DYN

AC

IAT

PO

WER

Rashladnici i dizalice topline voda/voda

1

Rashladni učin: 220 do 720 kWOgrjevni učin: 250 do 820 kW

Visoka učinkovitost Kompaktni i tihi u radu

Scroll kompresoriVisokoučinkoviti izmjenjivači s lemljenim pločamaSamoprilagođavajući CIAT elektronički regulacijski sustav

Primjena

Nova generacija DYNACIATPOWER rashladnika i dizalica topline voda/voda pruža optimalno rješenje za sve primjene hlađenja i grijanja u javnim i privatnim uredima, zdravstvenim ustanovama, poslovnim zgradama, hotelima i stambenim zgradama.

Ove jedinice konstruirane su za ugradnju u strojarnice zaštićene od negativnih temperatura i nepovoljnih vremenskih uvjeta.

Ove nove veličine uređaja optimizirane su za rad s radnom tvari HFC R410A koja čuva ozonski omotač i time zadovoljava i najzahtjevnije zahtjeve za zaštitu okoliša te visoke zahtjeve za sezonsku energetsku učinkovitost (ESEER).

Veličine

DYNACIATPOWER LG-LGP modeli

Samo hlađenje ili samo grijanje s vodom hlađenim kondenzatorom.

Konstrukcija dizalice topline voda/voda DYNACIATPOWER LGP identična je izvedbi DYNACIATPOWER LG. Ove dizalice topline rješavaju najrazličitije zadatke grijanja, a uz reverzibilni protok vode (prekretanjem ciklusa) koriste se i za hlađenje.

Akustične konfiguracije

a - STANDARDNA izvedba

b - Tiha izvedba - LN Kompresori u kućištu.

c - Ekstra tiha izvedba - XLN Kompresori u kućištu sa zvučnom izolacijom.

Grijanje i hlađenje

HFC R410A

EN

VIRONMENTALLY FRIENDLY

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMEN

T

NOVONOVO

ARHIVA

DYNACIAT POWER

2

Rashladnici i dizalice topline voda/voda

OPisDYNACIATPOWER LG-LGP jedinice standardno se isporučuju sa sljedećim komponentama:

- hermetički SCROLL kompresori,

- isparivač rashladne vode s lemljenim pločama,

- kondenzator ogrjevne vode s lemljenim pločama,

- elektro ormar kruga napajanja i regulacije:

• glavno el. napajanje (400 V/3 faze/50 Hz (+10%/-10%) + uzemljenje)

• standardno ugrađen transformator (230 V/1 faza/50 Hz) za napajanje kruga daljinskog upravljača

- elektronički regulacijski modul CIAT CONNECT 2.

Sve DYNACIATPOWER jedinice su proizvedene u skladu s EN 60204 i EN 378-2 standardima te sljedećim europskim normama:

- za strojeve (98/37/EC)

- EMC (2004/108/EEC)

- niski napon (2006/95/EC)

- oprema pod tlakom (97/23/EC), kategorija 2 za modele 700V do 1000V - 1400V do 1800V, kategorija 3 za modele 1100V do 1200V - 2100V do 2400V.

OPisLG > rashladnik vode 1200 > veličina uređaja

P > samo grijanje V > radna tvar R410A

Modeli 700-1600V LG-LGPEkstra tiha izvedba - XLN

ARHIVA

DYN

AC

IAT

PO

WER

Rashladnici i dizalice topline voda/voda

3

n Kompresori- Hermetički SCROLL.

- Integrirani električni motor hlađen usisnim plinovima.

- Termička zaštita motora kompresora sa osjetnikom na namotaju.

- Antivibracijski podlošci.

n Isparivač- Izmjenjivač topline s lemljenim pločama.

- Ploče iz nehrđajućeg čelika AISI 316.

- Visokoučinkoviti optimizirani profil ploča.

- Armaflex termička izolacija.

n Kondenzator- Izmjenjivač topline s lemljenim pločama.

- Ploče iz nehrđajućeg čelika AISI 316.

- Visokoučinkoviti optimizirani profil ploča.

n Pribor- Filteri sušači sa zamjenskim ulošcima.

- Higroskopna pokazna stakla.

- Magnetni ventili u cjevovodu tekuće faze radne tvari (modeli 700-1200V).

- Termoekspanzijski ventili (modeli 700-1600V).

- Elektronički ekspanzijski ventili (modeli 1800-2400V).

n Regulacijski i sigurnosni uređaji- Osjetnici visokog i niskog tlaka.

- Sigurnosni ventili visokog tlaka.

- Osjetnici za regulaciju temperature vode.

- Protusmrzavajući osjetnik isparivača.

- Protočna sklopka u krugu vode isparivača (tvornički ugrađena).

n Elektro ormar- IP21.

- El. napajanje: 400 V/3 faze/50 Hz s uzemljenjem (-10%/+10%).

- Glavna sigurnosna sklopka s vanjskom ručkom.

- Transformator regulacijskog kruga.

- Prekidač strujnog kruga motora kompresora.

- Bimetali i sklopnici motora kompresora.

- Elektronički regulacijski modul CONNECT 2.

- Brojčano označene žice.

- Obilježavanje glavnih električnih komponenti.

- RAL7035.

n Elektronički regulacijski modul CONNECT 2 CIAT elektronički modul obavlja sljedeće funkcije:

- Regulacija temperature tople ili hladne vode.

- Regulacija temperature vode u ovisnosti o vanjskoj temperaturi zraka.

- Regulacija skladištenja rashladne energije pri niskim temperaturama.

- Upravljanje drugom postavnom vrijednošću.

- Kompletno upravljanje kompresorom sa startnom sekvencom, mjerenje i izjednačavanje vremena rada kompresora.

- Samoprilagođavajuće i predviđajuće funkcije s podešavanjem regulacije ovisno o klizanju parametara.

- Stupnjevano smanjenje potrošnje el. energije kompresora prema zahtjevima hlađenja ili grijanja.

- Vremensko zatezanje pri ponovnom pokretanju kompresora.

- Radno ograničenje uređaja upravljano prema vanjskoj temperaturi zraka.

- Dijagnoza rada i grešaka.

- Modul sprema zadnjih 20 grešaka uređaja i pridružene vrijednosti izmjerene u vrijeme javljanja greške.

- Master/slave upravljanje dva paralelno spojena uređaja s balansiranjem vremenom rada i automatskim prebacivanjem u slučaju kvara uređaja.

- Programiranje vremena rada uređaja.

- Višejezični LCD zaslon (4 linije od 24 znakova) za prikaz i pristup radnim parametrima.

n Daljinsko upravljanjeCONNECT 2 standardno dolazi opremljen s RS485 serijskim portom koji omogućava daljinsko upravljanje, nadzor i dijagnostiku putem komunikacijske sabirnice. Standardno su raspoloživi kontakti koji omogućuju daljinsko upravljanje DYNACIATPOWER jedinice putem žičane veze:

- automatska regulacija rada: jedinica se isključuje kada se kontakt otvori

- odabir postavne vrijednosti 1 / postavne vrijednosti 2: kada je ovaj kontakt zatvoren, aktivira se druga postavna vrij. hlađenja (npr. za skladištenje energije)

- odabir režima GRIJANJE/HLAĐENJE: ovaj ulaz prebacuje s jednog načina rada na drugi

Kontakt zatvoren = režim GRIJANJA

Kontakt otvoren = režim HLAĐENJA

- postavna vrijednost podesiva putem signala 4-20 mA: ovaj ulaz omogućuje podešavanje postavne vrijednosti u režimu GRIJANJA ili HLAĐENJA

- raspodjela opterećenja kompresora: zatvaranjem odgovarajućeg(-ih) kontakta(-ata) isključuje se jedan ili više kompresora, a time se smanjuje potrošnja električne ili rashladne energije

- regulacija crpke vode 1 i 2: ovi izlazi upravljaju sklopnicima jedne ili dvije crpke vode.

- izvještavanje grešaka: ovaj kontakt ukazuje na prisutnost većeg kvara koji je izazvao zaustavljanje jednog ili oba rashladna kruga

n Regulacija učinaStupnjevana regulacija učina na kompresorima.

- četiri stupnja za modele 700-1600V

- šest stupnjeva za modele 1800V i 2400V

- osam stupnjeva za modele 2100V

n KućišteMetalni okvir iz obojenih panela RAL 7024 i RAL 7035.

Glavne kOmPOnente

ARHIVA

DYNACIAT POWER

4

Rashladnici i dizalice topline voda/voda

Standardna oprema/raSpoložiVe opcije

DYNACIATPOWER LG-LGP 700V do 2400V

Glavna sigurnosna sklopka l

Transformator regulacijskog kruga l

Brojčano označeno ožičenje l

RS 485 komunikacijsko sučelje l

Protočna sklopka vode l

Master/slave regulacija dva uređaja l

Elektronički ekspanzijski ventil (1) s

Tiha izvedba (kompresori u kućištu) s

Ekstra tiha izvedba - XLN (kompresori u kućištu sa zvučnom izolacijom) s

Zaporni ventili na usisu kompresora s

Niskotemperaturni rad sa smjesom vode i glikola (0°C do -12°C) s

Meki start s

Filter za vodu (isparivač i kondenzator) z

Kontrolnik faza (smjer, nedostatak faze, manjak i višak napona). z

Antivibracijski podlošci z

Fleksibilni hidraulički priključci na isparivaču i kondenzatoru z

Daljinsko upravljanje (pristup preko konzole) z

Relejna ploča s beznaponskim kontaktima z

Upravljanje s više jedinica MultiCONNECT z

LonWorks komunikacijski protokol z

ETHERNET komunikacija z

l Standardno s Opcija - ugradnja u tvornici z Opcija - zasebna isporuka

(1) Standardna oprema za modele 1800V do 2400V

ARHIVA

DYN

AC

IAT

PO

WER

Rashladnici i dizalice topline voda/voda

5

tehničke karakteriStike

(1) Rashladni učin za temperaturu rashladne vode od 12°C/7°C i temperaturu tople vode kondenzatora od 30°C/35°C.(2) Apsorbirana snaga kompresora.(3) LW: Ukupni nivo zvučne snage, prema standardu ISO 3744

Lp: Ukupni nivo zvučnog tlaka, izmjeren 10 metara od uređaja, u slobodnom polju, izračunava se primjenom formule LP = LW - 10 log S

DYNACIATPOWER 700V 800V 900V 1000V 1100V 1200V 1400V 1600V 1800V 2100V 2400V

Standardna Tiha

Ekstra Tiha Izvedba

Rashladni učin (1) kW kW 218 252 289 328 357 386 444 500 584 659 716

Apsorbirana snaga (2) kW kW 46,6 53,3 62 70,3 76,5 82,6 94,4 107 120,2 140 161,2

EER/ESEER 4,68/6,1 4,73/6,17 4,66/6,05 4,67/5,94 4,67/6 4,67/6,04 4,7/6,01 4,67/5,9 4,86/6,22 4,71/6,04 4,45/5,89

Lw / Lp Standardna izvedba (3) dB(A) 89 / 57 90 / 58 89 / 57 90 / 58 91 / 59 95/63 96/64 93/61 95/63 97/65

Lw / Lp Tiha izvedba (3) dB(A) 84 / 52 85 / 53 86 / 54 87 / 55 88 / 56 90/58 91/59 89/57 90/58 91/59

Lw / Lp Ekstra tiha izvedba (3) dB(A) 79 / 47 80 / 48 81 / 49 82 / 50 85/53 86/54 85/53 86/54 87/55

Rashladni krugRadna tvar (GWP) R410A (1720)

Broj 2

Kompresor

Tip Hermetički SCROLL - 2900 o/min

Broj 4 6

Način pokretanja Direktno u seriji

Regulacija učina

Stupnjevi 6 4 6 4 6 4 6 4 6 8 6

%100-78-71-50-

28-21-0

100-75-50-25-0

100-78-71-50-

28-21-0

100-75-50-25-0

100-78-71-50-

28-21-0

100-75-50-25-0

100-78-71-50-

28-21-0

100-75-50-25-0

100-83-66-50-

33-16-0

100-84-66-48-36-30-18-15-0

100-83-66-50-33-16-0

R410A u krugu 1 (kg) 12,5 14 16 18 20 21,5 21 23 27 27 34

R410A u krugu 2 (kg) 12,5 14 16 18 20 21,5 20 22 27 34 34

Vrsta ulja za R410A POE - 160SZ POE - 3MAF

Količina ulja po krugu (litara) 6,7+6,7 6,7+6,7 6,7+6,7 6,7+6,7 6,7+7,2 7,2+7,2 6,3+6,3 6,3+6,3 3x6,3 3x6,3 3x6,3

Isparivač

Tip Lemljene ploče

Broj 1

Količina vode (l) 20 23 26 29 32 37 50 57 64 77 77

Hidraulički priključci Victaulic NO100 Victaulic NO125 Victaulic NO150

Maksimalan tlak (na vodenoj strani) 10 bara

Maksimalan protok vode m3/h 22 / 70 26 / 81 29 / 92 33 / 105 35 / 113 38 / 124 44/137 51/151 61/150 68/150 74/150

Vodom hlađeni kondenzator

Tip Lemljene ploče

Broj 1

Količina vode (l) 23 26 29 32 37 40 55 61 73 77 77

Hidraulički priključci Victaulic NO100 Victaulic NO125 Victaulic NO150

Maksimalan tlak (na vodenoj strani) 10 bara

Maksimalan protok vode m3/h 19 / 64 22 / 74 25 / 84 28 / 95 31 / 103 33 / 112 38/129 43/143 52/150 59/150 66/153

Dimenzije

Duljina mm 2099 2499 3350

Širina mm 996 996 996

Visina mm 1869 1887 1970

Masa

Masa praznog uređaja kg 1044 1156 1189 1312 1363 1425 1613 1708 2284 2376 2418

Masa uređaja u pogonu kg 1088 1205 1246 1378 1436 1510 1713 1818 2472 2588 2637

ARHIVA

DYNACIAT POWER

6

Rashladnici i dizalice topline voda/voda

električne karakteriStike

(1) Jakost struje pri startu najvećeg kompresora + maksimalna jakost struje ostalih kompresora pod punim opterećenjem.Nazivna struja za odabir kablova = zbroj nazivnih struja u tablicama iznad.

DYNACIATPOWER 700V 800V 900V 1000V 1100V 1200V 1400V 1600V 1800V 2100V 2400V

KOMPRESOR

Napon V 400 V - 3 faze - 50 Hz (+/- 10%)

Jakost struje pri startu (1) (A) 140 160 182 205 218 232 266 295 356 399 443

Jakost struje pri startu (1) (A) 316 334 391 414 480 494 586 615 607 720 763

Jakost struje pri startu s opcijom meki start (1) (A)

230 248 287 310 352 366 429 458 483 562 605

DALJINSKA REGULACIJA POMOĆNOG KRUGA (2)

Napon V 230 V - 1 faza - 50 Hz (+/- 10%)

Nazivna jakost struje (A) 0,8 1,3

Snaga transformatora (VA) 160 250

IP zaštita IP 21

ARHIVA

DYN

AC

IAT

PO

WER

Rashladnici i dizalice topline voda/voda

7

Dimenzije

n 700-1600V modeli

ModeliDimenzije (mm) Hladna voda Topla voda Masa (kg)

A B C D F G H J Ulaz1

Izlaz2

Ulaz3

Izlaz4 prazan u pogonu

700V

2099 49 1207 568 1000 1869 137 585

VICTAULIC NO100 NP16

VICTAULIC NO100 NP16

1044 1088

800V 1156 1205

900V 1189 1246

1000V

VICTAULIC NO125 NP16

VICTAULIC NO125 NP16

1312 1378

1100V 1363 1436

1200V 1425 1510

1400V2499 60 1240 532 600 1887 170 715

1613 1713

1600V 1708 1818

Otvaranje vrata

4 drvene podloške

Električni priključak na strani

Opcionalni zvučno izolacijski paneli

ARHIVA

DYNACIAT POWER

8

Rashladnici i dizalice topline voda/voda

Električni priključak na strani

Opcionalni zvučno izolacijski paneli

Dimenzije

n 1800-2400V modeli

Otvaranje vrata

4 drvene podloške

Modeli Dimenzije (mm) Hladna voda Topla voda Masa (kg)

A B B1 C D G H J Ulaz1

Izlaz 2

Ulaz1

Izlaz 2 prazan u pogonu

1800V3350

159 63

1240 532 1970 170 1135VICTAULIC

NO 150 NP 16VICTAULIC

NO 150 NP 16

2284 2472

2100V15 15

2376 2588

2400V 2418 2637

Sa ciljem kontinuiranog tehničkog poboljšanja proizvoda, zadržavamo pravo izmjena bez prethodne najave.

SjedišteDr. A. Mandića 9 - 51410 OpatijaTel.: +385 (0)51 741 100Fax.: +385 (0)51 701 470e-mail:www.intel-trade.hr

ri@intel-trade.hrwww.intel-trade.hr

Ured ZagrebTrg V. Mačeka 6 - 10000 ZagrebTel.: +385 (0)1 3908 555Fax.: +385 (0)1 3908 566e-mail: zg@intel-trade.hr

ARHIVA