I. Chia đ ng tộ ừĐộng từ nhóm 1: Tận cùng bằng er: Ví dụ: Danser sẽ chia như sau:

Je danseTu dansesIl/Elle danseVous dansezNous dansonsIls/Elles dansent

Sử dụng file của Kate Anh đã share cho mọi người

Je Tu Il/Elle Vous Nous Ils/Elles

moi toi lui Vous Nous eux/elles

Mon/Ma/Mes Ton/Ta/Tes Son/Sa/Ses votre Notre Leur/Leurs

Être = Tobe suis es est êtes sommes sont

S'appler =tên m'appelle t'appelles s'appelle appelez appelons s'appellent

habiter =sống J'habite habites habite habitez habitons habitant

danser =nhảy danse danses danse dansez dansons dansent

parler =nói parle parles parle parlez parlons parlent

adorer =say mê adore adores adore adorez adorons adorent

aimer =thích aime aimes aime aimez aimons aiment

avoir =có J'ai as a avez avons ont

savoir =biết sais sais sait savez savons savent

travailler =làm việc travaille travailles travaille travaillez travaillons travaillent

connaitre =biết connais connais connait connaissez connaissons connaissent

chercher =tìm kiếm cherche cherches cherche cherchez cherchons cherchent

déjeuner =ăn trưa déjeune déjeunes déjeune déjeunez déjeunons déjeunent

revenir =quay lại reviens reviens revient revenez revenons reviennent

venir =đến, đi viens viens vient venez venons viennent

aller =đi vais vas va allez allons vont

ouvrir =mở J'ouvres ouvres ouvre ouvrez ouvrons ouvrent

commencer =bắt đầu commence commences commence commencez commencons commencent

entrer =come in J'entre entres entre entrez entrons entrent

acheter =mua achete achetes achete achetez achetons achetent

changer =thay đổi change changes change changez changons changent

détester =ghét déteste détestes déteste détestez détestons détestent

faire =làm fais fais fait faitez faisons font

préférer =thích hơn préfere préferes préfere préférez préférons préferent

prendre =đi, ăn prends prends prend prenez prenons prennent

arriver =đến arrive arrives arrive arrivez arrivons arrivent

continuer =tiếp tục continue continues continue continuez continuons continuez

marcher =đi bộ marche marches marche marchez marchons marchent

pouvoir =có thể peux peux peut pouvez pouvons peuvent

vouloir =muốn veux veux veut voulez voulons veulent

tourner =rẽ phải tounrne tournes tourne tournez tournons tournent

traverser =băng qua (pass) traverse traverses traverse traversez traversons traversent

penser =nghĩ pense penses pense pensez pensons pensent

regarder =xem regarde regardes regarde regardez regardons regardent

étudier =học e'tudie e'tudies e'tudie e'tudiez étudions étudient

partir =khởi hành (depart) pars pars part partez partons partent

manger =ăn mange manges mange mangez mangons mangent

boire =uống bois bois boit buvez buvons boivent

II. T v ngừ ựCác từ hay gặp:

De: tương đương với of trong tiếng anh (une amie de moi = un friend of me – tuy không hoàn toàn chính xác nhưng có thể hiểu nôm na như vậy)

Pour: Tương đương với for trong tiếng anh (pour aller au CFVG = for going to CFVG)

S’il vous plait: Tương đương please trong tiếng anh

C’est: tương đương It’s; đi với danh từ, tính từ (C’est ma mere – đó là mẹ tôi/ c’est loin: xa lắm)

II.1- T v ng v tên qu c gia, qu c t chừ ự ề ố ố ị* Câu hỏi+trả lời:

Quelle est votre nationalité? (votre=your)Je suis Vietnamien* Quốc gia Quốc tịch

La France francais (e) - PhápLe Vietnam vietnamien (ne) - VietnamLa Canada canadien (ne) - CanadaLe Belgique belge - BỉLa Suisse suisse - Thuỵ SỹLa Russien russe - NgaLe Chili chilien (ne) – ChileLe Brésil bresilien (ne) – BrazilLa Finlande finlandais (e) – Phần LanLe Maroc marocain (e) – MarocLe Espagne espagnol (e) – Tây Ban NhaLe Japon japonais (e) – NhậtLa Grece Grec (que) – Hy LạpLes État-Unis Americain (e) – MỹLe Danemark danois (e) – Đan MạchL’afrique (f) africain (e) – châu PhiL’Allemagne (f) allemande (e) – ĐứcL’Italie (f) italien (ne) – ÝL’Angleterre (f) anglais (e) – AnhL’Inde (f) indien (ne) – Ấn ĐộL’Egypte egyptien (ne) – Ai CậpLa Hongrie hongrois (e) – HungaryCuba cubain (e) – CubaLa Turquie Turc (turque) – Thổ Nhĩ Kì

II.2- T v ng v ngh nghi pừ ự ề ề ệ* Câu hỏi+trả lời:

Qu’est-ce que vous faites dans la vie? (votre=your)Je suis secretaire

Secretaire thư kýLe professeur Giáo sưEtudiant (e) sinh viênEtudiant en informatique sinh viên qua tin họcEtudiant en musique sinh viên khoa nhạcBanquier nhân viên ngân hangOuvrier công nhânAgriculteur nông dânSoldat línhAgent de police công anMonsieur le president tổng thốngGestionaire quản lýInformaticienne lập trình viênAvocat luật sưÉlève học sinhHistorien(ne) sử giaDirecteur-directrice giám đốcArchitect kỹ sưDanseur (danseuse) vũ côngJournalist nhà báo

II.3- M t s danh t thông d ngộ ố ừ ụ* Danh từ có giống cái, giống đực và giống trung. Đa số các danh từ tận cùng là ie, e, é, tion là giống cái.

MonsieurMadamMademoiselleAvenue (f)Boulevard (m)PaysPays natalDate de naissanceEscargotUne filleLa danseL’operaLe theaterLe cinemaLa compagnieLes spectaclesLes espositions

Ôngbàcôđườngđại lộnướcquê hươngNgày tháng năm sinhCon ốcMột cô gáikhiêu vũoperanhà hátrạp chiếu phimcông tychương trìnhtriển lãm

La mainLa semaineLa biereType de musiqueLe mentonLe nezLa boucheLes yeuxLes cheveuxLe laboratoirLe cafeteriaLa beauteLa postLe footballLa bibliothequeLe jardinLa fontaine

taytuầnbiaLoại hình âm nhạccằmmũimiêngmắttócphòng thí nghiêmquán cà phêVẻ đẹpbài báobóng đáthư viênvườn câyđài phun nước

L’hopitalImmeubleLa crècheUn examenUne annéeUn courUn etageUne inscriptionLa gareUn billet de avionUn billet de trainLa santéUn angleUn boulevardUn côtéLa droiteLa gaucheUne placeUn planUn pontUn quaiUne riveUne rueLa sante

bênh viênkhu nhànhà trẻkì thinămkhoá họctầngđăng kínhà gavé máy bayvé tàusức khoẻgócđại lộmột bênphảibên tráiquảng trườngbản đồcầukè sôngsôngphốsức khỏe

Voisin (e)ChatBebeUne photoUn batimentUn jourUne saleLa mereLa grand mereLe pereLe grand pereUn avocet (legume)Une carotteUn centimeDes épinardsUn euroUn kiloUn kiwiLe marchéUn melonLa monnaieUne poireUne pommeDu raisinUne saladeUne tomate

Hàng xómmèobabybức ảnhtoà nhàngàycăn phòngmẹbàbốôngđậucủ cà rốtđồng xurau binaeurokgkiwichợdưatiền têlêmột quả táonhoxà láchMột cà chua

Số đếm:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Un deux trios quatre cinq six sept huit neuf dix11 12 13 14 15 16 17 18 19 20Onze douze treize quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf vightTừ 20-29: vight + số (21: vight-et-un/ 22: vight-deux)Từ 30-39: trent + sốTừ 40-49: quarante+sốTừ 50-59: Cinquant + sốTừ 60-79: soixant + số (71: soixant onze)Từ 80-99: quatre-vight + số100: cent200: deux centsChú ý: khi người Pháp đọc số điện thoại, thường đọc 2 số 1. Ví dụ: 78 69 23 (Soixant dix huit – soixant neuf – vight trios)

12 tháng:

Janvier (1); Fevrier(2);Mars(3);Avril(4);Mai(5);Juin(6);Juillet(7);aout(8);Septembre(9);Octobre(10);Novembre(11);Decembre(12)

3 bữa trong ngày: bữa sang – petit-dejeuner/ bữa trưa-dejeuner/bữa tối-diner

Hier (yesterday)/ aujourd’hui (today)/demain (tomorrow)

Chú ý khi nghe:@ arobase-tiret. point_ souligneTout attaché (viết liền)En minuscule (chữ thường)En majuscule (chữ hoa)

De rien = Je vous en prie = không có gì

II.4- M t s tính t thông d ngộ ố ừ ụ* Tính từ khi đi cùng danh từ sẽ biến đổi theo số và giống của danh từ đó.Ví dụ: Different (khác biêt) đi với giống cái là differente, giống đực số nhiều là differents, giống cái số nhiều là differentes.Le premier (e)Le deuxiemeLe troisiemeLe neuviemeGrand(e)Petit (e)Brun (e)Blond (e)Seul (e)MaigreCharmantTristeSympathiqueChomeurUniversiteOuvert (e)Ferme

Đầu tiênthứ haithứ bathứ chínCao lớnNhỏNâuTóc vàngMột mìnhGầyquyến rũbuồndễ mếnthất nghiêptrường đại họcđóng cửamở cửa

FatigantReposantDesoleModerneAncien(ne)ClassiqueDifferentGros (se)Fragil (e)Gentil (le)Beau/belle/beauxSerieuxGratuit(e)PayantBon (ne)Blanc (blanche)CherExcellentSuperbe

mêt mỏithư tháixin lỗihiên đạiCũcổ điểnkhácto béogầy ốmdễ thươngđẹpnghiêm túcmiễn phíphải trả tiềngoodtrắngđắthoàn hảotuyêt vời

III. Các lo i câu h iạ ỏ*Trong tiếng Pháp, để tạo câu hỏi, có 3 cách:

1. Đảo ngữ: Vas-tu au cinema? Que aimes-tu? (Phải thêm gạch giữa giữa động từ và chủ ngữ)

2. Thêm est-ce que: Est-ce que tu vas au cinema? Qu’est-ce que tu aimes?

3. Giữ nguyên câu, lên giọng ở cuối câu. Tu vas au cinema? Que tu aimes?

III.1 – Òu? đâuỞ* Òu habitez-vous? (Bạn ở đâu?)* Òu allez-vous? (Bạn đi đâu?)* Vous travaillez òu? (Bạn làm ở đâu?)* Òu est-ce que vous étudiez?* Òu se trouve BHV (BHV ở đâu?)* La rue Auber, c’est par òu? (Đến phố Auber đi đường nào?)

III.2 – D’òu? T đâu?ừ* D’òu viens-tu? (Bạn từ đâu đến)

* Le train part d’òu? Chuyến tàu đi từ đâu?

Il part de la gare Montparnasse (Nó đi từ bến Montparnasse)

* D’òu est-ce qu’il revien? (Anh ấy vừa quay lại đâu?)

Il revient du Pérou (Anh ấy quay lại Peru)

III.3 – Quel? Quels? Quelle? Quelles? T ng đ ng v i t What/Which c a ươ ươ ớ ừ ủti ng Anhế* Quel est: Dùng cho danh từ giống đực số ít/ Quels sont: Dùng cho danh từ giống đực số nhiều Quelle est: Dùng cho danh từ giống cái số ít/ Quelle sont: Dùng cho danh từ giống cái số nhiều* Quels sont vos gouts? (Sở thích của bạn là gì?) J’aime le football, la musique* Quels sont les jours de la semain? (các ngày trong tuần là gì?) Ce sont lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche (Thứ hai, ….Chủ nhật)* Vous travaillez dans quelle banque? (bạn làm ở ngân hang nào?)* Quels films aimez-vous? (bạn thích film gì?)* Vous etudiez au CFVG quels jours? (bạn học ở CFVG những ngày nào? J’etude au CFVG le mardi, le jeudi et le vendredi/ du lundi au vendredi* Vous etudiez le marketing avec quel professeur? Dans quelle sale? À quelle heure?

III.4 – Comment? (How)* Comment vous vous appelez? (Bạn tên là gì?)* Comment allez-vous? Va-tu? (Bạn đi bằng phương tiên gì?)* Comment ca-va? (Mọi viêc tốt chứ?)* Vous allez au travaille comment? (bạn đi làm bằng gì?)

Je vais au travaille en bus/Je prends le bus (tôi đi xe bus)*Comment est Pierre (Pierre là người thế nào?) Il est grand, blond, sympa (anh ấy cao lớn, tóc vàng và thân thiên)* Comment sont tes parents? Ils sont sympas, jeune (Họ thân thiên và trẻ)

III.5 – Combien? (How many)* Hỏi giá: Combien ca cout/fait? C’est combine?*Combien + de + nom Vous prenez combiem de tomates? Je prends 3 kilos (bạn mua bao nhiêu cà chua? Tôi mua 3 kg)* Vous avez combine d’enfants? (bạn có mấy con?)

III.6 – Que? (What)* Que vous prenez aujourd’hui? (Bạn ăn gì hôm nay)* Que vous aimez? (Bạn thích gì?)* Qu’est-ce que c’est? (What is this?)

III.7 – Qui (Who)?* Qui est-ce? = C’est qui? (Who is this?)

* Tu vas au cinema avec qui? (You go to the cinema with whom?)

III.8 – Câu h i không có t đ h i.ỏ ừ ể ỏ* Tu vas au cinema? (you go to the cinema, don’t you?)

Est-ce que tu vas au cinema?

Vas-tu au cinema?

IV. Ng pháp đã h c:ữ ọ

IV.1 – Đ ng t chuy n đ ngộ ừ ể ộ* Aller à + danh từ (đi)À la = à la (Je vais à la bibliotheque)À + l’ = à l’ (Je vais à l’universite)À + le = au (Je vais au cinema)À + les = aux (Je vais aux toilettes)* Venir + de + danh từ (đến từ)De + la = de la posteDe + l’ = de l’hotelDe + le = du cinemaDe + les = dex magasins (hiêu sách)Chú ý: tên các đảo không có le/la/l’ giữ nguyên:

À + danh từ chỉ tên quốc giaÀ + la France = en FranceÀ + l’Espagne = en EspagneÀ + le Vietnam = au VietnamÀ + les Etats Unis = aux Etats UnisDe + danh từ chi tên quốc giaDe + la France = de FranceDe + l’Espagne = d’ EspagneDe + le Vietnam = du VietnamDe + les Etats Unis = des Etats UnisÀ/de Cuba/Singapour/Madagascar

Revenir de: trở về từ đâuCác từ hay sử dụng trong phần này:la piscinele cours de francaisle cinemale theatrele salon de beautel’operale caféla maison de + tên ngườichez + tên người (ma copine/mon copain)la banquela postla parcle zooa l’hopitalau travailla plage/la montagnela foret/la merl’ambassadele stadeRester chez moid’abordensuite/puis/apres

Bể bơiHọc tiếng Pháprạp chiếu phimnhà hátthẩm mỹ viênoperacà phênhà aiđến nhà bạnngân hàngbưu điêncông viênsở thúbênh viênđi làmđi biển / núiđi rừng / biểnĐại sứ quánSân vận độngỞ nhàTrước tiênSau đó

*Bài thi có thể là: Viết những việc bạn làm trong tuần

IV.2 – M o t xác đ nh – không xác đ nhạ ừ ị ị* Đối với danh từ chưa xác định, dung các mạo từ un, une, des* Đối với mạo từ xác định, dung các mạo từ le, la, les(Quy tắc gần giống với a, an cho danh từ chưa xác định và the cho danh từ xác định trong tiếng Anh)Ví dụ:C’est une amie de Sophie (Đây là một người bạn của Sophie – dung une vì Sophie có thể có nhiều bạn)C’est la tour Eiffel (tháp Eiffel chỉ có 1 nên dung la)

IV.3 – Ph ng ti n giao thôngươ ệ* Có 2 cách nói về phương tiên giao thông:Cách 1: aller à + phương tiênCách 2: Prendre + phương tiên* Các loại phương tiên giao thông (les moyén de transport):Prendre l’avion = aller en avionPrendre le train = aller en train

Prendre le bus = aller en busPrendre le taxi = aller en taxiPrendre la voiture = aller en voiturePrendre le bateau = aller en bateauPrendre la moto = aller à motoPrendre le vélo = aller à veloPrendre le cheval = aller à chevalĐi bộ: aller à piedVí dụ: Je prends la moto pour aller au CFVG* prendre le bus = monte dans le bus

IV.4 – H i đ ngỏ ườ* Cách hỏi: Pardon Monsieur/Madam.Où est le BHV, s’il vous plait?/ Pour aller au BHV, s’il vous plait!* Être perdue: bị lạcSe trouver: nằm ởLe plan de paris : sơ đồ parisLa carte du VN: bản đồ VNLoin: xa/ près: gần* Cách chỉ đương:

Prenez la rue …. tout droit: đi dọc theo phố…. Ne prenez pas la rue…: đừng đi phố…. Tournez à gauche/droite: rẽ trái/phải Prenez le boulevard…: rẽ sang đại lộ…. Aller tout droit: đi thẳng Traverser le 1er carrefour/le pont: đi qua ngã tư thứ nhất/ cầu Au 2è feu, tournez à droite dans la rue….: ở đèn đỏ thứ 2, rẽ phải vào phố… Faire 200 metre: đi 200m Passer devant la librairie: đi qua hiêu sách Ma maison est loin du CFVG: nhà tôi xa CFVG La CFVG est pres de l’hopital: CFVG gần bênh viên Etre de l’autre côté: ở phí bên kia À gauch de ma maison, il y a un café et à droite, il y a un cinema: phía trái nhà tôi là quán

café và phí bên phải là rạp chiếu phim Nous sommes boulevard …: Chúng ta đang ở… À l’angle de…: ở góc… En face de ma maison: đối diên Le supermarcher est entre la poste et l’ecole: siêu thị ở giữa bưu điên và trường học Au coin de la rue: ở góc phố Etre derrniere: sau Etre devant: trước

Au milieu de: ở giữa Une ruelle dans la rue: ngõ nhỏ Au centre ville >< en banlieue: trung tâm thành phố >< ngoại ô De plus en plus: càng ngày càng C’est facile = it’s easy

IV.5 – Đi chợ* Qu’est-ce que vous prenez? Bạn mua gì?* Je voudrais…. Tôi muốn…..* un kilo de carottes: 1 kg cà rốt* ca suffit: đủ rồi* vous voulez de la salade: bạn muốn mua rau xà lách không?* ce n’est pas cher: nó không đắt*c’est bon pour la santé: nó tốt cho sức khoẻ*Manger +danh từ: ăn gì (ăn hết, ví dụ: Je mange un poulet – tôi ăn 1 cái đùi gà) Manger + de + danh từ: chỉ ăn một phần (ví dụ: Je mange du poulet – tôi ăn một phần của đùi gà)* Vous avez de la salade verte: bạn muốn ăn xà lách xanh không?

IV.6 – Cách t o câu m nh l nhạ ệ ệ*Động từ được chia theo mênh lênh thức theo 3 ngôi: Tu/Nous/VousVí dụ:Fermes le livre/ Fermons le livre/ Fermez le livre Hãy đóng sách vào*Các động từ đặc biêt:Etre sois/soyons/soyezAvoiraie/ayons/ayezSavoirsache/sachons/sachezVouloirveille/veuillons/veuillez* vas-y: hãy đi tới đó