Voordat je het festivalterrein op mag, zal je door een metaaldetectiepoort moeten. Mogelijk wordt er afgetast en vragen onze securitymedewerkers om je tas of rugzak te openen. Weiger je dit, dan krijg je geen toegang tot het festivalterrein. Heb je (per ongeluk) toch verboden items bij je, dan kan je die achterlaten in één van de lockers vlakbij de ingang van het festivalterrein.

MAG WEL MEE HET FESTIVALTERREIN OP: � niet-drinkbare vloeistoffen en gels in verpakkingen tot 100 ml, met een maximum van 1 liter in totaal � lege camelbags � eenvoudige fototoestellen zonder verwisselbare lens � mobiele telefoons, smartphones en tablets � zonnebrillen, hoedjes, regenjassen, inschuifbare paraplu’s zonder pin � spikes tot 1 cm � sigaretten en aanstekers � plaids of dekens om op te zitten, opvouwbare krukjes/stoeltjes van maximaal 55 cm hoogte � medicijnen en speciale voeding (met doktersattest en voor zover mogelijk niet in een harde verpakking) � assistentiehonden van personen met een beperking

MAG NIET MEE HET FESTIVALTERREIN OP: � niet-drinkbare vloeistoffen en gels in verpakkingen groter dan 100 ml � drank (alcoholische & niet-alcoholische) � glas, brik, blik, glazen en plastic flessen � drinkhoorns (alle formaten) � professionele foto-, audio-, beeld- en andere opnameapparatuur, GoPro camera’s, selfiesticks, tripods

(statieven) en drones. Camera’s met verwisselbare lenzen zijn ook niet toegestaan. � chemische stoffen, spuitbussen (met uitzondering van zonnecrème) � drugs � vuurwerk, explosieven, kaarsen, fakkels, Bengaals vuur � scherpe voorwerpen, messen, wapens, kettingen � kogelriemen en spikes groter dan 1 cm � bankjes/klapstoelen hoger dan 55 cm � opblaasbare items (badjes, ballen, zetels, krokodillen, bootjes …) � koelbox, droog ijs � kampeermateriaal, reisbagage � laserpennen � gamellen, drinkbussen, gevulde camelbags � grote rugzakken (> 45 cm hoog) � rollend materieel (kinderwagens en (inklapbare) buggy’s ...) � vlaggenstokken, parasols en paraplu’s met pinnen � elektrische voorwerpen � fietspompen, skateboards, (motor)helm � huisdieren � eender welk ander voorwerp dat door de organisatie als gevaarlijk beschouwd kan worden

NIET DOEN: � handeltje opzetten: geen voedsel, drank, drugs, tickets of wat dan ook verkopen. � promo voeren: flyers uitdelen, affiches uithangen reclame- of ander promomateriaal verdelen is verboden. � nooduitgangen blokkeren: nooduitgangen moeten vanzelfsprekend altijd vrijgehouden worden.

TOT SLOTKleding en andere zichtbare uitingen die expliciete sympathieën voor politieke of sociale bewegingen en groeperingen uitdrukken: liever niet. Ander outfits: hoe zotter, hoe liever. Bovenstaande lijst kan op elk moment door de organisatie aanpast/aangevuld worden. NOG VRAGEN? Check eerst de FAQs op www.graspop.be/nl of stuur een mail naar info@gmm.be.

OP HET FESTIVALTERREIN

AT THE FESTIVAL ARENAAll ticket holders must pass through a metal detector to gain access to the festival arena. Please note you may be frisked at the entrance and our security staff may want to search your bags or backpack. Visitors who refuse to comply will be refused access to the festival arena. If - by accident - you do carry prohibited items then you can store them in one of the lockers near the festival entrance.

THINGS YOU CAN BRING: � non-drinkable liquids and gels in packagings up to 100 ml, with a maximum total volume of 1 litre � empty camel bags � basic cameras without interchangeable lens � mobile phones, smartphones and tablets � sunglasses, hats, rainwear, telescopic umbrellas that don’t end in a pin � spikes up to 1 cm � cigarettes and lighters � plaid or blankets to sit on, folding stools and chairs with a maximum height of 55 cm � medication and special food (bring a valid prescription and try to avoid hard containers). � guide and assistance dogs for visitors with a disability

THINGS YOU CAN’T BRING: � non-drinkable liquids and gels in packagings larger than 100 ml � drinks & beverages (alcoholic & non-alcoholic) � glass, cartons, cans, glass and plastic bottles � drinking horns (all sizes) � chemical substances, spray cans � professional photographic, audio(visual) or other recording equipment, GoPro cameras, selfie sticks, tripods and

drones. Cameras with an interchangeable lens are also prohibited. � drugs � candles, torches, fireworks, explosives, flares, Bengal-lights � electrical appliances � sharp objects, chains, knives & other weapons � bullet belts and spikes bigger than 1 cm � benches/folding chairs higher than 55 cm � inflatable items (paddling pools, balls, chairs, crocodiles, boats, ...) � coolers, dry ice � camping equipment, luggage � laser pointers � mess tins and drinking bottles, filled camel bags � large backpacks (height more than 45 cm) � rolling stock (e.g. prams and (collapsible) strollers ...) � flagpoles, parasols, non-retractable umbrellas ending in a pin � bicycle pumps, skateboards, (motorcycle) helmets � pets � any other object the organiser may deem dangerous

DON'TS

� engaging in commercial activities: it is strictly forbidden to deal drugs, sell food or drinks & beverages, tickets, etc. � engaging in promotional activities: postering, handing out flyers or any other type of promotional material. � blocking the emergency exits: emergency exits must obviously be kept clear at all times

AND ALSO...Clothing and/or other (visible) distinguishing marks advocating extremist views or expressing sympathy for a political or social movement or group: bad idea. All other outfits: the dafter the better. The organiser can adjust/expand this list at any given time.

ANY QUESTIONS? Then be sure to check the FAQs at www.graspop.be/en or email us at info@gmm.be

SUR LE SITE DU FESTIVALAvant de pénétrer sur le site du festival, vous devrez passer par un portique de sécurité. Il se peut que vous soyez fouillé et que la sécurité vous demande d'ouvrir votre sac. En cas de refus de votre part, l’accès vous sera interdit. Si vous avez malgré tout (par inadvertance) des objets interdits sur vous, vous pouvez les laisser dans un casier juste à côté de l'entrée du festival.

SONT AUTORISÉS SUR LE SITE DU FESTIVAL : � Les liquides non potables et les gels dans des emballages ne dépassant pas 100 ml, avec un maximum

de 1 litre au total � Les camelbags vides � Les simples appareils photo sans objectifs interchangeables � Les téléphones mobiles, smartphones et tablettes � Les lunettes de soleil, les chapeaux, les imperméables et les parapluies télescopiques sans extrémité pointue � Les pointes jusqu’à 1 cm � Les cigarettes et briquets � Les couvertures pour s’asseoir/s’allonger, les chaises/tabourets pliants d’une hauteur maximale de 55 cm � Les médicaments et la nourriture en cas de régime particulier (accompagnés d'un certificat médical et dans

des emballages souples dans la mesure du possible) � Les chiens-guides pour les personnes malvoyantes

SONT INTERDITS SUR LE SITE DU FESTIVAL : � Les liquides non potables et les gels dans des emballages de plus de 100 ml � Les boissons (alcoolisées et non alcoolisées) � Le verre, les briques en carton, les emballages métalliques et les bouteilles en verre ou en plastique � Les cornes à boire (tous les formats) � Les appareils photo, caméras, enregistreurs audio et autres appareils enregistreurs professionnels,

les caméras GoPro, les perches à selfie, les trépieds et les drones. � Les appareils photo à objectifs interchangeables sont également interdits. � La drogue � Substances chimiques, aérosols (à l'exception de crèmes solaires) � Les feux d’artifice, les explosifs, les bougies, les torches et les feux de Bengale � Les objets tranchants, les couteaux, les armes et les chaînes � Les ceintures avec des balles et les pointes de plus de 1 cm � Les tabourets/chaises pliables de plus de 55 cm de hauteur � Les objets gonflables (piscines, ballons, fauteuils, crocodiles, bateaux...) � Les frigobox et la glace carbonique � Le matériel de camping et les bagages � Les lasers � Les gobelets, les gamelles, les gourdes et les camelbags remplis � Les grands sacs à dos (> 45 cm de hauteur) � Matériel roulant (les poussettes et les buggies (pliables) ...) � Les mâts pour drapeaux, les parasols et les parapluies non télescopiques avec une extrémité pointue � Les pompes à vélo, les skateboards et les casques (de moto) � Les animaux domestiques � Tout autre objet pouvant être considéré comme dangereux par l’organisation

ACTIVITÉS PROSCRITES : � Exercer une activité commerciale : il est interdit de vendre de la nourriture, des boissons, de la drogue,

des tickets ou toute autre marchandise. � Faire de la promotion : il est interdit de distribuer des prospectus ou tout autre matériel publicitaire et

de placarder des affiches. � Bloquer les sorties de secours : les sorties de secours doivent bien entendu être à tout moment dégagées.

POUR TERMINERÉvitez de préférence les vêtements et autres signes (visibles) exprimant une sympathie envers un mouvement ou un groupe politique ou social. Pour ce qui est des autres tenues : n'hésitez pas à vous lâcher ! La liste ci-dessus peut être adaptée/ complétée à tout moment par l'organisation.D'AUTRES QUESTIONS ? Consultez d'abord les FAQ sur www.graspop.be/fr ou envoyez un e-mail à info@gmm.be.