BO CIAO DIJC VA DAD TAO MANG DAI HOC GTVT

ONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM DOc Ip - Tv do - Hph pink

56:1152TB-DHGTVT

Ha N0i, ngigif--thangnna m 2017

THONG BAO

V/v TO chirc hyc Mc ky LI nam hyc 2017 - 2018 cho bac 41 Mc he chinh quy cac Khan 57 trer v trutc.

Kinh

- Các Khoa, Ban QLGD, Ban Thanh tra, Phong Tai chinh — Ke tofin, Pheng

CTCT&SV, Phi:mg Khio thi & DBCL, Trung tam titig dyng CNTT;

- Cfic Be mon, CO yin hyc t#p cfic 16p thuOc UM 57 trii v brute;

- Sinh vien he chinh quy cfic kbfia 57 trifr ve

Can cir ke honch hoc tap nam bye 2017 - 2018 va dieu kien tt chat dao tan, NM tithing thong bao to chim hyc kY II nam hoc 2017 - 2018 cho cac Khoa 57 trOr ve tarot nhu sau:

1. TA chat cfic lop hyc phAn

Cac lop hyc phAn dugc t6 chirc nhu sau:

- Urp hyc phAn chinh kh6a: La cac lap hoc phan M chat cho sinh vien the khoa 55, 56 va 57 hoc thing tien dO theo chucmg trinh dao tao. Thei gian hoc dugc chia thanh 2 nfic: 'lac 1 (8 tuAn) tir 18/12/2017 den 09/02/2018; nac 2 (8 man) tir 26/02/2018 den 21/04/2018. Cac lop hoc phAn hoc trong nac 1 va nac 2 se thi vao cuai hoc k5/ II (tir 23/04/2018 den 12/05/2018).

- Lop hyc phAn tang cuirng: La cac lop hoc phAn ta,chirc cho sinh vien thuOc dao tao then tin chi chua dang ky hoc (hoc mu0n) hoe c6 diem hoc phAn chua dat hoac c6 nhu cau hoc ding diem (hyc vao ban ngay hoac Si thi). Lop h9c phAn tang cueing c6 se sinh vien tir 15 sinh vien trer Len dirge to chirc thanh dot hyc 2. Cac lop hoc phAn eó se sinh vien dang IcY hoc dual 15 sinh vien duct tE chirc theo lop rieng (dot hoe 3). Khong me lop rieng dei vai nhcmg hoc phan ad me lop chung trong ciing hgc Icy. Cac 16p h9c phAn tang cueing h9c va thi tir 29/01/2018 den 12/05/2018. Dei vOri sinh vien kh6a 55, de tao dieut kien cho sinh viOn cai thien ket qua h9c tap ngoai nge trinh de B1 va ngoai ngit chuy8n ngarth khi tot nghiep, nha trueng me dot hyc 4 voi cac lop hoc phAn ngoai ngir B1 va hyc phAn ngoai ngii chuyen nganh, died gian hoc tir 18/12/2017 ÷ 27/01/2018, Mei gian thi tir

29/01/2018 ± 03/02/2018.

- Thyt tAp tt nghqp: TO chile cho sinh vien dA ket dr& kh6a h0c chin ding k2 (time tap muen) hose c6 diem thyc tap teit nghiep chua dat va sinh vien dang hyc hoc ky cuei c6 h9c phAn thyc tap tat nghiep theo chucmg trinh dao tao. Tiled gian bo tri time tap Mt nghiep cho tirng nganh/chuyen nganh dao tao cüa cac kh6a theo bang ke hoach tong the nam hoc 2017-2018.

- DO an tiit nghi0: TO chfre cho sinh vien da ket thfic khoa hoc nhung chin tat nghiep (t6t nghiep mu0n) va sinh vien dang h0c hcic kt Quad. Thgi gian xet giao de tai tat nghiep eüa timg nganh/chuyen nganh dao tao con the khOa theo bang ke hoach tang the rani h9c 2017-2018.

- Lap hyc phAn ngoyi ngfr tAng cuirng: TO chile cho sinh vien kh6a 55,56,57 then De an an tao ngoai ngir dat chuan cho he chinh quy eUa Nha tracing huOng ten myc tieu lchi tOt nghiep ngtrei hoc dat trInh de ngoai nga B1 - Khung Chau Au. Cac 16p h9c phAn ngoai ner tang cueng &rot tO chtic voi cac cap de Al, A2, thei gian hoc van ban ngay va bad tel.

2. Hinh that vi dieu kien dang k hcc

- Cac hog dung dang kY h9c dirge thtrc hien teen phan mm quan 15, dao to (http://q1dt.utc.edu.vn), rieng dang loft h9c bei sung, hay hoc phan dirge thuc hien tai phOng Dao to dai h9c.

Dei \raj cac,men h9c c6 1 thuyet, thao luan, bai tap, thtrc bath,... sinh vien phai dang lcy day cla ca 16p hyc phan 1 thuyet va thao luan, bai tap, thuc caa mon hcc do. Trong met h9c kt, da c6 nhieu dut lice lchac nhau, vai mOi mon h9c, sinh vien chi throe clang k hpc mOt ran.

- Die'u kien dang h9c phan ngoai ngfr chuyen nganh: sinh vien da c6 diem dat h9c phan ngo4i riga A2 ten phan mm quirt ly dao tao.

Sinh vien can dr vao kha nang hoc va thi, dieu kien tai chinh de c6 sty Iva ch9n ck 16p h9c phAn cho pth hop.

Sixth vien cac Ichna tren duoc tang IcY h9c cling khea duei cac h9c phAn chua h9c, da hoc vi thi rthmg chua dat vi cac h9c phAn da' dal diem D,113+ c6 thu cau hoc nang diem.

- Dieu kien clang Ic-Y h9c: Sinh vien phai dang IcY se tin chi Mi thieu trong 1 h9c chinh theo Khoan 3- Dieu 10- Qui che 43.

Dieu kien ducfc xet giao de an Mt nghiep throe xk dinh theo Thong bac, s6 931/TB-DTDH ngay 27/11/2013, Thong bao se 298/TB-DTDH ngay 11/03/2014, Thong bao sã 540/TB-DHGTVT ngay 17/08/2015 vi Thong bao s6 832/TB-DHGTVT ngay 09/11/2016.

+ Dei yeti sinh vien da ket thtic kh6a hoc: DE ducfc xet giao de an Mt nghiep, filth dEn thed diem clang k1 nhan DATN, sinh vien c6 se tin chi the hoc phAn tinh diem theo chuong trinh duo taco chua tich lüy khong vinyt qua 10 tin chi.

+ Den vOi sinh vien kh6a cuOi: Sinh vien phai 06 se tin chi chin tich lay Unit den deu hoc cuei khoa (thin diem xet giao de tai TN trong h9c kY cuei Ichoa) nhe hcfn hoc bang 10 (thong bao gem tin chi thuc tap tot nghiep, DATN, GDQP, GDTC).

ThCri gian ding 14/hily hyc phAn, thu h9c phi

3.1. DOI voi the lop h9c phAn ngoyi ngfr tang cuing cho khoa 55, 56, 57: CO thong bao sau.

3.2. lEkii vol cac h9c phAn con lai cho dal h9c chinh guy Ichoa 57 trir v trir&c: Chi tiet thbi gian thing ky/hity h9c phAn, thu he phi cho cac loai 16p hoc phAn &rue the hien trong Bang 1 (dinh kern).

3.3. 061v6i cac bfrp dai h9c chinh guy he tien tin, chit hryng cao thuac khoa Dao tyo Quific CM tiet thefi gian dang kt/hity lice phAn, thu h9c phi cho cac loai 16p hoc phan Sue the hien trong Bang 2 (dinh kern).

Min h9c phi:

4.1. DOI voi bac dai h9c chinh quy:

4.1.1. Mat h9c phi Chung cho cfic hyc phAn theo chirang trinh dio tao:

- Mfrc hcpc phi bac Si h9c h chinh quy dei voi kheia 53 tre ve truerc: + Cac nganh kited ky thuat: 234.000 d/tin chi/sinh vien; + Cac nganh khei kith te: 206.000 d/tin chi/sinh vien.

- Mirc h9c phi bac dai he h chinh quy deli voi kb& 54 to ve sau: + Cac nganh khei ky thuat: 245.000 d/tin chi/sinh vien; + Cac nganh khei kith te: 208.000 d/tin chi/sinh vien.

- Mirc hcpc phi bac Si h9c he chinh quy cho 16p tang cueing c6 quy mo the ban 15 shill vien: + Lep c6 quy mo tir 1 + 3 sinh vien: 1.838.000 d/tin chi/sinh vien; + Lap c6 quy mo dr 4 + 9 sinh vien: 735.000 d/tin chi/sinh vien;

.1K

2

Nai n124n: - NM ten; - Ban Gam hio'n (d6 bc); - Website, VPDT; - Lun HCTH, DTDH.

KT. HEW TRUPONG TRUtING

+ Lop c6 quy ma tit 10 + 14 sinh vien: 368.000 d/tin chi/sinh vien. 4.1.2. Mtit h9c phi cho cac h9c phan ngoai ngit tang cutng: 294.000 d/tin chi/sinh vien.

4.2. DOi vai bic dai lice chinh guy — he tien Wen, chat brung cao (thuOc khoa Dio tao tin& te):

4.2.1. DOI vol cac h9c phan chinh khoa vã cfic h9c phan ngoai ngcr bit buOc: theo mac hyc phi

chung (Mac 4.1.1) va kinh phi dao tao dm N tien tien, chat luyng cao.

4.2.2. Dili vol the hoc phan ngoai net tang cueing: 367.500 d/tin chi/sinh vien.

5. Trien khai thuc hi?n

Cac Khoa quan 19 sinh vien chi dao cac BO m8n va cO van hyc tap don doe sinh vien clang k9 hyc va nep bye phi theo thing then gian quy dinh.

Cac BO mOn: In danh sach diem dart cie lep hoc phan dr phan mem quan 19 dao to (http://q1dt.utc.edu.vn). Thai diem in: danh sach diem danh the 16p h9c phan chinh kh6a c6 the in sau ngay 01/01/2018; danh sach diem danh cac 16p hoe phan tang cueing e6 quy mo tir 15 sinh vien tin len c6 the in sau ngay 05/02/2017.

PhOng Dan tao Dal hyc va van pheng khoa Dao tao QuOc te: T6 chirc cho sinh vien clang k9, in danh sach diem qua trinh, in dart sach thi ket dale hoc phan girl tai the b0 mon truck miii dot thi. In danh sich dive tap tea nghiep ph the be men quan 19 16p chuyen nganh trong ngay 13/12/2017, in va gild danh sach thvc tap tot nghip 16p c6 quy mo clued 15 sinh vien da nOp h9c phi toi cac be mon trong ngay 18/12/2017.

- Khoa Dao tao quo`c te c6 trach nhiem d8n dOc sinh vien clang k9 hyc va nOp hyc phi va trien b, .---, khai in cac danh sach diem thanh phan va diem ket thee h9c phan do don vj mirth phu trach. N a

- Phong Tai chinh — Ke toan huong din, MI try sinh vien nOp hyc phi thing Icy han. ly rg:

- Thing tam 'Ong dung ding nghe thong tin cir can be trvc k9 thuat ha tang mang va ph:6i hop :' A 1 voi cac chuyen gia CMC de van hanh phan mem trong thin gian sixth vien clang k9 hyc.

- Cac cá van hyc tap don &tic, Pr vin sinh vien dang k9 hyc theo thing chac Mang, nhiem va Jo*

va dang died han quy dinh.

- Sinh vien can dye kg/ nei dung dm theng bao, cac huong clan va dive hien Ming the yeu eau ve clang k9 h9c, nOp hyc phi theo dang quy dinh tha nha truang.

_srNha truOng yeu eau cac don vi va sinh vien dive Men clang quy dinh trend.

P S. Nguyen Thanh Chtro'ng

BANG 1- LICH THE BlieN BANG Kt/HiTY HQC PHAN, TINH HQC PHII, THU HQC PHI BAC DAI HQC H CHINI1 QUY HQC Kt II NAM HQC 2017-2018 (Kern theo Thong brio saNtS7711-DHGTV7' ngitylitheingn nom 2017)

Ti' Lim hoe DOI Wong/Dieu kien ding k9 hoe Thai gian ding k9 Thai gian tinh hoc phi

Thiri gian thu hoc phi

I Lap hoc phin chinh khoa (Dot hoc 1)

Sinh vien cat kh6a 55,56,57 hem dang tin do theo chtumg trinh dao to.

- Dang k9 hoc (mon to chon dirge ma. va man bit buec): + K55,56,57: Ti: 04/12/2017 den 08/12/2017

- Ding k9 66 sung/hay hoc phAn: Ti: 18/12/2017 den 29/12/2017

08/01/2018 + 10/01/2018

22/01/2018 + 26/01/2018

Sinh Men thuec he dao too theo tin chi chin h9c hoc c6 diem hoe phAn chin dot hoc c6 nhu cAu hoc clang diem (neu dieu ben cho phen, khria tren dirge dang Ic9 hoc ding khea clue6).

- Ding 1c9 h9c: + 1(55 tier ve truerc: Tit 09/12/2017 den 12/12/2017 + I(56,57: Ti: 10/12/2017 den 13/12/2017

- Dang Ic9 ber sung/hay hoc phan: Ti: 18/12/2017 den 29/12/2017

08/01/2018 + 10/01/2018

22/01/2018 + 26/01/2018

2 Thoc tap tat nghiep (Dm hoc 1)

Sinh vien di ket thac kh6a hoc chtra dare tap tat nghiep hoc c6 diem thoc tap tOt nghiep chin dot hoic ca nhu eau h9c nang diem (di ctot diem D, D*) va sixth Men dang hoc hoc ctcuai.

-Ding 1c9: +1(55 (Trir IChoa Cling trinh + Khoa Ky thuat say dong + Khoa Dien - Dien tir): Ti: 04/12/2017 den 08/12/2017 + K.54 tr6 ve traria: Ti: 09/12/2017 den 12/12/2017

- Vcn lep hoc phAn co so sih m.en nho hcn 15, ap cang mire hoc phi lOp rieng, sinh

vien xem ket qua tinh hoc ?hi tren tai khoan va nep hoc phi Mi Phang Tai chinla - Ke toan M ngay 14/12/2017 den 15/12/2017

08/01/2018+ 10/01/2018

(Tinh cho kip ITc N dual 15

13/12/2017)

ihview 22/01/2018 + 26/01/2018

3 DO an tOt nghiep (Dot hoc 1)

Sinh vien di ket [him khaa hoc chtra tOt nghiep va sinh vien dang hoc hoc kt mai.

- Ding I:9: + K55 (Tr: Khoa Cang trinh + Khoa Ky thuat say thing + Khoa Dien - Dien tt): Ti: 04/12/2017 den 08/12/2017 + IC54 tier ve trivia: T09/12/2017 den 12/12/2017 - Ding let IA sung/hely hcic phAn: Ti: 18/12/2017 den 29/12/2017 - WA nhimg sinh vien di dang kgnhtrng khang (la Chau bon nhon do an TN phai hay ding Icy% tai Phang DTDH (P108-A9) tir ngay 29+31/01/2018

08/01/2018 + 10/01/2018 (Tinh loi:

01/02/2018)

22/01/2018 + 26/01/2018

4

Lap h9c plain tang ewer% co SO sinh vien tir 15 tro len (Oct lice 2)

Sinh vien thuec he dao too theo tin chi chin hoc hoc c , .A J, • A n o them hoc phAn chin 4t hoac co nhu cau hoc nang diem (h9c ban ngay hoc butii tap.

- Hang k9 nhu cAu: Ti: 02/01/2018 den 07/01/2018 - Ding 1(9 hoc: Ti:20/01/2018 cten 24/01/2018 - Bang 1(9 ber sung/hay hoc phAn: Tir 29/01/2018 den 02/02/2018 „ .. - Chi ma nInmg 16p co' si se M 15 sinh vien ter len, nhing lop' co' cluth 15 sinh vien

ding kir h9c se bi hay, sinh vien bi hay &mg kgcan nhic ding kg hoc 16p hoc plan c6 si so dtrai 15 sinh vien trong doth9c 3 - TO chirc hroc va thi: 29/01/2018 den 12/05/2018

08/02/2018 + 09/02/2018

26/02/2018 + 06/03/2018

5

Lop h9C phin fang co sii sinh vien

ducii 15 (Dot hoc 3)

Sinh Men thuec he dao too theo tin chi chin hoc holm hoc c6 nhu cau hoc nang c6 diem hoc phAn chin dal ho

diem ( Mang mer nhang lop hoc phAn da dirge me trong dot hoc 1 va dot h9c 2).

- Bang Ic9 h?c: Tir 04/02/2018 den 07/02/2018 (sinh via di ding 1c9 nhu cau hoc tren phAn mem duor uu tien slang kg hoc) _ Khang tit) chic clang let bti sung/hay hoc phAn nen sinh vien can can nhic kg mirecuatig . hoc phi try& kh t quyet dinh ding k9 hoc lop' hoc phin nay. Mot wrong mic ve lop' rieng dorm giai quyet tir 08/02/2018 den 09/02/2018 ti PI09, 110- A9 - In danh sitch 16p hoc phAn giri cac be man: Ti: 08/03/2018 den 09/03/2018 - TO chile hoc va thi: Ti: 12/03/2018 den 21/0412018

12/02/2018 + 13/02/2018

26/02/2018 + 06/03/2018

6 Lop him phAn ngooi ngii B1 va ngooi net chuyin

(Oct hoc 4)

Sinh vien doi hoc chiral qui kh6a 55 chua hcic hoac cri diem hoc phAn ngorti ngii Dl, ngooi ng0 chuyen nganh chin dot hoc c6 nhu eau h9c nfing diem. nganh cho khem 55 29/12/2017

-Ding 1(9 h9c: Ti:28/11/2017 den 01/12/2017 - Ding let be) sung/Ithy hoc plan: Ti: 21/12/2017 den 22/12/2017 - T6 chi= hoc va thi: 18/12/2017 d'en 27/01/2018

28/12/2017 + 08/01/2018 + 12/01/2018

Chi chic (a) Sinh vien di dIng Icy h9c, phai n8p h9c phi day dn. Sinh via] nOp h9c phi muen so voi the.' gian quy dinh, se kheng dirge k8t thuc h9c phan. Sinh viOn KIS 50 (thuec, dien can that-I gian dao tao), neip lice phi tai Pitting TM chinh - Ka toan, sinh vim cac khem 51 trer ye sari nep h9c phi qua tai lchoan the lien [(At (tat khoan the

lien lc& hien phai co se du tei thieu 60.000 Tong do duy tri hog cRing cea fai Ichoan). pang 1c9/Dang kg h9c/Dang Ic2 nhu cau dirge dux hien ten phAn mem quill 1Y dao tpo bang tai Ichoan cUa sinh vien, dang Icy be sung/hey h9c phAn &tore thuc hien ti P109, 110 -A9.

.0(..-rtest;k

BANG 2- LfCH Tact MEN BANG ICY/HiN HQC PHA'!, TiNH HQC PHI, THU HQC PHI BAC DAI HQC R CHINH QUY HQC Kt 11 NAM HQC 2017-2018 (CAC 1CHOA 57 TROVE TRIRIC) ODA 1CHOA DAC/ TAO QUOC TE

(Kern theo Mang brio sá nOTB-DHGTVT ngilyntheing *atm 2017)

IT Tip h9c Dili hiring / dieu kin (Tang kt h9c Thai gian clang 14 Thai gian tinh h9c phi

Thai gian thu Mic phi Ghi chfi

1 Lap hen phan chinh lchcal (Del h9c 1)

Sinh vien thuec he dao too tin chi chtra h9c

nhu cu nfing diem (neu si so 16p h9c cho phep, sinh vien khoi tren duqc ding 1(51 xueng khoa dual).

hoc c6 diem h9c phan chin dat hoac có 08/01/2018 Mug kt h9c: + K55 tre ve tank: tit 9/12/2017 dan 12/12/2017 + K56, 57: Tir 10/12/2017 din 13/12/2017 Dang kt be sung / hut hec pilaw 18/12/2017-29/12/2017.

+ 10/01/2018

21/01/2018 +

26/01/208

2 Da an tat nghiep (09t hoc 1)

Sinh vien da kit Mac khoi hoc chin t6t nghiep va sinh vial dang h9c kt cu6i.

Dang icSt: + K55: Tir 04/12/2017 den 08/12/2017 + K54 at ve tra6c: Tir 9/12/2017 den 12/12/2017

. A Dang ky bo sung/ huy' h9c phan: 'Cu' 18/12/2017 dan 29/12/2017. Veri nhang sinh vier' a dang kt nhtmg khong chi dieu hen than de an Tot nghiep phai hut ding kt ti van gluing Khoa Dao too qutic ta (I06-B7) tit ngay 29+31/01/2018.

08/01/2018 4

10/01/2018 (Tinh loi

01/02/2018)

21/01/2018 4-

26/01/208

3 Lap ngoai net tang cuing (Dqt h9c 10)

Sinh vien thuec he dao tao tin chi chin h9c hoac c6 diem hoc phan chin dat hoc c6 nhu cau nfing diem, sinh vien dang kt xueng khoi dual cac hoc phan ngoai nga tang cuing.

Dang IcSr hoc: + K57: 13/12/2017 din 15/12/2017 Ding kt h9c be sung/ hut h9c phiin: 08/01/2018 t 10/01/2018

20/01/2018 .4

23/01/2018

19/02/2018 -I-

23/02/2018 ANHCI* QT.3 doi voi

en

Dangle): ANHB2* QT.6, PHAP B2*QT.6 ,

K57

4 Lerp h9c phan tang ctiCrng Mgt h9c 25)

Sinh vier' thuec he dito tao tin chi chua hqc hoc c6 diem h9c.phan chin dot hoac c6 nhu cu nang diem, sinh vien dang Ict xnong khoa dual cac lux phan ngoai nga bat bufic (B!, B2).

Dan kt nhu cau: 11/01/2018 clan 13/01/2018 pang let

h9c:

+K55K56 ,, K57: 17/01/2018 din 19/01/2018 Chi m len nhang lap c6 si so tit 15 sinh vien et ter , nhtm- g lop'

cla 15 sinh vien clang kt hoc se bj hut. Ding kt h9c be sung/ hut lice phan: 25/01/2018 dan 28/01/2018

08/02/2018 4

09/02/2018

19/3/2018 +

23/3/2018

Dang le) hoc pun: ANHBIQT.4 PHAP BIQT.4, ANHB2QT.3, PHAP B2QT.3

Ghi chri: (a) LtCh th9 Kinh phi Deo tao mkt sv cac khoa 'Qua DTQT tir ugly 9/3/2018 den ugly 15/3/2018. Sinh vian dl clang kt h9c, phai nep h9c phi day di; Sinh vien nap h9c phi muOn so vthi thin gian quy dinh, se khong duqc du thi ket Mac h9c phan. Sinh vien Khoi 50 (thuac then con Mei gian dao tao), nep hoc phi tai Phang Tai Chinh - Ke Toan, sinh vien cac khoa 51 trove sau nap hoc phi qua tai khoin lien kat (tai khoan the lien kat luon phai cO s6 dir tai.thiau 60.000 d'Ong dl duy.tri hot deng cda tai khoitn). Bang kt/ Dang kt hoc/ Wang let nhu cau duet thuc hien teen phan mem quan l dao tao bang tai Ichoan cOn sinh vien, ding kt be sunW hut hoc phan' duqc thgc hien tai P106 -B7.