Çok amaçlı dolap konstrüksiyonu için sürgü kapak sistemi. TopLine M

2

TopLine MGövde kontrüksiyonunda tasarım özgürlüğü

Yeni geliştirilen sürgü kapak sistemi TopLine M, özellikle montajı müşteriler tarafından yapılabilen ve mobilya market-lerinde satılan küçük boyutlu dolapların yüksek kaliteli tasarımlarını gerçekleştirmek için geliştirilmiştir. Gizli ve sessiz çalışan hareket profili ile TopLine M önde çalışan kapaklar için ideal ve şık tasarım çözüm-lerinin geliştirilmesini mümkün kılar.

Yeni sürgü kapak sistemi TopLine M ile, önde çalışan standart kapılı üretim prose- sinizi kolaylıkla modern ve önde çalışan sürgü kapak tasarımına dönüştürebilirsiniz. Daha kolay uygulama yoktur: standart kapa- klı uygulamaların yerine aynı gövde kons-trüksiyonuna anında tasarım odaklı sürgü kapak sistemini monte edebilirsiniz.

3

Teknik bilgiler

· 2 Hatlı, üstte çalışan sürgü kapak sistemi

· Önde çalışan kapaklar

· Kapak ağırlığı azami 35 kg

· Kapak kalınlığı azami 19 mm

· Kapak yüksekliği azami 2100 mm

· Kapak genişliği 650 ila 1000 mm arası

Üstte çalışan TopLine M modeli ile mobilya üreticileri önde çalışan kapaklar için tüm konstrüksiyon olanakları ve çeşitlerinden faydalanabilirler. Görsel açıdan gizli bir şekilde monte edilmiş hareket profili, kon-strüksiyon aşamasında tasarımcılara geniş serbestlik sunar, ayrıca alt kızak profili de değişken bir şekilde alt taban önünde veya gizli olarak altına monte edilebilir.

Kapaklar tam anlamıyla üst üste gelecek şekilde örtüşebilir. Yüzey üzerine monte edilen kulplar kullanıldığında mesafe elemanları takılabilir. Kapakların ayarlanması hareket parçasındaki uzun delikler üzerinden yapılabilir.

Hettich, TopLine M sürgü kapak sistemini komple bir sistem olarak sunar. Böylece standart kapaklı gövde yerine sürgü kapaklı gövde kullanıldığında üretim prosesi aynı kalır. Hareket ve kızak profilleri ile birlikte gövde bağlantı çıtaları, kapak kenar çıtaları ve boy kulplar da sevk edilebilir.

4

Hettich ve çevrecilik: Sorumlu davranış,Aktif koruma, Yenilikçi düşünme.

Hettich içinde yaşadığımız dünya için sorumluluk üstlen-mektedir. Bu sorumluluk bilincimiz, tavizsiz uygulananÇevre Yönetimine imkan tanımaktadır. Hettich şirketlergrubunda, bu konu ile ilgili olarak uzun yıllardan beri birçevre kordinatörü görevlendirilmiştir. Ayrıca her bir üretimmerkezi kendi içinde bir çevre komisyonu oluşturmuştur.Yasal yönetmelikleri ve direktifleri asgari gereklilik olarakalgılamaktayız. Bunun dışında, çevre için önemli olan mer- kezlerimizde örneğin katı EMAS Direktifi kurallarını uygul-uyoruz. Ayrıca gelecekte daha iyi bir hammadde tasarrufusağlayan teknolojilerin geliştirilmesini destekliyor ve sür-dürülebilir üretim metotlarını ön planda tutarak bu alandagerekli olan önlemleri alıyoruz.

Hettich ürünleri içindeki malzemelerin karşılamasıgereken standartlar

Hettich bu alandaki angajmanını ürünler içinde kullanılanmalzemelerin karşılaması gereken standartları firma stand- artları olarak düzenleyerek bu konudaki kararlılığını göster-miştir. Bu standartlar ile, üretimden bertaraf edilmeye kadar her bir ürünün çevre koruma standartlarını karşıla-ması güvence altına alınır. Hettich ürünleri uzun ömürlüdür. Koymuş olduğumuz standartlar ileriye dönük ve yüksek sevi-yeli olup uluslararası kanunların da yerine getirilmesini içe-

rir. Böylece mobilya ürünlerinin güvenilir ve dünya çapında pazarlanması için gerekli koşulları oluşturmuş oluruz.

Hettich Çevre Yönetimi

Hettich, 1996 yılında katı EMAS yönetmeliğine uygun etkiliÇevre Yönetim Sistemlerini uygulamaya başladı (güncel: ATDirektifi Nr. 761/2001, EN ISO 14.001/2004 normu dahil).Bu sistemin uygulamaya alınması ile birlikte çevre korumaalanındaki hizmetlerimizi kapsamlı bir şekilde genişletmeklekalmayıp aynı zamanda müşterilerimizin de faydalanacağıyüksek güvenlik ölçüleri koyduk. Bu nedenle tedarikçileri-mizden Çevre, İş Güvenliği, İş Sağlığı ve Sosyal Çalışmalarkonusunda gerekli olan asgari standartları karşılamalarınıtalep ederiz. Kirchlengern üretim merkezinde kızak model-leri ve çekmece sistemleri ürünlerinde elde edilen sonuçlar,alınan önlemlerin yüksek verimlilik oranı ve durmak bilme-den yaptığımız iyileştirmelerin sadece sözde kalmadığı ve aynı zamanda uygulandığının bir örneğidir:

1997 ve 2008 çevre koruma alanında elde edilen tasarruflar:Spesifik su tüketimi: Yüzde 56Spesifik elektrik enerjisi tüketimi: Yüzde 21Spesifik ısı enerjisi tüketimi: Yüzde 84Spesifik CO2-emisyonu: Yüzde 29

10°

5

Kalite kriterleri

· 20.000 hareket periyodunu kapsayan sürekli çalışma testi

· 2 kg çekme yükü ile yapılan kapama testi

· 150 N ile yapılan yerinden çıkarma testi

· Yatay yönde 250 N ağırlık ile yapılan yükleme testi

TopLine M sürgü kapak sisteminin kalitesi sürekli olarak kontrol edilir. Piyasaların ve sektörlerin kalite alanındaki farklı talepleri bu ürün ile mükemmel şekilde karşılanır. Aşağıdaki şekillerde bazı kontrol işlemleri örnek olarak gösterilmiştir.

Sürekli çalışma testi Kapak tanımlanmış bir hız ile, belirlenmiş olan açma ve kapama hareketi sayısını başarı ile geçmelidir.

Kapama testi Kapak tanımlanmış bir çekme yükü ile, belirlenmiş olan bir kapatma hareketi sayısını başarı ile geçmelidir.

Yerinden çıkarma emniyetiBu testte kapak, tanımlanmış bir kuvvet ile eğik yönde öne/yukarı doğru kaldırılır ve bu esnada kapak yerinden çıkmamalı veya gövdeden dışarı düşmemelidir.

Yatay emniyet testiTanımlanmış bir kuvvet ile kapak ortasına bastırılır. Bu esnada kapak yerinden çıkmamalı veya gövdeden dışarı düşmemelidir.

TopLine MTalepleri karşılayan kalite

DIN EN 15706 normuna göre yapılan testler

16min. 15max. 19

32

45

32

Türh

öhe

32

16min. 15max. 19

19

max.19

10 max.19

3,5

925,8

8

10 bei Anschlagmaß < 18

15 - 19

min. 20

EB 29

ø4x15

120 19

10

57

7

54 32

3254

2 14

14

16min.15max.19

16

9

65

16min.15max.19

7

14

10

127

10

54

16min.15max.19

16

14

16min.15max.19

8

10

19

7

6

Sürgü kapak sistemi TopLine MÜst taban önüne montajKızak ve hareket parçaları montaj durumu

Kısmi örtüşen kapak

Örtüşen kapak

Menteşe ölçüsü < 18 olduğunda

Kapa

k yü

ksek

liği

ø 6,2 ø 6,2 ø 6,2 ø 6,2 ø 6,2 ø 6,2

max. 320ø 4,1

min. 16030 - 50

a1a2

4819 150 48150

b1 95

8

125,5

aX

Gesamtlänge

25,8

9

7

Sürgü kapak sistemi TopLine MÜst taban önüne montajHareket profili ve parçalarının sipariş bilgileri

Ürün

Toplam uzunluk

9 105 096 100 100 2 2

9 105 097 400 400 2 4

9 021 208 1000 1000 2 2

9 105 432 1000 1000 2 2

9 105 577 1000 1000 2 2

9 105 356 1000 1000 1 opsiyonel 2 opsiyonel

9 105 377çelik profiller için LA 10160

1000 1000 - 1

9 127 012alüminyum profiller için LA 10320

1000 1000 - 1

* AB = Ambalaj Birimi AsMi = Asgari Miktar a) 2 kapaklı dolap için gerek duyulan miktar b) 3 kapaklı dolap için gerek duyulan miktar

Malzeme Sipariş No. AB* AsMi* Miktar a) *

Miktar b) *

Çelik LA 10160 50 100

Alüminyum LA 10320 50 100

Hareket profili TopLine M

· Özel ölçüler isteğe bağlı olarak sevk edilir

Ön kapak için TopLine M hareket parçası

· Takım gerektirmeyen çıkma emniyeti· Plastik hareket makaraları· Galvanizli çelik

Arka kapak için TopLine M hareket parçası

· Takım gerektirmeyen çıkma emniyeti· Plastik hareket makaraları· Gri plastik

Hareket profili destek takozu

· ø 3,5 mm sunta vidası ile sabitleme· Gri plastik

Özel vida ø 4 x 14 mm

· Son dayanağın sabitlenmesi için· Galvanizli çelik

Hareket profili son dayanak elemanı

· Özel vida ø 4 x 14 mm ile sabitleme, aşağıya bakınız

· Gri plastik

Orta stoper TopLine M

· Ön kapak için· ø 3,5 x 25 mm sunta vidaları ile sabitleme

· Gri plastik

Mesafe tutma elemanı

· ø 4 x 15 mm sunta vidaları ile sabitleme· Gri plastik

119 35

10

16min. 15max. 19

1457

7

54 32

32

45

32

Türh

öhe

32

32

54

15min. 15max. 19

19

10

3,5

9

8

10 bei Anschlagmaß < 18

15 - 19

min. 20

EB 29

ø 4 x 15

20 - 30

25

50

16

min. 15

66

3,4

31

5,2

11max. 19

70

15min. 15 / max. 19

19

ø 3,5 x 25

ø 4 x 15

25

a1

Gesamtlänge

224= 50Teilung

ø 3

11

8

Kızak profili STB 16.1

· Alt taban önündeki profil pozisyonu· Özel ölçüler isteğe bağlı olarak sevk edilir

· Gri plastik

Bölme

Toplam uzunluk

Sürgü kapak sistemi TopLine MAlt taban önüne montajKılavuz profilleri ve parçaları için montaj durumu ve sipariş bilgileri

LA 10165 50 100 1 1

9 105 098 50 200 2 2

9 105 350 1000 1000 2 4

Sipariş No. AB* AsMi* Miktar a) *

Miktar b) *

Menteşe ölçüsü < 18 olduğunda

Arka kapak için kızak parçası STB 16.1

· Alt taban önündeki profil pozisyonu· Gri plastik

Ön kapak için kızak parçası STB 16.1

· Alt taban önündeki profil pozisyonu· Galvanizli çelik

119 35

10

16min. 15max. 19

1457

7

54 32

32

45

32

Türh

öhe

32

32

54

15min. 15max. 19

19

10

3,5

9

8

10 bei Anschlagmaß < 18

15 - 19

min. 20

EB 29

ø 4 x 15

20 - 30

25

a1

Gesamtlänge

224

ø 314,2

= 50Teilung

20

50

14

16

19 15 - 19

22,214,231

66

15min. 15 / max. 19

19

ø3,5x16ø 4 x 15

25

9

Ön kapak için kızak parçası STB 16.2

· Alt taban altındaki profil pozisyonu· Galvanizli çelik

Arka kapak için kızak parçası STB 16.2

· Alt taban altındaki profil pozisyonu· Galvanizli çelik

LA 10166 50 100 1 1

9 105 337 100 200 2 2

9 105 099 100 200 2 4

Sipariş No. AB* AsMi* Miktar a) *

Miktar b) *

* AB = Ambalaj Birimi AsMi = Asgari Miktar a) 2 kapaklı dolap için gerek duyulan miktar b) 3 kapaklı dolap için gerek duyulan miktar

Menteşe ölçüsü < 18 olduğunda

Kızak profili STB 16.2

· Alt taban altındaki profil pozisyonu· Özel ölçüler isteğe bağlı olarak sevk edilir

· Gri plastik

Bölme

Toplam uzunluk

ø 5

16,5

2314

= 66 a2 = 128

Gesamtlänge

a1 a7=256

a8= 288 aX

ø 5

23,75

16,5

14

= 66 a2 = 128

Gesamtlänge

a1 a7=256

a8= 288 aX

ø 5

2014

= 66 a2 = 128

Gesamtlänge

16,5

29

a1 a7=256

a8= 288 aX

10

Kapak çıtası

· Kalınlıkları 15 - 16 mm olan kapaklar için

· Özel ölçüler isteğe bağlı olarak sevk edilir

· Gümüş çelik (koruma folyolu)· Eloksal alüminyum

Kapak uç çıtası, L tipi

· Kalınlıkları 15 - 16 mm olan kapaklar için

· Özel ölçüler isteğe bağlı olarak sevk edilir

· Galvanizli çelik· Eloksal alüminyum

Kapak uç çıtası, U tipi

· Kalınlıkları 15 - 16 mm olan kapaklar için

· Özel ölçüler isteğe bağlı olarak sevk edilir

· Gümüş çelik (koruma folyolu)· Eloksal alüminyum

Sürgü kapak sistemi TopLine MSistem komponentleri

Kapak çıtası

Kapak çıtası

Kapak uç çıtası, U tipi

Kapak uç çıtası, L tipi

Arka kapak gövde bağlantı çıtası

Arka kapak gövde bağlantı çıtası

Ön kapak gövde bağlantı çıtası

Toplam uzunluk

Toplam uzunluk

Toplam uzunluk

Fırçalı çıtaFırçalı çıta

Ürün

Çelik LA 10197 100 300 3 4

Alüminyum LA 10333 100 300 3 4

Çelik LA 10203 100 100 1 -

Alüminyum LA 10336 100 100 1 -

Çelik LA 10199 100 200 - 2

Alüminyum LA 10337 100 200 - 2

Malzeme Sipariş No. AB* AsMi* Miktar a) *

Miktar b) *

8

7

ø 5

14,8

17

10a1 a2

Gesamtlänge

a1

ø 5

46

14,8

10a1 a2

Gesamtlänge

a1

11

Ürün

Ön kapak gövde bağlantı çıtası

· Özel ölçüler isteğe bağlı olarak sevk edilir

· Gümüş çelik (koruma folyolu)· Eloksal alüminyum

Fırçalı çıta

· Kendinden yapışkanlı· Toz geçirmez· Özel ölçüler isteğe bağlı olarak sevk edilir

Bağlantı elemanı

· Segmentli sürgü kapakların birleştirilmesi için

· Galvanizli çelik

Arka kapak gövde bağlantı çıtası

· Özel ölçüler isteğe bağlı olarak sevk edilir

· Gümüş çelik (koruma folyolu)· Eloksal alüminyum

Toplam uzunluk

Toplam uzunluk

Opsiyonel aksesuar

Çelik LA 10202 100 100 1 2

Alüminyum LA 10335 100 100 1 2

Çelik LA 10201 100 100 1 -

Alüminyum LA 10334 100 100 1 -

LA 10209 300 100

Malzeme Sipariş No. AB* AsMi* Miktar a) *

Miktar b) *

9 110 132 600 300

* AB = Ambalaj Birimi AsMi = Asgari Miktar a) 2 kapaklı dolap için gerek duyulan miktar b) 3 kapaklı dolap için gerek duyulan miktar

1109

-036

-TLM

-101

1-H

MV/

TUR

Hettich TR Mobilya Teknik Malz. San. ve Tic. Ltd. Şti.Şerifali mah. Türker cad. No: 234775 Dudullu/Ümraniye-İstanbul

Telefon +90 216 3654651Faks +90 216 3654696info@tr.hettich.comwww.hettich.com.tr