O Concello segue a promover iniciativas para mello-ra-los servizos nos pobos e as infraestruturas bási-cas. Nestes últimos meses completouse a mellorada rede de abastecemento en Videferre, con novascaptacións e depósito, que xa están a disposicióndos veciños e veciñas.

A identificación dos núcleos e dos principaislugares de intereses do noso municipio é agoramáis accesible, grazas á renovación ou instala-ción de novais sinais en tódolos pobos. Tamén seinstalaron monolitos co mapa do concello naentrada e na saída de Oimbra.

A gran novidade da Feira do Pemento, que che-gou á súa décima edición como gran festa gas-tronómica de toda a comarca, foi a celebraciónna Carballeira do Concello. Varios centos de per-soas visitaron os recinto feiral e participaron nacomida popular.

Novos proxectos Sinalización dos pobos X Feira do Pemento

Número 88 BBoletín dde iinformación ee aactualidade mmunicipal IInverno 22007/08

OIM RABwww.oimbra.es

Os cidadáns renovaron a confianza no Goberno municipalAAllffoonnssoo VViillllaarriinnoo aaffrroonnttaa oo sseeuu ooiittaavvoo mmaannddaattoo ccoommoo aallccaallddee

Páxina 2

EEEE dddd iiii tttt oooo rrrr iiii aaaa llll

A victoria nas urnas, o pasado 27 de maio, representoupara o Partido Popular unha nova oportunidade paragobernar con maioría o Concello de Oimbra. Os votosdos nosos veciños e veciñas refrendaron o programaelectoral e as propostas do equipo encabezado por Alfon-so Villarino Rodríguez.

Xa en clave política, e unha vez analiza-dos os resultados electorais, as tresforzas con representación naCorporación Municipal fanvaloracións positivas eacordes coas expec-tativas que tiñan es-tablecidas con an-terioridade. Para oPP era fundamen-tal manter a maio-ría absoluta. Aca-douno de xeito so-brado, co 66,74%dos votos emitidos.

O PSdeG-PSOEmanténse como segundaforza máis votada, conser-vando os dous concelleiros quetiña na anterior Corporación. O Blo-que Nacionalista Galego, segue como ter-ceira opción ó manter o mesmo concelleiro.

Pero, a pesar deste grao de satisfacción compartida,como non podía ser menos, o Goberno municipal man-tense, invariablemente, en mans do Partido Popular.Pero sería bo, e non faría máis que confirma-las inten-cións xa expresadas polo alcalde, que a política muni-

cipal reflectise o conxunto de aspiracións e in-quedanzas manifestadas polos cidadáns de Oimbra através dos seus representantes. Fai falla diálogo, senti-do común e unha vocación clara de servizo para solu-cionar as deficiencias que poidan xurdir e crear novasexpectativas para mellora-la calidade de vida da nosa

xente.Ábrese, pois un novo período de

catro anos para continuar avan-zando na modernización do

noso municipio. É nece-sario mellora-las infra-

estruturas viarias,garantir unha boasubministración deauga nos pobos,mellorar os siste-mas de depura-ción de residuais,

establecer novosprogramas de axuda

ós nosos maiores,completa-la construcción

do centro de día e da casacomunitaria, etc. Para elo,

como xa temos comentado enoutras ocasións, faise necesaria a colabo-

ración de todos, Goberno e oposición, pero tamén dospropios veciños á hora de artellar un bo Concello doséculo XXI. Está nas nosas mans a busca dun mellorbenestar para que todos poidamos sentirnos plenamentea gusto na nosa terra e disfrutar dun concello un poucomellor cada día.

A necesidade de consenso e máis programas para seguir avanzando

¡FELICES FESTAS!

Alfonso Villarino

P á x i n a 3

VViiddeeffeerrrree eessttrreeoouu nnoovvoo aabbaasstteecceemmeennttooOs veciños dispoñen dun novo depósito de 250 mil litrosOs veciños dispoñen dun novo depósito de 250 mil litros

A entrada en servizo e a presenta-ción ós veciños do novo depósito edo servizo de abastecemento, porparte do alcalde, Alfonso Villari-no, foi un día de festa en Videfe-rre. Moitos veciños e veciñasacompañaron ó rexedor municipal

e a outros membros da Corpora-ción a visita-las instalacións, queforon posibles grazas á xestión doConcello diante da Conselleríade Medio Ambiente da Xunta deGalicia. O organismo autónomoAugas de Galicia S.A. investíu

algo máis de 129.ooo euros paradotar ó núcleo de Videferre dunmoderno sistema que evitará pro-blemas de abastecemento en pe-ríodos de secas prolongadas, comoa vivida recentemente. Ningúnpobo tivo problemas coa auga.

Un servizo eficiente e para moitos anosAlfonso Villarino expricoulles ós veciños as características do pro-xecto a carón do novo depósito. As obras consistiron na realiza-ción de novas captacións, na canalización, na construcción dundepósito de 250 metros cúbicos e na instalación da maquinariaque se encarga do bombeo da auga.

Os residentes en Videferre agradeceron a Alfonso Villarino o esfor-zo para dotar a este pobo de novos servizos e infraestruturas cunhafesta campestre a carón do novo depósito.

P á x i n a 4

As obras do Centro de Día e da CasaComunitaria, na fase definitiva

O director xeral de Acción Social da Vicepresi-dencia da Xunta, Bieito Seara, visitou as obrasdo Centro de Día de Oimbra, que se atopan nasúa fase final, o mesmo que a Casa Comunita-ria que se constrúe ó seu carón. Bieito Searaestivo acompañado polo alcalde, Alfonso Villari-no, e polo delegado provincial de Vicepresiden-cia, Xosé Francisco Ferreiro. Ambolos dous pro-xectos contan cun investimento de 277.727euros. Alfonso Villarino expricoulle a Seara oavance das obras e a importancia que teránpara Oimbra, debido ó número de persoasmaiores, que supón case a metade do censo donoso municipio.

Nova sinalización dos pobos e dosprincipais lugares de interese

O Concello de Oimbra acadou dos planos euro-peos Interreg III e Leader Plus o investimento de20.000 euros para acometer unha completaactualización dos sinais de tódolos núcleos, dedirección e dos principais lugares de interese domunicipio. Agora é máis difícil perderse, xa quetódolos pobos do noso municipio están perfec-tamente sinalizados, o mesmo que a entrada esaída de Oimbra, cun monolito no que está gra-vado o mapa do concello. A nova sinalizacióninclúe os principais edificios municipais, os luga-res históricos, como a calzada romana, igrexase capelas, e as áreas recreativas e centros deinterese social ou turístico.

“A prioridade do Concello é mellorar os ser

Un convenio coa Consellería de Presidencia da Xunta deGalicia permitiralle ó Concello de Oimbra contar cunvehículo contra incendios, preparado con moderno mate-rial e un depósito de 500 litros. O obxectivo é que poidaactuar rápidamente na extinción de lumes que se poidanproducir en vivendas ou en zonas forestais.

Reforma dA Deputa

empresa Carnúcleos de Sorganismo prdas infraestrugadas de obrración dos di

ActuaciónUn conve

Vivenda e So60.000 eurosrre. Trátase dconvivencia mcentamento e

Mellora vDentro do

Deputación mción do camiñ

Acondicionamento de pistas e camiños

Centro de Día

Estradas e camiños,Centro de Día, reformade espacios públicos,infraestruturas,servizos en xeral...En colaboración coa Xunta de Galiciamaila Deputación Provincial de Ouren-se, e, outras veces, coas brigadas munici-pais de obras, o Concello de Oimbradesenvolve a cotío actuacións destina-das a mellora-los servizos básicos entódolos núcleos de poboación. Unhasobras que inciden na mellora da calidadede vida da nosa xente.

P á x i n a 5

rvizos e atender as necesidades básicas de tódolos veciños e veciñas”

A nova sinalización fíxose grazas á xestión do Concelloe cos planos europeos Interreg e Leader Plus. Contribúea ofrece unha imaxe máis moderna do municipio e unharápida identificación da situación dos núcleos.

da estrada de San Cibrao a Rabalación Provincial de Ourense ven de adxudicar árrajo a mellora do firme na estrada que comunica osan Cibrao e Rabal. Trátase dunha nova actuación dorovincial, que segue apoiando proxectos de reformauturas básicas en Oimbra. De xeito periódico, as bri-ras da institución provincial realizan traballos de repa-stintos viais da súa competencia.

n na praza das Laxes de Videferreenio entre o Concello de Oimbra maila Consellería deolo da Xunta de Galicia permitíu o investimento des no adecentamento da praza das Laxes, en Videfe-dunha actuación destinada a mellorar un espacio demoi concorrido polos veciños deste pobo e de ade-estético e urbanístico.

vial das Casas dos Montes á fronteiraos Planos Provinciais de Obras, no que colaboran Amailo Concello de Oimbra, executouse a pavimenta-ño que comunica as Casas dos Montes con Portugal,

pola zona de Cambedo. O investimento nesta obra foi de 42.000euros. O Concello continuou así o proxecto de artellar unha boacomunicación cos pobos da raia máis próximos, e cos que temosunha estreita relación.

As redes de abastecemento soportaron a secaEn xeral, os pobos de Oimbra non tiveron problemas de abas-

tecemento, a pesar da seca prolongada durante os primeirosmeses do outono. Esto é froito do esforzo realizado nos últimosanos polo Concello para dotar a tódolos pobos de eficientes emodernos sistemas de subministración de auga domiciliaria. Oúltimo exemplo témolo en Videferre (ver páxina 3), onde se inau-gurou recentemente un novo depósito.

Obras na estrada Oimbra-Casas dos MontesDurante o último trimestre do ano reanudáronse as obras para

acometer un novo tramo na mellora da estrada que comunicaOimbra con Videferre. A actuación, que leva a cabo a DeputaciónProvincial de Ourense, céntrase nos aproximadamente 3 quilóme-tros que separan a capitalidade municipal de Casas dos Montes.A obra suporá unha mellora do firme e da seguridade vial.

Alfonso Villarino Rodríguez, alcalde

Monolito na entrada a Oimbra

Estrada Oimbra-Casas dos Montes

Praza das Laxes

Os lugares de interese, máis clarosSinalización dos pobos

P á x i n a 6

Comicios municipais 22007O PP gañou nas catro mesas electorais

O Partido Popular foi a forza máis votada nas mesas electoraisinstaladas en Oimbra, San Cibrao, A Granxa e Bousés, supe-rando en tódolos casos o 60 por cento. A consulta na que opobo de Oimbra fixo escoitar a súa voz fíxose de xeito sose-gado e sen nengún tipo de polémica. Foi a culminación dunhacampaña electoral que tamén transcorreu polos mesmos derro-teiros. Ao remate, e unha vez coñecidos os resultados, as valo-racións eran positivas: para o PP é un novo éxito; o PSdeG-PSOE manténse como primeira forza política da oposición; eo BNG conserva o único concelleiro.

Baixa de 11 a 9 o número de concelleirosDebido ó descenso da poboación, a Oimbra correspónden-lle agora 9 concelleiros, en lugar dos 11 que tivo nos últi-mos anos. Respecto ós anteriores comicios, repiten nos seuscargos Alfonso Villarino Rodríguez, Fernando Vieira Dié-guez, David González Blanco e Plácido Pardo García, doPartido Popular; Gonzalo González Gómez e NorbertoPérez Salgado, do PSdeG-PSOE; e Antón Alonso Rodrí-guez, do BNG. Acceden por primeira vez á CorporaciónAna Villarino Pardo e Eusebio Diz Diéguez. Deixaron osseus cargos: Bernardo Álvarez García, Antonio AstorgaAstorga, Nivardo Pardo Pérez e Antonio Villabril Gómez,todos eles do PP.

Alfonso Villarino volve presidi-lo Goberno municipal

O Partido Popular renovou a maioría absoluta no ConcelloVictoria folgada Oitavo mandato

A candidatura do Partido Popu-lar, encabezada por Alfonso Villa-rino Rodríguez, renovou a maio-ría absoluta na Corporación Mu-nicipal de Oimbra nos últimoscomicios municipais (27 demaio). Os “populares” acadaron6 dos 9 concelleiros electos; oPSdeG-PSOE obtivo 2, e o Blo-que Nacionalista Galego, 1. Por-centualmente, o Partido Popularacadou o respaldo do 66,74%dos votantes, a gran distanciadas outras dúas forzas políticasque concorreron ós comicios nonoso municipio: a candidaturados “socialistas”, encabezadapor Gonzalo González (20,40%),e a dos “nacionalistas”, por AntónAlonso (10,34%). Foi a oitavaconvocatoria desde a instaura-ción das Corporacións demo-cráticas, en 1979.

Por oitava vez consecutiva (den-de o ano 1979, cando accedeupor primeira vez á Alcaldía),Alfonso Villarino Rodríguez con-vertíuse en alcalde e presidirá anosa Corporación municipal ou-tros catro anos, ata o 2011, conmaioría absoluta. A súa candida-tura recibíu o voto de case 67 decada 100 veciños/as que acudi-ron ás urnas. Deste xeito, o alcal-de de Oimbra é un dos que acu-mula máis experiencia nestecargo en toda a provincia deOurense.

Se o Partido Popular manten-se como forza hexemónica, naoposición tampouco se produci-ron cambios. O PSdeG-PSOEsegue a ser o partido da oposi-ción con maior respaldo, mentreso BNG continúa cun único con-celleiro.

Sesión plenaria da Corporación Municipal.

O índice de participación foi similar ó de anteriores comicios.

P G-PSOEDE

1

2

6

Número de votantes: 1.431 (censo: 2.032)Participación: 69,69% (abstención: 30,31%)Votos nulos ou en branco: 36.O índice de participación en Oimbra resultousuperior á media rexistrada na provincia deOurense, que foi do 63,04%.

955955

292292

148148

Forzapolítica

Votos2007 Concelleiros

Eleccións municipais

P á x i n a 7

“A situación, a nivel de infraes-tructuras e servicios nos nosospobos, é boa, en xeral. Pero os

catro anos de mandato da novaCorporación deben servir para

incidir aínda máis na dotación emellora de tódolos aspectos

que axudan a consolida-lasenda do progreso para o noso

concello”.

“Queremos que os nosos veci-ños teñan cumpridas as súasnecesidades e que se sintanorgullosos do lugar no queviven”.

Alfonso Villarino Rodríguez, alcalde“Temos que seguir progresando na dotaciónde máis servicios que axuden á mellora-la

calidade de vida da nosa xente”

P.- Vostede ven de asumir o seu oita-vo mandato consecutivo como alcaldede Oimbra. ¿Como valora os resulta-dos das eleccións municipais?Alfonso.- Opino que foron bos, tendo enconta a actual situación política. Tive-mos un apoio maioritario dos votantes, oque supón unha satisfacción moi grandee anímanos, a mín e ó meu grupo, aseguir traballando a prol do concello deOimbra con máis ilusión aínda.P.- Despois de 28 anos á fronte daAlcaldía, síntese motivado paraafrontar novos retos.Alfonso.- Está claro que son moitosanos como alcalde, e que o poder des-gasta e cansa. Pero cada día, cando reci-bo no meu despacho ós veciños queteñen algunha necesidade ou cando visi-to os nosos pobos, doume conta de queaínda quedan cousas por facer. E esesveciños tamén me din que o noso traba-llo é importante e que hai que continuar.Para mín esta é unha das maiores satis-faccións: traballar polo noso pobo e verque os meus veciños me respaldan.P.- Cal é a situación de Oimbra anivel de servizos e infraestructuras.Alfonso.- En todo este tempo que levoá fronte do Concello fixéronse moitas

cousas. Non hai máis que mirar caraatrás, e lembrar o que había entón e oque temos hoxe. Nos últimos anos fixé-ronse obras moi importantes e mellorá-ronse tódolos servizos. Penso que temosunha Administración áxil e eficiente,próxima ós veciños, capaz de buscarsolucións a tódolos problemas que poi-dan xurdir no traballo cotián.P.- ...e as prioridades para estescatro anos?Alfonso.- En primeiro lugar, é priorita-rio pór en marcha o Centro de Día mailaCasa Comunitaria, porque son moinecesarios, pero tamén temos que seguirmellorando as redes de abastecementocando sexa necesario, aínda que, porsorte, están ben, en xeral. Tamén quere-mos reforma-las estradas e a ilumina-ción pública, e tódolos servizos que inci-den nunha mellor calidade de vida danosa xente. Queremos afondar tamén ennovas prestacións de carácter social,para atender mellor ós nosos maiores, uncolectivo cada vez máis numeroso e queten unhas necesidades específicas. E,como non, outra prioridade será sacaradiante o Plan Xeral, que terá vitalimportancia para o desenvolvementoeconómico do noso concello.

AgradecementoDespois de 28 anos á fronte da Alcaldía de Oimbra, Alfon-so Villarino manifesta seguir coa mesma ilusión que o pri-meiro día: “Para mín, a maior satisfacción é comprobar queos veciños e veciñas de tódolos pobos do concello estánsatisfeitos co que se leva feito neste tempo. Traballousemoito, e o mellor de todo é que servíu para que os pobosteñan unhas boas comunicacións, servizos eficientes deabastecemento e saneamento, recollida de lixo, centroscomunitarios e sociais, etc.” Aínda, así, Alfonso consideraque a súa maior satisfacción é ver que os veciños estáncontentos con ese esforzo. “Non é só con palabras, candofalo con eles -comenta Villarino-, senón que á hora da ver-dade, cando chegan as eleccións, sempre están ahí parareafirmarnos que seguimos polo bo camiño”. O traballo deVillarino na Deputación tamén tivo como recompensa, oagradecemento do seu presidente, José Luis Baltar.

P á x i n a 8

Corporación municipal de Oimbra (2007-2011)

ÓÓÓÓrrrrggggaaaannnnoooossss ddddeeee ggggoooobbbbeeeerrrrnnnnoooo eeee rrrreeeepppprrrreeeesssseeeennnnttttaaaacccciiiióóóónnnn::::

Xunta Local de Goberno: Alfonso Villarino Rodríguez, Fernando Vieira Diéguez, Ana Villarino Pardo e DavidGonzález Blanco.Tenentes de Alcalde: Fernando Vieira Diéguez (1º), Ana Villarino Pardo (2º) e David González Blanco (3º).Comisión Especial de Contas: Alfonso Villarino Rodríguez (presidente), Plácido Pardo García, Ana VillarinoPardo, Eusebio Diz Diéguez, Norberto Pérez Salgado e Antón Alonso Rodríguez.Portavoces: Ana Villarino Pardo (PP), Gonzalo González Gómez (PSdeG-PSOE) e Antón Alonso Rodríguez(Grupos Mixto-Bloque Nacionalista Galego).Representantes do Concello de Oimbra nos órganos colexiados:.Mancomunidade de Concellos da Comarca de Verín: Alfonso Villarino Rodríguez e Plácido Pardo García.Consorcio para o Servicio Contra Incendios e Salvamento da Comarca: Alfonso Villarino Rodríguez.Padroado da Fundación de Discapacitados Psíquicos da Comarca de Verín: Alfonso Villarino Rodríguez.Padroado da Fundación para o Desenvolvemento da Comarca de Verín: Alfonso Villarino Rodríguez.Grupo de Acción Local ADECOMOVE que xestiona o Plan Leader +: Alfonso Villarino Rodríguez.Grupo de Acción Local DICOM, promotor do programa Leader II (aínda non rematado): Alfonso Villarino.Asociación de Concellos Ribereños do Río Támega: Alfonso Villarino Rodríguez.Asociación para o Desenvolvemento Transfronteirizo Ourensán: Alfonso Villarino Rodríguez.Comisión de seguemento do convenio de colaboración entre o Concello e a Dirección Xeral do Catastro:Alfonso Villarino Rodríguez e Ana Villarino Pardo.Consello Escolar do Colexio Público de Infantil e Primaria de Oimbra: Eusebio Diz Diéguez.

Alfonso VillarinoRodríguez

Ana VillarinoPardo

Fernando VieiraDiéguez

David GonzálezBlanco

Plácido PardoGarcía

Eusebio DizDiéguez

P G-PSOEDE

Gonzalo GonzálezGómez

P G-PSOEDE

Norberto PérezSalgado

Antón AlonsoRodríguez

P á x i n a 9

O pasado 3 de decembrocelebrouse a selección dopersoal que cumpría osrequisitos para integra-loObradoiro “Oimbra II”.Debían ter máis de 25anos e estar inscritos nasoficinas do INEM.Agora, os que superarona selección deberán cum-pri-lo período formativo,que é de un ano, atadecembro de 2008. Nestetempo recibirán clasesteóricas e prácticassobre os oficios que llestoca desempeñar.

Un novo Obradoiro de Emprego facilitaformación a 26 persoas en albanelería,xardinería e axuda a domicilio

O novo Obradoiro de Emprego “Oimbra II” é froito da colaboración edo financiamento da Consellería de Traballo da Xunta de Galicia e doConcello de Oimbra. Durante doce meses, 26 veciños e veciñas apren-derán novos oficios encamiñados á súa integración no mercado laboral.Dez persoas participarán no módulo de albanelería; oito o farán no derestauración de áreas degradadas (xardinería) e oito máis, no de axudaa domicilio. Asemade, haberá un director/a, unha persoa encargada dascuestións administrativas, outra das clases de Educación Compensato-ria, para que os que o desexen poidan obte-lo título de Graduado enESO, e tres monitores (ún por cada módulo).Ao tempo que aprenden os novos oficios, os alumnos e alumnas doObradoiro desenvolverán importantes proxectos en edificios públicos ezonas recreativas: actuación sobre as escalinatas do barrio do Cabildode Oimbra; creación dunha área recreativa na Auga Viva de Videferre;intervención na área do Támega en Oimbra; acondicionamento dasáreas de San Cibrao e O Rosal; e a do local social de As Chas.

Punto de información do Servizo Galego de ColocaciónO Concello de Oimbra dispón dun punto de información do Servizo Galegode Colocación onde as persoas que están no paro poden renovar as súasdemandas, evitando os desprazamentos ata Verín. Tamén, calquera veciñoou veciña pode consultar as ofertas do Servizo Galego de Colocación eacceder ás páxinas web dos diferentes servizos públicos de emprego, tantoa nivel estatal como autonómico.

Para usar este novo servizo, o primeiro paso é acudir á oficina deemprego habitual para rexistrar a impresión dixital. Unha vez feito o rexis-tro, poden utilizar este novo servizo instalado na entrada da Casa do Con-cello.

Para máis información, as persoas interesadas poden acudir ás oficinasdo Departamento de Emprego e Formación do Servizo Galego de Coloca-ción, dependente da Xunta de Galicia.

Preescolar na CasaO Concello de Oimbra colabora na organización doprograma "Preescolar na Casa". Cada 15 días, o localsocial recibe ós nenos e nenas menores de 0 a 3 anospara participar nas distintas actividades, promovidaspola Fundación Preescolar na Casa, que teñen comoprofesora a Elvira Macía González. Trátase de que osmáis novos aprendan a convivir uns cos outros,xoguen,..., e para os pais e nais, que poñan en prác-tica nas súas casas cos seus fillos cuestións diversassobre a educación e a convivencia.

P á x i n a 1 0

Nadal e Aninovo en OOiimmbbrraa

Os Reis Magos de Oriente remitíronlle ó Concello de Oimbra unha comunicación para confirmar que,a pesar do moito traballo que terán ese día, non fallarán á súa cita cos nenos e nenas do municipio

o 5 de xaneiro. As Súas Maxestades contestaron deste xeito á invitación que lle fixeron desdeOimbra o propio Concello maila Asociación Cultural “Soutullo”. Tamén amosaron a súa

satisfacción polo bo comportamento e aplicación no estudio dos nenos e nenas donoso municipio, polo que anuncian que virán cargados de xoguetes

e outros agasallos.Para honrar a tan ilustres visitantes, o Concello de

Oimbra maila Asociación “Soutullo” organizaránunha cabalgata polas rúas da capitalidademunicipal e, despois, na praza, terá lugar aentrega dos xoguetes a tódolos rapaces erapazas menores de ata 12 anos, que sedeberán apuntar previamente no Concello.Como en anos anteriores, haberá unha“chocolatada” á que están convidadostódolos veciños do noso municipio,para disfrutar dunha xornada de ale-gría e ilusión para moitos.

Os Reis Magos confirman a participación na Cabalgata

Baltasar, Gaspar eeMelchor volverán aaOimbra ccargados ddeagasallos oo ddía 5 ddexaneiro

Maxia, circo e música,nos circuitos culturais de rúaen Oimbra

O noso municipio é un lugar agradable para visitar, pero,sobre todo, para vivir durante todo o ano. Neste empeño,o Concello preocupouse de que o verán tamén fose untempo de lecer e divertimento para todos. Poriso, xestionou coa Consellería de Culturae Deporte a participación nos CircuitosCulturais de Rúa, durante os mesesde xullo e agosto.

Os rapaces e rapazas, perotamén moitos maiores, participa-ron nos espectáculos de Chrys-tyan Magic (maxia), Kote MalabarClown (novo circo) e Agarimos delSur (música).

Estas actuacións fixeron as deliciasdos nenos e nenas, que disfrutaron da habi-tual fantasía e humor dos espectáculos de maxiade Chrystyan Magic. Tamén se deu renda solta á enerxíainfantil a través de xogos de animación, onde la colabora-ción grupal foi a esencia mesma do xogo: bailaron e fixe-ron coreografías coa música máis actual, con globos e conmaterial lúdico diverso. O novo circo de Kote MalabarClown ofreceu un espectáculo interactivo, do agrado detódolos presentes, mentres que Agarimos do Sur ofreceudurante a Feira do Pemento o seu repertorio de flamenco “madein Galicia”. Laura Antón e Iván Pérez puxeron unha nota de cor ori-xinal na nosa festa máis singular.

Osartistas que

viñeron a Oimbramereceron o aplauso

unánime dos rapaces emaiores que asistiron ás

actuacións na prazado Concello.

Páxina 11

O orzamento, condicionado por infraestruturas e servizos municipais

Orzamento1.052.000

euros

Investimentosreais

40,21*

Bens correntese servizos18,76*

Trans. correntes 9,69*

Personal 25,14*

*En porcentaxe. Datos de 2007.

Transf de capital 1,38*

Gastosfinanceiros

1,08*Pasivos

financeiros3,73*

Como en anos anteriores, os capí-tulos de gastos máis importantesdo Concello de Oimbra foron osreferidos ós investimentos reais(40,21%), bens correntes e servi-zos (18,76) e gastos de persoal(25,14%). Entre os tres supoñenmáis do 85 por cento do total con-signado para o ano 2007, que foide 1.052.000 euros. O orzamentode gastos completouse con parti-das menores e que serviron paraafronta-las transferencias corren-tes (102.000 €), as transferencias

de capital (14.500 €), os pasivosfinanceiros (39.200 €) e os gastosfinanceiros (11.400 €).

Os principais ingresos nasarcas municipais do Concello pro-ceden das transferencias correntese de capital (aportacións dasoutras Administracións públicas), edos impostos directos, das taxasmunicipais, dos ingresos patrimo-niais e dos pasivos financeiros.Oimbra manténse nuns niveis deendebedamento semellante ámedia dos concellos galegos.

AA ppaarrttiirr ddoo 1122 ddee ddeecceemmbbrroo cceelléébbrraassee uunn ccuurrssoo ddee rriissootteerraappiiaa aabbeerrttoo aa ttóóddaallaass ppeerrssooaass,, hhoommeess eemmuulllleerreess ddoo nnoossoo ccoonncceelllloo,, iinntteerreessaaddooss eenn ppaassaarr uunn bboo rraattoo..

tempo de mullerestempo de mulleresNovos cursos para aprender e divertirse

Quince mulleres participaron no curso deauxiliar de axuda a domicilio, organizadopolo Concello de Oimbra, en colaboracióncoa Secretaría Xeral de Igualdade da Xuntade Galicia. Este curso formativo centrousenon só nos aspectos asistenciais, a nivel dealimentación, hixiene ou sanitarios, senóntamén administrativos e legais. A coordina-ción coas distintas Administracións públi-cas con competencias neste eido é funda-mental para garantir un bo servizo ás per-soas dependentes. Na imaxe, as asistentesó curso, xunto a Adela Rodríguez, traballa-dora social da Mancomunidade.

O Concello de Oimbra tamén se preocupade achega-las novas tecnoloxías a tódoloscidadáns. Este foi o motivo do curso de ini-ciación á Informática, organizado taméncoa colaboración da Vicepresidencia daXunta de Galicia. Eiquí, os participantesrecibiron nocións sobre o funcionamentodos programas básicos, sobre todo de tra-tamento de texto, e de acceso a Internet:navegación pola rede, consulta de páxinasweb e correo electrónico, etc. Este tipo deactividades formativas gozan dunha boaaceptación por parte de veciños e veciñasde tódolos pobos do noso municipio.

A Carballeira do Concello acolleu por vez primeira a comidapopular e parte dos expositores de artesanía, maquinaria,produtos agropecuarios, alimentación, viños, etc. Non fallouno programa o xa tradicional concurso de pratos de cociña,

co pemento como ingredente principal, nen a actuación dosgrupos de baile rexional e pandereiteiras da Asociación Cul-tural “Soutullo”. O bo tempo tamén quixo ter protagonismonunha xornada inesquecible para todos.

Edita: Concello de Oimbra - Imprime: Gráficas RODI - Dep. Legal: OU-225/01

XX FFee ii rr aa dd oo PPeemmee nn tt oo

Despois de dez edi-cións, a Feira do

Pemento de Oimbrasegue con boa saúde.

De feito, é a princi-pal celebración gas-

tronómica da nosacomarca durante o

verán. Unha citaobrigada para moitosveciños e visitantes,dispostos a disfrutardunha xornada festi-va e das excelencias

culinarias do pro-ducto estrela da

nosa horta.