Onepower es la serie de transmisores de alta potencia, producida por ONEtastic. Están disponibles varios

modelos con potencias diferentes desde 1500 a 20000W rms (desde 5000 a 24000 W p.s. cuando funcionan en TV analógica).

Los sistemas de la serie Onepower constan de los principales siguientes equipos:

· Un excitador (o dos, en el caso de la opción doble driver), con circuitos nativos de pre-corrección adaptativa, que ofrece múltiples interfaces de entrada (ASI, ETI, EDI, IP, satélite) y un receptor GPS / GLONASS de alta precisión para las operaciónes en redes SFN;

· Varios amplificadores de RF (desde 2 a 8 en función de la potencia de salida requerida);

· Una unidad de control y medidas con sistema de conmutación automático integrado (Onelogic); · Un sistema de refrigeración líquida innovador y altamente eficiente (serie Onepower L). Los transmisores Onepower son compatible con las modulaciones digitales (DVB-T/H/T2, ISDB-T/TB, DAB/DAB+/T-DMB, ATSC), así como con las normas de modulación analógica, incluso en configuración dual-cast (PAL o NTSC).

Los modelos Onepower se basan, por supuesto, en el diseño innovador y único que ha permitido el éxito de la gama de los transmisores de baja y media potencia asegurando la funcionalidad y facilidad de uso y mantenimiento.

OnePower

Alta eficiencia Doherty

de banda anchatanto en banda UHF como VHF

Transmisores de alta potencia con

refrigeración por aire o por líquido

CArACTerísTiCAs PrinCiPAles

• Gabinete rack 19” único y compacto

• Potencia de salida hasta 12000W rms (COFDM), 20000W rms (ATSC) o 24000W p.s. (PAL/NTSC)

• Tecnología de amplificadores de banda ancha de alta eficiencia tanto en bandas UHF como VHF

• Excitador simple o doble

• Redundancia superior de las fuentes de alimentación

• Totalmente compatible con las modulaciones: DVB-T/H/T2, ISDB-T/Tb, DAB/DAB+/T-DMB, ATSC, PAL,

NTSC y NICAM

• Re-Multiplexer/Layer Combiner/Convertidor TS-BTS (188 a 204 byte) para el estándar ISDB-Tb

• Circuitos de pre-corrección adaptativa

• Función de receptor GPS / GLONASS de alta estabilidad

• Interfaces de entrada flexibles (ASI/BTS, ETI, EDI, SMPTE-310M, IP, satélite)

• Unidad de control y medidas Onelogic con sistema de conmutación automática entre los excitadores

OnePower 6000C Transmisor TV enfriado por aire

OnePower 12000L Transmisor TV enfriado por liquido

Tabla de redundancia fuentes de alimentación

esPeCíFiCACiOnes

SISTEMA

Potencia de salida UHF (rms): desde 1500 W a 12000 W rms @ MER 38 dB típ. (DVB, ISDB) desde 2400 W a 17000 W rms (ATSC)Potencia de salida UHF (ps): desde 5000 W a 24000 W p.s. Potencia de salida VHF (rms): desde 1600 W a 12000 W rms @ MER 37 dB típ. (DVB, ISDB) desde 1800 W a 14000 W rms @ MER 37 dB típ. (DAB/DAB+/T-DMB) desde 2500 W a 20000 W rms (ATSC)Potencia de salida VHF (ps): desde 4600 W a 24000 W p.s. Configuraciónes: Excitador simple o doble Conector salida RF: 7/8” (h) o 1-5/8” (h) o 3-1/8” (h) o 4-1/8” (h), EIA, 50 Ohm (según la potencia de salida y la banda de frecuencia)Rango de frecuencia ágil: UHF Banda IV y V o VHF Banda IIIResolución de frecuencia: 1 HzPre-corrección: AdaptivaExcitador: de la serie Onedriver o Onecompact (según el modelo)Matrices incluidas: ASI/BTS/Video (dual), audio y RF Conectores matriz BTS/ASI/Video: BNC (h), 75 OhmConectores matriz audio: Tini-QG “Mini XLR”, 6 Pin (m), 600 Ohm

MODULADOR

DVB-T/-H/-T2Norma: EN300744, EN302304, EN302755 V1.3.1 (DVB-T2-Lite), TS101191, TS102773 (T2-MI), TS102034Entradas: 4x ASI BNC (h), 75 Ohm o 2x ASI BNC (h), 75 Ohm y 2x RJ45 TSoIP 10/100/1000 Switch seamless entre entre cualquier entrada Jerárquica y no jerárquica (DVB-T)FFT: 1K (DVB-T2), 2K, 4K, 8K, 8K ext. (DVB-T2), 16K & 16K ext. (DVB-T2), 32K & 32K ext. (DVB-T2)Code rate: Todas las modalidades disponibles según el estándar Block Short o Normal (DVB-T2) DVB-T: Reed-Solomon (204, 188) DVB-T2: BCH, LDPCIntervalo de guarda: 1/32, 1/16, 1/8, 1/4, 19/256 (DVB-T2), 19/128 (DVB-T2), 1/128 (DVB-T2)Constelación: QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM (DVB-T2). Rotadas y no rotadas (DVB-T2)MISO processing: Compatible

ISDB-TbNorma: ABNT NBR 15601, ABNT NBR 15603Entradas: 4x ASI TS/BTS BNC (h), 75 Ohm o 2x ASI TS/BTS BNC (h), 75 Ohm y 2x RJ45 TS/BTS oIP 10/100/1000 Switch seamless entre entre cualquier entradaFFT: Modo 1 (2K), Modo 2 (4K), Modo 3 (8K)Code rate: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8Intervalo de guarda: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32Modulación jerárquica: Hasta 3 nivelesConstelación: QPSK, 16QAM, 64QAMTime interleaver: CompatibleRecepción parcial: Compatible

DAB/DAB+/T-DMBNorma: EN 300401, ETS 300 799Entradas: 4x ETI (NI[G703], NA5376[G704] o NA5592[G704]) BNC (h), 75 Ohm o 2x ETI BNC (h, 75 Ohm + 2x EDI (ETSI TS 102 693) RJ45 10/100/1000 Switch seamless entre entre cualquier entradaModalidad de transmisión: Modo I, II, III, IV (automáticamente relevado desde el stream ETI, o seleccionable para el usuario)Operación: MFN o SFN ATSCNorma: A/53, A/110Entradas: 4x ASI / SMPTE-310M BNC (h), 75 Ohm o 2x ASI / SMPTE-310M BNC (h), 75 Ohm y 2x RJ45 TS oIP 10/100/1000 Switch seamless entre entre cualquier entradaModulación: 8-VSBBit rate de entrada: 19.39 Mbit/sAncho de banda: 6 MHz Retardo de procesamiento: Hasta 1 segundo (programable)

AnalógicoNorma: B, G, D, K, M, N, IEntradas: Video BNC (h), 75 Ohm, audio Tini-QG “Mini XLR”, 6 Pin (m), 600 OhmEstándares de color: PAL, NTSC Codificador NICAM integrado: Disponible

RECEPTOR SATELITAL

Norma: ETSI EN 300 421 (QPSK) (DVB-S) ETSI EN 302 307 (QPSK, 8PSK, 16APSK) (DVB-S2) ETSI EN 50083-9 (ASI) ETSI EN 50221 (Common Interface)

DVB-S2: VCM, CCM, Multi Stream and Single Stream, Normal & Short FEC framesSymbol rate: 1 - 45 Msym/s (DVB-S) 2 - 45 Msym/s (DVB-S2)Constelación: QPSK, 8PSK, 16APSKFEC: Automático, todas las modalidades disponibles según el estándar Block Short o Normal DVB-S: Reed-Solomon (204,188) DVB-S2: BCH, LDPCRoll–Off: 0.2, 0.25, 0.35Conector de entrada: F (h), 75 OhmFrecuencia: Banda L, 930÷2250 MHzTensión control LNB: Off, +13/18 Vdc, 22 kHz, 0.25 A (protección de sobrecarga)Nivel entrada RF: 40 ÷ 100 db/μV (con atenuador)Conector de salida: BNC (h), 75 OhmModalidad: 188 bytesBit rate máximo de entrada TS: 80 Mbps (limite CAM: 72 Mbps)Interfaz CAM: PCMCIA DVB-CI Common InterfaceModalidad CA (Conditional Access): Multicrypt, SimulcryptSoporte CAS: Mediaguard, Viaccess, Irdeto, Conax, BISS con Professional Multiprogram CAM (descrambling de hasta 24 Elementary Streams) Betacrypt, Cryptoworks, Nagravision con consumer CAM estándar (descrambling de hasta 4 servicios)

GPS / GLONASS

Connector entrada: N (h), 50 OhmConector 10 MHz: BNC (h), 75 OhmConector 1 PPS: BNC (h), 75 OhmRuido de fase: -140 dBc/Hz @ 10 kHz -150 dBc/Hz @ 100 kHzEstabilidad: 1e-12 / 24 H con OCXO disciplinadoEstabilidad de hold-over: 5 μs después 5 horas (1 μs después 24 horas, opcional)

MECÁNICO

Chasis: Ver tabla en la página siguiente Ancho: 600 mmAltura (rack): 1530 mm (Onepower 1500H, 3000C) 1800 mm (Onepower 2200H, 4500C, 3000L, 4500L, 6000L) 2000 mm (Onepower 3000H, 6000C) 2070 mm (Onepower 9000L y 12000L)Profundidad: 800 mm (Versiones H y V) 1000 mm (Versiones C y L en UHF) 1200 mm (Versiones L en VHF)

CONTROL

Pantalla táctil TFTInterfaz WebSNMPGPIO

AMBIENTAL

Temperatura operativa: -5°C ÷ 45°C Humedad relativa máxima: 90%, sin condensaciónAltitud máxima de funcionamiento: 2500 m. s.l.m. (>2500 m. opcional)

ELECTRICO

Alimentación: Sistema de distribución de energía con opciones diferentes: •Linea380-400V3N~,50/60Hz •Linea220V3N~,50/60Hz •Linea220-240V~,50/60Hz Eficiencia: Hasta 40% (TV digital - Banda UHF) NOTAS

Para cumplir con las normas y límites para la supresión de las emisiones fuera de banda (y, en el caso de los estándares digitales, para mantener las características de las hombreras), el transmisor sólo debe ser utilizado con los filtros adecuados a la salida de RF.

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Rev

. 10-

15

UHF bAnDA iV & V

mODelO

POTenCiA De sAliDA 1número

de ampli-ficadores

Dimensiones del gabinete

enfria-mentoCOFDm (rms)

ATsC (rms) ATV (p.s.)broadband Wideband

ONEPOWER 1500HU 1500 W 1500 W 2400 W 5000 W 2 30U 19” AireONEPOWER 2200HU 2300 W 2500 W 3500 W 7500 W 3 36U 19” AireONEPOWER 3000CU 2600 W 3000 W 4000 W 5000 W 2 30U 19” AireONEPOWER 3000LU 2600 W 3000 W 4500 W 7500 W 2 36U 19” LiquidoONEPOWER 3000HU 3200 W 3500 W 4800 W 10000 W 4 40U 19” AireONEPOWER 4500CU 3900 W 4500 W 6000 W 7500 W 3 36U 19” AireONEPOWER 4500LU 3900 W 4500 W 6750 W 11000 W 3 36U 19” LiquidoONEPOWER 6000CU 5000 W 6000 W 8000 W 10000 W 4 40U 19” AireONEPOWER 6000LU 5000 W 6000 W 9000 W 15000 W 4 36U 19” LiquidoONEPOWER 9000LU 7500 W 9000 W 13000 W 22500 W 6 42U 19” LiquidoONEPOWER 12000LU 10000 W 12000 W 17000 W - 8 42U 19” Liquido1 Antes del filtro pasabanda

VHF bAnDA iii

mODelO

POTenCiA De sAliDA 1número

de ampli-ficadores

Dimensiones del gabinete

enfria-mentoCOFDm (rms)

ATsC (rms) ATV (p.s.)DVb/isDb DAb/DAb+

ONEPOWER 1500HV 1600 W 1800 W 2500 W 4600 W 2 30U 19” AireONEPOWER 2200HV 2400 W 2700 W 3750 W 6800 W 3 36U 19” AireONEPOWER 3000CV 3000 W 3600 W 5000 W 8000 W 2 30U 19” AireONEPOWER 3000LV 3000 W 3600 W 5000 W 8000 W 2 36U 19” LiquidoONEPOWER 3000HV 3200 W 3600 W 5000 W 9000 W 4 40U 19” AireONEPOWER 4500CV 4500 W 5400 W 7500 W 12000 W 3 36U 19” AireONEPOWER 4500LV 4500 W 5400 W 7500 W 12000 W 3 36U 19” LiquidoONEPOWER 6000CV 6000 W 7200 W 10000 W 16000 W 4 40U 19” AireONEPOWER 6000LV 6000 W 7200 W 10000 W 16000 W 4 36U 19” LiquidoONEPOWER 9000LV 9000 W 10000 W 15000 W 24000 W 6 42U 19” LiquidoONEPOWER 12000LV 12000 W 14000 W 20000 W - 8 42U 19” Liquido1 Antes del filtro pasabanda

OPCiOnes

Opt. 2 Doble excitador redundante

Opt. G Tarjeta plug-in receptor GPS / GLONASS

Opt. KA Antena GPS / GLONASS, 26 dB LNA, incluye sistema de fijación y 25 mt. de cable coaxial

Opt. S Tarjeta receptor de satélite DVB-S/S2, single y multistream, con módulo CAM integrado

Opt. IA Tarjeta de entrada adicional, 4x ASI

Opt. IG Tarjeta de entrada adicional, 2x ASI + 2x GbE

Opt. R Tarjeta de entrada adicional, RF in

Opt. L Opción software Remux/Layer Combiner ISDB-Tb y convertidor TS-BTS (188 a 204 byte)

Opt. T Opción software Dual-cast, añade modulación DVB-T

Opt. T2 Opción software Dual-cast, añade modulación DVB-T2

Opt. I Opción software Dual-cast, añade modulación ISDB-T

Opt. AT Opción software Dual-cast, añade modulación ATSC

Opt. P Opción software Dual-cast, añade modulación PAL

Opt. N Opción software Dual-cast, añade modulación NTSC o PAL-M

Opt. NC Opción codificador NICAM integrado

OrDerinG inFO

Onetastic s.r.l.Via Ghislandi, 47 ∤ 25125 Brescia (BS) ∤ Italy

Phone: +39 030 3539080 / Fax: +39 030 2683019www.onetastic.com - info@onetastic.com