www.okkio.it

peri

od

ico

BiM

eSTr

ALe

N. 0

3 A

NN

o V

- M

AG

Gio

/Giu

GN

o 2

013

- reG

iSTr

Azi

oN

e A

L Tr

iBu

NA

Le d

i TiV

oLi

N°

52 d

eL 2

2/05

/200

9

FOCUSIN VACANZA...A COSTO ZERO

LO PSICOLOGORISCHIAMOUN’OVERDOSE DI INTERNET

Okkio 3

4 Okkio

5 EditorialE 6 focus su... in vacanza con pochi Euro

14 tEndEnzE passionE fotoGrafia

18 Motori in viaGGio su duE ruotE

22 oKKio MoviE i filM prEsto nEllE salE

24 sport indiMEnticaBilE piEtro MEnnEa

26 oKKio dEluXE spEcialE profuMi

34 cosa rEstErà dEGli anni '80 40 Musica disco dancE

44 Moda intraMontaBilE 80's stylE

48 viaGGiarE sud africa

56 storiE di cronaca nEra 58 lo psicoloGo dipEndEnza da WEB

60 ruBrica chiEdilo allo psicoloGo

64 liBriaMoci BEst sEllEr da vEdErE al cinEMa

70 oKKio By niGht 72 ruBrica lo chEf in cucina

76 notiziE dal tErritorio 77 annunci 80 oKKio allE stEllE 82 nuMEri utili

som

ma

rio

28 BEnEssErE: l'haMMaM

62 fitnEss: MEtodo pilatEsaniMali: vita da cani 32

Okkio 5

Ci siamo lasciati che in Italia

c'era la crisi, un governo che

non convinceva e con Napo-

litano presidente della Repubblica.

Due mesi dopo ci ritroviamo con la

crisi, un governo che non convince e

con Napolitano presidente della Repubblica. Poco o

nulla è cambiato insomma, eppure ci sembra di per-

cepire per la strada una timida voglia di ricominciare,

di tornare a sorridere nonostante tutto. Così, aggrap-

pati alla speranza, abbiamo voluto dedicare il nostro

Focus a un argomento nuovo. Basta crisi e basta pro-

blemi: stavolta parliamo di vacanze! Perché il periodo

delle ferie è dietro l'angolo e un po' di relax ce lo

meritiamo tutti. E non è detto che per partire sia ne-

cessario spendere una fortuna. Con una buona idea

e la giusta compagnia possiamo regalarci un'estate

indimenticabile anche con pochi euro in tasca. Non ci

credete? Sfogliate Okkio e ve ne convincerete.

La nostra rivista prosegue poi il viaggio tra le mode

e le abitudini dei decenni passati. Dopo aver attra-

versato le atmosfere degli anni '60 e '70, questa

volta tocca alla dance music, alle spalline e agli zai-

ni Invicta degli '80. Un periodo che tanti nostalgici

oggi 40enni ricordano con un pizzico di malinconia,

sentendo ancora battere in testa i ritmi inconfondibili

di Madonna, Micheal Jackson e dei ragazzi selvaggi

Duran Duran.

Sempre aspettando che arrivi l'estate, per gli aman-

ti della vita all'aria aperta e delle due ruote una

panormica sulle moto giuste per viaggiare e quindi

andare in vacanza. Ci occuperemoo poi dell'affasci-

nante passione per la fotografia, di cinema, fitness e

animali. A proposito: non avete idea di quante uti-

ed

itoria

leiL VeccHio e iL NuoVo

periodico bimestraleedito da alessandro savastio

ideatori/fondatorialberto santoroe daniele dieghi

anno v, numero 3Maggio 2013

registrazione: tribunale di tivoli n. 52 del 22/05/2009

distribuzione gratuita

redazione e amministrazionetel: 338.6649928editore.okkio@gmail.comredazione.okkio.@gmail.com

direttore responsabile:francesco Morinidirettore.okkio@gmail.comtel: 347.8221501

direttore di fotografia:E. p.

hanno collaborato:valentino cristofalo, Giorgio di Gennaro, federica fatone, ilaria Biondi, s. K., skin, Morena fragale, nicola d'auria

Grafica e impaginazione:francesco Moriniokkio.grafica@gmail.comtel: 347.8221501

stampa:tipoGrafia artistica EditricE, di l. nardini & c. s.a.s.via Gastone Maresca, 5000138 romatel./fax 06.88588098/386grafica@tipografianardini.it

finito di stampare:Maggio 2013

la redazione di okkio si riserva di accogliere, a proprio insindacabile giudizio, lettere, inserzioni gratuite e articoli. tuttele collaborazioni ad articoli o servizi sono considerate a titolo gratuito salvo accordi scritti con l’editore.le pubblicità, i loghi,i marchi, le immaginie i servizi fotografici ritraenti persone sono forniti direttamente dai proprietari delle aziende.

lissime professioni svolgano i nostri migliori amici a

quattro zampe.

Torna la rubrica dello Psicologo, che questa volta ci

mette in guardia dal rischio di dipendenza da in-

ternet. E naturalmente non possono mancare musica,

benessere, oroscopo e ricette di cucina. Ci scrive una

lettrice che ha provato i piatti del nostro chef e sem-

bra le siano riusciti particolarmente bene. Carissima,

se volessi farceli assaggiare, la redazione di Okkio

accetterebbe l'invito volentieri...

Concludo con una raccomandazione alla quale ten-

go particolarmente: nonostante i tempi duri tanti seri

professionisti e imprenditori continuano a darci fiducia

convinti della bontà delle proprie attività e della no-

stra rivista. Teneteci d'okkio e non lasciatevi scappare

le loro offerte e promozioni!

A questo punto non mi resta che augurarvi buona let-

tura. A tutti voi un carissimo saluto

Francesco Morini

direttore.okkio@gmail.com

Aspettiamo vostri commenti, suggerimenti e idee

ai nostri recapiti:

direttore.okkio@gmail.com

info.okkio@gmail.com

okkio.grafica@gmail.com

www.okkio.it

6 Okkio

Focus - L'estate è vicina e va bene la crisi, ma qualche giornodi relax ce lo siamo meritato. E per partire non c'èche l'imbarazzo della scelta: il classico pacchetto acquistatoin agenzia, il campeggio. Oppure le innovative ferie alternative...

di fm

Lo dice anche una canzone: il lavoro fa

male. Specialmente se non intervalla-

to almeno ogni tanto a una pausa di

relax. Staccare la spina è indispensabile e

una settimana di vacanza se la dovrebbero

prendere tutti. Perché allontanarsi dai soli-

ti posti, dalle solite facce e dal solito tram

tram aiuta a ricaricare le batterie. E l'estate

è la stagione giusta per farlo. Certo, la crisi

scoraggia visto che di questi tempi il bud-

get è alquanto limitato. Ma non ci buttiamo

giù, anche perché chi l'ha detto che sia ne-

cessario spendere un patrimonio? Oltre al

classico villaggio vacanze, al resort di lusso

o alla crociera prenotata con largo antici-

po in agenzia, ci sono forme alternative non

solo economiche, ma spesso addirittura più

divertenti e stimolanti. La più gettonata è la

vacanza last minute: ci si presenta in agen-

zia (o sui siti internet) un paio di giorni prima

della partenza e spesso si trovano pacchet-

ti a prezzi stracciati. Certo, nella maggior

parte dei casi ci dovremo accontentare del-

le poche destinazioni disponibili, ma tanto

siamo in vacanza e questo è ciò che conta.

In alternativa c'è il romantico campeggio. Di

sicuro in tenda ci sarà da adattarsi un po',

ma sarà l'occasione per apprezzare quella

sana e spensierata libertà che la vita di tutti

i giorni sopprime. Tanti sono poi quelli che

hanno comprato la casa al mare o in mon-

tagna in multiproprietà. Per quanto si tratti

di una formula che gli italiani non amino

da morire, in realtà ha qualcosa di genia-

le: spendi poco e quando ti serve hai una

casa tutta tua. Che vuoi di più? Ma la nuova

frontiera della vacanza, quella trendy, da

giovane è il Couchsurfing: nelle prossime pa-

gine vi spieghiamo di cosa si tratta.

VACANZEWLE

Okkio 7

8 Okkio

IN CROCIERAE' considerata il top della vacanza, anche se per tipologia alla fine si accosta

molto al villaggio. In aggiunta c'è il fascino del soggiorno sul mare e la possibi-

lità di visitare le città nelle quali la nave fa

scalo durante il viaggio. Come per il villag-

gio, è indicata per chi apprezza confort e

massima organizzazione. Inoltre, da qual-

che tempo i prezzi si sono notevolmente

ridotti e oggi la crociera non è più quella

vacanza esclusiva destinata solamente ai

supervip. Anche in questo caso c'è l'imbarazzo della scelta in quanto a destina-

zioni e tipologie. Sempre più diffusi (e apprezzati) i viaggi per single.

IN CAMPERSi tratta di una vacanza indubbiamente sconsigliato a chi

ha difficoltà ad adattarsi, ma dall'innegabile fascino. Il

camperista non è solo un individuo in vacanza, ma è uno

che ha fatto del proprio modo di fare le ferie una vera e

propria filosofia di vita. C'è chi pianifica dettagliatamen-

te le tappe e si appoggia alle apposite strutture (cam-

ping e aree attrezzate), chi invece carica pochi bagagli

e parte. Da provare almeno una volta

IN VILLAGGIOSi spende un po' di più ma è la

soluzione ideale per chi ha pochi

giorni di vacanza e vuole riposare.

I tour operator offrono destinazio-

ni in Italia e all'estero, al mare e

in montagna. Una volta arrivati si

ha tutto a disposizione: massimo

confort, attività organizzate dalla

mattina alla sera per grandi e pic-

coli, animazione giorno e notte, ol-

tre naturalmente a bellissimi posti.

ARTE & CULTURACuriosità verso storia, arte,

paesaggi, tradizioni popolari

e costumi. Questo è il turismo

culturale, caratterizzato dalla

voglia di sapere e avvicinarsi

alle testimonianze e ai segni

che artisti, poeti, letterati e

uomini di mondo hanno lascia-

to ai posteri. Così si parte con

l’intento di portare a casa non

il consueto souvenir da spolve-

rare, ma un pacchetto più so-

stanzioso, fatto di nuove espe-

rienze e itinerari scanditi da

mostre, musei, arte, monumenti

e non solo. Quando si parla di

turismo culturale, infatti, non

bisogna pensare unicamente

ai luoghi più importanti e visi-

tati che distinguono le città ita-

liane nel mondo, ma aprire la

visuale anche sulle specificità

più nascoste, i luoghi culturali

minori.

RELAX, CULTURA O AVVENTURATu coSA preFeriSci?

Focus - Relax, culturao spirito d'avventura

Ognuno interpreta le vacanze a modo

proprio. Per fortunal'offerta è talmente

vasta che non èdifficile trovare

la dimensione giustaOvviamente in base

al budget disponibile

Okkio 9

UN MODO DIVERSODI VIVERE IL MAREGli amanti dei delfini hanno l'opportu-

nità di entrare in contatto con i cetacei

nel loro ambiente: il Golfo di Corinto,

nello Ionio, è un bacino semichiuso ric-

co di tursiopi, stenelle e delfini comuni.

Questo grazie ai campi di ricerca e

conservazione promossi da Tethys, che

abbina approccio e metodo scientifico

a passione per il mare. Le giornate si

sviluppano con uscite giornaliere a bor-

do di gommoni a chiglia rigida, per

avvistare i cetacei, fotografarli, monito-

rarli e studiarne i comportamenti. I dati

raccolti vengono poi discussi a terra, in

compagnia dei ricercatori, che tengono

lezioni di biologia marina (ma non man-

ca il tempo libero).

C'E' CHI FA SOLIDARIETÀDue settimane non cambiano il mondo ma possono migliorare

la vita di qualcuno. È l'idea di Lunaria, associazione laica e

indipendente che ogni anno mobilita 18mila persone in 52

nazioni. Si tratta di solidarietà dal basso: attività collettive di

protezione ambientale, animazione culturale o sociale, ristrut-

turazione di centri giovanili sono alcuni esempi. Si lavora 5-6

ore al giorno, si incontrano comunità locali, si fanno visite ed

escursioni. Per partecipare occorrono motivazione e conoscen-

za dell'inglese. Lunaria si rivolge soprattutto al target 16-30

anni, nell'ottica di sviluppare, insieme all'associazione Alliance

of European Voluntary Organisations (la più importante rete

di promozione del volontariato internazionale al mondo), mo-

dalità di educazione alla solidarietà.

A.A.A. ASPIRANTI ARTISTI CERCANSIIn Turchia, la località di Kayakoy sull'Egeo è la cornice

per coloro che sono interessati alle arti.

La ong Genctur promuove gli scambi interculturali orga-

nizzando non solo campi di volontariato ma anche campi

propriamente artistici.

Nell'arco di due settimane i partecipanti frequentano, a

scelta, laboratori di fotografia, pittura turca tradiziona-

le, ceramica, lavorazione del legno, disegno, cortome-

traggio e altro ancora. Si comunica in inglese e si dorme

in tenda; è una delle proposte di Oikos, che sul proprio

sito raccoglie anche i commenti di persone che hanno

viaggiato con loro.

10 Okkio

Focus - Se il budget per le vostre vacanze è un po' ristrettoecco la soluzione giusta. Bisogna sapersi adattare un po'

ma in tanti non scambierebbero la tenda con il migliore hotel

CAMPEGGIOiL piÙ cLASSico e roMANTico LoW coST

Se il budget per la vostra vacan-

za è un po’ ristretto, potreste

prendere seriamente in conside-

razione l’idea campeggio, una soluzio-

ne davvero interessante, sia che siate

amanti del mare, sia che sia la monta-

gna la vostra passione, considerato so-

prattutto che offre una reale possibilità

di risparmio.

Condizione indispensabile per una va-

canza in campeggio è la capacità di

adattarsi, poiché ci si ritrova a condi-

videre molti spazi comuni, in particolar

modo la toilette e le docce, e si deve

ovviamente provvedere alla cucina au-

tonomamente. Non solo. Il confort del-

la tenda non è neanche lontanamente

paragonabile a quello di una camera

d’albergo. Ma considerate anche il fa-

scino della vita selvaggia e quel senso

di libertà e spensieratezza che solo il

camping può regalarvi.

Generalmente per il campeggio si sce-

glie la località di mare, ma gli amanti

della montagna non devono dispera-

re, perché ne esistono numerosi anche

in altitudine. Consultando il sito cam-

peggi.com, potrete cercare sia nella

sezione mare, che nell’area riservata

alla montagna, la struttura che più si

addice al vostro gusto e alle vostre esi-

genze. Vi segnaliamo comunque altri

siti interessanti come: campeggi.it; gui-

dacampeggi.com, campeggitalia.com;

campeggio.it e ancora campeggio.

com. Chi decide di passare la propria

vacanza in campeggio deve scegliere

se dormire in tenda, oppure optare per

strutture alternative, come ad esempio

il bungalow, di cui molti campeggi di-

spongono; è ovvio che il prezzo cambi

da una soluzione all’altra. Inoltre sce-

Okkio 11

Che dire di una settimana di vacanza nel mare della Sicilia o sulle pi-

ste di Cortina? Bellissima prospettiva, certo, però bisogna prenotare

con molti mesi d’anticipo e, inoltre, costa troppo, specialmente se a

muoversi è una famiglia con pargoli a carico, che poco si adattano alla vita

d’albergo e ai pasti del ristorante e che a una vacanza chiedono soprattutto

i comfort di una casa. Ecco una delle ragioni per cui molte famiglie italiane,

hanno comprato una casa in multiproprietà: una felice sintesi di tutti i vantaggi

e tutti i servizi messi a disposizione da un grande albergo e dalla propria casa,

un ambiente che non pone eccessivi vincoli alla libertà familiare. Acquistare

una casa per le vacanze in multiproprietà significa diventarne comproprietari

riservandosi il diritto di disporne pienamente in un periodo dell'anno che viene

predeterminato al momento dell'acquisto. Insomma, senza spendere una for-

tuna possiamo acquistare una seconda casa nel nostro luogo di villeggiatura

preferito, nella quale trascorrere le vacanze anche se solo in un determinato

periodo dell’anno. D’altra parte, quanti comprano casa al mare o in montagna

e poi la lasciano chiusa per quasi tutto l’anno?

La formula della multiproprietà si diffuse inizialmente negli Stati Uniti dopo la

prima guerra mondiale con una quota di mercato delle case per vacanza che

supera oggi il 60%. In Europa si è invece diffusa dagli anni ‘50, soprattutto in

Francia. In Italia, infine, lo sviluppo della formula comincia con la commercia-

lizzazione del Residence Napoleon all'isola d'Elba, nel 1968. In questi anni di

esperienze anche in Italia la formula si è perfezionata ed ha acquisito ormai

un importante segmento di mercato.

Una formula sempre più diffusa

LA CASA AL MARE COSTA TROPPO?PRENDILA IN MULTIPROPRIETÀ

gliere di dormire in bungalow non inci-

de esclusivamente sul prezzo, ma anche

sul tipo di esperienza. Dormire in tenda

rappresenta probabilmente l’essenza

più vera della vacanza in campeggio,

rendendola senza dubbio più partico-

lare e meno ordinaria. Altri elementi

che incidono sul prezzo di un campeg-

gio sono, oltre ai servizi offerti, anche

la locazione; specialmente per quelli

siti in località balneari, infatti, molto

incide anche la vicinanza al mare. Co-

munque ne esistono di tutti i tipi, molti

sono dei veri e propri villaggi turistici,

con bar, ristoranti, animazione, piscina,

campi da tennis, da pallavolo e aree

d’intrattenimento o discoteche; altri

dispongono semplicemente dell’indi-

spensabile per una vacanza in assoluto

relax. Chi avesse intenzione di recarsi

all’estero tenga a mente che i campeg-

gi più richiesti sono quelli in Croazia e

in Corsica.

DA NON DIMENTICARE - Se volete

provare, ecco un elenco di accessori da

ricordarsi oltre quelli indispensabili:

- prodotto per gli insetti. Fai una fosset-

tina intorno alla tenda, oltretutto ti ser-

virà anche in caso di pioggia e racco-

glierà l'acqua, e ci metterai il prodotto,

e terrà lontano ogni tipo di insetto.

- frigorifero elettrico che vi permetterà

di tenere in fresco acqua e il necessario.

- martello per i picchetti della tenda.

- scopino per pulire la sabbia o la terra

dalla tenda.

- telo da mettere sotto la tenda

- bacinella o vaschetta per trasportare

le stoviglie ai lavandini del campeggio

- fornelli elettrici o a gas (se è a gas,

bombola gas da campeggio) con rela-

tivo pentolame se cucinerete voi

- una lampada elettrica che terrai fuori

dalla tenda (o a petrolio o a gas)

- una torcia può sempre servire

12 Okkio

Focus - Letteralmente significa saltare di divano in divanoL'ultima generazione della vacanza low cost è ospitaree farsi ospitare da sconosciuti in ogni parte del mondo

Molti definiscono il Couchsurfing (letteralmente "sal-

tare da un divano all'altro") come l'ultima frontie-

ra del viaggiare low cost. In realtà è molto di più.

Couchsurfing è contatto sociale tra persone provenienti da ogni

parte del mondo.

Da una parte c'è chi mette a disposizione una stanza o il divano

della sua casa, o anche solo un angolo di giardino in cui poter

piantare la tenda, mentre dall'altra c'è chi parte per nuovi e

solitamente sconosciuti paesi e cerca un posto in cui poter so-

stare per qualche giorno. L'esperienza che si viene a creare è

unica: una comunità di solidarietà e scambio interculturale unita

nella sua enorme diversità.

COME FUNZIONA - Per iniziare l'avventura di couchsurfer è

necessario essere maggiorenni e registrarsi sul sito ufficiale.

Ogni utente crea così una sua pagina personale in cui viene

delineato il suo profilo: dati generici ma anche annotazioni più

personali come interessi, passioni, coordinate degli ultimi viag-

gi, riflessioni ecc. Nel momento in cui un couchsurfer ha in pro-

gramma un viaggio si mette in contatto con gli utenti più vicini

a lui, prestando particolare attenzione alle compatibilità e alle

esigenze personali. Durata, natura e termini della sistemazione

sono chiariti anticipatamente via web tra le parti. Essendo un

programma nato per il libero scambio di ospitalità, non è pre-

visto alcun corrispettivo, ma non è raro che l'ospite si presenti

COUCHSURFING, LA NUOVA FRONTIERA

Okkio 13

con qualche prodotto tipico del suo paese o un piccolo dono

per il suo generoso anfitrione. Importante il sistema incrociato

di segnalazione dei feedback di ogni esperienza: in questo

modo ogni utente può lasciare una traccia per i prossimi viag-

giatori che seguiranno le sue stesse orme.

NON SOLO VIAGGIARE - I Couchsurfers non solo ospitano e

scambiano i divani con viaggiatori di tutto il mondo, ma utiliz-

zano la rete come strumento per incontrarsi anche con i propri

vicini. Esistono più di 30mila gruppi suddivisi nelle varie città. Al

loro interno si organizzano eventi ed incontri, lezioni di lingua,

discussioni e molti altri tipi di esperienze aperte a tutti.

CURIOSITÀ - I couchsurfer provengono da più di 69mila città

diverse e parlano ben 302 differenti linguaggi. Le città più

gettonate sono Parigi, Londra, Berlino, Montreal, Istanbul, Vien-

na, Melbourne, New york, Barcellona e Buenos Aires. I paesi in

cui il Couchsurfing è più praticato sono Stati Uniti, Germania,

Francia, Canada, Inghilterra, Italia, Spagna, Australia, Brasile

e Polonia. I Couchsurfers più attivi in tutto il mondo sono euro-

pei. Dal 2004 a oggi sono state registrate più di 2 milioni di

esperienze di ospitalità e i membri della comunità virtuale ne

hanno segnalato ben il 99,7% come estremamente positive.

Esistono altri servizi simili al Couchsurfing: Hospitality Club, Ser-

vas, GlobalFreeLoaders, BeWelcome, e Wwoof.

14 Okkio

Tendenze - Da sempre la fotografia richiama un gran numero di appassionatie oggi grazie alle compatte digitali e addirittura ai telefoni cellulari

un hobby una volta per pochi è diventato alla portata di tutti

di Ilaria Biondi

La fotografia è nata come tecnica di riproduzione della re-

altà quasi sostituendo la pittura. Non si usano più pennelli

e colori ma la realtà visiva; non si usano più le mani ma

l’occhio. L’invenzione ufficiale della fotografia si deve a Louis-

Jacques Mandè Daguerre, inventore della dagherrotipia, che

consisteva nell’impressionare con la luce di una camera ottica

una lastra di rame argentata, precedentemente trattata con dei

vapori di iodio. La fotografia ha conosciuto periodi di speri-

mentazione, che fecero da anticamera alla tecnologia odierna

attraverso varie sperimentazioni.

Negli anni 80 entrarono in produzione le prime macchine per la

fotografia digitale che al posto della pellicola avevano un Ccd

(Charge Coupled Device) o circuito integrato, che trasformava

le immagini in dati che venivano poi registrati su un supporto

magnetico (nastro o disco), che poteva contenere alcune deci-

ne di immagini. Il fattore negativo della fotografia elettronica

era però la scarsa definizione delle immagini, in confronto a

quella della fotografia tradizionale. L'evoluzione tecnologica in

tale campo è stata tale che alla fine degli anni Ottanta, con

la miniaturizzazione dei circuiti elettronici, la messa a fuoco e

l'esposizione diventarono completamente automatiche, inoltre

micromotori provvedevano al caricamento della pellicola, all’a-

vanzamento dopo ogni scatto, e al riavvolgimento nel carica-

tore al termine dell'uso. Fino ad arrivare ai giorni nostri dove

la storia della fotografia, benché molto breve rispetto alle al-

tre discipline artistiche, è già molto articolata. Con alcuni pro

e diversi contro. Il linguaggio fotografico è stato condizionato

dal progresso della tecnica. Il successo della fotografia digitale

prima, e della smartphonography poi, ha aperto le porte del

mondo della fotografia a migliaia di nuovi appassionati, spesso

tutt’altro che professionisti ma interessati a cogliere l’aspetto più

vero della realtà.

Oggi grazie alla tecnologia la fotografia è alla portata di

tutti grazie alle immagini digitali che possono essere ritoccate,

modificate e trasferite con il computer di casa propria. I social

network e la possibilità di condividere qualsiasi contenuto hanno

accentuato l’immediatezza del gesto dello scatto, ormai diven-

tato prassi quotidiana per chiunque sia dotato di un dispositivo

mobile. In questo caso la foto serve a trasmettere sensazioni,

stili di vita e concetti, anche se gli adolescenti di oggi alla do-

manda “perché condividi le tue foto su Facebook?” non sanno

rispondere perché non se lo sono mai chiesto. Anche la vecchia

generazione ha preso al volo questa tecnologia. È il caso di

Anna Perez, mamma e nonna, che ha trasferito tutti i suoi ricordi

fotografici dalla carta al digitale. “Più di mille foto - racconta

- fotografate e fissate sullo schermo del mio smartphone. È

più facile guardarle quando ne sento il bisogno. Le posso in-

grandire e posso avvicinare i volti amati. Ho comprato anche

una cornice digitale dove ho trasferito alcune foto più recenti

che scorrono sullo schermo e mi ricordano i bei momenti appe-

na passati quando sono a casa”. Nella comunicazione la fo-

tografia ha un’importanza fondamentale. La percezione visiva

veicola qualunque messaggio, sia esso pubblicitario che d’in-

formazione e abbatte le barriere linguistiche che potrebbero

rappresentare uno scoglio insormontabile. Per chi volesse avvi-

cinarsi con un buon apparecchio alla fotografia, nelle pagine

seguenti vi proponiamo una panoramica dei

modelli più diffusi.

Okkio 15

16 Okkio

Nikon CoolPix P300Si presenta solida, completa e molto ben

realizzata. Questa fotocamera compatta

permette di riprendere con straordina-

ria fedeltà cromatica le immagini riprese

senza il pericolo di riprodurre aberrazioni

ottiche anche a sensibilità elevata. Per chi è

alle prime armi con la fotografia, l’elettronica

integrata di cui è dotata questa Nikon CoolPix

P300 permette un supporto totale anche per i meno

esperti permettendo di lasciare le impostazioni manuali solo a chi ha già un minimo di

esperienza nel campo delle fotocamere e della fotografia. Questa Nikon è dotata di

una risoluzione da 12 megapixel e dispone di uno straordinario sensore CMOS da 1/2.3

pollici. Con questa fotocamera potrete impostare la sensibilità ISO da 100 a 3200 a

piena risoluzione, tutte caratteristiche che fanno in modo di indirizzare questa fotocamera

di casa Nikon verso un fotoamatore abbastanza esigente.

Canon EOS 1100DLa reflex dedicata a tutti gli ap-

passionati che bramano poter

muovere i primi passi nell'univer-

so delle Eos per poter realizzare

scatti fotografici e video ad al-

tissima risoluzione.

La Canon si caratterizza per

una serie di tecnologie dei mo-

delli più avanzati della fami-

glia Canon, combinati a utilities

e funzionalità che ne rendono

davvero molto semplice l'utilizzo.

Infatti il divertimento nell'utiliz-

zare questa Canon EOS 1100D

crescerà parallelamente con il

crescere del feeling.

Canon 60DaCanon ha recentemente presentato il suo

ultimo prodotto, la Canon 60Da, una foto-

camera professionale costruita per scatta-

re foto spaziali senza dover lasciare natu-

ralmente il pianeta Terra. Questa Canon

60Da sembra infatti essere principalmente

rivolta agli astrofotografi che necessitano

di una maggiore sensibilità ai raggi infra-

rossi. Questa Canon si presenta come il

degno successore del fortunato modello di

casa Canon, cioè la 20Da, e l'unica even-

tuale perplessità a cambiare modello può

essere rappresentata dal prezzo della

Canon 60Da, che purtroppo non può dav-

vero essere considerato economico.

Okkio 17

Sony NEX-5RE' un aggiornamento significativo della NEX-5N sia per usabilità sia per

personalizzazione. La connettività Wi-Fi e le app Sony rendono questa

fotocamera attraente per chi vuole essere sempre connesso e condivide-

re le proprie riprese con semplicità e immediatezza.

Inoltre i nuovi pulsante Fn e selettore sul lato superiore fanno prendere

confidenza con i controlli evoluti integrati su quest’ambiziosa fotocamera

a lenti intercambiabili di gamma media.

Al tempo stesso, l’autofocus ibrido rende ancora più precisa e immediata

la messa a fuoco, migliorando le possibilità della Sony NEX-5R nelle

riprese video e negli scatti di soggetti in movimento.

In termini di pura qualità dell’immagine, invece, la NEX-5R conferma le

prestazioni del modello di cui è erede, con prestazioni assimilabili alle

reflex dello stesso livello equipaggiate con sensore in formato APS-C.

Fotocamera Samsung GalaxyLo schermo Touch screen e il sistema operativo

Android lo troviamo ormai su tutti i dispotivi di

ultima generazione. Infatti, la maggior parte

degli smartphone e dei tablet utilizza questo

SO, che si sta rapidamente muovendo anche

verso altri dispositivi.

La fotocamera Samsung ha uno splendido di-

splay da 4.8” HD Super Clear LCD che con-

sente di rivedere dettagliatamente le vostre

immagini o i video HD con una risoluzione

1280 x 720.

Grazie ad Android 4.1 Jelly Bean potrete

divertirvi con le migliori applicazioni foto-

grafiche scaricabili dal Play Store di Android

come Instagram o Photo Wizard.

La Samsung Galaxy Camera è disponibile su

Amazon ad un prezzo di 399,99 euro.

18 Okkio

In questo caso la filosofia è stata quel-

la della logica dell’innovazione sen-

za rivoluzione. Tre modelli da urlo:

S Touring, Granturismo e Pikes Peak.

Tutti dotati delle sospensioni semi-

attive Ducati Skyhook Suspension e

dell’ABS combinato 9ME della Bosch,

una garanzia. Con l'impianto di iniezione

di aria secondaria che aggiunge aria fresca

alle valvole di scarico, mantiene il picco di poten-

za di 150 CV. Se proprio dobbiamo trovare un difetto a questa moto lo pos-

siamo fare sul prezzo, che raggiunge i 22.290 euro nel caso del più costoso

modello dedicato alla Pikes Peak.

Ducati Multistrada

La nuova BMW F800 GT 2013

raccoglie l'eredità lasciata dal-

la F 800 ST. La Sport Tourer

tedesca è equipaggiata con

un motore bicilindrico di 798cc

raffreddato ad acqua. La po-

tenza del motore è di 90 CV.

Migliorata e perfezionata la pro-

tezione contro il vento e le intemperie

grazie alla carenatura integrale. Pratico

sistema portabagagli spazioso. In dotazione un’ampia gamma di accessori

per i maniaci del dettaglio. Insomma, BMW Motorrad completa la propria

offerta nel segmento delle Touring sportive, marcando ala tempo stesso un

nuovo parametro di riferimento nel segmento delle motociclette di classe

media.

Design più aggressivo e ciclistica ancor

più sofisticata. Anche qui parliamo di

rinnovamento ed innovazione: sospen-

sioni a regolazione elettronica, nuovo

doppio faro con luce diurna a LED, pa-

rabrezza regolabile elettronicamente.

Per il pilota è garantita una guida co-

moda e sicura grazie alla modifica sulle

prese d’aria dinamiche d’ingresso e di

uscita. Stabilità, potenza ed eleganza.

Motore da 146 CV. A listino Yamaha

FJR1300 costa 17.690 euro, mentre la

FJR1300AS con sospensioni a regola-

zione elettronica e il cambio senza fri-

zione arriverà in primavera al prezzo

di 19.690 euro.

C’è chi delle motofa un modo di vivere

di comportarsi e agire Con questi presupposti

la categoria Sport Tourersi impone come mondo

ideale per il motociclistache vive senza limitila propria passione

Una compagna di viaggio con la quale scoprire

nuovi luoghi e sensazioniIn questo numero

una panoramicasulle ultime novità

SPORT TOURERDUE RUOTEE INFINITE STRADE

BMW F800 GT Yamaha FJR1300

a cura di Valentino Cristofalo

Okkio 19

Aprilia potrebbe tornare nel segmento

delle moto sport tourer, per sfidare la

giapponese Honda VFR 1200F e la te-

desca BMW K 1600 GT con la RST4. Si

tratterebbe dell’erede della RST Futura

che derivava dalla superbike RSV Mil-

le. La Aprilia RST4 conviderà il motore

1000 a 4 cilindri da 184 CV con la rin-

novata RSV4.

Un bestione di oltre 300 chili (rilevati)

portati a spasso però da una ciclistica

che li fa percepire solo nelle manovre

più lente. Un miglioramento continuo

per quello che può senza dubbio essere

considerato uno dei migliori prodotti Ka-

wasaki. Il sistema Kawasaki Traction Control

consente equilibrio, stabilità e sicurezza alla gui-

da e si pone come fiore all’occhiello. La potenza e la tenuta fanno il resto: ottime

risultano infatti le sospensioni, inamovibili sul veloce, sensibili alle regolazioni e sor-

prendentemente disponibili a copiare e smorzare qualsiasi buca o avvallamento.

Interessante l’economizzatore: indice di guida economica che viene visualizzato sul

display LCD per indicare bassi consumi. Una boccata d’ossigeno di questi tempi!

Derivata dalla versione nuda,

ecco una piccola semicarenata

che si pone come moto d’accesso

dall’aspetto per nulla dimesso.

Ben fatta, look piacevole, tec-

nica moderna e consumi irrisori.

Equipaggiata con un motore bi-

cilindrico 250 da 30 CV.

Altri dettagli: ruote da 17 pollici,

forcella telescopica anteriore da

41 mm e monoammortizzatore

posteriore.

Un modello molto piccolo che

pesa “solo” 164 kg per un ser-

batoio da 12 litri (400 km di au-

tonomia). Disponibile con i colori

Magna Red, Graphite Black e

Pearl White.

Honda VTR 250 F

Kawasaki 1400 GTR

Aspettando l'Aprilia RST4

20 Okkio

Okkio 21

22 Okkio

OKKIO MOVIE a cura di Daniele D.

pre

sto

ne

lle s

ale

Fast & Furious 6

Titolo originale: The Fast and the Furious 6Nazione: U.S.A.Genere: AzioneRegia: Justin LinCast: Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Jordana Brewster, Elsa Pataky, Tyrese Gibson, Gal Gadot, Ludacris, Sung Kang, Matt Schulze, Michelle RodriguezProduzione: Original FilmDistribuzione: Universal Pictures ItaliaData di uscita: 22 Maggio

Trama: Da quando Dom (Diesel) e Brian (Walker) hanno compiuto la rapi-na a Rio sono spariti nel nulla. Col tem-po però la latitanza finirà per render loro la vita impossibile. Intanto Hobbs (Johnson) segue il caso di un'organiz-zazione di violenti piloti mercenari in 12 paesi. L'unico modo per fermare questa pericolosa organizzazione, è quello di sfidarli e batterli sulla strada: così Hobbs propone a Dom di rimettere insieme la sua squadra speciale di Lon-dra. In compenso, verranno assolti da tutti i loro crimini e potranno tornare a casa dalle loro famiglie.

Dopo la fine del mondo

Titolo originale: After EarthNazione: U.S.A.Genere: FantascienzaRegia: M. Night ShyamalanCast: Will Smith, Isabelle Fuhrman, Zoë Kravitz, Jaden Smith,Sophie Okonedo, David Denman, Lincoln Lewis, Kristofer Hivju, Sacha Dhawan, Chris Geere, Jaden MartinProduzio-ne: Overbrook Entertainment, Blinding Edge PicturesData di uscita: 5 Giugno

Trama: Tra 1000 anni; dopo un incidente alla sua navicella, un ragazzo vaga per un pianeta Terra irriconoscibile alla ricerca del padre, anche lui coinvolto nell'incidente, cercando di salvarsi la vita...

Una notte da leoni 3

Titolo originale: The Hangover Part IIINazione: U.S.A.Genere: CommediaRegia: Todd PhillipsCast: Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms, Mike TysonProduzione: Green Hat Films, Legendary PicturesDistribuzione: Warner Bros. Pictures ItaliaData di uscita: 30 Maggio

Trama: Terzo capitolo della serie, per il quale, però, sembra siano in programma alcune novità...

L'uomo d'acciaio

Titolo originale: Superman: Man of SteelNazione: U.S.A.Genere: Azione, Fantascienza, AvventuraRegia: Zack SnyderCast: Henry Cavill, Diane Lane, Kevin Costner, Amy Adams, Russell Crowe, Michael Shannon, Laurence Fishburne, Christopher Meloni, Jadin Gould, Ayelet Zurer, Antje TraueProduzione: Atlas Entertainment, Cruel & Unusual Films, DC Entertainment, SyncopyDistribuzione: Warner Bros. Pictures ItaliaData di uscita: 20 Giugno

Trama: Il film dovrebbe essere basato sulla miniserie di 12 numeri uscita qualche anno fà "Superman: Birthright DC".

Okkio 23

24 Okkio

Pietro Mennea

Okkio 25

di Valentino Cristofalo

Un mito dello sport, una leggenda italiana, un amico, un riferimento, so-

prattutto un uomo straordinario. I giornali e le tv hanno narrato le sue

gesta sulle piste di atletica disegnando alla perfezione una personalità

unica: uomo determinato, animato da una grande passione e sorretto da un talento

innato. La retorica non c’entra, è una questione di rispetto e riconoscenza. Rico-

noscenza per chi ha portato in alto il tricolore in giro per il mondo grazie ai suoi

risultati sportivi e ai traguardi raggiunti come persona e professionista. Record

nazionali seniores nei 100 metri piani, 200 metri piani e staffetta 4x200 metri.

Medaglia d’oro al valore atletico nel 1972 e nel 1980; premiato dalla Gazzetta

dello Sport come sportivo mondiale dell’anno sempre nel fantastico 1980. Cam-

pione olimpico e detentore del primato mondiale dei 200 metri piani dal 1979

al 1996 (ancora oggi record europeo). Dallo sport allo studio, dalle piste di at-

letica ai banchi dell’università conseguì quattro diverse lauree: Scienze Politiche,

Giurisprudenza, Scienze motorie e sportive, Lettere. Nel marzo del 2012 la città

di Londra, nell’ambito delle iniziative connesse ai Giochi Olimpici del 2012, dedi-

ca all’ex atleta pugliese una stazione della metropolitana cittadina (High Street

Kensington). Il 21 marzo di questo anno, nello stesso giorno della sua scomparsa,

le Ferrovie dello Stato hanno deciso di intitolare a lui il primo Frecciarossa 1000

che sarà in grado di raggiungere i 400 Km/h. Tutto il mondo lo ricorda ed è

stato colpito dalla sua prematura scomparsa: Pietro Mennea ha lasciato un vuoto

enorme, da Barletta fino a Roma dove ci ha salutato per l’ultima volta. In un'epoca

sempre più scarna di buoni esempi, l’Italia perde uno dei suoi figli più brillanti.

Ricordandolo siamo certi che la sua corsa non può interrompersi così bruscamente,

ma continuerà all’infinito infrangendo altri record.

“Ho vinto tantoma non si può

vivere di ricordiTutti dobbiamoavere progetti

ed ambizioniE io ho tanteidee e sogni

che voglio realizzare”

26 Okkio

Okk

io d

ELUX

E

“Emana l'odore del cuoio quando viene bruciatoE’ sorprendente, molto animale e mi ha fatto

venire voglia di comporre, attorno ad esso”François Demachy (creatore di profumi)

LOUTER OUdeSSeNZA di Medio orieNTe

di SK

E’durante un viaggio nel

Sud-est asiatico, che

François Demachy si in-

namora perdutamente e per la pri-

ma volta dell’oud. Una rivelazione

sorprendente per un naso raffinato

come il suo che a questa essenza

naturale così penetrante, decide di

affiancare il legno di sandalo e di

betulla per un profumo dal carat-

tere maschile. Lo chiama Louther

Oud ed è stato commissionato da

Christian Dior per la sua ultima

Collezione privata.

INTENSO - Per l’intensità del suo

profumo, nella cultura orientale,

l’oud veniva bruciato durante la

preghiera, perché così forte da far

pensare che potesse giungere fino

a Dio. Di colore scuro, dalle note

calde ed avvolgenti e da un odore

ancestrale quando viene bruciato,

l’oud si ottiene dalla resina del

pregiato legno di Agar, un albero

del sud-est asiatico, talmente raro

che questa materia prima in diversi

paesi arabi vale più dell’oro. Ma

non è sempre tutto oud quel che

profuma! Sulla scia della profume-

ria d’autore che negli ultimi anni ha

reso omaggio a questa magmatica

essenza in profumi da “Mille e una

notte”, anche le più note maison

di moda si sono accodate e quasi

sempre fallendo nel difficile ten-

tativo di catturarne le suggestive

note olfattive.

Continua il viaggiodi Okkio alla scopertadi articoli esageratamentedi lusso. Questa volta toccaai profumi più esclusivinella fragranzama soprattutto...nel prezzo

Okkio 27

Sono solo i migliori maestri profu-

mieri a riuscire nell’intento e speri-

mentare fragranze sensuali, ricche

di personalità e che lasciano il

segno. Un concentrato di essenze

naturali tra le più rare e pregiate

può valere addirittura uno stipen-

dio.

NON SI BADA A SPESE - Ma l’ar-

te profumiera ha mostrato sempre

sfrontatezza e non si è mai preoc-

cupata di seguire la linea di una

gelida quanto inodore austerity.

Uno dei nasi più eccentrici del

passsato, Jean Patou, nel ’29 in

una Francia in piena crisi economi-

ca, non si fece nessuno scrupolo a

lanciare uno dei più famosi profu-

mi al mondo, Joy.

Non badò a spese per un allure

inebriante di 10mila fiori di gel-

somino, 28 dozzine di rose ed

essenze rarissime racchiuse in un

cristallo di Baccarat. Nel pano-

rama odierno della profumeria

d’autore, l’emblema del lusso

sfrenato, rimane sicuramente Clive

Christian che per la fragranza C

for men ha miscelato l’oud con il

limone, il thè verde, il mandarino

ed il Loto della Nevi, una rarissima

pianta proveniente dai ghiacciai

del Xinjiang, nella Cina Occiden-

tale per un risultato di iniziale

freschezza e un finale molto avvol-

gente tipico dell’oud, dell’ambra,

e del cuoio. Stèphane Humbert

Lucas, naso di SoOud, ha pensato

bene di mescolarlo con la mirra, il

cuoio, l’ambra e il cardamomo. L’e-

au de purfum è Burqua, dal colore

antracite,denso e corposo, proprio

come la materia prima di cui è

fatto. Altrettanto conquistato dal

mondo arabo è Kilian Hennessy,

che in Pure Oud, uno dei

cinque gioielli della colle-

zione Arabian nights, ne

celebra i misteri.

L’immancabile aroma le-

gnoso è affiancato alla

rosa, all’incenso e all’olio

di papiro. E come se non

fosse già abbastanza

prezioso, sulla bottiglia

una placca in oro con

incisione.

Tutta l’originaria sa-

cralità ed il misticismo

dell’oud è stato in-

vece immortalato da

Nemer, la nuova fra-

granza di Bodicea the

Victorious, racchiuso

in flaconi con tap-

po bagnato in oro

24 karati per quasi

600euro il flacone!

Mentre Tiziana Te-

renzi, marchio di tre

generazioni di Mastri cerai e pro-

fumieri, con il flacone nero hennè

di Gold Rose Oudh, ha avuto l’i-

dea di esaltare l’anima calda e

fumosa dell’oud, ispirato al fuoco

e al deserto. Ma de gustibus non

disputandibus… E tra i nasi più

esigenti e curiosi ci sono quelli che

sarebbero disposti a pagare mille

euro per dieci gocce di purissimo

oud come Royal Kinam o di Blue

Brunei che 500€ per 50ml di oud

troppo addomesticato.

E poi c’è chi lo ha provato allo sta-

to puro e di diversa provenienza e

non ha dubbi che molti di questi da

soli sono impensabili sulla pelle.

Troppo muffosi e stallatici neces-

sitano della combinazione di altre

essenze più aromatiche per essere

ammessi nell’olimpo dei profumi.

28 Okkio

Benessere - I bagni turchi sono sempre più di moda e si moltiplicano nelle cittàUn rito igienico, estetico e sociale che viene da lontano ma risulta ancora attuale

HAMMAMUN'ETERNA GIOVINEZZA

Gli Hammam o bagni turchi

sono sempre più di moda e

si moltiplicano in tante città

italiane.

Il primo aprì a Torino qualche anno fa,

ed era solo per le donne. Ora ce ne

sono ovunque, e anche per la clientela

maschile.

Affascinante per la sua antica tradizio-

ne medio-orientale e per la sua conno-

tazione al femminile, l'hammam sta ri-

scuotendo un grande successo: si fa per

rilassarsi, incontrarsi, dedicarsi alla cura

del corpo, attratti dai decantati bene-

fici che il bagno turco riserverebbe alla

pelle: più elasticità, più luminosità, rin-

novamento delle cellule. In una parola:

una nuova giovinezza.

L’hammam è un rituale che mescola

bellezza e benessere, un rito igienico,

estetico ed anche sociale, che viene da

lontano ma risulta ancora attuale. Ecco,

qui di seguito, le diverse tappe di que-

sto viaggio sensoriale.

QUATTRO FASI - Sono quattro le fasi

che compongono l’hammam: pulizia,

esfoliazione, nutrimento e profumazio-

ne. La tradizione vuole che le quattro

fasi coincidano con un passaggio gra-

duale a diverse concentrazioni di va-

pore e temperatura. Si passa da una

stanza all’altra seguendo un percorso

Okkio 29

che va dal freddo al caldo. Il viaggio nel relax inizia nel tepidarium 36°, una sala calda e leggermente umida. Il tepidarium dà il via al rilassamento e permette al corpo di prepararsi alle fasi successive e quindi di acclimatar-si. Dopo una doccia calda ci si sdraia su panche in marmo riscaldate e ci si lascia coccolare da mani esperte con abluzioni di acqua calda che allentano ogni tensione, aprono i pori e lavano via ogni impurità.Si passa poi al calidarium 45°, umidità 100%, una stanza satura di vapore. La temperatura favorisce la sudorazione e permette l’eliminazione delle tossine, rendendo la pelle più pulita e luminosa ed elastica. E’ nel calidarium che av-viene il cosidetto “bagno di vapore”. Qui il calore dilata i vasi sanguigni e la circolazione ottiene grandi benefici. Viste le temperature elevate, in questo ambiente è consigliabile una sosta mo-derata, alternandola a brevi pause. Al termine un gommage o scrub servirà a

liberare la pelle dalle impurità, tutto il corpo viene frizionato energicamente con il guanto tradizionale e lavato.Dopo i trattamenti di pulizia della pel-le, si sosta nel frigidarium 28°, ossia una vasca tiepida a effetto tonifican-te, ultima fase di questo percorso di benessere. L’acqua fresca restringe i pori, tonifica la muscolatura e dà una sferzata di energia a tutto il corpo. Per concludere il percorso ci si può abban-donare alle mani di una massaggiatri-ce che può restituire vigore al corpo o sciogliere le ultime contratture rimaste.In molte città italiane sono nati ham-mam dedicati esclusivamente alle donne o a entrambi i generi. Inoltre in commercio ci sono prodotti che ricalca-no quelli usati nel corso delle fasi del bagno turco, che si può rifare in casa mettendo una pentola contenente ac-qua bollente nel bagno. Il vapore spri-gionato dà almeno una parvenza di hammam casalingo.Provatelo!

30 Okkio

Okkio 31

32 Okkio

Amici Animali - Poliziotti, bagnini, accompagnatorie addirittura attori. Senza chiedere stipendio svolgonomansioni delicate con efficienza e massima dedizione

QUANDO SI DICEUNA VITA... DA CANI

di Federica Fatone

Ci lamentiamo eppure a quanto pare non siamo gli

unici a sgobbare per guadagnarci la pagnotta. Do-

vremmo prendere esempio, piuttosto, dai nostri amici

a quattro zampe, i quali, senza lamentarsi affatto, svolgono

mestieri non meno impegnativi e pericolosi di quelli umani. La

differenza, se vogliamo citarne una, è che noi magari sceglia-

mo di fare il soldato, loro no. Sono prescelti e addestrati a

tal fine, ma ciò non vuole sminuire per nulla il valore del loro

apporto e contributo alle attività umane di massima utilità.

Dai cani utilizzati nelle forze armate, poliziotti e carabinieri,

a quelli che svolgono mansioni anche di una certa pericolosità

come quelli antidroga, antiesplosivi e che ricercano persone.

A tal proposito ricordardiamo Treo, un labrador nero milita-

re che ha ricevuto una medaglia al valore per aver salvato

la vita a un gruppo di soldati inglesi in Afganistan, fiutando

alcune bombe rudimentali piazzate su di una strada della pro-

vincia di Helmand.

Ma ancora, pensiamo a tutti quei cani che lavorano nella Cro-

ce Rossa e nella Protezione civile, impegnati nella ricerca tra

le macerie, nei salvataggi in acqua e in tante altre situazioni

estreme. Che dire poi di tutti quegli amici a quattro zampe

addestrati per migliorare la vita di persone affette da varie

patologie, come gli hearing-dogs, cani destinati a persone au-

diolese, addestrati ad allertare il proprio padrone per mezzo

del linguaggio del corpo in caso di suoni come quello di un

clacson o di un campanello; o i leader dogs, sono i cani guida

per non vedenti, che forniscono al padrone il loro preziosissimo

aiuto nello svolgimento delle attività quotidiane; o ancora i

service dogs, cani che aiutano persone affette da patologie

Okkio 33

motorie, addestrai ad aprire porte, spostare oggetti, trainare

pesi. Spesso questi cani, che accompagnano persone malate

di epilessia, sono in grado di prevedere con largo anticipo

eventuali attacchi e a segnalarli subito. Infine, ma non ultimi,

tutti quei piccoli amici utilizzati nella pet-therapy, che offrono il

loro aiuto e la loro compagnia a persone affette da patologie

psicologiche e comportamentali più o meno gravi.

Ma oltre a questi cani al servizio della società, non possiamo

non menzionare i cani da pastore che con altrettanto impegno

e tenacia svolgono il loro compito quotidiano sempre al fian-

co del loro fedele amico umano. Non meno nobile (non fosse

altro che per i soldi che fanno quadaganre ai loro padroni!)

è il lavoro dei cani da tartufo, addestrati in un modo del tutto

particolare a fiutare i famigerati tartufi di terra che un gran

valore hanno sul mercato nazionale e internazionale, o i cani

da caccia e da riporto. Come non menzionare poi le super star

dei grandi schermi che, al pari dei loro colleghi umani, hanno

conquistato il pubblico con i loro musi, più che volti, espressivi

e la loro capacità di saper emozionare con sguardi e mugolii:

Per esempio chi di voi non conosce il famigerato cane poliziot-

to Rex?! Sapevate che a girare il telefilm austriaco sono due,

se non 3, cani diversi?!

Insomma, a parte i nostri amici, che passano le loro giornate

tra oziosi pisolini sul divano e interessanti passeggiate di quar-

tiere, c'è da dire che ce ne sono molti che davvero nulla hanno

da invidiare ai corrispettivi colleghi umani, non fosse altro che

per la peculiare fedeltà e l'impegno che caratterizza questa

specie animale a noi tanto affezionata.

34 Okkio

Okkio continua il suo viaggio nel tempoe questa volta torna all'epoca dei paninari,del Commodore 64e della dance musicInevitabile un pizzicodi nostalgia per i 40ennidi oggi che alloraandavano a scuolacon lo zaino Invictae ricordano ancora benel'urlo di Tardelli nellafinale dei Mondialiin Spagna nel 1982

Cosa resterà

Anni '80degli

Okkio 35

di Giorgio Di Gennaro

Se guardiamo la storia del mon-

do occidentale dal dopoguer-

ra a oggi, non possiamo non

notare che gli anni ottanta sono stati

un periodo di eccezione, sia dal punto

di vista economico che da quello cultu-

rale. Infatti, dopo un periodo così com-

plesso, come quello precedente, carat-

terizzato da un forte conflitto sociale

e da uno scenario politico pesante e

violento, si assiste in questa decade a

una vera inversione di rotta.

Se restiamo nel nostro paese, dobbia-

mo parlare di un’Italia che esce dagli

anni di piombo e da quello che molto

probabilmente è stato l’evento storico

più traumatico della nostra storia re-

cente, e cioè il delitto Moro.

Sotto questo aspetto, la società che

vive quegli anni è simile a quella de-

gli anni sessanta, anch’essa successiva

a un periodo duro e doloroso come

quello della guerra e della ricostru-

zione. Ciò che accomuna i due periodi,

dunque, ed è una cosa decisiva que-

sta, è la presenza di una forte crescita

economica, con il paese che scala le

36 Okkio

classifiche di industrializzazione ed è

in grado di diffondere benessere nella

stragrande maggioranza della popo-

lazione.

Gli anni ottanta, sono quindi caratte-

rizzati dalla voglia diffusa, in tutti gli

strati della società, di spensieratezza

e leggerezza, con la voglia di dimen-

ticare le difficoltà del decennio prece-

dente e di andare avanti, a volte an-

che in maniera cieca e ostinata.

Questa nuova concezione di disimpe-

gno e, diciamola tutta, di superficiali-

tà, è riscontrabile in ogni settore della

società.

LA MUSICA - Dal punto di vista musi-

cale, ad esempio, abbiamo avuto modo

di constatare nel numero precedente

la complessità dei diversi stili degli

anni settanta; in perfetto contrasto, ciò

che caratterizza la musica degli anni

ottanta è invece una semplicità diffu-

sa e una voglia da parte dell’artista

di sottrarsi il più possibile, anche dal

punto di vista fisico, dal componimento

dell’opera. La sperimentazione infatti

avviene soprattutto nell’elettronica, in-

serita in maniera sempre più massiccia

e con risultati più o meno positivi.

In tal senso occorre subito chiarire una

cosa: sbaglierebbe colui che decidesse

di vedere in questi dieci anni soltan-

to superficialità e omologazione. Se è

vero, infatti, che tale discorso vale per

Okkio 37

una maggioranza di artisti che all’e-

poca ebbero un enorme successo e che

oggi sono ormai dimenticati, è giusto

allo stesso tempo ricordare che que-

sto periodo vide la nascita di opere

indimenticabili che hanno segnato la

storia della musica. Qualche nome?

Iron Maiden (Iron Maiden, 1980);

Michael Jackson (Thriller, 1982); Dire

Straits (Brothers in arms, 1985); e poi

ancora Madonna, Police, Duran Duran,

gli ultimi Pink Floyd, Spandau Ballet,

Depeche Mode, Pet Shop Boys e, alla

fine del decennio, la nascita del metal

moderno.

L’utilizzo dei sintetizzatori e dei cam-

pionatori, insomma, c’è stato, sarebbe

un falso storico negarlo, ma questo non

ha significato necessariamente musica

di plastica o ripetitiva. Non è possibi-

le, in un solo articolo analizzare una

situazione musicale che meriterebbe,

da sola, uno speciale; ma se c’è una

cosa fondamentale da capire, per co-

noscere la musica degli anni ottanta,

è che non bisogna fermarsi di fronte

alle apparenze e giudicare in maniera

superficiale, perché si rischierebbe di

sottovalutare e svalutare ciò che sta

alla base di tanta musica che, sarà un

bene o sarà un male, questo non lo so,

ascoltiamo proprio nell’epoca in cui

viviamo.

In tal senso, se vogliamo trovare un

denominatore comune ai vari settori

della società degli anni ottanta, è si-

curamente il dinamismo ottimista che

sembra funzionare come fonte energe-

tica e creativa inesauribile.

IL CINEMA - Questo vale per la mu-

sica, certo, ma anche per il cinema,

il quale, soprattutto quello hollywoo-

diano, conosce un momento di enorme

successo.

Sono numerosi e molto differenti tra

loro i film memorabili di cui parliamo.

Così come sono diversi tra loro i ge-

neri. Parliamo dell’horror, ad esempio,

con titoli come Nightmare, Halloween

e Venerdì 13.

Oppure del genere fantascientifico,

con film che ricordiamo tutti: Blade

Runner, Guerre Stellari, E.T., Termi-

nator, Ritorno al Futuro, Aliens, La

38 Okkio

Mosca, Predator, Superman, Batman,

Ghostbusters, Indiana Jones, Highlan-

der, The Goonies e chissà quanti altri

ancora.

E infine altre opere ormai diventate

dei classici, anche se molto particolari

e diversi tra loro, come Rocky e Ram-

bo, La Storia Infinita, Shining e Chi ha

incastrato Roger Rabbit.

Si può parlare, in generale, di un

periodo di innovazione e allo stesso

tempo di passaggio per la cinemato-

grafia, segnato, proprio come la musi-

ca, dall’introduzione della tecnologia.

Essa, impiegata nella fase di post pro-

duzione e quindi negli effetti speciali,

subisce infatti un grande sviluppo.

La grafica computerizzata fa il suo in-

gresso ufficiale nel mondo del cinema

anche se si dovrà attendere ancora

qualche anno per vederla applicata in

lunghe sequenze. Ma l’impiego che se

ne fa è comunque sufficiente a cam-

biare in maniera decisiva la storia del

cinema.

LO SVILUPPO TECNOLOGICO - Il di-

scorso sull’impiego della tecnologia in

ambito artistico permette poi l’inse-

rimento di un’altra componente fon-

damentale per capire quest’epoca di

profondi cambiamenti, e cioè quella

delle innovazioni tecnologiche: par-

liamo di avvenimenti, alcuni dei quali

inizialmente anche abbastanza ano-

nimi, che col tempo hanno finito per

influenzare in maniera molto forte la

vita quotidiana dell’uomo contempora-

neo. Si potrebbe iniziare col ricordare

che la Apple crea il Macintosh e che,

nel 1985, la Microsoft rilascia la pri-

ma versione di Windows. Nelle case

Okkio 39

appaiono i primi home computer. I mo-

delli più famosi sono il Commodore 64,

l'Amiga, lo ZX Spectrum, l'Atari ST, il

Sinclair ZX81, ilCommodore VIC-20, il

Commodore 16.

Si diffondono i videogiochi con titoli

storici come Pac-man, Donkey Kong e

Super Mario Bros. I supporti a nastro

magnetico (VHS per il video, Musicas-

setta per l'audio) riscuotono successo.

La tecnologia a supporto ottico inizia

a fare i suoi primi passi. Nel

1981 vengono introdotti sul

mercato i primi Laserdisc,

supporto che, seppure di

qualità notevolmente supe-

riore al VHS, non avrà mai

molta fortuna a causa del co-

sto elevato sia dei lettori che

dei supporti.

I PRIMI CD - Il 1983 è invece l'anno

dei Compact Disc, tecnologia ancora

oggi tra le più utilizzate sul mercato.

Insomma, negli anni ottanta, sotto

questo punto di vista, vengono

gettate le basi del nostro modo

di vivere. Non è importante

se essi siano o no tornati di

moda; di corsi e ricorsi storici

se ne parla continuamente e

non è questo il luogo adatto

per farlo nuovamente.

Ciò che bisogna evidenziare, alla

fine di questa breve analisi in cam-

po artistico, è che se di superficialità

e leggerezza bisogna parlare dob-

biamo però intendere questi concetti,

sembrerà una cosa strana, nel loro

esatto contrario, e cioè come profon-

dità mascherata; e questo perché se

diamo un’occhiata ai risultati di questa

superficialità e di questa leggerezza

essi sembrano molto più importanti e

decisivi di tanta presunta profondità.

Questo, visti con gli occhi onesti di noi

contemporanei, sono stati gli anni ot-

tanta.

40 Okkio

di Ilaria Biondi

Ascoltando All Night Long di Lionel Richie, White Wedding di Bil-

ly Idol, Papa don’t preach o La isla bonita di Madonna, Wild

boys dei Duran Duran, I like Chopin dei Gazebo, i quaren-

tenni di oggi potranno estrarre dal cassetto della memoria le notti

incandescenti della loro adolescenza e le vecchie polaroid dei

mitici anni 80, scanditi da una dance music fatta di atmosfere

clamorosamente fluo e bacini ancheggianti di donne eccentri-

che, indomabili, stravaganti protagoniste, colori luminescenti,

look più eccentrici di atmosfere decisamente trash. Basta

ripensare al look dei Village People, ai completi di pelle

dei Metallica o al glam-kitch di tutti i seguaci di George

Michael. I principali successi di quegli anni erano carat-

terizzati da sonorità elettroniche e testi ridotti a brevi

messaggi lanciati in un vuoto vibrante di emozioni. Dagli

ABC, agli Eurythmics ai Village People. La dance music in

quegli anni invadeva la pista, mentre il deejay scandiva

le serate. Storicamente, la dance deriva dalla disco music

e si evolverà nella musica elettronica anni ottanta.

L'INTERVISTA - Chi meglio di un musicista potrebbe capir-

ne la magia? Nella nostra redazione Alessio Renzopaoli,

batterista percussionista che vanta al suo attivo collaborazio-

ni in tournée nazionali (Adriano Pappalardo, Tiziana Rivale, I

Migliori Anni Live Tour). Protagonista di tournée teatrali (Disco

Theatre di Federico Perrotta), in radio (Radio Rock) e in importanti

cover bands come Luce (Elisa tribute) e Rewind (cover band Vasco

Rossi). Un testimone diretto del successo che ancora oggi riscuote la

musica anni 80.

Da un punto di vista musicale cosa hanno rappresentato gli anni ’80?

L’Italia musicale negli anni '80 si trova in un periodo di decadenza. Decaden-

za che riflette quella culturale e politica, caduta delle ideologie, crisi del sogno

socialista, l’avvento di una nuova società individualista. Nonostante questo dal 1978,

dopo l’esplosione del punk, iniziano a nascere gruppi che si diedero a nuove ricerche mu-

sicali (new wave e post-punk) con il tentativo di innovare il verbo del rock, inoltre l’invenzione

della musica elettronica portò alla Techno e alla House che esploderanno nella seconda metà degli

anni 80. Dal 1986-87 il fenomeno diventa di massa con i rave party, feste enormi (in un primo momento

sempre illegali) ispirate dalle manifestazioni di protesta nelle fabbriche abbandonate di Detroit. I principali suc-

QuANdo Si cHiAMAVAdANCE MUSIC

Okkio 41

Danza &... - Andavano l'elettronicae le atmosfere tecno. Eppure si faceva

musica di qualità che a distanzadi 30 anni ancora si balla in discoteca

cessi sono caratterizzati essenzialmente da

sonorità elettroniche e testi ridotti a sem-

plici messaggi come ad esempio Pump

up the Volume dei Marrs. La differenza

principale è che in quel periodo si va

in discoteca non per ballare ma per

sballarsi, quasi come in un’esperien-

za mistico-tribale. In un certo senso

è il passaggio obbligato della crisi

delle ideologie e del disimpegno

imperante.

Come veniva prodotta quella mu-

sica?

Negli anni 80 ci fu un vero e proprio

boom delle Drum machine e dell'e-

lettronica in generale. Si tendeva ad

elettronizzare ed effettare tutto. I rul-

lanti venivano snaturalizzati delle pro-

prie caratteristiche. Ci fu un periodo che

in studio non si registrava più la batteria

suonata da un uomo ma da computer, da

macchine. Eppure nonostante tutto quegli

anni hanno sfornato musica di grande qualità.

Duran Duran, Europe, Wham, A-Ha sono figli di

quell'epoca. In Italia Alan Sorrenti o Umberto Tozzi.

Perché si balla ancora quella musica? Cosa la rende

ancora così attuale?

Onirica e trascinante nelle sue atmosfere fluo, la musica dan-

ce in stile anni 80 sa essere stranamente esotica e maliziosa e

irreale. La musica è abituata ad andare avanti voltandosi continua-

mente su se stessa. Tendenzialmente questo accade con una distanza di

quindici-vent’anni. In questi anni si guarda agli anni '80 e alla musica new wave

e al post-punk con tutto il suo intreccio tra musica bianca e nera e con la prima conse-

guenza di riprendere in mano ormai smessi synths e tastiere tipici del periodo.

42 Okkio

Sono passati decenni eppurecome qualunque trendche si rispetti, la modadegli anni 80 è tornatae non accenna ad andarsene!

Un po’ eccessiva, un po’ trash, esagerata ma estremamente divertente, irriverente e colorata, l'80's Style vede in Madonna la sua icona, con i pizzi, le calze bucate, braccialetti e crocefissi

I colori con tonalità pastello tipiche dell’haute couture sono sostituiti con i colori sgargianti ed esagerati, inizia l’uso dei colori fluo, ancora oggi estremamente attualie trend del momento

a cura di E.P.

Le maglie erano solitamente extralarge e cascavano

sui leggins (gli allora fuseaux). Potevano essere t-shirt

bianche con stampe strampalate; le raffigurazioni era-

no di tutti i generi, andavano di moda i videogiochi di allora

(chi non ricorda la mitica maglia con la stampa di Tetris?).

In più le maniche erano a pipistrello, altra tendenza che im-

pazza da un paio di anni. I pois erano una delle stampe

principali come lo sono anche per questa primavera/estate.

L’unico particolare estremamente caratteristico della moda

anni 80 erano le spalline. Non eri trendy se non le indossa-

vi, non esisteva maglia o giacca senza tale accessorio, e se

capitava di comprare qualcosa senza di esse ci si recava in

merceria per acquistarne un paio per poi cucirle sul capo.

Okkio 43

JEANS, PANTALONI E GONNE

Quando si parla di jeans non si può generalizzare:

bisogna dire esplicitamente LEVI’S STRAUSS 501,

quello con l’etichetta sulla tasca posteriore rossa,

non arancione che invece era di altri modelli.

Senza i Levi’s 501 non eri nessuno, guai ad indos-

sarne un altro tipo!

C’e’ da dire che a quei tempi non esistevano jeans

con tagli femminili come oggi, ma si trattava di tagli

un po’ maschili, completamente dritti con vita alta e

se vogliamo possiamo quasi definirli un po’ rozzi.

Ma a esaltare le curve ci pensavano i fuseaux (i

nostri leggins).

I colori erano fluo e le stampe potevano essere a

pois, a righe, con la staffa sotto il piede o no, lun-

ghi fino alla caviglia o appena sotto il ginocchio…

Per chi li avesse conservati da quegli anni questa

estate può tirarli fuori dagli armadi ed indossarli

visto che il must di questa primavera estate sono

proprio i legging con le stesse medesime stampe

sopra citate!

44 Okkio

SCARPE E ACCESSORI

Scaldamuscoli tanto per cominciare, anche sopra

le scarpe con il tacco e sotto la gonna!

Anche se le calzature più in uso erano le scarpe

da ginnastica, Adidas e anche le coloratissime

All Star .

Cinture di pelle con fibbie enormi si indossava-

no in vita a strizzare le maxi maglie e ad esal-

tare la femminilità definendo la silhouette.

Tra i capelli non mancavano mai fasce elasti-

che o grandi fiocchi colorati.

Le borse minimal per quanto riguarda le for-

me ma eccesive per i colori fluo.

La bigiotteria era obbligatoria, le collane si

sovrapponevano senza senso e senza con-

vinzione ma andava così, stesso discorso per

i bracciali e gli anelli diventavano giganti.

Giganti anche gli occhiali da sole che erano

onnipresenti anche nelle giornate più scure:

avevano tutti dettagli geometrici e multicolori

e poi c’erano i RAYBAN, i famosissimi occhiali

da sol a goccia con montatura sottile argentata

e dorata proprio come quelli di oggi.

Okkio 45

46 Okkio

Tecnologia - In un futuro non lontano le password per accedereai nostri servizi riservati dovremo semplicemente... pensarle

CI LEGGERANNO NELLA MENTE

Biometria applicata alla sicurez-

za informatica. Fantascienza?

Sembrerebbe proprio di no

visto che le ricerche stanno facendo

enormi passi in avanti. In cosa consista

questa nuova disciplina è presto detto:

utilizzare i tratti fisici e biologici che ci

rendono unici, per autenticare un indi-

vidio in maniera sicura, basandosi su

come questi è fatto, pensa e si evolve.

Il primo esperimento, riuscito, è stato

portato a termine a Taiwan dove al-

cuni ricercatori hanno usato il battito

cardiaco di ogni persona, per auten-

ticarlo nella propria vita digitale. Di

rimando, alla University of California,

Berkeley, un professore ed uno studen-

te, hanno preferito concentrarsi sulle

onde elettromagnetiche che produce il

nostro cervello nella sua normale atti-

vità. Stando ai due ricercatori, in futu-

ro basterà pensare alla password che

si vuole immettere ed alcuni dispositivi

ci daranno accesso alla nostra vita di-

gitale in piena sicurezza, essendo l’at-

tività delebrale unica in ogni individuo

e non contraffabile (almeno per ora).

Jhon Chuang (nella foto), professore

della School of Information assieme a

Hamilton Nguyen, studente di ingegne-

ria elettronica, hanno deciso di usare

un caschetto in grado di registrare le

onde elettroencefaliche in modalità

non invasiva.

In pratica hanno acquistato un oggetto

già in commercio, il Neurosky MindSet

venduto intorno ai 100 dollari, per re-

gistrare i pensieri e le password dei

volontari. Il caschetto, che è simile ad

un paio di cuffie acustiche, viene colle-

gato via bluetooth ad un computer in

grado di interpretare le informazioni

ricevute. Impressionante...

Okkio 47

48 Okkio

{ {Viaggiare - Ogni nazione è caratterizzatada una certa varietà ma il Sudafrica

che spazia dagli ippopotami del Limpopo Riverai pinguini che popolano la zona del Capo

è una terra assolutamente straordinariaUna regione che vanta più paesaggi di quanti

potrebbero immortalarne i teleobiettividei fotografi di tutto il mondo

SUDAFRICAPAESE

SEMPLICEMENTE UNICO

di Giorgio Di Gnnaro

Credo di poter affermare con una certa sicurezza, senza rischia-

re di sembrare spocchioso, che a ognuno di noi, ascoltando la

parola Sudafrica, vengano in mente concetti e nomi piuttosto

precisi; intendo concetti come quello di Apartheid, e nomi come quello

di Nelson Mandela.

Tutto giusto, certo; questi sono termini che hanno determinato e deter-

minano ancora la storia di questo paese, non c’è alcun dubbio. Eppure,

oltre a questa storia complessa, importante, in qualche modo esempla-

re, c’è un Sudafrica bellissimo e tutto da scoprire, in continuo movimento

e nel pieno di uno sviluppo tutto particolare.

UN PO' DI STORIA - Dopo la caduta dell’Apartheid, nel 1994, il Suda-

frica è diventato uno paese moto dinamico, riuscendo a salvaguardare

il territorio e le immense ricchezze che esso può offrire sotto diversi

punti di vista.

La sua Costituzione, firmata ne 1996, è una delle più moderne e pro-

Okkio 49

50 Okkio

gressiste al mondo, soprattutto sotto l’aspetto delle garan-

zie dell’individuo, e prevede parità di diritti tra le persone

di ogni genere, religione, etnia e orientamento. Questo con-

cetto di uguaglianza, abbastanza scontato per noi europei,

assume una valenza enorme, naturalmente, per un paese con

una storia come quella del Sudafrica. Una valenza che non

è solo simbolica o teorica, ma reale e sostanziale.

TANTO DA VEDERE - Chiunque voglia visitare questo bellis-

simo paese, avrà allora il privilegio di vedere uno dei luoghi

più affascinanti e accoglienti del mondo.

Un posto sicuramente da non perdere, forse quello da cui

cominciare un ipotetico tour, è proprio la capitale legislati-

va, Cape Town. Il modo migliore per esplorarla è a bordo

di un Citysightseeing, il classico bus rosso a due piani che

permette di vedere le attrazioni più importanti: la Table

Mountain, una roccia alta oltre mille metri; o il Victoria and

Alfred Waterfront, il porto antico trasformato in un’attrazio-

ne turistica, con negozi, alberghi, decine di cinema, il gran-

de acquario e il Museo marittimo.

Cape Town, inoltre, offre spiagge per tutti i gusti, da quelle

con le onde adatte per i surfisti, a quelle perfette per chi

viaggia con i bambini.

Anche l’entroterra è ricco di cose da vedere, a partire dai

vigneti e dalle cantine che offrono possibilità di degustazio-

ni. Da Cape Town parte la famosa Garden Route, la strada

Okkio 51

panoramica che corre lungo la costa orientale e porta a

Hermanus, dove in alcuni periodi dell’anno, si può osservare

il passaggio delle balene.

Naturalmente Cape Town è solo uno dei tanti luoghi ricchi di

interesse del Sudafrica. Fra le tante possibilità che il paese

offre, infatti, c’è quella di avere un contatto molto diretto

con diverse specie di animali: come nel Parco Kruger, la più

grande riserva naturale del paese, in cui si possono osser-

vare i Big Five, ovvero i più grandi animali della Savana:

leone, elefante, leopardo, rinoceronte e bufalo.

L’impatto con l’Africa degli animali si può vivere anche nel-

la Riserva dell’Entabeni, a duecento chilometri da Johan-

nesburg. Questa città è il polo economico del paese, ma è

famosa anche per il quartiere Houghton, dove è nato Nel-

son Mandela, e la township Soweto, simbolo del movimento

anti-apartheid. Si tratta dell’unico quartiere al mondo ad

ospitare le case di due Premi Nobel: Nelson Mandela e l’ar-

civescovo Desmond Tutu.

DA VISITARE - Il Museo dell’Apartheid e la Johannesburg

Art Gallery, con opere di artisti sudafricani emergenti. La-

sciando alle spalle Johannesburg, ci si addentra verso la

provincia dello Mpumalanga, si attraversa lo Swaziland,

fino ad arrivare alla costa dell’Oceano Indiano. Qui si trova

la barriera corallina di Sodwana Bay, con pesci tropicali,

mante, razze, delfini e centinaia di tipi di coralli e spugne.

52 Okkio

Durante i mesi estivi, tra dicembre e gennaio, migliaia di

tartarughe marine depongono le uova sulla spiaggia. Da

Durban, capitale della provincia del KwaZulu-Natal e città

cosmopolita si può raggiungere la zona del Drakensberg, la

più spettacolare catena montuosa del Paese.

A quanto pare, dunque, sono davvero molte le possibilità

che il Sudafrica offre a chiunque abbia voglia di visitare e

conoscere le sue bellezze e la sua cultura. Tenendo presente

e rispettando l’identità di un paese che in pochi anni è stato

capace di passare dalla più profonda e dura delle soffe-

renze alla più nobile e piena delle dignità.

QUALCHE NOTIZIA UTILE

Nome: Repubblica Sudafricana

Superficie: 1.221.037 Km quadrati

Popolazione: 46.000.000 milioni

Capitale: Jhoannesburg/Pretoria (amministrativa) –

Bloemfontein (giudiziaria)- Cape Town (legislativa).

Clima: Trovandosi nell’emisfero australe le stagioni

sono invertite rispetto all’Europa: l’inverno va da giu-

gno a settembre mentre l’estate va da dicembre a

marzo.

Valuta: Rand (ZAR) pari a circa 0.12 euro.

Lingua: 11 sono le lingue ufficiali. Le principali sono:

inglese, xhosa, zulu e afrikaans. La maggior parte dei

sudafricani è multilingue e l’inglese è molto diffuso so-

prattutto nei centri urbani.

Religione: l’80% della popolazione è di religione cri-

stiana, ma sono presenti anche induismo, islamismo ed

ebraismo. Solo una piccola minoranza è ancora legata

ai riti e credenze tribali.

Cibo: La cucina presenta grande varietà dei piatti,

con specialità dalle influenze più disparate (stufati di

carne dalla tradizione olandese, piatti a base di mais

della tradizione locale o a base di curry di influenza

indiano-asiatica), e i vini sudafricani vengono ricono-

sciuti come tra i migliori del mondo. Un pasto di tipo

medio può variare dai 10 ai 17 euro.

Rischi sanitari: Non ci sono vaccinazioni obbligatorie.

La profilassi antimalarica è consigliata per chi si reca

nelle riserve di Mpumalanga. Consigliato anche il vac-

cino per l’epatite A e l’antifico.

Documenti necessari: Per l’ingresso in Sudafrica è ne-

cessario il passaporto in corso di validità almeno 30

giorni successivi alla data del rientro. Il periodo massi-

mo concesso di permanenza nel Paese è di 90 giorni.

Fuso orario: Nessuna differenza con l’ora legale ita-

liana. Un’ora in più durante il resto dell’anno.

Corrente elettrica: 110/220V. Le spine sono di tipo

tribolare tonde.

Prefissi telefonici: Dall’Italia in Sudafrica: 00027,

seguito dal prefisso della località senza lo zero ed il

numero desiderato. Il modo più economico di telefona-

re dall’Africa all’estero è l’acquisto di schede interna-

zionali da utilizzare in cabine telefoniche pubbliche, o

schede “Worldcall” nel caso si chiami da un fisso.

Okkio 53

54 Okkio

di Ilaria Biondi

Dopo la selezione svoltasi al Bolero di Campagna-

no, è stata la volta del Gioia Club Dancing, e poi

della presentazione del calendario nella pizzeria

ristorante Pizzando Grigliando. Il Concorso Nazionale Miss

Donne & Motori, dopo tante selezioni riesce a conquistare

anche la famosa sala da ballo la Balera Romana.

14 bellissime ragazze si sono contese la prima fascia. Mi-

caela Roc, attrice e presentatrice, ha coinvolto e reso parte-

cipe dell’evento il pubblico della balera. Molto suggestive

le scenografie, realizzate dalla sua compagna d’avventura

Susi Pica, con 4 Harley Davidson del 1947 tra cui si muove-

va la sfilata delle splendide ragazze del concorso. La giu-

ria, composta da molti giornalisti e da registi come Carlo

Micolano (Regista Grand Hotel) e Gino Minopoli (Regista

Televisivo), ha decretato le vincitrici.

VINCE UN'ERETINA - : Prima classificata si è piazzata la

bellissima Paola Kudla, 19enne di Monterotondo. Per lei al

momento di ricevere la fascia una grandissima emozione.

Seconda Ilaria De Mitri, 25 anni di Roma; terza classifica-

ta Sara Broglio, 18 anni di Roma; quarta Simona Cesareo,

16 anni di Roma. Per sapere quale sarà la prossima tappa

tenetevi informati sul sito: http://www.missdonneemotori.it e

sulla pagina Facebook: http://www.facebook.com/missdon-

neemotori.

Eventi - Lo scorso 19 aprile nell'elegante location della Balera Romana si è svolta un'altra tappa del concorso

Ha trionfato Paola Kudla, bella e brava 19enne di Monterotondo

MISS DONNE & MOTORILA RASSEGNA PROSEGUE LA CORSA

Okkio 55

56 Okkio

Bambini scomparsi, un elenco lungo 10mila nomi

STORIE DI CRONACA NERA

A volte hanno nomi noti, come

Angela Celentano o Denise Pi-

pitone, ma nella maggior parte

dei casi quasi dimenticati, come Santina

Renda o Domenico Nicitra.

Sono i minori scomparsi inseriti nell'archi-

vio delle ricerche della divisione speciale

del Servizio centrale operativo della Po-

lizia di Stato. Un elenco di circa 10 mila

persone, dal 1974 al marzo scorso, anco-

ra da rintracciare, la maggior parte delle

quali straniere. Per i parenti la scomparsa

di un caro, tanto più se di giovane età,

rappresenta un'angoscia a volte addirit-

tura maggiore di quella che può dare la

morte. La fascia d'età più consistente è

quella tra i 15 e i 18 anni: ragazzi che

si allontanano volontariamente da casa o

dalla comunità che li ospita, molti i rom

che accompagnati in istituto fanno poi

perdere le loro tracce. Questi i casi più

celebri di minori italiani scomparsi e mai

più ritrovati.

MIRELLA GREGORI, 15 anni, scomparsa

a Roma il 7 maggio 1983, dopo aver

detto alla madre che andava ad un ap-

puntamento con un ex compagno di scuo-

la. Oggi avrebbe 42 anni.

EMANUELA ORLANDI, 15 anni, figlia di

un dipendente del Vaticano, scomparsa a

Roma il 22 giugno del 1983, in circostan-

ze mai chiarite. Oggi avrebbe 42 anni.

SANTINA RENDA, 6 anni, scomparsa il

23 marzo 1990, mentre giocava davanti

casa nel quartiere Cep di Palermo. Oggi

avrebbe 26 anni.

PASQUALINO PORFIDIA, 8 anni, scom-

parso a Marcianise (Caserta) il 7 maggio

1990, oggi avrebbe 28 anni.

ADRIANA BENEDETTA ROCCIA, 2 anni e

mezzo, scomparsa a Cetraro (Cosenza) il

10 giugno 1990 mentre era in un bosco

con i genitori. Oggi avrebbe 21 anni.

MARIANO FARINA, 12 anni, scomparso

a Casteldaccia (Palermo) il 31 marzo

1992, avrebbe 30 anni.

SALVATORE COLLETTA, 15 anni, scom-

parso insieme a Mariano Farina, a Ca-

steldaccia (Palermo) il 31 marzo 1992,

avrebbe 33 anni.

SIMONA FLORIDIA, 17 anni, scomparsa

a Caltagirone (Catania) il 16 settembre

1992, avrebbe 34 anni.

DOMENICO NICITRA, 10 anni, scompar-

so a Roma il 21 giugno 1993, avrebbe

27 anni.

ANGELA CELENTANO, 3 anni, scomparsa

a Monte Faito (Napoli) il 10 agosto 1996

dov'era in compagnia dei genitori e di al-

tre persone appartenenti ad una comunità

evangelica. Avrebbe 18 anni.

DENISE PIPITONE, 4 anni, scomparsa a

Mazara del Vallo (Trapani) l'1 settembre

2004. "Dopo sei anni mi ritrovo tra le

mani una pratica, non una figlia", ha detto

oggi la madre della bambina nell'anniver-

sario della sua scomparsa. Denise avrebbe

oggi 11 anni.

Okkio 57

YLENIA, 20 ANNI DI DOLORE PER AL BANO E ROMINAAltro che dichiarazione di morte presunta, come vorrebbe Al Bano: Romina Power non si

arrende e dice di voler continuare a cercare la figlia Ylenia, scomparsa a New Orleans nel

1994. Recentemente Romina ha fatto intervenire in diretta a "Chi l'ha visto?" il suo ufficio

stampa per dire che lei è molto amareggiata per la richiesta di dichiarazione di morte

presunta, fatta da Al Bano e riguardante la figlia, sparita il 6 gennaio del 1994 da New

Orleans. “Io ho sempre continuato a cercare mia figlia

per tutto questo tempo”, fa sapere Romina e ringrazia

il programma di Federica Sciarelli per l’interessamento e

per aver voluto tenere l’attenzione sempre alta nell’inda-

gine per la scomparsa della figlia Ylenia”.

Romina ha fatto sapere la sua ferma volontà di con-

tinuare le ricerche. “Chi l’ha visto?” che nella puntata

di ieri è tornato ad occuparsi della scomparsa della

ragazza, ha messo in evidenza un errore nel ricorso

che è stato pubblicato domenica scorsa per dare il via

alle procedure di dichiarazione di morte presunta della

giovane figlia di Albano e Romina Power. Nel testo c’è

infatti scritto che la ragazza è scomparsa il 31 dicembre del 1994. Al contrario, dagli

atti e dalla denuncia di scomparsa presentata dal papà risulta che la ragazza sia

scomparsa ben 12 mesi prima. Infatti Ylenia Carrisi ha telefonato alla famiglia il primo

gennaio del 1994 e dopo questa telefonata non ha dato piu’ notizie. Unica altra cer-

tezza è che ha lasciato la stanza d’albergo dove alloggiava a New Orleans il giorno

6 gennaio del 1994. Da allora nessuna traccia della ragazza.

E IN TELEVISIONECRESCONO

GLI ASCOLTI

E' dal 1989 che su Rai3 va in onda

la trasmissione "Chi l'ha visto?",

dedicata proprio ai casi di persone

scomparse. Anche se è innegabile

l'utilità sociale del format, visto che

tramite le telefonate del pubblico

spesso sono state fornite indicazio-

ni utili al ritrovamento di persone

scomparse, in passato non sono

mancate le polemiche per l'aumen-

tare degli ascolti in concomitanza

dei casi più tristi e drammatici.

Uno dei più recenti risale alla pun-

tata andata in onda il 6 ottobre

2010, nel corso della quale venne

data in diretta la notizia del ritro-

vamento del cadavere di Sarah

Scazzi (quindicenne scomparsa da

Avetrana il precedente 26 agosto e

ritrovata senza vita, in seguito alla

confessione del suo presunto assas-

sino, proprio mentre era in onda la

trasmissione) alla madre in collega-

mento dalla casa del cognato (che

si è rivelato essere il luogo del de-

litto della giovane). La trasmissione

da una parte fece registrare un pic-

co d'ascolti molto alto (con punte

di oltre 5 milioni di telespettatori

ed il 40% di share) ma dall'altra

ha ricevuto diverse critiche per l'i-

nopportunità della diffusione di una

notizia tanto tragica in diretta.

SENSITIVI O SCIACALLI?Ci sono nel nostro paese, ma anche all'e-

stero, persone che millantano di sapere

rintracciare i bambini scomparsi in Italia.

Si tratta di sedicenti medium, parapsi-

cologi, indovini che costruiscono la loro

fortuna, anche economica, sulla dispera-

zione delle famiglie che cercano i loro

piccoli cari. Clamoroso il caso di Maria

Rosa Busi che diceva di aver individuato

il luogo dove secondo lei era stata se-

polta, dopo essere stata uccisa, la pic-

cola Denise Pipitone, scomparsa da Ma-

zara del Vallo l’1 settembre del 2004.

In Romania c’è un esempio ancora più

inquietante: la parapsicologa Nina Petre

che sostiene di conoscere l’esito di tutti i

più clamorosi casi di bambini scomparsi

in Italia.

Si dice - e la notizia non è mai stata

smentita - che mentre erano in corso le

ricerche di Yara Gambirasio la polizia

ascoltò numerosi sensitivi, che però mol-

to sensitivi non dovevano essere visto che

il corpo della povera 13enne venne ri-

trovato casualmente da un passante.

" Essere una sensitiva non è facile. - dice

l'ormai celeberrima Rosemary Laboragi-

ne - Spesso si sentono cose brutte e si sta

male, perché ci si immedesima in quella

madre che ha perso un figlio o in una

persona che soffre per un'altra. E' anche

una responsabilità, perché io mi metto

sempre a disposizione e gratuitamente".

58 Okkio

a cura della dott.ssa Morena Fragale

E’ indubbia l’importanza e il

radicale cambiamento che

internet ha portato nella so-

cietà attuale. Quello che però sempre

più spesso ci si domanda è: ma stare

tanto tempo collegati in rete è un pro-

blema? Tanti amici in internet, parlare

attraverso le chat, innamorarsi con una

foto, sedurre con un link…. tutto questo

va bene? Il problema è : solo questo non

va bene.

Internet è uno strumento e in quanto tale

non è sbagliato o dannoso, chi utilizza

internet però può approfittare di tutta

una serie di fattori per mantenere o

peggiorare una forma di ritiro sociale

dovuto ad un elevato livello di ansia.

La fobia sociale è la persistente preoc-

cupazione di non riuscire a piacere agli

altri e il profondo senso di imbarazzo e

inadeguatezza che ne consegue. L’ansia

di una persona che soffre di questo pro-

blema arriva anche ad essere causa di

crisi di panico , motivo per cui si tende

ad evitare di fare sempre più cose che

richiedano un impegno o un “rischio” di

esposizione sociale, interferendo pe-

santemente con le attività funzionali

alla vita di tutti i giorni. Questo tipo di

reazione ovviamente non fa altro che

aggravare la situazione perché le pau-

re non affrontate diventano sempre più

pressanti. L’uso di social network spesso

si rivela un compromesso per non sentirsi

soli, ma di fatto restare isolati. Inoltre le

relazioni che si intrattengono attraverso

i social network spingono a dare un’idea

di se stessi agli altri come molto mon-

dana (basti pensare che si tende a te-

nere il conto numerico dei propri amici)

questo sistema, intimamente, alimenta la

preoccupazione di stare sempre sotto i

riflettori accesi e dover dare una buo-

na immagine di sè. Uscire da un mec-

canismo patogeno diventa difficile se

anziché sviluppare una consapevolezza

delle proprie difficoltà si cade vittime

dell’ “autoinganno”.

Se prima di facebook non uscire mai da

casa dava una percezione più chiara

delle limitazioni indotte da eccessivo

timore di fare brutte figure, stare colle-

gato ad un mondo virtuale può rivelarsi

un’illusione. Le persone che riconoscono

di preferire una comunicazione mediata

da internet e che sanno che la loro vita è

Lo Psicologo - "Timido e riservato, il webti dà una mano e poi si prende il braccio"

C'È UN'OVERdOSEdi iNTerNeT

Okkio 59

penalizzata da un’eccessiva timidezza,

dovrebbero trasformare il vizio in virtù.

Partire dall’esposizione sociale attutita

dalla mediazione di internet, per cer-

care di alzare sempre di più il livello di

difficoltà e trasformare il contatto face-

book in contatto umano, potrebbe esse-

re un esercizio che richiede del tempo ,

ma per il quale non si faranno attendere

i vantaggi, realizzando l’incremento di

quel senso di sicurezza che ci farà ave-

re meno paura del giudizio altrui.

Alle volte vincere le proprie paure ri-

chiede esercizio, ma per diventare

bravi l’allenamento deve essere via via

intensificato, altrimenti, dopo un po’ di

tempo, non serve più. L’uso di internet

è importante, apre porte e finestre su

tutto il mondo, prima non ce l’avevamo e

già ci sembra impossibile farne a meno,

tale l’importanza di questo cambiamen-

to moderno, mentre le paure dell’uomo

non cambiano mai, restano antiche.

La paura di non essere accettati, pro-

vare imbarazzo fino a voler scomparire

Dottoressa Morena Fragale

Psicologa Psicoterapeuta

esperta in Infanzia ed Adolecenza.

Per appuntamenti

e consulenza professionale:

Cell.: 3286630122

E-mail:morenafragale@libero.it

ed evitare qualsiasi cosa pur di non spe-

rimentare l’ansia è qualcosa che c’era

ieri, come oggi.

Quindi, sicuramente un punto fermo

dell’utilizzo problematico di internet è

l’aspetto problematico delle proprie

paure e possiamo rapportarlo a quanto

tempo si passa collegati, come a quanto

tempo si passa a pensare di non esse-

re all’altezza della situazione o che

gli altri non ci accetterebbero mai per

come siamo. Si può misurare la proble-

maticità con la difficoltà che si incontra

a lavoro, oppure a scuola o a fare quel-

le cose che in fondo desidererei tanto

poter provare a fare anche io. Internet

potrebbe non entrarci nulla con il mio

problema e nonostante ciò iniziare ad

essere un problema, una preoccupazio-

ne ed un pensiero costante. Il messaggio

in bacheca per usare una metafora cara

a chi usa internet potrebbe essere: Per

vedere la luce bisogna uscire fuori, al-

trimenti al computer si abbassa la vista!

Mood attuale: speranzoso.

60 Okkio

La dottoressa Fragale risponde alle vostre domande Potete contattarla scrivendo all'indirizzo e-mailinfo.okkio@gmail.com

"La dieta di mia figlia"

Gentile Dott. ssa Fragale,

le scrivo poiché sono preoccupata per

mia figlia. Frequenta il quarto anno di

scuola superiore, è molto brava, pren-

de sempre ottimi voti. La cosa che da

qualche tempo inizia a preoccuparmi è

la sua eccessiva magrezza.

Da qualche mese non le torna più il

ciclo e la ginecologa dice che dovreb-

be ingrassare un po’, seppure anche

lei riconosce questa necessità, continua

a mangiare poco e a frequentare la

palestra ogni giorno. Io vorrei portar-

la dallo psicologo, ma lei si arrabbia

tantissimo e dice che sono io ad avere

dei problemi. Come posso convincerla

secondo lei a capire che c’è un proble-

ma e a cercare di superarlo?

Chiara

Cara Chiara,

dalle poche informazioni che mi da

ritengo che ci sia almeno un ele-

mento da tenere sotto stretto control-

lo ed è quello che riguarda il ciclo

mestruale, poiché mentre il peso, la

dieta e l’allenamento sono fino ad

un certo punto opinabili, la salute

ormonale è indubbiamente influen-

zata dal sottopeso (come suggerisce

la ginecologa).

Ora però credo che la risposta op-

positiva di sua figlia possa essere

affrontata in maniera risolutiva da

lei accogliendola per quella che è:

l’accusa di avere un problema la fa

rimbalzare addosso a lei?

Allora inizi lei; affronti con qualcuno

che possa aiutarla il discorso di sua

figlia, le sue paure, le vostre discus-

sioni e cominci a prendere visione

dentro di lei di quello che sta provan-

do. Sua figlia potrebbe sviluppare

l’idea di imitarla o comunque vedere

l’impegno che si mette in campo per

affrontare le difficoltà.

GLI ESAMI NON FINISCONO MAI

Salve,

sono Antonio, studio biologia da qual-

che anno a Roma, per cui mi sono tra-

sferito dalla mia città d’origine che si

trova in Sicilia.

Il mi problema è riuscire a fare gli esa-

mi, spesso anche se sono preparato,

la paura mi blocca e non mi presento

alla sessione. Mi sento un fallito, forse

vorrei mollare tutto e iniziare a lavo-

rare, ma non so come dirlo alla mia

famiglia, che è già da qualche anno

che fa enormi sacrifici per mantenermi

agli studi.

Caro Antonio,

l’ansia d’esame è qualcosa comune

a molta gente, addirittura conosco

persone laureate da anni che conti-

Chiedilo allo Psicologo

Okkio 61

nuano a sognare di dover sostenere

l’esame di maturità.

Il fatto che tu ti sia iscritto all’univer-

sità mi lascia presupporre che quello

di maturità l’hai già passato e questo

vuol dire che sei in grado di superare

gli ostacoli nonostante la tensione.

Il quesito sul quale vorrei però tu

ti soffermassi è: che cosa desidero

fare?

Credo che per realizzare i propri

desideri siamo tutti chiamati a com-

piere degli sforzi e se latua famiglia

compie lo sforzo di farti studiare è

perché crede di realizzare una tua

volontà, un tuo desiderio.

Ora risponditi se è realmente così,

se tu vuoi diventare un biologo, do-

podiché qualsiasi sia la tua strada

concentra le tue forze è affronta gli

ostacoli, uno alla volta, prendi fia-

to quando sei stanco e usa la paura

per sentirti coraggioso. Il fallimento

è dietro l’angolo per farsi superare.

QUELLA FERITA CHE NON PUò

GUARIRE

Gentile Dott. ssa,

le scrivo dopo un periodo terribile, in

cui è venuto a mancare mio marito.

Noi abbiamo vissuto insieme venti anni,

poi una malattia di tre anni me l’ha

portato via da un anno. Non abbiamo

avuto mai figli, lui era tutto per me, io

ancora oggi apparecchio anche per

lui e la sera piango e mi dispero. Mi

sento disperata, persa, non trovo più

un senso in niente.

Fabiana

Cara Fabiana,

le ferite non passano, lei in questo

momento deve fare un percorso do-

loroso, in cui l’obbiettivo persegui-

bile sarà l’accettazione. Accettare

l’aiuterà a restituire un senso a tutto,

al dolore, ma anche ai ricordi, quelli

belli ed inaccessibili quando si è tra-

scinati nel vortice della disperazio-

ne. Parli del suo amore con le perso-

ne che sanno ascoltarla, si racconti,

pianga pure. Se crede che non ci sia

chi è capace di farlo allora chieda

a chi lo fa con tutti, un prete, uno

specialista, un servizio. Il Lutto non

passa, si deve cercare di elaborarlo,

con smarrimento, tristezza, rabbia,

accettazione, ricordo.

62 Okkio

a cura di D’Urbano Francisco Xavier

D.T. Centro Fitness Energym

La tecnica Pilates è molto più che

una tendenza del momento! È un

sistema d’esercizio sviluppato più

di 70 anni fa, da Joseph Hubertus Pila-

tes. I benefici di questa tecnica includo-

no tra gli altri un incremento della fles-

sibilità e della forza della muscolatura

della zona centrale del corpo. Grazie

alla pratica della tecnica Pilates, un

individuo può sperimentare un aumen-

to generale della forza fisica e una

significativa diminuzione dello stress.

Questo metodo combina la respirazio-

ne profonda coordinata al movimento

ed è designato ad allungare e raffor-

zare i muscoli, senza porre inutile stress

sulle articolazioni e legamenti. Inoltre,

rafforza la muscolatura superficiale e

profonda di tutta la cintura addomi-

nale e della schiena. Questo metodo

è anche adattabile alla riabilitazione

dagl’infortuni e può essere usato per

concentrarsi sulla forza, sulla flessibili-

tà e sul raggio di movimento. I benefici

sono molteplici: una maggiore energia,

diminuzione del dolore dovuto a tensio-

ne muscolare o stress, aumentato senso

di benessere.

La vita produce molti danni al nostro

corpo che ogni giorno diventa più curvo

e privo di equilibrio. Posture errate per-

petuate nel tempo e abitudini sbagliate

sono causa di problematiche muscolari

come zone iper-tese e zone ipo-tese.

Il METODO PILATES è un sistema di

allenamento che migliora la fluidità dei

movimenti e la forza resistente su tutto il

corpo. Attiva contemporaneamente tutti

i muscoli e le articolazioni: ha l’armonia

dello yoga, la dolcezza dello stretching,

il dinamismo della ginnastica e l’elegan-

za della danza.

Il metodo si pratica sia su degli attrezzi

disegnati dallo stesso Pilates, sia a cor-

po libero. Ma il Pilates non è solo eserci-

"Bisogna essere precisi e concentrati per mantenere il controllo del proprio corpo ma cercate anche di divertirvi e soprattutto tenete bene a mente tali parole:non è importante ciò che fate ma come lo state facendo" Joseph H. Pilates

dIMENSIONE PILATES

Okkio 63

zio fisico, ma anche coordinamento psi-

co-motorio: Questa tecnica in origine è

stata chiamata “contrology” ossia l’arte

del pieno controllo del proprio corpo

dove l’essenza del movimento sta sulla

qualità del gesto e non sulla quantità.

EFFICACE - Il metodo Pilates può sem-

brare poco impegnativo, ma in realtà è

molto efficace.

Mentre si sta svolgendo l’esercizio è

doveroso concentrarsi sul singolo gesto,

quindi non è necessario forzare oltre i

propri limiti, ed il personale qualificato

dell’Energym fitness saprà accompa-

gnarvi lungo tutto il percorso.

64 Okkio

Libriamoci - A volte un romanzo arriva al successograzie al grande schermo. Altre volte il film non riscontralo stesso successo del libro da cui è stato trattoSpesso con la pellicola non è possibile presentarequei dettagli che rendono i libri così ricchi ed avvolgentima vi sono anche registi molto apprezzati per la loro capacitàdi attenersi al romanzo e rappresentarne le diverse sfumature

Quei best seller da vedere al cinema

Okkio 65

Esiste un legame indissolubile tra

la letteratura e il cinema, un

cordone ombelicale che unisce

saldamente i grandi romanzi alle più

celebri pellicole.

Ne è riprova quanto accaduto lo scorso

anno, quando i libri hanno letteralmente

conquistato Hollywood. O meglio: i film

tratti da romanzi si sono imposti agli

Oscar con prepotenza. Come riporta-

to dal sito www.apollodoro.it, in tanti

sono rimasti stupefatti che l’84esima

edizione degli Academy Awards abbia

proposto come candidati a Miglior Film

parecchie pellicole derivate dritte drit-

te da alcuni romanzi. A partire da Hugo

Cabret, tratto dal romanzo La straor-

dinaria invenzione di Hugo Cabret di

Brian Selznick, un libro-film fatto ap-

posta per essere trasposto sul grande

schermo.

E di Paradiso amaro, vogliamo parlar-

ne? Il film drammatico che vede prota-

gonista il bel George Clooney, doppia

candidatura come Miglior Film e come

Miglior Attore Protagonista è tratto dal

romanzo di Kaui Hart Hemmings Eredi

di un mondo sbagliato. E ancora, Extre-

mely Loud con Tom Hanks che in italiano

è diventanto Molto forte, incredibilmen-

te vicino deriva dall’omonimo romanzo

di Jonathan Safran Foer.

Non vi abbiamo ancora convinto? Anda-

te a guardare The Help con Viola Davis:

si tratta dell’adattamento cinematogra-

fico del romanzo di Kathryn Stockett,

L’aiuto. E già che ci siete, guardate an-

che la genesi di Moneyball - L’arte di

vincere: è basato sul libro Moneyball:

The Art of Winning an Unfair Game di

Michael Lewis. Abbiamo fatto trenta,

facciamo trentuno: War Horse, ve lo

ricordate? Ecco, è tratto dall’omonimo

romanzo scritto da Michael Morpurgo,

che ha avuto anche un adattamento

teatrale ad opera di Nick Stafford,

sempre con lo stesso titolo. Siete stupiti?

Non dovreste, in fin dei conti la lettera-

tura è un ottimo pabulum di cultura per

i film. Parecchi scrittori pagherebbero

oro per vedere i loro libri diventare un

film. Il binomio cinema-letteratura sem-

bra essere vincente, anche se bisogna

sfatare alcuni luoghi comuni. Non è vero

che per fare un buon film bisogna per

forza partire da un buon romanzo: un

libro così così, se rimaneggiato bene

da un bravo sceneggiatore, può diven-

tare un capolavoro. Ma è vero anche

il contrario: da uno stupendo romanzo,

potrebbe saltar fuori un orrore di film.

Un’altra leggenda metropolitana, vuole

che libro e film connesso siano assoluta-

mente identici: non si può fare, i due lin-

guaggi sono diversi. Se una scena come

quella del prato di Twilight ha senso

leggendola, guardandola ci si anno-

ia a morte, troppo lunga la versione

visiva, mentre quella cartacea ren-

deva meglio. Il regista guarda al

cuore del libro e cerca di riprodurlo

sul grande schermo, ma non può cer-

to rispettare la trama fin nel dettaglio.

Senza però incorrere nell’estremo op-

66 Okkio

posto, ovvero quello di tagliare e rima-

neggiare così tanto da snaturare il libro

stesso. Facciamo un esempio rimanendo

nella saga di Harry Potter: Il prigionie-

ro di Azkaban lo abbiamo amato sia

nella forma di romanzo che in quella

del film, pur essendo quest’ultimo de-

cisamente diverso. Ma le aggiunte non

stonavano, era come indossare un capo

di due colori diversi, ma della stessa

forma, ci piacciono entrambi, anche se

hanno qualche differenza. Ma andiamo

al Principe Mezzosangue: totalmente

snaturato, la maggior parte dei plot

eliminati, neanche rimaneggiati. Questo

non è adattamento cinematografico, è

potare una rosa con una mietitrebbiatri-

ce! Non volevamo un clone, ma neanche

uno scempio simile.

Qualcuno di voi ha per caso letto i ro-

manzi da cui sono stati tratti questi film

da Oscar? E avete visto anche le pelli-

cole corrispondenti? Cosa ne pensate?

Siamo come ad Azkaban o nel Principe

Mezzosangue?

UN ELENCO INFINITO

Elencarne alcuni significa forse fare

torto a tutti gli altri. Sono troppe in-

fatti le pellicole di successo che hanno

tratto ispirazione da romanzi famosi. Ci

vengono in mente Il ritratto di Dorian Gray,

Cime Tempestose, La casa degli spiriti, roman-

zo di Isabel Allende. Ma anche L'uomo che sussurrava

ai cavalli, fortunatissimo best seller di Nicholas Evans, oppure Il giardino delle

Vergini suicide di Jeffrey Eugenides. Sempre nell’ambito dei classici impossibile

non ricordare Piccole donne, di Louisa Alcott. Oppure

Jona che visse nella balena, Schindler list, Ra-

gione e sentimento, o Il codice Da Vinci di

Dan Brown o Piccole donne.

Citiamo infine Robin Hood di Ales-

sandro Dumas, Alice nel paese

delle meraviglie di Lewis Carroll, Il

Padrino di Mario Puzo, Via col ven-

to di Margaret Mitchell, L'esorcista

di William P. Blatty, Il collezionista di

ossa di Jeffery Deaver, Per chi suona la

campana di Ernest Hemingway.

Okkio 67

68 Okkio

IL CINEMA - un'esperienza diversa. Più giovane del libro, quasi

come un ragazzo resta sempre al passo coi tempi! Il cinema rende

tutto più vero e tangibile. I personaggi sono lì davanti a noi, li pos-

siamo quasi toccare, entrando talmente in empatia col protagonista

che quasi ne sentiamo il dolore a vederlo piangere o ne condivi-

diamo la scarica adrenalinica nell'assistere ad un inseguimento per

le vie di una New York futuristica. Insomma poco è lasciato alla

nostra immaginazione in quanto essa stessa può nutrirsi e prendere

spunto da immagini spettacolari, gioiose, divertenti, che il grande

schermo ci mette a disposizione. Una fucina di emozioni per un'e-

sperienza collettiva, che ci troviamo a condividere con amici e con

persone che non abbiamo mai nè visto nè conosciuto ma che in quel

momento si trovano per una magica contingenza di eventi nella

nostra stessa sala. Una carrelata di dialoghi, scene, personaggi e

intrecci, tutta concentrata in poche ore.

di Federica Fatone

IL LIBRO - Oggetto semplice, antico. Pagine su pagine, parole, frasi,

rilegate tra loro nei modi più svariati. Quasi una scatola magica,

così minimi e leggeri talvolta, eppure racchiudono mondi, epo-

che, personaggi, storie meravigliose. Lo si tiene in mano, si

sta (per l'appunto) comodamente seduti su di una poltrona

di casa o su di un sedile del treno, eppure la nostra mente

si estranea, viaggia, e ci si ritrova nelle foreste equato-

riali, nei deserti più caldi, nella Londra del XVIII secolo, in

Oriente, su di una navicella spaziale. Si incontrano per-

sonaggi affascinanti, crudeli, manipolatori, gentiluomini

di altri tempi, che quasi ci fanno innamorare. Il libro è un

viaggio, un viaggio quasi mistico, un'esperienza soggettiva

e personale. Ci lasciamo ammaliare dalle parole che leg-

giamo, ci abbandoniamo ai profumi, alle sensazioni, alle gioie

e ai dolori descritti tra quelle pagine. E ci lasciamo prendere

per mano, ormai del tutto ebbri, dai personaggi del nostro libro,

e ci lasciamo guidare, abbandonati, tra le parole, le frasi, le pagine...

Libriamoci - Immergersi in una profonda e intima letturao condividere le emozioni sul grande schermo?

Impossibile rispondere, dipende dal proprio modo di essere e dai momenti

LIBRI E FILMDUE UNIVERSI PARALLELI

Okkio 69

DEVANT LE MIROIR DI GIULIA TENAGLIA E SONIA ZACCAGNINODevant le miroir è un gioiello letterario, un piccolo e originale capolavoro giovanile di due

adolescenti, due ragazze che riescono a segnare sulle pagine tutti i turbamenti, le paure,

le debolezze, le esperienze, tipiche dell’adolescenza. La droga, il sesso, la solitudine, l’omo-

sessualità, la maternità precoce, il rapporto con i genitori, le esperienze estreme che vivono

nell’incoscienza tanti giovani in tutto il mondo. E l’abilità sta nella leggerezza della scrittura,

nella poesia profusa nella narrazione, nella scelta della colonna sonora utilizzata, come a

scandire ogni momento descritto nel libro. Un susseguirsi di colpi di scena, incisivi e commoven-

ti, rivelano un esordio letterario a quattro mani che non lascerà i lettori privi di un tatuaggio

indelebile nella mente.

LA STRUTTURA DEMOCRATICA DELLA NATURA - FABIO CERRONIPer essere felici è, innanzitutto, indispensabile essere. Questo che all’apparenza può sembrare ba-

nale, è un atto di coscienza che non può che risiedere in noi. Se poi, questo nostro essere sia fatto di

materia o no, è fondamentale per capire se la nostra materia sia così tanto legata a questa nostra

condizione materiale da non lasciare spazi che ci consentano di definirci liberi.

Ma anche se la materia, che compone il cervello con cui elaboriamo i nostri pensieri che potenzial-

mente potremmo gestire liberamente, non dovesse interferire sulla nostra condotta, sarà lo stesso

pensiero che condizionerà se stesso ponendoci di fronte ad una barriera invalicabile. E’ la sola mente

che è demandata a risolvere il problema esistenziale che essa stessa solleva. Ma se assumiamo per

vero il concetto gödeliano, che sostiene che un sistema non può trovare la soluzione di un suo quesito

operando con elementi dello stesso sistema, allora dovremmo cercare fuori la soluzione di quei problemi che noi stessi abbiamo

generato. La nostra mente non può conoscersi da sola; è necessario uscire da essa per intravedere la sua reale natura. E’ ciò che

l’autore ha tentato di fare attraverso questo incredibile racconto.

Libriamoci - Le recensioni di Okkio

70 Okkio Okkio 70

OKKIO BY NIGHT!

PhotoArt Amarillis

Viaggiotra i localipiù "in"

Okkio 71 71 Okkio

OKKIO BY NIGHT!

Foto messe a disposizione da:• BAr ViTToriA• oSTeriA piTiLLA• puB 1830• puB SToNeHeNge• FeroNiA ViLLAgei

PER LA TUA PUbbLICITà SU OKKIO SCRIVI UNA E-MAIL ALL’INdIRIzzO: commerciale@okkio.it - editore@okkio.it

72 Okkio

PREPARAZIONE PER 4 PERSONE

INGREDIENTI:

360 gr Paccheri di Gragnano

200 gr Cozze

200 gr Vongole veraci

8 Ostriche

16 Tartufi di mare

16 Gamberetti di Sicilia

01 Scorfano da 200gr

Sale pepe e olio di oliva Q.B.

100 gr Pomodorini del pendolo

1 manciata di prezzemolo

1 Spicchio di aglio

PROCEDIMENTO: Prendete i gamberetti e lo scorfano, puliteli, squamate bene

lo scorfano e fatelo a filetti. Tenete da parte la lisca e aggiungete al carapace

di gamberi unendo un po' di aglio, sedano, menta. In una pentola fate rosolare

tutto e sfumate con un po' di brandy aggiungete l'acqua e fate cuocere fino a che

non avete ottenuto un fumetto di pesce ben legato. Aggiustate di sale e pepe, e

mettete da parte. Prendete una pentola con dentro dell'acqua, mettete a bollire,

calate i paccheri e nel frattempo che cuociono preparate la salsa. Prendete una

padella aggiungete l'olio extravergine di oliva uno spicchi d'aglio e lasciate

che si imbiondisca. Prendete le vongole e le cozze, i filetti di scorfano e metà di

gamberetti ben lavati e asciugati mettete in padella: prima i gamberetti poi von-

gole e cozze e infine i filetti di scorfano. Lasciate che si aprano per metà, dopo

mettete il fuoco basso e aprite le ostriche e i tartufi di mare alla salsa aggiungete

i pomodorini tagliati in fine scolate la pasta al dente e mettete nella padella.

Spadellate tutto e amalgamate bene aggiungendo il fumetto di pesce quando

basta. Fatto questo prendete un piatto e impiattate e aggiungete il restante delle

ostriche e tartufi di mare a crudo con un filo di olio extravergine di oliva e un po'

di prezzemolo.

Nicola D'Auriaè un giovane maestro

della cucina italiana Negli ultimi anni è salito alla ribalta nel panorama

enogastronomico capitolino e non soloLa cultura dei sapori

mediterranei è alla base del sua ricchissimaproposta di ricette

"La mia prerogativaresta il rispettodella tradizione

non solamente romana ma anche mediterranea"

di Nicola D'Auria

Catering - finger food - feste private

- Lezioni di cucina creativa -

menu a km 0 - ecc. ecc.

Vuoi passare una serata intima

e fare una cena a 5 stelle

senza spendere troppo?

Tel.3383060025

Via Acquapendente, 15 - Roma

BOMBOLOTTI ALLA ZUPPETTADI MARE COTTA E CRUDA

Okkio 73

PREPARAZIONE PER 4 PERSONE

:

INGREDIENTI:

8 Costolette di agnello da 100 gr

2 Patate rosse

1 Spicchio d'aglio

1 Rametto di menta

1 manciata di semi di finocchio

2 Carciofi romani

2 Cucchiai di Marsala

1 Limone

Sale, pepe e olio extravergine di oliva

quando basta

1 Cucchiaio raso di salsa piccante. 1

Cucchiaio di pesto di zucchine. 1 Cuc-

chiaio di salsa tartara

PROCEDIMENTO: Prendete l'agnello

togliete il grasso in eccesso e mettetelo

in una teglia con dentro sale,olio,pepe,

limone e Marsala lasciatelo a marina-

re per 1 ora circa. Sbucciate le patate,

mettete una padella con acqua sul fuoco

aggiungete le patate e i semi di finocchio

correggete di sale e lasciate cuocere.

Prendete un mix frullate le patate una

volta cotte e otterrete la spuma,quindi

mettete da parte. Prendete i carciofi

puliteli e mettete in acqua bollente per

8/9 minuti. Dopo asciugate bene e frig-

gete in abbondante olio. Togliete l'a-

gnello dalla marinatura e cuocete sulla

brace a fuoco morbido,per evitare che

si bruci avvolgetelo nella carta argenta.

Prendete un piatto e al centro mettete

la spuma di patate,aggiungete le costo-

lette di agnello, per guarnire i carciofi il

rametto di menta. È per finire un filo di

olio extravergine di oliva.

PER LE SALSE: 1) prendere una zucchi-

na scottatela e frullate con basilico sale

e olio; 2) prendete la maionese tritate i

capperi cetrioli prezzemolo e acciughe

e otterrete la salsa tartara; 3) prendete

un peperoncino mixate con olio, sale e un

pizzico di curcuma.o cumino in polvere.

COSTINE DI AGNELLO MARINATEALLA SPUMA DI PATATE ALLE TRE SALSE

74 Okkio

FONDUTA DI CIOCCOLATOALLA SALSA DI PISTACCHIO

PREPARAZIONE PER 4 PERSONE

INGREDIENTI:

90 gr Cioccolato fondente

90 gr Burro

3 Uova intere

45 gr Farina

75 gr Zucchero

4 stampini usa e getta

1 bustina di zucchero a velo

PROCEDIMENTO: In una pentola a

bagna maria mettete il burro con la

cioccolata. In un tegame mettete le

uova lo zucchero e la farina mesco-

late bene e una volta sciolto burro e

cioccolato aggiungete al composto di

uova zucchero e farina girate bene.

prendete gli stampini imburrateli bene

e versate il composto dentro lasciando

mezzo dito dal bordo.infornate per

6/7 minuti con una gradazione di 220

g. Prendete un piatto e rigirate sopra

prendete la salsa di pistacchio mettete

a fianco con un ciuffetto di panna che

non guasta mai.

Okkio 75

MeNTANA, diMeZZATA L'iMuNotizie dal territorio - Il Consiglio comunale ha approvato

le nuove aliquote: 0,3 per la prima casa e 0,6 per la seconda

0,30 per la prima casa, 0,60 per

le seconde e 0,10 per i fabbri-

cati rurali. Queste le tariffe Imu

per il 2013 approvate dal Consiglio

comunale di Mentana con un accor-

do tra maggioranza e opposizione, al

quale non ha aderito solo Marco Bene-

detti (Rinnovamento e Cambiamento)

che proponeva l’applicazione delle

tariffe minime.

Il Consiglio ha ridotto ulteriormente

quella che era stata l’iniziale proposta

del sindaco Lodi, che avrebbe volu-

to applicare le aliquote base (0,40 e

0,86) “per ridurle ulteriormente a set-

tembre nel caso in cui fosse stato possi-

bile”. Alla fine invece è stato approvato

l’emendamento presentato dal Pdl, con

voto favorevole dello stesso Lodi.

"Il rischio che ci siamo assunti è molto

grande. - ha commentato il presidente

del Consiglio comunale Adelaide Roto-

lo - Ma andava fatto. La deliberazione

approvata in Consiglio infatti ha il pa-

rere non favorevole dei servizi finanzia-

ri e dei revisori dei conti. Ma la scelta è

tutta politica e andava presa. Mentana

viene da 5 anni di dissesto finanziario,

l'anno scorso abbiamo dovuto mettere

le aliquote al massimo di legge ed è

stato davvero pesante per i cittadini,

che si sono dovuti misurare con questo

in aggiunta al peso della crisi generale.

Bisognerà continuare a spiegare infatti

che la scelta è comunque dolorosa, che

i trasferimenti sono a rischio, che biso-

gnerà decidere poi dove mettere le ri-

sorse restanti, e la coperta in questi casi

è sempre corta. Ma è possibile farlo".

Okkio 77

La r

edaz

ion

e d

ecli

na

og

ni r

esp

on

sab

ilit

à ci

rca

la v

erid

icit

à d

egli

an

nu

nci

pu

bb

lica

ti d

ai le

tto

ri in

qu

esto

sp

azio

LAVORO – OFFRO

STUDIO di registrazione ri-

versa su CD i vostri vinili (33

e 45 giri), musicassette, DAT,

nastri analogici di qualsiasi

velocità. Inoltre trasferisce

su DVD le vostre videocas-

sette VHS. Qualità garantita

.Prezzi modici. Fulvio Manci-

ni 3349221205

fulvio.mancini@gmail.com

MURATORE pittore abile ri-

finito esegue lavori di rasa-

tura pittura pavimenti rive-

stimenti a prezzi convenienti.

Cel. 3277180204.

IL TAMBURO società coo-

perativa sociale di Monte-

rotondo in vista dell'amplia-

mento del proprio organico

ricerca una figura di Ope-

ratore Socio Sanitario per

assistenza disabili. Per info e

requisiti richiesti sito internet

www.iltamburo.org

AGENZIA generale di Al-

leanza seleziona 5 junior

sales professional. Percorso

formativo in aula. Gestio-

ne di un portafoglio clienti.

sviluppi di carriera con la

concreta possibilità di diven-

tare dipendenti. Telefona al:

3346141499.

LAVORANTE parrucchiera

cerchiamo personale con

esperienza. Se pensi di es-

sere acceso alla passione

per questo lavoro e sei de-

terminato al 100% ad ot-

tenere i tuoi risultati allora

questo annuncio fa per te.

Per info telefonare 0765

455881 Fiano Romano.

IMPRESA sita in Fiano Ro-

mano, operante in appalti

di realizzazione impianti

elettrici, meccanici ed opere

edili seleziona personale da

impiegare nel proprio Uffi-

cio Tecnico. È gradita laurea

o diploma in un settore spe-

cialistico pertinente e/o al-

meno 3 anni di esperienza.

Inviare Curriculum a candi-

dature@impel.it

FRANCHISING Spazio

Estetica, catena Made in

Italy di centri specializzati

in estetica risolutiva a tarif-

fa unica, seleziona estetista

diplomata con 3° anno da

inserire come responsabile

tecnica per Fiano Romano.

Si richiede massima serietà,

esperienza e buone capa-

cità di gestione. Inviare le

candidature a curriculum@

franchisingspazioestetica.

com.

LAVORO - CERCO

DOG-CAT sitter offresi,sono

esperta e seria.Sono un'as-

sistente veterinaria ed ho

l'attestato di dogditter. Tel.:

3312132070

RAGAZZA 30 anni, au-

tomunita, intraprendente

cerca lavoro come barista,

banconista, cassiera, com-

messa preferibilmente Roma

Nord. Tel: 3492238493

GIARDINIERE effettua lavo-

ri di giardinaggio, ripristino

di vecchi giardini, è la pro-

gettazione di nuovi giardini

e si effettuano ogni tipo di

potature di tutti alberi prez-

zi modici preventivi gratuiti.

Chiamare al 3391008756.

BADANTE italiana 37 anni

seria onesta presenza e

responsabilità ottima dia-

lettica cerca lavoro come

accompagno per disbrigo

impegni vari o come sempli-

ce compagnia part time di

mattina a signore anziane.

Possibilità piccole faccende

domestiche o stiro o pre-

parare pasti. Zona Mon-

terotondo, Fiano Romano,

Capena, Passo Corese. Tel.:

3385633790

RAGAZZA 24 anni di

Monterotondo cerca lavoro

come: aiuto barista, com-

messa, cameriera e altro.

Sono una ragazza di bella

presenza, dinamica, seria,

volenterosa e puntuale. Ho

esperienze lavorative. Cell.:

349772392.

RAGAZZO 20 anni di-

plomato buone capacità

comunicative e molto moti-

vato cerca lavoro part time

disponibilità immediata ga-

rantisce massima serietà.

Cell.: 3889255189.

REFERENZIATA cerco lavo-

ro a ore o lung-orario come

baby-sitter, pulizia casa o

commessa. Ho esperienza

con bambini e ho lavorato

al mercato di abbigliamen-

to. Tel. 3895833205.

ASSISTENZA e ripara-

zione macchine utensili di

qualsiasi genere, ripara-

zioni elettriche, elettroniche,

pneumatiche, meccaniche,

elettrotecniche, elettro-

meccaniche, cnc e manuali,

pantografi cnc per tutti i

tipi di officine, per tutte le

marche. Max serietà. Tel.:

3280151717.

PER I TUOI ANNUNCI GRATUITI: invia un SMS al n. 366.4197214oppure scrivi a info.okkio@gmail.com

PER LA TUA PUBBLICITA’ SU OKKIOcontattaci al 393.9243495

oppure scrivi a: redazione.okkio@gmail.com

Vendo Compro Cerco

AUTO – VENDO

NISSAN Qashqai 2011 gri-

gio met km 40.000 Diesel

Abs, ebd, vetri elettrici, ve-

tri posteriori oscurati dalla

casa, volante multifunzione,

pedaliera sportiva antisci-

volo, computer di bordo,

tetto panoramico, braccio-

lo ant. e post., cerchi 18,

specchietti ripiegabili elet-

tr., sempre box, taglianda-

ta nissan, non fumatori. Tel.

3938951394

PEUGEOT 106 anno 1997,

km 150.000, blu comple-

tamente nuova venitela a

vedere non deve fare nulla

e stata sempre tagliandata

qualsiasi prova come nuova

non deve fare nessun lavoro

metti benzina e parti. Tel.

3343238510.

VOLkSwAGEN Passat

2003 td con 270.000 km

colore blu auto per export.

In buoni condizioni cambio

manuale a 6 marce e tanto

altro. 3286635558.

OPEL Astra 1.6 105 cv

benzina colore blu scuro

metallizzato, anno 2007.

ABS, chiusura centralizza-

ta, climatizzatore, cerchi in

lega, volante multifunzio-

ne, fendinebbia, autoradio,

lettore CD, servosterzo. La

macchina ha 108000 km

tenuta in ottimo stato, sem-

pre box. Distribuzione, fil-

tri e revisione a novembre

2012. Piccola strisciata sul

parafango anteriore. Ven-

do causa inutilizzo.

€ 4.350. Contatta-

re Maurizio al numero

335.1935418.

FIAT 500 L del 1971, blu,

107.980 km, motore re-

visionato, batteria nuova,

impianto frenante nuovo,

carburatore revisionato,

cappottina nuova, gomma-

ta, qualche imperfezione

sulla carrozzeria. € 3.000

tratt. Cell.: 3295817416.

MERCEDES E220 cdi,

avantgarde targhe ru-

mene, stupenda € 9.500

prezzo tratt. La macchina

e in perfetto stato, assi-

curazione valida per un

anno, vera ocasione. Cell.:

3291665255.

MERCEDES classe a 170 cdi

elegance lunga del 2002

km 92.677 prezzo € 3.990.

Vettura in ottime condizioni,

dotata di climatizzatore, 4

vetri elettrici, fendinebbia,

cerchi in lega, bracciolo

qualsiasi prova. Telefono

3382374048.

SAAB 9-5 2200 tid vector

sw 120cv anno 2003 km

200000 4 vetri el clima

dual zone stereo cd con co-

mandi al volante cerchi in

lega da 17 interni in pelle

radar park gomme nuove

batteria nuova pasticche

ant nuove tagliando com-

pleto appena effettuato

antifurto sonoro abs asr

motore e interni perfetti

carrozzeria con graffi da

parcheggio come da foto

vero affare euro 1500 vi-

sibile Monterotondo. Cell:

3892076708.

CITROEN c2 1.1 elegance

del 2006 km 60.807 prez-

zo 3.900. Buono stato, aria

condizionata, servosterzo,

vetri elettrici. Ideale per

neopatentati, e comodissi-

ma per la città viste le sue

dimensioni ridotte. Cell.

3382374048.

SMART perfetta, ultra ac-

cessoriata, revisione di

legge valida fino al 2015,

bollo pagato, motore per-

fetto interni nuovi, contatta-

temi per info. 3468262986

Stefano.

kIA sportage anno 2002

autoradio clima gancio trai-

no gommata ottime condi-

zioni vendo monterotondo.

Cell.: 3299819687.

FIAT Panda VAN benzina

cc 770 anno 1992 assi-

curazione annuale € 430,

bollo e. 28. , prezzo in

offerta € 850 tratt. Cell:

3296707775.

RENAULT scenic 1900 dci

anno 2002 clima servo-

sterzo 4 vetri el. Specchiet-

ti el. Stereo cd mp3 super

accessoriata motore e car-

rozzeria perfetti meccanico

vende qualsiasi prova euro

2500. Tel.: 3892076708

FIAT Croma versione Must

(full optional) anno 2005,

134.000 km cerchi in lega,

pneumatici appena sostitu-

iti, 2 tettini, condizionatore

bizona, sensori di parcheg-

gio,

colore grigio bel tenebroso

carrozzeria perfetta. €

7.500, cell.: 3896762060.

FORD c max 1800 cc. 115

cv, 2006, 85.000 km, in

perfette condizioni, sempre

garage, bollo pagato fino

a dicembre 2013, qualsiasi

prova, tappezzeria interna

come nuova. € 6.000. Cell.:

3391363590.

OPEL frontera 1995,

104.000 km, con impian-

to a gas unico propieta-

rio gommatta nuova, €

2.400, per info chiamare

3358347255.

FORD galaxy 18 tdi 125

cv grigia 7 posti full optio-

nal 7/2006, € 9.000. Cell.:

3394647294

DISCOVERy modello Luxu-

ry, full optionals. Anno

1995, 185.000 km, blocco

del differenziale. Immatri-

colata per uso promiscuo

(sia persone, sia merci).

Gomme nuove. € 3.350.

Tel.: 3343558699.

TOyOTA avensis verso, anno

2002, km 135.000, motore

2000, cambio manuale,

135000 km, colore grigio.

Telefono: 3899860153.

Vendo Compro Cerco

78 Okkio

Vendo Compro Cerco

Okkio 79

VARIO

IPOD nano inutilizzato ,

acetto anche scambi....ho

in vendita anche un iPhone

3GS , un iPhone 4g che non

prende segnale ma che fun-

ziona benissimo come iPod 4

g. Tel. 3807465374

NAVIGATORE Garmin Nuvi

245w con display touchscre-

en vendo causa inutilizzo.

Cell.: 3278109627

DIVANO letto matrimonia-

le sfoderabile con cuscini.

Misure Lunghezza 200,

Profondità 90. € 250. Tel.:

3313629179.

ABITO da sposo completo

3 pezzi con accessori taglia

48/50 fresco lana, colore

nero con strisce bronzo, gilet,

tutti i bottoni Carlo Pigna-

telli. Cravattino e camicia

con colletto importante co-

lor avorio lucido.Vero affa-

re a metà del prezzo! Cel.:

3382024660.

AFFITTASI locale commer-

ciale con annesso magazzi-

no merci contattare Marco

3355331121.

SAMSUNG Galaxy Fit (GT-

S5670) perfetto, acquistato

a giugno 2012 completo di

scontrino e di tutti gli acces-

sori originali. Alla dotazione

originale del Samsung Fit

aggiungo una batteria po-

tenziata da 1800mAh + co-

ver in silicone gel viola. Il cel-

lulare non presenta graffi o

segni in quanto sempre pro-

tetto dal guscio. Prezzo 60

€. Precedenza allo scambio

a mano a Roma nord o pro-

vincia (Monterotondo, Men-

tana).Cel: 3459743703.

VIDEOPROIETTORE Sanyo

Z4 HdReady in ottime condi-

zioni lampada meno di 700

ore. Perfetto qualsiasi prova.

€ 400. Tel.: 3284544177.

COMò grande con 5 casset-

ti e secreter + 2 comodini a

3 cassetti stessa qualità con

pianale marmo color cipria.

€ 500. Cel.: 3409803437.

LETTO matrimoniale in fer-

ro battuto bagnato argento

della Cantori con spaliera

decorata a mano. € 300.

Tel.: 3409803437.

LAMPADA da tavolo, cusci-

no e fermaporta realizzati

interamente a mano. Vendi-

bili separatamente. Si rea-

lizza anche su richiesta. Per

info 3319693342.

SAMSUNG Home Theatre

HT-E350 aperto solo per

controllarne la funzionalità.

Il prodotto ha ancora gli

adesivi attaccati alle casse.

Vendo in quanto mi è stato

regalato ma non ho spazio

per utilizzarlo € 95. Cel:

3313086253.

SPECCHIO acquistato a Le-

roy Merlin misure 110 cm x

58 cm x 1,5 cm con cornice

color wenge pagato origina-

riamente 80 euro, vendo a

60 euro. Lo specchio è nuovo

ed è stato estratto dalla sua

confezione/cartone (che an-

cora ho) solo una volta. Non

è mai stato usato. Telefonare

al 3288218745.

80 Okkio

Toro(21 aprile - 21 maggio)

Buon compleanno! Si aprono due mesi meravigliosi segnati da molti pianeti nel vostro segno che vi regaleranno sicura-mente più tranquillità rispetto a qualche

tempo fa. Certo è però, che l’ombra di Saturno oscura il futuro o meglio la possibilità di intravederlo. Ma non vi preoccupate perché è una specie di

effetto ottico. Concentratevi sul presente in vista di importanti cambiamenti di vita

o semplicemente di carattere.

Okkio alle Stelle MAGGIO/GIUGNO 2013

a cura di Skin

Gemelli(22 maggio - 21 giugno)

Buon compleanno anche a voi! La prima parte del mese parte un po’ a rallenta-tore. Poi riprenderà velocità e vi riscat-terete da un periodo non proprio facile. Molti pianeti veloci vi sosterranno alla

grande affiancati da un generoso Giove ancora nel vostro segno. Farete spazio a nuovi incontri e non saranno pochi quelli

tra voi che non si lasceranno sfuggire una grande occasione!

ariete Bellissimi questi due mesi con un Giove ancora a favore che vi regalerà delle belle emozioni, interessanti e nuovi incontri e notizie che vi rimetteranno in sesto! A stupirvi saranno delle entrate monetarie provenienti forse da una nuova attività lavo-rativa a contatto con il pubblico. Cercate adesso di produrre il più possibile e di uscire più di casa perché è fuori che pullulano nuove conoscenze e occasioni.

cancro Periodo di chiusure in questi due mesi in cui vi renderete conto del lato oscuro di persone o situazioni che fino adesso vi erano sfuggiti. Probabilmente questo potrebbe causare una sorta di introversione, un allontanamento, una specie di ascesi prima di una grande rinascita! La vostra corazza sarà più dura del solito. Scenderete nei meandri più nascosti della vostra anima e capirete a cosa ambite ora.

leone Maggio si apre si con una serie di pianeti che vi guardano storto. Amo-re e soldi che si legano a questioni passate. Ma a Giugno ritornerà il buon umore viste le numerose occasione che vi si presenteranno nel settore contatti. Agevolati tutti i rapporti collaborativi soprattutto se hanno a che fare con un’attività commerciale o di pubbliche relazioni. Cogliete l’attimo e non vi fate scappare occasioni allettanti.

vergine Finalmente un mese roseo per voi! Torna la voglia di fare, la solarità, il buon umore e i fior di attributi per portare avanti qualcosa che da tempo avete in mente ma che ad un certo punto avete dovuto sospendere. Per qualcuno potrebbe essere anche una nuova casa o una nuova attività che vi darà molte soddisfazioni. Favorite le entrate ma prudenza da fine maggio anche per i furti!

bilancia A Maggio cupo psicologicamente parlando. Ma non mancheranno per voi occasioni di affari e guadagni, per non parlare dell’eros! Da fine mese e per tutto Giugno ripartirete alla grande! Nuovi contratti. Incontri entusiasmanti. Qualcosa di nuovo anche sul fronte lavorativo per qualcuno. Tornette quelli di sempre o forse più forti, più audaci, più positivi. L’amore tornerà prepotentemente nella vostra vita

scorpione Il mese delle rose mostrerà molte spine…nel fianco! Pazientate in questo breve periodo che vi vuole contro tutti e tutto. Alcuni ostacoli bloccheranno al-cune questioni. Poi da fine mese, molto meglio! Gli affari e i guadagni saranno il tema di questo inizio estate che proseguirà in una direzione a dir poco fortunata! Continuate a progettare perché a breve qualche sogno potrebbe realizzarsi

sagittario Ottimo il periodo per costruire qualcosa di solido, sul lavoro e in privato. Da Giugno prudenza per le questioni finanziarie. Non lasciate la strada vec-chia, mi raccomando! Attenzione ai rapporti con gli ex con al seguito avvocati. Ma an-che alle relazioni extra o più semplicemente a qualche delusione che potrebbe riguar-dare i figli. Lasciate passsare, perché molte situazioni troveranno da sole la soluzione.

capricorno A Non ce la facevate più…ma ecco arrivare Maggio carico di buone premesse e novelle! Ritrovate la vostra energia, l’amore e le buone occasioni. Molti pianeti sembrano spingervi tra le braccia di Cupido, più passionale che mai! La seconda parte sarà invece centrata sul benessere psicofisico. Visto che il lavoro potreb-be impegnarvi più del solito con conseguente stress, un po’ di yoga potrebbe essere l’ideale per voi instancabili stakanovisti

acquario BUna serie di pianeti metteranno in discussione alcuni rapporti familiari per i quali saranno necessari dei cambiamenti importanti. Amori e contatti del passato. Da fine mese, la rinascita. Saturno è ancora lì a spingervi verso un fon-damentale cambiamento, ma molti pianeti tornano favorevoli da questo momento e vi regaleranno nuove emozioni che vi daranno la carica giusta a proseguire verso la giusta direzione.

pesci Periodo in generale eccellente soprattutto Maggio che vi spronerà ad incontrare qualcosa o qualcuno di importante nella vostra vita. Altri invece saranno lietamente presi con la nascita di un figlio o con un cambiamento di vita. L’unica racco-mandazione è quella di fare attenzione ad un Giugno nervoso e polemico soprattutto per alcune questioni legate alla casa o alla famiglia di origine

i segnidi maggio e giugno

Okkio 81

Sono un Toro che sta vivendo un periodo così e così… Quando

miglioreranno per me le cose?

Claudio

Caro Claudio, il tuo segno è interessato per circa due anni

dall’opposizione di Saturno che limiterà la tua libertà di azio-

ne per darti l’occasione di rivedere situazioni del passato che

non funzionano più da tempo… Pertanto nei momenti più dif-

ficili, sappi che il destino ti sta offrendo un’occasione di cresci-

ta! In questo periodo però molti pianeti ti aiuteranno a vivere

meglio certe situazioni piuttosto che a subirle.

Sono una casalinga di 60 anni dei Pesci e leggo spesso che

quest’anno il mio segno è tra i più fortunati soprattutto per

il discorso soldi. Mi viene da ridere perché è da anni che

non lavoro e mi domando come potrebbe essere possibile…

Luisa

Cara Luisa, è verissimo che il tuo segno sarà quello più favori-

to soprattutto dalla seconda metà di questo 2013!

Te ne accorgerai a breve quando Giove, pianeta simbolo dei

guadagni fortunati ma in generale di qualsiasi bella occasione

nella vita, entrerà a fine Giugno nel segno a te amico del

Cancro. Non sarà solo perché troverà l’alleanza di altri due

importanti pianeti: Saturno e Nettuno che parlano di un nuovo

e positivo inizio di vita che durerà negli anni avvenire. Po-

trebbe trattarsi di un sogno che si realizza, di qualsiasi tipo…

Ciao Skin, sono del Capricorno e single e volevo sapere se

ho la speranza di incontrare l’amore nei prossimi mesi…

Romantica

.Carissima Romantica, la tua Venere e la tua quinta Casa

astrologica in Sagittario mi parlano del tuo amore per i viag-

gi lontani e per persone di altri paesi e culture. Pertanto ti con-

siglio di viaggiare molto perché è proprio in questa occasione

che potresti incontrare qualcuno di speciale! Questo mese di

Maggio è favoloso per l’amore molto meno quello da Giugno

in poi perché se è vero che potresti iniziare un'intrigante sto-

ria, fino ai primi mesi del 2014, potrebbero esserci problemi,

colpa di un Giove che si piazzerà all’opposizione del tuo Sole.

Vuol dire che una grande passione la potrai vivere ma dovrai

attendere perché diventi per così dire ufficiale!

Scrivi a Skin: s.skin@hotmail.itIl tuo quesito astrologico (con giorno, mese, anno, ora e luogo di nascita) potrà essere pubblicato su Okkio!

Le stelle rispondono

82 Okkio

COMUNE DI ROMA..................................................................................060606

COMUNE DI MONTEROTONDO ......................................................06909641

COMUNE DI MENTANA .....................................................................06909691

COMUNE DI FONTE NUOVA .....................................................06905522539

COMUNE DI FIANO ROMANO .....................................................800858450

COMUNE DI CAPENA ......................................................................069037601

CARABINIERI .....................................................................................................112

VIGILI DEL FUOCO.............................................................................................115

VIGILI DEL FUOCO MONTELIBRETTI ...........................................0774630007

POLIZIA................................................................................................................113

POLIZIA MUNICIPALE MONTEROTONDO.......................................069066320

POLIZIA MUNICIPALE MENTANA......................................................069002811

URP OSPEDALE MONTEROTONDO...............................................0690075890

PRONTO INTERVENTO SANITARIO.................................................................118

CORPO FORESTALE DELLO STATO................................................................1515

FERROVIE DELLO STATO............................................................................892021

CIS VIAGGIARE INFORMATI..........................................................................1518

SOCCORSO STRADALE............................................................................803116

TELEFONO AZZURRO...................................................................................19696

EMERGENZA INFANZIA....................................................................................114

ITALGAS................................................................................................800900999

GUASTI TELECOM..............................................................................................187

PRONTO PAGINE GIALLE..........................................................................892424

ACI..................................................................................................................80311

ACEA....................................................................................................800130330

NUMERI UTILI