CI/SfB (35) Xy Octombrie 2008

OPTIMA CanOpyF i s a t e h n i c a

SISTEME DE TAVANE[Cu noi ideile devin realitate.]

2

Forme Optima Canopy

BPCS5440WHG1 Optima Canopy patrat carton cu 1 bucataBPCS5440WHG2 Optima Canopy patrat carton cu 2 bucatiBPCS5440WHG4 Optima Canopy patrat carton cu 4 bucati

BPCS5444WHG1 Optima Canopy Hexagon carton cu 1 bucataBPCS5444WHG2 Optima Canopy Hexagon carton cu 2 bucatiBPCS5444WHG4 Optima Canopy Hexagon carton cu 4 bucati

BPCS5441WHG1 Optima Canopy Convex carton carton cu 1 bucataBPCS5441WHG2 Optima Canopy Convex carton cu 2 bucatiBPCS5441WHG4 Optima Canopy Convex carton cu 4 bucati

BPCS5445WHG1 Optima Canopy Trapezoid carton cu 1 bucataBPCS5445WHG2 Optima Canopy Trapezoid carton cu 2 bucatiBPCS5445WHG4 Optima Canopy Trapezoid carton cu 4 bucati

BPCS5442WHG1 Optima Canopy Concav carton cu 1 bucataBPCS5442WHG2 Optima Canopy Concav carton cu 2 bucatiBPCS5442WHG4 Optima Canopy Concav carton cu 4 bucati

BPCS5446WHG1 Optima Canopy Paralelogram Stang carton cu 1 bucataBPCS5446WHG2 Optima Canopy Paralelogram Stang carton cu 2 bucatiBPCS5446WHG4 Optima Canopy Paralelogram Stang carton cu 4 bucati

BPCS5443WHG1 Optima Canopy Cerc carton cu 1 bucataBPCS5443WHG2 Optima Canopy Cerc carton cu 2 bucatiBPCS5443WHG4 Optima Canopy Cerc carton cu 4 bucati

BPCS5447WHG1 Optima Canopy Paralelogram Drept carton cu 1 bucataBPCS5447WHG2 Optima Canopy Paralelogram Drept carton cu 2 bucatiBPCS5447WHG4 Optima Canopy Paralelogram Drept carton cu 4 bucati

BPCS5448WHG1 Optima Canopy Dreptunghi Mic carton cu 1 bucataBPCS5448WHG2 Optima Canopy Dreptunghi Mic carton cu 2 bucati

BPCS5449WHG1 Optima Canopy Dreptunghi Mare carton cu 1 bucataBPCS5449WHG2 Optima Canopy Dreptunghi Mare carton cu 2 bucati

3

Accesorii Optima Canopy pentru suspendare

Instructiuni de instalare

numArul ArtICOluluI AnsAmblul COntIne

bPCs5450G Ansamblu de atarnare intrados

Permite suspendarea formelor individuale sau cadrelor de grupare de la intrados si reglarea capatului de inaltime la panou sau nivel cadru.

(2) ancore structura graifar (2) capace de structura graifar (2) cabluri de bord 2438 mm (2) reglatoare al capatului inferior al cablului (2) piulite cu saibe.

numArul ArtICOluluI AnsAmblul COntIne

bPCs5454G Ansamblu de agatare panou

Pentru utilizarea cu cadre de grupare, un ansamblu pe panou.

(2) 114 mm carlige mari panou, negre (2) 89 mm carlige mari panou, negre (8) bolturi

bPCs5451G Cadre de grupare

Cadruri de suspendare utilizate pentru a grupa panourile impreuna.

(4) cadruri de suspendare, 3658 mm lung, negru

bPCs5455G Ansamblu de agatare perete uscat

Pentru atsarea panoului individual la peretele uscat.

(2) ansambluri clema perete uscat (2) bolturi umar

bPCs5452G Ansamblu eclisa cadru

Conexiuni de cadre de grupare pentru distante mai lungi (> 3658 mm).

(2) conectori cadru grup, 254 mm lung, negru (4) bolturi cu saibe (4) piulite

bP625530G Cabluri de atarnare extinse

Pentru utilizarea cu ansamblu de atarnare intrados cand sunt necesare cabluri mai lungi.

(4) 9144 mm cabluri de bord

bPCs5453G Ansamblu aliniere cadru

Pentru utilizarea cu grup de cadre de suspendare.

(4) distantiere aliniere cadru, plastic clar (4) bolturi (4) piulite cu saibe

Instructiunile de instalare sunt detaliate in doua documente separate:• Instructiuni de instalare pentru elemente individuale • Instructiuni de instalare pentru configuratii grupate

bP7006 Ansamblu Sild

Utilizat cand panourile se suspenda sub un panou existent.

(2) gulere cu set suruburi (2) 51 mm silduri

NOTA: Daca aveti nevoie de asistenta la ce vreti sa identificati si cate ansambluri de accesorii sunt necsare penrtu proiectul Dvs, va rugam contactati Grupul nostru Intern de Vanzari Tehnice sau vizitati www.armstrong.ro

Ansambluri de Accesorii - Aplicatii care necesita intotdeauna mai mult de un ansamblu. Va rugam revizuiti-va necesitatile cu atentie.

IMPORTANT: Suruburile si piulitele furnizate au standard american si nu se potrivesc cu standardul european. Daca se pierd puteti comanda conform codului BPCS6350G - Kit accesorii ( cu 4 bolturi, 4 suruburi pentru kit-ul agatare panou, 4 piulite cu saibe).

4

Cai prin care puteti suspenda Optima Canopy in Grupuri

IDeI De GruPAre

Putei grupa formele in combinatii nelimitate. Mai jos sunt cateva idei ce au fost posibile cu ansamblurile de accesorii standard. Aplicatiile de grup necesita intotdeauna mai mult de un ansamblu.

(4) forme: (4) BPCS5441WHG (4) BPCS5442WHG (4) BPCS5440WHG (4) BPCS5443WHG (4) BPCS5444WHG (4) BPCS5445WHG (4) BPCS5446WHG (4) BPCS5447WHG

+(2) BPCS5450G ansambluri de agatare intrados (1) BPCS5453G ansamblu de aliniere cadru

(1) BPCS5451G ansamblu de grupare cadre (4) BPCS5454G ansambluri de atarnare panou

(4) forme: (2) BPCS5441WHG (4) BPCS5441WHG (4) BPCS5442WHG (4) BPCS5440WHG (4) BPCS5443WHG (4) BPCS5444WHG (4) BPCS5445WHG (4) BPCS5446WHG (4) BPCS5447WHG (2) BPCS5446WHG (2) BPCS5445WHG

(2) BPCS5442WHG (2) BPCS5447WHG ((1) BPCS5446WHG

+ (1) BPCS5447WHG

(3) BPCS5450G ansambluri de agatare intrados (1) BPCS5452G ansamblu eclisa cadru

(2) BPCS5451G ansamblu de grupare cadre (4) BPCS5454G ansambluri de atarnare panou

(2) BPCS5453G ansambluri de aliniere cadru

(9) forme: (5) BPCS5441WHG (9) BPCS5440WHG (9) BPCS5443WHG (5) BPCS5440WHG (9) BPCS5444WHG (9) BPCS5445WHG (9) BPCS5446WHG (9) BPCS5447WHG (6) BPCS5446WHG (3) BPCS5445WHG

(4) BPCS5442WHG (4) BPCS5443WHG (3) BPCS5447WHG (3) BPCS5446WHG

+ (3) BPCS5447WHG

(5) BPCS5450G ansambluri de agatare intrados (3) BPCS5453G ansambluri de aliniere cadru

(2) BPCS5451G ansamblu de grupare cadre (9) BPCS5454G ansambluri de atarnare panou

(4) forme: (2) BPCS5440WHG & (2) BPCS5448WHG

+(3) BPCS5450G ansambluri de agatare intrados

(1) BPCS5451G ansamblu de grupare cadre

(1) BPCS5453G ansambluri de aliniere cadru

(4) BPCS5454G ansambluri de atarnare panou

(7) forme: (7) BPCS5444WHG sau (7) BPCS5443WHG

+ (5) BPCS5450G ansambluri de agatare intrados

(2) BPCS5451G ansamblu de grupare cadre

(3) BPCS5453G ansambluri de aliniere cadru

(7) BPCS5454G ansambluri de atarnare panou

4- Planuri de ansamblu Grup Panou Patrat Pentru a crea aceste tipuri de grupuri cu un minim de 51 mm spatiere intre forme, trebuie sa comandati:

4-Planuri de ansamblu Grup Panou Linear Pentru a crea aceste tipuri de grupuri cu un minim de 51 mm spatiere intre forme, trebuie sa comandati:

9-Planuri de ansamblu Grup Panou Patrat Pentru a crea aceste tipuri de grupuri cu un minim de 51 mm spatiere intre forme, trebuie sa comandati:

4- Planuri de ansamblu panou dreptunghiular Pentru a crea aceste tipuri de grupuri cu un minim de 51 mm spatiere intre forme, trebuie sa comandati:

7-Plan general panou rotund Pentru a crea aceste grupuri cu un spatiu minim de 51 mm intre margini, trebuie sa comandati:

NOTA: Vezi Instructiunile de Instalare Grupare pentru detalii despre configuratiile tipice de grup.Daca aveti nevoie de asistenta la a identifica ce si cate ansambluri de accesorii sunt necesare pentru proiectul Dvs, va rugam contactati Grupul Nostru Tehnic Intern de Vanzari sau vizitati www.armstrong.ro

5

Acustica Optima Canopy

AbsOrbtIe sunet In sAbInI

AbsOrbtIA sunetuluI In sAbInI Pentru FIeCAre FOrmA OPtImA CAnOPy

Absorbtia sunetului in Sabini pentru fiecare forma Optima Canopy Sabin este unitatea de masura a absorbtiei totale a sunetului prevazute de un obiect. Aceasta este de preferat masura pentru “absorbitoare spatiu” cum ar fi nori, umbrare sau deflectoare instalate in interiorul unui spatiu arhitectural.

Absorbtia totala acustica pentru un plafon suspendat perete-la-perete este calculata prin multiplicarea zonei de suprafata expusa prin valoarea a w materialului in timp ce “absorbitoarele spatiului” sunt masurate in mod direct.Optima Canopies asigura o absorbtie mai mare a sunetului decat un plafon continuu al aceleiasi zone de suprafata deoarece sunetul este absorbit atat de la suprafatele din fata cat si de la cele din spate.

Instalarea norilor si umbrarelor intr-un spatiu de reverberatie poate reduce semnificativ timpul de reverberatie si contribuie la reducerea zgomotului de fundal.

Factorii care pot afecta performanta acustica instalata privind rezultatele publicate sunt: • Dimensiunea si forma norului (norilor) ce trebuie utilizate• Numarul de nori si planul lor de ansamblu • Distanta de suspendare sub intradosul expus sau plafonul finisat • Plasarea si asezarea verticala sau orizontala a norilor.

Urmatorul tabel prezinta numarul de sabini realizati prin fiecare forma.

* La o medie de 500-4000Hz, masuratori in laborator cu unitati suspendate la 1 metru, in concordanta cu EN ISO 354-2003. Pentru mai multe informatii despre performantele acustice pentru Canopy sunati la departamntul vanzari tehnice.

Numarul de Optima Canopies necesare pentru un spatiu dat depind de:• Volumul spatiului• Materialele suplimentare de absorbtie utilizate in acel spatiu• Timpul de reverberatie necesar.

Articol nr.

BPCS5440

BPCS5441

BPCS5442

BPCS5443

BPCS5444

BPCS5445

BPCS5446

BPCS5447

BPCS5448

BPCS5449

Dimensiune

Patrat

Convex

Concav

Cerc

Hexagon

Trapezoid

Paralelogram Stanga

Paralelogram Dreapta

Dreptunghi mic

Dreptunghi mare

Sabini* pe articol

2.45

2.35

1.85

2.00

1.50

2.05

2.05

2.05

3.85

5.25

6

Pentru Optima Canopy Convex

Intr-un sPAtIu FArA Alte mAterIAle AbsOrbAnte

Intr-un sPAtIu Cu un COvOr

Intr-un sPAtIu Cu un COvOr sI un PlAFOn susPenDAt DIn FIbre mInerAle Cu O DensItAte meDIe

0.00

50

50

150 250 350 450 550 650 750 850 950

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1.20

1.40

1.60

1.80

2.00

25

15

10

5

0.00

50

25

150 250 350 450 550 650 750 850 950

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1.20

1.40

1.60

1.80

2.00

15

10

5

2

0.00

50

15

150 250 350 450 550 650 750 850 950

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1.20

1.40

1.60

1.80

2.00

10

5

2

1

Spatiu Volum (m3)

Spatiu Volum (m3)

Spatiu Volum (m3)

Rt

dor

it R

t d

orit

Rt

dor

it

Panouri necesare

Panouri necesare

Panouri necesare

Optima Convex Canopies (fara alte finisari)

Optima Convex Canopies (covor)

Optima Convex Canopies (covor & plafon care se simte umed)

7

exemple de spatii utilizand Optima Canopies

Plan birou deschis cu o activitate linistita si:• un volum de 1 000 m3

• numai cu un covor• un intrados la 3 metri inaltime• un Rt necesar de 0.5 – 0.7 secÚ Vor fi necesare 20 grupari Hexagon de 7 piese

Plan Centru deschis de convorbiri cu o activitate zgomotoasa si:• un volum de 900 m3

• cu un covor si un plafon cu fibre minerale de densitate medie • plafonul suspendat la 2.60 metri inaltime• un Rt necesar de 0.5 – 0.7 secÚ Va fi nevoie de 66 Cercuri

sala de intalniri cu:• un volum de 100 m3

• numai cu un covor• un intrados la 3,5 metri inaltime• un Rt necesar de 0.4 – 0.6 secÚ Vor fi necesare 7 canopies Concave si 8 Convexe

sala de clasa scoala cu:• un volum de 300 m3

• fara alte materiale absorbante• un intrados la 3 metri inaltime• un Rt necesar de 0.6 – 0.8 secÚ  Vor fi necesari 15 canopies dreptunghi mic (1200 x 1800 mm)

Va rugam contactati Vanzarile Tehnice Interne pentru detalii suplimentare.

Central europe southBureaux Commerciaux FranceImmeuble Paryseine3 Allée de la Seine94854 Ivry-sur-SeineTel: (+33) 1 43 90 45 40Fax: (+33) 1 45 21 04 11e-mail: service-ce@armstrong.com

www.armstrong.rowww.armstrong.com

Alte tari: www.armstrong-europe.com

Atribute cheie de selectie

Recomandare

- Atasati ancora de structura graifar sau clema peretelui uscat cu un dispozitiv de fixare in conformitate EN13964.

- Optima Canopies nu sunt recomandate pentru utilizarea externa. - Canopy ar trebui intotdeauna suspendat de 2 persoane.- In cazul cand o Canopy este atasata la grila unui sistem existent

de plafon, ea trebuie verificata daca capacitatea de incarcare este suficienta sau daca plafonul existent necesita etriere de suspendare suplimentare la structura.

- Nu se permite excesului de cablu sa cada sub Canopy cand se regleaza panoul la inaltimea ceruta. Acest lucru ar provoca raniri sau distrugerea marginii panoului.

Va rugam contactati Grupul nostru Intern Tehnic de Vanzari pentru detalii suplimentare +40729 882 999 (RO) si +40730 117 117 (RO).

rO

• Canopies pot fi utilizate pentru adefini spatiile, accentua zona, asigura focalizarea si a crea sculpturi de plafon.

• Puteti combina & potrivi forme

• Durabilitate

• Curatare (cu panza neabraziva)

• Margini puternice

• Componentele standard va permit crearea configuratiilor clientului

• Iluminarea poate fi spori impcatul canopies

• Utilizate in mod individual sau in grupari

• Suspendate de la structura cladirii

• Instalarea este rapida si simpla – nu sunt necesare unelte speciale

• Usor de comandat ansambluri prevazute cu toate accesorile necesare

• Canopies nu trebuie suprapuse in configuratii de design vertical

Aplicatii tipice

Vizibilitate ridicata si zona de focalizare, incluzand:

• Spitale, zone de vanzare cu amanuntul

• Birouri

• Zone de receptie, atriuri

• Zone deschise complet

• Transportare, aeroporturi

• Expozitii

Date fizice

Culoare Alb

margine Vopsea pe margine

Detaliu margine Bord detaliat

rezistenta la umiditate 90% RH

reflexia luminii 90%

reactie la foc B, s1-d0

rezistenta la zgariere Da

Greutate Nominal 1200 x 1200 = 2kg Nominal 1200 x 2400 = 4kg

Absorbtie sunet – sabini m2

* La o medie de 500-4000Hz, masuratori in laborator cu unitati suspendate la 1 metru, in concordanta cu EN ISO 354-2003. Pentru mai multe informatii despre performantele acustice pentru Canopy sunati la departamntul vanzari tehnice.

Curatare

Utilizati o carpa curata, uscata, moale pentru a sterge orice urma de murdarie sau urme de degete. Lumina obisnuita a partii din spate a canopy este recomandata.

Articol nr.

BPCS5440

BPCS5441

BPCS5442

BPCS5443

BPCS5444

BPCS5445

BPCS5446

BPCS5447

BPCS5448

BPCS5449

Forma

Patrat

Convex

Concav

Cerc

Hexagon

Trapezoid

Paralelogram Stanga

Paralelogram Dreapta

Dreptunghi mic

Dreptunghi mare

Sabini* pe articol

2.45

2.35

1.85

2.00

1.50

2.05

2.05

2.05

3.85

5.25