Upload
doliem
View
233
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1 Juli 2003
Operação do Comando KRONOS
2ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 1
Ajustar horário
LAMPEGGIANTISímbolo pisca
1. Por ocasião de instalação nova - ou após uma queda de energia - o símbolo RELÓGIO e a respectiva seta piscam
2. Ajustar horário com "+" ou "-".
3. 5 segundos após o último ajuste a inserção será memorizada
3ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 1
Tipos de aquecimento (Funções de cozimento)
Temperatura recomendada: 175 °C
Ar quente
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento anular 2000 WSoprador de ar quente 30 W
Grelhar com espeto giratórioConsumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento grelha 1650 WEspeto giratório
Temperatura recomendada: 250 °C
4ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 1
Tipos de aquecimento
Pizza Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento anular 2000 WAquecimento inferior 1000 WSoprador ar quente 30 W
Temperatura recomendada: 175 °C
Grelha grande Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento grelha 1650 WAquecimento superior 800 W
Temperatura recomendada: 250 °C
5ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 1
Tipos de aquecimento
Grelha + Ar quente Consumidores atingidos:
Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento grelha 1650 WSoprador de ar quente 30 W
Temperatura recomendada: 180 °C
Ar quente com aquecimento inferior Consumidores atingidos:
Lâmpada forno 15 WAquecimento inferior 1000 WSoprador de ar quente 30 W
Temperatura recomendada: 200 °C
6ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 1
Tipos de aquecimento
Aquecimento inferior Consumidores atingidos:
Lâmpada forno 15 WAquecimento inferior 1000 W
Temperatura recomendada: 250 °C
Consumidores atingidos:
Lâmpada forno 15 WSoprador ar quente 30 W
Descongelar
Temperatura recomendada: 30 °C
7ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 1
Seleção do tipo de aquecimento
1. Apertar tecla LIG/DESLIG, paraligar o forno. A lâmpada do forno é ligada e o Display indica:
2. Apertar a tecla de função para seleção do tipo de aquecimento. A temperaturarecomendada para o tipo de aquecimento desejado éindicada de forma interminente.
3. Caso a temperatura recomendada não for alterada dentro de 5 segundos, éiniciado o processo de cozimento e o símbolo TERMÔMETRO aparece no Display.
FLASHING Símbolo pisca
8ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 1
Alteração da temperatura na área de cozimento
FLASHING Símbolo piscaApertar tecla de função, em seguida"+" ou "-"
Temperatura muda em passos de 5°C.
Alteração do tipo de aquecimento
Manter a tecla de função pressionada até que o tipo de aquecimento desejado aparecer no Display
9ESSE F.Z. Juli 2003
Funções de relógio• Horário: por ocasião do primeiro acionamento após instalação
inicial ou após queda de energia
• Tempo de cozimento: somente quando tiver sido escolhido um tipo de aquecimento. Forno é desligado no término do tempo de cozimento.
• Término do tempo de cozimento: somente quando tiver sido escolhido um tipo de aquecimento. Forno é desligado no término do tempo de cozimento.
• Tempo de cozimento + Término de tempo de cozimento: somente quando tiver sido escolhido um tipo de aquecimento. Forno é desligado no término do tempo de cozimento.
• Alarme instantâneo: Sinal sonoro soa, porém, função do forno não é interrompida.
Comando KronosEstágio 1
10ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 1
Função do relógio
• Tempo de cozimento: no final do cozimento: Sinal sonoro por cerca de 1 min / apertar uma tecla p/desligar sinal / forno desliga.Apertar tecla “relógio” para mostrara temperatura.
• Término tempo de cozimento: no final do tempo de cozimento: Sinal sonoro por cerca de 1 min / apertar uma tecla p/desligar o sinal / forno desliga. Apertar tecla “relógio” paramostrar a temperatura.
FLASHING Símbolos piscam
FLASHING Símbolos piscam
11ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 1
Funções do relógio
• Alarme instantâneo: após decurso do tempo: Sinal sonoro por cerca de 1 min / apertar uma tecla p/desligar o sinal. Forno não desliga. Apertar tecla “relógio” para mostrar a temperatura.
FLASHING Símbolos piscam
• Funções prioritárias
Tempo de cozimento e término do tempo de cozimento têm prioridade sobre todas as demais funções do relógio.Alarme instantâneo tem prioridade sobre horário.Ao pressionar a tecla relógio, é mostrada a função de precedênciainferior à atual por cerca de 20 segundo.
12ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 1
Funções adicionais
• Segurança para criança: Desligar forno, Apertar teclas função e “-”, até aparecer SAFE.Somente relógio e alarme instantâneo continuam ativos.
• Desligamento de segurança com comando temporizador30 - 120° C após 19,59 horas
120 - 200° C após 8,5 horas200 - 250° C após 5,5 horas250 - 280° C após 1,5 horas
13ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 1
Funções adicionais
• Desligar sonorização da tecla : Forno DESLIG, apertar teclas função e “+” por cerca de 2 seg.
• Aproveitamento do calor residual: os elementos de aquecimento desligam até 20 min. antes do término do tempo de cozimento.A função é ativa somente se o tempo programado de cozimento for maior que 15 min.
14ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 1
Funções adicionais
Função e + (forno DESLIG)Sonorizaçãodesligado
Função e - (forno DESLIG)Segurança para criança
Combinação de telcasFunções
15ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 2
Ajustar horário
1. Por ocasião de instalaçãonova - ou após uma quedade energia - o símboloRELÓGIO e a respectivaseta piscam
2. Ajustar horário com "+" ou"-".
3. 5 segundos após o último ajuste a inserção será memorizada
FLASHING
FLASHING
Símbolo pisca
Símbolo pisca
16ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 2
Tipos de aquecimento
Ar quente
Consumidores atingidos: Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento anular 2000 WSoprador de ar quente 30 W
Cottura ventilata
Aquecimento superior/inferior
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WAquecimento superior 800 WAquecimento inferior 1000 W
Temperatura recomendada: 200 °C
17ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 2
Tipos de aquecimento
Grelhar com espeto giratório
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento grelha 1650 WEspeto giratório
Temperatura recomendada: 250 °C
Grelha
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento grelha 1650 W
Temperatura recomendada: 250 °C
18ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 2
Tipos de aquecimentoGrelha + ar quente
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento grelha 1650 WSoprador ar quente 30 W
Temperatura recomendada: 180 °C
PizzaConsumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento anular 2000 WAquecimento inferior 1000 WSoprador ar quente 30 WObs: Nas variantes de 2500W os corposde aquecimento anular e inferior são ligados alternadamenteTemperatura recomendada: 175 °C
19ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 2
Tipos de aquecimento
Grelha grande
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento grelha 1650 WAquecimento superior 800 W
Temperatura recomendada: 250 °C
Aquecimento inferior
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WAquecimento inferior 1000 W
Temperatura recomendada: 250 °C
20ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 2
Tipos de aquecimento
Aquecimento superior
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WAquecimento superior 800 W
Temperatura recomendada: 250 °C
Descongelar
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WSoprador de ar quente 30 W
Temperatura recomendada: 30 °C
21ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 2
Tipos de aquecimento
Aquecimento rápido (Variantes 3000 W)
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento anular 2000 WAquecimento inferior 1000 WSoprador ar quente 30 WFHU
Aquecimento rápido (Variantes 2500 W)
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento grelha 1650 WSoprador ar quente 30 W
FHU
22ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 2
Seleção do tipo de aquecimento
FLASHINGSímbolo pisca
1. Apertar tecla LIG/DESLIG, para ligar o forno. A lâmpada doforno é ligada e o Displayindica:
2. Apertar a tecla de função para seleção do tipo de aquecimento. A temperatura recomendada para o tipo de aquecimento desejado éindicada de forma intermitente.
3. Caso a temperatura recomendada não for alterada dentro de 5 segundos, éiniciado o processo de cozimento e o símboloTERMÔMETRO aparece no Display.
23ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 2
Alteração da temperatura na área de cozimentoApertar tecla de função, em seguida"+" ou "-“. Temperatura muda em passos de 5°C.
Simbolo « termômetro »
FLASHINGSímbolo pisca
Alteração do tipo de aquecimento
A coluna mostra o aumento da temperatura dentro do forno; em caso de aquecimento rápido os segmentos piscam alternadamente
FLASHINGSímbolo pisca
Manter a tecla de função apertada até aparecer o tipo de aquecimento desejado no Display
24ESSE F.Z. Juli 2003
Funções « relógio »
Comando KronosEstágio 2
• Horário: por ocasião do primeiro acionamento após instalação inicial ou após queda de energia
• Tempo de cozimento: somente quando tiver sido escolhido umtipo de aquecimento. Forno é desligado no término do tempo decozimento.
• Término do tempo de cozimento: somente quando tiver sido escolhido um tipo de aquecimento. Forno é desligado no términodo tempo de cozimento.
• Tempo de cozimento + Término de tempo de cozimento:somente quando tiver sido escolhido um tipo de aquecimento.Forno é desligado no término do tempo de cozimento.
• Alarme instantâneo: Sinal sonoro soa, porém, função do forno não é interrompida.
25ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 2
Funções relógio
• Tempo de cozimento: no final do cozimento:Sinal sonoro por cerca de 1 min / apertar uma teclap/desligar sinal / forno desliga.
• Término tempo decozimento: no final do tempo de cozimento:Sinal sonoro por cerca de 1 min / apertar uma teclap/desligar o sinal / forno desliga.
FLASHINGSímbolos piscam
FLASHING
FLASHING
Símbolo pisca
Símbolo pisca
26ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 2
Funções relógio
FLASHINGSímbolos piscam
• Alarme instantâneo: após decurso do tempo: Sinal sonoro por cerca de 1 min / apertar uma teclap/desligar o sinal. Forno não desliga.
• Funções prioritárias
Tempo de cozimento e término do tempo de cozimento têm prioridade sobre todas as demais funções do relógio.Alarme instantâneo tem prioridade sobre horário.Ao pressionar a tecla relógio, é mostrada a função de precedênciainferior à atual por cerca de 20 segundos.
27ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 2
Funções adicionais
• Aquecimento rápido (FHU = fast heat-up): Ligar forno, escolher tipo de aquecimento, escolher temperatura e apertar tecla para aquecimento rápido.
28ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 2
Funções adicionais• Segurança para criança:
Desligar forno, apertar teclas função e “-”, até aparecer SAFE. Somente relógio e alarme instantâneo continuam ativos.
• Desligamento de segurança com comando temporizador
30 - 120° C após 19,59 horas120 - 200° C após 8,5 horas200 - 250° C após 5,5 horas250 - 280° C após 1,5 horas
29ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 2
Funções adicionais
• Função DEMO:Aparelho em modoStand-by, apertar teclas aquecimento rápido e “+” por cerca de 2 seg.; Símbolo termômetro não pisca.
30ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 2
Funções adicionais
• Desligar sonorização da tecla :Forno DESLIG, apertar teclas função e “+” por cerca de 2 seg.
• Aproveitamento do calorresidual:os elementos de aquecimento desligam até 20 min. antes dotérmino do tempo de cozimento.A função é ativa somente se o tempo programado de cozimentofor maior que 15 min.
31ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 2
Funções adicionais
Função e + (forno DESLIG)Sonorizaçãodesligada
Aquecimento rápido e + (forno
DESLIG)
DEMO
Função e - (forno DESLIG)Segurança para crianças
Combinação de teclasFunções
32ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Ao usar pela primeira vezAjustar horário
1. Por ocasião de instalação nova - ou após uma queda de energia - o símboloRELÓGIO e a respectivaseta piscam
2. Ajustar horário com "+" ou "-".
3. 5 segundos após oúltimo ajuste a inserção será memorizada
Símbolos piscam
33ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Ao usar pela primeira vezSeleção do idoma
1. Aparelho em modoStand-by.
2. Apertar simultaneamente as teclas função e “receitas” por cerca de 2 seg.
3. Apertar "+" ou "-“ para selecionar idioma.
4. Para memorizar apertarsimultaneamente teclasfunção e “receitas”.
34ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Tipos de aquecimento
Ar quenteConsumidores atingidos: Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento anular 2000 WSoprador de ar quente 30 W
Temperatura recomendada: 175 °C
Aquecimento superior/inferior
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WAquecimento superior 800 WAquecimento inferior 1000 W
Temperatura recomendada: 200 °C
35ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Tipos de aquecimento
Grelhar com espeto giratório
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento grelha 1650 WEspeto giratório
Temperatura recomendada: 250 °C
Grelha
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento grelha 1650 W
Temperatura recomendada: 250 °C
36ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Tipos de aquecimentoGrelha + Ar quente
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento grelha 1650 WSoprador de ar quente 30 W
Temperatura recomendada: 180 °C
PizzaConsumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento anular 2000 WAquecimento inferior 1000 WSoprador ar quente 30 WObs: Nas variantes de 2500W os corposde aquecimento anular e inferior são ligados alternadamenteTemperatura recomendada: 175 °C
37ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Tipos de aquecimento
Grelha grande
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento grelha 1650 WAquecimento superior 800 W
Temperatura recomendada: 250 °C
Aquecimento inferior
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WAquecimento inferior 1000 W
Temperatura recomendada: 250 °C
38ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Tipos de aquecimento
Aquecimento superior
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WAquecimento superior 800 W
Temperatura recomendada: 250 °C
Descongelar
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WSoprador de ar quente 30 W
Temperatura recomendada: 30 °C
39ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Tipos de aquecimento
Aquecimento rápido (Variantes 3000 W)
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento anular 2000 WAquecimento inferior 1000 W Soprador de ar quente 30 W FHU
Aquecimento rápido (Variantes 2500 W)
Consumidores atingidos:Lâmpada forno 15 WCorpo aquecimento grelha 1650 WSoprador de ar quente 30 W
FHU
40ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Seleção do tipo de aquecimento
1. Apertar tecla LIG/DESLIG para ligar forno. A lâmpadado forno liga e o display indica:
2. Apertar tecla de função para a escolha do tipo de aquecimento. A temperaturarecomendada para o tipo de aquecimento escolhido éindicada de forma interminente.
3. Caso a temperatura recomendada não for alterada dentro de 5 segundos, é iniciado o processo de cozimento e o símbolo TERMÔMETRO aparece no Display.
41ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Alterar temperatura na área do cozimento
Primeiro apertar tecla de função, em seguida "+" ou "-“. Temperatura muda em passos de 5°C.
Símbolo « termômetro »A coluna mostra o aumento da temperatura dentro do forno;em caso de aquecimento rápido os 3 segmentos piscam alternadamente
Alteração do tipo de aquecimentoManter a tecla de função apertada até aparecero tipo de aquecimento desejado no Display
42ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
1. Ligar forno.
2. Apertar tecla “Receitas” atéaparecer a receita desejada; o processo de cozimento éiniciado após 5 seg.
3. Uma vez por minuto o display comuta da indicação de horário por 10 seg. para o nome da receita selecionada.
4. Verificar resultado do cozimento.
Função especial: Receitas
43ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Função especial: Receitas1. Nome da receita: Indicação de texto em movimento caso maior
que 11 dígitos
2. Pré-definição da hora de inicialização possível
3. Alteração de temperatura: Apertar “Receitas” e “+” ou “-”.
4. Alteração do tempo de cozimento : Apertar tecla horário e “+” ou “-”.
5. Interrupção do processo de cozimento antes do término do tempo memorizado : Apertar LIG/DESLIG e tecla de função 2 vezes simultaneamente
6. Lista das receitas disponíveis na próxima folha
Obs.: Na seleção de uma receita a tecla p/aquecimento rápido não éativa.
44ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
16060’Pão de ló20
19040’Pão19
16050’Strudel18
17550’Bolo de chocolate17
17540’Torta de maçã16
17535’Bolo de amêndoa15
19025’Pizza14
19055’Lasagne/Cannelloni13
17535’Gratinado de batata inglesa12
17535’Quiche11
17535’Filé de peixe10
16040’Peixe (médio)9
160185’Peru8
160120’Pato7
17575’Frango (inteiro)6
17575’Coelho (em partes)5
175105’Cordeiro4
20050’Roastbeef3
175115’Assado de vitela ou bovino2
17585’Assado de porco1
Temperatura°C
Tempo
RECEITA
45ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Funções de relógio• Horário: por ocasião do primeiro acionamento após instalação
inicial ou após queda de energia
• Tempo de cozimento: somente quando tiver sido escolhido umtipo de aquecimento. Forno é desligado no término do tempo decozimento.
• Término do tempo de cozimento: somente quando tiver sido escolhido um tipo de aquecimento. Forno é desligado no términodo tempo de cozimento.
• Tempo de cozimento + Término de tempo de cozimento:somente quando tiver sido escolhido um tipo de aquecimento.Forno é desligado no término do tempo de cozimento.
• Alarme instantâneo: Sinal sonoro soa, porém, função do forno não é interrompida.
46ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Funções de relógio
• Tempo de cozimento: no final do cozimento:Sinal sonoro por cerca de 1 min / apertar uma teclap/desligar sinal / forno desliga.
• Término tempo decozimento: no final do tempo de cozimento:Sinal sonoro por cerca de 1 min / apertar uma teclap/desligar o sinal / forno desliga.
47ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Funções adicionais
• Funções prioritárias
Tempo de cozimento e término do tempo de cozimento têm prioridade sobre todas as demais funções do relógio.Alarme instantâneo tem prioridade sobre horário.Ao pressionar a tecla relógio, é mostrada a função de precedênciainferior à atual por cerca de 20 segundo.
• Alarme instantâneo: após decurso do tempo: Sinal sonoro por cerca de 1 min / apertar uma teclap/desligar o sinal. Forno não desliga.
48ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Funções adicionais
• Aquecimento rápido (FHU = fast heat-up):Ligar forno, escolher tipode aquecimento, escolher temperatura e apertar tecla para aquecimento rápido.
49ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Funções adicionais• Segurança para criança:
Desligar forno, Apertar teclas função e “-”, até aparecer SAFE.Somente relógio e alarme instantâneo continuam ativos.
• Desligamento desegurança com comando temporizador
30 - 120° C após 19,59 horas120 - 200° C após 8,5 horas200 - 250° C após 5,5 horas250 - 280° C após 1,5 horas
50ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Funções adiconais
• Função DEMO:Aparelho no modo Stand-by, apertar teclas aquecimento rápido e “+” por cerca de 2 seg.; símbolo termômetro não pisca.
51ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Funções adicionais
• Desligar sonorização da tecla :Forno DESLIG, apertar teclas função e “+” por cerca de 2 seg.
• Aproveitamento do calorresidual:os elementos de aquecimento desligam até 20 min. antes dotérmino do tempo de cozimento.A função é ativa somente se o tempo programado de cozimentofor maior que 15 min.
52ESSE F.Z. Juli 2003
Comando KronosEstágio 3
Funções adicionais
Função e Receitas (Forno Stand-by)Idioma
Função e + (Forno DESLIG)Sonorizaçãodesligada
Aquecimento rápido e + (Forno
DESLIG)
DEMO
Função e - (Forno AUS)Segurança para criança
Combinação de teclasFunção