Click here to load reader

OpenLab CDS ChemStation Edition - Agilent · PDF file Agilent Technologies OpenLab CDS ChemStation Edition Guida all'installazione e configurazione della workstation Guida all'installazione

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of OpenLab CDS ChemStation Edition - Agilent · PDF file Agilent Technologies OpenLab CDS...

  • OpenLab CDS ChemStation Edition

    Guida all'installazione e configurazione della workstation Guida all'installazione e configurazione della workstation

    Agilent Technologies

  • Informazioni legali © Agilent Technologies, Inc. 2010-2018 Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta in alcun formato o con alcun mezzo (inclusa l'archiviazione e la scansione elettroniche o la traduzione in una lingua straniera) senza previo consenso scritto di Agilent Technologies, Inc. secondo le disposizioni di legge sul diritto d'autore degli Stati Uniti, internazionali e locali applicabili.

    Codice del manuale M8301-94092 Rev. B

    Edizione 06/2018 Stampato in Germania Agilent Technologies Hewlett-Packard-Strasse 8 76337 Waldbronn

    Garanzia Le informazioni contenute in questo documento sono for-nite allo stato corrente e sono soggette a modifiche senza preavviso nelle edizioni future. Agilent non rilascia alcuna altra garanzia, esplicita o implicita, comprese le garanzie implicite di commerciabilità ed idoneità ad uno uso speci-fico, relativamente al presente manuale e alle informazioni in esso contenute. Salvo il caso di dolo o colpa grave, Agilent non sarà responsabile di errori o danni diretti o indi-retti relativi alla fornitura o all'uso di questo documento o delle informazioni in esso contenute. In caso di separato accordo scritto tra Agilent e l'utente con diverse condizioni di garanzia relativamente al contenuto di questo documento in conflitto con le condizioni qui riportate prevarranno le condizioni dell'accordo separato.

    Licenze tecnologia I componenti hardware e o software descritti in questo documento vengono forniti con licenza e possono essere utilizzati o copiati solo in conformità ai termini di tale licenza.

    Indicazioni di sicurezza

    AVVERTENZA

    L'indicazione AVVERTENZA segnala un rischio. Richiama l'attenzione su una procedura operativa o analoga operazione che, se non eseguita correttamente o non rispettata, può provocare danni al prodotto o la perdita di dati importanti. Non eseguite mai alcuna operazione ignorando l'AVVERTENZA, fatelo solo dopo aver compreso e applicato completamente le indicazioni di Agilent.

    ATTENZIONE

    L'indicazione ATTENZIONE segnala un rischio serio. Richiama l'attenzione su una procedura operativa o analoga operazione che, se non eseguita correttamente o non rispettata, può provocare lesioni personali o morte. Non eseguite mai alcuna operazione ignorando l'indicazione ATTENZIONE, fatelo solo dopo aver compreso e applicato completamente le indicazioni di Agilent.

    Revisione del software Questa guida si riferisce alla versione C.01.09 di OpenLab CDS ChemStation Edi- tion.

    Guida all'installazione e configurazione della workstation

  • In questo manuale...

    In questo manuale...

    La presente guida all'installazione fornisce informazioni sull'installazione e la configurazione delle workstation Agilent OpenLab CDS ChemStation Edition.

    1 Configurazione del PC workstation I sistemi bundle PC forniti da Agilent vengono consegnati con il sistema operativo Windows supportato preinstallato e sono configurati per prestazioni ottimali. I PC non Agilent richiedono alcune modifiche manuali della configurazione per ottenere prestazioni ottimali. Nel presente capitolo è descritta la configurazione di un PC non fornito da Agilent.

    2 Installazione del software

    L'installazione viene automatizzata dal programma OpenLab CDS ChemStation Master Installer. Questo strumento installa tutti i componenti necessari.

    3 Attività successive all'installazione

    In questo capitolo si descrivono attività importanti da eseguire al termine dell’installazione.

    Tabella 1 Termini e abbreviazioni utilizzati in questo documento

    Termine Descrizione

    AIC Agilent Instrument Controller

    CDS Sistema di gestione dati cromatografici

    ChemStation OpenLab CDS ChemStation Edition

    Pannello di controllo Pannello di controllo di OpenLab

    Pannello di controllo di Microsoft Parte del sistema operativo di Microsoft Windows

    Secure Workstation Secure Workstation per OpenLab CDS ChemStation Edition

    Guida all'installazione e configurazione della workstation 3

  • In questo manuale...

    4 Procedure facoltative Nel capitolo vengono inoltre fornite informazioni sulla procedura guidata di installazione di software e driver aggiuntivi, sullo strumento di verifica del software e su altre procedure utili.

    5 Licenze In questo capitolo sono riportate le informazioni necessarie per ottenere e installare una licenza.

    6 Configurazione di OpenLab CDS ChemStation Edition nel pannello di controllo In questo capitolo si descrivono i passaggi per la configurazione iniziale dopo aver installato il software. Per maggiori informazioni consultare la guida in linea.

    7 Aggiornamento della ChemStation Edition alla versione C.01.09 In questo capitolo si descrive l’aggiornamento da ChemStation C.01.07 SR3 o versione successiva. Se si aggiorna da una versione precedente di ChemStation, effettuare prima l'aggiornamento alla versione C.01.07 SR3. Per informazioni riguardo all'aggiornamento da ChemStation A.0x o B.0x, fare riferimento alla guida alla migrazione (CDS_CS-data-Migration.pdf).

    8 Disinstallazione del software Nel presente capitolo sono incluse informazioni sulla disinstallazione tramite la procedura guidata OpenLab Uninstallation Wizard. Sono inoltre descritte le attività successive alla disinstallazione che sono essenziali se si prevede di reinstallare ChemStation sullo stesso computer.

    9 Risoluzione dei problemi In questo capitolo vengono forniti alcuni suggerimenti per la risoluzione dei problemi.

    4 Guida all'installazione e configurazione della workstation

  • Sommario

    Sommario

    1 Configurazione del PC workstation 7 Informazioni sulla configurazione 8 Installazione di Windows 9 Controllo della configurazione di Windows per OpenLab CDS ChemStation Edition 10 Configurazione di Windows 7 11 Configurazione di Windows 10 17 Modifica delle impostazioni di sicurezza per i sistemi LC/MS e CE/MS 23

    2 Installazione del software 25 Operazioni preliminari 26 Fase 1: Preparazione dell'installazione 29 Fase 2: Installazione degli strumenti di terze parti 30 Fase 3: Copia dei file di installazione in una cartella centralizzata per l'installazione (facoltativo) 32 Fase 4: Controllo della configurazione del sistema 33 Fase 5: Avviare la procedura guidata di installazione 35 Come proseguire 39 Installazione gestita da script 40

    3 Attività successive all'installazione 47 Autorizzazione di ChemMain attraverso il firewall 48 Configurare il programma antivirus 49 Configurazione della stampante predefinita 51 Verifica delle impostazioni di Acrobat Reader 51 Aggiunta di un collegamento alla cartella pubblica 52

    4 Procedure facoltative 53 Installare software e driver aggiuntivi 54 Eseguire una verifica software dopo l'installazione del software 55 Trasformare una workstation in una workstation in rete 56 Migliorare le prestazioni su macchine non in linea 58

    Guida all'installazione e configurazione della workstation 5

  • Sommario

    Proteggere le cartelle ChemStation con Secure File l/O 59 Modificare il nome del PC 60

    5 Licenze 65 Informazioni sulle licenze di OpenLab 66 Ottenere una licenza 68 Installare la licenza 72

    6 Configurazione di OpenLab CDS ChemStation Edition nel pannello di controllo 73 Configurare Autenticazione 74 Configurare i criteri di sicurezza 76 Configurare utenti/gruppi/ruoli 77 Installare la licenza 81 Configurazione degli strumenti 82

    7 Aggiornamento della ChemStation Edition alla versione C.01.09 83 Pianificazione dell'aggiornamento 84 Conversione dei driver classici degli strumenti a RC.NET 86 Aggiornamento della licenza 89 Aggiornamento della workstation 92

    8 Disinstallazione del software 95 Informazioni sulla disinstallazione 96 Esecuzione della disinstallazione guidata di OpenLab CDS 97

    9 Risoluzione dei problemi 99 Riconfigurazione degli strumenti che utilizzano driver classici dopo l'aggiornamento a ChemStation C.01.08 o versione successiva 100

    10 Appendice 103 Assistenza alla vendita e alla clientela 104

    6 Guida all'installazione e configurazione della workstation

  • Guida all'installazione e configurazione della workstation

    1 Configurazione del PC workstation Informazioni sulla configurazione 8 Installazione di Windows 9 Controllo della configurazione di Windows per OpenLab CDS ChemStation Edition 10 Configurazione di Windows 7 11 Configurazione di Windows 10 17 Modifica delle impostazioni di sicurezza per i sistemi LC/MS e CE/MS 23

    Firewall 23 Impostazioni di rete avanzate 23

    I sistemi bundle PC forniti da Agilent vengono consegnati con il sistema operativo Windows supportato preinstallato e sono configurati per prestazioni ottimali. I PC non Agilent richiedono alcune modifiche manuali della configurazione per ottenere prestazioni ottimali. Nel presente capitolo è descritta la configurazione di un PC non fornito da Agilent.

    7Agilent Technologies

  • 1 Configurazione del PC workstation Informazioni sulla configurazione

    Informazioni sulla configurazione

    Alcune modifiche incluse in questo documento sono obbligatorie affinché OpenLab CDS ChemStation Edition funzioni correttamente in un sistema Windows. Alcune modifiche ottimizzano le prestazioni dell'applicazione. Altre modifiche interessano la grafica o hanno un effetto di minore rilevanza.

    NOTA Per indica