Olive 19 August 2012

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/31/2019 Olive 19 August 2012

    1/4

    Tunlai Boruak Leh Kan Nun Bangalore-a Northeast mipuite buaina thilah tunah hian thuneitu lam chuan miman te pawh an nei ta a, engti anga lo in an chho nge a ni tih pawh an hrechhuak chho an zel niin chanchinthar lamah chuan an puang ta a. Thuthang leng vela kanhlauh ber mai ni awma lang chu naktuka ramzan zawh hnu thil thleng tura sawikha a ni a. Heti tak maia mipuiten kan hlau hian December 2012 ah khawvel atawp dawn tih ring tute an lo awm pawh hi an mawh awm love.

    Zirlai nih lai khan band/strike tih vel a awm dawn khan a hlimawm ru riau hin a.A chhan chu chawlh (chhungte hriatpui chawlh) te kha a chakawm hin a ni.Tunlai kan boruak tawn mekah pawh hian chuti ang deuh chuan a awm ve theih nachin a awm dawn a, kan chhungte hnenah hian kan han sawi hrng vak mai angem aw te a tih theih a ni (helaia awmna veng leh dinhmun te erawh a in anghauh lo a). Hmun hla a ang hi chuan in ngaihtuah a na hle a, chhungte kan tithlabar lutuk thei ang tih chu ngaihtuahnaah a awm thei a. Hun lo la awm turahhian eng boruak nge lo awm zel dawn tih chu a hriat hauh loh nain mahni zirna lehhna thawh te kalsan hial a haw te pawh hi ngaihtuah chian hmasak a hat hmel hlea ni. Buaina lo in anna lai tak hi thuthang lengvel mai a nih hmel a, tin he buainathilah hian chingfel turin sawrkarin nasa takin hma a la mek zel bawk a, rin ngamve te hi kan tih tur a ni dawn lom ni?

    Heti tak mai a kan NE puiten an hlau em em mai si hian awm a tinuam lo ve phianmai a, a chhan ha tak an nei/hmu/tawng pawh a ni ngei mai thei. Chanhintharlama ram hruaitute, Police officers te leh sakhaw hrang hotute thusawi hriat chuana thlamuan thlak viau a, min venghim seng ngei ang tih rinna lam niloin. Hengtihduhdahna, tihbuaina leh kut thlak te hi chu mipuitena kan tawrh zeuh zeuh hintho kha a ni lom maw ni le ka ti a. Tun boruak hian a ti rapthlakin a rawn ti lar tadeuh a, mi tihbuai ching misual hoin remchang an la ta vak ani mai zawk lo mawa tih theih. Engpawhnise, fimkhur taka awm hi a ha hrim hrim mai a. Thudik lehdiklo hriat a harsa a, misual (tunhma pawha sual reng) ten buaina an siam a, minkhawih a nih ngawt loh chuan a pui a nawl a in rikrapna ang chu a awm theih arinawm chiah lo. Henglaia chengte hian eng hnam emaw avanga a Northeastpumpui min huat ngawt thu a awm dawn em ni?

    Zirtur kan nei: Mihringte hian mi hmuh hmasak ber a ngeina kan nei ringawt te himak ve ang reng tak chu a ni. Hnamdang henkhatte hian kan awmdan leh incheiduhdan te hi an lo ngei viau mai angah! Hnam rethei te ni si, incheina leh khawsak ti sang ve em em ringawt angah te min ngai anga, state in thawhchhuah nei vak mang silo a in tithei ve em em ah te min lo ngai mai anga tih te hi ngaihtuah telchi tak a ni. An hmeichhe tam zawkte inchei dan leh khawsak dan nena in persanlutuk a kan awm leh inkawm te hi; an mit kan lo tikhamin an thin te pawh kan lotirim em em thei. Chuvangin, a hawklak leh pawr deuh ten min han zuam viauhin te hi a awm ve riau nate pawh awmin a hriat a. Hnamdang zinga awm hiMizote hian kan zir ve zel hi a ngai tak meuh meuh, an hnamdan kan zah sak a, ansakhaw dan kan zah sak te hi a ul hle a ni. Min zuam lutuk te pawh hi kan inenfiah deuh a, zuk leh hmuam, paan, gutkha, adt. kan tih thinna kawngah te pawhhian ka tih a mawi a ni em? ti a, a hun leh a hmun te a ni em tih ngaihtuah a kanfimkhur hle zel hi a ul a ni. Pathian kan rinna kawngah leh A rawng kan bawlnakawngah i dik ang u, i fimkhur ang u, i rinawm ang u, i huaisen ang u! Ed.

    INKHAWM PROGRAMME

    Vawiin Inkhawm, 3:00pm

    PATHIAN BIAK INKHAWM Hruaitu: Rev. LH Rawsea Tantu: Pi H. Lalhmachhuani Thuhriltu: Pastor Vanlalnunmawia Zawngte Pu Lalrokhuma Pachuau-in tunlaiboruak chungchang a sawi.

    August 26, 2012; 3:00pm KOHHRAN HMEICHHE DIN NI Hruaitu: PastorTantu: Pi Jenny Lalrinmawii

    Thawhlawm hlantu:Pi P.C. LaltlaniThusawi: Rev. Lalzuithanga(Exe. Secretary, MizoramSynod) leh Pi LalmuankimiKohhran Hmeichhe rawngbawldan tur sawi: Rev. Lalawmpuia HauhnarDuet: Nl. Joanne Thangi lehNl. Suzanne SangiHruaitu thar hlanna:

    Prof. Lalrinawmi RalteSeptember 2, 2012; 3:00pm PATHIAN BIAK INKHAWM Hruaitu: PastorTantu: Pi ZorinpuiiThuhriltu: Rev. Dr. Zaihmingthanga Tawngtai rual a awm ang. ------------------------------------

    CRUSADE September ni 8-9 hian Crusadeneih tura ruahman a ni.Programme tlangpui pawh phek3-naah tarlan a ni e. Hemi pualhian inkhawmna kawtahthawhlawm bawm hun a ni e.

    AugustThupui:

    TIHTAKZETNA

    Volume II Issue No. 34 OLIVE 19th

    August 2012 1

    Inkhawmna Hmun:

    JRC Hall United Theological College

    Millers Road, Benson Town.

    Inkhawm Hun:Pathianni tlai dar 3:00pm

  • 7/31/2019 Olive 19 August 2012

    2/4

    Lalpa lam hawi mai ila

    Ram pathum tangrual sipaitenhnam te reuh te tihchimih tumin anrawn thawkchhuak a, ruam

    pakhatah an han inkulh mup maichu an beih tura te tan chuan azamawm viau ang le. Chu ram lalchu a zam hle a, mipuite thlavanghauh leh thlamuantu tur bera ngaihchu ni mah se hlauhna avangin atuiral a ni mai. A sipai tlemtechakna hmang chuan a do hnehdawn lo tih a hriat avangin a tihtheih awmchhun a ni tih hriain a

    Pathian a au ta ringawt a!Juda lal Jehosaphata chu Moab

    leh Amon leh Meun hote tangrualinbeih tumin an lo thawkchhuak tihan han hrilh chuan a hlau hle mai,ram pumah chawngheia Lalpa auturin a mite a ti a, amah ngei pawhPathian biak in kawtah dingin nasatakin a tawngtai a, Pathian a auhdan chu a va ran ropui em! Mi chu

    zozai mi rawn bei tura lo thawktechu lo han bei thei ziazang ka ni silo va; a tih ngaihna reng reng kanhre bawk hek lo, i lam kan lo hawimai zawk a ni, (II Chro 20:12) tiin atawngtai a.

    Lal ropui tak, a miten anthlamuanpui ber tur pawhin tihngaihna a hre tawh lova, a mangantawpah Pathian a au a, a tih

    ngaihna kan hre lo, Lalpa nangchauh kan innghahna a nit a, tiinPathian chu a hnam pum ang chuanan au ta a. (contd ->)

    ## Mizoram khaw pakuaa helicopter service tir turin hma lak mek zelniin, test landing la neih lohna hmunah test landing tih chhunzawm ani a; Ningani khan Lawngtlai, Saiha, Chawngte leh Kolasib-ah te testlanding hlawhtling taka neih a ni. (Vanglaini)

    ## Thakthing Veng Presbyterian Kohhran chuan Central YMAhnuaia Central Anti Drug Squad tanpui nan Rs. 10,000 an pe a; anchungah Central YMA a lawm hle. (Vanglaini)

    ## Calcutta Mizo Welfare Association chuan August 15, Nilaini khanMizoram House, Salt Lake-ah Annual General Assembly neiin,hruaitu thar an thlang a; President-ah Benjamina, Vice President-ahLaima Chozah, Secretary-ah H. Lala Songate, Assistant Secy-ahFabian Lianhmingthanga, Treasurer-ah Rozamliani leh, FinanceSecy-ah Lalramsanga Sailo te an thlang. (Vanglaini)

    ## Thawhtanni(Aug.13) chawhma dar 11:00 khan Synod ConferenceCentre-ah Mizoram Kohhran Hruaitute Committee (MKHC) chuankum 30 hmel a hmuh denchhenin MKHC Chanchin lehkhabu atlangzarh. MKHC Lehkhabu tlangzarh inkhawm hi Rev. F. Sangvela,MKHC Vice Chairman-in a kaihruai a. Vice Chairman Col.Lalngaihawmin hunserh hmangin Secretary Rev. R. LalrinsanganMKHC hruaitu lo ni tawh thinte, tuna hruaina ni mekte lehCommittee member hrang hrangte inhmelhriattirna neiin lehkhabutlangzarh tur MKHC Chanchin (1982 -2012) thlirlawkna hun ahmang a, MKHC Chairman, Synod Moderator ni bawk Rev.Thangzauvan MKHC Chanchin hi mipui chhiar theih turin atlangzarh a ni. (Mizoramsynod.org)------------------------------------------------------------------------------------

    A changin Lalpan thlipui A hau reh a, a changin thlipuitleh karah A fate A thlamuan hin.

    Hriatloh

    -----------------------------------------------------------------------------------(column lehlam chhunzawmna)Kan tunlai dinhmunah hian hlauhna boruak in nasa takin mintimangang mek a, a hnam pum angin tihngaihna hre lovin thlaphangtakin kan awm a, kan hruaituten nasa takin hma la mah se, mi

    zawng zawng han thlamuan tur chuan an theihna pawhin a tlin loang. Min tawng thlamuan tum tute an tam pawh leh mihring chuanhlauh tur a tam tih kan hrethiam awm e!

    Mahse Kristian kan nih angin engkim kan innghahna a phehhunah pawh chatuan lungpui nghing ve ngai lova innghat kan ni tihhriaiin Pathian lam i hawi mai ang u. Mihring rin ai chuan Pathian rinhi a tha zawk a, mihring tih theih piah lama che thin Pathian kan neihavangin Ama lam i hawi mai ang u. Jehosaphata chuan hnehna ropuitak a chang a, keini pawhin tih tak zeta Amah kan auh takzet chuankan tan thil ropui tak a ti ngei ang. Khawvel tawp thlenga kan hnenaawm intiamtu Pathian kha niminah nen, vawiinah nen kum khuapawhin a pangngai reng a ni.Lalpa, nangmah ngei hi a ni mahni chauh pawha him taka minawmtir thin hi ni. (Sam 4:8)

    Volume II Issue No. 34 OLIVE 19 th August 2012 2

    Editor:HMS Dawngliana

    Joint Editor:Rev. Lalrokhuma Hmar

    Correspondents:Samuel Lalrozama Hmar

    Pi ZothankimiCirculation Managers:Lalengmawia Chhangte

    HmingthansangiLalchhandama

    Email: [email protected]

    Olive Variety

  • 7/31/2019 Olive 19 August 2012

    3/4

    TUALCHHUNG CHANCHIN

    Crusade Programme Tlangpui A hun: Sept. 8-9, 2012 A hmun: JRC Hall, UTCSpeaker: Rev. Zosangliana Colney, ExecutiveSecretary, Mizoram Synod.Thupui: Min tiharh thar leh ta che (Sam 85:6)

    September 8, 2012 (Inrinni)Inkhawm - Dar 11:00am 1:00pmHruaitu: Rev. Lalrokhuma HmarSermon: SpeakerLunch: Dar 1:00pm 2:00pmFellowship Dar 2:00pm -3:00pmKTP in an kaihhruai ang.Inkhawm - Dar 3:00pm 5:00pmHruaitu: Dr. Hrangthanchhungi

    Sermon: SpeakerSeptember 9, 2012 (Pathianni)Inkhawm Dar 11:00am 1:00pmHruaitu: Rev. L.H. RawseaSermon: SpeakerLunch: Dar 1:00pm 2:00pmFellowship: Dar 2:00pm 3:00pmKTP in an kaihhruai ang.Inkhawm Dar 3:00pm 5:00pmHruaitu: Pastor Vanlalnunmawia Zawngte

    Sermon: Speaker

    Crusade chhung Inrinni leh Pathianni-ah inkhawmturte lam khawmna tur leh inkhawm bangte thlahna turbus ruahman tum a ni.

    && North East Olive Branch Charitable Trust te chuanAugust 15, 17, 19 hian programme an buatsaih dawn a,tel ve turin min sawm.

    && Glorious Festival of Harmony-a zai tur kan Kohhranzaipawl te an inbuatsaih mek zel a. Kan tawngtainaah hrereng ila, i tawngtaipui zel ang u.

    && Kohhran hminga bank account hawnah, signatoryturin Bialtu Pastor leh Kohhran Treasurer te ruat an ni.----------------------------------------------------------------OLIVE Crossword No.21(Result chu next issue ah tarlan a ni ang)

    1

    2 3

    4

    5

    6 7

    8 9

    10

    11

    12

    13

    Across2. Isua ruang la thla tu 3. Tunge ropui zawk, ___kiltu ngerawngbawltu? 4. Isua'n thawhlawm thawh tam ber a tih. 5. __ nupui hre reng rawh u. 6. Pilata'n Isua avanga a inrem pui Galilibialtu 8. Emmau khaw panna kal te zinga pakhat. 10. Thawhlehna awm ring lo pawl 11. Krista chu _____ fapa a ni tihengtiziaa sawi thin nge an nih? 12. __ lemin n tan thiante siamrawh u. 13. A sum zatve pachhiate hnena pek tiamtu Down 1. __ leh Bethani khaw kianga Oliv tlang a awm 3. Van lampawh dak ngam lova tawngtaitu 7. Kutdawh Lazara thih hnua aangchhungah an dah. 8. Duli-ah a lem a chuang 9. Isuan ankhenbehna hmun -------------------------------------------------------------------Olive Crossword No.20 chhanna

    1 2

    3

    4

    5 6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    S

    AR

    E

    P

    T

    A

    P

    L

    B

    A

    H

    I

    I

    D

    I

    K

    Z

    J

    P

    H

    A

    N

    U

    E

    L

    A

    A

    A

    A

    H

    M

    I

    P

    B

    E

    A

    P

    E

    E

    N

    N

    A

    Z

    A

    RE

    T

    G

    K

    N

    I

    G

    L

    A

    C

    H

    U

    Z

    A

    E

    A

    I

    U

    R

    W

    S

    S

    U

    ME

    O

    N

    A

    N

    A

    S

    G

    A

    B

    R

    I

    E

    L

    A

    L

    E

    V

    I

    A

    A

    N

    Volume II Issue No. 34 OLIVE 19 th August 2012 3

    NITIN LALPA NEN 19 August (Pathianni)

    Esther 4:1-7:10 1 Corinthians 12:1-26Psalm 36:1-12 Proverbs 21:21-22

    20 August (Thawhanni)Esther 8:1-10:3 1 Corinthians 12:27-13:13Psalm 37:1-11 Proverbs 21:23-24

    21 August (Thawhlehni)Job 1:1-3:26 1 Corinthians 14:1-17

    Psalm 37:12-29 Proverbs 21:25-2622 August (Nilaini)

    Job 4:1-7:21 1 Corinthians 14:18-40Psalm 37:30-40 Proverbs 21:27

    23 August (Ningani)Job 8:1-11:20 1 Corinthians 15:1-28Psalm 38:1-22 Proverbs 21:28-29

    24 August (Zirtawpni)Job 12:1-15:35 1 Corinthians 15:29-58Psalm 39:1-13 Proverbs 21:30-31

    25 August (Inrinni)Job 16:1-19:29 1 Corinthians 16:1-24

    Psalm 40:1-10 Proverbs 22:126 August (Pathianni)

    Job 20:1-22:30 2 Corinthians 1:1-11Psalm 40:11-17 Proverbs 22:2-4

  • 7/31/2019 Olive 19 August 2012

    4/4

    Olive Huan Vengtu

    Olive Huan leh a chhehvelah chuan savachi hrang hrang an thlawk sup sup a, an

    chiar nuaih nuaih bawk a. henkhat chu lian deuh an nihlaiin henkhat chu te deuh te an ni a. Sava henkhat chu adum an nih laiin henkhat chu a eng te, a var te an nibawk a. An ei duh zawng pawh a inang vek lo a. Tum khatchu ruah sur zawh hlim khaw thian nawm lai tak hian mitu te emaw hi Olive Huan vengtu hnenah chuan an lo kala. Huan vengtu, i huan chu a bengchheng nuaih nuaihhle mai, heti ang te chuan thukhawchang pawh kan sawiha thei dawn em maw ni le? Sava henkhat hi chu suathen deuh a tha long maw? an rawn ti a. Olive Huanvengtu chuan, Suat hen lah lo e a. A bengchhen lehbengchhen loh chu a ngaithlatu beng a zir a ni ang chu.Heng sava chi hrang hrang hram ri hi kei chuan thilrimawi tak angin ka lo ngaithla hin a sin. Anmahni thiamang tawkin chaw an zawng a, an inbe tawn a, an infiam a,hlim takin an khawsa ve a ni a. A siamtu Pathian pawhinhmuhnawm a tiin an hram ri pawh hi ngaihnawm a ti vengawtin ka ring a sin, a lo ti a. A sawi mek lai chuan rallehlamah chuan chhimbal mawi tak mai hi a lo zam kulhmai a. Olive Huan vengtu chuan, En teh u, chhimbalsaw! Rawng chi hrang hrang inchawhpawlh avanga mawichauh a nih saw. Rawng henkhat saw awm lo se chuansaw ti ang sawn a mawi hauh lo ang. Kan mawina lehhatna heuh kan thawhkhawm hian thil mawi,

    hmuhnawm leh ngaihnawm a lo awm hin. Chuti angzawng chuan han ngaihtuah ve chhin teh u, bengchhengin ti bik kher lo ang, a ti a. --------------------------------------------------------A n maw!? %% Baptisma chang upa ber chukum 97 mi Clarence RaymondKannheiser a ni a, 11 April 2009khan St. Patrick Church, Rochelle,Illinois, USA-ah baptisma a chang a, hemi hi hian danchhunga lakluh nghal a ni a, sakramen a ei nghal bawk!

    %% Kimbanguist Church, Democratic Republic of Congo ami chu tunhnaia din kohhranah chuan athang chak ber a, kum1959 a din ni chauh mah setunah hian mi maktaduai sarih vel members an neitawh.

    %% Bible-a musical instrument lang hmasaber chutingtang leh phenglawng a ni (Gen 4:21).

    Inkhawm khat ve awm asin:Engvangin nge ka inkhawm apiangin A tho ta tih lehLei leh van zai rawh se tih hlir hi zaipawlin an sak a!

    Naupang Pual OLIVE JUMBLE

    Puzzle Clues 1. One who tells about future events in the Bible. (Isaiah or Elijah, for example)2. To give a prize for doing something well.3. Not so hot!4. Not a few. [A chunga English thumal awm te hi awmze neiin remkhawm

    la, a box hnuai berah hian number mil zelin dahkhat rawh.]

    English Premier League 2012-13 season kan lothleng leh ta reng mai. Nizan atang khan khelh tan alo ni leh ta.

    English Premier League (Top 10): (as on 19th

    August2012, 8:00am) Position Club Played GD Point

    1 Fulham 1 5 32 Swansea City 1 5 33 WBA 1 3 34 West Ham 1 1 35 Reading 1 0 16 Stoke City 1 0 17 Arsenal 1 0 18 Sunderland 1 0 1

    05:55pm: Wigan vs. Chelsea Star08:25pm: Manchester City vs. Southampton Star10:30pm: Liga BBVA: Real Madrid vs. Valencia Star

    Volume II Issue No. 34 OLIVE 19 th August 2012 4

    Olive Newsletter 19 th August 2012

    INFIAMNA

    Olivet Smile

    OlitOoN