rev0

1_no

v/16

SERCON HS AUTOCLAVES LineOur care present in life.

We reserve the right to change any features presented in this brochure, aimed at updating the products in relation to market requirements and / or regulatory adaptations of design and con-

struction of equipment. Typical only.

Rua Tenente Onofre Rodrigues de Aguiar, 1.201 Vila Industrial, Mogi das Cruzes - SP | CEP: 08.770-041

Telephone: : (11) 2149-1733 E-mail: admcomercial@sercon.ind.br

www.sercon.ind.br

(11) 2149-1744

(11) 2149-1745

A Steris Company

SERCON HS Autoclaves

Products registered in the Ministry of Health under no. 10259750013.

Operating tests conducted on 100% equipment.Quality and safety guarantee for your product, made carefully.

ISO 9001:2008 l ISO 13485:2003Certification that their product is made in a company that values the organizational procedure, accredited by world renowned organizations such as ISO, INMETRO and DNV.

STANDARDIt is the best option for those seeking the best cost-benefit ratio in a robust equipment.

The SERCON HS AUTOCLAVE STANDARD provides material sterilization and drying, relying on high safety and quality standards. Its opening system is a central wheel-type door, which ensures complete safety during the sterilization process.

SUPERThe SERCON HS AUTOCLAVE SUPER has a simple and intuitive operating system that combines ease of programming, providing a more comfortable and safer process.

Its opening system is made through sliding door(s) that can be operated smoothly by manual system or through automatic system (optional), powered by a touch screen panel.

Its modern design also allows easy asepsis of equipment, with high quality raw materials.

SUPREMAThe SERCON HS AUTOCLAVE SUPREMA is the most complete model. In addition to the attributes and features of other lines, SUPREMA has the possibility of including various operating devices such as flanged pure steam generator, special vacuum pump, sodium hypochlorite pump, tri-clamp-type stainless steel connections, user-level access control, among others that provide equipment with top quality that adds greater process control, ease of maintenance, traceability and component life.

Its security system provides full confidence, due to precise devices for broader purposes, minimizing operational failures, providing operator with protection and equipment with best performance.

With a modern design, performance, high level security and STERIS equipment technology, the New SERCON HS Autoclaves Line - Model 2017 emerges as the most complete and reliable solution for steam sterilization of medical and hospital devices. The new line has unique advantages specially designed and prepared to facilitate the operator work, provide high performance with the best cost-benefit and ensure the safety of staff and sterilization process.

The New SERCON HS Autoclaves Line – Model 2017 is available in STANDARD and SUPREMA models. Complete, both models have unquestionable quality, designed to adequately meet various types of health facilities.

NEW SERCON HS AUTOCLAVES LINE | MODEL 2017SERCON HS AUTOCLAVES Line

Internal and external chambers constructed of stainless steel, and other internal hardware devices that are also available on this material.

DURABILITYSeveral capabilities of chambers and programmable cycles by the user according to their need for sterilization and materials, with temperature ranges between 111°C and 134°C.

PRODUCTIVITY

It gas casters that facilitate the simple and safe displacement of equipment.

VERSATILITYEquipment with new construction structure that facilitates the work of maintenance technicians, provides more security and significantly reduces the maintenance time.

MAINTAINABILITY

A simple and easy to use control panel, which provides control and full traceability of sterilization process in a few taps on the touch screen well didactically.

CONVENIENCEExcellent level of thermal homogeneity throughout the sterilization cycle, provided solely by thermal blanket made of ceramic wool that covers the entire external chamber of the equipment, besides being the best sustainable material option.

PERFORMANCE

Inclusion of new devices such as the new standard for the command box, which now has a ventilation system that cools and ensures the proper functioning of electrical components.

SECURITY

The new design is cleaner, modern, ease to operate and monitor all the sterilization process.

DESIGN

CURR

ENT

MO

DEL

VOLUME 432 L 436 L 523 L 724 L 768 L 1,016 L

DIMENSIONS* 600 x 600 x 1,200

660 x 660 x 1,000

660 x 660 x 1,250

660 x 660 x 1,660

800 x 800 x 1,200

920 x 920 x 1,250

STANDARD VOLTAGE 24 kW 24 kW 27 kW 27 kW 27 kW 39 kW

VACUUM PUMP 1.5 cv 3.0 cv 3.0 cv 3.0 cv 3.0 cv 4.0 cv

LABORATORY VIVARIUM On request On request On request On request On request On request

DOORS Central Wheel Sliding ** Sliding ** Sliding ** Central Wheel Sliding *** Internal chamber (W x H x L in mm) | ** Manual or automatic

CURR

ENT

MO

DEL

CAPACITY 432 L 436 L 523 L 724 L 768 L 1,016 L

WEIGHT 1,100 kg 1,150 kg 1,300 kg 1,400 kg 1,500 kg 1,600 kg / 1,700 kg*

EXTE

RNAL

DIM

ENSI

ON

S(W

x H

x L

in m

m)

Single/ Central Wheel

1,140 x 1,930 x 1,390 - - - 1,390 x 2,030

x 1,440 -

Double/ Central Wheel

1,140 x 1,930 x 1,300 - - - 1,390 x 2,030

x 1,300 -

Single/ Sliding - 1,130 x 1,915

x 1,3101,130 x 1,915

x 1,5101,130 x 1,915

x 2,010 - On request

Double/ Sliding -

1,130 x 1,915 x 1,280

1,130 x 1,915 x 1,480

1,130 x 1,915 x 2,130

- On request

* 1,600 kg = Single/ Sliding | 1,700 kg = Double/ Sliding

MO

DEL

201

7

VOLUME 101 L 201 L 304 L 364 L 1,200 L

DIMENSIONS* 410 x 410 x 630

410 x 410 x 1,250

460 x 660 x 1,000

460 x 660 x 1,250

1,000 x 1,000 x 1,200

STANDARD POWER 09 kW 15 kW 18 kW 24 kW 39 kW

HIGH VOLTAGE (SUPREMA PACK-6) 18 kW 24 kW 24 kW 33 kW Not available

VACUUM PUMP 0,75 cv 1,5 cv 1,5 cv 1,5 cv 4,0 cv

LABORATORY VIVARIUM X X X

DOORS Single or double, sliding (manual or automatic) or central wheel (manual). Consult options of each capacity/ model.

* Internal chamber (W x H x L in mm)

MO

DEL

201

7

CAPACITY 101 L 201 L 304 L 364 L 1,200 L

WEIGHT 300 kg 500 kg 850 kg 1,050 kg 1,600 kg / 1,750 kg *

EXTE

RNAL

DIM

ENSI

ON

S(W

x H

x L

in m

m)

Single/ Central Wheel

904 x 1,610 x 1,030

904 x 1,610 x 1,650

1,004 x 2,005 x 1,236

1,004 x 2,005 x 1,486

1,605 x 2,200 x 1,880

Double/ Central Wheel

904 x 1,610 x 1,060

904 x 1,610 x 1,680

1,004 x 2,005 x 1,185

1,004 x 2,005 x 1,435

1,605 x 2,200 x 1,880

Single/ Sliding 925 x 1,610 x 1,080

925 x 1,610 x 1,700

984 x 2,005 x 1,380

984 x 2,005 x 1,630 -

Double/ Sliding 925 x 1,610 x 1,005

925 x 1,610 x 1,625

984 x 2,005 x 1,380

984 x 2,005 x 1,630 -

* 1,600 kg = Single/ Central Wheel | 1,750 kg = Double/ Central Wheel

TECHNICAL FEATURES

CU

RREN

T M

OD

ELO

ITENS STANDARD SUPER SUPREMAFINISHING (INTERNAL HAMBER) Etched Etched Etched

HEATING Electrical/ Double Heating Electrical/ Double Heating Electrical/ Double Heating

EXTERNAL CHAMBER AISI 304 AISI 304 AISI 316 L

INTERNAL CHAMBER AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L

CYCLES Programmable Programmable Programmable

COMMAND OMRON OMRON EATON

CONNECTIONS Brass Brass Stainless Steel

TEMPERATURE RANGES 111°C / 134°C 111°C / 134°C 111°C / 134°C

STEAM GENERATOR Welded Welded Flanged

HYDRAULIC Copper Copper Stainless Steel

PRINTER Included (impact printer) Included (impact printer) Included (impact printer)

COMMAND PANEL 3.1” touch screen 3.1” touch screen 3.5” or 5.7” touch screen

CASTERS Not available Not available Not available

VACUUM Liquid-ring pump Liquid-ring pump Liquid-ring pump

VOLTAGE 220 V / 380 V 220 V / 380 V 220 V / 380 V

MO

DEL

201

7

ITEMS STANDARD SUPREMAFINISHING (INTERNAL CHAMBER) Etched Etched

HEATING Electrical/ Double Heating Electrical/ Double Heating

EXTERNAL CHAMBER AISI 304 AISI 316 L

INTERNAL CHAMBER AISI 316 L AISI 316 L

CYCLES Programmable Programmable

COMMAND OMRON EATON

CONNECTIONS Brass Stainless Steel

TEMPERATURE RANGES 111°C / 134°C 111°C / 134°C

STEAM GENERATOR Welded Flanged

HYDRAULIC Copper Stainless Steel

PRINTER Included (impact printer) Included (impact printer)

COLORED CONTROL PANEL 5.6” touch screen 5.7” touch screen

CASTERS Included Included

VACUUM Liquid-ring pump Liquid-ring pump

VOLTAGE 220 V / 380 V 220 V / 380 V

ARTICLES/ TRACHEAL

TUBE DRYER

STANDARD CYCLES CURRENT MODEL MODEL 2017

BOWIE & DICK

THICKNESS

LEAK TEST *

LIQUIDS IN NON-HERMETIC PACKAGING

SURFACE

SPECIAL CYCLES CURRENT MODEL MODEL 2017

LACTARY On request On request

CULTURE MEDIUM On request On request

SUMMARY OF CAPACITY 101 L 201 L 304 L 364 L 432 L 436 L 523 L 724 L 768 L 1.016 L 1.200 L

CURRENT MODEL ✗ ✗ ✗ ✗ ✗

MODEL 2017 ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗

DOORS

VOLANTE CENTRAL ✗ ✗ ✗ ✗

SLIDING * ✗ ✗ ✗* Manual or automatic

ACCESSORIESAll line provides different accessories that may be defined according to the establishment need for sterilization, custom-made (according to the defined capacity) in AISI 304 stainless steel.

External Cart

Internal Cart: Internal Rail Room Divider

Grid Platform Mesh Tray Platform 2-Level Grid 2-level Perforated Tray

BASKET:

Low Wire Basket High Wire Basket

TECHNICAL SUPPORT AND SERVICE: ALWAYS NEAR YOUThe SERCON HS Autoclave line has a full schedule of revisions and preventive maintenance, so that hospitals and institutions are not affected by interruptions caused by natural wear components and other events that may put at risk the safety of employees and the sterilization process. All technicians and support network are trained in factory and have all the expertise necessary to perform an agile and effective service.

COUNT ON THE COMPLETE SOLUTION AND THE BEST TECHNOLOGY

The correct and effective sterilization goes beyond the autoclave cycle. It is necessary to have the same care of the sterilization step in the other steps that are part of the process and are as important as this one, such as washing, inspection, drying, etc.

The SERCON offers a complete line of solutions that address every stage of the sterilization process with quality and safety. Visit www.sercon.ind.br and check.

WASHER DISINFECTOR

WORKSTATIONREVERSE OSMOSIS

* Available only in SUPREMA version.

rev0

1_no

v/16

SERCON HS AUTOCLAVES LineOur care present in life.

We reserve the right to change any features presented in this brochure, aimed at updating the products in relation to market requirements and / or regulatory adaptations of design and con-

struction of equipment. Typical only.

Rua Tenente Onofre Rodrigues de Aguiar, 1.201 Vila Industrial, Mogi das Cruzes - SP | CEP: 08.770-041

Telephone: : (11) 2149-1733 E-mail: admcomercial@sercon.ind.br

www.sercon.ind.br

(11) 2149-1744

(11) 2149-1745

A Steris Company

SERCON HS Autoclaves

Products registered in the Ministry of Health under no. 10259750013.

Operating tests conducted on 100% equipment.Quality and safety guarantee for your product, made carefully.

ISO 9001:2008 l ISO 13485:2003Certification that their product is made in a company that values the organizational procedure, accredited by world renowned organizations such as ISO, INMETRO and DNV.