Orfeo y Eurídice. La imagen en la poesía de Francisco de Aldana

Mª Dolores González Martínez

ADVERTIMENT. La consulta d’aquesta tesi queda condicionada a l’acceptació de les següents condicions d'ús: La difusió d’aquesta tesi per mitjà del servei TDX (www.tesisenxarxa.net) ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intel·lectual únicament per a usos privats emmarcats en activitats d’investigació i docència. No s’autoritza la seva reproducció amb finalitats de lucre ni la seva difusió i posada a disposició des d’un lloc aliè al servei TDX. No s’autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentació de la tesi com als seus continguts. En la utilització o cita de parts de la tesi és obligat indicar el nom de la persona autora. ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso: La difusión de esta tesis por medio del servicio TDR (www.tesisenred.net) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro ni su difusión y puesta a disposición desde un sitio ajeno al servicio TDR. No se autoriza la presentación de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR (framing). Esta reserva de derechos afecta tanto al resumen de presentación de la tesis como a sus contenidos. En la utilización o cita de partes de la tesis es obligado indicar el nombre de la persona autora. WARNING. On having consulted this thesis you’re accepting the following use conditions: Spreading this thesis by the TDX (www.tesisenxarxa.net) service has been authorized by the titular of the intellectual property rights only for private uses placed in investigation and teaching activities. Reproduction with lucrative aims is not authorized neither its spreading and availability from a site foreign to the TDX service. Introducing its content in a window or frame foreign to the TDX service is not authorized (framing). This rights affect to the presentation summary of the thesis as well as to its contents. In the using or citation of parts of the thesis it’s obliged to indicate the name of the author.

•00

I BI- I

801

I. BIBLIOGRAFIA SOBRE FRANCISCO DI ALOMA

i , „Miç ion«» 4f im. jdn M

diballar -dt!. CafiitAn-FrjMic&a&Q-di Altana* Jklcueda. diSajLJtbailiAiu ti 9ual.jiuEifi ta JioteQid,adfJ&Uça>i> Milán, Pablo Gotardo Poneio, 1589.

Si mynd* Mrtt át lis otejs. qui it han podido, ball AT at i

Cuitin Irincisce 4€ Mdtnii 4« San

Í«bAJti*A, qui fue Maistrtt. di Gtntrtl dil H«y

.t su la ¿ornada, di África^ aaoßdt mur¿o

j . Madrid, P, Madugal. 1591,

Todat Ja» oíjrii «y« ha» ta jMora it han podado haliar dti

Francisco _ dt Al daña. Alcuyáe át S«n

4 qy« f vé Ha«» tro di C«npo Qfpcr«! del R?y

dff.Portuial ti» Ja joraa4a.dt Mi:4ciA § ¿Q muño

PfltandOj,» Madrid, Luys Sánchez, l '»93.

Obra» J79fftPl9ta»t 2 vol». , «d. Manuel Moragon Mestre.,

Madrid, Consejo Superior de Investigaciones

Científica», 1953.

fQlfilf. «d. Illas Rivers., Madrid, Clásicos

Castellano», 195?.

EpiltfiliriS .£QÉti6fi_ COJVtiltO • «^. Antonio Rodriguez-

Mohino., Madrid, T\irner, 1978.

"•«rf *s,r« ^y&ft^*'t&t*yKlt*t\~·:£°' * * " *% " "•-" * *'**''""4*11* ** « ^ fc- **** " * * ***iS

-%*«,., •-* ™»mst j.», -w s *_

103

Madrid, C*t«Ira, l98S.

, José: "La* Indi*« d« Dios" en ItJLttnttergt y

IUIAYO» Litt -El . B*rc«lcm«,

Editorial Nogu«r , S . A . , lt?3, péf. 58.

"Honbr* ad»ntro", ibidem, péf. 151- 1S8,

"Los ojot del «Im«", ibidem, peg, 56-7S.

CÖNÜDI, Luis: "Tres po*t*8 metaf isicos" , en po«»l« ï

Li.tC3C4t\iir* ï y U. Barcelona, Editorial Seix

Barrai, 1975, pag. S6 y ss.

CLUCCHIATI, E.: "Francisco de Äldana también tr*«lu:o el

poema de Sannazaro" *n el $ann«2«"o espafiol de

, Madrid, 1963, pag. 87-98.

COSS10, José María de: "El Capitán Aldana" en

BitolémiCli A9 Espafl*, Madrid, Editorial Espasa-

Calpe.S.A. , 1952, pég. 195-201.

C1AWFORD, J.P.W.: "Francisco d« Aldan«: A Negleted Poet

of the Golden Age in Spain" «n Hl9fiamen_ Review,

VII (1939), peg. »8-61.

^«

% f * ¿t «*» - - - » ari !«2??-<tai* ,r»C*»<i» ***

?.» • t "•*_* ,* " " «M™ :

, * r * ', 1- . ü^—,, '^j.^.. '^jiUíJa

»•***

CHIVAS, Cris-total: "Franc i ico de Al daña" en fray tui» de

Ltóa y I* Eacucla . SalmtóUn« , Madrid. Editorial

Tauru», 19S6, r«impr., 1982 ii ed,, pifa. 54*60 y

pass. 229- 2S6,

FALLA Y D'ESTE, L.: "Tradition et originalité chez

Francisco d» Aldana" en Dérida. I. 1.979, peg.

119-130.

803

FERRATE, Juar, : "Una muestra d« poesía extravagante (Las

Octavas sobre los Efectos del Amor de Francisco de

Aldana)" *n Dinámica d« la Poeiii, Barcelona,

Editorial Seix Barrai, 1982, peg, 2 15 -2% 2,

"Siete soneto» de Francisco d« Aldana" en Tfori^ del

Pou», Barcelona, Editorial Seix Barrai, 1951, pág.

69-80.

FUCILLA, Joseph G. : "Francisco y Cosme de Äldanö." en

litwil'55 99brf ,el petrarqu^smo an Espilla Madrid,

Revista de Filología Espa:.:ln, Anejo LXII (1960«,

peg. 158-liO.

GREEK, Otis H.: "A wedding Introito by Francisco de

Aldana ( 1. 53?- 1 . 578 ) , en H.R. , XXXI, Í1963), peg.

8-21.

S.*'* *••*». "»»ttM-f ftîlT1« . '** *». r*,*"" - : "~; '*<., j-è, _.^ ,* ,:_.

JMáyfweittfí

•04

"On Francisco de Al dan«: Observations on E/r. Elvers

Study of II Divino Capitán" «n H.I. XXVI, (19SS),

paf. 117-135.

Elfitfl* y ._lA.Jüraaifiiön_ftGfildtOtlli I - I V , Madrid , Ed.

Gredos, 1.969. En particular I, peg. 213-221.

HERNANDO CUADRADO, ¿«sus : EJL £ÍQÍo aiQprciQ.AO. Jt«nfiüco

dt Ildftna, Madrid. Francisco. Arellano. Editor,

1981*.

LARA GARRIDO. Jos«: 'Cdrt« par« Aril» Montan.o' â SQbt« Id

CQntwnpUcxon dç Pioi ¥ lo« rfmiWitgt dt §11*.

Málaga, Librería R«y\i«la, 1981».

LEFEBVRE, Alfredo: La poesía del Capitán Al daña Í1S37-

1I?ÍJ, Chile, Universidad de Concepción, 19S3.

MORALES BORRERO, M,: "La doctrina circular en la poesia

(Francisco de Aldanal" en La f «ometria mística del

lim«, tn le literituxi epp«ftol« del Sitio d§ Oro.,

Madrid, 1975, pegs. 265-291.

PARKER, Alexander A.: "Amor ideal y nec platonismo:

Francisco de Aldana" en L.A JJÍosof.ia 4«i Amor «n if

littTÄturi.. tAP*fi&ÍA... -iWflO-léflOJ, Madrid, Ed.

Cátedra, págs. 81-93.

•;. «i»'»»'*.

*

•OS

PRIETO, A. : "Francisco d« Figu«ro« y Francisco de

Aldan«** , «n i* peti ¿* *»P«flQU dtLJUllfi JQTI . i . ,

Madrid, Ed. Cátedra. 19S%, pèl*. 233-283.

RIVERS, Elias L.: "Francisco d« A 1 daña, ti Divino

Capitán" »n ItvjLttl _de_ Ittudjof, . J£xtjremefto» ,

Badajoz, IX (1956), pegs. 451-635.

"Composición de lugar" en Ciayilefic, XVI (1955), pags.

19-21.

"Introducción" a Francisco de Aldana, »n PQvaias,

Madrid, Ed. Espasa- Calp«, 1966.

"New Biographic«) Data on Francisco de Aidana" «n RRQ,

XLVI (1953), pags. 166-184,

"À New Manuscript of a Foem hietherto attributed to Fray

Luis de León" «n Hispanic Review, 11952) XX, pags.

153-158.

RODRIGUEZ MOfiINO, Antonio: "Francisco de Äldana 11537-

1578)", ®n ÇaatUU II. 1941, pegs, 57-137.

"Francisco de Aldana" «n Lgj J»j9tm extrtmtAos del Siglo

XVI» EltudlQi bibliográficos, I, Badajoz, 1935,

pegs. 239-344.

"Noticia preliminar" a Francisco de Aldana, Epistolario

ÇQflu>.le.t9 • Madrid, Ediciones Turner, 19?8.

RUIZ, Raúl: "Introducción" a Francisco de Aldana,

. Madrid, Hiperion, 1984, pegs. 9-41.

soi

"R««lid*d y d« »«o «r» Francisco dt Aldan«1* en Quittera ni

41, Enero 1985. paga 2*- 29.

RUIZ, SILVA, Car 1 o§: ilÄitlfil. Jt Jlld§§a.

Valladolid, Universidad d« Valladolid, 1931,

SALSTAD, M. Louise: "Francisco d« Aldana' s Metamorphoses

of the Circ 1«" »n Ttlt m LâMMâlt Rftvitv, LXXIV

(1979), pegs. 599-606.

"ânoth«r Look at Francisco d* Aldana 's 'Otro aquí no a«

v»..."f en Eemiftce Notes, Vol. xxiii (1982), págs.

: 5 -340 .

TERRY, Arthur: "Thought and Feeling in Three Gol den -

Sonnets" en BHS, LIX (1982», pags . 217~2%6.

VOSSLQl, Karl: "Francisco de Aldana" en Escritores y

poetas de Eapafta, Buenos Aires, Ed. Espasa - Calp« ,

1948, págs. 97-101.

"Francisco d*» Aldana", en La çoledad en la poesía

, Madrid, 19^1, págs. 197-213.

WALTERS, D. GIRETH : "On the Text, Source and

Significance of Aldana' s 'Medoro y Angèlica'",

Eojrem foxLÍtojlfrn Lwiilt Studies, University of St.

Andrews / Scontland, Glasgow, Vol. XX, nS 1, January

1984, Pag. 17-27.

_ -_ , w , „ , ;__,, -_,, w .,. _ .fffr ' wn» «M·yy«,.«- .,,- •-,.». il'itr**'•<•**•, .*T*F "•T**** <"t •• - -» ' v *»»«»••. -, /

S07

II. BIBLIOGRAFIA SOBRE EL RENACIMIENTO

AULLAN, José Luis: HÍÍÏ.51Í1, critic«

llpMol L·l I4l4 *t_ Olfi isillQL lïJh Vol. II.

Madrid, Ed. Esp«aa-C*lp«, 1979.

ALONSO, Martín: Antoloi,if 4tl «çpeto piésic-» «pp^Rol;

£lâlS3 XV-XVI. Madrid, Editorial Aguilar, 1963.

Biblioteca d» Iniciación Hispánica. Selección,

prólogo y notas por Arturo del Hoyo. Pags. 138 y

S3

ARCE DE VIZQ'JEZ, M ir got. Ç4rc;Js2O d? li Vfi«.

Contribución ti estudio d.f la lírica española 1¿1

Silla XVi, ünivarsidad de Puerto Rico, Editorial

Universitaria, 1961, 3* edición, Revista de

Filología Española 1939, 1* edición.

ARGULLOLL, Rafael- "El Renacimiento: Una cultera

estética", en Tres m*tadas sobre el arte.

Barcelona, Ed. Icaria, 1985, págs . 52-61.

"Cri-sis « influencia de la estética del Renacimiento",

Ibidem, págs. 62-69.

"El artista renacentista", Ibidem, págs. 201-212.

:.r.. • ; -r-rfr- * r. * :.. , .-; . . , . .y . . . . .

•01

A VALLE -ARC E, JuM Bautista: "Aproximaciones «1

Renacimiento Literario Español" «n Q¿BtSX&aJli.JUMI

Madrid, Ed. Jote Porrúa Turanzas,

S . I , » 1»7Í.

BATAILLON, Marcel: £cifjio„£. f.ißtö»^ Iitw|iQs »çbrt li

hilSOTl* JUPiCi&Uii âftl Slll9. -JWlt. México, Fondo

d« Cultura Economic*, 1966.

ErilPÇ y . triiPiswo- Barcelona, Editorial Critica,

GriJalbö, I f?? .

BAYO, M. J. : Vj,rt¿4io y If p*ftoral dtl Renacunx^ntç,

Madrid, Oredo« , 1559.

BEMBO, Pietro: Los «solanos de Pietro Bembo r.'ievamente

dt limita. tQSCér»». SmlMnanca, 1951.

BLECUÄ, José Manuel: "Comentes poéticas en el Siglo

XVI" en lf\*yla, n2 80 (agosto 3«>52), reimpr. en

1970 ("La corriente populär y tradición «n nuestra

poesía"), pegs. 11-2%.

SobM-la. EOisia 4«! 5iglfi 4f Oro., Ed. Grcdca, Madrid,

1970.

BOCCHETTA, Vittore: HeíT*CÍQ n Víllfltl X IT9H. Luis df

León., Madrid, ed. Gredes.

SlöQM«K» tn QtCfiilato- Madrid. Ed. Gredos, 1976.

ï*r> :-""-*;**"- * •""•".-.* :^ - *"' :-" ?3Wí!.>',"r?*:r •- *"**"í? 3« ·/·líK?*'?"-7L'- ¿ • - '.;••/.•• ' • • * • ' • v v •*..-' .v *'••'.'». .., • A. -tJ -.y» ,, . •. . .,H'< ,f .__ + ._t_ * .: !,*..fc ->... , » .-SMHfe,*bL'< l¿T?.»-'4JhiL

BURCKHARDT, Jacob: La .cultura del . ReniffiUíiento «n

. Barcelona. Ed. Iberia, 1979. Traducción del

alemán y notas por Jaime Ardal. Revisada y

prologada por J. Bofill y Ferro.

CABALLÉ, Ana: NLa prosa de Gutierre de Cetina: una

aportación a la preceptiva literaria del

. jyCVJUS , Çonjtè» Intfrpatjonal .de

çt Philoioiif lotnantifs.. Université de

Trier (Trêves), 1986.

CARRIZORPVEDA. Sofia: "Alcances de la presencia bíblica

en textos del Siglo de Oro", en Acte.* d«l I

i -ingreso Internacional de Hispanistas del Siglo de

Oro, Editados por Pablo Jauraide, Dolores Noguera y

Alfonso Rey.. Madrid, Editorial Castalia, 1990;

'.oleccic Tamesis. Serie A: Monografías, CXXXIX,

págs. Ifc7 -ib2.

CASTÎGLIONE, Baltasar de: El cortesano. Barcelona

Editorial Bruguera, 1972 là edición. Titulo

original- II .Cortegiano. Edición castellana de

Teresa Suero Roca.

CASTRO, Americo: El_. „p«o»9miantQ di .Cervantes.,

Barcelona, Noguer, 1972.

S09

» „-,.•» ^^t^**-*-«*«*!«/* *.«.?»• " ;->M*"ijrf>9» >,**v**» T** T*ñf« «7****v *<wfcïAf* *•* ¿í* %a »A*» i**» «^ -M *»Tfc»*!fcll*fcJ| W Í SA? j*-** * í * » > í * - . fc » *Csi*HlRI?

• , . ,..-. . ':y;. : j::; .

• 10

COSSIO, J0»é m à* i

Madrid, Ed. Espasa-Calpe .S.A. , 1952.

CUEVAS, Cristóbal: ML« poesi* *n »I Sillo XVI (II)", »n

!ÍittIÍA_át_It litiJCitur* tlPiielt- Coordinada f>cr

J.M. Diez Borque. Madrid, Id. Taurus, 1980, pegs.

271-320.

CURTIUS, Ernst Rob«rt: Literature .¡¡yrop«« y Edfd Media

L*tin%. , MéKico, Fondo de Cultura Económica, 1981,

3* r*m\pr. ; 1955 1* edición «n español.

CHECA CREMADES, Jörg«: Lu poesia f n los Sillos d« Orç;

. Madrid, Ed. Playor, 1982.

DOLCE STIL NOVO. Barcelona, Ed. Bilingüe, Se ix Barrai,

1983 IS edición. Serie Mayor. Selección,

traducción, prólogo y notas de Juan Ramón

Maso li ver.

DUBOIS, Claude -Gilbert: îl. „Maíúerisjnc., Barcelona,

Ediciones Peninsula, 1980 IS edición. Colección

Historia, Ciencia y Sociedad, n2 162. Traducción

Enrique Lynch. Titulo original: Ll_J»anifir_ispe,

Presses Universitaires de France, 1979.

, M.Î fiuJtaa* Comentario « *I1 Banquete de

Platón*. Madrid, fei. Teenos, Ifti. Titulo original:

Pf_MBrff> Co«Mm**rium in Conviviu» Platimii

(15f%), Traducción y «studio prtliminar d« locío d«

l« Vill* Ärdur*.

FUCILLA, J. G,: JElt"dj,Ql SOfelf fi f tl"aI"m>Í8»Ç W» l»ttft*-

Revista de Filologia Española, Anejo LXXII,

GALLEGO MOEELL, Antonio: Ei mito de Faetón jsn 1*

Literatur* Madrid, csic. mi, pag. 3*>.

e»£»aftola del prtmcr Sl£¡'3 dç Orç. Madrid, ínsula,

GARCIA PELÂYO, M.: Los mito? políticos, Madrid, Alianza

Editorial, Colección Alianza Universidad, 1981

il rtipo de Píos» arquetipo político. Estudi D sobre las

formas political de la Alta Edad Media, /jar id,

Revista de Occidente, 19S9, 228 pags.

M4tQi^ y .fimbojos políticos. Madrid, Ed. Taurus ,

Colección Ensayistas de hoy, .i2 31, 218 pags .

GARCIA VILLOSLADA, Ricardo: "Humanisroo y Renacimiento"

en JUttojriaJ jen«ral 4» 1«£ literaturas hispánicas,

Vol. II. Barcelona, Guillermo Diaz-Plaja Editorial

Ed. Barna, 1951, pegs. 319~<i33.

Ill

»*">»* **>

'.; ..:¿

812

G ARC I LASO OI LA VEGA Y SUS COMENTARISTAS. Obras

yL_JAtíyL_mc«»A»dAf_,Jíi_^Ítt—it _ J,t§ ^flfiMObwlfif. ^Ai__li _. t *dt Uvxtrm*-XaMuaLt _.ÜJL Vtciit- jt Jlîii*.

Edición, introducción, not««, cronoloií«,

bibliografía « índices d« autors citados por

Antonio Gallego Morell. Madrid, Editorial Gr«dos,

1972. 21 »diciôn revisada y adicionada. Biblioteca

Románica Hispánica. Dirigida por Dámaso Alonso. IV

textos , 7 .

GARIN, Eugenio: La revolución cultural del

Barcelona, Editorial Critica 1981. Traducjión del

Italiano de Domènec Bergada.

La «ducaciort en Europa. 140C 1600., Latería, Barí, 1957

"Imágenes y símbolos en Mars i lu Fiemo", en La

Sfvolucion cultural d*l Renaçuiuçnto , Barcelona,

Editorial Critica, 1981. Trad, del Italiano de

Domènec Bergadà.

GOlffiRICH, E. H.: Imagines simbólicas., Madrid, Alianza

Editorial, 1983.

GREEK OTIS, H.: Efpafta y la tradición occidental, I~IV,

Madrid, Editorial Gredos, 1969, en particular Î,

pegs. 152-156, y IV, pags. 213-221.

* *

• V. 'W'~!jr* ^""T^^ lS**"1" "7^ "/'"*," *"""• íA;T*1t"W

S13

y

romana. Prefacio de Charles Picard, prólogo de la

edición española a* Pedro Per i cay. Traducción de

Francisco Payardes, 2* reimpresión. Barcelona,

Editorial Paidos. 1984. XXXI , 634 pags .

HÄUSER. Arnold: H JSbUl¿tCÍMI9 . Crifil.

firifttn dcl — Artí ^lodernp. Madrid, Editorial

Guadarrama 1965.

HATZFE1D, H.: istudios lit»r*rios^ sobre mística

çspaftola. , Madrid, Editorial Gredos, 1968.

HEBREO, León: Diáloios de Amor- Barcelona, José Janes

Editor, 1953.

del Amor, Madrid, Editorial Taurus, 1986,

colección Metrópolis, 1986. Titule original:

PtajLS&hi d'aporc. (1953). Traducción David Romero:

introducción y notas de Andrés Soria Olmedo.

HOCKE, G. R . : Il jnynjjo çojio iateerjJitOt- 0 fiau4crismo e

> , Madrid, Editorial Guadarrama, 1961.

.jm.9l_K&e..£ur9eeç 4e 1520 a U5Q y en «

ICtlll- Madrid, Ediciones Guadarrama, 1961

Traducción de José Ruf Aneiros; Titulo original

. Hawburgo, Eowohlt, 1959.

•f^<"í¡2f^íVfVV^7*./r^** **'.«*' ¡ j JP/IKV f* ."nf« •*«'*•*»» •tfí·'çri'i·'rv * 'iiï"^*- v?lis»*'*-ís***f'f

Sie

KRISTELLER, Paul Oslcaar: El

i Uf tyfAtf 1 • • Mexico . Fondo d* Cultura Econòmica ,

1982, paga. 17*88. Traducción de Federico Patón

Lópet. Titulo original: SmiitmCft- JCtfiSIBbtL ttd .1 1

flfiU£Ofj. Nueva York, Columbia University Press,

LÄPESÄ, R.: L* traytctor ta. poética de G*rcil$9o. Madrid,

Alianza Editorial, if 15.

LEWIS, C.S.: LA j.m«i«ri del inundo. _ ( Introducción i 1«

1 lteta.t UT* încditvii y re.n«centwtaj . Traducción de

Carlos Manzano. , Barcelona, Antoni Bosch.

Editor, l 980, l?i pags.

LIDÄ DE MÄLKIE1 , M* Rosa: L* tradición Clasica rn

- t Barcelona, Editorial Arial, 1975.

MÄCRI , Or«ste: "Manierismo y barroco en Herrera", «n

teiBiadü. de Jit rrt ra , Madrid, Editorial Gredos, 1972

(2§ ed.), pegs. 208-209 y 510-516.

NIETO ALCAIDE, V. y CHECA CREMADES, J.: EL Renacimiento .

Esrjf|as3Lua_X. StiSÍi. afí JSdtlç çl£»ico., Madrid,

Editorial Istmo, 1985, 3* ed.

f "25*.-?*;*rri i *'"l*r- ß-1^S^T ^r^·^Y^^^r'·/.'ïPHfr/S

SIS

OKIS, Federico d«: "El concepto à« Renacimiento aplicado

« I« literatura española" . «n Çn,««yQ.a jspbrç _ cl

d« Estudiantes, 1932, paf s. 197-239.

ORO Z CO, Emilio: "Estructura n»ani»rista y estructura

barroca en 1* poesia", en Minier j. «QÇL_y Jtrrj»ço. ,

Madrid, Editorial Cátedra, 1975,

£fifjliâ_y nifiica, Madrid, E^torial Guadarrama» 1959.

, A, À.: La ,¿?<5CA de/JL. If M ^ApicntS • , Barcelona,

Editorial Labor, 1972, 2* ed.; 1969, li ed.

ft . del Amor tn.J,j lilcratyra espiinQla4

l§IOi, Madrid, Editorial Cátedra 1986.

PETRARCA Francesco: Ceaclojierp. Traducción,

introducción, y notas de Angel Crespo, Barcelona,

Ediciones B, 1988 li ec.

PRIETO, Antonio: "Francisco de Figtieroa y Francisco Je

Aldana" en U4_pçes\a _espajjola.del sillet XVI. I.,

Madr.'d, Editorial Cátedia, 1984.

RÏCARDS, R.: E.ftydiof J* literatura reLíjiosa española.,

Madrid, 1964. pegs. 99-100.

* -,•**>»%-•>*ir.*lft-ñP*t* •>**4»lT*'5'"r-"»»*?&*! «r««»t"ítpy*r>'*53sfr- : > r>.-:. ¿te.v.<afc-¿. ^ B»

~ « " " . - w > »

, I. L. s hi poesia ée Crac i laso.. tarceiopa,

Editorial Uriel, 1 tel.

RODRIGUEZ. E.: ''Los versos fuerzan la materia: algunas

notas sobre nítrica y ri.ta.ica «n »1 Siglo âm Oro",

•n Edtd. Û9 IV, Departamento 4» Literatura

Española. Edición«» d» la Universidad Rut6n«na,

Madrid, 1985, i»é§s. 117-13?.

RODlIGUEZ-MOftINO, Antonio: Construe c j.on. critica y

rtftllClad haStoriCA to i« ^PQ«tJ,* «fpalio 1 a de l^s

Sillos KV1 ï XVU. Prologo d* Marr«i Bataillon, 2í

«d.

L» trajJiçiCo df li poççi^ «spaftçla en los siglos dç.oro;

d.9CJ!„ estudios çon poçsias inédita? o poco

conQCldas. Prólogo y edición al cuidado de Eduard

M. Wilson. Letras e ideas. Maiors, 321 pags. *»***

ROÜGEHONT, Denis de: El amor y occidente.. Barcelona,

Editorial Kairos, 1978.

SAINZ RODRÍGUEZ, Pedro: Introducción,.a la historia de la

literatura misVJ.ca en^Espaftf. Madrid. 1927.

e^ la. Jitfiratura_ espiritual .española, II,

Madrid, 1963, Fundación Universitaria Española,

1980, 792 pegs.

**«Ä.«r.ifw. vu-f^-^r .sm^

SILIIÄS, Pedró: "1 i «vas ion d« la realidad. Fray Luis d«

LMii y San Juan d» I* Cru»", »n li, ft *lj,4*d y fi

C£t£§t Iwcelon», Editoriml Arial, 1976. Titulo

original : BtalitXL . »adLtiHL ." pQtti. in_SsftOÍ9h. PC* ïry ;

Th* Johns Flopkíns Pr«*s, Baitimor«, 1Q%0, pegs.

125-15%.

SAN BUENAVENTURA: ¡tipfiario d« lt„m?fltf a BA

fe Rfld\èCciOn d« IM_ citncia» A Ja

Traducido d« I Latin por Pablo Masa; prólogo d«

Antonio àouiigu«z Huáscar. Titules originales, San

Buenaventura Da Baagnoregio f Giovanni Fidar-"w<

Doctor S«raphicus ( 1221-1271» > Sor. ¡tinert^rutn

M^nt^B in tieum, »scrito «n octubre d« 125?; y de

Reduction« artium ad theolagiam (71251), Buenos

Aires, Editorial Aguilar, 1962, 3* ed.; 1953*.

SEBASTIAN, S.: Arte y Humanismo., Madrid, Editorial

Cátedra, 1978.

SEVERO, Sarduy: "El barroco y el neobarroco", en America

Latina _ JSB la literatura, coordinación e

introducción de César Fernandez Moreno, México,

Siglo XXI, 1972».

'/r^-F&vrttiZ&'-P*?' K-^"^;ff^m^' «*" :f F&&'7^?X*íf£i3fí "^ *

sm, J«««:

Í9S3.

81S

. . Madrid, Editorial Taurus,

VILANOVA, A . : "Preceptistas d« lo« Siglo» XVI y K¥II ' f ,

•n Ui£9Uj| „Ç» W TAl..aff_lM. J»Ít»

R*n«cimi»nto y Barroco. Tomo III, Barcelona, Ld.

BUrna, 1953.

MÄRDROPPER, B, : HÍ9tor¿.a tí« l^ jpces^a lírica, a lo divino

f B Jfli. .ÇTX5.ti«n<Ï4L<5 çcci4entjt- • . Madrid, Revista de

Occidente, 195%.

WIND, Edgar 5^,fni8t.eri9S f«&ano*j _ del

Barcelona, Barril Editert-?, 1 < » ? 2 , pags , 203-213 y

paga, 1<*2

lí-Üi

• 19

III. BIBLIOGRAFIA SOBRE LA IMAGLN POÉTICA.

1.1. Sobre 1« iroafen er. general.

ADANK, Hans: sur }es_ .fondements. ßsycholögigues et

f .!• mttAPhPK» affective,. Genève,

Faculté des Lettres d« l'Université de Genève,

1939.

ALVAREZ DE MIRANDA, A.: La mçtâfora y el Mito., Madrid,

Editorial Taurus, 1963.

ANTOINE, Gérard: "Pour une méthode d'analyse stylistique

des images", en Langue .„et Litt«ratur« • actes du VIII

Congrès de la F.I.L.L.M., Paris, f,es Bell«»

Lettres, 1961, 151-164.

ARISTÓTELES: totóriC&i . Traducción del griego y notas

por Francisco S. Samaranch., Madrid, Editorial

Angular, 1964.

u, Texto, introducción, traducción y notas de

José Alsina Clota. Barcelona, Editorial losch,

1977. Colección Eras«».

-,t?r *.

P*»i»ff»l«k ' T T»1«t% -*v>.Vf At; ;.«• v.r. iL:%i

;

820

•ALLY, Ch.: "l« l«««« figure11 *n Sttl

¿ • paris Klineksieck. 1951 3* edición.

BARTHES. R.J.: "Rhétorique d« l'unag«",

k, if 6%, peg». 121 y ss.

"L'Ancienne rhétoriqu«*1 , • , 16, 1970,

pegs. 1 n -22?.

Carlos: literaria* y fv

W«44Si Rawinticiswo» froc* C^oten^orénea l . , Madrid,

Editorial Grecos, 1911». „ vol,

tl .¿rracipnaiismo pc«ticc. Ill jpnbolo)., Madrid,

Editorial Gr««io» » I«»?7.

**Ia iirwigen tradicional. ¡a unágen visionaria y la

vision" «n Teoría de la fspr^siçn poética.. Madrid,

Editoial Gredos, 1*68, pags . 10% y ss.

BOUVEROT, D.: M€«nparaison et metaphor«" en Le Français

, 3", 1969. pags. 132 y ss. y 22k y ss.

ioYLE, Robert R.: HTh« Nature of Metaphor" en The ioderp

, U95* >, XXXI, pags. 257-280.

BRANDENBURG , Alice Stavert: "The dynamic Image in

metaphysical Poetry**, «n P. M. L. A.. LVII t Dec.

19*2). pags. 1039*1045.

* * A * Í * *

• - f - - - - • -- ' ' ' —i.. '. -.''-w.-,> >«**¿ . -^u«^^-o .

Ifl

caní»», w««« ïP«rt», Editorial ioitlas,

1970. Collection Et»iá*§

Marco Tul ió: li. T«xto r«va.««do y

traducido por ântonio Tovar y Iur*lio 1. Bu j al don,

larc»lona. Edición«! al»« Matar. 19*7.

DIEL. P.: t» »ywbçl4»«w dans i* Bitli«.. Paris, "lyot,

If 75. 2%0 pags.

Il âjy*çli3»o «n *• pitoion* Griit., l*rc»lon*

Editorial Labor, 1976. 2%1 pags .

KUDIS. Doms Ä : L* f^ntaxi* 4« l» - . Introducción

•1 alfabeto visual.. Barcelona, Editorial Sustavo

Gilí, 1980. 3§ ed.. 1976S. Versión c*st«liana de

Justo G. Berarmndi. Titulo original: Ä PruPtr of

YlftUAl Literacy Th« Massachusetts Institut» of«

T«ch«oîcgy

EDCLINE. F.: "L'unag« «t la poésie" *n Joujra«!

. XXXVII. 196?. nf 1 y 2.

SÄUTH1H, Guy: Vfintf. Icfifiione-g »«fer« 1» y «I

. Madrid. Editorial Cátedra. IfSi. 252

Pegs

^« ^ ~ - F y „ i w^f" * ^ * • * " ','** - * ; V* , "¿"4 »'• ' V i ' * " * *

822

OMBRI. Owrwdt "FiiurM". »n

i . Córdoba (àn«ntin*>, Edición«»

Nagelkop, if 70. Traducción del original francés

F nur*» por Mor« Rosenfeld y Mari« Cristina Mata.

Pari», Edition» au Seuil, 1966, pac». 229- 2%6.

"La rhétorique restreint*", «n FiíujBi. _IJ I • París,

Edition? du Seuil, 1972, p. 21-39.

GÏRARDOT, R. G.: ."El. iMBHÜ« 4«- .Ift.. Hftt*tPr«L _Y - IP»

littr«:is»5",â ..Jorte luis . JBociM; «Rstyo 4«

. . Madrid, ínsula, 1959, pegs. 54-82.

GONZALEZ VAZQUEZ, José; Estudií» 1.« PO*. 1 1C».

Granada. Universidad de Granada, 1968, 180 pegs.

HENRY, Arthur: Mfttvnymi« et métaphore., Paris, Editions

Klinchsieck, 1971.

MERLANS HORNSTE1N, Lillian: "Analysis of Imagíny: A

Critique of Literary Method" , P. M. L. (19*2), LVII,

pegs. 638-^53.

HORACIO: "Arte Poética", en Ofer*i .

Introducción Traducción y notas d^ Alonso

Cuatreca»es, Barcilona, Editorial Planeta, 1986,

pegs. 320-350.

TOg^^apMK^^Ap'L¿»^ ." .i -«. ,- .«rif .. ,j* rffc»«'**«»""*'*, » *=! ^ , » " ^Ji*. * • „ * * * ' A, ». - » * , „ • j ï^tlL« "" .«•i MA·Hy»?*"«*. SyL*&ÍiÍ * á¿aTaAOIAlC> "f*<*¡•••llf''*- '•'-•» *^——.. .>..i«?..^wt«.^. f•»'>:...^_t:^.-. -^ .j;'* M:.-• »•' ^ _. :>••

'^^È^^Àm^Üa'^^^M^'^^; » '

823

JAKOBSON, Roman: "Do» aspectos d« i lenguaje y do« tipo«

d« trans t or no s afáiieoí" *n

.i. , Madrid, Editorial Ayuso, 19?%; Ciencia

Nueva 196?*; Editorial Ayuso 1973 2Í edición.

Titulo original:

Traducción d« Carlos Piera. Fágs. 99*143,

JAMES, D. C.: MM*taphor end symbol" «n

•xn ol . Londres, Colston R«scarch Societ/, 1960,

pags. 95-103.

KAYSER. W . : "Imagen, comparación, metáfora, sinesttsia",

«n tattotftfçióa y.«n41iiif d® Jf

Madrid, Editorial Gredos, 1954.

, Jacobo: Eiloiofl* df .. ia.imMinacióiii .Función d«

1t Jp««ißdcion . tD_ ti _«rte» _1* rtUii^a. y _ L «

. Bu«nos Aires, Editorial Paidos, 1986*.

KOMIAD, Hcdwig: Eîudj ..SUT. _ li. . NLtBEÍl«r«_. . París

Librairie Philosophique J. Vrin, 1950 2Î edición.

LAPESA, Rafael: "Imágenes y epítetos. El lenguaje

poético" en jFtEQÉttff5À4tt, _? ___l9f__ Studios

j. Madrid, Editorial Cátedra, 1974.

-pTE«T »* * TT * *risíJ::-.:* -

•« *••.»• r-«-*.» *»*- *-*»»»-•"_,.'v-4*,-- %-r •m*«*k«*ç«jçi« *j*r ;* * * * * * * */ * * -*,**- £^* " , * % ' * ' « * "M " Ast^ » f% M®%i Í*>

"" ,„ J- %• » . ' ' ' *- ' , •' .»**,A

-••"•wtY

821

LAUSBtRG, h . : |MWlJLM^ÍttaCÍC«-JUtKHCÍft« • Madrid,

Eéitori*! Gr«áos, 1976. Vol. II, pegs. Sê-73 y 213-

301.

LAVID, Julia: WL* n»táfori cc«no «rrcr: un« *ip«cto

cognitive d« 1« teoría semiótica am Walter Peray" .

en Etxit¿A._JEUüfi9ll^.jdf— _LÍDIÜiftic«f . Madrid,

Editorial Credos, Jvlio-Dici«M«br« 1918, nS 18,2,

pags. 347-356.

LÄ2ÄRO CARRITi». Fernando: "La metáfora impresionista"

en Revista, di tittf raturf .Mçdjerne t

LE GUIRH, Michel: la_!WÍafori y 1§ jmt tonjjtïa. - Madrid,

Editorial Cátedra, 1980. 3* edición. Titulo

original: "Stmjaj>tl<iVf dLe.lfli Wftaphort «.t de. 1«

PeJtonyroif "• Introducción de Augusto Gálvez -Cañero y

Pidad. 1973.

d.ans JL'jsyvr.e djp..J?asçal. , Paris, Armand Colín,

1969, 249 pegs.

HÄNCÄS, M.: "Sur la métaphore et la métonymie",

EcMMui«_de limai» ti«»«. xvin, ns 5, 1970, pags

125 y ss.

^..*~3&Z. -•' -• J.. - . , . . , - : • • ¿Zj+tt.f^;

825

MARGE i WIQ, ff*nc»«ée; ffoyif f .jnáli,»!,! de

JaÉmiMu, Barcelona. Universital , D.L.. 1983. 279

págs.

WUITIII, José Luis: ÇEÜÍÇ*_ IttiMttiea , , Madrid.

Editorial Gredos. 1973. Prólogo de Helmut Ä.

Halzfeld.

MOLHO, Mauricio: "Sobre 1« m*táf fr*H , en S«méntiç* y

fifiAtifiA. (fi nifir*. Q^evtdoit. Barcelona, Editorial

Critica. Grupo Grijalbo 197?.

ORTEGA Y GASSETE, José: "Las dos grandes metáforas", en

CntayQf «fcoAidpf . Notas del vago eitio. Las dos

grandes metáforas. Prólogo a "Veinte aflos de caza

mayor" d«l Conde de Ytles. Prólogo a "Aventuras del

Capitán Alonso de Contreras". Prologo de Pedro Lain

Entralgo., Madrid, Editorial Angular, 196"» , 3* ed.

págs. 77-96.

OSBORN, Alea F.: "The function and Significance of

Metaphor in Rhetorical Descours*", PhD diss.

university of Florida, 1963.

PAVEL, Tomas: "Notes pour une description structurale de

la métaphore poétique" en CuMlTS d«.JL¿nAUÍ9.tÍ9Uff

thiflr¿sut_ijLJLep.i¿3uAff • i. 1*02, P*I»- us y »»•

. - •.«•"-, * •- : ,••**-*** **»*f»fy »*%<%• r » r: «*** »""«SaÇ«?«**',** ->,*5flM2 W*« .•f Wi fi5*"",**"*"« " "• ·*+t"i·'~·í -Z, *%" «• ' "-**A ? -lrïA·,· ?» t»*£'í?t: ií1í: •* "<*-*?. •,. *..!.,..... a.. .. . * V. P^fïi. ,

\: : |

• li

Pal VELAZQUEZ, Flavia: NIn tomo « la metáfora

QUINTI LI ANO, Mareo F«bio: lulMtlciofl Ofitoti?- Libro X,

Edición, introducción y com»nt*r ion por Mx<u«l

Dole, Barcelona, Publicacionus de la Escuela de

Filología d« Barcelona, 194?,

RICHARDS, I . A . : Xhf . PJUÍ.o»Qj>hy çf Rhetoric.. Nu«v«

York, Oxford, University Pr*»s, 1936.

RUW1T, Nicolai; "Syn»cdoqta«s et n·étcnymi«s", en

Poétique, 1975, pags . 371-388.

SCHRADER. Ludwing: 5tns*c¿éP y Sinfiftepi^. Estudíeos y

mat«ri*l«s para la prehistoria de la Sinestesiâ y

para la valoración de los sentidos en las

literaturas italianas, españolas y francesas,

Traducción de Juan Conde, Madrid, Editorial Gredos,

1975, li ed. Titulo original: Sinne und

Sinesverknüpf ungen, Carl Winter,

Universität» ver lang Heidelberg, 1969.

TATO , Juan Lui» : Si«iân&icjL__d.« __l&. . nmS&lQJA _ í Estudio ,

.itórMllCSlénlj , Alicante, Publicaciones del

Instituto de Estudios Alicantinos, 1975.

•i?

TODOROV, f.; "Trepe» y fifurat* *n

* t B«rc«lon*, PI »ne t«, 197 1. Pegs, 203

y •§.Synecdoques", ÇgiNilUfiA&iojDf t 16, 1970, paf«. 26 y sa.

ULLMANNS, S.: Cap. IV "La naturaleza de la» imágenes" en

LfJUttMÜt y .titila' t Madrid, Editorial Aguilar,

1968.

VIMUJ, T,: L.Q1 proWfÄ«i dt li metéf l·i Traducción

española de Serrano Pérez, Buenos Aires, Eudeba,

196?.

WELLQC, R y WARREN, A.: "Imagen, metáfora símbolo, mito"

en Icori« littrariiu, Madrid, Editorial Gredos,

1981. 4* reimpr. 1* edición 1953. Titulo original:

Theory of Literature. Versión española d« José Mi

Guneno; prólogo de D. Alonso. Colección Biblioteca

Románica Hispánica. Pégs. 221-253.

1.2. Estudios aplicados d* la imagen literaria.

1ISH. D.: I* . metaphor« d*li l'ouvre dt Stéphane

., P«ris, Droz. 1938.

* l..'a¿ «,,,¿ ** >,Am

•2l

ALONSO, Dámaso: L* ..... lengua .......... poètic« de Qánppr^. . Revista

de Filologia Espaftola, 23, Madrid, 1961.

BATARD. Yvonne: j!JLABSilffî±J^UL J1«

Íi_BÍ3tÍat__CQ«Édifi, P*ria, Soci»** d 'edición L«

belle» lettres , 1952. Le« classiques de

1 ' humanism« .

BÖÜSQtO, Carlos: "La imagen" er, LJL P94f¿JI df

àltix*n4re>. Madrid. Editorial _ , 1968.

CABRERA, v. Trta pettts f 1« lus d« là

SftiinM« IlftiXAMrji y Guilltß,. Madrid, Editorial

Gredos, 19? 5.

DUMORTÎER, Jean: Lit 11 „CQ4ftie d '

Paris, Société d'Editions "Les Belles Lettres",

1975.

GARCIA LORCA, Federico; MLa imagen de Don Luis d*

Gongora", «n obrii çoppitt*§. !.. Madrid, Editorial

Aguilar, 1977. Prólogo de Jörg* Guillén.

G AR I ANO, Carmelo: "Las imágenes" en Capitulo V 'La

lengua poética' en JtaiI¿jjjL_Af£¿¿it&icQ 4l__lof

JÈIf ÎAJL JfAfiïlI_4t^ PfitCfQ,. , Madrid,

Editorial Gredos, 1965, pegs. 1 3 1 - 1 5 1 .

S19

GEMETTE, G.'. "Metonymie eh*t Preu* t ou 1* n« i s »»ne« du

récit", en FllVfftt lit • Paris, ¿dations du Seuil,

1972, pal«. 41-63.

GQH2ALE1 - VMQOïl , ¿osé : M_Jfllgm_ffL_Il_ £PM1» _ jjf

ufiXftilio. Granad«, Universidad d* Granad«, 1910.

LE GUHN , Mi eh«» 1 : L!Jji*âf „ dut. _ l UYTf . . .df P*S5*1 * ,

P«rif, Armand Colin, 1969, 2%9 pags .

LOUIS, Pi*rr«: L P Mèt*j>|içr«f de Pl.§ton., Paris, L«§

Belles Lettres. 1945.

PALÈNCIA CORTES, F.: "El mundo visual -dinámico -sonoro d*

Virgilio", «n C. F. C, III, 1972, pags. 35? y »s.

PRRKER, Ä. Alexander: "Temas e imágenes en 1« Égloga I",

en E. L. Rivers, ed., La poesia d« Garcilaso,

Barcelona, Editorial Ariel, 1974, pags, 199-208.

PARRY, Mí Imán: "The traditional Metaphor in Homer",

, 28 (Jan. 1933), pags. 30-43.

RICHARD, Jean-Pierre: LJjœiyftl_toigin*içe df

Paris, editions du Seuil, 1961.

" . ' - • « "* • 'W"

^ -•

•10

. J «»n: Ui ........ JjPÜPti ........... i'

lüült ft flf g^lflff P«ri», Société d'Edition» 'Le»

b«lU» L«ttr«»', 1965; il *d. 1962.

WALTERS, D. G*r«th: "On th« Structur«, Imageny, *nd

Significance of 'Via« retir*da'", «n flodçrn

Review. PI (1916^, pegs. 71-ei.

ULLMANN. Eti«nn« d«: "La transposition ••ntori·ll· ch«z

L«cont* à» Liai«", 1%, Ü4i. pági. 23-%0. **«*»

S.: L'.iiftAit . .tl I* . J>*ns*«L„ danf iff

4'CM4it. , Paris, P. U. F,, lfi<».

• ' *i î !-• - •:•

% ?Y f»"*: %,| F> -,', t, • P',

831

IV. BIBLIOGRAFIA FUNDAMENTAL SOBRE LIHQÜISflCA, CRITICA

LITERARIA, Y ESTILÍSTICA.

AÖÜIAR E SILVA, V, M. t XftficU 4clC ilttTftVit , Madrid,

1r«dos, 1979, 31 r»iwpr,; 1972 li »d.

ALARCOS LLORACH, Emilio: Fof|0l9âii_ffPtûfilt. . Madrid,

Eáitorial Gr»dos, 197%, 4§ »d. , 3i reunpr«sión.

ALONSO, D . : Eíliiye ^9 . . mttodPA JT l4Pit«8 Alt

Madrid, Gr*do», 5§ «d. , 2i r«impr, 1976; 111 «d.

1950.

IltMáiQS.JX «îlitïSS „âoûàorinçf , , Madrid, Gr»dos , 1970, 3§

•d.

"La l*m\i« : >ética d«I Cántico «»pin-aal", •.. Histotm

, V. Al cuidado d« Francisco Rico.

Barcelona, Editorial Critica, 1980, pegs. 535-539.

ALONSO, Amado: (faítxil _Y form« .tn po«tia, Madrid,

Editorial Or*uws, 1955.

' , '" * "^A^T^T'-ÍT1-"*^

•32

ALONSO, D. y BOUSOOO, €.1 Sei» ........ calas »n l« expresión

], juraria espaftola.. Madrid, Editorial Gredos,

1970, %Í «d.

ALONSO, M.: Ciin«la_ítL . ItOfMfJft Jt -di

Madrid, Editorial Aiuiltr, 1953, 3t «d. corregiéa y

aumentada .

BAKER, Rudolf: Mj«u,il dt _

Madrid, Editorial Gredos, 19?Q.

BENET, Juan: t* inspiriejión y fi «tUs- , Madrid,

Ediciones de la Revista d« occidente, i960.

BENVENISTE, E.: Prpklfm*9 de

Madrid, Editorial Siglo XXI, 1972.

£tíl«r§l .

BLECUA, José Manuel: §ot>r« fi ri£or poético y otros

. Barcelona, Editorial Ariel, 1917.

BODINI, Vittorio: EitMdio titruct jxai d« la literatura

clásica ciplfiçltj Barcelona, Martínez Roca, 1971.

BOUSOfiO, C.: TfifiTia _df In tupitsiOB pofticai; _I·II.,

Madrid, Editorial Gredos, 1976, 6* ed., 19S2.

CERDA, R.: LjLOiMlïiC,l_ bö¥ • , Barcelona, Editorial Teide,

1969, 1977 %f ed.

< - -

•33

CQHW, J. s ElirucíUId .<;«!_ J tni.U^Í^.J>PniÇ5.. Madrid,

Editorial Gr»doa. 1977, 21 reimpi . , 1970, II ed. «n

castellano. Versión española de Martin Blanco

Alvar*!. Titulo original: 33taaafiJaít*_. dto. JitßlMt

Fj3ÉÜSUftA, Paris, Flammavium, 1966.

cosERiu, E.: itfiTit. dtl JLfnEMJff _y_liMüittic4._jwnty*l.

Madrid, Editorial Gredos, 1968.

lf ifiudj.0 ¿e^f^Qferi lltfrajrl«- . Coordinado por

José M§ Diez Borqx»e, Madrid, Editorial Taurus,

1985.

DIEZ ECHARRI, E . : teorias, méj;rica* _del. Sillo 4« ..Oro.,

Anejo XLVÎÎ de la Revista de Filologia Española,

Madrid, 1949.

ESCARTÎN GUÄL, M. y MARTIN CELDRÂN, E.:

.te_t«xt9A -.

I y II. Barcelona, PPU.

FERRATE, J.: BÍn<Éniça_de__la_jpoesia^ , Barcelona

Editorial Se ix Barrai, 1982.

FUBINI, M . : ^ _ BSftftiiu . Barcelona, Editorial

Planeta, 1970, llí ed.

^••••••••BBBBB oB 1•• ^ wwF pnimwBllllMp 1» 1

•1%

GARCIA Dl DIEGO, Vic«nt«:

* . Madrid, Editorial Qr»d©s, If 73, 31 ed.

G AR I ANO, CazfMlo: ÍÍC

ái_liyftiJ3.%A .Jhtite£A!L-at~Jta£fiff9.* . Madrid , Gredos ,

1965.

GENCTTE, Gerard: "Structural i «M »t critique littéraire"

•n üiurtl-lt P»ri», éditions dy Seuil, 1966. paf».

145-170.

"LaniÄf« poétique, poétiqu« du langage" »n Fiï«1?! U,

Pwri*. éditions du Seuil, 1969, paga. 123-153.

"Critique et poétique" «n FimurtS III , Paris , édition»

du Seuil, 1972, pegs. 9-11.

"Poétique et Histoire" »n Fiiuxt» Hl. Pari», éditions

du Seuil, 1972, pegs. 13-20.

GRAMMONT, Maurice: T»A4É _d«_ _ . .Pboße tigy« . , Paris,

Librairie Delagrave, 1971, 91 éd.

GREIMAS, A. Y.:

Gredos. 1976.

• Madrid, Editorial

GUÎRAOD, Pierre: IdL-j3bmÉDtJl£A i . Madrid Fondo de Cultura

Económica, 1981, 51 reimpresión. Titulo original:

i—»?,rW'f »StliS * ?» V'»»'» * *." * •***»*' ,*-'• •» """*" • » * - ,*'"' I*3- , • Î* -*-P-*i* *4l·ilagf L- ^ L ÏA*.. ¿.¿.¿*L*'J ' 7k ri^*^ > '> t •. '. rfxj -c

« *« f«'

¡ÏZZT- - """V ^."vûà^^SaK *Stout**«':',*. '

835

SAiMntiaue. . Paris, Presses tjwiv*ir§.i.t*ir»s

France, ItSS, II ed.

SÜÏTL1T1, David «.: "Haei* una d»f inicien et.ipinca am Im

aliteración", «n ftlfXlL. _RfiyjJ&l~ -a»-

. XXII .

HANS, J.; "L* flos* •tp·ftol«: «studio histórico d« su

métrica y d» sus t«ma»H, «n %^MtJ

t . tomo XXVII (1943) , pegs. 181-232.

HÄTZFELD, Helmut: "Peut-on systématiser lánaly»«

stylistique?", en \çt«a .du VIU- t CQOâTiâ _dfe .la

InterutlAûsl* __ LAMMÍSL — ft

Modtröfti (Colee. Belles- lettres,

1961. pegs. 231-234. ) .

IatujtiQS„af fsUHsUcf., Barcelona, Editorial Planeta,

1975.

HESfWNTEZ VISTA, Eugenio: PtínçÍPiOi y f?tudios de

ll£ililllfidL-t.* tUJctuxal . tpllCi4ef él latin y^ al

ttlBtófiL· . Edición preparada por J. González

Vázquez, Granada, Secretariado de Publicaciones de

la Universidad, 1982.

•»'*>'** " *"""-*^^2?^ ''>^^4-t: :••

, fi V,>*»\"i.-'f»

HERRERA, f. à» i ¿r.aiae on«i. *n Qbr«» d» ..... Qarcilaso dto 1«

Vefa. . Edc. facaiwílar. Prologo de Antonio Gallego

Morell. Clásicos Hispánico*:, 1973.

• Si

JAKOISON, Romam "Linguistic* y Poètica", «n

lf OttCliL. • Barcelona, Editorial

1985. Traducción d* Josep Mi Pujol y Jem Cabanes

Titulo original: Essais d« linguistique général«.

KÄYSER, w. : int«xpr«i*£¿6a -ï «ftilit.il - d*..j . Madrid, Editorial Gredos, 1954.

LAKOFF, George y JOWSON, Mark: M«t4fori8 4« 1*

Madrid, Editorial Càtedra, 1986.

.W«Colección Teorwnans. Titulo original:

LJLvfL_JBy* Traducción de Carmen González Marín,

Unyvsrsity of Chicagr , i960. Introducción de José

Antonio Mi lian y Susan& Narota , .

LAPESÄ, Rafael: HiAtCJria d«_lft IfAaU« tsjN*f|pÍ3. • Madrid.

Gredos, 1981 9i ed. (refundida y muy aumentada).

Intr&4Ufifi¿é!L_*--_ lo!, .t Í.tudl2f __ lit«uïi,os . , Madrid ,

Editorial Cátedra, 197<».

LÁZARO CARRETER, F.: "La poética del arte mayor

castellano", en Ettudifift-iebn. J>oétÍCA,. , Madrid,

Editorial Taurus, 1976, pegs. 75-111.

11?

LI ami. Mi en« 1 : lA_jr£ÉÍflIJL X. , Madrid.

Editorial Cátedra, 1980, 31 «alción. Título

original ; "jSEMfftiaNft— -di JjL

• Traducción: Augusto d« Gel ve z -Cañero

Pid*l, 1973.

LIVIN SAMUEL, R . ; tu _U

> Madrid, Editorial Càtedra,

MAROüZEAU, J , ; Itiitt dt stylistique U.UD&.. Paris,

Société d'éditions "L*a Belles Lettres". 1970.

MARTIN, José Luis: CtÜiejí . 9Stills.tr l CJL, , Madrid,

Editorial Gredos, 197b.

MARTINET, A.: ULW9DtQS.de IÍM.(U«tlc« Itnerftl . Madrid,

Editorial Gredos, 1965.

MARTINEZ GÄRCIA, José Antonio: Pf<2fiifidi4f î

fifiÉXicjotjL , Oviedo, Publicaciones de la Universidad

de Oviedo, 1975.

MARTÍNEZ TORNER, E.: ItóMÜfii _ SfibCi _A.SJfcÍllS.tÍfi«

le. Ediciones Oxford, 1953.

/¿•v<.»4<?äÄ.

•st

PI DAL, R.: »ti lengua j t del SigU XVI", «n L«

, Madrid, Editorial

Iip«»a-Calpe (austral, n§ 280), 1970, 6* «a.; 19%2,

ü «ii. réf. %?.

WOLttO , M . :

B«re«lon*, Editorial Critica, if 7 î,

nouns, Hugo: Er ••*£!. ¿».tillltififili . Madrid, Editorial

Gr*doi, 1975.

NILS, ERIK, E. : LjLiïWsttça ï «itilo,, Madrid, Editorial

Cátedra, 1976, 21 «d.

PFEIFFER : La^^çtfil*; hftÇ*flL li , lôJl. de, 1 9

PSâtlCo.. MÉJICO, Fondo Je Cultura Económica, 1968,

4§ ed.

PETOFI, J.S. y BERRIO GMCIÄ, A . : t^niuist^ca A* I tejcto

XL_fiZÍ£iCl.._lÍtfrvÍAti Madrid. Alberto Corazón

Editor, 1978,

QUILIS, A . : lâtlica .•¿palleta., Barcelona, Editorial

Ariel, 198«, 1* ed. corregida y axonentada.

SAUSSURE, Ferdinand: CsiElfi_j9t._lJUllJLLlti£l.^ltafXAl • •

Bueno« Aires, Editorial Losada, 19<»5.

>.A^ *;•

839

SENÄBRI, i.: wli ·nc«b·if*wi·nto «n Fray Lais d» León",

»n IttUtA- JMOaa^JL·M^I^Mmíf·j, - LXII ( 19S2 ) ,

fOUPlS imVAltO, Tonto: MA£rtCi__«lfilfloJLit Madrid,

Guadarrama. 1979.

TRABANT, Jürgen: §*MslS>IÍ i Jf _ it _QJKCA_JLJLttCirii.i .

Madrid, Editora.«* Gredos, 1975.

TRUBETZKOY, N. S.: £cl_nc¿pio.f d«_

Editorial Cincel, 1973.

Madrid,

UITTI, Karl D.: Tto.rÍt_LÍter*C¿4 Y l4BlV4f tica., , Madrid,

Editorial Gredos, 1975.

ÜLLMÄNN, Stephen: SUttlf J,C*do _x„ _CltUÇ. . Madrid,

Editorial Angular, 1979 li ed.. traducción del

inglés por Juan Garcia Puente. Edición original:

Mf ·IUQI..·nd-Styl·-i • Oxforf, Basil Blackwell, 1973.

Introducción a la ciencia de la

significación., Madrid, Editorial Aguilar, 1965,

1967.

.i . Madrid, Editorial Aguilar, 1968.

^<»\- «T1«, ,.""" "•**-' T"* s«;<**i *'f,:,*'rrA* >í

VOLPI MDL·LA*

tf fiJltMffffrtHt i » r Traducción de Ml Ester Benítez,

MAdri-i. Alberto Corazón Editor, 1970. Titulo

original: £rJUJLfi&JÍAÍllljtaÜLfiAÍl_j^^

VELLEK, R. y UARREM, A.: A . Madrid,

Editoiial Gredos, 19S1. «t rei»pr«§íon; 1?53, li

ed.

If :'Í'.- •«•.ja.. ..»'. at «aahin&&_ja.ii^a^ ..» jt *, ••«- AI, .1