Operating instructionsNotice de service

GebrauchsanweisungInstruzioni di montaggio

Instrucciones de montajeInstruções de montagem

Gebruiksaanwijzing

117/

3270

37-0

00 /2

001/

Ed.

04

p.6

p.7

p.8

p.8

p.9

p.10

p.19

p.20

p.11

p.11

p.12

p.13

p.14

p.18

p.20

Kit

p.1

p.3

p.3

p.1

p.4

p.4

p.5

PolySafe

35,5

max. 2 Nm

30,5

p.1

GE Power Controls

OPTION

max. 7 Nm

ba

p.2

max. 2 Nm

B50075010001250

N290540790

1040

H500750

10001250

O2905407901040

p.3

BN

H25

M105

H500750

10001250

M550800

10501300

H O

B

105

25P

B50075010001250

P550800

10501300

33

11

11

33

11

11

10

80

p.4

200 200

B500750

10001250

P59284210921342

H500750

10001250

O2905407901040

33

11

11

OPTION

1000 500/750/1000max. 10 Nm

1000

H O

PB

46

105

OPTION

p.5

max 10 Nm

OPTION

p.6

1000

p.7

OPTION

OPTION

p.8

OPTION

2

p.9

OPTION

OPTION

OPTION

b

a

p.10

max. 2 Nm

max. 2 Nm

OPTION

p.11

OPTION

p.12

14

A500750

10001250

X330580830

1080

Y360610860

111090

150

OPTION

p.13

p.14

1a 1b

2a 2b

750 750

p.15

4max. 10 Nm

OK

4.1 4.2M4

4.44.3

p.16

max. 2 Nm

3

1b

1

4 4.3

4.2 4.44.1

750H 750H

1a

2b2a

p.17

5 1xab

2xab

a

b

b

6

7

a

750H

750

p.18

1 2

3

19"ETSI

OPTION

4 5

PolySafe KITGE Power Controls

p.19

max. 10 Nm

max. 10 Nm

1

2a

max. 10 Nm

1

2b

2c

1000

1250�

1

max. 10 Nm

2

ba

3

4

4

4

p.20

1

2

3

4

5

GE Power Controls

I dati nella presente pubblicazione sono senza impegno e possono essere modificati in funzione dello sviluppo tecnico.Los datos en esta publicación no nos comprometen y pueden ser modificados con arreglo a la evolución técnica.Les données dans cette publication sont sans engagement et peuvent subir des modifications en fonction de l'évolution technique.Die in dieser Publikation verwendeten Daten sind unverbindlich und können sich infolge technischer Entwicklung verändern.Os dados desta publicação não nos comprometem e podem ser modificados em função da evoluçao técnica.De gegevens in deze publicatie zijn zonder verbintenis en kunnen wijzigen ingevolge technische evolutie.Information is provided without obligation, and may be modified as a result of technical developments.