.

Fra SM Stafet

22. ÅRGANG 2014

NUMMER 3

Sønderborg Orienteringsklub www.sonderborg-ok.dk

Bankkonto: 8010 0007302525

AAIG Orientering Bankkonto: 7117 001067565 (Sydbank)

Formand

Birger Jønsson

Toften 8, Høruphav, 6470 Sydals

Tlf. 20 32 18 44 b.joensson@stofanet.dk

Formand

Webmaster

Finn Hove

Høgelsbjerg 56, 6200 Aabenraa

Tlf. 30 86 30 46 mail@finnhove.dk

Næstformand

Rasmus Ejlersen

Rådyrvej 35, 6400 Sønderborg Tlf. 51 29 63 11

e-mail: r.ejlersen@gmail.com

Næstformand

Bent Petersen

Uglekær 91, 6200 Aabenraa Tlf. 74 62 02 96

bentrandi@webspeed.dk

Kasserer

Svend Erik Bertelsen

Skovvej 23, 6400 Sønderborg Tlf. 74 43 12 25

Skovvej23@gmail.com

Kasserer Hans Renkwitz

Birkeparken 94, 6230 Rødekro Tlf. 31 90 65 17

renkwitzh@yahoo.dk

Trænings- og ungdomsudvalg

Hanne Ljungberg Skovvej 21, 6400 Sønderborg

Tlf. 74 42 14 02, mob 23 61 44 02

lju21@stofanet.dk

Sekretær Bjarne Bang Christensen Klosterbakken 60, 6230 Rødekro

Tlf. 74 69 35 51

bjbangc@hotmail.com

Kortudvalg Sten Oluf Jansson

Hørup Bygade 26 st. tv.

6400 Sønderborg

Tlf. 74 43 53 13

Trænings- og

skovudvalg

Jon Mathiesen

Nr. Hostrupvej 13, Nr. Hostrup

6230 Rødekro

Mobil 21 73 62 31 susjon@bbsyd.dk

Kort, rentegning

Jørn H. Klausen

Kirsebærhaven 41, 6430 Nordborg Tlf. 74 49 03 75

jhklausen@mail.dk

Michael W. Nielsen

Høgelsbjerg 130, 6200 Aabenraa Tlf. 74 62 12 43/61 33 12 43

Wiveson@email.dk

Webmaster SOK

Karsten Jøhnk

Skovvej 21, 6400 Sønderborg Tlf. 74 42 14 02, mob 23 61 44 02

kj21@stofanet.dk

Kredsens materiel Se hjemmesiden www.sydkredsen.dk

Ungdoms Udvalg

Webmaster

Michael Termansen Lærkeparken 127,6230 Rødekro

Tlf. 98 32 39 35

Termansen5@bbsyd.dk

Finn Hove

Høgelsbjerg 56, 6200 Aabenraa

Tlf. 30 86 30 46 mail@finnhove.dk

mogensethomse

AAIG-formandens klumme

Siden sidst Velkommen tilbage fra sommerferie.

Vi må jo sige det lige ud: Vejret har

været med os her i Danmark.

Sommertid er agurketid, dvs. ikke

meget nyt at fortælle. Og dog:

Den 40. Grænsedyst blev afviklet Kr.

Himmelfarts dag i fint vejr og på en

super stævneplads midt i Lerskov.

Lerskov er ikke nogen nem skov, og

der var endnu ikke ryddet op efter

stormfaldet i efteråret. Så det var

udfordrende.

189 deltagere er rekordmange i de

sidste mange år. Fra gammel tid har

Grænsedysten været en landskamp

mellem Sønderjylland og Sydslesvig,

men mange løbere fra resten af landet

deltager også i det hyggelige stævne,

hvor traditionen også byder på gratis

wienerbrød. Der var knap 30 deltagere

fra Sydslesvig. Herligt vejr og med

HTF som velfortjent vinder af

Grænsepokalen 2014. Grænsepokalen

vindes af bedste klub fra bedste land.

Bent Petersen var stævneleder, Hans

Renkwitz banelægger, Michael

Termansen beregner og Mogens

Thomsen banekontrol og

stævnekontrol.

De Sønderjyske mesterskaber i

stafetorientering blev afviklet i

Aabenraa Nord den 9. august. Det blev

en sikker guldmedalje til HTF med

Mona Rasmussen og hendes børn

Jeppe Andersen og Freja Andersen i

tiden 2 timer og 9 minutter. OK SYD's

hold Karsten Jøhnk, Maria Bargmeyer

og John Bargmeyer fik sølv i tiden 2

timer og 14 minutter. Nr. 3 blev HTF's

hold Guri Alm, Keld B. Nielsen og

Jacob Lei i tiden 2 timer og 28

minutter. Kort tid efter på en flot 4.

plads kom OK SYD's hold med Dorthe

Kühl Petersen, Aske Johannsen og

Bjarne Johannsen i tiden 2n timer og

33 minutter.

En hård regnbyge truede med at gøre

det hele til en våd fornøjelse, - men det

klarede op og det blev et herligt vejr

med en herlig stemning mellem de 65

deltagere og officials. Ove Petersen og

Michael Nielsen stod for baner og

stævneplads, Jon Mathiessen var

stævnesekretær og Birte og Finn Hove

stod for beregningen, - og alle fik god

hjælp både fra børn og ægtefæller.

Tusind tak til alle.

Lise Termansen gode takter fortsætter.

Hun er igen udtaget til U16

landsholdets samling d. 29.-31. august i

Silkeborg, og hun har nu også fået

tilbudt at danne stafethold med hendes

store forbillede Maja Alm fra HTF.

Dette betyder i praksis, at Lise har

skiftet klub til HTF og er blevet passivt

medlem hos os og i OK SYD. Lise´s

forældre og søskende bliver -

naturligvis - i AaIG og OK SYD

Det er dejligt at tingene flasker sig for

Lise, og vi ønsker hende al mulig held

og lykke i hendes nye klub. Og vi ses

jo i skoven.

Kommende arrangementer

Efteråret står i COWI-ligaens tegn.

COWI ligaen er danmarksturneringen

for hold, og vi skal både deltager i

divisionsmatchen den 31/8 i Gyttegård

(tilmelding senest 21/8) og -

sandsynligvis - i op-/nedrykningsmatch

den 21/9 i Langesø. (tilmelding senest

11/9.). Klubben betaler startgebyr. Jo

flere vi deltager, jo bedre er vores

chancer for at få mange point.

Og den 28. september skal vi selv

arrangere en divisionsmatch. Det er

op/nedrykningsmatchen i 1. - 2 division

og det foregår i Jørgensgård Skov.

Vores korttegnere er i fuld gang med at

nytegne kortet. Jon Mathiessen er

stævneleder. Som sædvanligt har vi

brug for mange hjælpere, og Jon er i

fuld gang med rekrutteringen.

Vi ses i skoven.

Mange O-hilsner

Finn

FORMANDEN I SOK HAR ORDET.

Efter to knæoperationer, er jeg så

småt begyndt at løbe lidt igen, men

kun de korte distancer, jeg har

deltaget i Grænsedysten, samt nogle

træningsløb, nu håber jeg det holder,

så jeg kan komme i skoven nogle

gange i fremtiden, jeg er jo også nået

op i en klasse hvor banerne ikke er så

lange.

Nu hvor sommeren går på hæld, er der

stadig masser af åbne løb,

Midgårdsormen, DM-stafet, DM-

mellem og divisionsløb, ikke mindst

OP/NEDRYKNING MATCHEN den 21.

september i Langeskov er vigtig, her

skulle vi gerne bevise, at vi hører

hjemme i 2. division, det gør vi ved at

slå Esbjerg og Svendborg, som vi

gjorde sidste år. Det er derfor alt

afgørende, at vi får rigtig mange

deltagere med, så husk nu at melde jer

til. Men først skal vi lige have overstået

2. divisionsmatchen den 31. august i

Gyttegård.

JFM Stafet som blev afviklet den 16.

august, havde OK-SYD desværre ikke et

eneste hold med. Jeg havde ellers

meldt mig til et H65 hold, hvor banen

kun var 2,6 km., så det var lige til at

overse. JFM-lang den 17. august havde

SOK 11. deltagere med. For første gang

i flere år, havde SOK hele 6 deltagere

med til O-ringen i Sverige, det var Ulla

og Peter, Hanne og Karsten samt

Rasmus og Jørn der tog den lange tur

til Skåne, jeg regner med de selv vil

skrive lidt om turen.

Den 1. november har vi vores årlige

dyst mod HTF i form af klubmatchen

som i år er på det nye kort over Als

Nørreskov Syd.

Ved SM-stafet måtte vi i år overlade

førstepladsen til HTF, men der blev en

flot sølvmedalje det rene SOK hold

som var: John og Maria Bargmeyer

samt Karsten Jøhnk, medens holdet

med Dorte Kühl, Aske Johannsen og

Bjarne Johannsen blev nr. 4.

Der er nogle ildsjæle der starter

ungdomstræningen op igen sidst i

august og foreløbig frem til november,

læs mere om dette på hjemmesiden,

hvor alle datoerne fremgår.

Den 7. september skulle vi gerne få

godt vejr, når vi skal afholde vores eget

B-løb i Als Nørreskov med stævneplads

ved Østerholm. Listen over hjælpere er

udsendt til de involverede. Nu håber vi

på rigtig mange deltagere. Løbet er

samtidig Sydkredsens ungdomsmester-

skab, vores unge løbere, skal derfor

gerne en tur i skoven, inden de kan

hjælpe på stævnepladsen.

Skovene er fortiden præget af meget

undervegetation, som de næsten altid

er her om sommeren og først på

efteråret. Dertil kommer masser af

væltede træer, som endnu ikke er

fjernet, nogle steder er skovvæsnet

begyndt at rydde op, vi håber der vil

blive fjernet en del i løbet af vinteren.

Som banelægger må man godt prøve,

at tage hensyn til disse områder,

således at løberne bliver ledt uden om

vinfælder, da områderne ikke er

tegnet ind på kortene, kun på det nye

kort over Als Nørreskov Syd er de med.

SOK byder velkommen til følgende nye

medlemmer: Susanne Bargmeyer,

Mads Randal Lund, Helena Bergkvist

og Birgit Kjer.

Birger Jønsson

AKTIV NUTID – SUND FREMTID

Terminsliste for OK Syd September 2014 - Marts 2015

Dag Dato Type Tid Sted, Tilmelding (T) Arr.

Ons 0309 Tr 1830 Flyvestation Skrydstrup IFS

Søn 0709 B-løb + 1. div. 1000 + KM for ungdom, Als Nørreskov Syd, T-2608 SOK

Lør 1309 Tr 1330 Gråsten Skov, P-plads Ravnsbjergvej SOK

Lør 1309 A/DM-stafet Fovslet Skov, T-2608 Kolding

Søn 1409 A/DM-lang Munkebjerg Vest, T-2608 OK Snab

Lør 2009 Tr 1330 Lindet Skov, skærm ved Arnum-Arrildvej HTF

Søn 2109 B-løb + divmatch 1000 Op/ned-rykning 2./3.-div., Langesø Syd, T-0909 Odense

Søn 2809 B-løb + divmatch 1000 Op/ned-rykning 1./2.-div., Jørgensgård, T-1609 AAIG

Søn 2809 Divisionsfinale Mønsted Viborg

Lør 0410 Tr 1330 Rønshoved, P-plads Fjordvejen SOK

Lør 0410 Tr 1330 Pamhule Skov, P-plads Christiansdal HTF

Lør 1110 Tr 1330 Hjelm Skov, Aabenraa Stadion AAIG

Lør 1810 Tr 1330 Gråsten Skov, P på Ringriderpladsen SOK

Lør 1810 Tr 1330 Stursbøl Plantage, ved Røde Led HTF

Lør 2510 Tr 1330 Rugbjerg Plantage, P-plads østkant AAIG

Lør 0111 Klubmatchen 1330 Als Nørreskov, indkørsel Østerholm SOK

Lør 0811 Tr 1330 Lerskov, P-plads og kantparkering Tingvej AAIG

Lør 1511 Tr 1330 Kelstrup Plantage, P-plads midt i skoven SOK

Lør 1511 Tr 1330 Vesterskoven, P-plads Thomashus HTF

Lør 2211 Tr 1330 Jørgensgård Skov, P-plads midt i skoven AAIG

Lør 2911 Tr 1330 Oleskobbel, skærm Fynshav-Mommarkvej SOK

Lør 2911 Tr 1330 Stensbæk Plantage, P-plads midt i skoven HTF

Lør 0612 OK Syd-KM 1330 Lovrup Skov, skærm Arrild-Skærbækvej HTF

Lør 1312 Juleløb 1330 Klubhuset, Skovvej 4, Sønderborg SOK

Lør 1312 Tr 1330 Jels Skovene, P-plads Jels Voldsted HTF

Lør 2012 Tr 1330 Aab. Sønderskov, kantparkering Farverhus AAIG

Fre 2612 Juleløb 1000 Tørning Mølle, P-plads HTF

Lør 2712 Tr 1330 Als Nørreskov, P-plads Fladbæk Strand SOK

Lør 0301 Tr 1330 Bommerlund Plantage, ved stenen AAIG

Lør 0301 Tr 1330 Revsø Skov, Holbækgård HTF

Lør 1001 Tr 1330 Arnkil, yderste P-plads SOK

Lør 1001 Tr 1330 Hønning Plantage, skærm Toftlund-Rømøvej HTF

Lør 1701 Tr 1330 Aab. Nørreskov, P-plads Høje Kolstrup Skole AAIG

Lør 2401 Tr 1330 Lambjerg Skov, P-plads Sdr. Landevej SOK

Lør 2401 Tr 1330 Starup Hede, enden af Fjordagervej HTF

Ons 2801 Genfors. SOK Klubhuset SOK

Lør 3101 Tr 1330 Aab. Nord, P-plads Ravnholt AAIG

Lør 3101 Gen/Afd.møde 1530 Genfors/Afdelingsmøde på stadion efter Tr-løbet AAIG

Lør 0702 Tr 1330 Kathrinelund, P-plads Gl. Kro SOK

Lør 0702 Tr 1330 Varbjergparken, Haderslev NØ HTF

Lør 1402 Tr 1330 Søgård Skov, indkørsel v. Lejren til Mødestedbro AAIG

Lør 1402 Tr 1330 Sdr. Farup HTF

Lør 2102 Tr 1330 Als Nørreskov, Taksensand Fyr SOK

Lør 2802 Tr 1330 Årup Skov, P-plads Årup Skovvej AAIG

Lør 2802 Genfors. OK Syd 1530 Generalforsamling efter Tr-løbet, Aab. Stadion OK Syd

Lør 2802 Tr 1330 Stursbøl Plantage, P-plads Troldeskoven HTF

Der er yderligere løbstilbud på terminslisten på O-service.

Tilmelding (T) via O-service eller kontakt Hanne Ljungberg 74421402

Der er ingen tilmelding ved træningsløb (Tr)

Geocaching

Geocaching er en sport, hvor man ved hjælp af en GPS-modtager kan finde "skatte" i naturen.

Sporten består i, at en person gemmer en cache (skat) et sted og offentliggør koordinater og

beskrivelse af stedet på geocaching.dk .

Cachen er typisk en vejrbestandig lille beholder som eksempelvis en plasticbøtte, som

indeholder en blyant, en logbog og forskellige "gaver" af typisk ingen eller ringe værdi.

Idéen er, at man skal finde cachen, skrive i logbogen, tage nogle af tingene og lægge nogle

andre. Man logger sit besøg på websitet, så udlæggeren og andre interesserede kan se, man

har været der.

Retningslinjer for geocaching

Udlægning af en cache på Naturstyrelsens arealer, hvor offentligheden i forvejen har

adgang til færdsel, kan ske uden forudgående tilladelse.

Udlæggeren af cachen skal senest samme dag meddele Naturstyrelsens lokale enhed,

hvor cachen er lagt ud.

Cachens lokalisering med videre skal lægges ind på geocaching.dk

Naturstyrelsen kan straks eller senere reagere og kræve cachen fjernet, såvel i

"marken" som på internettet, hvis Naturstyrelsen vurderer, at udlægningen er

uhensigtsmæssig. Ligeledes kan styrelsen fysisk fjerne cachen og melde dette straks

til geocaching.dk .

Udlægning og eftersøgning af en cache skal i øvrigt ske i overensstemmelse med de

almindelige regler om offentlighedens færdsel på Naturstyrelsens arealer.

Særligt om fredede fortidsminder kan oplyses, at e n cache af den beskrevne type uden

videre kan lægges på en fredet gravhøj eller gemmes i en stendysse, men en cache må

under ingen omstændigheder graves ned i et fredet fortidsminde. Naturstyrelsens

lokalenheder kan hjælpe med at lokalisere fortidsminder, eller de kan findes

på www.dkconline.dk

Geocaching på private områder

Hvis "skatten" placeres på et privat område skal du kontakte ejeren af området og have en

forudgående godkendelse.

Kryds og tværs

SOK Sønderborg

Orienteringsklub

INDBYDELSE TIL KLUBMATCH 2014

OK-SYD mod HTF

Lørdag den 1. november 2014

Als Nørreskov Syd

Første start kl. 1330

Baner: Bane 1 ca. 6 km. svær 7 tællende løber pr. klub

Bane 2 ca 5 km. svær 7 tællende løber pr. klub

Bane 3 ca 4,5 km. mellem svær 7 tællende løber pr. klub

Bane 4 ca. 3 km. let 4 tællende løber pr. klub

Der er fri tilmelding på banerne

Mødested: Ved Østerholm. Skærm ved vejen mellem Fynshav og Guderup.

Startafgift: 40 kr. for senior – 30 kr. for ungdomsløber (under 21 år)

Banelægger: Birger Jønsson

Beregning: Frede Jacobsen og Peter H. Thomsen

Klub vis tilmelding til Birger Jønsson Toften 8 Høruphav 6470 Sydals,

Email:b.joensson@stofanet.dk tlf.20 32 18 44. Start gebyret sættes ind på konto: 8010 – 73

02 525 Sydbank Sønderborg

Klubvis tilmelding senest 29. oktober 2014. Husk at opgive briknr. Eller ønske om brikleje,

samt hvilken bane der skal løbes på.

Der er en præmie til vinderen på hver bane samt en pokal til bedste klub.

04-09-14

11

Opslagstavlen

Ingen meddelelser

Stof til klubbladet kan mailes på nedenståend e adresse:

Famja229@gmail.com (bemærk ny mailadresse)

Udgivelsesterminer for klubblade.

Udgivelsestidspunkt Uge nr. Sidste frist for stof til Redaktøren.

Februar/marts 8 Fredag uge 6

Maj/juni 21 Fredag uge 19

August/september 35 Fredag uge 33

November/December 47 Fredag uge 45 Læs mere om de enkelte løb på:

DOF’s hjemmeside http://www.dk.orienteering.org/loeb/ eller på orientering.dk

www.orientering.dk , hvor der også kan ses indbydelser til flere løb, end de her nævnte.

Hanne

OK- SYD

OK Syd er en fælles klub for medlemmer

af

Sønderborg Orienteringsklub (SOK).

og

AAIG Orientering, Aabenraa

Orienteringsklub (AAIG)

Formålet med OK Syd er at samle fælles

aktiviteter, for på den måde at lette

samarbejdet, fordele arbejdsbyrden samt

forøge muligheden for at stille hold til

divisionsmatcher og stafetløb.

Alle medlemmer af SOK og AAIG er

automatisk også medlem af OK Syd.

Kontingent til OK Syd betales via SOK

eller AAIG.

Medlem Ønsker du at være medlem af en af

orienteringsklubberne, kan du udfylde

nedenstående skema og aflevere den til

formanden eller et bestyrelsesmedlem.

Adresselisten findes foran i bladet.

Hvis du tilmelder hele familien, så husk at

oplyse navn og data for resten af familien.

Alle er velkomne til at deltage i

træningsløbene uden at være medlem af

en forening, men man må i så fald selv

betale for løbskortet.

Har du derudover spørgsmål, så kontakt

formand eller et bestyrelsesmedlem for en

af klubberne.

Tilmeldingsblanket

Navn

Adresse

Post nr., by

Fødselsdato

Klub (SOK eller AAIG)

Telefon nr.

Mailadresse

Eventuelle familiemedlemmer