Quality Healthcare Seating Products

TM

www.championchair.com © 2011 Champion Manufacturing, Inc. Litho in USA CM-109 02/11

Operación del Sofá Reclinable Champion

1Asegure lAs ruedAs

2 3

5 6 7 8

9 10 11 12

extiendA el peldAño extrAíble siéntese y recárguese posición verticAl

libere lA pAlAncA mAnuAl pArA lA posición “tv”. El descansapiés se elevará.

posición pArA “tv” 7. empuje hAciA Atrás con su cAbezA y hombros. Para ayudarse agarre los brazos de la silla y jale hacia adelante con las caderas.

reclinAdo completo

siéntese pArA regresAr A lA posición “tv”. Para ayudarse agarre los brazos de la silla y empuje hacia atrás con las caderas.

regresAr A lA posición verticAl El descansapiés hará un sonido de “clic” al asegurarse.

posición verticAl pArA sAlir de lA sillA

sAlir de lA sillA

Para que un asistente le ayude

Coloque y mueva las manos y los pies a un lugar seguro.

Muévase a la parte trasera de la silla y use la palanca para levantarse de nuevo a la posición “TV”.

Muévase al frente de la silla y presione el descansapiés hasta cerrarlo.

Permita salir cuando el descansapiés esté asegurado.

NuNCa salga sin cerrar el descansapiés.

NuNCa salga mientras esté reclinado o si el descansapiés está extendido.

NuNCa salga por un lado de la silla.

NuNCa coloque sus manos dentro del área del mecanismo.

NuNCa coloque sus manos dentro del área del mecanismo.

NuNCa fuerce el descansapiés para que se cierre.

21 43

4

CM-109 ReclineOperate_Span_FINAL.indd 1 2/23/11 4:32 PM