2) 11 testo di cui allkllegato 11, parte B, lettera b),bwnto 2, è sostituito dal testo seguente:

4 E M a amylovora (Bw.) Wmsl et aI.

- * \i

, . >

P ' -. ,. --

', + _

P\

.I L -,

Parti di vegeli, ad ecoezione dei ii-utti, deUe sememi e dei

\ vegetali , destinati aiia piantqione, ma compreso if polline vivo per P i m p o ~ m e di t b e l a d i e r Med.. Chamomeles Lindl., Cotmeaster Ehh , Qataegris L , Cydonia Mili, Enobobya

[Lindi., Mdus Mi11 , Mespilus L , Photinia davidiana 0cne.j Cardot, F'yracantha b e n , P p s L . e SorbusL.

E, F (Corsioa), XIU, T (kbruizi, Pugha; Basilicata, Calab*, Campimia; E&-Romagna: province di Foriì-Cesena, Pamia, Piacenza e Rimini, Friuli- Vmmia Giulia; LaPo; Li- Lombardia, Marche, Molise; Piemonte., Sadegna, Siciiia, Trentina-Aiio Adige provincia autonoma di Trento; T o s m , Umbria; Valle bAosta, V e ~ t o : esclusi nella provincia di Rovigo i w m i Rovigo, Polmlla, Viamarzan* Fratta Polesine, San Belho, Badia Poleshe, Trecanta, Ceneselli, Pontecdio Polesine, Arquà Polesine, Costa di Rovigo, Occhiobello, L e n m Canda, Ficarolo, Guarda V e n a Frassinelle , Pdesine, Vianova del Crhebbo, Fiesso Umbertiano,

5-10-2004 GAZZXITA UFFICIALEDELLA REPUEBLICA ITALLZNA Serie penerale - IL 234

Cestelguglieimo, Bagno10 di Po, Giacciano con BmcIi- Bosaro, Camiro, Lusla, Pincara, Stieniq Gaiba, Salara, nella provincia di Padova i CB& di Castelbaldo, B h a , Piacenza d'A&@, Vescavana, S. Urbans, Bopa Pisani, Masi, e nella prmnoia di Vemna i comuni di Paiiì. Roverehiara, Legmgo, Castagnara, Ronco alltAdige, V i a Bartobmea, Oppeano, Terrazzo, Isola Rima, hgki), A @urgenland, C k h h , Austria inferiore, Tklo [distretto Iimministratiw L% Lienz], StBiia, V i w ) , P, UK (Irlanda &I Nord, Isola di Man e Isole deiia Manica}>>

3) L'allegato IIIè wsi modificato: -

a) nella parte A, punto 15, il testo della colb&a di destra è modificato come segue: «Paesi terzi, esclusa la Svizzera>;

b) nellaparteB, ilpunto 1 è goctituito dal testo segilente:

L - $1. F& restando i divieti applicabii a

.saonda dei casi, a i vegetali di cui all'allegato Iii, pafce A, punti 9, 9.1 e 18, ve@ e polline vivo per I'impollinazione di: Amelanchier Med., ~ h a ~ a m e l e ~ Lidi, Crataegus L., Cydonia MilL, Enobotrya Lnidl., Malus m, Mespdos L , F'yrawtha Roem , Pyms L. e Sorbus L , ad eccezione dei hn i e dde sementi, originari di paesi terzi diversi .dalla S+eni e non riconosciuti indenrrì. da Etwinia atnylovora (Burr.) Wml. et ai. Winsl et al.

E, F (Cor&u), IRL, I (Abnim, PugLa; Basilimta; C&a; Campania; Emilia- Romagna: provinoe di Forli-Cesena, P m a , Piacenza e Rimini; FDuli-Venezia Giulia; Lazio; Li$una, Lornbatxiiia; Marche; Molise; Piemonte, Sardegna, Sicilia, Trentina-Alto Adige: pruvincia autonoma di Trarito, Tosaua, Umbria, V d e d'Aosta, Veneto. esclusi nella

'provincia di Rovigo i comuni Rovigo, PoleceUa, Villamarzana, Fratta Polesine, San Beho , Badia Polesiae, Tre- Ceneseiii, Pontecchio Polesine, Arqui PoIesine,

5-10-2004 G U ~ A UFFICIALEDELLA REPUEBLICA ITALLZNA Serie penerale - n. 234

co&mmmente dia produra di cui all'artimlo 18, pamgrafo 2, O nei quali sono state stabilite

Costa di Rwigo, Occhiobello, Lendinara, Canda. Fimolo, Guarda Veneta, F r d e I l e

zone indenni da org&mi nocivi per quanlo riguarda Emiia myiovora (Burr.) Wmsl. et al. Conformemente alle pertinenti norme

.internazionali per le misure fitosanitaxie e siconosciute tali corifotmemeate d a p r o c e h di cui aU'artio010 18, paragrafo 2

PoleSine, Villmoya del Ghebbo, Fiesso Umbdano, Castelguglielmo, Bagnoro di Po, -Giacciano con BarucheUa, Bosaro, Cariaro, Lusia: P i a , Stienta, aia, Sal- neUa provida dì Padova i comuni di Castelbaido, Barbona, Piacema tPIlslige, Vescovana, S. Urbano, Boara Piani, Mui, e fiaiia provincia di Vmona i cornuni di P&, Roverckwq Legnago, Castagnaro, Roinco &Adige, Vina Bartolomea, Oppeanq Terrazza, Isola Rizza, Angiari), A (Burgdmd, Ckrkia, Austria inferiore, Tirolo Edstretto ammmimativo di: Lienzb S e Viema), P, PI, UK (Irlanda dei

2. Fermi restando i dMetE applicabili, a seconda dei casi, ai vegetali di mi all'degato m, parte A, punti % g . I e 18, vegetali e polline vivo per l'impollimzione di: Cotoneaster Ebrh. e PhPhotima davidima Pene.) Cardot, ad eccezione dei fnitti e deBe seneriti, originai di p& terzi non riconosciuti indenni da Emmia amylovora Purr et - coxtftjimemente da procedura di all'artjcolo paragrafo 2* o nei qudi sono state stabilite zone indemi da omsmi per quanto fima Erwinia amylOvora @un.) et al confo~emmte d e ~ h e d norme i n t ~ ~ ~ o n a l i Per le mime fitosanitarie e ricunosciute t& conformemente d a produm di cui all'articob 18, ~arttgrafo 2

h ., - )

, . >

P ' -. , --

', + . P\

.I L -,

'L

F ~ o ~ C 8 ~ m I [A~N; pugk $ ~ d ~ ~ ~ ; ,-Lbna; campania, ~ d ~ - Romagna. di FO~E-C-~~, p a ~ pia- e R-; F n ~ - v B n ~ auua, L G ~ ; L,*% ~ ~ b ~ d i ~ ; ~ ~ ~ ~ h ~ ; ~ ~ l i ~ ; piemome; Sarde& sicilia, ~ ~ e n t j n ~ - ~ l ~ ~ di^^:

autonoma di T , . ~ ~ ~ , T ~ ~ ~ ~ , Urnha; Vak dqAosta; Veneto: esc1usi nda provincia di Rovigo i oornmi Rovigo, Polesda, -q ~ r a t ~ ~ poi-< san ~ ~ l l i ~ ~ , Badia Polesine, Trecenta, Ceneseliilli, Pomecchio Poiesine, h q u à Poiesine, Costa di Rovigo, Occhiobello, Lendmara, Cmda, Ficarolo, euar& veneta, ~ ~ ~ ~ k ~ & poleshe, vaanOVa del ~ h ~ b o . Fiegso u m b e h 0 , Castelguglielmo, Bagdolo di Po, Giaobami con BamcheIia, Bosaro, Canaro, Lusia, Pinoam, Stientnta, Craiinta, Saiara, neiia provincia di Padova i comuni di Castelbddo, Batbona, Piacema dtAdige, Vescovanq S Erbano, Boara P i s e Masi, e neiia provincia di Verona i comuni di Palu, Roverchiara, Legnago, Castapniro, Ronm ali'Adige, Villa Bartolom* Oppeano, Terrazzo, Isola Rhm, h@&), A (Bmgenland, Carinzia, Austria inferiore, Tioio [distretto d t r a t i v o di lienz], Stiria, Viema), P, FI. UR *landa del Nord, Isola di Man e Isole da& Manica)~

I ~ ~ ~ d , laola di M.n e Isole dena M.&) 1

5-10-2004 G U ~ A UFFICIALEDELLA REPUEBLICA ITALLZNA Serie penerale - n. 234

4) Eallegato IV è così modificato:

a) la parte A, sezione I, è modificata come segue:

i) al punto 53, il testo, Iran è inserito nella colonna di sinistra;

ii) al punto 54, il testo, Iran è inserito nella colonna di sinistra:

bj la parte B è modificata come segue: < t

i) al punto 20.1, il testo della oolonna di destra è sostituito dal segueae: « ~ ~ ? É , F ( ~ r e t a ~ n a ) , F'l, IRL, P (borie), UK (Irlanda del Nord)));

i) al punto 20.2, i1 testo della colonna di destra è sostituito dal s e g u e n k i < ~ ~ , F (Bretagna), FI, IRL, P {Amorpe), UK (Irlanda del Nord)»;

iii) i1 testo di cui al punto 21 è sostituito dal seguente: h.*' ,. ,.

h) &'i vegetaii sono origjnai di,zom di paesi sieri stabilite indenni da organismi mGvi in reiazione a Erwinia auylovora (Bun ) Wmsl et al.

- 'it21. Veptali e p o h e +D per limpollinawone di Amehncaier Med, Chaenomeles Lindi, ~oto*easter Ekh, Crataegus L., Cydonia M&., Ehobotrya Liidl., M u s Mili ,Mes$us L., Photinia davidiaua (Dcne.) Cardot, Pymantha Roem., Pynis L e Sorbns L, ad eccezione dei f ì t t i e delle sementi

Veneto. esclusi nella provinoia di Rovigo i i m n i Rovigo, Polesella$ V h m a , Fratta Polesin~ San Bdino, Badi% PoIesine, T r e c m Ceneselli, Pontecchio Polesine, Arquà. Polesine, Costa di Ravigo, OccbiobeUo, Lendinara, Canda, Fioarolo, Guarda Veneta, Fmssinelle Polesine, Vimova del Ghebbo, Fiesso Umbdano,

",, 'L- , 3 ,..

Fenno r M o ì divieti a p p l i d i a seconda dei oasi, ai vegetalì di coi d'demto iU &te& pnti 9 ,g . l e l8 e B, p t i 1 e 2, constatazione u 5 ~ i a k

, a) che ì vegetali sono d@ari di paesi te*P riconosciuti indenni d a E d a amylovora . WinsL ei al

E, F (Comics), IRL, I (Abmzzi, ,Pi& Bdcata; Calabria; Campania, E & - R o w :

di orli-~es& Parma, Piacenza e Rimini; FriuE- Venezia Giw La&, Liguria; Lombardia; Marche; Molise, Pimo11te; Sardegna; Sicilia; Trentina-Alto Adige: provincia autonoma di Trento; Toscana, Umbria, Valied'Aosta.

5-10-2004 GAZZXITA UFFICIALEDELLA REPUEBLICA ITALLZNA Serie penerale - IL 234

Coriformememe alle pertinenti norme intenianonali per le misure &osmitarie C riconosciute tali conformemente d a procedm di cui flarticolo 18, para@o 2;

OR"=

C) che i vegetali sono originari di una dei seguenti cantoni mizzeri. Berrm (ad eccezione del distrstti di S i e Trachselwald), Friburgo, €+risoni, Ticino, Vwd, Vdais,

QPPW ,

d) che i vegetaIì sono .ongi&ri deile zone protette elencare neaa colonna di destra;

",, 'L- , 3 ,..

Castelgnglielma, Bagno10 di Po, Giacciano con Baniche& Bosaro, Canaro, Lu~da, Pmcgta, Stienta, Gaibe, Salara, rida provincia di Padova i comuni di Castebaldo, Bdona, P' zlcenza d'Ad&, Vscovana, S. Urbano, Bom PisaM, Masi, e nella provincia di Verona i comuni di PaI* Rmercw Legmgo, Castapro, Ronco aiiAdige, Vi Batolomea, Oppmo, Terrarzo, Isola Rizza, Angiari), A purgdand, Caruina, Austria infèriore, Tirolo [dishetto amministrativo di Liem], Stnia, V1erm8), P, Fi, UK Qrlanda del Nord, koh di Man e Isole deltaM&ca)>r

.,

e) cha i ve@ sono stati o t t d o, nel caso siano stati ktrodotfi, in una 'bna %ampoae"- sono stati conservati per almeno 7 masi comprendenti ii pmiodo dal lo apnle al 31 ottobre dell'dmo ciclo vegetatiw completo m un c a q o :

5-10-2004 GAZZXITA UFFICIALEDELLA REPUEBLICA ITALLZNA Serie penerale - IL 234

- ., .

h., ., ,.--. .~ . )

\~

'I

1 I >.. _' . . ,

. . \,., "

a. a.

,.,, 'L- , % ,..

>., *, __.

r'. I. ,.

aa) Sauato ad aimena 1 chilometro all'mterno del c m h e di una "zona tampone" delimitata uBcialmente e con un'estènsione di aimeno 50 M , dove le pirmte ospiti sono sottoposte ad un regime di 10th ufficiahente appmvate e controllato, stabilito al più tardi prima dd'inizio del ciclo vegetabnro completo precedente l'ultimo ciclo vegetativo

~ampietoj inteso a mhinùmue 1 d rischia 'di diffusione di 'Erwinia amyiovm purr.) Winsi.etat.apartiredai . . vegetali ivì coltivati. informazioni p 3 dethghie concernenti tale . "zona tampone" saranno . $&iute a disposizione d& c.dannissione e degli altri Stati ,,, membri. Une volta- àelimitetii la "zona tampone", saranno emgaite ispezioni dc ia l i almeno una vetta dall'kkio dell'ultimo , . .. ciclo v e ~ ~ o compietu, al momento più oppomino, n& zona che noa comprende ii campo e la zona ,circost;mte avente un raggio di 400 metri, e tutte le piante ospiti WIL s-homi di ErwBiia arnylovora (ihirr.) W&. et al. devono essereimdiatamente nimosse. I d t a t i di tali ispeziorii marmo trasmessi ogni anno aateriomiente al lo maggio dia Commissione e a@ altri Statimmbri; e

jbb) ufnciaheaite approvato, come la 'h tampone", prime dell'inizio del ciclo vegetativo

. -..L ,

\ . ,. I,.

.: .,< .l -i

..-.i t

L,--;, "- -C-

, :)

h.%'-

.. ,, ,, , ,, $.. - ,'

t ..:; .-:' '.

,V. ,

i 8

5-10-2004 GAZZXITA UFFICIALEDELLA REPUEBLICA ITALLZNA Serie penerale - IL 234

completo precedente I'uItimo :ciclo vegetath oompleto, per la mltu~a di vegetali d e condizioni indicate nel presente punto, e

cc) che, come la zona oircostante weme un raggio di almeno 500 m&, dall'inizio dd'uitimo ciclo vegetarivo completo & esultato indenne da Fkwkria amyIovora @UT) Wmd. et aI all'atto di ispezioni ufficidi eseguite &leno: - nel campo, al momento pib opportuno, ossia una volta da giugno ad -sto ed una voita da zgosto a novembre, e - n& zona moBCBllte, al momento pid opportuno, ossia da agosto a novembre, e

dd) m cui i vegetali sono staU sottoposti a prove ufficiali pa I'indiiduazione di infezioni latenti secmndo un metodo di Laboratario adeguato su

i campioni ente vrdevat; nei ;eriodo più opponlmo. Nel periodo compreso tra il la

.I

Livjil punto 21.1 è soppresso;

,

h., ,., '.' .~ . )

,I

\~ . I >.. _' . . ,

. . \,., "

a. a.

,.,, 'L- , % ,..

>., *, __.

aprile 2004 e il 1; aprile 2005, 'le suddette disposizioni non si applicano ai vegetali trasportatì verso ed entro le zone protette elencate neiia colorma di destra che sona stati ottenuti C c o d in mpi h a t i u "zone tampone" ufficialmemr delimitate secwdo i requisii pertinenti applicabili anteriounente al lo apde 2004

5-10-2004 GAZZXITA UFFICIALEDELLA REPUEBLICA ITALLZNA Serie penerale - IL 234

rc21 3 Dal 15 mano al 30 &m, alveari

- )

, . >

P ' -. , --

', + .

V d fornita prova documentata che gii dveari.

a) sono origin& di paesi terzi riconosciuti indenni da Erwyiia amylovora (Ekm.) Wmd et d. conformemente a h procedura di cui ail'omioolo 16, pmgafo 2,

O P P m

b) sono originari di una dei swenii m o m Sviaeri: Bema (ad eccezione dei distretti di Signau e Trachselwald), FibuFgo, &soni, Ticirro, Vaud, Valais,

, Q@- -

C) somi originari delle zone protette elencate nella cotonna di destra;

' J P W , \

ci) sono i stati sottoposti ad un'adeguata misura di : qmmtena prima dd trasporto,

h

E, F (~orsica), RL, 1 ( ~ b n i z ~ ; higiia; Basuicata, Calsbria; Campaia.> E r i d i a - R m ~ . province di Forli-Cesena, Famia, Piacema e Rimim, F&- V&a Qkilia, L ~ o , Li& Lombardia, Marche; Mok , Piemonte; Sarde@q Sicilia; Trentina-Alto Adige: provincia autonoma di T r e n ~ , Toscana; Umbria; Valle dlAosta; V e n a : esclusi nella prwincia di Rovigo i wmMi Rorligo, Poleseiia, V h - F r e Polesine, San BeUino, Badi8 Polesme, Trecenta, W e l l i , Pontecchio Polesine, Arquà PdeSie, Casta di Rovip, OcchobeUo,: bdinara, Canda, Ficarolo, Guarda Veneta, FrassineIle Palesine, V i o v a del Ghebbo, Eesso Umbatiano, Castelgugtieimo, Bagmolo di Po, Giacciono con Banicwa, Bosar6, C m o 7 Lusia, Pincara, Stienta, Gaiba, Sdara, d a provincia di Padova i cooami di Castelbaldo, Babona, Piacenza d'Adige, Vescovana, S Urbano, Boara Pis* M&, e n& provincia di VE~OU~ i comuni di P& Roverchiara, kgnago, Castaparo, Ronco aii'Adige, Villa Banolomea, Oppeano, Terraz~o, Isola 'Rkm., An@an), A@urgwland, Cariuzia, Austria M o r e , T ~ O [distretto armninistrativo di Lienz], Stkk, Viema}, P, FI, UK (Irlanda del Nord, Isola di Man e Isole deìiaManiea)>>