a n d n e e d y , w e n t t o t h e r o o f o f t h e i r h o u s e , a n d c a l l e d t h e n a m e o f

S i t a t h r e e t i m e s . T h e l o c a l o w l s , a c t i n g a s h e r f a m i l i a r s p i r i t s , s w i f t l y

c a r r i e d t h e m e s s a g e t o h e r . B y t h e n e x t m o r n i n g t h e o f f e n d e r w o u l d b e

t a k e n i l l w i t h s e v e r e p a i n s i n t h e h e a d . A l t e r n a t i v e l y , s o m e s t r o k e o f

g o o d l u c k w o u l d c o m e t h e w a y o f t h e i n v o c a n t . " W h e n I r e a c h e d h e r

b r u s h w o o d l e a n - t o h u t , p r o v i d e d w i t h t h e f r u i t c a k e w h i c h s e e m e d

t o b e h e r c o n s u m i n g p a s s i o n , s h e s e e m e d v e r y l i t t l e d i f f e r e n t f r o m

a n y o r d i n a r y o l d w o m a n o f t h a t p a r t o f t h e w o r l d . M o s t o f t h e t i m e

s h e t a l k e d , f r e e l y e n o u g h , o f t h e v a l u a b l e w o r k s h e w a s a l w a y s d o i n g ,

i n w a r n i n g y o u n g w o m e n a b o u t t h e t r u e c h a r a c t e r s o f t h e i r m e n f o l k .

T h o u g h s h e a p p e a r e d t o b e o f a g r e a t a g e , h e r e y e s w e r e s t r a n g e l y

c l e a r . I n s t e a d o f t h e s u n k e n s h o u l d e r s a n d h o l l o w c h e e k s o f t h e

c l a s s i c a l w i t c h , s h e s t o o d w e l l o v e r m e d i u m h e i g h t , a n d m o v e d w i t h

s u r p r i s i n g a g i l i t y . S o m e o f h e r f r a n k m o n o l o g u e , h o w e v e r , seemed

t o b e c o n f u s e d ; a n d w h e n I a s k e d h e r a b o u t t h e w a y i n w h i c h s u p e r -

n a t u r a l e f f e c t s w e r e o b t a i n e d , s h e l o o k e d a t m e l i k e a n a u g h t y c h i l d ,

a n d s a i d t h a t I c o u l d n o t p o s s i b l y u n d e r s t a n d .

T h e r e s e e m e d t o b e n o d o u b t t h a t S i t a , i n c o m m o n w i t h m a n y

m a g i c i a n s , r e a l l y b e l i e v e d i n h e r p o w e r s . S h e d e n i e d t h a t h e r s u c c e s s e s

c o u l d b e a t t r i b u t e d t o a u t o s u g g e s t i o n o n t h e p a r t o f c l i e n t s , w h i l e

a g r e e i n g t h a t t h i s w a s a w e l l - k n o w n p h e n o m e n o n . S h e a l s o c l a i m e d t o

h a v e b e e n t a u g h t a l l h e r k n o w l e d g e b y h e r m o t h e r , a n d r e p u d i a t e d

o c c u l t b o o k s a n d a l l f o r m a l r e l i g i o n a s f r a u d u l e n t d e c e p t i o n . I c a n n o t

s a y t h a t h e r p e r s o n a l i t y w a s m a g n e t i c , o r c o m p e l l i n g , o r h a d a n y o f t h e

s t r a n g e f e a t u r e s u s u a l l y f e l t b y m e r e o r d i n a r y m o r t a l s i n t h e p r e s e n c e

o f h i d d e n p o w e r . T h e o n l y t h i n g t h a t r e a l l y i m p r e s s e d m e a b o u t h e r

w a s t h e f a c t t h a t s h e d e s c r i b e d t h i n g s w h i c h w o u l d h a p p e n t o m e

a n d t h e s e t h i n g s d i d s u b s e q u e n t l y o c c u r . " ( 9 )

MAGIC I S INTERNATIONAL 3

T h a t t h e r e m a y w e l l b e a c o n t i n u i t y o f t r a n s m i t t e d o c c u l t l o r e

a m o n g s t t h e M o n g o l i a n p e o p l e s h a s b e e n a c c e p t e d b y m o r et h a n

o n e a u t h o r i t y. T h e s h a m a n i s t i c p r a c t i c e s o f t h e C h i n e s e , J a p a n e s e a n d

o t h e r F a r E a s t e r n m a g i c i a n s h a v e d e a r p a r a l l e l s w i t h t h e r i t e s o f t h e

E s k i m o s a n d s o m e m o n g o l o i d A m e r i n d i a n t r i b e s: a n o t a b l e e x a m p l e

3 .

BABYLONIA*Accadianr

a n d S e m i t e s

SCHEMATIC DIAGRAM ILLUSTRATING THE SUPPOSEDGEOGRAPHICAL

DIFFUSION OF TURANIAN MAGIC

i. A r e a s o f M o n g o l - T u r a n i a n p o p u l a t i o n ( I t a l i c s )

a. C e n t r e s o f m a g i c a l s y n t h e s i s a n d r e d i f f u s i o n ( C a p i t a l s )

T u r a n i a n - M o n g o l c e n t r e s o f m a g i c a l d e v e l o p m e n ta n d r e d i f f u s i o

( I t a l i c C a p i t a l s )

P r e - I s l a m i c p e r i o d : (u pt o V I I t h c e n t u r y , A . D . )


11/119

4 ORIENTAL MAGIC

o f t h i s i s t o b e s e e n i n t h e m e d i u m i s t i c t r a n c e s t a t e l e a d i n g t o p r o p h e c y

a n d c l a i r v o y a n c e w h i c h i s c o m m o n t o a l l. I n d i a , M e x i c o a n d a n c i e n t

E g y p t a l l h a v e t h e i r s n a k e - c u l t s . T h e s n a k e , i n f a c t , i s o n e o f t h e m o s t

i m p o r t a n t s h a r e d s y m b o l s o f t h e h i g h e r e s o t e r i c l o r e o f t h e O l d a n d

New world s-w hich has been used as an argument to su pport the

A t l a n t i s t h e o r y .

The Mexican snake-god d emanded n o t o n l y t h e s a c r i f i c e o f h u m a n

l i f e , b u t t h e d r i n k i n g o f t h e v i c t i m s ' b l o o d a s w e l l . When a young ,

w i l d s n a k e w a s c a u g h t , i t d i d n o t b e c o m e a d e i t y u n t i l s i x h u m a n

s a c r i f i c e s h a d b e e n c e l e b r a t e d i n i t s n a m e a n d p r e s e n c e . T h e a c t u a l b l o o d

f r o m t h e s a c r i f i c e h a d a l s o t o b e d r u n k b y t h e s n a k e , t h u s ` p o t e n t i a l i z i n g '

i t a s a m a g i c a l p o w e r. I n I n d i a t o d a y , s n a k e - w o r s h i p i s r i f e - s n a k e -

c h a r m e r s o n l y r e p r e s e n t t h e p o p u l a r i z e d f a c e t o f t h i s i m p o r t a n t c u l t .

S n a k e s b r i n g g o o d f o r t u n e , g u a r d s o u l s a n d h i d d e n t r e a s u r e s , f o r m t h e

o u t l e t f o r o c c u l t u t t e r a n c e s . Both i n Uruguay-very far south of

M e x i c o - a n d i n K o n i a , w h i c h i s a l o n g w a y f r o m I n d i a , I f o u n d d i s t i n c t

t r a c e s o f s n a k e - c u l t s . L i k e t h e M e x i c a n s o r c e r e r s 5 t h e s n a k e - s h a m a n s

o f A s i a t i c T u r k e y h a v e t o u n d e r g o a r i g i d t r a i n i n g b e f o r e t h e y r e a c h

the stage where they can manipulat e and commune with snakes .

B o t h i n M e x i c o a n d T u r k e y t h e s a m e c r i t e r i a a r e a c c e p t e d f o r t e s t i n g

w h e n a p e r s o n i s s u f f i c i e n t l y d e v e l o p ed t o b e c o m e a m a s t e r o f t h e

s n a k e r i t u a l : t h e e y e s m u s t b e w i d e o p e n , t h e p u p i l s c o n t r a c t e d t o p i n -

p o i n t s. I t i s q u i t e p o s s i b l e t h a t t h i s r e p t i l e c u l t h a s d r i f t e d w i t h h u m a n

migration from I ndia and Africa to South America. O n e c a n s t i l l

f i n d G u a r a n i ( A m e r i n d i a n ) p e o n s i n t h e R i v e r P l a t e a r e a w h o p l a c e

g r e a t i m p o r t a n c e u p o n t h e c a r v i n g o f a s n a k e , p a i n t e d r e d . T h e s y m -

b o l i s m o f b l o o d a n d t h e s a c r i f i c i a l n o t e d e s c e n d i n g f r o m t h e M e x i c a n

i n s p i r a t i o n i s t o o o b v i o u s t o e s c a p e a t t e n t i o n .

I n M e x i c o t h e s n a k e r i t e s h a d t h e i r o w n d i s t i n g u i s h i n g p e c u l i a r i t i e s .

S o g r e a t w a s t h e c o m p e t i t i o n f o r t h e h o n o u r o f b e c o m i n g a s e r p e n t

s a c r i f i c e , t h a t i t w a s o n l y w i t h t h e g r e a t e s t d i f f i c u l t y t h a t d a u g h t e r s

c o u l d b e p r e v e n t e d f r o m c a r e s s i n g t h e s a c r i f i c i a l s n a k e s t o i n d u c e

b i t e s .

T h e p r i e s t s c e r t a i n l y h a d n o l a c k o f v i c t i m s. I n m a n y c a s e s f a m i l i e s

w h i c h h a d t h u s l o s t m o r e t h a n o n e d a u g h t e r w e r e s o l d a n t i - s n a k e

c h a r m s b y t h e s o r c e r e r s t h e m s e l v e s . L i k e t h e I n d i a n s n a k e - w o r s h i p p e r s ,

M e x i c a n f o l l o w e r s o f t h e r i t e u s e d t o m a k e a s t e w o f t h i s r e p t i l e ' s f l e s h ,

a n d e a t i t . I n b o t h c o m m u n i t i e s t h i s e a t i n g o f t h e h o l y f l e s h w a s

s u p p o s e d t o c o n f e r a l l . m a n n e r o f b l e s s i n g s a n d e s p e c i a l l y o c c u l t

powers .

T a b u a n d p r o p i t i a t i o n r i t e s m a y b e t h e o r i g i n o f m a n y s u p e r -

stititions w hich are with us-in the East and West-even today .


I n a n c i e n t E g y p t i a n a n d G r e e k t e m p l e s t h e r e w a s a l w a y s a s p o t w h i c h

i t w a s f o r b i d d e n t o t o u c h , o r t o w a l k u p o n . I t w a s d e d i c a t e d t o t h e

g o d s - a n d e s p e c i a l l y e v i l o n e s - i n r e t u r n f o r t h e i r i m p l i c i t a g r e e m e n t

n o t t o s t r a y i n t o p r o v i n c e s w h e r e t h e y m i g h t m o l e s t m a n k i n d. T h e

s a m e i d e a o b t a i n e d i n p a r t s o f S c o t l a n d. U n c u l t i v a t e d p i e c e s o f l a n d

w e r e l e f t f a l l o w , a n d t e r m e d t h e ' g u i d m a n ' s c r o f t ' - f o l l o w i n g a

Celtic custom of naming those w ho were feared ` g o o d ' . F o l k l o r i s t s

h a v e d e a l t a t l e n g t h w i t h t h e t h e o r y t h a t t h e f a i r i e s ( o r ` g o o d p e o p l e ' )

w e r e , i n f a c t , v e r y m u c h t h e r e v e r s e , b e i n g m e r e l y p r o p i t i a t e d e v i l

s p i r i t s .

un

Wat

u

a

c

c

a8X . a v a B c a i a ~ Q a .

a K p a f m a x a a p t o

c u U a 7 )ALJT a e va

G r e e k a m u l e t a g a i n s t

e n e m i e s : IVth-Vth

c e n t u r i e s . S i m i l a r i -

ties with Hebrew,

Arabic and Chinese

magical notations

a r e s t r i k i n g

[ S e e p p . 2 4 a nd x 5 3 ]

A t t h e i n s t i g a t i o n o f t h e C h u r c h m a n y s u c h p l a c e s w e r e p l o u g h e d

u p i n S c o t l a n d , I r e l a n d a n d W a l e s . T r a d i t i o n h a d i t t h a t s t o r m s a n d

i l l - l u c k w o u l d f o l l o w s u c h d i s t u r b a n c e , a n d i t i s r e p o r t e d t h a t p l o u g h -

i n g h a d t o b e s t o p p e d t h r o u g h f r i g h t f u l s t o r m s a n d b l i z z a r d s w h i c h

overcame the pl oughmen . A s a r e s u l t t h e s e p l a c e s a r e k n o w n t o d a y

a s t h e ` d e v i l ' s o w n ' l a n d .

T h e i n t e r n a t i o n a l f r a t e r n i t y - o r c o n s p i r a c y - o f m a g i c i s p e r h a p s

a s s i g n i f i c a n t i n i t s g e n e r a l p r i n c i p l e s a s i n s p e c i f i c r i t e s . W h i l e , f o r

e x a m p l e , i t i s g e n e r a l l y c o n c e d e d t h a t m a g i c i n o n e f o r m o r a n o t h e r

m a y b e p r a c t i s e d b y m o s t p e o p l e , y e t t h e r e h a v e a l w a y s b e e n t h o s e

w h o s e p a r t i c u l a r p r o v i n c e i t w a s . F o r m i n g a k i n d o f i n i t i a t e d p r i e s t -

h o o d , s e c r e c y i s t h e g e n e r a l r u l e. A m o d e r n o c c u l t i s t c u l t s u m s u p t h i s

a l m o s t p r i m o r d i a l u r g e f o r s e c r e c y i n o n e o f i t s d i c t a : " K n o w l e d g e i s

Power ; K n o w l e d g e s h a r e d i s P o w e r l o s t " . F o l l o w i n g t h e p r i n c i p l e s o f

s e c r e c y a n d i n i t i a t i o n , o t h e r i m p o r t a n t c o m m o n f e a t u r e s a r e m a g i c a l

w o r d s a n d s p e c i a l c e r e m o n i a l d r e s s . R i t u a l s , w i t h f e w e x c e p t i o n s ,

i n v o l v e s o m e f o r m o f s a c r i f i c e , a c t u a l o r i m p l i e d , a n d t h e u s e o f

symb olism, Magical words-words of power-are uttered ; m y s t i c a


12/119

vwaa:aV1AL MAt714

movements are made ; s p e c i a l a p p a r a t u s , i n t h e f o r m o f w e a p o n s a n d

t a l i s m a n s , a r e e x t e n s i v e l y e m p l o y e d . N e x t i n s i g n i f i c a n c e c o m e t h e

p r e p a r a t i o n o f s p e l l s a n d c h a r m s , g e n e r a l l y w i t h a n i m a l , v e g e t a b l e a n d

m i n e r a l c o n t e n t s , i n t h a t o r d e r o f p r o m i n e n c e .

W h i l e a b e l i e f i n s u p e r n a t u r a l b e i n g s i s v e r y g e n e r a l i n a l l f o r m s

o f m a g i c , n e v e r t h e l e s s m a n y m a i n t a i n t h a t t h e a c t u a l n a m e s a n d r i t e s ,

t h e v e r y p a r a p h e r n a l i a o f m a g i c i n a c t i o n , c a r r y s p e c i a l p o w e r s , c a p a b l e

o f p r o d u c i n g s u p e r n a t u r a l r e s u l t s. T h e W a n d , f o r i n s t a n c e , i s p o t e n t

b e c a u s e o f i t s c o n s e c r a t i o n : n o t n e c e s s a r i l y b e c a u s e i t c o n j u r e s u p a

s p i r i t t o p e r f o r m a n a c t i o n .

T h e o b j e c t s o f m a g i c a r e k n o w n t o m o s t p e o p l e : c e r t a i n l y t o

t h o s e w h o h a v e s t u d i e d t h e s u b j e c t t o a n y e x t e n t . R i t u a l s , t o o , a r e

c o n t a i n e d i n m a n y w o r k s , w r i t t e n b y ` a d e p t s ' o r c o m m e n t e d u p o n b y

t h e i r o p p o n e n t s . I h a v e a l r e a d y m e n t i o n e d t h e p o s s i b l e h i s t o r i c a l a n d

e t h n o l o g i c a l i m p o r ta n c e o f a s t u d y o f t h e r o o t s o f o c c u l t p r a c t i c e s .

T h e r e w i l l s t i l l r e m a i n a n u m b e r o f p e o p l e w h o a r e n o t i n t e r e s t e d i n

c u l t u r e - d r i f t b u t w a n t t o k n o w ' I s t h e r e a n y t h i n g i n m a g i c ? ' T h e

a n s w e r t o t h i s i s t h a t t h e r e v e r y p o s s i b l y i s a g o o d d e a l ` i n m a g i c ' .

W h a t i t i s , h o w e v e r , a n d w h e r e i t m i g h t l e a d , i s f o r r e s e a r c h e r s t o s h o w .

W h a t w a s t h e r e ` i n ' a l c h e m y ? Fo r o n e t h i n g , t h e r e was modemc h e m i s t r y ; t h o u g h w h a t i s l e f t i n i t i s n o t f o r m e t o s a y . H y p n o s i s ,

n o w n o t o n l y a n a c c e p t e d f a c t b u t a v e r y v a l u a b l e t e c h n i q u e , c o m e s

d i r e c t f r o m m a g i c . A s t o w h a t t h e r e i s ` i n ' m o d e r n s p i r i t u a l i s m , t h e

d e s c e n d a n t o f M o n g o l i a n s h a m a n i s m , a g a i n , I c a n n o t s a y . O n e t h i n g ,

h o w e v e r , i s c e r t a i n : t h a t m a g i c a s i t s t a n d s , i n t h e m e r e r e p e t i t i o n o f t h e

r i t u a l s w h i c h a r e a v a i l a b l e t o g e n e r a l r e a d e r s , i s o f v e r y l i t t l e v a l u e t o

anyone . A c c o r d i n g t o H i n d u o c c u l t i s t s , a s i s d e s c r i b e d i n t h e s e p a g e s ,

m a n y f o r m s o f m a g i c , a n d h e n c e c e r t a i n w e l l - d o c u m e n t e d s o - c a l l e d

m i r a c l e s , a r e a c c o u n t e d f o r b y t h e e x i s t e n c e o f a n u n d i s c o v e r e d f o r c e

( a k a s a ) , which seems to have som e connection with magnetism .

A r a b - I s l a m i c w r i t e r s , t o o ( w h o g a v e t h e w o r l d m o d e r n s c i e n c e ) , s u s -

p e c t e d t h e p r e s e n c e o f t h i s f o r c e . I f i t i s t h e r e , i t i s u p t o e x p e r i m e n t e r s

t o f i n d i t .

M a n i s a ' s y m b o l - i n v e n t i n g a n i m a l ' . T h i s f a c t h a s l e d a n t h r o -

p o l o g i s t s t o c o n c l u d e t h a t t h e s t r a n g e s i m i l a r i t y b e t w e e n a r c a n e r i t e s

i n c o m m u n i t i e s w i t h o u t a p p a r e n t m u t u a l s o c i a l i n t e r c o u r s e i s c o i n c i -

d e n t a l . M a n , t h e y a r g u e , i s l i m i t e d i n h i s v e r y d e f in i t i o n . H i s r a n g e o f

e x p e r i e n c e s , h i s h o p e s a n d f e a r s , d e s i r e s a n d h a t e s , a r e v e r y l i t t l e

v a r i e d , w h e r e v e r y o u may g o . D o e s t h i s n o t m e a n t h a t h e s h o u l d c o m e

t o s i m i l a r c o n c l u s i o n s a b o u t s u p e r n a t u r a l s u b j e c t s , i n d e p e n d e n t l y o f

what i s c a l l e d i n s p i r a t i o n o r o c c u l t c o m m u n i c a t i on ?

T h e s c o p e o f t h i s w o r k i s n o t t o s e e k t o p r o v e t h a t a l l m a g i c h a s i t s


r o o t i n s o m e s i n g l e , o r i g i n a l r e v e l a t i o n. I t i s d o u b t f u l , i n d e e d , w h e t h e r

s u c h a c o n t e n t i o n c o u l d e v e r b e p r o v e d. B u t , b u r i e d i n E a s t e r n

f o l k l o r e , i n u n t r a n s l a t e d m a n u s c r i p t s a n d l e g e n d , i n m a g i c a l b o o k s b y

E a s t e r n w r i t e r s , t h e r e i s a v a s t a m o u n t o fi n f o r m a t i o n w h i c h s h e d s

c o n s i d e r a b l e l i g h t o n t h e o r i g i n s o f m u c h o f t h e m a g i c w h i c h f l o u r i s h e d

i n E u r o p e u p t o t h e b e g i n n i n g o f t h e n i n e t e e n t h c e n t u r y ( I Q ) .

2

S

3

D i f f u s i o n o f c r o s s a n d c i r c l e s y m b o l i n m a g i c a l u s a g e: ( z ) C h a r a c t e r f r o m t h e S e

o f S o l o m o n . ( z ) S e a l o f t h e S p i r i t O s e , a c c o r d i n g t o t h eG r a n d G r i m o i r e . ( ; ) A r a b i

e x o r c i s m f o r m u l a ( ' L a H a w l ' ) . ( 4 ) C h i n e s e c h a r a c t e r w i t h c o n s t e l l a t i o n s , f r o

` f e l i c i t y ' t a l i s m a n. ( 9 ) ` S e a l o f D e c a r a b i a ' , f r o m t h e G r a n d G r i m o i r e

[ S e e p . 24 ]

T h e a c t u a l p r a c t i c e o f m a g i c i s s t i l l c a r r i e d o n , i n E u r o p e a n d A s i

a l i k e. H o w w i d e s p r e a d t h i s i s i t i s n o t m y o b j e c t t o i n v e s t i g a t e . A t t

s a m e t i m e , i t i s v e r y w i d e l y c o n c e d e d t h a t t h e s t u d y o f m a g i c i s

c o n s i d e r a b l e h i s t o r i c a l , c u l t u r a l a n d e t h n o l o g i c a l i n t e r e s t .

M a g i c i s a p a r t o f h u m a n h i s t o r y. I t h a s s o m e t i m e s p l a y e d a d e c i s i

p a r t , a s i n t h e c a s e o f M o s e s a t t h e c o u r t o f P h a r a o h. M o r e o f t e n i t h a

b e e n o f l e s s , t h o u g h s t i l l g r e a t , i m p o r t a n c e . I n e i t h e r c a s e i t c a n n o t

i g n o r e d .

V e r y m a n y c h a r a c t e r i s t i c s o f m a g i c a s c o n t a i n e d i n W e s t e r


13/119

8 ORIENTAL MAGIC

g r i m o i r e s h a v e b e e n t r a c e d b y s u c h a u t h o r i t i e s a s S i r Was B u d g et o E a s t e r n , a n d p a r t i c u l a r l y M e d i t e r r a n e a n , s o u r c e s . The magical

c i r c l e , f r o m w h i c h r e f u g e t h e m a g i c i a n m a y s u m m o n s p i r i t s , h a s b e e n

t r a c e d t o A s s y r i a , a n d i s i m p o r t a n t i n n e a r l y e v e r y r i t u a l i s t i c o p e r a t i o n

o f t h i s n a t ur e i n t h e F a r E a s t . K n o w i n g t h e n a m e s o f s p i r i t s , a n d t h e

p o s s e s s i o n o f m a g i c w o r d s , f a m i l i a r e v e n t o j u v e n i l e r e a d e r s o f f a i r y

t a l e s , i s e q u a l l y , i f n o t m o r e , w i d e s p r e a d a n d h i g h l y r e g a r d e d . The

` W o r d s o f P o w e r ' ( I I ) b y w h i c h t h e J i n n w e r e s u m m o n e d b y S o l o m o n ,

f o r m e d a n i m p o r t a n t p a r t o f a n c i e n t E g y p t i a n t e a c h i n g .

T h e d i f f u s i o n o f t h e w a x - i m a g e t y p e o f c u r s e i s a s w i d e a s a l m o s t

a n y o t h e r s p e l l . I t i s s t i l l i n u s e t o d a y ; a s I h a v e m y s e l f s e en . A n e a r l y

i n s t a n c e i s p r e s e r v e d i n a n i n c a n t a t i o n f r o m A s s u r b a n i p a l ' s b i l i n g u a l

t a b l e t , o r i g i n a t i n g i n t h e A c c a d i a n , a n d p r o b a b l y d e r i v e d , f r o m t h e r i t e s

o f M o n g o l o i d t r i b e s f r o m C e n t r a l A s i a . T h i s t a b l e t , f r o m t h e r o y a l

p a l a c e a t N i n e v e h , c o n t a i n s t w e n t y - e i g h t s p e l l s , a n d e v e n i n 700 $ . c .

w a s c o n s i d e r e d t o p e r p e t u a t e e x t r e m e l y a n c i e n t r i t e s . P a r t o f i t r u n s

a s f o l l o w s

H e w h o f o r g e s i m a g e s , h e w h o b e w i t c h e s ,

T h e m a l e v o l e n t a s p e c t , t h e e v i l e y e ,

T h e m a l e v o l e n t m o u t h , t h e e v i l t o n g u e ,

T h e m a l e v o l e n t l i p , t h e f i n e s t s o r c e r y ,

S p i r i t s o f t h e h e a v e n s , c o n j u r e i t l

S p i r i t o f t h e e a r t h , c o n j u r e i t l

A l l t h e s e i n t e r d i c t e d i t e m s a r e s t i l l s t a n d a r d c o n s t i t u e n t s o f m a g i c a l

p r o c e s s e s .

M a g i c s h a r e s w i t h r e l i g i o n m o r e c h a r a c t e r i s t i c s t h a n m o s t p e o p l e

h a v e c a r e d t o d i s c u s s . T h e i n e v i t a b l e c l a s h , b a s e d o n t h e s u p p o s i t i o n

t h a t l i k e r e p e l s l i k e , i s m o s t m a r k e d i n t h e o r g a n i z e d c a m p a i g n s

a g a i n s t s o r c e r y c a r r i e d o u t b y s u c h b o d i e s a s t h e I n q u i s i t i o n a l t r i b u n a l s

o f S p a i n . E i t h e r d u e t o t h i s , o r b e c a u s e t h e C h u r c h i n s i s t e d t h a t

m a g i c i a n s w e r e s e r v a n t s o f t h e D e v i l , m a g i c i n E u r o p e t o o k o n a

c h a r a c t e r i s t ic o f e v i l w h i c h i s n o t s o m a r k e d e l s e w h e r e . C h r i s t i a n

t h e o l o g i a n s t o o k t h e s t a n d t h a t p r o p i t i a t i o n o f a n y s p i r i t m e a n t a n

a u t o m a t i c r e d u c t i o n i n t h e b e l i e f t h a t s h o u l d b e r e s e r v e d f o r G o d

a l o n e . F r o m t h i s t h e s i s , a n d c e r t a i n B i b l i c a l r e f e r e n c e s , i t w a s t a k e n f o r

g r a n t e d t h a t m a g i c m e a n t d e v i l - w o r s h i p . I n t h i s g e n e r a l a t t i t u d e ,

C a t h o l i c i s m f o l l o w e d R a b b i n i c a l p r e c e d e n t i n r e l a t i o n t o t h e g r o w t h

o f m a g i c a l a c t i v i t i e s a m o n g t h e J e w s . _

The second great instrument which-consciousl y or otherwise-

s t i m u l a t e d t h e s t u d y o f m a g i c i n t h e W e s t w a s t h e C a t h o l i c C h u r c h .

MAGIC IS INTERNATIONAL

C o m p e l l e d , b y r e f e r e n c e s i n t h e O l d a n d N e w T e s t a m e n t s , t o a c k n o w

l e d g e t h e r e a l i t y o f s u p e r n a t u r a l p h e n o m e n a , i n c l u d i n g t h e p o w e r o

w i t c h e s a n d s o r c e r e r s , R o m a n C a t h o l i c t h e o l o g i a n s t o o k u p a s t a n d

a g a i n s t w i t c h c r a f t ( " T h o u s h a l t n o t s u f f e r a w i t c h t o l i v e " , E x

x i . i.

18) w h i c h c a u s e d t h e s u b j e c t t o b e c o n s i d e r e d a s o n e w o r t h yo

i n v e s t i g a t i o n , i f not study . T h i s a t t i t u d e t o w a r d s o c c u l t s c i e n c e

c o n t i n u e s i n t h a t C h u r c h i n a f o r m v e r y l i t t l e a l t e r e d f r o m t h a t w h i c h

o b t a i n e d a t t h e t i m e o f t h e S p a n i s h I n q u i s i t i o n. A c c o r d i n g t o t h

C a t h o l i c E n c y c l o p a e d i a ( I 2 ) ,w i t c h c r a f t d e f i n i t e l y e x i s t s , t h e f a c t b e i n

d r o v e d b y t h e B i b l e .

3

1

IMFA i T i

9

4

O r i e n t a l t a l i s m a n s from t h e a u t h o r ' s c o l l e c t i o n :

( i ) M o d e r n a m u l e t f o r p r o t e c t i o n ( P a t h a n ) . ( s ) A r a b i c

amulet for protection (Turkey) . ( 3 ) C h r i s t i a n A r a b

woman's charm against t he Evil Eye (Lebanon) .

( 4 ) M a h d i v i c t o r y t a l i s m a n ( S u d a n )

Many o f t h e c o d i c e s o f J e w i s h a n d S o l o m o n i c m a g i c w h i c h a r

p r e s e r v e d t o d a y i n L a t i n a n d F r e n c h e x a m p l e s b e a r d i s t i n c t t r a c e

o f C h r i s t i a n i n t e r p o l a t i o n. M a n y o f t h e r i t e s o f t h e Key of Solomo

f o r e x a m p l e , h a v e b e e n ` C h r i s t i a n i z e d ' - a l m o s t c e r t a i n l y b y p r i e s t l

h a n d s - t o g i v e t h e i m p r e s s i o n t h a t t h a u m a t u r g i c a l r e s u l t s c a n b

a c h i e v e d t h r o u g h t h e m , w i t h t h e C h r i s t i a n a d d i t i o n s .

Among the Mos lems and ot her great religions of the East,

c o m p r o m i s e b r o u g h t a b o u t t h e t h e o r y o f t h e d i v i s i o n o f m a g i c i n

` P e r m i t t e d ' a n d ' F o r b i d d e n - r o u g h l y p a r a l l e l t o t h e B l a c k a n d W h i

m a g i c d i s t i n c t i o n i n t h e W e s t .

M a g i c n o n e t h e l e s s r e m a i n e d , a n d s t i l l r e m a i n s , s o m e t h i n g w h i


14/119

.V ORIENTAL MAGIC

o r g a n i z e d r e l i g i o n h a s n e i t h e r e f f e c t i v e l y a b s o r b e d n o r d e s t r o y e d .

L i k e r e l i g i o n , i t h a s a s u p e r n a t u r a l b a s i s : t h e a p p e a l t o a f o r c e g r e a t e r

t h a n m a n . F r o m a b e l i e f i n t h i s f o r c e s t e m s t h e d e s i r e f o r p r o t e c t i o n ,

f o l l o w e d b y t h e p o s i t i v e d e m a n d f o r g r e a t e r p o w e r o v e r o t h e r m e n ,

o v e r t h e e l e m e n t s , o v e r ` f a t e ' i t s e l f .

S h a r e d w i t h r e l i g i o n s a r e t h e p a r a p h e r n a l i a o f m a g i c : t h e i n s t r u -

m e n t s o f t h e a r t , t h e r o b e s a n d v e s t m e n t s , t h e f u m i g a t i o n s a n d t h e

r e p e t i t i o n s o f w o r d s , p h r a s e s a n d p r a y e r s . F o l l o w i n g a b e l i e f i n t h e

r e a l i t y o f s u p e r n a t u r a l p o w e r c o m e s t h e d e s i r e t o e n t e r i n t o c o n t r a c t u a l

r e l a t i o n s w i t h t h a t p o w e r ; h e n c e t h e ` P a c t ' . T h e r e i s a c o n t r a c t b e t w e e n

m a n a n d G o d , b e t w e e n m a n a n d s p i r i t . T h e o l o g i a n s o f t h e M i d d l e

A g e s a n d l a t e r w e r e f o n d o f c o m p l a i n i n g t h a t m a g i c a l b o o k s a p e d t h e

r i t e s o f t h e C h u r c h ; t h a t t h e y s o u g h t t o m a k e c o m p a c t s w i t h t h e D e v i l ,

j u s t a s G o d m a d e c o m p a c t s w i t h m e n . M o r e r e c e n t r e s e a r c h h a s s h o w n

( I 3 ) t h a t t h e ` c o n t r a c t ' e l e m e n t o f m a g i c i s a t l e a s t a s o l d a s m a g i c

i t s e l f : a n d h e n c e a n t e d a t e s m a n y o f t h e g r e a t o r g a n i z e d r e l i g i o n s t h a t

s u r v i v e t o d a y . E v e n t o t h e c o n s e c r a t e d p l a c e o f w o r k i n g , m a g i c a n d

r e l i g i o n o p e r a t e i n p a r a l l e l .

CHAPTER 2

JEWISH MAGIC,

" T h e r e s h a l l n o t b e f o u n d a m o n g y o u . . . a n o b s e r v e r o f

t h e t i m e s , o r a n e n c h a n t e r o r a w i t c h , o r a c h a r m e r , o r a

c o n s u l t e r w i t h f a m i l i a r s p i r i t s , o r a w i z a r d , o r a n e c r o m a n c e r . "

- D e u t e r o n o m y x v i i i , I o .

I N A r a b t r a d i t i o n t h e J e w s w e r e t h e g r e a t e s t m a g i c i a n s o f a l l t i m e s

I n t h e M i d d l e A g e s o f E u r o p e , t o o , b o t h t h e J e w i s h r a n k - a n d - f i l e a n d

t h e C h r i s t i a n s a m o n g w h o m t h e y l i v e d m o r e o f t e n t h a n n o t l o o k e d

u p t o s o m e r e p u t e d s o r c e r e r o f H e b r e w o r i g i n a s a m i r a c l e - w o r k e r

T h e J e w s , o n t h e i r p a r t , f r e q u e n t l y d e s c r i b e d J e s u s a s a m a g i c i a n ( I 4 )

b u t t h a t i s n e i t h e r h e r e n o r t h e r e .

A s t o w h e t h e r H e b r a i c m a g i c i s a n o r i g i n a l p r o d u c t o f t h i s S e m i t i c

p e o p l e , i t w o u l d b e a l m o s t i m p o s s i b l e t o d e c i d e - w i t h o u t k n o w i n g

w h a t p a r t o f t h e i r m a g i c a l h e r i t a g e w a s o f f o r e i g n o r i g i n . T h e r e c a n

b e n o d o u b t t h a t m a g i c h a s b e e n v e r y w i d e l y p r a c t i s e d a m o n g t h e

Jews ( I 5 ) . J u s t l y o r u n j u s t l y , l i t e r a l l y t h o u s a n d s o f c o d i c e s a t t r i b u t e

t h e i r r o o t s t o H e b r e w o r i g i n a l s : a n d M o s e s h i m s e l f w a s a m a g i c i a n i n

o n e s e n s e o f t h e w o r d .

A c c o r d i n g t o t h e S a m a r i t a n s , a l l m a g i c a l t e a c h i n g s t e m s f r o m o n e

book : t h e B o o k o f S i g n s , w h i c h A d a m b r o u g h t w i t h h i m f r o m P a r a d i s e ,

t o e n a b l e h i m t o h a v e p o w e r o v e r t h e e l e m e n t s a n d i n v i s i b l e t h i n g s

As the B o o k o f R a Z i e l , t h i s w o r k i s s t i l l e x t a n t , i f , i n d e e d , i t i s t h e

s a m e o n e .

R a z i e l , ` m e a n i n g S e c r e t o f G o d ' , i s s u p p o s e d t o b e t h e r e a l t r a n s -

m i t t e r o f s e c re t s . H i s B o o k c l a i m s t o h a v e c o m e f r o m A d a m . I n a n o t h e

p l a c e t h e r e a d e r i s i n f o r m e d t h a t i t w a s e n t r u s t e d t o N o a h , j u s t b e f o r e

h e e n t e r e d t h e A r k . L i k e m a n y o t h er m a g i c a l t ex t s i t t r a c e s i ts h i s t o r

t o S o l o m o n , s o n o f D a v i d , g i a n t a m o n g m i r a c l e - w o r k er s . B i b l i o

g r a p h i c a l r e s e a r c h h a s s o f a r b e e n a b l e t o d o l i t t l e i n t r a c i n g t h e h i s t o r y

o f t h e B o o k o f R a Z i e l . C o n t a i n i n g a v e r y l a r g e n u m b e r o f m a g i c a l

f i g u r e s , s i g n s a n d i n s t r u c t i o n s f o r m a k i n g t a l i s m a n s , i t c l a i m s o r i g i n a l l y

t o h a v e b e e n e n g r a v e d u p o n a t a b l e t o f s a p p h i r e , t h o u g h o n l y r e c e n t

c o p i e s a r e a v a i l a b l e f o r s t u d y .

T h e a p o c r y p h a l B o o k o f E n o c b ( I 6 ) i s a n o t h e r w o r k c l a i m i n g

i n t e l l e c t u a l d e s c e n t f r o m S o l o m o n a n d M o s e s . A s i n o t h e r f i e l d s o

h i s t o r i c a l r e s e a r c h , t h e r e s e e m s l i t t l e d o u b t t h a t s o m e o f t h e b o o k s w h i c h

II


15/119

1 2 ORIENTAL MAGIC

a r e t h o u g h t t o b e t y p i c a l o f J e w i s h m a g i c a l t e x t s a r e a t b e s t b a d l y

i n t e r p o l a te d . I n o t h e r c a s e s s u b s t i t u t i o n m a y h a v e t a k e n p l a c e . M a n y

s c h o l a r s b e l i e v e t h a t m u c h o f t h e J e w i s h m a g i c a l r i t u a l c o n t a i n e d

i n a n c i e n t m a nu s c r i p t s h as b e e n l o s t . F o r n o t o n l y w a s R a b b i n i c a l

h o s t i l i t y t o b e f a c e d b y H e b r a i c s o r c e r e r s ( 1 7 ) , b u t s o m e t i m e s t h e f u r y

o f t h e p e o p l e o f t h e c o u n t r y i n w h i c h t h e y l i v e d , o f t e n a s a m i n o r i t y

o f t h e i r r a c e . T h e i r a i d m a y h a v e b e e n i n v o k e d t i m e a n d t i m e a g a i n a s

r a i n m a k e r s b y t h e M o o r s o r t h e P o l e s : b u t s h o u l d a n y t h i n g g o w r o n g

t h e y w e r e g e n e r a l l y b l a m e d . T h e n t h e l a w o f t r a n s m i s s i o n , w h e re b y

o n l y v e r y f e w c o u l d b e i n i t i a t e d i n t o t h e m y s t e r i e s , m a y h a v e p r e v e n t e d

t h e w r i t i n g d o w n o f m u c h m a g i c a l l o r e .

Th e B o o k o f E n o c h ( 1 8 ) h a s t h e f o l l o w in g l e g e n d i n e x p l an a t i o n o f

h o w m a g i c c a m e t o t h e J e w s

T w o a n g e l s ( U z z a a n d A z a e l - o n e o f t h e m a d o p t e d l a t e r b y t h e

p a g a n A r a b s a s a g o d , a n d t h e o t h e r a s a n a n g e l ) w e r e s e n t b y G o d t o

t e m p t m o r t a l s , a s a t e s t o f h u m a n f r a i l t y . B e i n g t h e m s e l v e s u n f o r t u n -

a t e l y o v e r c o m e b y l o v e f o r a w o m a n , t h e y w e r e c o n d e m n e d t o d i v i n e

p u n i s h m e n t .

T h e o n e h a n g s f r o m t h e h e a v e n s , h e a d d o w n w a r d s ; t h e o t h e r l i e s

c h a i n e d b e y o n d t h e D a r k M o u n t a i n s : h e i t w a s , i n c i d e n t a l l y , w h o

t a u g h t w o m e n t o p a i n t t h e i r f a c e s !

Th e B o o k s o f H e r m e s ( 1 g ) - s a i d b y s o m e t o b e f o r t y - t w o i n n u m b e r

- w e r e t h e a t t r i b u t e d w o r k o f t h e E g y p t i a n g o d T h o t h ; a n d t h e y

w e r e c e r t a i n l y u s e d b y J e w i s h m a g i c i a n s , a s a m u l t i t u d e o f r e f e r e n c e s

amply show . T h o t h i s c a l l e d T h e u t h b y P l a t o , w h o s t a t e s t h a t h e w a s a

m an o f g r e a t w i s d o m w h o l i v e d i n E g y p t . I t i s u p o n h i s w o r k s , w e a r e

t o l d , t h a t t h e a n c i e n t E g y p t i a n s b a s e d t h e i r r e l i g i o n a n d w i d e s p r e a d

m a g i c a l p r a c t i c e s .

W h o w a s T h o t h o r T h e u t h , a n d w h a t w e r e h i s m a g i c a l d i s c o v e r i e s ?

C i c e r o t a k e s u p t h e t a l e a n d t e l l s u s t h a t h e w a s i n d e e d a m a n o f

T h e b e s , a ` l a w g i v e r ' . T h e t e a c h i n g s o f t h e b o o k s o f H e r m e s t h a t a r e

e x t a n t ( o u t o f a r e p u t e d f o r t y - t w o t o 3 6 , 5 2 5 v o l u m e s , a c c o r d i n g t o

y o u r s o u r c e ) s e e m a t f i r s t s i g h t t o b e c o n f u s e d , m y s t i c a l , c o n t r a -

d i c t o r y a n d m a g i ca l . A r e t h e y E g y p t i a n ? T h i s h a s b e e n v e r y s e r i o u s l y

d o u b t e d . I t i s l i k e l y t h a t t h e w o r k s o f T h o t h w e r e , a s u s e d t o b e t h e

p r a c t i s e , t r a n s c r i b e d , e d i t e d a n d p a s s e d o n i n a m o r e o r l e s s a l t e r e d

form . T h a t t h e y n o w c o n t a i n t r a c e s o f C h r i s t i a n , M o s l e m a n d G n o s t i c

t h i n k i n g s e e m s t o b e o b v i o u s . I h a v e , h o w e ve r , m e t a c t iv e s u p p or t e r s

o f t h e t h e s i s t h a t t h e s e a r e p r o p h e t i c w r i t i n g s , a n d s o m e m a i n t a i n t h a t

t h e i r r e a l m e a n i n g i s c l o t h e d i n e s o t e r i c s y m b o l i s m . I f t h i s b e t h e c a s e ,

i t w o u l d s u r e l y n e e d m o r e t h a n a l i f e t i m e t o u n r a v e l i t , w i t h o u t s o m e

s o r t o f i n i t i a t i o n . S o T h o t h r e m a i n s a n a l m o s t c l o s e d b o o k .

JEWISH MAGIC 1 3

Th e Z o b a r ( z o ) i s a n o t h e r i m p o r t a n t w or k o f J e w i s h m a g i c . F u l l

o f d e m o n s a n d s p i r i t s , h e l l s a n d d e v i l s , i t g a i n e d w i d e c u r r e n c y i n

E u r o p e i n t h e f o u r t e e n t h c e n t u r y . P e r h a p s i t i s t h i s w o r k , a n d t h e

c a b b a l i s t i c s c h o o l w h i c h i t s t i m u l a t e d , w h i c h m a y b e r e g a r d e d a s

t h e g r e a t e s t s i n g l e f o r c e i n g i v i n g t h e J e w s t h e i r f a m e a s m a g i c i a n s

i n t h e W e s t .

I t i s t h r o u g h J e w i s h s o u r c e s , o r f r o m t e x t s c l a i m i n g J e w i s h

i n s p i r a t i o n , t h a t m o s t o f t h e s a c r i f i c i a l a n d p r o p i t i a t o r y r i t e s o f w h a

we now call High Magic are too b e traced. T h e f u m i g a t i o n a n d

i n c e n s e , c a n d l e s a n d k n i v e s , t h e p e n t a c l e s - e v e n m o s t o f t h e w o r d s

u s e d i n t h e c e r e m o n i e s - p a r a l l e l H e b r e w r e l i g i o u s p r o c e d u r e s i n a

m a n n e r n o t d i s s i m i l a r t o t h e p a r o d y i n g o f t h e C h r i s t i a n M a s s b y B l a c k

M a g i c i a n s .

The B o o k of Sacred Magic of Abramelin the Sage i s o n e o f many

b o r d e r l i n e w o r k s ( z i ) . W i t h a r e p u t e d a u t h o r s h i p o f o n e A b r a h a m ,

s o n o f S i m o n , f i r s t p r o d u c e d a b o u t t h e y e a r 1 4 5 8 , i t m a y b e t h e w o r k o

a C h r i s t i a n . Y e t i t c l e a r l y o w e s m u c h t o H e b r e w m a g i c a l t r a d i t i o n

I t i s p r o b a b l y , i n f a c t , a m i x t u r e : t h e w o r k o f a C h r i s t i a n i n i t i a t e i n

o r i e n t a l m a g ic a l a r t . S h o r t o f i n t r o d u c i n g a c o m p l e t e t r a n s l a t i o n h e r e

i t w o u l d b e h a r d t o g i v e p r e c i s e d e t a i l s a b o u t t h e n a t u r e a n d s c o p e o

t h i s r e m a r k a b l e b l a c k b o o k . I t c l a i m s t h a t i t s o r i g i n a l w a s i n H e b r e w ,

a n d t h a t i t i s - a s t h e t i t l e w o u l d l e a d u s t o b e l i e v e - ` S a c r e d ' a n d n o t

` P r o f a n e ' m a gi c . I n a c c o r d a n c e w i t h t h e b e l i e f o f H i g h M a g i c , t h

a u t h o r s t a t e s t h a t a n g e l s a n d d e m o n s m a y b e u s e d b y m e a n s o f t h i s

b o o k , f o r g o o d o r e v il : f o r i s it n o t t h e sa m e b o o k th a t w a s g iv e n t

M o s e s , S o l o m o n a n d o t h e r s ? I t s p r o c e s s e s a r e s i m i l a r t o t h o s e f o u n d

i n m o s t g r i m o i r e s - g r a m m a r s o f t h e s o r c e r e r s . D e t a i l s a r e g i v e n f o

c a s t i n g s p e l l s , f o r c o n j u r i n g u p s p i r i t s , f o r t h e r e c o v e r y o f l o s t o b j e c t s

t o p r o d u c e l o v e o r h a t e . S m a l l w o n d e r t h a t t r a d i t i o n m a d e i t b i n d i n

u p o n e v e r y i n i t i a t e o f t h i s t y p e o f m a g i c t o c o m m u n i c a t e n o p a r t o

Documents

Oriental Magic by Idries Shah