Upload
duongkhuong
View
219
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
TRELLEBORG FLUID HANDLING SOLUTIONS
Oil & Petroleum Supply ChainHoses and hose assemblies - Expansion joints - Sheetingswww.trelleborg.com/fluidhandling
Oil & PetroleumSupply Chain
Trelleborg Fluid Handling Solutions is part of Trelleborg Industrial Solutions.With over 1,000 employees and a head office located in Clermont-Ferrand, France, Trelleborg Fluid Handling Solutions is a leading developer, manufacturer and supplier of low and medium pressure industrial hoses, oil and marine hoses, rubber sheeting and matting and expansion joints based on advanced polymer technology.We provide the optimum high performance solutions for every situation with production sites in France, Spain, Sweden, Brazil and Turkey.Trelleborg Fluid Handling Solutions offers a very large range of competitive products, solutions and services that meet your needs and requirements for all types of applications.
►��Your Partner for Fluid HandlingTrelleborg Fluid Handling Solutions is organized around 9 applications areas:• Oil and Gas• Construction and Mining Equipment• Energy• Chemical, Pharmaceutical and Food• Agriculture and Farms• Environment and Cleaning Waste Water• Processing Equipment and Machine Tools• Industrial Transportation• Life SciencesThis enables a better response to adapt our offering to your application or to design special solutions tailor-made for you. In all cases, meeting required standards and approvals.►���Our logistics platform: availability, reactivity and
reliabilityOver 5,000 different items are stored in our three logistic platforms in Clermont-Ferrand (France), Trelleborg (Sweden) and Izarra (Spain) to meet your need for immediate and reliable delivery.
► Our research and development centers provide continuous innovations
Located in France and Brazil for oil & marine hoses, France, Sweden for industrial hoses and Spain for rubber sheeting and matting and expansion joints, our R&D centers provide innovating solutions for compound, finished products and customized solutions.All production sites are well equipped with laboratories, test benches and calculation centers to provide ready-to-use solutions based on our experience of the applications and our competences.►��Our couplings technical centersWith location all over Europe (Germany, Norway, Sweden and France), Brazil and China we offer a large range of rubber hose assembly, composite hose, stainless steel or PTFE hoses with dedicated service and 24 hour to 48 hour delivery, as well as accessories.
In order to help you to accelerate the development of your business, our service list also covers► Compounding formulation► Hose configuration modeling► Finite element calculations► Hose design► Hose testing (pressure, bending, elongation resistance, etc.)► Hose certification (PED, ADR, REACH, etc.)
► Handling and storage instructions► Installation instruction and supports► Hose inspection and refurbishment► Hose failure analysis► After sales support► Training for sales team► Training for assembly workshop operators
Trelleborg Fluid Handling Solutions
Product name/Advantages IDmm Temperature
Workingpressure
bar
StandardApproval
VOLUKLER/ VOLUKLER VR Good resistance to ageing. Conductive inner tube.
16 to 25 - 40 to + 55 °C 16EN 1360
EN 13483Type 1
VOLUDEC Highly flexible. Available in red or orange cover.
32 to 50 - 40 to + 55 °C 16 EN 1360Type 1
PUMPADUKT D Can be cut to length as
required. FKM tube available.
19 to 204 - 40 to + 100 °C 16 EN 1761EN 12115
BUTANE PROPANE E/E+ Highly flexible. 12.7 to 150 - 30 to + 100 °C 25 EN 1762
Type D/SD
TRELLFLEX OIL - EN 13765:2010 - DN - Type 2 - WP 10 bar - + 80°C - PP - QQ/YYYY TRELLFLEX OIL TRELLFLEX OIL/CHEM Both black and white oil can
be carried.25 to 250 - 30 to + 100 °C 10/14
EN 13765(Ex BS 5842)
TRELLOIL S/TRELLOIL D Highly flexible. Good resistance to ageing.
25 to 100 - 30 to + 80 °C 10 -
PUMPADUKT S Very robust and flexible. FKM tube available.
19 to 204 - 40 to + 100 °C 16 EN 12115EN 1761
CHEMIKLER RANGE Available with EPDM UPE or
FEP tubes. Good mechanical resistance.
13 to 150 - 30 to + 100 °C 16 EN 12115
MAGDALA Can be coiled flat. FKM tube available.
50 to 300 - 20 to + 82 °C 10/15EN 1765
(Ex BS 1435)Type L10 L15
DOCKER Smooth inner tube. FKM tube available. Heavy duty.
75 to 400 - 20 to + 82 °C 15EN 1765
(Ex BS 1435)Type S15
TRELLOIL S EC/TRELLOIL D EC Highly flexible. Good resistance to ageing. Conductive inner tube.
100 to 251 - 40 to + 100 °C 20 -
TRELLFLOAT Floating hose. 100 to 125 - 20 to + 80 °C 20 -
CHEMIKLER EPDM Good chemical resistance. Robust.
19 to 100 - 30 to + 100 °C 10 EN 12115
PETROVAST/S 2096/SUPERVAST Multipurpose hose. 9.5 to 51
Saturated steam:+ 210 °C
Superheated steam:
+ 230 °C
Steam: 18 barWater: 60 bar
EN ISO 6134Type 2, class A
AEROKLER/AEROKLER F Light weight, flexible and
abrasion resistant hose.19 to 100 - 40 to + 100 °C 20 EI 1529
ISO 1825
TRELLFLEX ROOF DRAIN 100 % aromatics resistance. Natural negative buoyancy.
50 to 250 - 30 to + 100 °C 14 BS 5842
METAL HOSE Extreme temperatures. 6 to 400 - 200 to + 200 °C 10/14 EN 10380
Hose range
From
dow
nstr
eam
...B
unke
ring/
Refi
nery
MAG
DALA
/DO
CKER
TREL
LOIL
S/D
EC
Suct
ion
and/
or d
isch
arge
of p
etro
-le
um p
rodu
cts
for d
ock
or b
arge
se
rvic
e.Fo
r refi
ned
prod
ucts
with
aro
mat
ic
up to
50
%.
Ship
to s
hore
/bun
kerin
g
TREL
LFLO
ATRo
ugh,
sel
f floa
ting
hose
for s
hip
to ri
g pu
rpos
e, a
s su
pply
hos
e.
Suita
ble
for m
ost m
edia
s lik
e oi
l, di
esel
, wat
er, c
emen
t, br
ine,
ba
ryte
etc
.
Offs
hore
floa
ting
supp
ly ho
se
BU
TAN
E PR
OPA
NE
ED
isch
arge
und
er p
ress
ure
of
petro
leum
pro
duct
s w
ith a
rom
atic
co
nten
t ≤ 5
0 %
. LPG
del
iver
y.
LPG
unl
oadi
ng
MET
AL H
OSE
For l
oadi
ng/u
nloa
ding
bitu
men
tar,
hot a
spha
lt at
200
°C.
Bitu
men
load
ing/
unlo
adin
g
TREL
LFLE
XSu
ctio
n an
d di
scha
rge
of a
larg
e nu
mbe
r of a
ggre
ssiv
e or
cor
ro-
sive
che
mic
als,
che
mic
al w
aste
, an
d al
l pet
role
um p
rodu
cts
with
ar
omat
ic c
onte
nt u
p to
100
%.
Ship
to s
hore
Oil
resi
stan
t gra
de
SHEE
TIN
G &
MAT
TIN
G
Elec
trica
l ins
ulat
ion.
Oil r
esis
tant
floo
ring.
Fire
resi
stan
t mat
ting.
Acce
ssor
ies
and
serv
ices
ava
ilabl
e on
dem
and:
trolle
y, sl
ing,
rope
lagg
ing,
insu
latin
g fla
nge/
gask
et, d
ry b
reak
&
saf
ety
brea
k aw
ay c
oupl
ings
, floa
ts, i
nspe
ctio
ns, e
tc.
Stor
age
TREL
LFLE
X R
OO
F D
RAI
NRe
mov
al o
f rai
n w
ater
from
the
roof
of
an
exte
rnal
floa
ting
roof
tank
.
Floa
ting
roof
tank
AER
OK
LER
- PU
MPA
DU
KT
STR
ELLF
LEX
OIL
/VR
Load
ing
of p
etro
leum
pro
duct
s w
ith
arom
atic
con
tent
up
to 5
0 %
and
va
por
reco
very
in
botto
m l
oadi
ng
stat
ion.
Bot
tom
load
ing
PUM
PAD
UK
T - T
REL
LFLE
X CH
EMIK
LER
EPD
MSu
ctio
n an
d di
scha
rge
of p
etro
leum
pr
oduc
ts w
ith a
rom
atic
con
tent
up
to 5
0 %
.Lo
adin
g an
d un
load
ing
of b
oats
and
ro
ad o
r rai
l tan
kers
. Fixe
d in
stal
la-
tions
in v
ario
us in
dust
ries.
Tank
truc
k
PETR
OVAS
T - S
2096
SUPE
RVA
STFo
r he
avy
duty
indu
stria
l cle
anin
g an
d ci
rcul
atio
n of
sat
urat
ed a
nd
supe
rhea
ted
stea
m in
hea
ting
sys-
tem
s.Us
ed i
n th
e pe
troch
emic
al,
buil-
ding
, sh
ipya
rd,
and
chem
ical
in-
dust
ry.
Stea
m
TEG
UFL
EX®
For
all
type
s of
ind
ustri
al a
pplic
a-tio
ns, r
esid
entia
l hou
ses,
indu
stria
l pl
ants
, in
dust
rial p
rem
ises
as
wel
l as
hea
ting
and
sani
tary
ins
talla
-tio
ns.
Com
pens
ate
for t
herm
al e
long
atio
n an
d m
isal
ignm
ent.
Isol
ate
vibr
atio
n,
dam
pen
nois
e an
d pr
essu
re s
urge
s co
min
g fro
m e
ngin
es,
pum
ps,
tur-
bine
s et
c.
Expa
nsio
n jo
int
Spec
ial f
eatu
res
on d
eman
d:dr
y br
eak
& s
afet
y br
eak
away
cou
plin
gs,
colo
ur s
leev
e, w
hipc
heck
, etc
.
To d
istr
ibut
ion.
..D
omes
tic
TREL
LFLE
X/PU
MPA
DU
KT
LSu
ctio
n an
d di
scha
rge
of p
etro
leum
pr
oduc
ts w
ith a
rom
atic
s up
to 5
0 %
.Eq
uipe
men
t of
roa
d ta
nk t
ruck
s fo
r oi
l an
d pe
trol
deliv
erie
s an
d th
eir
load
ing/
unlo
adin
g ba
ys.
Tank
truc
k de
liver
y
VOLU
DEC
For
hose
ree
ls o
n ro
ad t
anke
rs f
or
met
ered
del
iver
y of
hou
seho
ld a
nd
auto
mot
ive
fuel
.
Dom
estic
fuel
del
iver
y
BU
TAN
E PR
OPA
NE
E/E+
For r
eels
on
road
tank
ers
for L
PG
deliv
ery.
Dis
char
ge u
nder
pre
ssur
e of
pe
trole
um p
rodu
cts
with
aro
mat
ic
cont
ent ≤
50
%.
Dom
estic
gas
del
iver
y
VOLU
KLE
R/
VOLU
KLE
R V
RFo
r eq
uipe
men
t of
pet
rol p
umps
: re
gula
r, su
per
and
unle
aded
pe-
trol a
nd d
iese
l oil.
With
or
with
out
vapo
r re
cove
ry
syst
em.
Petr
ol p
ump
stat
ion
PUM
PAD
UK
T - T
REL
LFLE
X CH
EMIK
LER
EPD
MSu
ctio
n an
d di
scha
rge
of p
etro
leum
pr
oduc
ts w
ith a
rom
atic
con
tent
up
to 5
0 %
.Lo
adin
g an
d un
load
ing
of b
oats
and
ro
ad o
r rai
l tan
kers
. Fixe
d in
stal
la-
tions
in v
ario
us in
dust
ries.
Tank
truc
k
Acce
ssor
ies
on d
eman
d:dr
y br
eak
& s
afet
y br
eak
away
co
uplin
gs, s
wiv
el fi
tting
s, s
leev
es,
nozz
les,
fitti
ngs,
gas
kets
, etc
.
Airc
raft
AER
OK
LER
C/F
Airc
raft
grou
nd
refu
ellin
g an
d/or
de
fuel
ling
with
ker
osen
e or
pet
ro-
leum
fuel
, aro
mat
ic c
onte
nt ≤
50
%.
Fuel
dis
char
ge u
nder
pre
ssur
e.
Ref
uelin
g/D
efue
ling
TEG
UFL
EX®
Flan
ged
com
pens
ator
s us
ed to
:- i
sola
te v
ibra
tion,
- dam
pen
nois
e an
d pr
essu
re
surg
es,
and
inst
alle
d on
boa
rd o
f airc
raft
refu
elle
rs/d
ispe
nsin
g ve
hicl
es.
Expa
nsio
n jo
int
Acce
ssor
ies
on d
eman
d:ho
se g
uard
spr
ing,
abr
asio
n rin
gs, t
rolle
y, co
uplin
gs,
gask
ets,
etc
.
2016
- N
on c
ontra
ctua
l doc
umen
t - R
epro
duct
ion
forb
idde
n w
ithou
t prio
r aut
horiz
atio
n - T
RELL
EBOR
G p
ictu
res
BU Fluid Handling SolutionsTrelleborg Industrie SAS
ZI La Combaude - Rue de Chantemerle - CS 1072563050 Clermont-Ferrand cedex 2 - France
Tel +33 (0)4 73 25 81 00 - Fax +33 (0)4 73 25 82 [email protected] - www.trelleborg.com/fluidhandling
SAS au capital de 10 412 700 € - RCS Clermont-Ferrand B 391 933 397 SIRET 391 933 397 00013 - APE 2219Z - TVA FR 56 391 933 397
WWW.TRELLEBORG.COM