OptiPlex 3040 Format compact Manuel du propriétairetopics-cdn.dell.com/pdf/optiplex-3040m-desktop_Owners-Manual_fr-fr… · Retrait de la carte d’extension ... PRÉCAUTION : La

OptiPlex 3040 Format compactManuel du propritaire

Modle rglementaire: D11SType rglementaire: D11S001

Remarques, prcautions et avertissements

REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider mieux utiliser votre ordinateur.

PRCAUTION : Une PRCAUTION indique un risque d'endommagement du matriel ou de perte de donnes et vous indique comment viter le problme.

AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matriel, de blessures corporelles ou mme de mort.

Copyright 2015 Dell Inc. Tous droits rservs. Ce produit est protg par les lois amricaines et internationales sur le copyright et la proprit intellectuelle. Dell et le logo Dell sont des marques commerciales de Dell Inc. aux tats-Unis et/ou dans dautres juridictions. Toutes les autres marques et noms mentionns sont des marques commerciales de leurs propritaires respectifs.

2015 - 11

Rv. A00

Table des matires

1 Intervention lintrieur de votre ordinateur..................................................5Avant une intervention lintrieur de lordinateur..............................................................................5

Mise hors tension de lordinateur......................................................................................................... 6

Aprs une intervention lintrieur de lordinateur..............................................................................7

2 Retrait et installation de composants...............................................................8Outils recommands.............................................................................................................................8

Retrait du capot.....................................................................................................................................8

Installation du capot..............................................................................................................................9

Retrait du cadre avant........................................................................................................................... 9

Installation du cadre avant....................................................................................................................9

Retrait du conduit de ventilation.......................................................................................................... 9

Installation du conduit de ventilation................................................................................................. 10

Retrait de la barrette de mmoire.......................................................................................................10

Installation de la barrette de mmoire................................................................................................11

Retrait du commutateur dintrusion....................................................................................................11

Installation du commutateur dintrusion.............................................................................................11

Retrait de la carte dextension.............................................................................................................12

Installation de la carte dextension..................................................................................................... 12

Retrait de lensemble de disque dur................................................................................................... 12

Retirez le disque dur de son support.................................................................................................. 13

Installation du disque dur dans son support...................................................................................... 14

Installation de lensemble de disque dur............................................................................................ 14

Retrait du lecteur optique................................................................................................................... 14

Installation du lecteur optique............................................................................................................ 16

Retrait du ventilateur systme.............................................................................................................16

Installation du ventilateur systme......................................................................................................17

Retrait du bloc dissipateur thermique.................................................................................................17

Installation du bloc dissipateur thermique......................................................................................... 18

Retrait du processeur.......................................................................................................................... 18

Installation du processeur................................................................................................................... 19

Retrait de la carte fille VGA..................................................................................................................19

Installation de la carte fille VGA..........................................................................................................20

Retrait du bloc dalimentation............................................................................................................ 20

Installation du bloc dalimentation..................................................................................................... 22

Retrait de linterrupteur dalimentation.............................................................................................. 22

Installation de linterrupteur dalimentation....................................................................................... 23

Retrait du lecteur de carte SD.............................................................................................................23

3

Installation du lecteur de carte SD..................................................................................................... 24

Retrait de la carte systme..................................................................................................................24

Installation de la carte systme.......................................................................................................... 26

Disposition de la carte systme.......................................................................................................... 27

3 Dpannage de l'ordinateur............................................................................... 29Codes de voyants de diagnostics dalimentation.............................................................................. 29

Messages derreur de diagnostics...................................................................................................... 30

Messages d'erreur du systme............................................................................................................35

4 System Setup (Configuration du systme).....................................................37Boot Sequence.................................................................................................................................... 37

Touches de navigation........................................................................................................................37

Prsentation de la configuration du systme.................................................................................... 38

Accs au programme de configuration du systme......................................................................... 38

Options du programme de configuration du systme......................................................................39

Mise jour du BIOS ............................................................................................................................47

Mot de passe systme et de configuration........................................................................................48

Attribution dun mot de passe systme et de configuration.......................................................49

Suppression ou modification dun mot de passe systme et/ou de configuration................... 49

5 Caractristiques.................................................................................................. 51

6 Contacter Dell..................................................................................................... 56

4

1Intervention lintrieur de votre ordinateur

Avant une intervention lintrieur de lordinateur

Suivez les recommandations de scurit ci-dessous pour protger votre ordinateur et vos donnes personnelles de toute dtrioration. Sauf indication contraire, chaque procdure mentionne dans ce document suppose que les conditions suivantes sont runies :

Vous avez pris connaissance des consignes de scurit fournies avec votre ordinateur.

Un composant peut tre remplac ou, si achet sparment, install en excutant la procdure de retrait dans lordre inverse.

AVERTISSEMENT : Dconnectez toutes les sources d'alimentation avant d'ouvrir le capot ou les panneaux de l'ordinateur. Lorsque vous avez fini de travailler l'intrieur de l'ordinateur, remettez en place tous les capots, panneaux et vis avant de connecter l'ordinateur une source d'alimentation.

AVERTISSEMENT : Avant dintervenir dans lordinateur, lisez les informations de scurit fournies avec lordinateur. Dautres informations sur les meilleures pratiques de scurit sont disponibles sur la page daccueil Regulatory Compliance (Conformit rglementaire) accessible ladresse www.Dell.com/regulatory_compliance

PRCAUTION : La plupart des rparations ne peuvent tre effectues que par un technicien de maintenance agr. N'effectuez que les oprations de dpannage et les petites rparations autorises par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par tlphone par l'quipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage caus par une rparation non autorise par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de scurit fournies avec votre produit.

PRCAUTION : Pour viter une dcharge lectrostatique, raccordez-vous la terre laide dun bracelet antistatique ou en touchant une surface mtallique non peinte, par exemple un connecteur sur le panneau arrire de lordinateur.

PRCAUTION : Manipulez avec prcaution les composants et les cartes. Ne touchez pas les composants ni les contacts des cartes. Saisissez les cartes par les bords ou par le support de montage mtallique. Saisissez les composants, processeur par exemple, par les bords et non par les broches.

PRCAUTION : Lorsque vous dconnectez un cble, tirez sur le connecteur ou sa languette, mais pas sur le cble lui-mme. Certains cbles sont dots de connecteurs avec dispositif de verrouillage. Si vous dconnectez un cble de ce type, appuyez dabord sur le verrou. Lorsque vous dmontez les connecteurs, maintenez-les aligns uniformment pour viter de tordre les broches. Enfin, avant de connecter un cble, vrifiez que les deux connecteurs sont correctement orients et aligns.

REMARQUE : La couleur de votre ordinateur et de certains composants peut diffrer de celle de lordinateur et des composants illustrs dans ce document.

5

Pour ne pas endommager lordinateur, procdez comme suit avant dintervenir dans lordinateur.

1. Assurez-vous que la surface de travail est plane et propre afin dviter de rayer le capot de lordinateur.

2. teignez l'ordinateur (voir la section Arrter l'ordinateur).

PRCAUTION : Pour dconnectez un cble rseau, dbranchez-le dabord de lordinateur, puis du priphrique rseau.

3. Dconnectez tous les cbles externes du systme.

4. Dbranchez du secteur lordinateur et tous les priphriques qui y sont connects.

5. Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfonc lorsque l'ordinateur est dbranch afin de mettre la terre la carte systme.

6. Retirez le capot.

PRCAUTION : Avant de toucher un lment dans lordinateur, raccordez-vous la terre en touchant une surface mtallique non peinte, telle que le mtal larrire de lordinateur. Pendant lintervention, touchez rgulirement une surface mtallique non peinte pour liminer llectricit statique qui pourrait endommager les composants.

Mise hors tension de lordinateurPRCAUTION : Pour viter de perdre de donnes, enregistrez et refermez tous les fichiers ouverts, puis quittez tous les programmes ouverts avant de mettre hors tension lordinateur.

1. Mise hors tension de lordinateur

Dans Windows 10 ( laide dun priphrique tactile ou de la souris) :

1. Cliquez ou appuyez sur .

2. Cliquez ou appuyez sur puis cliquez sur ou appuyez sur Arrter.

Dans Windows 8 ( laide dun priphrique tactile ou de la souris) :

1. Balayez partir du bord droit de lcran pour ouvrir le menu Charms et slectionnez Paramtres.

2. Touchez puis slectionnez Arrter

Sous Windows 8 (si vous utilisez une souris) :

1. Pointez sur langle suprieur droit de lcran et cliquez sur Paramtres.

2. Cliquez sur puis slectionnez Arrter

Dans Windows 7:

1. Cliquez sur Dmarrer.

2. Cliquez sur Arrter.

2. Vrifiez que lordinateur et tous les priphriques connects sont hors tension. Si lordinateur et les priphriques ne sont pas mis hors tension automatiquement lorsque vous arrtez le systme dexploitation, appuyez sur le bouton dalimentation et maintenez-le enfonc pendant 6 secondes environ pour les mettre hors tension.

6

Aprs une intervention lintrieur de lordinateur

Aprs avoir excut une procdure de remplacement, ne mettez lordinateur sous tension quaprs avoir connect les priphriques externes, les cartes et les cbles.

1. Remettez en place le cache.

PRCAUTION : Pour connecter un cble rseau, commencez par brancher le cble sur le priphrique rseau, et seulement ensuite sur l'ordinateur.

2. Connectez lordinateur le cble tlphonique ou les cbles rseau.

3. Branchez l'ordinateur et tous les priphriques connects sur leurs prises secteur respectives.

4. Mettez sous tension l'ordinateur.

5. Si ncessaire, vrifiez que l'ordinateur fonctionne correctement en excutant les diagnostics Dell.

7

2Retrait et installation de composantsCette section fournit des informations dtailles sur le retrait ou l'installation des composants de l'ordinateur.

Outils recommands

Les procdures mentionnes dans ce document ncessitent les outils suivants :

petit tournevis tte plate

tournevis cruciforme

petite pointe en plastique

Retrait du capot1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.

2. Pour retirer le capot :

a. Desserrez les vis imperdables qui fixent le capot lordinateur [1].

b. Faites glisser le capot vers larrire de lordinateur [2].

c. Dgagez le capot de lordinateur en le soulevant [3].

8

Installation du capot1. Mettez en place le capot dans lordinateur et faites-le glisser jusqu ce quil senclenche.

2. Serrez les vis imperdables qui fixent le capot lordinateur.

3. Appliquez les procdures dcrites dans la section Aprs une intervention dans lordinateur.

Retrait du cadre avant1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.


3. Pour retirer le cadre avant :

a. Soulevez les languettes pour dgager le cadre avant de lordinateur [1].

b. Retirez le cadre avant de lordinateur [2].

Installation du cadre avant1. Insrez les languettes du cadre dans les fentes de lordinateur.

2. Appuyez sur le cadre jusqu ce que les languettes senclenchent.

3. Installez le capot.


Retrait du conduit de ventilation1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.


3. Pour retirer le conduit de ventilation :

a. En maintenant les points de contact, tirez le support du conduit de ventilation pour librer ce dernier [1].

b. Soulevez le conduit de ventilation pour le retirer de lordinateur [2].

9

Installation du conduit de ventilation1. Alignez les fentes sur le conduit de ventilation avec les vis situes sur le dissipateur thermique.

2. Insrez le conduit de ventilation jusqu ce quil senclenche.

3. Installez le capot.


Retrait de la barrette de mmoire1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.

2. Retirez :

a. le capot

b. conduit de ventilation

c. Assemblage disque dur

d. lecteur optique

3. Pour retirer la barrette de mmoire :

a. Appuyez sur les languettes de fixation des deux cts de la barrette de mmoire.

b. Soulevez la barrette de mmoire de son connecteur sur la carte systme.

10

Installation de la barrette de mmoire1. Alignez lencoche du module de mmoire sur la languette de son connecteur.

2. Insrez le module de mmoire dans son support.

3. Appuyez sur la barrette de mmoire jusqu ce que la languette de fixation du module de mmoire senclenche.

4. Installez :

a. lecteur optique

b. Assemblage disque dur

c. conduit de ventilation

d. le capot


Retrait du commutateur dintrusion1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.

2. Retirez :

a. le capot


3. Pour retirer le commutateur dintrusion :

a. Dbranchez du connecteur de la carte systme. le cble du commutateur dintrusion [1][2].

b. Faites glisser le commutateur dintrusion et soulevez-le pour le retirer de lordinateur [3].

Installation du commutateur dintrusion1. Insrez le commutateur dintrusion dans lemplacement sur le chssis.

2. Connectez le cble dinterrupteur dintrusion la carte systme.

3. Installez :

a. conduit de ventilation

b. le capot


11

Retrait de la carte dextension1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.

2. Retirez :

a. le capot


3. Pour retirer la carte dextension :

a. Tirez sur longlet mtallique pour ouvrir le loquet de la carte dextension [1].

b. Poussez longlet vers lavant [2] et retirez la carte dextension du connecteur sur lordinateur [3].

Installation de la carte dextension1. Insrez la carte dextension dans le connecteur situ sur la carte systme.

2. Enfoncez la carte dextension jusqu ce quelle senclenche.

3. Abaissez le loquet de la carte dextension et appuyez dessus jusqu ce quil senclenche.

4. Installez :


b. le capot


Retrait de lensemble de disque dur1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.

2. Retirez :

a. le capot


3. Dconnectez les cbles dalimentation et de donnes de leurs connecteurs situs sur le disque dur.

12

4. Retirez lassemblage de disque dur.

a. Tirez vers lavant sur la poigne de dgagement pour librer de lordinateur le support du disque dur [1].

b. Soulevez lensemble de disque dur pour le retirer de lordinateur [2].

Retirez le disque dur de son support.1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.

2. Retirez :

a. capot

b. Cadre

c. ensemble de disque dur

3. Pour retirer le support du disque dur :

a. Tirez le support du disque dur afin de dgager ce dernier [1].

b. Soulevez le disque dur pour le dgager de son support [2].

13

Installation du disque dur dans son support1. Insrez le disque dur dans son support jusqu ce quil senclenche.

2. Installez :

a. ensemble de disque dur

b. Cadre

c. capot


Installation de lensemble de disque dur1. Insrez lassemblage de disque dur dans son logement sur lordinateur.

2. Branchez le cble dalimentation sur le logement situ sur le support du disque dur.

3. Installez :


b. le capot


Retrait du lecteur optique1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.

2. Retirez :

a. le capot

b. le cadre avant


3. Pour dgager le lecteur optique :

a. Retirez du loquet du lecteur optique les cbles des connecteurs du loquet du disque dur [1].

b. Faites glisser le loquet bleu en position de dverrouillage [2].

14

4. Pour retirer le lecteur optique :

a. Tout en maintenant le loquet bleu [ 1], soulevez le bti de lecteur optique et dbranchez les cbles sur le lecteur optique. [ 2]

b. Soulevez le bti de lecteur optique pour le retirer de lordinateur [3].

5. Pour retirer le lecteur optique de son bti :

a. Appuyez sur le loquet de dgagement du lecteur optique [1] et faites glisser ce dernier vers lavant. [2]

b. Retirez le lecteur optique de son bti [3].

15

Installation du lecteur optique1. Faites glisser le lecteur optique dans son bti.

2. Alignez les languettes du bti avec les fentes sur de lordinateur.

3. Abaissez le bti dans lordinateur et verrouillez le loquet.

4. Connectez les cbles de donnes et dalimentation au lecteur optique.

5. Installez :

a. Assemblage disque dur

b. le cadre avant

c. le capot


Retrait du ventilateur systme1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.

2. Retirez :

a. le capot

b. le cadre avant


d. lecteur optique

3. Pour retirer le ventilateur systme :

a. Dconnectez de la carte systme le cble du ventilateur du systme [1].

b. Faites glisser le passe-cbles vers le logement situ sur la paroi arrire [2].

c. Soulevez le ventilateur pour le retirer de lordinateur [3].

16

Installation du ventilateur systme1. Placez le ventilateur systme dans lordinateur.

2. Passez les quatre passe-cbles dans le chssis et faites-les glisser le long de la rainure pour les mette en place.

3. Connectez le cble du ventilateur systme la carte systme.

4. Installez :

a. lecteur optique

b. Assemblage disque dur

c. le cadre avant

d. le capot


Retrait du bloc dissipateur thermique1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.

2. Retirez :

a. le capot

b. le cadre avant

c. conduit de ventilation

d. Assemblage disque dur

e. lecteur optique

3. Pour retirer le dissipateur de chaleur :

a. Dbranchez de la carte systme le cble du dissipateur thermique [1].

b. Desserrez les vis imperdables qui fixent le bloc du dissipateur thermique et soulevez celui-ci pour le retirer de lordinateur [2] [3].

17

Installation du bloc dissipateur thermique1. Placez le bloc du dissipateur thermique sur le processeur.

2. Serrez les vis captives pour fixer lensemble dissipateur de chaleur la carte systme.

3. Branchez le cble du dissipateur de chaleur sur la carte systme.

4. Installez :


b. lecteur optique


d. le cadre avant

e. le capot


Retrait du processeur1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.

2. Retirez :

a. le capot

b. le cadre avant


d. lecteur optique

e. conduit de ventilation

f. Dissipateur de chaleur

3. Pour retirez le processeur :

a. Relchez le levier du support en labaissant et en lextrayant par-dessous la languette situe sur la protection du processeur [1].

b. Soulevez le levier vers le haut et soulevez le protecteur du processeur [2].

c. Soulevez le processeur hors de son support [3].

18

Installation du processeur1. Alignement du processeur avec les repres du support.

2. Alignez le repre de la broche 1 du processeur avec le triangle situ sur le support.

3. Placez le processeur sur le support, de sorte que les logements sur le processeur salignent avec les dtrompeurs du support.

4. Fermez le cadre de protection du processeur en le faisant glisser sous la vis de retenue.

5. Abaissez le levier du support et poussez-le sous la languette pour le verrouiller.

6. Installez :

a. Dissipateur de chaleur


c. lecteur optique

d. Assemblage disque dur

e. le cadre avant

f. le capot


Retrait de la carte fille VGA1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.

2. Retirez :

a. le capot


3. Pour retirer la carte fille VGA :

a. Retirez les vis qui fixent le connecteur VGA lordinateur [1].

b. Faites glisser le connecteur VGA pour le retirer de lordinateur [2].

c. Retirez la vis qui fixe la carte fille VGA lordinateur [3].

d. Soulevez la carte fille VGA laide de la poigne pour la retirer de lordinateur [4].

19

Installation de la carte fille VGA1. Alignez la carte fille VGA sur le support de vis de la carte systme.

2. Serrez la vis pour fixer la carte fille VGA la carte systme.

3. Insrez le connecteur VGA dans le logement situ larrire de lordinateur.

4. Serrez les vis pour fixer le connecteur VGA lordinateur.

5. Installez :


b. le capot


Retrait du bloc dalimentation1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.

2. Retirez :

a. le capot

b. le cadre avant


d. lecteur optique

e. conduit de ventilation

3. Pour librer le bloc dalimentation :

a. Dconnectez le cble dalimentation de la carte systme [1][2].

b. Dsacheminez les cbles dalimentation des clips de fixation situs sur le chssis [3] [4].

20

4. Pour retirer le bloc dalimentation :

a. Dconnectez le cble dalimentation de la carte systme [1][2].

b. Soulevez les cbles pour les retirer de lordinateur [3].

c. Retirez les vis qui fixent le bloc dalimentation lordinateur [4].

5. Appuyez sur la languette de dgagement bleue [1], faites glisser le bloc dalimentation et soulevez-le pour la retirer de lordinateur [2].

21

Installation du bloc dalimentation1. Insrez le bloc dalimentation dans le chssis et faites-le glisser vers larrire de lordinateur pour le

fixer.

2. Serrez les vis qui fixent le bloc dalimentation larrire de lordinateur.

3. Acheminez les cbles du bloc dalimentation dans les clips de fixation.

4. Branchez les cbles dalimentation la carte systme.

5. Installez :


b. lecteur optique


d. le cadre avant

e. le capot


Retrait de linterrupteur dalimentation1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.

2. Retirez :

a. le capot

b. le cadre avant


d. lecteur optique

e. le bloc dalimentation

3. Pour retirer linterrupteur dalimentation :

a. Dconnectez le cble de linterrupteur dalimentation de la carte systme [1].

b. Appuyez sur les languettes de retenue de linterrupteur dalimentation et retirez ce dernier du chssis [2] [ 3].

22

Installation de linterrupteur dalimentation1. Faites glisser le module dinterrupteur dalimentation dans le logement situ sur le chssis jusqu ce

quil senclenche.

2. Branchez le cble de linterrupteur dalimentation sur le connecteur de la carte systme.

3. Installez :

a. le bloc dalimentation

b. lecteur optique


d. le cadre avant

e. le capot


Retrait du lecteur de carte SD1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.

2. Retirez :

a. le capot

b. le cadre avant


d. lecteur optique

e. le bloc dalimentation

3. Pour retirer le lecteur de carte SD :

a. Retirez les cbles du bloc dalimentation de leur clips de fixation sur le botier du lecteur de carte SD [1].

b. Retirez les vis qui fixent le lecteur de carte SD et soulevez ce dernier pour le retirer de lordinateur [2] [3].

23

Installation du lecteur de carte SD1. Placez le lecteur de carte SD sur le chssis.

2. Serrez la vis qui fixe le lecteur de carte SD lordinateur.

3. Acheminez les cbles du bloc dalimentation dans les clips de fixation.

4. Installez :

a. le bloc dalimentation

b. lecteur optique


d. le cadre avant

e. le capot


Retrait de la carte systme1. Suivez la procdure dcrite dans Avant une intervention lintrieur de lordinateur.

2. Retirez :

a. le capot


c. le cadre avant

d. barrette de mmoire

e. Assemblage disque dur

f. lecteur optique

g. la carte dextension

h. lecteur de carte SD

i. Carte fille VGA

j. Dissipateur de chaleur

k. le processeur

3. Retirez le panneau des entres/sorties.

a. Retirez la vis fixant le panneau dE/S au chssis [1].

b. Retirez de lordinateur le panneau dE/S [2].

24

4. Dbranchez tous les cbles connects la carte systme.

5. Pour retirer la carte systme :

a. Retirez les vis qui fixent la carte systme lordinateur [1].

b. Faites glisser la carte systme vers lavant de lordinateur et soulevez-la pour la retirer [2].

25

Installation de la carte systme1. Maintenez la carte systme par les bords et inclinez-la vers larrire de lordinateur.

2. Abaissez la carte systme dans lordinateur jusqu ce que les connecteurs de larrire de la carte systme salignent avec les logements de la paroi arrire de lordinateur et les trous des vis de la carte systme salignent avec les picots de lordinateur.

3. Serrez les vis qui fixent la carte systme lordinateur.

4. Connectez les cbles la carte systme.

5. Installez :

a. Carte fille VGA

b. lecteur de carte SD

c. la carte dextension

d. le processeur

e. Dissipateur de chaleur

f. lecteur optique

g. Assemblage disque dur

h. barrette de mmoire

i. le cadre avant

j. conduit de ventilation

k. le capot

6. Placez le panneau dE/S sur le chssis.

7. Serrez les vis pour fixer le panneau dE/S au chssis.


26

Disposition de la carte systme

1. Connecteur PCIe x16 2. connecteur PCIe x1

3. Connecteur RJ-45/USB 2.0 4. connecteur USB 3.0

5. Connecteur de clavier MS (en option) 6. connecteur DisplayPort

7. connecteur HDMI 8. Connecteur de ligne de sortie

9. connecteur dalimentation du processeur 10. Connecteur du commutateur dintrusion

11. Connecteur de carte fille VGA 12. Processeur

13. Connecteur du ventilateur du processeur 14. Connecteurs pour modules de mmoire

15. Connecteur de linterrupteur dalimentation 16. Connecteur du lecteur de carte multimdia (en option)

17. Connecteur du ventilateur 18. Voyant dactivit du disque dur

19. Prise jack audio universelle 20. connecteur USB 2.0

21. connecteur USB 3.0 22. connecteur dalimentation ATX

23. Connecteur SATA2 24. Cavalier deffacement de mot de passe

25. Cavalier de mode de service 26. Connecteur de haut-parleur

27

27. Connecteur du cble dalimentation du disque dur SATA

28. Connecteur USB interne

29. Connecteur SATA 30. Pile bouton

31. Cavalier deffacement du CMOS

28

3Dpannage de l'ordinateurVous pouvez dpanner l'ordinateur en utilisant les indicateurs, tels que les voyants de diagnostic, les bips et les messages d'erreur lors de l'utilisation de l'ordinateur.

Codes de voyants de diagnostics dalimentationTableau 1. Codes de voyants de diagnostics dalimentation

tat du voyant dalimentation Cause possible Instructions de dpannage

Dsactiv Lordinateur est hors tension ou nest pas aliment ou il est en veille prolonge.

Rebranchez le cordon dalimentation dans le connecteur larrire de lordinateur et dans la prise secteur.

Si lordinateur est branch sur une multiprise, vrifiez que celle-ci est bien branche sur une prise secteur et quelle est allume. Par ailleurs, vrifiez si lordinateur sallume correctement sans utiliser de priphriques de protection lectrique, de multiprises et de rallonges lectriques.

Vrifiez que la prise lectrique fonctionne en la testant laide dun autre appareil, une lampe par exemple.

Orange fixe/clignotant Lordinateur ne parvient pas effectuer le POST ou dfaillance du processeur.

Retirez toutes les cartes et rinstallez-les.

Le cas chant, retirez la carte graphique et rinstallez-la.

Vrifiez que le cble dalimentation est bien connect la

29

tat du voyant dalimentation Cause possible Instructions de dpannage

carte mre et au processeur.

Voyant blanc clignotant lentement Lordinateur est en mode veille.

Appuyez sur le bouton dalimentation pour sortir lordinateur du mode veille.

Vrifiez que tous les cbles dalimentation sont fermement connects la carte systme.

Vrifiez que le cble dalimentation principal et le cble du panneau avant sont fermement connects la carte systme.

Blanc fixe Lordinateur est sous tension et il est entirement fonctionnel.

Si lordinateur ne rpond pas, procdez comme suit :

Vrifiez que lcran est bien connect et allum.

Si lcran est connect et allum, coutez sil y a un code sonore.

Messages derreur de diagnosticsTableau 2. Messages derreur de diagnostics

Messages derreur Description

AUXILIARY DEVICE FAILURE (DFAILLANCE DUN PRIPHRIQUE AUXILIAIRE)

Le pav tactile ou la souris externe est peut-tre dfectueux. Pour la souris externe, vrifiez le branchement des cbles. Activez loption Pointing Device (Priphrique de pointage) dans le programme de configuration du systme.

BAD COMMAND OR FILE NAME (COMMANDE OU NOM DE FICHIER ERRONS)

Vrifiez lorthographe de la commande, insrez des espaces dans les emplacements corrects et utilisez le nom de chemin appropri.

CACHE DISABLED DUE TO FAILURE (CACHE DSACTIV EN RAISON DUNE DFAILLANCE)

Le cache primaire interne au microprocesseur est dfaillant. Contactez Dell.

CD DRIVE CONTROLLER FAILURE (DFAILLANCE DU CONTRLEUR DU LECTEUR DE CD)

Le lecteur optique ne ragit pas aux commandes envoyes par lordinateur.

30


DATA ERROR (ERREUR DE DONNES) Le disque dur ne parvient pas lire les donnes.DECREASING AVAILABLE MEMORY (DIMINUTION DE LA MMOIRE DISPONIBLE)

Une ou plusieurs barrettes de mmoire peuvent tre dfaillantes ou mal installs. Rinstallez-les et remplacez-les, si ncessaire.

DISK C: FAILED INITIALIZATION (CHEC DE LINITIALISATION DU DISQUE C:)

Le disque dur nest pas parvenu sinitialiser. Excutez les tests de disque dur dans Dell Diagnostics.

DRIVE NOT READY (LECTEUR NON PRT) Pour fonctionner, lordinateur a besoin dun disque dur dans la baie de lecteur. Installez-en un dans la baie du disque dur.

ERROR READING PCMCIA CARD (ERREUR DE LECTURE DE LA CARTE PCMCIA)

Lordinateur ne parvient pas identifier la carte ExpressCard. Rinsrez la carte ou essayez-en une autre.

EXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED (LA TAILLE DE LA MMOIRE TENDUE A CHANG)

La quantit de mmoire enregistre dans la mmoire non volatile (NVRAM) ne correspond pas la mmoire installe dans lordinateur. Redmarrez ce dernier. Si lerreur continue dapparatre, contactez Dell.

THE FILE BEING COPIED IS TOO LARGE FOR THE DESTINATION DRIVE (LE FICHIER EN COURS DE COPIE EST TROP GROS POUR LE DISQUE DE DESTINATION)

Le fichier que vous essayez de copier est trop gros pour tenir sur le disque ou ce dernier est plein. Essayez de copier le fichier vers un autre disque ou utilisez un disque de plus grande capacit.

A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE FOLLOWING CHARACTERS: \ / : * ? (UN NOM DE FICHIER NE PEUT CONTENIR LUN DES CARACTRES SUIVANTS : \ / : * ? " < > | -

Nutilisez pas ces caractres dans les noms de fichiers.

GATE A20 FAILURE (CHEC DE LA VOIE DACCS A20)

Un module mmoire est peut-tre mal install. Rinstallez les modules mmoire et, si ncessaire, remplacez-les.

GENERAL FAILURE (DFAILLANCE GNRALE) Le systme dexploitation est incapable dexcuter la commande. Ce message est en gnral suivi dinformations plus prcises. Par exemple : Printer out of paper. Take the appropriate action.

HARD-DISK DRIVE CONFIGURATION ERROR (ERREUR DE CONFIGURATION DU DISQUE DUR)

Lordinateur ne parvient pas identifier le type de disque. teignez lordinateur, retirez le disque dur et dmarrez lordinateur partir dun lecteur optique. Puis teignez lordinateur, rinstallez le disque dur et redmarrez lordinateur. Excutez les tests Hard Disk Drive (Disque dur) dans Dell Diagnostics.

31


HARD-DISK DRIVE CONTROLLER FAILURE ;0 (DFAILLANCE ;0 DU CONTRLEUR DE DISQUE DUR)

Le disque dur ne ragit pas aux commandes envoyes par lordinateur. teignez ce dernier, retirez le disque dur et dmarrez lordinateur partir dun lecteur optique. Puis teignez lordinateur, rinstallez le disque dur et redmarrez lordinateur. Si le problme persiste, essayez un autre disque dur. Excutez les tests Hard Disk Drive (Disque dur) dans Dell Diagnostics.

HARD-DISK DRIVE FAILURE (DFAILLANCE DU DISQUE DUR)

Le disque dur ne ragit pas aux commandes envoyes par lordinateur. teignez ce dernier, retirez le disque dur et dmarrez lordinateur partir dun lecteur optique. Puis teignez lordinateur, rinstallez le disque dur et redmarrez lordinateur. Si le problme persiste, essayez un autre disque dur. Excutez les tests Hard Disk Drive (Disque dur) dans Dell Diagnostics.

HARD-DISK DRIVE READ FAILURE (CHEC DE LECTURE SUR LE DISQUE DUR)

Le disque dur est peut tre dfaillant. teignez lordinateur, retirez le disque dur et dmarrez lordinateur partir dun lecteur optique. Puis teignez lordinateur, rinstallez le disque dur et redmarrez lordinateur. Si le problme persiste, essayez un autre lecteur. Excutez les tests Hard Disk Drive (Disque dur) dans Dell Diagnostics.

INSERT BOOTABLE MEDIA (INSREZ UN SUPPORT AMORABLE)

Le systme dexploitation essaie de dmarrer partir dun support non amorable, tel quune disquette ou un disque optique. Insrez un support amorable.

INVALID CONFIGURATION INFORMATION-PLEASE RUN SYSTEM SETUP PROGRAM (INFORMATIONS DE CONFIGURATION NON VALIDES EXCUTEZ LE PROGRAMME DE CONFIGURATION DU SYSTME)

Les informations de configuration du systme ne correspondent pas la configuration matrielle. Ce message apparat la plupart du temps aprs linstallation dun module de mmoire. Corrigez les options appropries dans le programme de configuration du systme.

KEYBOARD CLOCK LINE FAILURE (CHEC DE LA LIGNE DE LHORLOGE CLAVIER)

Pour les claviers externes, vrifiez le branchement du cble. Excutez le test Keyboard Controller (Contrleur clavier) dans Dell Diagnostics.

KEYBOARD CONTROLLER FAILURE (CHEC DU CONTRLEUR CLAVIER)

Pour les claviers externes, vrifiez le branchement du cble. Redmarrez lordinateur en vitant de toucher le clavier ou la souris pendant la procdure damorage. Excutez le test Keyboard Controller (Contrleur clavier) dans Dell Diagnostics.

KEYBOARD DATA LINE FAILURE (CHEC DE LA LIGNE DE DONNES DU CLAVIER)

Pour les claviers externes, vrifiez le branchement du cble. Excutez le test Keyboard Controller (Contrleur clavier) dans Dell Diagnostics.

32


KEYBOARD STUCK KEY FAILURE (TOUCHE DU CLAVIER BLOQUE)

Pour les claviers externes, vrifiez le branchement du cble. Redmarrez lordinateur en vitant de toucher le clavier ou les touches du clavier pendant la procdure damorage. Excutez le test Stuck Key (Touche bloque) dans Dell Diagnostics.

LICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN MEDIADIRECT (DU CONTENU SOUS LICENCE NEST PAS ACCESSIBLE PAR MEDIADIRECT)

Dell MediaDirect ne parvenant pas vrifier les restrictions DRM (gestion des droits numriques) sur le fichier, la lecture du fichier est impossible.

MEMORY ADDRESS LINE FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (CHEC DE LA LIGNE DADRESSE MMOIRE CETTE ADRESSE, VALEUR LUE VALEUR ATTENDUE)

Un module mmoire est peut-tre dfaillant ou mal install. Rinstallez les modules mmoire ou remplacez-les, si ncessaire.

MEMORY ALLOCATION ERROR (ERREUR DALLOCATION DE MMOIRE)

Le logiciel que vous tentez dexcuter est en conflit avec le systme dexploitation, avec un autre programme ou avec un utilitaire. teignez lordinateur, attendez trente secondes, puis redmarrez lordinateur. Essayez nouveau dexcuter le programme. Si le message derreur continue dapparatre, reportez-vous la documentation du logiciel.

MEMORY DOUBLE WORD LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (CHEC DE LA LOGIQUE DOUBLE MOT CETTE ADRESSE, VALEUR LUE VALEUR ATTENDUE)


MEMORY ODD/EVEN LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (CHEC DE LA LOGIQUE PAIR/IMPAIR CETTE ADRESSE, VALEUR LUE VALEUR ATTENDUE)


MEMORY WRITE/READ FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (CHEC DE LECTURE/CRITURE CETTE ADRESSE, VALEUR LUE VALEUR ATTENDUE)


NO BOOT DEVICE AVAILABLE (Aucun priphrique damorage nest disponible)

Lordinateur ne parvient pas trouver le disque dur. Si le disque dur est le priphrique damorage, assurez-vous que le disque est correctement install et quil est partitionn comme priphrique damorage.

NO BOOT SECTOR ON HARD DRIVE (PAS DE SECTEUR DAMORAGE SUR LE DISQUE DUR)

Le systme dexploitation est peut-tre endommag. Contactez Dell.

NO TIMER TICK INTERRUPT (PAS DINTERRUPTION DE LA CADENCE DE LHORLOGE)

Une puce sur la carte systme peut dysfonctionner. Excutez le test System Set (Ensemble du systme) dans Dell Diagnostics.

33


NOT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES. EXIT SOME PROGRAMS AND TRY AGAIN (MMOIRE OU RESSOURCES INSUFFISANTES. QUITTEZ QUELQUES PROGRAMMES ET REFAITES UNE TENTATIVE).

Trop de programmes sont ouverts. Refermez toutes les fentres et ouvrez le programme que vous voulez utiliser.

OPERATING SYSTEM NOT FOUND (SYSTME DEXPLOITATION INTROUVABLE)

Rinstallez le systme dexploitation. Si le problme persiste, contactez Dell.

OPTIONAL ROM BAD CHECKSUM (MAUVAISE SOMME DE CONTRLE DE LA ROM EN OPTION)

La ROM en option est dfaillante. Contactez Dell.

SECTOR NOT FOUND (SECTEUR INTROUVABLE) Le systme dexploitation ne parvient pas localiser un secteur sur le disque dur. Le secteur est peut-tre dfectueux ou le systme de fichiers FAT du disque est peut-tre endommag. Excutez lutilitaire de vrification des erreurs Windows pour vrifier la structure des fichiers sur le disque dur. Consultez lAide et le support de Windows pour plus dinstructrions (cliquez surDmarrer Aide et support). Si les secteurs dfectueux sont en trop grand nombre, sauvegardez les donnes (si possible) et reformatez le disque dur.

SEEK ERROR (ERREUR DE RECHERCHE) Le systme dexploitation ne parvient pas trouver une piste spcifique sur le disque dur.

SHUTDOWN FAILURE (CHEC DARRT EN ORDRE)

Une puce de la carte systme est peut-tre dfaillante. Excutez le test System Set (Ensemble du systme) dans Dell Diagnostics.Si le message rapparat, contactez Dell.

TIME-OF-DAY CLOCK LOST POWER (PERTE DALIMENTATION DE LHORLOGE MACHINE)

Les paramtres de configuration du systme sont corrompus. Branchez votre ordinateur sur une prise lectrique pour charger la batterie. Si le problme persiste, essayez de restaurer les donnes partir du programme de configuration du systme, puis quittez immdiatement ce programme. Si le message continue dapparatre, contactez Dell.

TIME-OF-DAY CLOCK STOPPED (ARRT DE LHORLOGE MACHINE)

La batterie de rserve qui supporte les paramtres de configuration du systme a peut-tre besoin dtre recharge. Branchez votre ordinateur sur une prise lectrique pour recharger la batterie. Si le problme persiste, contactez Dell.

TIME-OF-DAY NOT SET-PLEASE RUN THE SYSTEM SETUP PROGRAM (LHEURE NEST PAS CONFIGURE, EXCUTEZ LE PROGRAMME DE CONFIGURATION DU SYSTME)

Lheure ou la date stockes dans le programme de configuration du systme ne correspondent pas lhorloge systme. Corrigez les rglages dans les options Date and Time (Date et heure).

34


TIMER CHIP COUNTER ;2 FAILED (CHEC DU COMPTEUR ;2 DE LA PUCE DHORLOGE)

Une puce sur la carte systme peut dysfonctionner. Excutez le test System Set (Ensemble du systme) dans Dell Diagnostics.

UNEXPECTED INTERRUPT IN PROTECTED MODE (INTERRUPTION INATTENDUE EN MODE PROTG)

Le contrleur clavier fonctionne peut-tre mal ou un module mmoire est peut-tre mal install. Excutez les tests System Memory (Mmoire systme) et Keyboard Controller (Contrleur clavier) dans Dell Diagnostics ou contactez Dell.

X:\ IS NOT ACCESSIBLE. THE DEVICE IS NOT READY (X:\ NEST PAS ACCESSIBLE. LE PRIPHRIQUE NEST PAS PRT)

Insrez un disque dans le lecteur et refaites une tentative.

Messages d'erreur du systmeTableau 3. Messages d'erreur du systme

Message systme Description

Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support. (Alerte ! De prcdentes tentatives d'amorage de ce systme ont chou au point de contrle [nnnn]. Pour pouvoir rsoudre ce problme, notez ce point de contrle et contactez le support technique de Dell).

L'ordinateur n'a pas russi terminer la procdure d'amorage trois fois de suite cause de la mme erreur.

CMOS checksum error (Erreur de somme de contrle CMOS)

RTC rinitialis, l'Interface de configuration du BIOS par dfaut a t charge.

CPU fan failure Le ventilateur du processeur est en panne.System fan failure Le ventilateur systme est en panne.Hard-disk drive failure Panne possible du lecteur de disque dur lors de

l'auto-test de dmarrage.

Keyboard failure Panne du clavier ou cble desserr. Si la reconnexion du cble ne rsout par le problme, remplacez le clavier.

No boot device available Aucune partition d'amorage sur le disque dur, ou le cble du disque dur est mal branch, ou aucun priphrique amorable n'existe.

Si le disque dur est le priphrique d'amorage, vrifiez que les cbles sont connects et que le disque est install et partitionn comme priphrique d'amorage.

35

Message systme Description

Ouvrez le programme de configuration du systme et vrifiez que les informations de la squence d'amorage sont correctes.

No timer tick interrupt Dysfonctionnement possible d'une puce de la carte systme ou dfaillance de la carte mre.

CAUTION Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem (ATTENTION Le SYSTME DAUTO-SURVEILLANCE du disque dur a signal quun paramtre se situe hors de sa plage normale de fonctionnement. Dell vous recommande de rgulirement sauvegarder vos donnes. Un paramtre sortant de sa plage est peut-tre lindice dun problme potentiel avec le disque dur)

Erreur S.M.A.R.T, dfaillance possible du disque dur.

36

4System Setup (Configuration du systme)La configuration du systme permet de grer le matriel de l'ordinateur et de dfinir les options de niveau du BIOS. Dans la configuration du systme, vous pouvez :

Changer les paramtres NVRAM aprs avoir ajout ou supprim des matriels

Afficher la configuration matrielle du systme

Activer ou dsactiver les priphriques intgrs

Dfinir les seuils de performance et de gestion de l'alimentation

Grer la scurit de l'ordinateur

Boot Sequence

La squence de dmarrage permet dignorer lordre des priphriques damorage dfinis par la configuration du systme et de dmarrer directement depuis un priphrique donn (lecteur optique ou disque dur, par exemple). Lors du test la mise sous tension (POST), lorsque le logo Dell saffiche, vous pouvez :

Accder la configuration du systme en appuyant sur la touche

Afficher le menu de dmarrage affichage unique en appuyant sur la touche

Ce menu contient les priphriques depuis lesquels vous pouvez dmarrer, y compris loption des diagnostics. Les options du menu de dmarrage sont les suivantes :

Removable Drive (Unit amovible (si disponible))

STXXXX Drive (Unit STXXXX)

REMARQUE : XXX correspond au numro dunit SATA.

Optical Drive

Diagnostics

REMARQUE : Si vous choisissez Diagnostics, lcran ePSA diagnostics (Diagnostics ePSA) saffiche.

Lcran de squence de dmarrage affiche galement loption daccs lcran System Setup (Configuration du systme).

Touches de navigation

Le tableau suivant rpertorie les touches de navigation dans la configuration du systme.

REMARQUE : Pour la plupart des options de configuration du systme, les modifications que vous apportez sont enregistres, mais elles ne sont appliques quau redmarrage de lordinateur.

37

Tableau 4. Touches de navigation

Touches Navigation

Flche vers le haut

Permet de revenir au champ prcdent.

Flche vers le bas Permet de passer au champ suivant.

Entre Permet de slectionner une valeur dans le champ slectionn (si applicable) ou de suivre le lien dans le champ.

Barre d'espacement

Dveloppe ou rduit une liste droulante, si applicable.

Onglet Passe l'objectif suivant.

REMARQUE : Seulement pour le navigateur de graphiques standard.

chap Passe la page prcdente jusqu ce que lcran principal saffiche. Si vous appuyez sur dans lcran principal, un message vous invite enregistrer les modifications non enregistres et redmarrer le systme.

F1 Affiche le fichier d'aide de System Setup (Configuration du systme).

Prsentation de la configuration du systme

La configuration du systme vous permet de :

Modifier les informations de configuration du systme aprs lajout, la modification ou le retrait dun composant matriel.

Dfinir ou modifier une option slectionnable par lutilisateur telle que son mot de passe.

Dterminer la capacit de mmoire du systme ou dfinir le type de disque dur install.

Avant dutiliser le programme de configuration du systme, il est recommand de noter les informations qui y sont affiches pour pouvoir sen servir ultrieurement.

PRCAUTION : Sauf si vous tes un utilisateur expert, ne modifiez pas les rglages de ce programme. Certaines modifications peuvent occasionner un dysfonctionnement de votre ordinateur.

Accs au programme de configuration du systme1. Allumez (ou redmarrez) votre ordinateur.

2. Lorsque le logo Dell blanc saffiche, appuyez immdiatement sur F2.

La page de configuration du systme saffiche.

REMARQUE : Si vous attendez trop longtemps et que le logo du systme dexploitation apparat, patientez jusqu ce que le bureau saffiche. Arrtez alors votre ordinateur et faites une nouvelle tentative.

REMARQUE : Une fois que le logo Dell saffiche, vous pouvez galement appuyer sur F12 puis slectionner BIOS setup.

38

Options du programme de configuration du systmeREMARQUE : Selon votre ordinateur et les priphriques installs, les lments rpertoris dans la prsente section napparatront pas forcment tels quels dans votre configuration.

Tableau 5. Gnralits

Option Description

Informations sur le systme

Affiche les informations suivantes :

System Information (Informations systme) : affiche version du BIOS, numro de service, numro dinventaire, date de proprits, date de facturation, et code de services express.

Memory Information (Informations mmoire) : affiche mmoire installe, mmoire disponible, vitesse mmoire, mode des canaux de mmoire, technologie de mmoire, taille DIMM 1, taille DIMM 2, taille DIMM 3 et taille DIMM 4.

PCI Information (Informations PCI) : affiche SLOT1, SLOT2, SLOT3, SLOT4 et SLOT5_M.2

Processor Information (informations processeur) : affiche type de processeur, nombre de coeurs, ID processeur, vitesse horloge en cours, vitesse horloge minimale, vitesse horloge maximale, Cache L2 processeur, Cache L3 processeur, capacit HT, et technologie 64 bits.

Device Information (Informations priphriques) : affiche SATA-0, LOM MAC Address, Video Controller, Audio Controller, Wi-Fi Device, et Priphrique Bluetooth.

Boot Sequence Permet dindiquer dans quel ordre lordinateur doit rechercher un systme dexploitation dans les priphriques dfinis dans cette liste.

Legacy (Hrit)

UEFI

Advanced Boot Options Permet de slectionner loption Enable Legacy Option ROMs (Activer les ROM en option), lorsque le mode damorage est le mode damorage UEFI. Par dfaut, cette option est active.

Date/Time Permet de dfinir la date et lheure courantes. Les modifications de la date et de lheure systme prennent effet immdiatement.

Tableau 6. Configuration du systme

Option Description

Integrated NIC Permet de contrler le contrleur LAN intgr. Les options sont :

Dsactive

Activ (par dfaut)

Enabled w/PXE (Activ avec PXE)

Enabled w/Cloud Desktop (Active avec Cloud Desktop)

REMARQUE : Selon votre ordinateur et les priphriques installs, les lments rpertoris dans la prsente section napparatront pas forcment tels quels dans votre configuration.

WIDI Vous permet de vous connecter un cran via le WiFi. Ncessite une carte Intel WiFi, une carte graphique Intel et un rcepteur WiDi sur lcran (ou un

39

Option Description

cran compatible WiDi). Pour installer lapplication WIDI, consultez le site dell.com/support pour tlcharger lapplication WIDI.

REMARQUE : Lors de linstallation de lapplication WIDI, connectez lcran sortie graphique Intel intgr.

Serial Port Vous permet de dterminer la faon dont doit fonctionner le port srie intgr. Les options possibles sont les suivantes :

Dsactive

COM 1 paramtre par dfaut

COM 2

COM 3

COM 4

SATA Operation Permet de configurer le mode dexploitation du contrleur de disque dur intgr.

Disabled (Dsactiv) = Les contrleurs SATA sont masqus

ATA = SATA est configur pour le mode ATA

RAID ON = SATA est configur pour prendre en charge le mode RAID

Drives Permet dactiver ou de dsactiver les divers priphriques prsents sur la carte :

SATA-0

SATA-1

SATA-2

Smart Reporting Ce champ contrle si les erreurs de disque dur concernant les lecteurs intgrs doivent tre signales pendant le dmarrage du systme. Cette option est dsactive par dfaut.

USB Configuration Permet dactiver ou de dsactiver le contrleur USB intgr pour les lments suivants :

Enable Boot Support (Activer le support damorage)

Enable Front USB Ports (Activer les ports USB avant)

Enable rear USB Ports (Activer les ports USB arrire)

Toutes les options sont actives par dfaut.

Front USB Configuration Vous permet dactiver ou dsactiver les ports USB avant. Tous les ports sont activs par dfaut.

Back USB Configuration Vous permet dactiver ou dsactiver les ports USB arrire. Tous les ports sont activs par dfaut.

USB PowerShare Cette option permet de charger les priphriques externes (tlphones mobiles, lecteur de musique, etc.). Par dfaut, cette option est dsactive.

Audio Permet dactiver ou de dsactiver le contrleur audio intgr.

Enable Microphone (Activer le microphone)

Enable Internal Speaker (Activer le haut-parleur interne)

Toutes les options sont actives par dfaut.

40

Option Description

Miscellaneous Devices Permet dactiver ou de dsactiver les divers priphriques intgrs.

Enable PCI Slot (Activer le connecteur PCI)

Enable Media Card (Activer la carte multimdia) (option par dfaut)

Disable Media Card (Dsactiver le lecteur de carte mmoire)

.

Tableau 7. Vido

Option Description

Primary Display Vous permet de slectionner lcran principal lorsque plusieurs contrleurs sont disponibles dans le systme.

Auto

Intel HD Graphics

REMARQUE : Si vous ne slectionnez pas Auto, le priphrique graphique intgr sera prsent et activ.

Tableau 8. Scurit

Option Description

Admin Password Vous permet de dfinir, modifier, ou supprimer le mot de passe de ladministrateur (admin).

System Password Permet de dfinir, modifier ou supprimer le mot de passe du systme

Internal HDD-0 Password Permet de dfinir, modifier et supprimer le disque dur interne de lordinateur.

Internal HDD-0 Password Permet de dfinir, modifier et supprimer le disque dur interne de lordinateur.

Strong Password Cette option permet dactiver ou de dsactiver des mots de passe systme robustes.

Password Configuration Permet de contrler le nombre minimum et maximum de caractres autoriss pour le mot de passe administrateur et pour le mot de passe systme.

Password Bypass Cette option permet dignorer les invites de mot de passe systme (dmarrage) et de mot de passe de disque dur interne lors du dmarrage du systme.

Disabled (Dsactiv) Demande toujours les mots de passe systme et du disque dur interne lorsquils sont dfinis. Cette option est dsactive par dfaut.

Reboot Bypass (Ignorer redmarrage) Ignore les invites de mot de passe lors des redmarrages (dmarrages chaud).

REMARQUE : Le systme demande toujours les mots de passe systme et HDD interne lors de la mise sous tension (dmarrage froid). En outre, le systme demande toujours les mots de passe des disques HDD des baies de modules qui sont prsents.

41

Option Description

Password Change Cette option vous permet de dterminer si les modifications des mots de passe systme et HDD sont autorises lorsquun mot de passe administrateur est dfini.

Allow Non-Admin Password Changes (Autoriser les modifications de mot de passe non admin) - Cette option est dsactive par dfaut.

TPM 1.2 Security Permet de dfinir si le module TPM (Trusted Platform Module) est visible pour le systme dexploitation.

TPM On (TPM activ, option par dfaut)

Effacer

Dispositif de drivation PPI pour commandes activ

Dispositif de drivation PPI pour commandes dsactiv

Dsactive

Activ (par dfaut)

Computrace Ce champ permet dactiver ou de dsactiver linterface de module BIOS du service Computrace en option dAbsolute Software. Active ou dsactive le service en option Computrace ddi la gestion des actifs.

Deactivate (Activate) - Cette option est dsactive par dfaut.

Dsactiver

Activate (Activer)

Chassis Intrusion Permet de contrler la fonction de dtection des intrusions dans le chssis. Vous pouvez dfinir cette option comme suit :

Activer

Dsactiver

On-Silent (Silencieux) Activ par dfaut si une intrusion dans le chssis est dtecte.

CPU XD Support Permet dactiver ou de dsactiver le mode Execute Disable (Dsactivation dexcution du processeur). Cette option est active par dfaut.

OROM Keyboard Access Cette option dtermine si les utilisateurs peuvent entrer dans les crans Option ROM Configuration via des touches programmables lors du dmarrage. Plus spcifiquement, ces paramtres permettent de prvenir les accs Intel RAID (CTRL+I) ou Intel Management Engine BIOS Extension (CTRL+P/F12)

Enable (Activer) Lutilisateur peut entrer dans les crans de configuration OROM via la touche programmable.

One-Time Enable (Activation unique) Lutilisateur peut entrer dans les crans de configuration OROM via les touches programmables lors du dmarrage suivant uniquement. Ensuite, le paramtres est dsactiv.

Disable (Dsactiver) Lutilisateur ne peut pas entrer dans les crans de configuration OROM via la touche programmable.

Cette option a la valeur Enable (Activer) par dfaut.

Admin Setup Lockout Permet dactiver ou dsactiver loption permettant dentrer dans la configuration systme lorsquun mot de passe administrateur est dfini. Par dfaut, cette option nest pas active.

HDD Protection Support Permet dactiver ou de dsactiver la fonctionnalit HDD Protection (Protection du disque dur). Cette option est une fonction avance, qui est

42

Option Description

destine maintenir scurises et non modifiables les donnes de lunit HDD. Par dfaut, elle est dsactive.

Tableau 9. Secure Boot (Amorage scuris)

Option Description

Secure Boot Enable Permet dactiver ou de dsactiver Secure Boot (Dmarrage scuris).

Dsactiver

Activer

Expert key Management Permet de manipuler les bases de donnes des cls de scurit uniquement si le systme est en Custom Mode (Mode personnalis). Loption Enable Custom Mode (Activer mode personnalis) est dsactive par dfaut. Les options disponibles sont :

PK

KEK

db

dbx

Si vous activez le Custom Mode (Mode personnalis), les options applicables PK, KEK, db et dbx apparaissent. Les options disponibles sont :

Save to File (Enregistrer sous un fichier) : enregistre la cl dans un fichier utilisateur slectionn.

Replace from File (Remplacer partir dun fichier) : remplace la cl actuelle par une cl obtenue partir dun fichier utilisateur slectionn.

Append from File (Ajouter partir dun fichier) : ajoute une cl la base de donnes actuelle partir dun fichier utilisateur slectionn.

Delete (Supprimer) : supprime la cl slectionne.

Reset All Keys (Rinitialiser toutes les cls) : rinitialise les cls selon les paramtres par dfaut.

Delete All Keys (Supprimer toutes les cls) : supprime toutes les cls.

REMARQUE : Si vous dsactivez le Custom Mode (Mode personnalis), toutes les modifications effectues seront effaces et les cls seront restaures selon les paramtres par dfaut.

Tableau 10. Extensions Intel Software Guard

Option Description

Intel SGX Enable Vous permet dactiver ou de dsactiver les extensions Intel Software Guard qui fournissent un environnement scuris pour lexcution des informations sensibles de code et de stockage dans le contexte du systme dexploitation principal.

Dsactiv (par dfaut)

Active

Enclave Memory Size Permet de dfinir la taille de la mmoire Intel SGX Enclave Reserve.

32 Mo

64 Mo

43

Option Description

128 Mo

Tableau 11. Performances

Option Description

Multi Core Support Ce champ spcifie si un seul cur ou tous les curs seront activs pour le processeur. Cette option est active par dfaut.

Intel SpeedStep Permet dactiver ou de dsactiver le mode Intel SpeedStep. Cette option est dsactive par dfaut.

C States Control Permet dactiver ou de dsactiver les tats de veille supplmentaires du processeur. Cette option est dsactive par dfaut.

Limited CPUID Value Permet de limiter la valeur maximale de la fonction CPUID standard du processeur. Cette option est dsactive par dfaut.

Intel TurboBoost Permet dactiver ou de dsactiver le mode Intel TurboBoost du processeur. Cette option est active par dfaut.

HyperThread control Permet dactiver ou de dsactiver le mode HyperThreading du processeur.

Tableau 12. Gestion de lalimentation

Option Description

AC Recovery Dtermine la rponse du systme lorsque lalimentation CA est rtablie aprs une coupure de courant. Vous pouvez dfinir la restauration CA comme suit :

Mettre hors tension

Mise sous tension

Last Power State

Par dfaut, cette option est teindre.

Auto On Time Dfinit lheure de mise sous tension automatique de lordinateur. Lheure a le format standard 12 heures (heure:minutes:secondes). Changez lheure de dmarrage en tapant les valeurs dans les champs dheure et AM/PM.

REMARQUE : Cette fonction est dsactive si vous coupez lalimentation de lordinateur en utilisant le commutateur dune rallonge ou si Auto Power (Alimentation auto) est dsactiv.

Deep Sleep Control Permet de dfinir les tats o la fonction Deep Sleep (Veille prolonge) est active.

Dsactive

Enabled in S5 only

Enabled in S4 and S5

Cette option est dsactive par dfaut.

Fan Control Override Vous permet de dterminer la vitesse du ventilateur du systme. Lorsque cette option est active, le ventilateur du systme sexcute la vitesse maximale. Par dfaut, cette option est dsactive.

USB Wake Support Cette option permet dactiver la sortie de veille de lordinateur par les priphriques USB.

44

Option Description

Wake on LAN/WWAN Cette option permet lordinateur de sallumer la rception dun signal LAN spcial. Cette fonction nest oprationnelle que lorsque lordinateur est connect un bloc dalimentation en CA.

Disabled (Dsactiv) empche le systme dtre mis sous tension par des signaux spciaux LAN lorsquil reoit un signal dactivation du LAN ou dun LAN sans fil.

LAN ou WLAN Permet au systme dtre mis sous tension par des signaux LAN ou LAN sans fil spciaux.

LAN Only : permet au systme dtre mis sous tension par des signaux LAN spciaux.

LAN with PXE Boot (LAN avec amorage PXE) Un paquet est envoy au systme en tat S4 ou S5, lui permettant de sortir de la veille et de lancer immdiatement un amorage PXE.

WLAN Only (WLAN uniquement) Permet au systme dtre mis sous tension par des signaux WLAN spciaux.

Cette option est dsactive par dfaut.

Block Sleep Vous permet dempcher la mise en veille (tat S3) dans un environnement de systme dexploitation. Par dfaut, cette option est dsactive.

Mode Intel Ready Vous permet dactiver la capacit Intel Ready Mode Technology. Par dfaut, cette option est dsactive.

Tableau 13. POST Behavior (Comportement POST)

Option Description

Numlock LED Permet dactiver ou de dsactiver le verrouillage numrique au dmarrage de lordinateur. Cette option est active par dfaut.

MEBx Hotkey Permet dindiquer si la fonction MEBx Hotkey (Raccourci MEBx) doit tre active lors du dmarrage du systme. Loption est active par dfaut.

Keyboard Errors Permet dactiver ou de dsactiver les avis derreurs clavier au dmarrage de lordinateur. Cette option est active par dfaut.

Fast Boot Cette option peut acclrer le dmarrage en ignorant des tapes de compatibilit :

Minimal Le systme dmarre rapidement si le BIOS na pas t mis jour, la mmoire na pas t modifie ou le POST prcdent ne sest pas termin.

Thorough (Tout) Le systme nignore aucune tape du processus de dmarrage.

Auto Permet au systme dexploitation de contrler ce paramtre (fonctionne uniquement lorsque le systme dexploitation prend en charge Simple Boot Flag).

Cette option a la valeur Thorough par dfaut.

Tableau 14. Virtualization Support (Prise en charge de la virtualisation)

Option Description

Virtualization Cette option spcifie si un moniteur de machine virtuelle (Virtual Machine Monitor ou VMM) peut ou non utiliser les capacits matrielles

45

Option Description

additionnelles fournies par la technologie Intel Virtualization. Activer la technologie Intel Virtualization Cette option est dsactive par dfaut.

VT for Direct I/O Active ou dsactive lutilisation, par le moniteur de machine virtuelle (VMM,Virtual Machine Monitor), des capacits matrielles supplmentaires fournies par la technologie Intel Virtualization for Direct I/O. Activer la technologie Intel Virtualization for Direct I/O Cette option est dsactive par dfaut.

Trusted Execution Cette option indique si un moniteur de machine virtuelle mesure (MVMM, Virtual Machine Monitor) peut utiliser les fonctions matrielles supplmentaires fournies par Intel Trusted Execution Technology. Par dfaut, cette option est dsactive.

Tableau 15. Maintenance

Option Description

Service Tag Affiche le numro de service de lordinateur.

Asset Tag Permet de crer un numro dinventaire systme si aucun numro dinventaire na t dfini. Cette option nest pas dfinie par dfaut.

SERR Messages Contrle le mcanisme des messages SERR. Cette option nest pas dfinie par dfaut. Certaines cartes graphiques ncessitent la dsactivation du mcanisme des messages SERR.

Dell Development Configuration

Vous permet dactiver/dsactiver certaines fonctionnalits de contrle le BIOS. Par dfaut, cette option est dsactive.

BIOS Downgrade Permet de contrler le clignotement du systme microprogramme vers des versions antrieures. Cette option est active par dfaut.

REMARQUE : Si cette option nest pas slectionne, le flashage du firmware du systme vers des versions prcdentes est bloqu.

Data Wipe Vous permet deffacer en toute scurit les donnes provenant de tous les stockages internes disponibles (HDD, SSD, mSATA et eMMC). Par dfaut, cette option est dsactive.

BIOS recovery Permet de restaurer le BIOS endommag partir des fichiers de rcupration prsents sur le disque dur primaire ou sur une cl USB externe.

Tableau 16. Cloud Desktop

Option Description

Server Lookup Method Vous permet de spcifier comment Cloud Desktop recherche les adresses de serveurs.

Statique

DNS (par dfaut)

Server Name Vous permet de spcifier le nom du serveur

Server IP Address Spcifie ladresse IP statique principale du serveur Cloud Desktop. Ladresse IP par dfaut est 255.255.255.255

Server Port Spcifie le port principal de Cloud Desktop. Le paramtre par dfaut est 06910.

46

Option Description

Client Address Method Spcifie comment le client obtient ladresse IP.

Static IP (Adresse IP statique)

DHCP (par dfaut)

Client IP Address Spcifie ladresse IP statique du client. Ladresse IP par dfaut est 255.255.255.255.

Client Subnet Mask Spcifie ladresse du masque de sous-rseau du client. Ladresse IP par dfaut est 255.255.255.255

Client Gateway Spcifie ladresse de la passerelle du client. Ladresse IP par dfaut est 255.255.255.255

DNS IP Address Spcifie ladresse IP DNS du client. Ladresse IP par dfaut est 255.255.255.255.

Domain Name Spcifie le nom de domaine du client.

Advanced Vous permet dactiver le mode verbose pour le dbogage avanc. Par dfaut, cette option est dsactive.

Tableau 17. Journaux systme

Option Description

BIOS Events Affiche le journal des vnements du systme et permet les oprations suivantes :

Effacer le journal

Mark all Entries (Marquer toutes les entres)

Tableau 18. Configurations avances

Option Description

ASPM Vous permet dactiver la gestion dalimentation dtat.

Auto (par dfaut)

Dsactive

L1 Only (L1 uniquement)

Mise jour du BIOS Il est recommand de mettre jour le BIOS (configuration du systme) lors du remplacement de la carte systme ou lorsqu'une mise jour est disponible. Pour les ordinateurs portables, vrifiez que la batterie est compltement charge et que l'ordinateur est connect au secteur.

1. Redmarrez lordinateur.

2. Rendez-vous ladresse Dell.com/support.

3. Entrez le Service Tag (Numro de service) ou le Express Service Code (Code de service express), puis cliquez sur Submit (Envoyer).

REMARQUE : Pour localiser votre numro de service, cliquez sur Where is my Service Tag? (O se trouve mon numro de service ?).

47

REMARQUE : Si vous ne disposez pas de ce numro, cliquez sur Identifier mon produit. Suivez les instructions l'cran.

4. Si vous ntes pas en mesure de localiser votre numro de service, slectionnez la catgorie de produit correspondant votre ordinateur.

5. Choisissez la catgorie de produit dans la liste.

6. Slectionnez le modle de votre ordinateur afin dafficher la page du support produit de votre ordinateur.

7. Cliquez sur Obtenir des pilotes et cliquez sur Afficher tous les pilotes.

La page Pilotes et tlchargements s'affiche.

8. Dans lcran Drivers and Downloads (Pilotes et tlchargements), sous la liste droulante Operating System (Systme dexploiration), slectionnez BIOS.

9. Identifiez le dernier fichier BIOS et cliquez sur Download File (Tlcharger le fichier).

Vous pouvez galement analyser les pilotes qui ont besoin d'une mise jour. Pour ce faire, pour votre produit, cliquez sur Recherche de mises jour pour ce systme et suivez les instructions l'cran.

10. Slectionnez le mode de tlchargement privilgi dans Please select your download method below window (Slectionner le mode de tlchargement dans la fentre ci-dessous) et cliquez sur Download File (Tlcharger le fichier).

La fentre File Download (Tlchargement de fichier) saffiche.

11. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur lordinateur.

12. Cliquez sur Run (Excuter) pour installer les paramtres BIOS actualiss sur lordinateur.

Suivez les instructions qui saffichent.

REMARQUE : Il est recommand de ne pas mettre jour la version du BIOS pour plus de 3 rvisions. Par exemple : si vous souhaitez mettre jour le BIOS de 1.0 7.0, installez la version 4.0 en premier, puis installez la version 7.0.

Mot de passe systme et de configuration

Vous pouvez dfinir un mot de passe systme et un mot de passe de configuration pour protger lordinateur.

Type de mot de passe

Description

Mot de passe systme

Mot de passe que vous devez entrer pour ouvrir un session sur le systme.

Mot de passe de configuration

Mot de passe que vous devez entrer pour accder aux paramtres du BIOS de lordinateur et les changer.

PRCAUTION : Les fonctions de mot de passe fournissent un niveau de scurit de base pour les donnes de lordinateur.

PRCAUTION : Nimporte quel utilisateur peut accder aux donnes de lordinateur sil nest pas verrouill et quil est laiss sans surveillance.

REMARQUE : Lordinateur est fourni avec la fonction de mot de passe systme et de configuration dsactive.

48

Attribution dun mot de passe systme et de configuration

Vous pouvez dfinir un nouveau mot de passe systme et/ou mot de passe de configuration ou changer un mot de passe systme et/ou mot de passe de configuration uniquement lorsque ltat de mot de passe est Dverrouill. Si ltat de mot de passe est Verrouill, vous ne pouvez pas changer le mot de passe systme.

REMARQUE : si le cavalier des mots de passe est dsactiv, le mot de passe systme et le mot de passe de configuration existants sont supprims et vous navez pas besoin de fournir un mot de passe systme pour ouvrir une session sur lordinateur.

Pour entrer dans la configuration du systme, appuyez sur F2 immdiatement aprs avoir mis lordinateur sous tension ou lavoir redmarr.

1. Dans lcran System BIOS (BIOS du systme) ou System Setup (Configuration du systme), slectionnez System Security (Scurit du systme) et appuyez sur Entre.

Lcran System Security saffiche.

2. Dans lcran System Security, vrifiez que Password Status (Etat du mot de passe) est Unlocked (Dverrouill).

3. Slectionnez System Password (Mot de passe systme), entrez le mot de passe du systme et appuyez sur Entre ou Tab.

Suivez les instructions pour dfinir le mot de passe systme :

Un mot de passe peut contenir jusqu 32 caractres.

Le mot de passe peut contenir des nombres de 0 9.

Seules les minuscules sont acceptes.

Seuls les caractres spciaux suivants sont valides : espace, (), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

Entrez de nouveau le mot de passe lorsquun message le demande.

4. Tapez le mot de passe systme que vous avez entr prcdemment et cliquez sur OK.

5. Slectionnez Setup Password (Mot de passe de configuration), saisissez votre mot de passe du systme, puis appuyez sur Entre ou Tab.

Un message demande de retaper le mot de passe de configuration.

6. Tapez le mot de passe de configuration que vous avez entr prcdemment et cliquez sur OK.

7. Appuyez sur ; un message vous invitera enregistrer les modifications.

8. Appuyez sur pour les enregistrer.

Lordinateur redmarrage.

Suppression ou modification dun mot de passe systme et/ou de configuration

Vrifiez que l'tat de mot de passe est Dverrouill (dans la configuration du systme) avant de supprimer ou de changer un mot de passe systme et/ou de configuration. Vous ne pouvez pas supprimer ou changer un mot de passe systme et/ou de configuration si l'tat de mot de passe est Dverrouill.Pour entrer dans la configuration du systme, appuyez sur immdiatement aprs la mise sous tension ou un redmarrage.

1. Dans lcran System BIOS (BIOS du systme) ou System Setup (Configuration du systme), slectionnez System Security (Scurit du systme) et appuyez sur .

L'cran System Security (Scurit du systme) s'affiche.

2. Dans lcran System Security (Scurit du systme), vrifiez que le Password Status (tat du mot de passe) est Unlocked (Dverrouill).

49

3. Slectionnez System Password (Mot de passe systme), modifiez ou supprimez le mot de passe du systme existant et appuyez sur Entre ou la touche Tab.

4. Slectionnez Setup Password (Mot de passe de configuration), modifiez ou supprimez le mot de passe de configuration existant et appuyez sur Entre ou la touche Tab.

REMARQUE : Si vous changez le mot de passe systme et/ou le mot de passe de configuration, entrez de nouveau le nouveau mot de passe lorsqu'un message le demande. Si vous supprimez l'un ou l'autre des mots de passe ou les deux, confirmez la suppression quand un message le demande.

5. Appuyez sur ; un message vous invitera enregistrer les modifications.

6. Appuyez sur pour les enregistrer les modifications et quitter la configuration du systme.

L'ordinateur redmarrage.

50

5Caractristiques

REMARQUE : Les offres peuvent varier en fonction de la rgion. Plus dinformations sur la configuration de votre ordinateur dans :

Windows 10, cliquez ou tapez sur Dmarrer Paramtres systme sur.

Windows 8.1 et Windows 8, cliquez ou tapez surDmarrer Paramtres du PC PC et priphriques InfoPC.

Windows 7, cliquez sur Dmarrer , cliquez avec le bouton droit de la souris sur Mon ordinateur, puis slectionnez Proprits.

Tableau 19. Processeur

Fonction Spcification

Type de processeur Srie Intel Core i3/i5/i7 de 6e gnration

Intel Celeron

Intel PDC

Cache total Jusqu 8 Mo de mmoire cache en fonction du type de processeur

Tableau 20. Mmoire


Type DDR3L

Vitesse 1600 MHz

Connecteurs Deux logements UDIMM

Capacit des modules de mmoire 2 Go,4 Go et 8 Go

Mmoire minimale 2 Go

REMARQUE : La mmoire minimale peut varier en fonction du systme dexploitation install sur lordinateur.

Mmoire maximale 16 Go

REMARQUE : Chaque logement de barrette UDIMM prend en charge un minimum de 4 Go et un maximum de 8 Go.

51

Tableau 21. Vido


Intgre Intel HD Graphics 530/510

Spare Carte graphique PCI Express x16

Tableau 22. Audio


Intgre HDA Codec Realtek ALC3234

Tableau 23. Rseau


Intgre Contrleur Realtek RTL8111HSD-CG LAN Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbit/s

Tableau 24. Informations systme


Jeu de puces du systme Intel H110

Canaux DMA Deux contrleurs DMA 8237 avec sept canaux programmables indpendamment

Niveaux dinterruption Fonction APIC E/S intgre avec 24 interruptions

BIOS chip (NVRAM) 16 Mo

Tableau 25. Bus dextension


Type de bus PCIe gen3 (x16), USB 2.0 et USB 3.0

Vitesse du bus PCI Express :

X1vitesse de direction de chaque logement jusqu 985 Mo/s

vitesse de chaque direction logement x16 - 16 Mo/s

SATA: 1,5 Gbps, 3 Gbps et 6 Gbps

Tableau 26. Cartes


PCI Express x1 Carte demi hauteur

PCI Express x16 Carte demi hauteur

52

Tableau 27. Drives


Accessibles depuis lextrieur (baies de lecteurs 5,25 pouces)

Deux

Lecteur optique Un

Tableau 28. Connecteurs externes


Audio

Panneau avant Prise jack audio universelle

Panneau arrire Connecteur de sortie de ligne

Carte rseau connecteur RJ45

Srie Connecteur 9 broches ; compatible 16550 C (en option)

Parallle Connecteur 25 broches (en option)

USB 2.0 Panneau avant : deux

Panneau arrire : deux

USB 3.0 Panneau avant : deux

Panneau arrire : deux

Vido connecteur HDMI 19 broches

Connecteur DisplayPort 20 broches

Connecteur VGA 15 broches (en option)

REMARQUE : Les connecteurs vido varient en fonction de la carte graphique slectionne.

Clavier et souris Panneau arrire :

Connecteur 6 broches de clavier PS2 (en option)

Connecteur 6 broches de souris PS2 (en option)

Tableau 29. Connecteurs internes


Largeur de donnes PCI Express x16 (maximum) 16 voies PCI Express

Connecteur 164 broches

ATA srie Deux connecteurs 7 broches

Mmoire Deux connecteurs 240 broches

USB interne Connecteur 10 broches

Ventilateur du systme Connecteur 4 broches

Contrle du panneau avant Connecteur 5 broches

53


Processeur Connecteur 1151 broches

Ventilateur du processeur Connecteur 4 broches

Cavalier de mode de service Connecteur 2 broches

Cavalier deffacement de mot de passe Connecteur 2 broches

Cavalier de rinitialisation dhorloge Connecteur 2 broches

Haut-parleur interne Connecteur 4 broches

Connecteur dintrusion Connecteur 3 broches

Connecteur dalimentation Un connecteur 8 broches pour bloc dalimentation, un connecteur 4 broches pour lUC, un connecteur 6 broches pour lalimentation SATA

Tableau 30. Commandes et voyants


Avant de lordinateur

Voyant du bouton dalimentation Voyant blanc blanc fixe, indique que lordinateur est sous tension. Blanc clignotant lentement, indique que lordinateur est en veille.

Voyant dactivit du lecteur Voyant blanc clignotant blanc lentement, indique que lordinateur lit ou crit des donnes sur le disque dur.

Arrire de lordinateur

Voyant dintgrit de liaison sur la carte rseau intgre

Vert une connexion 10 Mbit/s existe entre le rseau et lordinateur.

Vert une connexion 100 Mbit/s existe entre le rseau et lordinateur.

Orange une connexion 1000 Mbit/s existe entre le rseau et lordinateur.

Eteint (aucun voyant) Lordinateur ne dtecte pas de connexion physique au rseau.

Voyant dactivit rseau sur la carte rseau intgre

Voyant jaune jaune clignotant, indique une activit rseau.

Voyant de diagnostic dalimentation Voyant vert lalimentation lectrique est active et fonctionnelle. Le cble dalimentation doit tre connect au connecteur dalimentation (sur la face arrire de lordinateur) et au secteur.

54

Tableau 31. Alimentation

REMARQUE : La dissipation thermique est calcule partir de la puissance nominale du bloc dalimentation.

Alimentation Puissance Dissipation thermique maximale

Tension

180 W 614 BTU/h 100 240 V CA, de 50 Hz 60 Hz, 3 A/ 1.5A

Pile bouton Pile bouton au lithium 3 V CR2032

Tableau 32. Dimensions physiques

Fonction Caractristiques

Hauteur 290,00 mm (11,42 pouces)

Largeur 93,00 mm (3,66 pouces)

Profondeur 312,00 mm (8,38 pouces)

Poids 6,00 kg (13,22 lb)

Tableau 33. Conditions environnementales


Plage de tempratures

En fonctionnement De 5C 35C (de 41F 95F)

Stockage De 40 C 65 C (de 40 F 149 F)

Humidit relative (maximale)

En fonctionnement 20 80 % (sans condensation)

Stockage 5 95 % (sans condensation)

Tolrance maximale des vibrations

En fonctionnement 0,26 Grms

Stockage 2,20 Grms

Choc maximal

En fonctionnement 40 G

Stockage 105 G

Altitude

En fonctionnement De 15,2 m 3048 m (50 pieds 10 000 pieds)

Stockage de 15,20 m 10 668 m (de 50 pieds 35 000 pieds)

Niveau de contaminants atmosphriques

G1 ou infrieur, tel que dfini par la norme ANSI/ISA-S71.04-1985

55

6Contacter Dell

REMARQUE : Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet, les informations de contact figurent sur la facture d'achat, le borderau de colisage, la facture le catalogue des produits Dell.

Dell propose diverses options d'assistance et de maintenance en ligne et tlphonique. Ces options varient en fonction du pays et du produit et certains services peuvent ne pas tre disponibles dans votre rgion Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell :

1. Rendez-vous sur Dell.com/support.

2. Slectionnez la catgorie d'assistance.

3. Rechercher votre pays ou rgion dans le menu droulant Choisissez un pays ou une rgion situ au bas de la page.

4. Slectionnez le lien de service ou d'assistance appropri.

56

OptiPlex 3040 Format compact Manuel du propritaireIntervention lintrieur de votre ordinateurAvant une intervention lintrieur de lordinateurMise hors tension de lordinateurAprs une intervention lintrieur de lordinateur

Retrait et installation de composantsOutils recommandsRetrait du capotInstallation du capotRetrait du cadre avantInstallation du cadre avantRetrait du conduit de ventilationInstallation du conduit de ventilationRetrait de la barrette de mmoireInstallation de la barrette de mmoireRetrait du commutateur dintrusionInstallation du commutateur dintrusionRetrait de la carte dextensionInstallation de la carte dextensionRetrait de lensemble de disque durRetirez le disque dur de son support.Installation du disque dur dans son supportInstallation de lensemble de disque

OptiPlex 3040 Format compact Manuel du propriétairetopics-cdn.dell.com/pdf/optiplex-3040m-desktop_Owners-Manual_fr-fr… · Retrait de la carte d’extension ... PRÉCAUTION : La

Text of OptiPlex 3040 Format compact Manuel du...

S7200 system manual_fr-fr

Dell OptiPlex 3020 Mini Tower Owner's Manual - BINARbinar.pl/p/optiplex-3020-mt/optiplex-3020-mt_owner_manual.pdf · Dell OptiPlex 3020–Mini Tower Owner's Manual Regulatory Model:

OptiPlex 3040 - Factor de forma pequeño Manual del …topics-cdn.dell.com/pdf/optiplex-3040m-desktop_Owners...Instalación de la placa de VGA secundaria.....20 Extracción de la unidad

OptiPlex 780 Guía del usuario...Title OptiPlex 780 Guía del usuario Author Dell Inc. Subject Manual del usuario Keywords esuprt_desktop#esuprt_optiplex_desktop#OptiPlex 780#optiplex-780#Manual

opinião - agenciapatriciagalvao.org.br · começam em apenas R$ 1,90 no primeiro mês na versão digital. Anuncie aqui Últimos Dias de Ofertas Dell OptiPlex 3040m Intel Core i3

Dell Optiplex 780 USFF Wall Mount - RackSolutions · 2020-01-22 · • Dell Optiplex 7010 USFF • Dell Optiplex 9010 USFF • Dell Optiplex 9020 USFF Part Number Description 104-1965

Dell OptiPlex 7020data.technimax.cz/attach/artilky/Dell-OptiPlex-7020... · 2015-10-29 · Dell - Internal Use - Confidential Dell OptiPlex 7020 Technical Guidebook Inside the OptiPlex

Dell OptiPlex 3060 Re-imaging Guide for Microsoft Windows · 2018. 6. 5. · Dell OptiPlex 3060 Re-imaging Guide for Microsoft WindowsDesktops & All-in-Ones#OptiPlex#optiplex 3060

OptiPlex 3040M Sổ tay hướng dẫn chủ sở hữu · Tháo bộ xử lý ... Trừ khi có lưu ý khác, mỗi quy trình trong tài liệu này giả định rằng đã có

Dell Optiplex 745 Desktop PC Quick Reference Guidestatic.highspeedbackbone.net/pdf/Dell Optiplex 745...Dell Optiplex 745 Desktop PC Quick Reference Guide

Dell OptiPlex GX1 - Coulter Family€¦ · the Dell™ OptiPlex™ GX150 the ideal mainstream corporate PC for networked ... Notebooks Workstations Servers Storage OptiPlex Dell OptiPlex

OptiPlex 3040 - Formato pequeno Manual do proprietáriotopics-cdn.dell.com/pdf/optiplex-3040m-desktop_Owners-Manual_pt-pt.pdf · ou por telefone e pela equipa de suporte. Os danos

OptiPlex 3040M Sổ tay hướng dẫn chủ sở hữutopics-cdn.dell.com/pdf/optiplex-3040m-desktop_Owners-Manual2_vi-vn.pdf · Tháo bo mạch VGA ... ngắt đấu nối loại

OptiPlex 3040M Manual del propietario - topics-cdn.dell ... · Mantenga pulsado el botón de encendido con el equipo desenchufado para conectar a tierra la placa base. 6. Extraiga

Optiplex 390 Funktionen

OptiPlex 3040M Panduan Pemilik Komputer - topics …topics-cdn.dell.com/pdf/optiplex-3040m-desktop_Owner's Manual2_in... · Tata letak board sistem ... Boot Sequence (Urutan Boot)

Dell OptiPlex 3020 - Optinet Hawaiioptinethawaii.com/DELL/Dell-OptiPlex-3020-Technical-Guidebook.pdf · Dell - Internal Use - Confidential Dell OptiPlex 3020 . Technical Guidebook

OptiPlex 3040M Owner's Manual - B&H Photo Video 3040M Owner's Manual Dell Inc.

OptiPlex 3040 - minitorre Manual del propietariotopics-cdn.dell.com/pdf/optiplex-3040m-desktop... · OptiPlex 3040 - minitorre Manual del propietario Modelo reglamentario: D18M Tipo

Optiplex GX280

Bill redirect manual_fr

OptiPlex 3040 - Thùng máy mini Sổ tay hướng dẫn chủ sở hữutopics-cdn.dell.com/pdf/optiplex-3040m-desktop_Owners-Manual3_vi... · OptiPlex 3040 - Thùng máy mini Sổ

Dell Optiplex 780 USFF Wall Mount - RackSolutions · 2020-03-03 · • Dell Optiplex 7010 USFF • Dell Optiplex 9010 USFF • Dell Optiplex 9020 USFF Part Number Description 104-1965

OptiPlex 3040M Manual do proprietário - Dell€¦ · Desconecte o computador e todos os dispositivos conectados de suas tomadas elétricas. 5. Pressione e segure o botão liga/desliga

Table of Content DELL TM OPTIPLEX 780 · dell™ optiplex™ 380 technical guidebook 1 table of content dell optiplex 780 technical guidebook inside the optiplex 380 delltm optiplextm380

Dell OptiPlex 7020 Small Form Factor Owner's Manualbinar.pl/p/optiplex-7020-sff/optiplex-7020-sff_owner_manual_en-us.pdf · Dell OptiPlex 7020 Small Form Factor. Owner's Manual. Regulatory

OptiPlex 3040 - Small Form Factor Owner's Manualtopics-cdn.dell.com/pdf/optiplex-3040m-desktop... · NOTE: The color of your computer and certain components may appear differently

Optiplex 990 Manual

Dawn of War II Manual_FR

Optiplex Manual

Documents

OptiPlex 3040 Format compact Manuel du propriétairetopics-cdn.dell.com/pdf/optiplex-3040m-desktop_Owners-Manual_fr-fr… · Retrait de la carte d’extension ... PRÉCAUTION : La

Text of OptiPlex 3040 Format compact Manuel du...