Upload
others
View
14
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
OFICIUL DE STAT PENTRU INVENÞII ªI MÃRCI
BUCUREªTI - ROMÂNIA
BULETIN OFICIALDE
PROPRIETATE INDUSTRIALÃ
SECÞIUNEA MÃRCI__________
112001
Publicat la data de:30 noiembrie 2001
BULETIN OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ
PUBLICAÞIE OFICIALÃ EDITATÃ DEOFICIUL DE STAT PENTRU INVENÞII ªI MÃRCI,
ÎN 12 VOLUME ANUAL, ÎN FUNCÞIE DE NUMÃRULCERERILOR DE ÎNREGISTRARE A MÃRCILOR, A
CERTIFICATELOR DE ÎNREGISTRARE ªI DE REÎNNOIREA MÃRCILOR ACORDATE.
Costul estimativ al abonamentului anual este de 3.300. 000 lei,exclusiv cheltuielile de difuzare.
Exemplarele individuale au preþul de 300.000 lei/ numãr, estimativ înlimita stocurilor disponibile, exclusiv cheltuielile de difuzare.
Plata se face anticipat în contul Oficiului deStat pentru Invenþii ºi Mãrci nr.50.03.4266081
TREZORERIA MUNICIPIULUI BUCUREªTI
______________________________________________
Colegiu de redacþie:ªtefan Cocoº
Mimi Bularda
Coperta: Cristina-Maria BararuTipãrit la: Tipografia O.S.I.M.
Extras din codurile normalizate ale OrganizatieiMondiale de Proprietate Intelectuala - OMPI - (norma ST3) referitoare la organizatiileinternationale si tarile care elibereaza sau inregistreaza titluri de proprietate industriala si care seregasesc in Buletinul Oficial de Proprietate Industriala.
Organizatia Mondiala de Proprietate Intelectuala (OMPI) ......................................................................................................................WOOficiul European de Brevete(OEB) .............................................................................................................................................................EPOrganizatia Africana de Proprietate Intelectuala .....................................................................................................................................OAOrganizatia Regionala Africana de Proprietate Industriala ......................................................................................................................AP
AE - Emiratele ArabeUniteAF -AfganistanAG -Antigua siBarbuda AI -AnguillaAL -AlbaniaAN - Antilele OlandezeAO - AngolaAR - ArgentinaAT - AustriaAU - AustraliaAW - Aruba
BB - BarbadeBD - BangladeshBE - BelgiaBF - Burkina FasoBG - BulgariaBH - BahreinBI - BurundiBJ - BeninBM - BermudeBN - BruneiDarussalamBO - BoliviaBR - BraziliaBS - Bahamas BT - BhoutanBW -BotswanaBY - BelarusBZ - Belize
CA - CanadaCF-RepublicaCentrafricanaCG - CongoCH - ElvetiaCI - Coasta de FildesCL - ChileCM - CamerunCN - ChinaCO - ColumbiaCR - Costa RicaCS - CehoslovaciaCU - CubaCV -Insulele CapuluiVerdeCY - CipruCZ - Republica Ceha
DE - GermaniaDJ - DjiboutiDK - DanemarcaDM - DominiqueDO-Republica
DominicanaDZ - Algeria
EC - EcuadorEE - EstoniaEG - EgiptES - SpaniaET - Etiopia
FI - FinlandaFJ - FidjiFK - Insulele Falkland(Malvine)FR - Franta
GA - GabonGB - AngliaGD - GrenadaGE - GeorgiaGH - GhanaGI - GibraltarGM -GambiaGN - GuineeaGQ -GuineeaEcuatorialaGR - GreciaGT - GuatemalaGW - Guineea-BissauGY - Guiana
HK - Hong-KongHN - HondurasHR - CroatiaHT - HaitiHU - Ungaria
ID - IndoneziaIE - IrlandaIL - IsraelIN - IndiaIQ - Irak
IR-Iran(RepublicaIslamica)IS - IslandaIT - Italia
JM - JamaicaJO - IordaniaJP - Japonia
KE - KeniaKH - CambodgiaKI - KiribatiKM - Comore(Insule)
KN - Saint Kitts siNevisKP - RepublicaPopulara DemocrataCoreeaKR - Republica CoreeaKW - KuweitKY - Insulele CaimaneKZ - Kazahstan
LA - LaosLB - LibanLC - Santa LuciaLI - LichtensteinLK - Sri LankaLR - LiberiaLS - LesothoLT - LituaniaLU - LuxemburgLV - LetoniaLY - Libia
MA - MarocMC - MonacoMD - RepublicaMoldovaMG - MadagascarML - MaliMM - MyanmarMN - MongoliaMO - MacaoMR - MauritaniaMS - MontserratMT - MaltaMU - MauriceMV - MaldiveMW - MalawMX - MexicMY - MalaesiaMZ - Mozambic
NA - NamibiaNE - NigerNG - NigeriaNI - NicaraguaNL - OlandaNO - NorvegiaNP - NepalNR - NauruNZ - Noua Zeelanda
OM - Oman
PA - PanamaPE - Peru
PG - Papua-NouaGuineePH - FilipinePK - PakistanPL - PoloniaPG - PortugaliaPY - Paraguay
QA - Qatar
RO - RomaniaRU - Federatia RusaRW - Ruanda
SA - Arabia SauditaSB - Insulele SalomonSC - SeychelleSD - SudanSE - SuediaSG - SingaporeSH - Sfinta ElenaSI - SloveniaSK - RepublicaSlovacaSL - Sierra LeoneSM - Saint-MarinSN - SenegalSO - SomaliaSR - SurinameST-Sao Tomee siPrincipeSV - SalvadorSY - SiriaSZ - Elvetia
TC -Insulele Turques siCaiquesTD - CiadTG - TogoTH - ThailandaTN - TunisiaTO - TongoTR - TurciaTT - Trinidad-Tobago TV - TuvaluTW - Taiwan(ProvincieChineza)TZ - Republica Unita aTanzaniei
UA - Ucraina UG - UgandaUS - Statele Unite aleAmericiiUY -Uruguay
UZ - Uzbekistan
VA - Saint-SiegeVC - Saint Vincent si GrenadinesVE - VenezuelaVG - Insulele Virgine BritaniceVN - VietnamVU - Vanuatu
WS - Samoa
YE - YemenYU - Iugoslavia
ZA - Africa de SudZM - ZambiaZR - ZairZW - Zimbabwe
Statele membre la Aranjamentul dela Madrid privind înregistrarea
internaþionalã a mãrcilor.
AL - AlbaniaDZ - AlgeriaAN - Antigua and BarbudaAM - ArmeniaAT - AustriaAZ - AzerbaijanBE - BelgiaBG - BulgariaBY - BelarusBA - Bosnia ºi HerþegovinaHR - CroaþiaCN - ChinaCU - CubaCZ - CehiaDK - DanemarcaEG - EgiptEE - EstoniaFR - FranþaFI - FinlandaYU - IugoslaviaIT - ItaliaKE - KeniaKG - KirghistanKP - Republica Popularã Democratã CoreeaKZ - KazastanLI - LichtensteinLR - LiberiaLS - LesothoLT - LatviaLU - LuxemburgLV - LetoniaMK - MacedoniaMA - MarocMC - MonacoMD - Republica Moldova MN - MongoliaMZ - MozambicNL - OlandaPL - PoloniaPG - PortugaliaRO - RomâniaRU - Federaþia RusãSD - SudanSI - SloveniaSW- SwazilandSK - Republica SlovacãSL - Sierra Leone SM - Saint-MarinTJ - TajikistanUA - UcrainaHU - UngariaUZ - UzbekistanVN - Vietnam
SITUATIA VALABILÃ LA DATA DE
17 IANUARIE 2000Statele membre la Protocolulreferitor la Aranjamentul de laMadrid privind înregistrarea
internaþionalã a mãrcilor.
GB - AngliaAT - AustriaAZ - AzerbaigeanBE - BelgiaCN - ChinaCU - CubaCZ - Republica CehãKP - Republica Popularã Democratã CoreeaDK - DanemarcaEE - EstoniaCH - ElveþiaFR - FranþaFI - FinlandaGE - GeorgiaDE - GermaniaYU - IugoslaviaIS - IslandaJP - JaponiaKE - KeniaLI - LichtensteinLS - LesothoLT - LituaniaLV - LetoniaLU - LuxemburgMA - MarocMC - MonacoMD - Republica MoldovaMZ - MozambicNO - NorvegiaNL - OlandaPL - PoloniaPG - PortugaliaRO - RomâniaRU - Federaþia RusãSE - SuediaSi - SloveniaSW - SwazilandES - SpaniaSK - Republica SlovacãSL - Sierra LeoneTR - TurciaTK - TurkmenistanHU - Ungaria
BULETIN OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALA
Nr.11
2001
Directia-Redactia-Administratia
OFICIUL DE STAT PENTRU
INVENTII SI MARCI
Str. Ion Ghica nr.5, sect.3telefon:3151965; 3151964; 3145964;
3145965; 3145966; 3149256; fax: 401 312 38 19e-mail:[email protected] BUCURESTI- ROMANIA
I.S.S.N. 1220-6091
CUPRINS GENERAL
l. CAPITOL MÃRCI:
1. Tabel cu mãrcile înregistrate: -în ordinea nr. de depozit..............................11-în ordinea nr.de marcã.................................43-în ordinea alfabeticã numai pentru mãrcile verbale ºicombinate.....................................49-in ordinea alfabetica a numelui titularului.......652. Lista mãrcilor înregistrate conf. art.22 legea 84/98 ºi R17.3,R.17.4...............................813. Transmiteri de drepturi...........................3214. Lista mãrcilor reînnoite..........................3435. Erate.....................................................353 6.Tabel cuprinzand retragerea sau limitarea lacerere......................................................3577.Hotariri ale comisiei de examinare opozitii...3598.Hotariri ale comisiei de examinare opozitii marci (marcimodificate)..............................3639.Hotariri ale comisiei de examinare cf.art.23./legea84/98...............................37110. Tabel cuprinzând mãrcile care expirã pânã la data de1 .03 .2002 - 31 .03 .2002 º i u rmeazã a f ireînnoite.....................................................38511.Lista agenþiilor specializate în proprietate industrialã ºi ac o n s i l i e r i l o r î n p r o p r i e t a t eindustrialã................................................3971 2 . R e g u l a m e n t e m a r c i c o l e c t i v e , m a r c i d ecertificare..................................................41113.Centre regionale pentru promovarea proprietatii industriale inRomania
LISTA CODURILOR INIDNORMA O M P I ST.60
(100) Date privind înregistrarea / reînnoirea
* Numãrul de ordine
(111) Numãrul de ordine al înregistrãrii(116) Numãrul de ordine al reînnoirii, dacã este diferit de numãrul de ordine al înregistrãrii
iniþiale.(117) În caz de reînnoire, numãrul (numerele) de înregistrare înaintea reînnoirii (reînnoirilor).
(141) Data sfîrºitului validitãþii înregistrãrii mãrcii .
* Data înregistrãrii / reînnoirii (151) Data înregistrãrii (156) Data reînnoirii
Numere de înregistrare conexe (161) Numãrul (numere) de înregistrare anterior (e ) înregistrãrii reînnoite, în caz de diferenþe cu
numãrul (numerele) indicat (e) sub codurile (111) ºi (116).
(170) Durata prevãzutã a înregistrãrii/ reînnoirii(171) Durata prevãzutã a înregistrãrii(176) Durata prevãzutã a reînnoirii
(180) Data prevãzutã de expirare a înregistrãrii / reînnoirii(181) Data prevãzutã de expirare a înregistrãrii(186) Data prevãzutã de expirare a reînnoirii
Administraþia care înregistreazã marca * (190) Codul cu douã litere ( conform normei ST 3a OMPI) permiþînd identificarea
administraþiei care înregistreazã marca.
(200) Date referitoare la cerere
* (210) Numãrul de ordine al cererii* (220) Data de depozit a cererii (230) Date referitoare la expoziþii
(250) Locul de depozit al cererii* (260) Numãrul de ordine al cererii examinate (270) Limba (limbile) cererii
(300) Date referitoare la prioritate conform Convenþiei de la Paris ºi alte date referitoare la vechimeasau la înregistrarea mãrcii în þara de origine.
* (310) Numãrul de ordine atribuit primei cereri * (320) Data de depozit a primei cereri* (330) Codul conform normei ST3 a OMPI, permiþând identificarea oficiului naþional sau regional
la care a fost depusã prima cerere sau organizaþia la care a fost depusã prima cerere. (340) Prioritate parþialã (350) Vechime (360) Vechime parþialã (390) Date referitoare la înregistrare în þara de origine ( de exemplu, în cazul înregistrãrii
unei mãrci( “ telle quelle”).
(400) Data la care anumite informaþii sunt fãcute accesibile publicului
(441) Data la care informaþiile privind cererea neexaminatã au fost fãcute accesibilepublicului.
(442) Data la care informaþiile privind cererea examinatã au fost fãcute accesibilepublicului.
(450) Data la care informaþiile privind înregistrarea au fost fãcute accesibile publicului. (500) Informaþii diverse
Clasificarea, produselor sau serviciilor*(510) Lista produselor sau serviciilor, când acestea nu sunt clasificate.*(511) Clasificarea internaþionalã a produselor sau serviciilor în scopul înregistrãrii
mãrcilor (clasificarea Nisa), lista produselor sau serviciilor conform acestei clasificãri.
(512) Clasificarea naþionalã, lista produselor sau serviciilor clasificate conform acesteiclasificãri.
Indicaþii referitoare la folosirea mãrcii(521) Indicaþii conform cãreia marca a dobândit un caracter distinctiv prin folosirea sa
în comerþ.(523) Indicaþie conform cãreia solicitantul a prezentat dovezile dreptului sãu de a folosi
anumite elemente ale mãrcii.(525) Indicaþie conform cãreia marca a fost radiatã pentru nefolosire.(526) Renunþare(527) Indicaþii referitoare la cerinþele utilizãrii.(529) Indicaþii referitoare la limitãrile utilizãrii.
Descrierea elementelor figurative ale mãrcii.(531) Conform clasificãrii internaþionale a elementelor figurative ale mãrcii (clasificarea
Viena).(532) Conform unei clasificãri naþionale(539) Folosind cuvinte cheie sau un text liber formulat.
*(540) Reproducerea mãrcii.*(541) Reproducerea mãrcii când aceasta este reprezentatã în caractere standard.*(546) Reproducerea mãrcii când aceasta e reprezentatã în caractere nestandard.
(550) Indicaþii referitoare la natura mãrcii sau la tipul de marcã. (551) Indicaþia faptului cã marca este o marcã colectivã, o marcã de certificare sau o
marcã de garanþie. (554) Marca tridimensionalã (555) Marca hologramã (556) Marca sonorã, inclusiv caracteristicile sale (557) Marca olfactivã, inclusiv caracteristicile sale.
(561) Transliterarea mãrcii (566) Traducerea mãrcii sau a cuvintelor conþinute în marcã
(571) Descrierea mãrcii (580) Data înscrierii oricãrui tip de tranzacþie privind cererile de înregistrare sau
înregistrãrile (de exemplu: modificarea de titular, modificare de nume sauadresã, renunþare, cesiune a protecþiei).
(591) Informaþii privind culorile revendicate
(600) Referinþe la alte depozite ºi înregistrãrii de marcã înrudite din punct de vedere juridic.
(641) Numãrul ºi data altor cereri înrudite din punct de vedere juridic(646) Numãrul ºi data altor înregistrãri înrudite din punct de vedere juridic
(700) Informaþii privind pãrþile interesate de o cerere sau de o înregistrare
*(730) Numãrul ºi adresa solicitantului sau titularului înregistrãrii *(731) Numele ºi adresa solicitantului *(732) Numele ºi adresa titularului înregistrãrii (733) Indicarea activitãþilor industriale sau comerciale ale solicitantului.(740) Numele ºi adresa mandatarului
(750) Adresa pentru corespondenþã
(770) Numele ºi adresa precedentului solicitant sau titular (în caz de schimbare detitular)
(771) Numele precedent sau adresa precedentã a solicitantului sau titularului( farãschimbare de titular).
Informaþii privind licenþiatul sau licenþiaþii
(791) Numele ºi adresa licenþiatului(793) Indicaþia condiþiilor sau restricþiilor prevãzute în licenþã.
(800) Anumite date referitoare la înregistrarea internaþionalã a mãrcilor conform Aranjamentului de laMadrid privind înregistrarea internaþiuonalã a mãrcilor ºi Protocolul referitor la acest Aranjament.
Date privind dreptul la înregistrare(811) Statul contractant al cãrui titular este solicitant(812) Statul contractant sau organizaþia contractantã pe teritoriul cãruia sau cãreia
titularul are o întreprindere industrialã sau comercialã efectivã ºi serioasã.(813) Statul contractant sau organizaþia contractantã pe teritoriul cãruia sau cãreia
titularul îºi are domiciliul(814) Partea contractantã pe teritoriul cãreia noul titular îndeplineºte condiþiile cerute ca
sã fie titular de înregistrare internaþionalã.
Date privind cererea de bazã sau înregistrarea de bazã(821) Cererea de bazã(822) Înregistrarea de bazã
Date privind pãrþile contractante vizate prin înregistrarea internaþionalã, reînnoirea saumodificarea
(831) Desemnare conform Aranjamentului de la Madrid(832) Desemnare conform Protocolului de la Madrid (833) Pãrþi contractante interesate
Informaþii diverse(841) Statul al cãrui titular este solicitant(842) Natura juridicã a titularului (persoanã moralã) ºi statul ºi dacã e cazul, teritoriul în
interiorul acestui stat în care persoana moralã e constituitã.
Date privind limitarea listei produselor ºi serviciilor.(851) Limitarea listei produselor ºi serviciilor
Date privind refuzul de protecþie ºi invalidãrile (861) Refuz total de protecþie(862) Refuz parþial de protecþie(863) Data la care ia efect invalidarea.
Date privind o modificare adusã înregistrãrii internaþionale(871) Numãrul pãrþii cedate din înregistrarea internaþionalã(872) Numãrul înregistrãrilor internaþionale fuzionate(873) Numãrul înregistrãrilor internaþionale care rezultã din fuziune.
Date privind înlocuirea ºi divizarea(881) Numãrul ºi data înregistrãrii naþionale sau a înregistrãrilor naþionale sau regionale
înlocuite printr-o înregistrare internaþionalã (artic.4 bis al Aranjamentului de laMadrid ºi articolul 4 bis al protocolului.)
(882) Data ºi numãrul elementelor care fac obiectul divizãrii: cererea de bazã,înregistrarea care decurge din cerere sau înregistrarea de bazã.
(883) Noile numere ale elementelor care rezultã din diviziune: cererea de bazã,înregistrarea care decurge din cererea de bazã, sau înregistrarea de bazã.
Date privind înregistrãrile posterioare (891) Data desemnãrii posterioare (regula 24.6 a regulamentului de execuþie comun).
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
11
Mãrci publicate în BOPI nr 11/2001(în ordinea numãrului de depozit)
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
042514 06.02.1997 045975 SC COSMETICS MPPRODEXIM SRL
VELVET 1 2 3 45 1629 3031 3235 42
051908 14.09.1998 046057 GENERAL MEDIACOMMUNICATIONS INC
PENTHOUSE 38 41
053382 01.02.1999 045760 KNORR NAEHRMITTELAKTIENGESELLSCHAFT
DELIKAT 30
055048 15.07.1999 045791 MARS INCORPORATED ORIGINS 5 2930 32
M 200000888
23.02.2000 045976 THE PROCTER &GAMBLE COMPANY
P&G PRESTIGEBEAUTE
5 41
M 200002020
02.05.2000 046008 PT SARI INCOFOODCORPORATION
HOUSE OFHIGHLAND
30
M 200002052
03.05.2000 045834 HILTON INTERNATIONALCO
HILTON 41
M 200002536
02.06.2000 045835 SC ETEBA ADVISORYSRL
ETEBA ADVISORY 35 36
M 200002621
08.06.2000 045718 LEIBOVICI NIK JULL GENIUS 16 20
M 200002697
16.06.2000 045801 SC INTERMARK SRL ANTONY UN AS INBUCATARIE
16 3032 35
M 200002852
28.06.2000 045719 SC INTERMARK SRL SIDI 3 5 1629 35
M 200002898
28.06.2000 045720 SC PRESTO CONSTRUCTSA
PRESTOCONSTRUCTLIBERI SACONSTRUITILUMEA!
6 1937
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
12
M 200002906
29.06.2000 045895 SC ANTIBIOTICE SA FURADICIL 5
M 200002956
03.07.2000 045721 IESCROW COM INC I ESCROW 9 36
M 200002997
07.07.2000 045722 SC YGRET IMPEX SRL YGRET 31
M 200003007
07.07.2000 045942 SC CONT ELVIRA SRL ELVIRA 35
M 200003037
10.07.2000 045792 PFIZER PRODUCTS INC OPORIA 5
M 200003042
11.07.2000 045977 FUNDATIAUNIVERSITARA A MARIINEGRE
BLACK SEAUNIVERSITY BSU
9 1635 4142
M 200003072
12.07.2000 045928 SC MEDICA FARMIMPEXSRL
RHEUMA MER 5
M 200003137
18.07.2000 045806 THE PROCTER &GAMBLE COMPANY
DAWON 3
M 200003174
20.07.2000 045793 SC LUCRIS INTERCOMSRL
CASA DI ALBA 16 3435 39
M 200003258
26.07.2000 045929 UNIUNEA GENERALA AINDUSTRIASILOR DINROMANIA UGIR 1903
CARTEAAFACERILOR
35
M 200003263
26.07.2000 045930 SC EUROPEAN DRINKSSA
UNIVERSULROMANESC
16 41
M 200003267
26.07.2000 045931 SC JURNALUL SA MINGEA DE AUR 28 3539 4142
M 200003268
27.07.2000 045830 SC INTERMARK SRL ARAMIN 32 3539
M 200003324
31.07.2000 045896 IVAN SORIN EXCES 41
M 200003325
31.07.2000 046119 SC DUMALEX ICECREAM SRL
CLASS 30
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
13
M 200003338
31.07.2000 046129 SOFTWIN SRL CNAV COMPANIANATIONALÃANTIVIRUS
9 42
M 200003358
02.08.2000 045932 SC AGROFERTIL SRL AGROFERTIL 5
M 200003388
04.08.2000 045723 SC INTERMARK SRL PROTECTROMANIA
16 3840
M 200003392
04.08.2000 045724 SC INTERMARK SRL LINIA VERDE 16 3539 4142
M 200003412
08.08.2000 045897 SC PIC NIC SRL ARSENAL 33
M 200003416
08.08.2000 045898 SC @ LIBRA HOLDINGSA
@ LIBRA 16 1828
M 200003477
11.08.2000 045803 MASPEX SP ZOO LA FESTAKARAMELL
16 2425 2830 35
M 200003478
11.08.2000 045804 MASPEX SP ZOO LA FESTACHOCOLATE
16 2425 2830 35
M 200003479
11.08.2000 045807 MASPEX SP ZOO LA FESTA VANILLA 16 2425 2830 35
M 200003485
14.08.2000 045725 SC MIMO SRL MIMO 6 37
M 200003531
16.08.2000 045943 MINISTERUL INDUSTRIEISI COMERTULUI ISCIR
ISCIR 42
M 200003532
16.08.2000 045944 MINISTERUL INDUSTRIEISI COMERTULUI ISCIR
ISCIR 42
M 200003570
18.08.2000 045915 SC EXPRES SRL CAPITAL 16 35
M 200003589
22.08.2000 045726 SC VINALCOOL SA ARAMIS 33
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
14
M 200003611
23.08.2000 045899 SC MEDSANABUCHAREST MEDICALCENTER SRL
MEDSANA 42
M 200003709
01.09.2000 045794 SC PRO SPORT SA BIHOREANUL 9
M 200003710
01.09.2000 045795 SC PRO SPORT SA ORÃDEANUL 9
M 200003761
07.09.2000 045802 SC BIKE LAND SRL FIRST BIKE 12 28
M 200003779
08.09.2000 045946 SC INTERNATIONALALKON PROD SA
BLUE LAKES 33 35
M 200003782
08.09.2000 045727 ALEXANDRESCU GELU BIG EVERYBODYHAPPY BYSNAPPY
30 3539 42
M 200003785
08.09.2000 045737 SC PRODVINALCO SA MONOPOL 33
M 200003791
11.09.2000 045916 SC BIBLOS IMPEX SRL BAMBINO 29
M 200003803
11.09.2000 045917 BURA LUCIAN BRUTUS SPEED STICK 35 39
M 200003824
12.09.2000 046127 NBA PROPERTIES INC DALLASMAVERICKS
38 4142
M 200003827
12.09.2000 045805 HARMANINTERNATIONALINDUSTRIES INC
VMAX 9
M 200003845
14.09.2000 045796 SC CARILI PROD COMSRL
GOSPODINA 29 3039 42
M 200003884
18.09.2000 046148 SC MASPEX ROMANIASRL
LA FESTAMOKATELLA
30 32
M 200003888
18.09.2000 046178 SC MASPEX ROMANIASRL
COALA 32
M 200003917
20.09.2000 045797 SC ROMCEREAL IMPORTEXPORT SRL
VIFOR 33
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
15
M 200003927
21.09.2000 045900 SC PRISMATOWN SA PRISMATOWN 3 2528
M 200003932
21.09.2000 045879 SC ATLAS TRADINGROMANIA SRL
ATLAS SILPROFESSIONALLINE SILICONUNIVERSAL
1
M 200003965
22.09.2000 045798 SC DRINK COSSIL SRL COSSIL 33 3539
M 200003995
26.09.2000 046149 SC AMI INVEST SRL IANI 35
M 200004016
27.09.2000 045902 SC INSIEME IMPEX SRL INSIEME 35 41
M 200004022
27.09.2000 045903 SC MEDICA FARMIMPEXSRL
PROCTO VENOTON 5
M 200004023
27.09.2000 045904 SC MEDICA FARMIMPEXSRL
LAXOFORT 5
M 200004024
27.09.2000 045905 SC MEDICA FARMIMPEXSRL
ARTHRALGIN 5
M 200004025
27.09.2000 045906 SC MEDICA FARMIMPEXSRL
EROS 5
M 200004026
27.09.2000 045907 SC MEDICA FARMIMPEXSRL
DERMOGEROVIT 5
M 200004120
02.10.2000 045799 FANTANA MARCULUISRL
DRACUL DANEª 31 3241 42
M 200004123
03.10.2000 046120 SECARA CLAUDIACARMEN
PUNGA 9 1635 4142
M 200004131
03.10.2000 046150 SC PRO SPORT SA TIMIªOREANUL 16 3841
M 200004133
03.10.2000 046121 SC PRO SPORT SA CONSTÃNÞEANUL 16 3841
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
16
M 200004147
03.10.2000 046058 AMERICAN HOMEPRODUCTSCORPORATION
PREMIA 5
M 200004178
05.10.2000 045800 SC @ LIBRA HOLDINGSA
@ LIBRA 18 28
M 200004196
05.10.2000 045901 SC SCENARIO SA PLANETASUPERBINGO
38
M 200004237
09.10.2000 045918 SC PRO SPORT SA DIVIZIAFANTASTICÃPETROM
9 1638 41
M 200004243
10.10.2000 046122 SC VACANTA MARE SRL GARCEA 41
M 200004246
10.10.2000 046151 DRAGOI CLAUDIU ANTEPRIMA 36
M 200004281
12.10.2000 045880 SC CRIRRO CENTER SRL TONIQUE 42
M 200004300
13.10.2000 045978 SC MAC GALLERY SRL MAC GALLERY 35 3637 42
M 200004342
17.10.2000 045728 SC EUROHOLDING SRL EUROPRODUCTS 19 3637 3942
M 200004349
17.10.2000 045729 SC BELAMI FOTO SRL BEL AMI 35 4042
M 200004393
19.10.2000 045908 SC TOMIS SA TOMIS MALL 30 3537 42
M 200004402
19.10.2000 045881 SC INDUSTRIAL EXPORTSA
BIOMAGIC 3
M 200004418
23.10.2000 045734 SC HAYAT CHEMICALROM SRL
HAYAT WOCOX 3 3539
M 200004424
23.10.2000 045731 SC HAYAT CHEMICALROM SRL
HAYAT NIT 3 3539
M 200004426
23.10.2000 045732 SC HAYAT CHEMICALROM SRL
HAYAT NIT 3 3539
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
17
M 200004428
23.10.2000 045733 SC HAYAT CHEMICALROM SRL
HAYAT BINGOSIL 3 3539
M 200004431
23.10.2000 045730 SC HAYAT CHEMICALROM SRL
HAYAT BINGOSILWITH LEMON ANDAMMONIA
3 3539
M 200004433
23.10.2000 045735 SC HAYAT CHEMICALROM SRL
HAYAT BINGOSILWINDOW
3 3539
M 200004437
19.10.2000 046018 SC MACROMEX SRL GUSTUL NATURIIPRODUSAUTENTICROMÂNESC
35 3942
M 200004439
20.10.2000 045808 SC ANGELAINTERNATIONAL SRL
ANGELA 25 35
M 200004440
20.10.2000 045919 SC ROMCEREAL IMPORTEXPORT SRL
DIAMANT 30 39
M 200004472
23.10.2000 045430 MARS INCORPORATED SEEDS OF CHANGE 5 2930 42
M 200004498
24.10.2000 046059 SC DOFIROMI SRL DOFIX 3 3539 42
M 200004517
25.10.2000 045736 SCHERING PLOUGH LTD AERIFED 5
M 200004605
31.10.2000 045850 SC 7 TH DISTRIBUTIONSRL
TARGET CABLE 35 41
M 200004647
01.11.2000 046152 THE GILLETTECOMPANY
VENUS 8
M 200004673
02.11.2000 045979 HONDA GIKEN KOGYOKABUSHIKI KAISHA
I VTEC 12
M 200004713
06.11.2000 045933 SC EUROMEDIA GROUPSRL
EUROMEDIAGROUP
6 9 1619 35
M 200004730
07.11.2000 045851 SC AMIGO SRL A AMIGO 33 35
M 200004732
07.11.2000 045980 SPORT CLUBMIERCUREA CIUC
SPORTKLUB 35 4142
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
18
M 200004755
08.11.2000 045839 SC FIMPLAST IMPEXSRL
FIMPLAST 16 3542
M 200004757
08.11.2000 046019 INDIGO CONCEPT SRL CAFE INDIGO JAZZCLUB
42
M 200004758
08.11.2000 046020 INDIGO CONCEPT SRL PIZZA INDIGO 30 35
M 200004759
08.11.2000 045981 INDIGO CONCEPT SRL INDIGO PUZZLE 28
M 200004791
10.11.2000 046123 SC FUN ICE SRL MACAO 30
M 200004843
14.11.2000 045955 SC EUROCLAS SRL EUROCLAS 35 3637 42
M 200004858
14.11.2000 045809 HOLDINGSELSKABET AF25/3-1983 A/S
VERO MODA 25
M 200004885
15.11.2000 045810 SC ABC ASIGURARIREASIGURARI SA
ABC ASIGURÃRIREASIGURÃRI
36
M 200004894
16.11.2000 045947 UNIVERSITATEAPOLITEHNICA SCOALADE STUDII ACADEMICEPOSTUNIVERSITARE DEMANAGEMENT
SAM ªCOALA DESTUDIIACADEMICEPOSTUNIVERSITARE DEMANAGEMENT
41 42
M 200004896
16.11.2000 045945 SC ROMAQUA GROUPSA
ROMAQUA GROUP 5 3235 3839
M 200004899
16.11.2000 046021 SC HIPROMA SA PENTRU O VIAÞÃMAI BUNÃ
35
M 200004967
21.11.2000 045921 SC BIBCO SA BIBORÞENI AQUAVIVA
32 3539
M 200004968
21.11.2000 045922 SC BIBCO SA BIBORÞENI AQUAMAGNESIA
32 3539
M 200004969
21.11.2000 045923 SC BIBCO SA BIBORÞENI AQUALEGGERA
32 3539
M 200004970
21.11.2000 045924 SC BIBCO SA BIBCO ORANGE 32 3539
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
19
M 200004971
21.11.2000 045925 SC BIBCO SA BIBCO TROPICAL 32 3539
M 200004972
21.11.2000 045926 SC BIBCO SA BIBCO COLAEXPLODINGENERGY
32 3539
M 200004973
21.11.2000 045927 SC BIBCO SA BIBCO CÃPªUNI 32 3539
M 200004985
21.11.2000 045811 PIONEER INVESTMENTMANAGEMENT USA INC
PIONEERINVESTMENTS
36
M 200004987
22.11.2000 046124 SC HAYAT CHEMICALROM SRL
MOLTEKS 5 3539
M 200004988
22.11.2000 046153 SC HAYAT CHEMICALROM SRL
PAMPO 5 3539
M 200004989
22.11.2000 046125 SC HAYAT CHEMICALROM SRL
MOLTEX 5 3539
M 200005029
23.11.2000 045853 SC NETHROMPRODIMPEX SRL
NETHROM 9 3542
M 200005045
27.11.2000 046126 ALTITUDE SOFTWARE BV
ALTITUDESOFTWARE
9
M 200005046
27.11.2000 046022 ATOFINA CHEMICALSINC
ALBONE 1
M 200005051
27.11.2000 045873 SC APOLLO SA CHEIA 3
M 200005058
27.11.2000 046023 SC ROMANIA DATASYSTEMS SA
WWW HOME RO 42
M 200005060
27.11.2000 046024 SC ROMANIA DATASYSTEMS SA
WWW CONCRETRO
42
M 200005067
28.11.2000 045964 SC ABOU ADALTRADING CO
TONY'S 1 3 2535
M 200005072
28.11.2000 045812 SC ARROWINTERNATIONAL SRL
ARROW 35
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
20
M 200005083
29.11.2000 045813 SC REIS PRODIMPEXSRL
DIGIMON 30 35
M 200005123
04.12.2000 046128 SC CORTINAINTERNATIONAL FOODCOMPANY SRL
LADYLINE 5 39
M 200005163
06.12.2000 045874 SC MAJOLI SA LIOR ELEGANT 25
M 200005179
08.12.2000 045752 SC AUTOMEDIA SRL AUTOSHOWFORMULA 1MAGICÃ
12 2528 3241
M 200005190
08.12.2000 046095 SC ROCAR SA ROCAR U412 12 3537
M 200005191
08.12.2000 046096 SC ROCAR SA ROCAR E412 12 3537
M 200005192
08.12.2000 046097 SC ROCAR SA ROCAR U512 12 3537
M 200005193
08.12.2000 046098 SC ROCAR SA ROCAR E512 12 3537
M 200005194
08.12.2000 046099 SC ROCAR SA ROCAR U812 12 3537
M 200005195
08.12.2000 046100 SC ROCAR SA ROCAR E812 12 3537
M 200005196
08.12.2000 046101 SC ROCAR SA ROCAR U417 12 3537
M 200005197
08.12.2000 046102 SC ROCAR SA ROCAR E417 12 3537
M 200005198
08.12.2000 046103 SC ROCAR SA ROCAR U207 12 3537
M 200005199
08.12.2000 046104 SC ROCAR SA ROCAR T207 12 3537
M 200005200
08.12.2000 046105 SC ROCAR SA ROCAR T311 12 3537 39
M 200005219
12.12.2000 046090 ILKE SA FREE TIME 35 39
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
21
M 200005221
12.12.2000 045882 SC AFACERIPOLIGRAFICE SRL
AFACERIPOLIGRAFICE
16 3539 4142
M 200005254
14.12.2000 046025 SC BRANDEDCOMPANY IMPORTEXPORT SRL
BRAND ON IT 24 2535
M 200005255
14.12.2000 046026 SC BRANDEDCOMPANY IMPORTEXPORT SRL
BRAND IT 24 2535
M 200005266
14.12.2000 046154 AMERICAN HOMEPRODUCTSCORPORATION
PREMGESTIN 5
M 200005268
14.12.2000 046155 AMERICAN HOMEPRODUCTSCORPORATION
PREMGEN 5
M 200005340
21.12.2000 045875 SC PERLA COVASNEI SA REALOSICULIA 5 2930 3233 3539
M 200005409
28.12.2000 045909 SC ARMEDICA SA ISOCARDIN 5
M 200005410
28.12.2000 045910 SC ARMEDICA SA DIZAR 5
M 200005420
28.12.2000 045911 SC ARMEDICA SA IMARTAN 5
M 200005423
28.12.2000 045883 HEWLETT PACKARDCOMPANY
NIMIUS 9 42
M 200100023
08.01.2001 045974 THE GOODYEAR TIRE &RUBBER COMPANY
FORTERA 12
M 200100030
09.01.2001 046106 BATES WORLDWIDEINC
BATES 35
M 200100102
15.01.2001 046107 SC CURTEA VECHEPUBLISHING SRL
COLECÞIA CÃRÞICHEIE
16 41
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
22
M 200100114
15.01.2001 046027 SC MEDIA PRESS SRL MEDIA PRESS 28
M 200100151
17.01.2001 046087 SC ROSSITA FOOD SRL ROSSITA 29 35
M 200100152
17.01.2001 046088 SC ROSSITA FOOD SRL ROSSITA 29 35
M 200100193
18.01.2001 046060 SC AO KE ROMANIAINTERNATIONAL IMPEXSRL
A AOKE 25 35
M 200100198
19.01.2001 046012 SC TIPOGRAFIA DEICOSRL
D TOYS 16 2839
M 200100206
19.01.2001 045912 SC LOTUS INTERMEDSRL
LOTUS INTERMED 35 3637 3942
M 200100263
24.01.2001 045948 SC RO ET COINTERNATIONAL SA
RO ET COINTERNATIONAL
9 1635 3738 3941 42
M 200100264
24.01.2001 045949 SC RO ET COINTERNATIONAL SA
CNG COMPUTERNETWORKINGGROUP
9 1635 3738 3941 42
M 200100294
25.01.2001 045934 FUNDATIATRANSILVANIA EXPRES
APL REVISTÃROMÂNÃ DEADMINISTRAÞIEPUBLICÃ LOCALÃ
16 3540 4142
M 200100356
30.01.2001 045846 SC GIRONDE CONF SRL GIRONDE 24 2535
M 200100358
30.01.2001 045847 SC L & W SRL BRIZA LIPOVEI 32 3539
M 200100359
30.01.2001 045848 SC ALDACO FILM SRL MISS DIASPORA 41
M 200100360
30.01.2001 045849 SC ALDACO FILM SRL STEAUA DE MARE 41
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
23
M 200100365
30.01.2001 045852 SC AMS 2000 TRADINGIMPEX SRL
CHEMITECH 35 39
M 200100375
30.01.2001 045854 SC HIPARION SRL BANCURI PENTRUTOT ROMÂNU'
35 41
M 200100376
30.01.2001 045855 AMERICAN CIGARETTECOMPANY (OVERSEAS)LIMITED
34
M 200100377
30.01.2001 045856 ATOMIC ENERGY OFCANADALIMITED/ENERGIEATOMIQUE DU CANADALIMITEE
MACSTOR 37 42
M 200100378
30.01.2001 045857 RAISIO YHTYMA OYJ FINEA 29
M 200100379
30.01.2001 045858 UNIROYAL CHEMICALCOMPANY INC
SIGNAL 5
M 200100380
30.01.2001 045859 GENETICS INSTITUTEINC
GENETICSINSTITUTE
5
M 200100381
30.01.2001 045860 GENETICS INSTITUTEINC
5
M 200100396
31.01.2001 045738 SC VINEXPORT SA WEISSER VONFOCSAN
33
M 200100398
31.01.2001 045740 SC EXPOTEK SRL EXPO CERF 35 3841
M 200100400
31.01.2001 045741 WM WRIGLEY JRCOMPANY
WINTERMINT 30
M 200100449
05.02.2001 045739 SC SABINA & CO SA SABINA & CO 25
M 200100450
05.02.2001 045742 SC SABINA & CO SA S 25
M 200100451
05.02.2001 045743 SC NEWS ROMANIA SA B1 35 3841
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
24
M 200100453
05.02.2001 046028 SC SAMI PLASTICROMANIA SA
SAMI PLASTICROMÂNIA
17
M 200100461
05.02.2001 045744 BRIDGESTONE/FIRESTONE INC
FIRESTONE DRIVEWITHCONFIDENCE
12
M 200100463
05.02.2001 045745 JIDVEI SRL-FILIALAALBA
16 3132 3335 42
M 200100465
05.02.2001 045746 SC SURSAL SA SALIGNY SURSAL 6 3540
M 200100466
05.02.2001 045748 SOCIETATEACOMERCIALAMECANICA CEAHLAUSA
MC 6 7 1112 3537 42
M 200100474
06.02.2001 045861 SC BIBLOS IMPEX SRL 7ELEVEN 4 42
M 200100478
06.02.2001 045862 SC CLAS MOBEL SRL CLAS MOBEL 20
M 200100491
07.02.2001 045982 SC MAGAZINUNIVERSAL MANUELASRL
VISUAL INFO 35
M 200100537
09.02.2001 045884 SC MAX AICHERROMANIA SRL
6
M 200100538
09.02.2001 045885 SC MAX AICHERROMANIA SRL
6
M 200100539
09.02.2001 045886 SC MAX AICHERROMANIA SRL
6
M 200100542
09.02.2001 045887 HANTU IOSIF DISTRIBUTION 35 42
M 200100565
12.02.2001 045863 SC F & FINTERNATIONAL SRL
ME MOLDETERNIT 17 1935 39
M 200100566
12.02.2001 045864 SC VINEXPORT TRADINGCOMPANY SRL
ELIXIR 33 35
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
25
M 200100567
12.02.2001 045865 SC VINEXPORT TRADINGCOMPANY SRL
ROYAL CLASSIC 33 35
M 200100613
14.02.2001 046061 SC VOLTAMAR SRL DON HAVANY 33
M 200100618
14.02.2001 046062 SC VOLTAMAR SRL RACHIERUL VESEL 33
M 200100621
14.02.2001 045831 SC MAGGI COMPANYSRL
GEKO TOUR 39 42
M 200100631
14.02.2001 045832 DISTILLERIE DE MATHALEOPOLD BRUGEROLLESA
MEUKOW 33
M 200100635
14.02.2001 045747 SC BUSINESS SRL DELICIULMÂNCÃRURILOR
29 3039
M 200100641
14.02.2001 045749 VIACOMINTERNATIONAL INC
VIACOM OUTDOOR 35
M 200100642
14.02.2001 045750 EMINENCE SPEAKERCORPORATION
EMINENCE 9
M 200100643
14.02.2001 045833 SUN MICROSYSTEMSINC
SUN FIRE 9
M 200100646
15.02.2001 045814 MUZEUL LITERATURIIROMANESOCIETATEACULTURALA JUNIMEA'90
DACIA LITERARÃ 16 3539 4142
M 200100648
15.02.2001 045815 SC HEBA AUTOTRADESRL
FIAAM 35
M 200100715
20.02.2001 045751 BANESCU ANDREI AUTOXPERT 16 3536 3941 42
M 200100731
21.02.2001 045888 PERESCU LUCIAN TECNOCOPERTURA
35 37
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
26
M 200100732
21.02.2001 045816 SC CALIPSO SRL CALIPSO 5 2930 3132 42
M 200100733
21.02.2001 045817 SC KARA YOUNG SRL KY 20 35
M 200100738
21.02.2001 045818 SC ASITRANS SA ASITRANS 36 38
M 200100739
21.02.2001 045819 SC ASITRANS SA IDEAL TRANS 36
M 200100745
21.02.2001 045889 SC MEDICOVER ROMBELSRL
WHITE PLAN 42
M 200100750
21.02.2001 045820 BELL ATLANTICTRADEMARK SERVICESLLC
9 1635 3637 3841 42
M 200100791
23.02.2001 045754 MOB COMFORTINTERNATIONAL SRL
KELEBEK 35 3739
M 200100758
21.02.2001 045753 AGOURONPHARMACEUTICALS INC
DURZERA 5
M 200100802
26.02.2001 045876 DEUTSCHE AMPHIBOLINWERKE VON ROBERTMURJAHN GMBH & COKG
DAW BENTA 1 2 1719 2227
M 200100818
27.02.2001 045935 MDF SEBES FRATI SA MDF SEBES FRATI 1 20
M 200100821
27.02.2001 046029 SC SINDAN SRL SINDRONAT 5 3539
M 200100822
27.02.2001 046013 GUINNESS UDV NORTHAMERICA INC
SMIRNOFF 41
M 200100838
28.02.2001 046094 SC ANTREPRENOR RKLTD SRL
RESTAURANTNABABBO
42
M 200100946
06.03.2001 045890 SC DIAMEDIX IMPEXSRL
DIAMEDIXDIAGNOSTICABABY TEST
5
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
27
M 200100910
05.03.2001 046089 SC DATASCANROMANIA SRL
DATASCANINTERNATIONAL
9 1638 42
M 200100951
06.03.2001 045822 ASOCIATIAPRODUCATORILOR DEBERE DIN ROMANIA
SÃRBÃTOAREABERARILOR APBR
32 3335 4142
M 200100955
06.03.2001 045823 ASOCIATIAPRODUCATORILOR DEBERE DIN ROMANIA
CLUBULBERARILOR APBR
32 3335 4142
M 200100932
05.03.2001 045821 SC MC TREI STELE COSRL
FOXY 25 3539 42
M 200100991
07.03.2001 045937 SC PARC INDUSTRIESSRL
BLACK STONE 34 3539 40
M 200100995
07.03.2001 045938 SC PARC INDUSTRIESSRL
DOUBLE'S 34 3539 40
M 200100938
05.03.2001 045866 SC TOPWAYINDUSTRIES SA
LA MINUT 30 35
M 200100980
07.03.2001 045936 SC SUKI GROUP SA SUKI GROUP 6 1920 3740 42
M 200100986
07.03.2001 045950 SC RAFO SA ONDIL 3
M 200101000
07.03.2001 045939 MYPOINTS COM INC MYPOINTSREWARDYOURSELF
35
M 200101055
09.03.2001 045757 SC UNIVERSITARFARMA SRL
SUPRASEPT 5 35
M 200101043
09.03.2001 045867 SC MUNTENIA SA MUNTENIA 1 2 3 46 7 1620 2931 3537 3940 42
M 200101045
09.03.2001 045868 SC BERNEA SRL INK 42
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
28
M 200101077
12.03.2001 045761 SC MARTENS SA FALEZA 32 3539
M 200101047
09.03.2001 045869 R & D TRADING SRL RD TRADING 95 6
M 200101048
09.03.2001 046130 SC ARS ADVERTISINGSA
ARS ADVERTISING 16 3542
M 200101079
12.03.2001 046156 CONSILIUL JUDETEANCONSTANTA
FESTIVALULNAÞIONAL ALCÂNTECULUI ªIDANSULUIPOPULARROMÂNESC
41
M 200101049
09.03.2001 045756 SC PLATIN SYSTEMSSRL
PLATIN SYSTEMS 9 3542
M 200101058
09.03.2001 045870 SC INTEGRA IMPORTEXPORT SRL
ARDELEANU 29
M 200101059
09.03.2001 045871 NEC CORPORATION NEC 9 1116 3536 3738 3941 42
M 200101062
09.03.2001 045758 D EG DUNAFERREPULETGEPESZETIKERESKEDELMIRESZVENYTARSASAG
MARABU 11
M 200101063
09.03.2001 045759 D EG DUNAFERREPULETGEPESZETIKERESKEDELMIRESZVENYTARSASAG
COLIBRI 11
M 200101121
13.03.2001 045762 OFFICE 1 SUPERSTORESINTERNATIONAL INC
OFFICE 1 16
M 200101125
13.03.2001 045763 SCHOLASTIC INC ISTORIA ASCUNSÃ 9 1641
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
29
M 200101126
13.03.2001 045764 OUTBACK STEAKHOUSEOF FLORIDA INC
OUTBACKSTEAKHOUSE
42
M 200101127
13.03.2001 045765 OUTBACK STEAKHOUSEOF FLORIDA INC
OUTBACKSTEAKHOUSE
42
M 200101035
08.03.2001 045755 EUREKA HELLAS SA FAMOZO FRESH 3
M 200101129
13.03.2001 045766 SYNAVANT INC 9 3542
M 200101131
13.03.2001 045767 SC LUCRIS INTERCOMSRL
LUCRIS VODKOFF 33 35
M 200101132
14.03.2001 045983 PUBLICOM AF SUD VESTPUBLICITAR
16 35
M 200101163
15.03.2001 045951 SC WEST CAR SERVICESRL LTD
WCS 35 3739
M 200101167
15.03.2001 045952 UNCLE BEN'S INC UNCLE BEN'S 29 30
M 200101168
15.03.2001 045953 UNCLE BEN'S INC RISPINOS 29 30
M 200101169
15.03.2001 045954 SC TIPOFINPRODUCTION SRL
REGINA PACIS 16 3539 4142
M 200101171
15.03.2001 045956 SC NOVAINTERMED SRL NOVAINTERMED 5 1013 3536 3941 42
M 200101174
15.03.2001 045957 SC ISOMAT SRL ISOMAT 1 2 1719 37
M 200101176
15.03.2001 045958 BALKANPHARMADUPNITSAAKTSIONERNODRUJESTVO
SEDALGIN 5
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
30
M 200101178
15.03.2001 045959 BALKANPHARMADUPNITSAAKTSIONERNODRUJESTVO
SEDALGIN NEO 5
M 200101180
15.03.2001 045965 SCHERING PLOUGH LTD SARASAR 5
M 200101181
15.03.2001 045961 SCHERING PLOUGH LTD VIKORENE 5
M 200101182
15.03.2001 045962 SC JOHNSON & SONINC
CIRCUL'AIR 5
M 200101204
19.03.2001 045872 LEAHU VALENTIN RÂSUL FÃRÃFRONTIERE
16
M 200101183
15.03.2001 045963 FUNDATIA MEDIAROM REPUBLICA 9 1635 3839 41
M 200101210
19.03.2001 046030 SC EVERART SRL RUBENS 20 35
M 200101211
19.03.2001 045891 SC BACHUS SA R 33 3539
M 200101213
19.03.2001 046031 SC BACHUS SA 33 3539
M 200101217
19.03.2001 046032 SC CHIMTITAN SRL TUCAN 2 3539 41
M 200101218
19.03.2001 046033 SC CHIMTITAN SRL TUCAN 2 3539 41
M 200101219
19.03.2001 046034 SC FERMA BODIN SRL BODIN 29
M 200101221
19.03.2001 046035 SC GHEZACO SRL GHEZACO 35
M 200101222
19.03.2001 046036 SC ROVAMATICSYSTEMS SRL
6 1135 3742
M 200101224
19.03.2001 046037 SC CRISCHIM SRL ARPIS 3
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
31
M 200101226
20.03.2001 046038 SC SERGO EXIM SRL SERGO 11 2124 35
M 200101235
20.03.2001 046157 SC TOMA'S BUSINESSCENTER SRL
TOMA'S IN SLUJBAVIEÞII!
35 39
M 200101238
20.03.2001 045768 SC BEOFON SRL T TODOR 25
M 200101243
20.03.2001 046159 SC PIRIMPEX SRL TOMATO D'ORO 29 3035
M 200101240
20.03.2001 046158 SC OLSTEN MAGNUSSRL
ACSEL MAGNUS 3
M 200101250
21.03.2001 045770 DUMITRACHE PAULGABRIEL
GLOBALCONSULTING &EXPERTIZE
42
M 200101248
21.03.2001 045769 SC APEMIN TUSNAD SA IZVORUL ASCUNS 32 35
M 200101252
21.03.2001 045771 SC SINTOFARM SA SIZO 3
M 200101254
21.03.2001 045772 SC SINTOFARM SA SINTRA 3
M 200101256
21.03.2001 045773 RENAULT SOCIETEANONYME
RENAULT DCI 12
M 200101257
21.03.2001 045774 SC ITON ELECTRONICSRL
ITON ELECTRONIC 37 42
M 200101292
22.03.2001 046071 VIACOMINTERNATIONAL INC
MTV ZIP MUSICTELEVISION
41
M 200101258
21.03.2001 045775 DAN VERA VALERIA VD VERA DAN 37
M 200101293
22.03.2001 046072 VIACOMINTERNATIONAL INC
THIS IS MTVMUSIC TELEVISION
41
M 200101294
22.03.2001 046073 UNILEVER N V LIPTON SUN TEA 30
M 200101295
22.03.2001 046074 UNILEVER N V LIPTON SUN TEA 30
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
32
M 200101296
22.03.2001 046075 EUROCOS COSMETICGMBH
NU SHU 3
M 200101297
22.03.2001 046076 LABORATOIRES LAPRAIRIE SA
LA PRAIRIE 3 5
M 200101300
22.03.2001 046077 SC BID STUDIO SRL BID BOKORISTVAN DESIGN
9 1142
M 200101269
22.03.2001 045966 SC GMB COMPUTERSSRL
GMB 9 3537 42
M 200101271
22.03.2001 045967 SOCIETATEA DEMEDICINA DE URGENTASI CATASTROFA DINROMANIA
SIAMUD 39 42
M 200101272
22.03.2001 046063 SOCIETATEA DEMEDICINA DE URGENTASI CATASTROFA DINROMANIA
SMUR 39 42
M 200101273
22.03.2001 046064 SOCIETATEA DEMEDICINA DE URGENTASI CATASTROFA DINROMANIA
SMUR 39 42
M 200101274
22.03.2001 045968 SOCIETATEA DEMEDICINA DE URGENTASI CATASTROFA DINROMANIA
SMURD 39 42
M 200101275
22.03.2001 045969 SOCIETATEA DEMEDICINA DE URGENTASI CATASTROFA DINROMANIA
SMURD 39 42
M 200101276
22.03.2001 045970 SOCIETATEA DEMEDICINA DE URGENTASI CATASTROFA DINROMANIA
SIAMUD 39 42
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
33
M 200101277
22.03.2001 045971 SC SICOMED SA OSITROM 5
M 200101278
22.03.2001 045972 SC SICOMED SA MIORUBIN 5
M 200101280
22.03.2001 045973 SC SICOMED SA RIFAN 5
M 200101265
21.03.2001 045776 SZENTE SANDOR 42
M 200101289
22.03.2001 046068 ULKER GIDA SANAYI VETICARET AS
ULKER BISKREM 30
M 200101285
22.03.2001 046065 SC ORSALUM IMPEXSRL
ORSALUM 29 35
M 200101286
22.03.2001 046066 SC DAFRA SA D DAFRA 29 35
M 200101287
22.03.2001 046067 SC DAFRA SA ORAMAG 2000 29 35
M 200101290
22.03.2001 046069 MCCORMICK &COMPANYINCORPORATED
MC 29 3031 42
M 200101291
22.03.2001 046070 KRAFT FOODSHOLDINGS INC
KRAFT DINNERS 29 30
M 200101347
27.03.2001 046039 SC MULTIMEDIACONTENT & SERVICESSA
FAPTE 16 3539 4142
M 200101350
27.03.2001 045892 COMMERCIAL UNIONASIGURARI DE VIATA SA
TETA 35 36
M 200101352
27.03.2001 046041 SC NORIEL IMPEX SRL MASTER MIND 28 35
M 200101357
27.03.2001 045893 INFORMIXCORPORATION
INFORMIX 9
M 200101360
28.03.2001 046160 SC SUPEREXIM SRLEDITURA JURIDICA
EDITURA JURIDICÃ 41
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
34
M 200101361
28.03.2001 046161 SC SUPEREXIM SRLEDITURA STIINTELORMEDICALE SRL
EDITURAªTIINÞELORMEDICALE
41
M 200101379
29.03.2001 045778 SC TEHNOTON SA T 9 11
M 200101380
29.03.2001 045779 SC TEHNOTON SA TEHNOTON 9 11
M 200101381
29.03.2001 045780 SC TEHNOTON SA T TEHNOTON 9 11
M 200101386
29.03.2001 045781 SC LAZOGLU IMPEX SRL LAZO COLLECTION 25
M 200101390
29.03.2001 046167 HD MICHIGAN INC MOTOR HARLEYDAVIDSON CYCLES
3 9 1214 1618 2526 3537
M 200101392
29.03.2001 045782 C & C TUNING SRL C & C TUNING 12 3537 42
M 200101394
29.03.2001 046168 SC KOBER SRL KOBER 1 2 17
M 200101395
29.03.2001 046169 SC KOBER SRL KOBER PITURA 2
M 200101396
29.03.2001 046170 SC KOBER SRL KOBER EMALUX 2
M 200101398
29.03.2001 046171 SC KOBER SRL KOBER ACRILUX 2
M 200101399
29.03.2001 046172 SC KOBER SRL KOBER ADEROL 1
M 200101402
29.03.2001 046173 SC KOBER SRL KOBER DUCOROL 2
M 200101367
28.03.2001 045777 ALTHEIMER & GRAY A & G 42
M 200101403
29.03.2001 046174 SC KOBER SRL KOBER ECOPLAST 2
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
35
M 200101405
29.03.2001 046175 SC KOBER SRL KOBER NEOCAR 2
M 200101408
29.03.2001 046176 SC KOBER SRL KOBER OPAL 2
M 200101409
29.03.2001 046177 SC KOBER SRL KOBER PRIMER 2
M 200101377
28.03.2001 045877 SC GOLD COMIMP SRL GOLD GOLD & VIC 2 1629 3031 3233 3435 3942
M 200101435
30.03.2001 045984 SC ATTO SOFT SRL MYM 42
M 200101439
30.03.2001 046131 SC ATTO SOFT SRL MY MANAGER 42
M 200101441
30.03.2001 045985 SC ATTO SOFT SRL MAI GREUPENTRU NOI, MAIUªOR PENTRUDUMNEAVOSTRÃ!
42
M 200101443
30.03.2001 046078 SC ATTO SOFT SRL GEST PRO 42
M 200101451
30.03.2001 045986 INFORMIXCORPORATION
DATASTAGE 9
M 200101452
30.03.2001 045987 INFORMIXCORPORATION
MEDIA360 9
M 200101454
30.03.2001 045988 SC CESAROM SA CESAROM 11 1921
M 200101455
30.03.2001 046079 SC DAMACRIS SRL ADA PERVAIN 18 25
M 200101483
03.04.2001 046080 SC MASPEX ROMANIASRL
LA FESTA 30 32
M 200101484
03.04.2001 046081 SC MASPEX ROMANIASRL
LA FESTA 30 32
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
36
M 200101485
03.04.2001 046082 SC MASPEX ROMANIASRL
LA FESTA 30 32
M 200101488
03.04.2001 046083 SC NORIEL IMPEX SRL BLACK PETER 28
M 200101491
03.04.2001 046084 SC NORIEL IMPEX SRL TREFL 28
M 200101492
03.04.2001 046085 SC NORIEL IMPEX SRL BIG BROTHER 28
M 200101494
03.04.2001 046086 SC NORIEL IMPEX SRL TRIOMINOS 28
M 200101468
02.04.2001 045841 SC SPICUL BUZAU SA PÂINEA NOASTRÃCEA DE TOATEZILELE
30 3539
M 200101470
02.04.2001 045842 SC SIEGEL CHEMICALSSRL
SIKO 16
M 200101471
02.04.2001 045843 SC NET MEDIA SRL NEAMT ONLINE 35 3641 42
M 200101472
02.04.2001 045844 SC CIORAPI CIFA SA CIFA 22 2324 2535 41
M 200101542
05.04.2001 045783 DENEGA LINE SRL LADY DG 42
M 200101473
02.04.2001 045845 SC ROMPETROL SA CALITATERAFINATÃREFINED QUALITY
1 4 1735 3739 4041 42
M 200101544
05.04.2001 045784 SC EUROCLEANROMANIA SRL
TE PUP 3 5 35
M 200101545
05.04.2001 045785 SC PIRIMPEX SRL BELªUG 29 3031 35
M 200101547
05.04.2001 045786 SC PIRIMPEX SRL FULL TIME 29 3031 35
M 200101561
05.04.2001 045789 SC PIRIMPEX SRL JELLY BOYS 29 3031 35
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
37
M 200101548
05.04.2001 045788 SC GUZU CHIM PRODCOM SRL
VOPSEªTE CUROST
2 35
M 200101549
05.04.2001 045787 SC GUZU CHIM PRODCOM SRL
INNENWEISS 2 35
M 200101565
06.04.2001 045878 SC CRIMBO GAZ 2000SRL
CRIMBO GAS2000
4 3539
M 200101570
06.04.2001 045824 SC ROVALNET SECURITYSRL
ROVALNET CUSIGURANÞÃ
9 3537 42
M 200101571
06.04.2001 045825 EDEN BIOSCIENCECORPORATION
MESSENGER 1
M 200101573
06.04.2001 045991 SC MEGANI SA TE-AM ÞUKAT 33
M 200101574
06.04.2001 045826 SC ROLLOTEC SRL ROLLOTEC 6 2035 3739 40
M 200101576
06.04.2001 045827 SC ACO IMPEX SRL CONFLICT 16
M 200101575
06.04.2001 045914 SC IRUM SA 7 8 1112 37
M 200101593
09.04.2001 045989 ASOCIATIA GENERALA AOAMENILOR DEAFACERI SI INDUSTRIASICHINEZI DIN ROMANIA
ZIARULOAMENILOR DEAFACERI ªIINDUSTRIAªICHINEZI DINROMÂNIA
16 3539 4142
M 200101620
10.04.2001 045940 SC VIONEL IMPEX SRL ESTRADA 25 3539
M 200101619
10.04.2001 046042 SC QUATTRO GROUP INCOM SRL
ROICICO 29 3135
M 200101595
09.04.2001 045836 BRANDLINK AG TAKE FIVE 32 33
M 200101621
10.04.2001 046040 SC SAFE INVESTROMANIA SRL
SAFE LIFE 36
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
38
M 200101596
09.04.2001 045837 BRANDLINK AG TAKE 5 32 33
M 200101622
10.04.2001 046043 SC FLOARE SRL FLOARE 30
M 200101597
09.04.2001 045838 SC PAULROM TRADINGSRL
RUSTIC 41
M 200101625
10.04.2001 046044 SC AUTOMOBILE DACIASA
DACIA 12 3637
M 200101627
10.04.2001 046045 EMERSON ELECTRIC CO EMERSON 36 3741 42
M 200101604
09.04.2001 045840 SC OLD STONE IMPEXSRL
RENEW 2
M 200101628
10.04.2001 046046 EMERSON ELECTRIC CO EMERSON 6 9 1011 1720
M 200101629
10.04.2001 045941 EMERSON ELECTRIC CO EMERSON 3 4 6 78 39
M 200101630
10.04.2001 045992 SCPETROLEXPORTIMPORTSA
PETROLEXPORTIMPORT
1 4 19
M 200101632
10.04.2001 046014 SCPETROLEXPORTIMPORTSA
PPETROLEXPORTIMPORT
1 4 19
M 200101633
10.04.2001 046047 MICROSOFTCORPORATION
WINDOWS XP 9 1642
M 200101634
10.04.2001 046015 MICROSOFTCORPORATION
9 1642
M 200101635
10.04.2001 046048 DOW AGROSCIENCESLLC
GALERA 5
M 200101637
10.04.2001 046049 BRAHMSINTERNATIONAL SRL
CAB BRAS 2000 9 3742
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
39
M 200101638
10.04.2001 046016 SC MOPISAN SRL RASA 7 1235
M 200101640
10.04.2001 046050 IZOMAT AS NOBASIL 17 19
M 200101713
13.04.2001 045790 SC MAXIMINTERNATIONAL SRL
TULIMIX 30 3539
M 200101720
13.04.2001 046132 SC DORNA APEMIN SA DORNA AQUACARPATICA
32 3539
M 200101721
13.04.2001 046133 SC DORNA APEMIN SA DORNA AQUACARPATICA
32 3539
M 200101727
17.04.2001 046108 INTERMUNEPHARMACEUTICALS INC
INTERMUNE 5
M 200101819
24.04.2001 046109 SC PAGINI AURII SA CÂND AI NEVOIEDE O MÂNÃ DEAJUTOR
9 16
M 200101824
24.04.2001 046110 SC JURNALUL SA ÎN SLUJBACETÃÞEANULUI
16 2835 3941 42
M 200101894
27.04.2001 046111 PEARL S BUCKINTERNATIONAL INC
WELCOME HOUSE 42
M 200101896
27.04.2001 046112 REED ELSEVIERPROPERTIES INC
LEXISNEXIS 9 1635 3841 42
M 200101939
02.05.2001 046051 SC LEONARDO SRL TRACE 25
M 200101942
02.05.2001 046113 SC LEONARDO SRL BEST WALK 25
M 200101947
02.05.2001 046052 SC LEONARDO SRL AFRODITA 25
M 200101951
02.05.2001 046114 SC LEONARDO SRL HOMBRE 25
M 200101952
02.05.2001 046053 SC LEONARDO SRL LAGUNA 25
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
40
M 200101954
02.05.2001 046054 SC LEONARDO SRL LORIBLU 25
M 200101955
02.05.2001 046115 SC LEONARDO SRL MONEY 25
M 200101958
02.05.2001 046055 SC LEONARDO SRL ROMANTIC 25
M 200101959
02.05.2001 046056 SC LEONARDO SRL CORTINA 25
M 200101961
02.05.2001 046116 SC LEONARDO SRL GANFER 25
M 200101962
02.05.2001 046117 SC LEONARDO SRL PRIMADONNA 25
M 200101934
02.05.2001 045990 SC TITAN SA RIVA 30
M 200101976
03.05.2001 046162 FEKETE BANDI PISTADAIANA MONICA
JDD MAGAZIN 16 41
M 200101980
03.05.2001 046134 SC RAFAELLOANTREFRIG SRL
ANTREFRIG 29 3539
M 200101986
03.05.2001 046163 SC INTERMARK SRL CORSO 16 3538 3941 42
M 200101989
03.05.2001 046136 ADVISER MEDIA SRL ADVISER 35 38
M 200101990
03.05.2001 046135 SC CENTRUL MEDICALUNIREA SRL
CMU CENTRULMEDICAL UNIREA
42
M 200101996
03.05.2001 046165 SC NOVO SRL NOVO GARDEN 29
M 200101994
03.05.2001 046164 SC FROZEMAN SRL FROZEMAN 29 39
M 200102105
08.05.2001 046166 COLGATE PALMOLIVECOMPANY
COLGATEPOPULAR
21
M 200102106
08.05.2001 046118 SSL PRODUCTS LIMITED ADAPTA 25
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
41
M 200102348
22.05.2001 046093 MAKEL ELEKTRIKMALZEMELERI SANAYIVE TICARET LIMITEDSIRKETI
MAKEL 9 11
M 200102404
23.05.2001 045993 SC MEGANI SA GAVRYLOW 33 3539
M 200102559
31.05.2001 045994 SC ROYAL TRADINGHOUSE SRL
PHARMALINE 5 35
M 200103031
26.06.2001 045995 SC BILANCIA EXIM SRL SONICAL 35
M 200103034
27.06.2001 045996 SC IMPEXRENAISSANCE 1992SRL
PERFECT LEMON 33
M 200103035
27.06.2001 045997 SC IMPEXRENAISSANCE 1992SRL
PERFECT PALINCÃPERE
33
M 200103036
27.06.2001 045998 SC IMPEXRENAISSANCE 1992SRL
PERFECT PEACH 33
M 200103037
27.06.2001 045999 SC IMPEXRENAISSANCE 1992SRL
PERFECT MELON 33
M 200103038
27.06.2001 046000 SC IMPEXRENAISSANCE 1992SRL
PERFECT 33 33
M 200103039
27.06.2001 046001 SC IMPEXRENAISSANCE 1992SRL
PERFECT ALCOOL 33
M 200103040
27.06.2001 046002 SC IMPEXRENAISSANCE 1992SRL
PERFECTSTRAWBERRY
33
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.Marcã
Titular DenumireMarcã
Clase
(210) (151) (111) (732) (540) (511)
42
M 200103041
27.06.2001 046003 SC IMPEXRENAISSANCE 1992SRL
PERFECT ORANGE 33
M 200103042
27.06.2001 046004 SC IMPEXRENAISSANCE 1992SRL
PERFECTBLACKCURRANT
33
M 200103043
27.06.2001 046005 SC IMPEXRENAISSANCE 1992SRL
PERFECT VISHNIAK 33
M 200103044
27.06.2001 046006 SC IMPEXRENAISSANCE 1992SRL
PERFECTRASBERRY
33
M 200103045
27.06.2001 046007 SC IMPEXRENAISSANCE 1992SRL
PERFECT CHERRY 33
M 200103046
27.06.2001 046009 SC IMPEXRENAISSANCE 1992SRL
PERFECTCHOCOLATE
33
M 200103047
27.06.2001 046017 SC IMPEXRENAISSANCE 1992SRL
PERFECT COFFEE 33
M 200103048
27.06.2001 046010 SC IMPEXRENAISSANCE 1992SRL
PERFECT PALINCÃCAISE
33
M 200103049
27.06.2001 046011 SC IMPEXRENAISSANCE 1992SRL
PERFECT PALINCÃCIREªE
33
M 200104078
21.08.2001 046091 MINISTERULTURISMULUI
DRACULA PARKTHE LAND OFVAMPIRES
39 4143
M 200104080
21.08.2001 046092 MINISTERULTURISMULUI
DRACULA PARK 39 4143
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
43
Mãrci publicate în BOPI nr 11/2001(în ordinea numãrului de marcã)
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)045430 M 2000 04472
045718 M 2000 02621
045719 M 2000 02852
045720 M 2000 02898
045721 M 2000 02956
045722 M 2000 02997
045723 M 2000 03388
045724 M 2000 03392
045725 M 2000 03485
045726 M 2000 03589
045727 M 2000 03782
045728 M 2000 04342
045729 M 2000 04349
045730 M 2000 04431
045731 M 2000 04424
045732 M 2000 04426
045733 M 2000 04428
045734 M 2000 04418
045735 M 2000 04433
045736 M 2000 04517
045737 M 2000 03785
045738 M 2001 00396
045739 M 2001 00449
045740 M 2001 00398
045741 M 2001 00400
045742 M 2001 00450
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)045743 M 2001 00451
045744 M 2001 00461
045745 M 2001 00463
045746 M 2001 00465
045747 M 2001 00635
045748 M 2001 00466
045749 M 2001 00641
045750 M 2001 00642
045751 M 2001 00715
045752 M 2000 05179
045753 M 2001 00758
045754 M 2001 00791
045755 M 2001 01035
045756 M 2001 01049
045757 M 2001 01055
045758 M 2001 01062
045759 M 2001 01063
045760 053382
045761 M 2001 01077
045762 M 2001 01121
045763 M 2001 01125
045764 M 2001 01126
045765 M 2001 01127
045766 M 2001 01129
045767 M 2001 01131
045768 M 2001 01238
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)045769 M 2001 01248
045770 M 2001 01250
045771 M 2001 01252
045772 M 2001 01254
045773 M 2001 01256
045774 M 2001 01257
045775 M 2001 01258
045776 M 2001 01265
045777 M 2001 01367
045778 M 2001 01379
045779 M 2001 01380
045780 M 2001 01381
045781 M 2001 01386
045782 M 2001 01392
045783 M 2001 01542
045784 M 2001 01544
045785 M 2001 01545
045786 M 2001 01547
045787 M 2001 01549
045788 M 2001 01548
045789 M 2001 01561
045790 M 2001 01713
045791 055048
045792 M 2000 03037
045793 M 2000 03174
045794 M 2000 03709
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
44
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)045795 M 2000 03710
045796 M 2000 03845
045797 M 2000 03917
045798 M 2000 03965
045799 M 2000 04120
045800 M 2000 04178
045801 M 2000 02697
045802 M 2000 03761
045803 M 2000 03477
045804 M 2000 03478
045805 M 2000 03827
045806 M 2000 03137
045807 M 2000 03479
045808 M 2000 04439
045809 M 2000 04858
045810 M 2000 04885
045811 M 2000 04985
045812 M 2000 05072
045813 M 2000 05083
045814 M 2001 00646
045815 M 2001 00648
045816 M 2001 00732
045817 M 2001 00733
045818 M 2001 00738
045819 M 2001 00739
045820 M 2001 00750
045821 M 2001 00932
045822 M 2001 00951
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)045823 M 2001 00955
045824 M 2001 01570
045825 M 2001 01571
045826 M 2001 01574
045827 M 2001 01576
045830 M 2000 03268
045831 M 2001 00621
045832 M 2001 00631
045833 M 2001 00643
045834 M 2000 02052
045835 M 2000 02536
045836 M 2001 01595
045837 M 2001 01596
045838 M 2001 01597
045839 M 2000 04755
045840 M 2001 01604
045841 M 2001 01468
045842 M 2001 01470
045843 M 2001 01471
045844 M 2001 01472
045845 M 2001 01473
045846 M 2001 00356
045847 M 2001 00358
045848 M 2001 00359
045849 M 2001 00360
045850 M 2000 04605
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)045851 M 2000 04730
045852 M 2001 00365
045853 M 2000 05029
045854 M 2001 00375
045855 M 2001 00376
045856 M 2001 00377
045857 M 2001 00378
045858 M 2001 00379
045859 M 2001 00380
045860 M 2001 00381
045861 M 2001 00474
045862 M 2001 00478
045863 M 2001 00565
045864 M 2001 00566
045865 M 2001 00567
045866 M 2001 00938
045867 M 2001 01043
045868 M 2001 01045
045869 M 2001 01047
045870 M 2001 01058
045871 M 2001 01059
045872 M 2001 01204
045873 M 2000 05051
045874 M 2000 05163
045875 M 2000 05340
045876 M 2001 00802
045877 M 2001 01377
045878 M 2001 01565
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
45
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)045879 M 2000 03932
045880 M 2000 04281
045881 M 2000 04402
045882 M 2000 05221
045883 M 2000 05423
045884 M 2001 00537
045885 M 2001 00538
045886 M 2001 00539
045887 M 2001 00542
045888 M 2001 00731
045889 M 2001 00745
045890 M 2001 00946
045891 M 2001 01211
045892 M 2001 01350
045893 M 2001 01357
045895 M 2000 02906
045896 M 2000 03324
045897 M 2000 03412
045898 M 2000 03416
045899 M 2000 03611
045900 M 2000 03927
045901 M 2000 04196
045902 M 2000 04016
045903 M 2000 04022
045904 M 2000 04023
045905 M 2000 04024
045906 M 2000 04025
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)045907 M 2000 04026
045908 M 2000 04393
045909 M 2000 05409
045910 M 2000 05410
045911 M 2000 05420
045912 M 2001 00206
045914 M 2001 01575
045915 M 2000 03570
045916 M 2000 03791
045917 M 2000 03803
045918 M 2000 04237
045919 M 2000 04440
045921 M 2000 04967
045922 M 2000 04968
045923 M 2000 04969
045924 M 2000 04970
045925 M 2000 04971
045926 M 2000 04972
045927 M 2000 04973
045928 M 2000 03072
045929 M 2000 03258
045930 M 2000 03263
045931 M 2000 03267
045932 M 2000 03358
045933 M 2000 04713
045934 M 2001 00294
045935 M 2001 00818
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)045936 M 2001 00980
045937 M 2001 00991
045938 M 2001 00995
045939 M 2001 01000
045940 M 2001 01620
045941 M 2001 01629
045942 M 2000 03007
045943 M 2000 03531
045944 M 2000 03532
045945 M 2000 04896
045946 M 2000 03779
045947 M 2000 04894
045948 M 2001 00263
045949 M 2001 00264
045950 M 2001 00986
045951 M 2001 01163
045952 M 2001 01167
045953 M 2001 01168
045954 M 2001 01169
045955 M 2000 04843
045956 M 2001 01171
045957 M 2001 01174
045958 M 2001 01176
045959 M 2001 01178
045961 M 2001 01181
045962 M 2001 01182
045963 M 2001 01183
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)045964 M 2000 05067
045965 M 2001 01180
045966 M 2001 01269
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
46
045967 M 2001 01271
045968 M 2001 01274
045969 M 2001 01275
045970 M 2001 01276
045971 M 2001 01277
045972 M 2001 01278
045973 M 2001 01280
045974 M 2001 00023
045975 042514
045976 M 2000 00888
045977 M 2000 03042
045978 M 2000 04300
045979 M 2000 04673
045980 M 2000 04732
045981 M 2000 04759
045982 M 2001 00491
045983 M 2001 01132
045984 M 2001 01435
045985 M 2001 01441
045986 M 2001 01451
045987 M 2001 01452
045988 M 2001 01454
045989 M 2001 01593
045990 M 2001 01934
045991 M 2001 01573
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)045992 M 2001 01630
045993 M 2001 02404
045994 M 2001 02559
045995 M 2001 03031
045996 M 2001 03034
045997 M 2001 03035
045998 M 2001 03036
045999 M 2001 03037
046000 M 2001 03038
046001 M 2001 03039
046002 M 2001 03040
046003 M 2001 03041
046004 M 2001 03042
046005 M 2001 03043
046006 M 2001 03044
046007 M 2001 03045
046008 M 2000 02020
046009 M 2001 03046
046010 M 2001 03048
046011 M 2001 03049
046012 M 2001 00198
046013 M 2001 00822
046014 M 2001 01632
046015 M 2001 01634
046016 M 2001 01638
046017 M 2001 03047
046018 M 2000 04437
046019 M 2000 04757
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)046020 M 2000 04758
046021 M 2000 04899
046022 M 2000 05046
046023 M 2000 05058
046024 M 2000 05060
046025 M 2000 05254
046026 M 2000 05255
046027 M 2001 00114
046028 M 2001 00453
046029 M 2001 00821
046030 M 2001 01210
046031 M 2001 01213
046032 M 2001 01217
046033 M 2001 01218
046034 M 2001 01219
046035 M 2001 01221
046036 M 2001 01222
046037 M 2001 01224
046038 M 2001 01226
046039 M 2001 01347
046040 M 2001 01621
046041 M 2001 01352
046042 M 2001 01619
046043 M 2001 01622
046044 M 2001 01625
046045 M 2001 01627
046046 M 2001 01628
046047 M 2001 01633
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)046048 M 2001 01635
046049 M 2001 01637
046050 M 2001 01640
046051 M 2001 01939
046052 M 2001 01947
046053 M 2001 01952
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
47
046054 M 2001 01954
046055 M 2001 01958
046056 M 2001 01959
046057 051908
046058 M 2000 04147
046059 M 2000 04498
046060 M 2001 00193
046061 M 2001 00613
046062 M 2001 00618
046063 M 2001 01272
046064 M 2001 01273
046065 M 2001 01285
046066 M 2001 01286
046067 M 2001 01287
046068 M 2001 01289
046069 M 2001 01290
046070 M 2001 01291
046071 M 2001 01292
046072 M 2001 01293
046073 M 2001 01294
046074 M 2001 01295
046075 M 2001 01296
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)046076 M 2001 01297
046077 M 2001 01300
046078 M 2001 01443
046079 M 2001 01455
046080 M 2001 01483
046081 M 2001 01484
046082 M 2001 01485
046083 M 2001 01488
046084 M 2001 01491
046085 M 2001 01492
046086 M 2001 01494
046087 M 2001 00151
046088 M 2001 00152
046089 M 2001 00910
046090 M 2000 05219
046091 M 2001 04078
046092 M 2001 04080
046093 M 2001 02348
046094 M 2001 00838
046095 M 2000 05190
046096 M 2000 05191
046097 M 2000 05192
046098 M 2000 05193
046099 M 2000 05194
046100 M 2000 05195
046101 M 2000 05196
046102 M 2000 05197
046103 M 2000 05198
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)046104 M 2000 05199
046105 M 2000 05200
046106 M 2001 00030
046107 M 2001 00102
046108 M 2001 01727
046109 M 2001 01819
046110 M 2001 01824
046111 M 2001 01894
046112 M 2001 01896
046113 M 2001 01942
046114 M 2001 01951
046115 M 2001 01955
046116 M 2001 01961
046117 M 2001 01962
046118 M 2001 02106
046119 M 2000 03325
046120 M 2000 04123
046121 M 2000 04133
046122 M 2000 04243
046123 M 2000 04791
046124 M 2000 04987
046125 M 2000 04989
046126 M 2000 05045
046127 M 2000 03824
046128 M 2000 05123
046129 M 2000 03338
046130 M 2001 01048
046131 M 2001 01439
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)046132 M 2001 01720
046133 M 2001 01721
046134 M 2001 01980
046135 M 2001 01990
046136 M 2001 01989
046148 M 2000 03884
046149 M 2000 03995
046150 M 2000 04131
046151 M 2000 04246
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
48
046152 M 2000 04647
046153 M 2000 04988
046154 M 2000 05266
046155 M 2000 05268
046156 M 2001 01079
046157 M 2001 01235
046158 M 2001 01240
046159 M 2001 01243
046160 M 2001 01360
046161 M 2001 01361
046162 M 2001 01976
046163 M 2001 01986
046164 M 2001 01994
046165 M 2001 01996
046166 M 2001 02105
046167 M 2001 01390
046168 M 2001 01394
046169 M 2001 01395
046170 M 2001 01396
Nr.Marcã
Nr.Depozit
(111) (210)046171 M 2001 01398
046172 M 2001 01399
046173 M 2001 01402
046174 M 2001 01403
046175 M 2001 01405
046176 M 2001 01408
046177 M 2001 01409
046178 M 2000 03888
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
49
Mãrci (verbale ºi combinate) publicate în BOPI nr 11/2001(în ordinea alfabeticã a denumirii mãrcii)
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)@ LIBRA M 2000 04178
@ LIBRA M 2000 03416
7ELEVEN M 2001 00474
A AOKE M 2001 00193
A AMIGO M 2000 04730
A & G M 2001 01367
ABC ASIGURÃRIREASIGURÃRI
M 2000 04885
ACSEL MAGNUS M 2001 01240
ADA PERVAIN M 2001 01455
ADAPTA M 2001 02106
ADVISER M 2001 01989
AERIFED M 2000 04517
AFACERI POLIGRAFICE M 2000 05221
AFRODITA M 2001 01947
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)AGROFERTIL M 2000 03358
ALBONE M 2000 05046
ALTITUDE SOFTWARE M 2000 05045
ANGELA M 2000 04439
ANTEPRIMA M 2000 04246
ANTONY UN AS INBUCATARIE
M 2000 02697
ANTREFRIG M 2001 01980
APL REVISTÃ ROMÂNÃDE ADMINISTRAÞIEPUBLICÃ LOCALÃ
M 2001 00294
ARAMIN M 2000 03268
ARAMIS M 2000 03589
ARDELEANU M 2001 01058
ARPIS M 2001 01224
ARROW M 2000 05072
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
50
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)ARS ADVERTISING M 2001 01048
ARSENAL M 2000 03412
ARTHRALGIN M 2000 04024
ASITRANS M 2001 00738
ATLAS SILPROFESSIONAL LINESILICON UNIVERSAL
M 2000 03932
AUTOSHOW FORMULA 1MAGICÃ
M 2000 05179
AUTOXPERT M 2001 00715
B1 M 2001 00451
BAMBINO M 2000 03791
BANCURI PENTRU TOTROMÂNU'
M 2001 00375
BATES M 2001 00030
BEL AMI M 2000 04349
BELªUG M 2001 01545
BEST WALK M 2001 01942
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)BIBCO CÃPªUNI M 2000 04973
BIBCO TROPICAL M 2000 04971
BIBCO ORANGE M 2000 04970
BIBCO COLA EXPLODINGENERGY
M 2000 04972
BIBORÞENI AQUAMAGNESIA
M 2000 04968
BIBORÞENI AQUA VIVA M 2000 04967
BIBORÞENI AQUALEGGERA
M 2000 04969
BID BOKOR ISTVANDESIGN
M 2001 01300
BIG EVERYBODY HAPPYBY SNAPPY
M 2000 03782
BIG BROTHER M 2001 01492
BIHOREANUL M 2000 03709
BIOMAGIC M 2000 04402
BLACK STONE M 2001 00991
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
51
BLACK SEA UNIVERSITYBSU
M 2000 03042
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)BLACK PETER M 2001 01488
BLUE LAKES M 2000 03779
BODIN M 2001 01219
BRAND IT M 2000 05255
BRAND ON IT M 2000 05254
BRIZA LIPOVEI M 2001 00358
C & C TUNING M 2001 01392
CAB BRAS 2000 M 2001 01637
CAFE INDIGO JAZZ CLUB M 2000 04757
CALIPSO M 2001 00732
CALITATE RAFINATÃREFINED QUALITY
M 2001 01473
CÂND AI NEVOIE DE OMÂNÃ DE AJUTOR
M 2001 01819
CAPITAL M 2000 03570
CARTEA AFACERILOR M 2000 03258
CASA DI ALBA M 2000 03174
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)CESAROM M 2001 01454
CHEIA M 2000 05051
CHEMITECH M 2001 00365
CIFA M 2001 01472
CIRCUL'AIR M 2001 01182
CLAS MOBEL M 2001 00478
CLASS M 2000 03325
CLUBUL BERARILORAPBR
M 2001 00955
CMU CENTRUL MEDICALUNIREA
M 2001 01990
CNAV COMPANIANATIONALÃ ANTIVIRUS
M 2000 03338
CNG COMPUTERNETWORKING GROUP
M 2001 00264
COALA M 2000 03888
COLECÞIA CÃRÞI CHEIE M 2001 00102
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
52
DenumireMarcã Nr.
Depozit(540) (210)
COLGATE POPULAR M 2001 02105
COLIBRI M 2001 01063
CONFLICT M 2001 01576
CONSTÃNÞEANUL M 2000 04133
CORSO M 2001 01986
CORTINA M 2001 01959
COSSIL M 2000 03965
CRIMBO GAS 2000 M 2001 01565
D TOYS M 2001 00198
D DAFRA M 2001 01286
DACIA M 2001 01625
DACIA LITERARÃ M 2001 00646
DALLAS MAVERICKS M 2000 03824
DATASCANINTERNATIONAL
M 2001 00910
DATASTAGE M 2001 01451
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)DAW BENTA M 2001 00802
DAWON M 2000 03137
DELICIULMÂNCÃRURILOR
M 2001 00635
DELIKAT 053382
DERMOGEROVIT M 2000 04026
DIAMANT M 2000 04440
DIAMEDIX DIAGNOSTICABABY TEST
M 2001 00946
DIGIMON M 2000 05083
DISTRIBUTION M 2001 00542
DIVIZIA FANTASTICÃPETROM
M 2000 04237
DIZAR M 2000 05410
DOFIX M 2000 04498
DON HAVANY M 2001 00613
DORNA AQUACARPATICA
M 2001 01721
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
53
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)DORNA AQUACARPATICA
M 2001 01720
DOUBLE'S M 2001 00995
DRACUL DANEª M 2000 04120
DRACULA PARK THELAND OF VAMPIRES
M 2001 04078
DRACULA PARK M 2001 04080
DURZERA M 2001 00758
EDITURA ªTIINÞELORMEDICALE
M 2001 01361
EDITURA JURIDICÃ M 2001 01360
ELIXIR M 2001 00566
ELVIRA M 2000 03007
EMERSON M 2001 01628
EMERSON M 2001 01627
EMERSON M 2001 01629
EMINENCE M 2001 00642
EROS M 2000 04025
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)ESTRADA M 2001 01620
ETEBA ADVISORY M 2000 02536
EUROCLAS M 2000 04843
EUROMEDIA GROUP M 2000 04713
EUROPRODUCTS M 2000 04342
EXCES M 2000 03324
EXPO CERF M 2001 00398
FALEZA M 2001 01077
FAMOZO FRESH M 2001 01035
FAPTE M 2001 01347
FESTIVALUL NAÞIONALAL CÂNTECULUI ªIDANSULUI POPULARROMÂNESC
M 2001 01079
FIAAM M 2001 00648
FIMPLAST M 2000 04755
FINEA M 2001 00378
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
54
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)FIRESTONE DRIVE WITHCONFIDENCE
M 2001 00461
FIRST BIKE M 2000 03761
FLOARE M 2001 01622
FORTERA M 2001 00023
FOXY M 2001 00932
FREE TIME M 2000 05219
FROZEMAN M 2001 01994
FULL TIME M 2001 01547
FURADICIL M 2000 02906
GALERA M 2001 01635
GANFER M 2001 01961
GARCEA M 2000 04243
GAVRYLOW M 2001 02404
GEKO TOUR M 2001 00621
GENETICS INSTITUTE M 2001 00380
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)GENIUS M 2000 02621
GEST PRO M 2001 01443
GHEZACO M 2001 01221
GIRONDE M 2001 00356
GLOBAL CONSULTING &EXPERTIZE
M 2001 01250
GMB M 2001 01269
GOLD GOLD & VIC M 2001 01377
GOSPODINA M 2000 03845
GUSTUL NATURIIPRODUS AUTENTICROMÂNESC
M 2000 04437
HAYAT NIT M 2000 04426
HAYAT WOCOX M 2000 04418
HAYAT NIT M 2000 04424
HAYAT BINGOSILWINDOW
M 2000 04433
HAYAT BINGOSIL WITHLEMON AND AMMONIA
M 2000 04431
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
55
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)HAYAT BINGOSIL M 2000 04428
HILTON M 2000 02052
HOMBRE M 2001 01951
HOUSE OF HIGHLAND M 2000 02020
I VTEC M 2000 04673
I ESCROW M 2000 02956
IANI M 2000 03995
IDEAL TRANS M 2001 00739
IMARTAN M 2000 05420
ÎN SLUJBACETÃÞEANULUI
M 2001 01824
INDIGO PUZZLE M 2000 04759
INFORMIX M 2001 01357
INK M 2001 01045
INNENWEISS M 2001 01549
INSIEME M 2000 04016
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)INTERMUNE M 2001 01727
ISCIR M 2000 03532
ISCIR M 2000 03531
ISOCARDIN M 2000 05409
ISOMAT M 2001 01174
ISTORIA ASCUNSÃ M 2001 01125
ITON ELECTRONIC M 2001 01257
IZVORUL ASCUNS M 2001 01248
JDD MAGAZIN M 2001 01976
JELLY BOYS M 2001 01561
KELEBEK M 2001 00791
KOBER PITURA M 2001 01395
KOBER EMALUX M 2001 01396
KOBER DUCOROL M 2001 01402
KOBER PRIMER M 2001 01409
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
56
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)KOBER ADEROL M 2001 01399
KOBER OPAL M 2001 01408
KOBER ACRILUX M 2001 01398
KOBER ECOPLAST M 2001 01403
KOBER NEOCAR M 2001 01405
KOBER M 2001 01394
KRAFT DINNERS M 2001 01291
KY M 2001 00733
LA FESTA MOKATELLA M 2000 03884
LA FESTA KARAMELL M 2000 03477
LA FESTA M 2001 01485
LA MINUT M 2001 00938
LA PRAIRIE M 2001 01297
LA FESTA M 2001 01484
LA FESTA CHOCOLATE M 2000 03478
LA FESTA VANILLA M 2000 03479
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)LA FESTA M 2001 01483
LADY DG M 2001 01542
LADYLINE M 2000 05123
LAGUNA M 2001 01952
LAXOFORT M 2000 04023
LAZO COLLECTION M 2001 01386
LEXISNEXIS M 2001 01896
LINIA VERDE M 2000 03392
LIOR ELEGANT M 2000 05163
LIPTON SUN TEA M 2001 01294
LIPTON SUN TEA M 2001 01295
LORIBLU M 2001 01954
LOTUS INTERMED M 2001 00206
LUCRIS VODKOFF M 2001 01131
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
57
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)MAC GALLERY M 2000 04300
MACAO M 2000 04791
MACSTOR M 2001 00377
MAI GREU PENTRU NOI,MAI UªOR PENTRUDUMNEAVOSTRÃ!
M 2001 01441
MAKEL M 2001 02348
MARABU M 2001 01062
MASTER MIND M 2001 01352
MC M 2001 01290
MC M 2001 00466
MDF SEBES FRATI M 2001 00818
ME MOLDETERNIT M 2001 00565
MEDIA PRESS M 2001 00114
MEDIA360 M 2001 01452
MEDSANA M 2000 03611
MESSENGER M 2001 01571
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)MEUKOW M 2001 00631
MIMO M 2000 03485
MINGEA DE AUR M 2000 03267
MIORUBIN M 2001 01278
MISS DIASPORA M 2001 00359
MOLTEKS M 2000 04987
MOLTEX M 2000 04989
MONEY M 2001 01955
MONOPOL M 2000 03785
MOTOR HARLEYDAVIDSON CYCLES
M 2001 01390
MTV ZIP MUSICTELEVISION
M 2001 01292
MUNTENIA M 2001 01043
MY MANAGER M 2001 01439
MYM M 2001 01435
MYPOINTS REWARDYOURSELF
M 2001 01000
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
58
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)NEAMT ONLINE M 2001 01471
NEC M 2001 01059
NETHROM M 2000 05029
NIMIUS M 2000 05423
NOBASIL M 2001 01640
NOVAINTERMED M 2001 01171
NOVO GARDEN M 2001 01996
NU SHU M 2001 01296
OFFICE 1 M 2001 01121
ONDIL M 2001 00986
OPORIA M 2000 03037
ORÃDEANUL M 2000 03710
ORAMAG 2000 M 2001 01287
ORIGINS 055048
ORSALUM M 2001 01285
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)OSITROM M 2001 01277
OUTBACK STEAKHOUSE M 2001 01126
OUTBACK STEAKHOUSE M 2001 01127
PPETROLEXPORTIMPORT
M 2001 01632
P&G PRESTIGE BEAUTE M 2000 00888
PÂINEA NOASTRÃ CEADE TOATE ZILELE
M 2001 01468
PAMPO M 2000 04988
PENTHOUSE 051908
PENTRU O VIAÞÃ MAIBUNÃ
M 2000 04899
PERFECT RASBERRY M 2001 03044
PERFECTBLACKCURRANT
M 2001 03042
PERFECT ORANGE M 2001 03041
PERFECT STRAWBERRY M 2001 03040
PERFECT LEMON M 2001 03034
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
59
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)PERFECT ALCOOL M 2001 03039
PERFECT CHERRY M 2001 03045
PERFECT PALINCÃ PERE M 2001 03035
PERFECT CHOCOLATE M 2001 03046
PERFECT VISHNIAK M 2001 03043
PERFECT PALINCÃCIREªE
M 2001 03049
PERFECT 33 M 2001 03038
PERFECT PALINCÃ CAISE M 2001 03048
PERFECT PEACH M 2001 03036
PERFECT MELON M 2001 03037
PERFECT COFFEE M 2001 03047
PETROLEXPORTIMPORT M 2001 01630
PHARMALINE M 2001 02559
PIONEER INVESTMENTS M 2000 04985
PIZZA INDIGO M 2000 04758
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)PLANETA SUPERBINGO M 2000 04196
PLATIN SYSTEMS M 2001 01049
PREMGEN M 2000 05268
PREMGESTIN M 2000 05266
PREMIA M 2000 04147
PRESTO CONSTRUCTLIBERI SA CONSTRUITILUMEA!
M 2000 02898
PRIMADONNA M 2001 01962
PRISMATOWN M 2000 03927
PROCTO VENOTON M 2000 04022
PROTECT ROMANIA M 2000 03388
PUNGA M 2000 04123
R M 2001 01211
RACHIERUL VESEL M 2001 00618
RASA M 2001 01638
RÂSUL FÃRÃ FRONTIERE M 2001 01204
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
60
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)RD TRADING 95 M 2001 01047
REALOSICULIA M 2000 05340
REGINA PACIS M 2001 01169
RENAULT DCI M 2001 01256
RENEW M 2001 01604
REPUBLICA M 2001 01183
RESTAURANT NABABBO M 2001 00838
RHEUMA MER M 2000 03072
RIFAN M 2001 01280
RISPINOS M 2001 01168
RIVA M 2001 01934
RO ET COINTERNATIONAL
M 2001 00263
ROCAR U412 M 2000 05190
ROCAR E512 M 2000 05193
ROCAR E812 M 2000 05195
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)ROCAR U812 M 2000 05194
ROCAR E417 M 2000 05197
ROCAR U417 M 2000 05196
ROCAR T207 M 2000 05199
ROCAR E412 M 2000 05191
ROCAR U512 M 2000 05192
ROCAR U207 M 2000 05198
ROCAR T311 M 2000 05200
ROICICO M 2001 01619
ROLLOTEC M 2001 01574
ROMANTIC M 2001 01958
ROMAQUA GROUP M 2000 04896
ROSSITA M 2001 00152
ROSSITA M 2001 00151
ROVALNET CUSIGURANÞÃ
M 2001 01570
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
61
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)ROYAL CLASSIC M 2001 00567
RUBENS M 2001 01210
RUSTIC M 2001 01597
S M 2001 00450
SABINA & CO M 2001 00449
SAFE LIFE M 2001 01621
SAM ªCOALA DE STUDIIACADEMICEPOSTUNIVERSITARE DEMANAGEMENT
M 2000 04894
SAMI PLASTIC ROMÂNIA M 2001 00453
SARASAR M 2001 01180
SÃRBÃTOAREABERARILOR APBR
M 2001 00951
SEDALGIN NEO M 2001 01178
SEDALGIN M 2001 01176
SEEDS OF CHANGE M 2000 04472
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)SERGO M 2001 01226
SIAMUD M 2001 01271
SIAMUD M 2001 01276
SIDI M 2000 02852
SIGNAL M 2001 00379
SIKO M 2001 01470
SINDRONAT M 2001 00821
SINTRA M 2001 01254
SIZO M 2001 01252
SMIRNOFF M 2001 00822
SMUR M 2001 01272
SMUR M 2001 01273
SMURD M 2001 01275
SMURD M 2001 01274
SONICAL M 2001 03031
SPEED STICK M 2000 03803
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
62
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)SPORTKLUB M 2000 04732
STEAUA DE MARE M 2001 00360
SUD VEST PUBLICITAR M 2001 01132
SUKI GROUP M 2001 00980
SUN FIRE M 2001 00643
SUPRASEPT M 2001 01055
SURSAL M 2001 00465
T TEHNOTON M 2001 01381
T M 2001 01379
T TODOR M 2001 01238
TAKE 5 M 2001 01596
TAKE FIVE M 2001 01595
TARGET CABLE M 2000 04605
TE-AM ÞUKAT M 2001 01573
TE PUP M 2001 01544
TECNO COPERTURA M 2001 00731
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)TEHNOTON M 2001 01380
TETA M 2001 01350
THIS IS MTV MUSICTELEVISION
M 2001 01293
TIMIªOREANUL M 2000 04131
TOMA'S IN SLUJBAVIEÞII!
M 2001 01235
TOMATO D'ORO M 2001 01243
TOMIS MALL M 2000 04393
TONIQUE M 2000 04281
TONY'S M 2000 05067
TRACE M 2001 01939
TREFL M 2001 01491
TRIOMINOS M 2001 01494
TUCAN M 2001 01217
TUCAN M 2001 01218
TULIMIX M 2001 01713
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
63
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)ULKER BISKREM M 2001 01289
UNCLE BEN'S M 2001 01167
UNIVERSUL ROMANESC M 2000 03263
VD VERA DAN M 2001 01258
VELVET 042514
VENUS M 2000 04647
VERO MODA M 2000 04858
VIACOM OUTDOOR M 2001 00641
VIFOR M 2000 03917
VIKORENE M 2001 01181
VISUAL INFO M 2001 00491
VMAX M 2000 03827
VOPSEªTE CU ROST M 2001 01548
WCS M 2001 01163
WEISSER VON FOCSAN M 2001 00396
WELCOME HOUSE M 2001 01894
DenumireMarcã
Nr.Depozit
(540) (210)WHITE PLAN M 2001 00745
WINDOWS XP M 2001 01633
WINTERMINT M 2001 00400
WWW HOME RO M 2000 05058
WWW CONCRET RO M 2000 05060
YGRET M 2000 02997
ZIARUL OAMENILOR DEAFACERI ªI INDUSTRIAªICHINEZI DIN ROMÂNIA
M 2001 01593
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
65
Mãrci publicate în BOPI nr 11/2001(în ordinea alfabeticã a numelui titularului)
Titular Nr.Depozit
(732) (210)ADVISER MEDIA SRL M 2001 01989
AGOURON PHARMACEUTICALS INC M 2001 00758
ALEXANDRESCU GELU M 2000 03782
ALTHEIMER & GRAY M 2001 01367
ALTITUDE SOFTWARE B V M 2000 05045
AMERICAN HOME PRODUCTS CORPORATION M 2000 05268
AMERICAN HOME PRODUCTS CORPORATION M 2000 04147
AMERICAN CIGARETTE COMPANY (OVERSEAS) LIMITED M 2001 00376
AMERICAN HOME PRODUCTS CORPORATION M 2000 05266
ASOCIATIA GENERALA A OAMENILOR DE AFACERI SI INDUSTRIASICHINEZI DIN ROMANIA
M 2001 01593
ASOCIATIA PRODUCATORILOR DE BERE DIN ROMANIA M 2001 00951
ASOCIATIA PRODUCATORILOR DE BERE DIN ROMANIA M 2001 00955
ATOFINA CHEMICALS INC M 2000 05046
ATOMIC ENERGY OF CANADA LIMITED/ENERGIE ATOMIQUE DUCANADA LIMITEE
M 2001 00377
BALKANPHARMA DUPNITSA AKTSIONERNO DRUJESTVO M 2001 01178
BALKANPHARMA DUPNITSA AKTSIONERNO DRUJESTVO M 2001 01176
BANESCU ANDREI M 2001 00715
BATES WORLDWIDE INC M 2001 00030
BELL ATLANTIC TRADEMARK SERVICES LLC M 2001 00750
BRAHMS INTERNATIONAL SRL M 2001 01637
BRANDLINK AG M 2001 01595
BRANDLINK AG M 2001 01596
BRIDGESTONE/FIRESTONE INC M 2001 00461
BURA LUCIAN BRUTUS M 2000 03803
C & C TUNING SRL M 2001 01392
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Titular Nr.Depozit
(732) (210)
66
COLGATE PALMOLIVE COMPANY M 2001 02105
COMMERCIAL UNION ASIGURARI DE VIATA SA M 2001 01350
CONSILIUL JUDETEAN CONSTANTA M 2001 01079
D EG DUNAFERR EPULETGEPESZETI KERESKEDELMIRESZVENYTARSASAG
M 2001 01063
D EG DUNAFERR EPULETGEPESZETI KERESKEDELMIRESZVENYTARSASAG
M 2001 01062
DAN VERA VALERIA M 2001 01258
DENEGA LINE SRL M 2001 01542
DEUTSCHE AMPHIBOLIN WERKE VON ROBERT MURJAHN GMBH &CO KG
M 2001 00802
DISTILLERIE DE MATHA LEOPOLD BRUGEROLLE SA M 2001 00631
DOW AGROSCIENCES LLC M 2001 01635
DRAGOI CLAUDIU M 2000 04246
DUMITRACHE PAUL GABRIEL M 2001 01250
EDEN BIOSCIENCE CORPORATION M 2001 01571
EMERSON ELECTRIC CO M 2001 01627
EMERSON ELECTRIC CO M 2001 01628
EMERSON ELECTRIC CO M 2001 01629
EMINENCE SPEAKER CORPORATION M 2001 00642
EUREKA HELLAS SA M 2001 01035
EUROCOS COSMETIC GMBH M 2001 01296
FANTANA MARCULUI SRL M 2000 04120
FEKETE BANDI PISTA DAIANA MONICA M 2001 01976
FUNDATIA MEDIAROM M 2001 01183
FUNDATIA UNIVERSITARA A MARII NEGRE M 2000 03042
FUNDATIA TRANSILVANIA EXPRES M 2001 00294
GENERAL MEDIA COMMUNICATIONS INC 051908
GENETICS INSTITUTE INC M 2001 00380
GENETICS INSTITUTE INC M 2001 00381
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Titular Nr.Depozit
(732) (210)
67
GUINNESS UDV NORTH AMERICA INC M 2001 00822
HANTU IOSIF M 2001 00542
HARMAN INTERNATIONAL INDUSTRIES INC M 2000 03827
HD MICHIGAN INC M 2001 01390
HEWLETT PACKARD COMPANY M 2000 05423
HILTON INTERNATIONAL CO M 2000 02052
HOLDINGSELSKABET AF 25/3-1983 A/S M 2000 04858
HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA M 2000 04673
IESCROW COM INC M 2000 02956
ILKE SA M 2000 05219
INDIGO CONCEPT SRL M 2000 04757
INDIGO CONCEPT SRL M 2000 04759
INDIGO CONCEPT SRL M 2000 04758
INFORMIX CORPORATION M 2001 01452
INFORMIX CORPORATION M 2001 01357
INFORMIX CORPORATION M 2001 01451
INTERMUNE PHARMACEUTICALS INC M 2001 01727
IVAN SORIN M 2000 03324
IZOMAT AS M 2001 01640
JIDVEI SRL-FILIALA ALBA M 2001 00463
KNORR NAEHRMITTEL AKTIENGESELLSCHAFT 053382
KRAFT FOODS HOLDINGS INC M 2001 01291
LABORATOIRES LA PRAIRIE SA M 2001 01297
LEAHU VALENTIN M 2001 01204
LEIBOVICI NIK JULL M 2000 02621
MAKEL ELEKTRIK MALZEMELERI SANAYI VE TICARET LIMITEDSIRKETI
M 2001 02348
MARS INCORPORATED 055048
MARS INCORPORATED M 2000 04472
MASPEX SP ZOO M 2000 03479
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Titular Nr.Depozit
(732) (210)
68
MASPEX SP ZOO M 2000 03478
MASPEX SP ZOO M 2000 03477
MCCORMICK & COMPANY INCORPORATED M 2001 01290
MDF SEBES FRATI SA M 2001 00818
MICROSOFT CORPORATION M 2001 01633
MICROSOFT CORPORATION M 2001 01634
MINISTERUL TURISMULUI M 2001 04080
MINISTERUL TURISMULUI M 2001 04078
MINISTERUL INDUSTRIEI SI COMERTULUI ISCIR M 2000 03532
MINISTERUL INDUSTRIEI SI COMERTULUI ISCIR M 2000 03531
MOB COMFORT INTERNATIONAL SRL M 2001 00791
MUZEUL LITERATURII ROMANESOCIETATEA CULTURALA JUNIMEA '90
M 2001 00646
MYPOINTS COM INC M 2001 01000
NBA PROPERTIES INC M 2000 03824
NEC CORPORATION M 2001 01059
OFFICE 1 SUPERSTORES INTERNATIONAL INC M 2001 01121
OUTBACK STEAKHOUSE OF FLORIDA INC M 2001 01126
OUTBACK STEAKHOUSE OF FLORIDA INC M 2001 01127
PEARL S BUCK INTERNATIONAL INC M 2001 01894
PERESCU LUCIAN M 2001 00731
PFIZER PRODUCTS INC M 2000 03037
PIONEER INVESTMENT MANAGEMENT USA INC M 2000 04985
PT SARI INCOFOOD CORPORATION M 2000 02020
PUBLICOM AF M 2001 01132
R & D TRADING SRL M 2001 01047
RAISIO YHTYMA OYJ M 2001 00378
REED ELSEVIER PROPERTIES INC M 2001 01896
RENAULT SOCIETE ANONYME M 2001 01256
SC REIS PRODIMPEX SRL M 2000 05083
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Titular Nr.Depozit
(732) (210)
69
SC HIPROMA SA M 2000 04899
SC BIBCO SA M 2000 04967
SC BIBCO SA M 2000 04968
SC BIBCO SA M 2000 04969
SC BIBCO SA M 2000 04970
SC BIBCO SA M 2000 04971
SC BIBCO SA M 2000 04972
SC BIBCO SA M 2000 04973
SC FUN ICE SRL M 2000 04791
SC HAYAT CHEMICAL ROM SRL M 2000 04987
SC HAYAT CHEMICAL ROM SRL M 2000 04988
SC HAYAT CHEMICAL ROM SRL M 2000 04989
SC NETHROM PRODIMPEX SRL M 2000 05029
SC FIMPLAST IMPEX SRL M 2000 04755
SC MASPEX ROMANIA SRL M 2000 03888
SC APOLLO SA M 2000 05051
SC ROMANIA DATA SYSTEMS SA M 2000 05058
SC ROMANIA DATA SYSTEMS SA M 2000 05060
SC ABOU ADAL TRADING CO M 2000 05067
SC EUROCLAS SRL M 2000 04843
SC ROMAQUA GROUP SA M 2000 04896
SC CORTINA INTERNATIONAL FOOD COMPANY SRL M 2000 05123
SC MAJOLI SA M 2000 05163
SC AUTOMEDIA SRL M 2000 05179
SC ROCAR SA M 2000 05190
SC ROCAR SA M 2000 05191
SC ROCAR SA M 2000 05192
SC ROCAR SA M 2000 05193
SC ROCAR SA M 2000 05194
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Titular Nr.Depozit
(732) (210)
70
SC ROCAR SA M 2000 05195
SC ROCAR SA M 2000 05196
SC ROCAR SA M 2000 05197
SC ROCAR SA M 2000 05198
SC ROCAR SA M 2000 05199
SC ROCAR SA M 2000 05200
SC AMIGO SRL M 2000 04730
SC AFACERI POLIGRAFICE SRL M 2000 05221
SC BRANDED COMPANY IMPORT EXPORT SRL M 2000 05254
SC BRANDED COMPANY IMPORT EXPORT SRL M 2000 05255
SC MASPEX ROMANIA SRL M 2000 03884
SC EUROMEDIA GROUP SRL M 2000 04713
SC ARROW INTERNATIONAL SRL M 2000 05072
SC ARMEDICA SA M 2000 05409
SC ARMEDICA SA M 2000 05410
SC CARILI PROD COM SRL M 2000 03845
SC 7 TH DISTRIBUTION SRL M 2000 04605
SC ROMCEREAL IMPORT EXPORT SRL M 2000 03917
SC BIBLOS IMPEX SRL M 2000 03791
SC CURTEA VECHE PUBLISHING SRL M 2001 00102
SC MEDIA PRESS SRL M 2001 00114
SC ROSSITA FOOD SRL M 2001 00151
SC ROSSITA FOOD SRL M 2001 00152
SC AO KE ROMANIA INTERNATIONAL IMPEX SRL M 2001 00193
SC TIPOGRAFIA DEICO SRL M 2001 00198
SC LOTUS INTERMED SRL M 2001 00206
SC RO ET CO INTERNATIONAL SA M 2001 00263
SC RO ET CO INTERNATIONAL SA M 2001 00264
SC PRODVINALCO SA M 2000 03785
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Titular Nr.Depozit
(732) (210)
71
SC GIRONDE CONF SRL M 2001 00356
SC L & W SRL M 2001 00358
SC ALDACO FILM SRL M 2001 00359
SC ALDACO FILM SRL M 2001 00360
SC AMS 2000 TRADING IMPEX SRL M 2001 00365
SC HIPARION SRL M 2001 00375
SC DOFIROMI SRL M 2000 04498
SC INTERNATIONAL ALKON PROD SA M 2000 03779
SC ROMCEREAL IMPORT EXPORT SRL M 2000 04440
SC PRO SPORT SA M 2000 03710
SC ANGELA INTERNATIONAL SRL M 2000 04439
SC MACROMEX SRL M 2000 04437
SC EXPOTEK SRL M 2001 00398
SC MEDSANA BUCHAREST MEDICAL CENTER SRL M 2000 03611
SC SABINA & CO SA M 2001 00449
SC SABINA & CO SA M 2001 00450
SC NEWS ROMANIA SA M 2001 00451
SC SAMI PLASTIC ROMANIA SA M 2001 00453
SC VINALCOOL SA M 2000 03589
SC HAYAT CHEMICAL ROM SRL M 2000 04433
SC SURSAL SA SALIGNY M 2001 00465
SC HAYAT CHEMICAL ROM SRL M 2000 04431
SC BIBLOS IMPEX SRL M 2001 00474
SC CLAS MOBEL SRL M 2001 00478
SC MAGAZIN UNIVERSAL MANUELA SRL M 2001 00491
SC MAX AICHER ROMANIA SRL M 2001 00537
SC MAX AICHER ROMANIA SRL M 2001 00538
SC MAX AICHER ROMANIA SRL M 2001 00539
SC EXPRES SRL M 2000 03570
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Titular Nr.Depozit
(732) (210)
72
SC F & F INTERNATIONAL SRL M 2001 00565
SC VINEXPORT TRADING COMPANY SRL M 2001 00566
SC ABC ASIGURARI REASIGURARI SA M 2000 04885
SC VOLTAMAR SRL M 2001 00613
SC VOLTAMAR SRL M 2001 00618
SC MAGGI COMPANY SRL M 2001 00621
SC HAYAT CHEMICAL ROM SRL M 2000 04428
SC BUSINESS SRL M 2001 00635
SC HAYAT CHEMICAL ROM SRL M 2000 04426
SC HAYAT CHEMICAL ROM SRL M 2000 04424
SC MIMO SRL M 2000 03485
SC HAYAT CHEMICAL ROM SRL M 2000 04418
SC HEBA AUTOTRADE SRL M 2001 00648
SC INDUSTRIAL EXPORT SA M 2000 04402
SC TOMIS SA M 2000 04393
SC CALIPSO SRL M 2001 00732
SC KARA YOUNG SRL M 2001 00733
SC ASITRANS SA M 2001 00738
SC ASITRANS SA M 2001 00739
SC MEDICOVER ROMBEL SRL M 2001 00745
SC BELAMI FOTO SRL M 2000 04349
SC EUROHOLDING SRL M 2000 04342
SC MAC GALLERY SRL M 2000 04300
SC CRIRRO CENTER SRL M 2000 04281
SC PRISMATOWN SA M 2000 03927
SC @ LIBRA HOLDING SA M 2000 03416
SC PIC NIC SRL M 2000 03412
SC ANTREPRENOR RK LTD SRL M 2001 00838
SC DIAMEDIX IMPEX SRL M 2001 00946
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Titular Nr.Depozit
(732) (210)
73
SC DATASCAN ROMANIA SRL M 2001 00910
SC INTERMARK SRL M 2000 03392
SC INTERMARK SRL M 2000 03388
SC MC TREI STELE CO SRL M 2001 00932
SC PARC INDUSTRIES SRL M 2001 00991
SC PARC INDUSTRIES SRL M 2001 00995
SC TOPWAY INDUSTRIES SA M 2001 00938
SC SUKI GROUP SA M 2001 00980
SC RAFO SA M 2001 00986
SC VACANTA MARE SRL M 2000 04243
SC UNIVERSITAR FARMA SRL M 2001 01055
SC MUNTENIA SA M 2001 01043
SC BERNEA SRL M 2001 01045
SC MARTENS SA M 2001 01077
SC PRO SPORT SA M 2000 04237
SC ARS ADVERTISING SA M 2001 01048
SC AGROFERTIL SRL M 2000 03358
SC PLATIN SYSTEMS SRL M 2001 01049
SC INTEGRA IMPORT EXPORT SRL M 2001 01058
SC SCENARIO SA M 2000 04196
SC DUMALEX ICE CREAM SRL M 2000 03325
SC @ LIBRA HOLDING SA M 2000 04178
SC ATLAS TRADING ROMANIA SRL M 2000 03932
SC INTERMARK SRL M 2000 03268
SC PRO SPORT SA M 2000 04133
SC PRO SPORT SA M 2000 04131
SC JURNALUL SA M 2000 03267
SC EUROPEAN DRINKS SA M 2000 03263
SC LUCRIS INTERCOM SRL M 2001 01131
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Titular Nr.Depozit
(732) (210)
74
SC DRINK COSSIL SRL M 2000 03965
SC WEST CAR SERVICE SRL LTD M 2001 01163
SC MEDICA FARMIMPEX SRL M 2000 04026
SC LUCRIS INTERCOM SRL M 2000 03174
SC TIPOFIN PRODUCTION SRL M 2001 01169
SC NOVAINTERMED SRL M 2001 01171
SC ISOMAT SRL M 2001 01174
SC MEDICA FARMIMPEX SRL M 2000 04025
SC MEDICA FARMIMPEX SRL M 2000 03072
SC MEDICA FARMIMPEX SRL M 2000 04024
SC CONT ELVIRA SRL M 2000 03007
SC YGRET IMPEX SRL M 2000 02997
SC JOHNSON & SON INC M 2001 01182
SC MEDICA FARMIMPEX SRL M 2000 04023
SC MEDICA FARMIMPEX SRL M 2000 04022
SC EVERART SRL M 2001 01210
SC BACHUS SA M 2001 01211
SC BACHUS SA M 2001 01213
SC CHIMTITAN SRL M 2001 01217
SC CHIMTITAN SRL M 2001 01218
SC FERMA BODIN SRL M 2001 01219
SC GHEZACO SRL M 2001 01221
SC ROVAMATIC SYSTEMS SRL M 2001 01222
SC CRISCHIM SRL M 2001 01224
SC SERGO EXIM SRL M 2001 01226
SC TOMA'S BUSINESS CENTER SRL M 2001 01235
SC BEOFON SRL M 2001 01238
SC PIRIMPEX SRL M 2001 01243
SC OLSTEN MAGNUS SRL M 2001 01240
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Titular Nr.Depozit
(732) (210)
75
SC ANTIBIOTICE SA M 2000 02906
SC APEMIN TUSNAD SA M 2001 01248
SC SINTOFARM SA M 2001 01252
SC SINTOFARM SA M 2001 01254
SC VINEXPORT TRADING COMPANY SRL M 2001 00567
SC ITON ELECTRONIC SRL M 2001 01257
SC PRESTO CONSTRUCT SA M 2000 02898
SC INTERMARK SRL M 2000 02852
SC INSIEME IMPEX SRL M 2000 04016
SC BIKE LAND SRL M 2000 03761
SC COSMETICS MP PRODEXIM SRL 042514
SC INTERMARK SRL M 2000 02697
SC PRO SPORT SA M 2000 03709
SC BID STUDIO SRL M 2001 01300
SC GMB COMPUTERS SRL M 2001 01269
SC AMI INVEST SRL M 2000 03995
SC ETEBA ADVISORY SRL M 2000 02536
SC VINEXPORT SA M 2001 00396
SC ARMEDICA SA M 2000 05420
SC PERLA COVASNEI SA M 2000 05340
SC SINDAN SRL M 2001 00821
SC SICOMED SA M 2001 01277
SC SICOMED SA M 2001 01278
SC SICOMED SA M 2001 01280
SC QUATTRO GROUP IN COM SRL M 2001 01619
SC IRUM SA M 2001 01575
SC ORSALUM IMPEX SRL M 2001 01285
SC DAFRA SA M 2001 01286
SC DAFRA SA M 2001 01287
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Titular Nr.Depozit
(732) (210)
76
SC MULTIMEDIA CONTENT & SERVICES SA M 2001 01347
SC ROLLOTEC SRL M 2001 01574
SC NORIEL IMPEX SRL M 2001 01352
SC ACO IMPEX SRL M 2001 01576
SC SUPEREXIM SRL EDITURA JURIDICA M 2001 01360
SC SUPEREXIM SRL EDITURA STIINTELOR MEDICALE SRL M 2001 01361
SC TEHNOTON SA M 2001 01379
SC TEHNOTON SA M 2001 01380
SC TEHNOTON SA M 2001 01381
SC LAZOGLU IMPEX SRL M 2001 01386
SC IMPEX RENAISSANCE 1992 SRL M 2001 03039
SC FROZEMAN SRL M 2001 01994
SC KOBER SRL M 2001 01394
SC KOBER SRL M 2001 01395
SC KOBER SRL M 2001 01396
SC KOBER SRL M 2001 01398
SC KOBER SRL M 2001 01399
SC KOBER SRL M 2001 01402
SC IMPEX RENAISSANCE 1992 SRL M 2001 03038
SC KOBER SRL M 2001 01403
SC KOBER SRL M 2001 01405
SC KOBER SRL M 2001 01408
SC KOBER SRL M 2001 01409
SC GOLD COMIMP SRL M 2001 01377
SC ATTO SOFT SRL M 2001 01435
SC ATTO SOFT SRL M 2001 01439
SC ATTO SOFT SRL M 2001 01441
SC ATTO SOFT SRL M 2001 01443
SC IMPEX RENAISSANCE 1992 SRL M 2001 03037
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Titular Nr.Depozit
(732) (210)
77
SC IMPEX RENAISSANCE 1992 SRL M 2001 03049
SC CESAROM SA M 2001 01454
SC DAMACRIS SRL M 2001 01455
SC MASPEX ROMANIA SRL M 2001 01483
SC MASPEX ROMANIA SRL M 2001 01484
SC MASPEX ROMANIA SRL M 2001 01485
SC NORIEL IMPEX SRL M 2001 01488
SC NORIEL IMPEX SRL M 2001 01491
SC NORIEL IMPEX SRL M 2001 01492
SC NORIEL IMPEX SRL M 2001 01494
SC SPICUL BUZAU SA M 2001 01468
SC SIEGEL CHEMICALS SRL M 2001 01470
SC NET MEDIA SRL M 2001 01471
SC CIORAPI CIFA SA M 2001 01472
SC IMPEX RENAISSANCE 1992 SRL M 2001 03048
SC ROMPETROL SA M 2001 01473
SC EUROCLEAN ROMANIA SRL M 2001 01544
SC PIRIMPEX SRL M 2001 01545
SC PIRIMPEX SRL M 2001 01547
SC PIRIMPEX SRL M 2001 01561
SC GUZU CHIM PROD COM SRL M 2001 01548
SC GUZU CHIM PROD COM SRL M 2001 01549
SC CRIMBO GAZ 2000 SRL M 2001 01565
SC ROVALNET SECURITY SRL M 2001 01570
SC MOPISAN SRL M 2001 01638
SC MEGANI SA M 2001 01573
SC IMPEX RENAISSANCE 1992 SRL M 2001 03043
SC BILANCIA EXIM SRL M 2001 03031
SC MAXIM INTERNATIONAL SRL M 2001 01713
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Titular Nr.Depozit
(732) (210)
78
SC IMPEX RENAISSANCE 1992 SRL M 2001 03042
SC NOVO SRL M 2001 01996
SC DORNA APEMIN SA M 2001 01720
SC DORNA APEMIN SA M 2001 01721
SC VIONEL IMPEX SRL M 2001 01620
SC IMPEX RENAISSANCE 1992 SRL M 2001 03036
SC IMPEX RENAISSANCE 1992 SRL M 2001 03041
SC SAFE INVEST ROMANIA SRL M 2001 01621
SC IMPEX RENAISSANCE 1992 SRL M 2001 03040
SC FLOARE SRL M 2001 01622
SC PAULROM TRADING SRL M 2001 01597
SC AUTOMOBILE DACIA SA M 2001 01625
SC IMPEX RENAISSANCE 1992 SRL M 2001 03035
SC OLD STONE IMPEX SRL M 2001 01604
SC MEGANI SA M 2001 02404
SC IMPEX RENAISSANCE 1992 SRL M 2001 03034
SC PETROLEXPORTIMPORT SA M 2001 01630
SC PETROLEXPORTIMPORT SA M 2001 01632
SC IMPEX RENAISSANCE 1992 SRL M 2001 03047
SC LEONARDO SRL M 2001 01947
SC IMPEX RENAISSANCE 1992 SRL M 2001 03046
SC IMPEX RENAISSANCE 1992 SRL M 2001 03045
SC LEONARDO SRL M 2001 01951
SC LEONARDO SRL M 2001 01952
SC LEONARDO SRL M 2001 01939
SC INTERMARK SRL M 2001 01986
SC RAFAELLO ANTREFRIG SRL M 2001 01980
SC IMPEX RENAISSANCE 1992 SRL M 2001 03044
SC PAGINI AURII SA M 2001 01819
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Titular Nr.Depozit
(732) (210)
79
SC JURNALUL SA M 2001 01824
SC ROYAL TRADING HOUSE SRL M 2001 02559
SC TITAN SA M 2001 01934
SC LEONARDO SRL M 2001 01961
SC LEONARDO SRL M 2001 01942
SC LEONARDO SRL M 2001 01962
SC CENTRUL MEDICAL UNIREA SRL M 2001 01990
SC LEONARDO SRL M 2001 01954
SC LEONARDO SRL M 2001 01955
SC LEONARDO SRL M 2001 01958
SC LEONARDO SRL M 2001 01959
SCHERING PLOUGH LTD M 2001 01181
SCHERING PLOUGH LTD M 2001 01180
SCHERING PLOUGH LTD M 2000 04517
SCHOLASTIC INC M 2001 01125
SECARA CLAUDIA CARMEN M 2000 04123
SOCIETATEA DE MEDICINA DE URGENTA SI CATASTROFA DINROMANIA
M 2001 01271
SOCIETATEA DE MEDICINA DE URGENTA SI CATASTROFA DINROMANIA
M 2001 01275
SOCIETATEA COMERCIALA MECANICA CEAHLAU SA M 2001 00466
SOCIETATEA DE MEDICINA DE URGENTA SI CATASTROFA DINROMANIA
M 2001 01273
SOCIETATEA DE MEDICINA DE URGENTA SI CATASTROFA DINROMANIA
M 2001 01272
SOCIETATEA DE MEDICINA DE URGENTA SI CATASTROFA DINROMANIA
M 2001 01274
SOCIETATEA DE MEDICINA DE URGENTA SI CATASTROFA DINROMANIA
M 2001 01276
SOFTWIN SRL M 2000 03338
SPORT CLUB MIERCUREA CIUC M 2000 04732
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Titular Nr.Depozit
(732) (210)
80
SSL PRODUCTS LIMITED M 2001 02106
SUN MICROSYSTEMS INC M 2001 00643
SYNAVANT INC M 2001 01129
SZENTE SANDOR M 2001 01265
THE GILLETTE COMPANY M 2000 04647
THE PROCTER & GAMBLE COMPANY M 2000 03137
THE PROCTER & GAMBLE COMPANY M 2000 00888
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY M 2001 00023
ULKER GIDA SANAYI VE TICARET AS M 2001 01289
UNCLE BEN'S INC M 2001 01167
UNCLE BEN'S INC M 2001 01168
UNILEVER N V M 2001 01295
UNILEVER N V M 2001 01294
UNIROYAL CHEMICAL COMPANY INC M 2001 00379
UNIUNEA GENERALA A INDUSTRIASILOR DIN ROMANIA UGIR 1903 M 2000 03258
UNIVERSITATEA POLITEHNICA SCOALA DE STUDII ACADEMICEPOSTUNIVERSITARE DE MANAGEMENT
M 2000 04894
VIACOM INTERNATIONAL INC M 2001 01293
VIACOM INTERNATIONAL INC M 2001 00641
VIACOM INTERNATIONAL INC M 2001 01292
WM WRIGLEY JR COMPANY M 2001 00400
2. LISTA MÃRCILOR ÎNREGISTRATE CONFORMART. 22 LEGEA 84/98 SI A REGULEI 17.3 SI 17.4DIN REGULAMENTUL DE APLICARE A LEGII 84/98
IN ORDINEA NUMÃRULUI DE DEPOZIT
Se publicã în ordine urmãtoarele date conformnormelor OMPI : ST 60 si ST3 ºi anume: numãruldepozitului(210) ; data înregistrãrii cererii (151)numãrul indicatiei geografice acordate (111);denumirea ºi sediul titularului (732); denumirea saureproducerea mãrcii (540); prioritatea invocatã (300);lista produselor ºi serviciilor pentru care s-a cerutînregistrarea (511), conform claselor de produsesi/sau servicii ale clasificãrii internaþionale.
În conformitate cu art.23, al.1 si 2 din Legeanr.84/1998 privind marcile si indicatiile geografice,cei interesaþi pot introduce opoziþii împotrivaînregistrãrii marcilor la Comisia pentru examinareaopoziþiilor privind mãrcile, din cadrul Oficiului de Statpentru Invenþii ºi Mãrci, în termen de 3 luni de la datapublicãrii marcii. Dacã în acest termen nu se introducopoziþii, sau dacã aceste opoziþii sunt respinse,marcile vor fi inregistrate.
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ������ "���#������������ ��������������� ��� ���� ��� �
����� �������� �������������������������������������������� !��"!#��$�
����� ������
��� ���������������� ������������������
� �%��& '(���' � &����� ����&��� ��)����* ��+%�%,��+� �'�)� �,��'�������� (%���'������� )�&��-�'�������. ��)��� ����+�'��� /�&��� ����0���� ���� ���&��' /�&��� ����0. /�,�0)0���� � ���� �0�1��. '%��%2�*�� 3���'�%�� . �� ����� � ����'0��� � )� &����� � ��� �%�.��%��& '(���' � &����� '%�& �-0��� ���� �� �%�. &��4&���* ������ . �� 2�- �5��� ���� � �����6 � &����*�����&��� ��
� 7%�& � � +����&���� ��'���� &��4&���* � ��%� '*� ���%���-�'%�%2�����)�/��%���-�� ,���0���� ������. &��&���* '%�%���� .���*���. �0)��� ������� � +%�* )����� ��� � ��� � ������'���0)�� '%��*�����
� � ����� � ���� ����� )� ��� &��&���* � ���� &�0���.�� ����� � ���� '��0*�� ���&����� �� ,� &�� )�)� +��� .&0������. ���+�� �� � �� ���� & �*��� � '%&� ��' � �%*����
� ���� �0�. ��%��& � ����/�,����� ����*��%��
� �� ���� )� ,�0&��� ����&����� .5��� � � '1��� ����� )�,�0&���� '%� &����� )� �� ����� � ��' 6�����+���*�. ����*� � ���� ���� ��.'%� &����� 5��'��&�-'�������*��� ���� �%�%�� 6 )� ��� ���� � ������������.���1�0����0���'�+����)�+��������
8 �%��& +����' ���' � - � 4����� )� �,� ��' . ��%��& �� � ��' � ����'%���)��%���-�����&����� ��� ���� � �������&�� �� . ��� ���� � ������%�� )� ����� � ���� .� 2 ��+ '���� . &��&���* ���'�� )�'%�����0��0�%���%��
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ���'���%�. �������� � ������ )�� ��%��' � '0�*�� ����'%� � � ,0�%�� � +%�%,��+��� ��� �0�� ���� ���� �� 2�- 5 � ������� �0�� 6� ��� ���� � ��������)�� ���&��'�. � �&�� � ��)���� &'��&)�� '(�2�� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� ����'��' 5 '� 3' �*�� ���4��� �%�6. '0�*� � �%'� ��� � � ���%,��+� �'��) ���%,��+�' �
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�+� �� . � � ���� ���' *���� '%�4�%����.
�� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�����%'�� &�,%�� /��%'���%�� � '�+ �.+0��0)��� ����� +0'�� ��� ' � �� � �1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� �/�,( *��0.�� � �&��%�� � ��&0.��%��� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
���+ � '%��. &�� � ��)���.%* �� &%&��� 5'%���� �� 6.���%� ����,( �*0�
�� �%��& �,��'%� � +%� &�� � )�' � �� � � '�����& /� ��� '��& . ������ -��. +��'� )�� ,�� ��%�&� � . (���0� ���������� ����*�
�� : � .�� ��� ��� )�,�2%�& )���� �0������ ��'%%��' .�0�������� +��'� )� &�'��� ��� +��'� .&��%����)���� �� ����� � ����+����'�� ��0������%��
�8 ��'�0��� ���%���� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.
'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# ������ "���#������������ ���������;����� � � � � � � � � � � �
��� ��� ��� ������ ��<�- �� ��=>?!"@������=>?!"@
����� ��:$�=A#! "!$�"����� �7�'�%�� � ��� �88� ��� B�� &'��� ��8����8��& '�%��� �!�:%3���4���:���"=A$
����� �������
��� ���������������� ������������������
�; �,��0C �/�'�� & ��+�2 �20%� ��� � -�&� /� �%� ������- ���&� ������� ��������*��
�� D����2�� �5�����'�� �6%���� � � -�&� /� �%� ���� ��- �4��&� ������� ��������*��
�������
" �!# ������ "���#������������ ��������������� ����� ����� ����
��� �������������� �:�(�(%+&���&& ��� �94;����A9�?�E=�=�7=A$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ���� ��
� � � � � � � � � � �
���������������������� ����������� ��� ������ ��� ��� � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � ! " # $���%�������������������� ���������&����������'��������(���������$������� �������� )���� �*+#,-.�����/���� �������������������� ����-'�����������������0������
��� ���������������� ������������������
�� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�����%'�� &�,%�� /��%'���%�� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
'�+ �.+0��0)��� ����� +0'�� ��� ' � �� � �1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� �/�,( *��0.�� � �&��%�� � ��&0.��%��� ����+ � '%��. &�� � ��)���.%* �� &%&��� 5'%���� �� 6.���%� ����,( �*0�
�������
" �!# ������ "���#������������ �8������������� ���� ����������
�;;8� =�� �� �� #� �=�������7$"E$�$������4�;;�
����� ��B"� #��A=��� ���B����� A�� � � ������ ��� AB��� ��� �;� & '�%� �:���"=FA$
����� ������
��� ���������������� ������������������
8 �%��& � '%+ �0�� � ��'�4� ��%�& .���� �� �� � ��' )�� ����'%���)��%���-�.�� ����� -�������' �
�� D��'� � � ,�� )� '���%+�'%�& �-�� �'%�, ��� ��&'�� )�,0��� .���������&���� &� '���� ������ ����� ��1�'0�����%���1�'0������ ����� &��& ��4�� ����� )� � ��& � �1�� '%���& /� ����'���� �����%��& � ��� ��� ���/����� . ����� �&'�� . '��� �� )� � �0&0�� )� -1�����%�&� � � '%�, ��� &��
'%�& �-�� . (���� �����0����������&���� &� '���� ������ ����� � �1�'0���� �%���1�'0������ ����� &��& ��4�� ����� )� � ��& � �1�� '%���& /� ����'���� �����%��& � ��� ��%�� � &�� ����� � ��%��& ��� ���� )����� ������1�20����������� �0����2 ����1�20� -�'��< +���&�1��1�0� ��������� &���� &� '��� � ���� �� ����� ��1�'0�����%�� �1�'0���� �� 4����� &��& ��4�� ����� )�� ��& � �1�� '%���& /�����'���� ��� ��%��& � ��� 4��%�� ��0������ ��20� ���� ����� ���0� , �� ���0������� ���� )� ,�0&��� '%� &����� ����������&���� &� '���� ������ ����� � �1�'0���� �%���1�'0���� �� ����� &��& ��4�� ����� )� � ��& � �1�� '%���& /� ����'���� �����%��& � ��� ��%�� � (���0�� �����0 ��� &��&���* ��%� ���' � ���� �����-� ���1�'0����&��+%��0� ��'0*��&�� +%��0 � 3�����0 &�� &��+%��0� ����0�
�� �%��& � ��& � �1�� ��1�'0���� �� ����� &��& ��4�� ����� � ,�&�0�� )��1�'0���� �)%�� /��� � & ��%�� '%�&�1�� /� ����'���� �����%��& � ��� ��� ��� &�&&�� '� ����&��� � '���%+��'��� �� )� �'��� � ��&0� �� ,�� ����%� ���.' ���'�+ ��&�&�&���� �*� � '�+ �� '�'�%�'�%'%���0 ��-����0� ��%��& �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��� ��%�� � �& � � � &��+%��0 � 3���'� 5��'(�� ����&'��6'��0�����,����� ����� '�)������'�� * )�� �& � � �� ����-1�2�� ��������%��� &�� &�� +%��0 � ��& &����������� � ���� ��%��& � � ����0�� &�� '%+ �0�� )���������� � ���� ��%��& � � ����& �� � �%�� '%�&�1�� /��� ��' ��� � � �� ��%��& � ��� ��%�� .,��'%20���� ����0�2�(0���� � �&%&���5��'��&�-� �& 2%��� &���� 6��,��2����,( �*0� /�,( *��0� ��%��& ���/�,( *��0���%��& � '%+ �0�� '%�, ��� � �1�'0���� ���'��� & ������'�%'%���0�����'%� � '�%'%���0� ��������� � ������%��& � ����0�� )�'%+ �0�� )����������� ������%��& � ����& �� )�,�&�0���� ����� /�����'���� ��� ��%��& � ��4� ��� ���/����� �
�� : � .�� ��� ��� )�,�2%�& )���� �0������ ��'%%��' .�0�������� +��'� )� &�'��� ��� +��'� .&��%����)���� �� ����� � ����+����'�� ��0������%��
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ���� ������� �� �����
������ !� �%'� � GE���� ��2�� �8�����$��$���A$�����!9$!
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
�����
�����������������
����� � � % � � � � � � � - % ' � � 0 HI����������I�=
��� ���������������� ������������������
8 ���� �� � ����&�,������ �-�'�� � ���� �� ,0��� � )�
��'�� � &� '����)���%� /�'%&� ��'0 )� ���+�� �� �'%�+ ���* )� & ������� ���-���/�,����� � +����& *��. �� ,0��� �%� ��*�����%�&������ � +���'�20)���' �*0/��%� ����� &�,�4������ '%�0��� )� %� ��*���� /��%� �����+�' ���%��/�&� '���/����-��*����< ���,����������'��0*��)� �� ,0��� � � �&%������� )�����, � ���
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#����������� ����8���������� ��� ��� � ����
������ ��B &�A�����,#%��C� :� @������ � B �� ����,� �#�A="� �A�"�$�B!�=J$�
����� ��:$�=A =� !"�� �!�:!K��4�:���"=A$
�����
���������������
��� ���������������� ������������������
�� ��+ �� ' ��� ' � �� � '�+ �&%�����0 ��&����� ' �� ��&�������%��& ��� '�+ � ����+�'���0���%��& ���' ������+�'�����%�� � '�+ ���� &� '���� '�+ ���� &� '��� � ' ����� )� �%�� ��%��& � ��'��& /� �' �&�0'��&0�
�������
" �!# ���������� "���#���������� ����8���������� � ���� ������� ������
#��� �%����� ����� ��<�" �&�� &' ���� �� �LL� 9="A"=E�A����$A>�AD!"B
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ������
��� ���������������� ������������������
�� �-�'�� � '�2��%� � �%'��� � �%�%'� � �%'��� � ���� )� � �������. & �-�'�� � ��&���'*���&� '��'%� /� ��� '� )�&� '��'%� ��2�'�� .& �-�'��� '������ � �%��� . & �-�'�� � '��� � &0�0��� )� ���� ��� �.& �-�'��� +����2�� �+�'����0*��%�� &�%��� ���� ��� � )�� '� �*�%��� . %�,���2�� � )�'%���' � � � ' � �%���%+�'��� � � ������ �%�� � �'%�+ ���* . '%�- �*��� 3�%2�*���& �������)�/��/�����.� 2 �-0��� ��� � �� � ����� %� �0 )�'%�' �� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������� "���#���������� ��������������� ��� ������ ��! ���� ����
���B�����'%-�'�5�%���%���6��� �� & '�%� 8� :���"=FA$"!#��$�
����� $"$B!��"$A$�� ="!���D$J$������E�E�������������&'�=� ����������& '�%���:���"=FA$
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3' ��& � -0 � � � �� ��A $!���$�7=A#=�A:��@D!"$�B�A"$��B=7=�! #=�A���
$� '%�+%������ '� ����� ���� , � ���;�I���;� ���'� � +%&���� ,�&������ ��2�'%�&����������������������� ���'�� ��� ��%�� � '%�+%����� & ����������;I�������������� ���������������� ���������
����������8 �%�&�����*0� �+�' ���
�� �-�'�� +����'��� . '%�&�����*0+����'���0�
�������
" �!# ������� �� "���#����������� �;������������� �� �! � �� ��"������� ���
E� ' ��� ��� �� ��� ���� ������ & '�%� �� �����:���"=FA$"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
����� ����
��� ���������������� ������������������
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �� '�����& /���� '��& . ��%��& � ������ �� . ����'%� � ����� ,0�%�� . +%�%,��+��. ��� �0�� .�� 2�-�5&��&���* � �����6� ������� �0�� &��� ���.��� ���� � ���� ����)��. � �&�� . ��)���� &'��&)�����'%� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� ������� 5� '�����& /���� '��& 6.'0�*�� �%'. '���'� � ���%,��+�' .'��) .����&� � (1��� �(1��� �,� ��'0)���%&%�� � (1��� �'� 3' �*�������'�*���%��
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
�� ���0� �� &�� � &��+� ��'(��0�'%��� %&� +��� )� +��%�� � ��� �0� &%�2�� ����0� &�� +�&���0 � ��� � /��%'���%�� �������%� �' &�%� ��� ���� &����� ��� ���� ���&��' � ��� *���������)�&��� ��'��
�������
" �!# ������� �# "���#����������� ��������������� ��� �������� ���� ���
A ������� ��� �4�� �����!"�B=�"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H �%)�� ����,��� ��������� ,��
��� ���������������� ������������������
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �� '�����& /���� '��& . ��%��& � ������ �� . ����'%� � ����� ,0�%�� . +%�%,��+��. ��� �0�� .�� 2�-�5&��&���* � �����6� ������� �0�� &��� ���.��� ���� � ���� ����)��. � �&�� . ��)���
� &'��&)�����'%� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� ������� 5� '�����& /� ��� '��& 6.'0�*�� �%'. '���'� � ���%,��+�' .'��) �
�� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�����%'�� &�,%� /��%'���%�� � '�+ �.+0��0)��� ����� +0'�� ��� ' � �� � �1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� �/�,( *��0.�� � �&��%�� � ��&0.��%��� ����+ � '%��. &�� � ��)���.%* �� &%&��� 5'%���� �� 6.���%� ����,( �*0�
�� : � .�� ��� ��� )�,�2%�& )���� �0������ ��'%%��' .�0�������� +��'� )� &�'��� ��� +��'� .&��%����)���� �� ����� � ����+����'�� ��0������%��
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ��� �������� ���� ���
A ������� ��� �4�� �����!"�B=�"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&���
��� ���������������� ������������������
� � ����� � ���� ����� )� ��� &��&���* � ���� &�0���.�� ����� � ���� '��0*�� ���&����� �� ,� &�� )�)� +��� .&0������. ���+�� �� � �� ���� & �*��� � '%&� ��' � �%*����� ���� �0�. ��%��& � ����/�,����� ����*��%��
8 �%��& +����' ���' � - � 4����� )� �,� ��' . &��&���* �� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.���&�������� ����� ���� ���&�� �� . ��� ���� � ���� ��%���� � ���*��%� )�� ���� ����� � ���� . � 2��4+ '���� . ��%��& � ������&���, � � ������ �%� �0��04�%�� �+��,�'�� �� ���'�� �
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �� '�����& /�
��� '��& . ��%��& � ������ �� . ����'%� � ����� ,0�%�� . +%�%,��+��. ��� �0�� .�� 2�-�5&��&���* � �����6� ������� �0�� &��� ���.��� ���� � ���� ����)��. � �&�� . ��)���� &'��&)�����'%� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� ������� 5� '�����& /� ��� '��& 6.'0�*�� �%'. '���'� � ���%,��+�' .'��) �
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�+� �� . � � ���� ���' *����'%��%����.%�0����� )���%��& ��'��� . �� ���� )� ,�0&���'%� &����� �
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#���������� �;������������� ���������������������
��� $�,� B������ J%&&��� ������ & '�%� �� :���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)��� ,��
��� ���������������� ������������������
� # ��� '%��� )� ����� � �%�.��� ���� � '%�&���'*� � 4����' . '%�&���'*�� � ����' ����&�%������ .��� ���� � ��4��' � ����'0�� + ��� .'������)�&1�� � ����' 5'� 3' �*��' �%� � '���' 6.����'%� � �0'04��) �� )� + �%� �� � ����'0.������ � ����' . '�& � ����.��%��& � ����' � '�����& /���� '��& .��� � ����
�� #�� ���� � '%�&���'*� � � ����' � ������ ��,�� � � ����' � ���� '%�&���'*��.�&+���� &�%��0 )� �����.'%�&���'*������&�%������ � � 4����' .�%��� �� � � ����' �
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�'���
��&����� �
�������
" �!# ��������� "���#����������� ��������������� ������ � � ������&���7�� �
������� ���� $�&�� "%������"!#��$�
����� ��������
��� ���������������� ������������������
8 ������%��' � �2�������%��& +����' ���' � ��20 � ������%��' )� +0�0 ������%��' ��� 2 ��0���4& &�� +%��0 � ���� ��� ,����� � &%��*� ��&�&� �&���'��&�� �'%������� ����� ���� ��,� �� � '� � �&��%2��%�� .�����-�� ����+���� � ��'���� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ��������� "���#���������� ��������������� ����$� �� ��� ����
:���, ��<C�N� ��� ��������8�"==B>!!B�������
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� �������
��� ���������������� ������������������
� ������ )� ��&���� �� )����4*�+�' � �����' � , %� 2�' � � '���' � +%�%,��+�' � '�� ��4�%,��+�' �%���' �� '1��0����� �0&����� � & �����2�� � � '%���%�5- ��+�'�� 6�� &�,����*05&��-�� 6 )� ����'��' . ������ � ���� /�� ,�&���� �� ����&4��� � � )� � ��%��' � �&�� � �%� &�� ���,����%�.&��%����� � /�� ,�&���� ��,� ��' � ��&'��� �'�&��' ���&�������%�� ���%��� )�� '���&� � ���� ������ '��� ����0. '�& /�� ,�&����%�� ���)���� '��'����� '(���� ��� ������ ��'��� ���+%���*� �)�'��'����%�� . 3���'�%�� �
�� �&�,��0��. �+�' �� +����'��� .�+�' �� �%� ��� . �+�' ����%������ �
�������
" �!# ���������# "���#��������� ��������������� ��� ������ ���� ���� ���
:%�1��������4�������:�(%���8�8���=FB"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H �� �������,��� �
��� ���������������� ������������������
�� ���* � +�%�� �4 &%�� ��� )��%-� �'�
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������# "���#���������� ��������������� ��� ���� ��! ��� ���� ���
0������� ��� ��� ���� ���������������� !��"!#��$�
����� $�A=E"�A!"�!���A$�E"�����B��0�������8����������8��������������� !��
58��6
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� �, &��%��� ��+�' ���%�'%� �'��� ��'��&�- ��'�0�� � '%�&�����*0� 3� ���20 )� �&�&4� �*0 +����'��� '%������0� -���0��� ��'(��0��� ������&���*� '%� �'���0� ��'�0�� � ���%���'��&�-��'�0��� '%���������� �
�������
" �!# ���������# "���#���������� ��������������� �� %��� �������� ���
=�&� �� %��� "%��� ������E"!A!�������!��=�A$��A
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ������
��� ���������������� ������������������
8 � �����+����' ���'� ����&04�0��� � + � ��%�� ���0 � 4�%���20�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ������ ���� !��� ������
�� � ������ ��� � �� �� ���� ��� ��� & '�%� 8������:���"=FA$"!#��$�
58��6
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
����� ���%��� - ���'�� H����&���
��� ���������������� ������������������
� ��%����� ��,� ��' � ������B4�%��� �2�����%4-�� %�B7B�#B� '�& � ����%� /�� ,�&���� '� ��� ���� )� &��%�� � '��&�����
�� ���&���� ��%)���� � -�&� � '0�*��+%�-%���� �+������)���+�) �
�8 ��'�0��� ���%���� ���&���� � & �%���� �
& �������� '%�+ ���* ��� �� )���� ���*�%��� �C%�<&(%�����
�� M�,������� ��'�� �� �,� �0)�� +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# ��������#� "���#���������� ��������������� ��� �� ��� ��� ���
�������:����70'0� &'��������� & '�%� �� ������:���"=FA$"!#��$�
����� ���������
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � - � 4����� )� �,� ��' . &��&���* �� � ��' � �2� ��'������� ��
� ����&�,���.���&�������� ����� ���� ���&�� �� . ��� ���� � ���� ��%���� � ���*��%� )�� ��������� � ���� �
�������
" �!# ���������# "���#����������� �;������������� ���� ������� �� �����
������ !� �%'� � GE���� ��2�� �8�����$��$���A$�����!9$!
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� �����
��� ���������������� ������������������
� � ����� � ���� ����� )� ��� &��&���* � ���� &�0���.�� ����� � ���� '��0*�� ���&����� �� ,� &�� )�)� +��� .�� ����� � ���� &�0��� ��'��0*�� � )� /�,����� � - & � ���%�� ��%��& � � �*�%��� +���������� �����2� ��� ��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������#� "���#���������� ��������������� ������� �� ����������
��� 0���%�����;����:�;�&'��� �� �� ��� ��� & '�%� �������:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� . ������� ���%&� '� � ������ � ��� ���� �����'���� �'��) � ��'( � �
�� A����.����'%� � ����+��0�%��.'(���������
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� �� ����� ��������� �
������ �� ��� � �
��� �� �� �� ����� ���E %�, =� &'� ��� ��4���& '�%� �� ����� :���"=FA$"!#��$�
�����
�����������������
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
" �!# �������� � "���#���������� ��������������� ��� ���������� ���� ���
��� A ������� ��� �4�� ����: �(%� � ����� !"�B=�"!#��$�
������
��������������
��� ���������������� ������������������
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �� '�����& /���� '��& . ����'%� � ����� ,0�%�� . +%�%,��+��. ��� �0�� .
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
�� 2�-�5&��&���* � �����6� ������� �0�� &��� ���.��� ���� � ���� ����)��. � �&�� . ��)���� &'��&)�����'%� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� ������� 5� '�����& /���� '��& 6.'0�*�� �%'�
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�������
" �!# �������� # "���#���������� ��������������� ��� "�������� ��� ��*�
� & ���� � �����'%��B� ��;� & '�%� �� ������:���"=FA$"!#��$�
����� ������������
��� ���������������� ������������������
�; �%'�����8 ����'���� �� B�+�2�� �I ��+�2�� � �
�����'�*�� 52��� )� � -�&� '�'���'� �� � ��%��' 6�
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�� �%�&�����*0 /� �%� ������&&4� ����
�������
" �!# �������� � "���#�����
����� ��������������� ��� �������� ���� ���
A ������� ��� �4�� �����!"�B=�"!#��$�
58��6
�&'(&)*�+),��H���'��+%&�/�� ,�&����0� ��2�'%�&��*0�1����������������� �0�'�� ��� ��%�� � '%�+%����� & ���H�����;8I����;������
����� ���%��� - ���'�� H����&���
��� ���������������� ������������������
�� : � .�� ��� ��� )�,�2%�& )���� �0������ ��'%%��' .�0�������� +��'� )� &�'��� ��� +��'� .&��%����)���� �� ����� � ����+����'�� ��0������%�)�/�&� '�����0��� ���0�
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%�)�/�&� '��� �����'���� � '%� �4'����2�� ����%��4 3�%���
�� A���&�%��. ������� )�� �%2���� � �0�+���. %�,�4��2�� � '0�0�%��� )� /� &� '���/���� �� � �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� !��� �� �� ��� E( %�,(
���)'� ��� ��� ��� !�:� ����������E���*��������A=���$"!#��$�
����� ����
��� ���������������� ������������������
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.�'��-��0*� &�%���- )� '������� �+%����� � ��2�'0�'� 3' �*���'��-��0*��%� � ����� )������'�� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ������� ��� ����
���� ��� +� 7�� �� ��� ��� $A=FA$"!#��$�
����� ���
��� ���������������� ������������������
�� M�,( *��0�
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ���$ ���������#0,���' �
���������� �&'��� ��������� & '�%� �� ��8���:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3' ��& �-0 � ���� ��# ��$���O$!���P��A$7$"�
����� ���%��� - ���'�� H�%)�
��� ���������������� ������������������
� ������ )� ��&���� �� )����*�+�' � �����' � , %� 2�' � � '���' � +%�%,��+�' � '�� ��4�%,��+�' �%���' �� '1��0����� �0&����� � & �����2�� � � '%���%�5- ��+�'�� 6�� &�,����*05&��-�� 6 )� ����'��' . ������ � ���� /�� ,�&���� �� ����&4��� � � )� � ��%��' � � &�4� � �%�&�����,����%�.&��%������ /�� ,�&���� ��,4� ��' ���&'��� �'�&��' � ��&�������%�� ���%��� )�� '���&� � ���������� '� �� ����0. '�&
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
/�� ,�&����%�� � ��)��� � '��'����� '(���� �� � ������ ��'��� � ��+%���*� � )�'��'����%�� . 3���'�%�� �
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# ���������� "���#��������� ����;���������� ��� ������� �� ���� ��� �
#%)��%��������������&'�:� �� �� ��� ��� & '�%� ��:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H- ��
��� ���������������� ������������������
8 �%��& � ���� ��&���, � �
������ �%� �0��0�%�� � +��4,�'�� �� ���'�� �
�������
" �!# ���������� "���#��������� ����;���������� ��� �������� ���� ���
A ������� ��� �4�� �����!"�B=�"!#��$�
�����
���������������
��� ���������������� ������������������
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �� '�����& /���� '��& . ��%��& � ������ �� . ����'%� � ����� ,0�%�� . +%�%,��+��. ��� �0�� .�� 2�-�5&��&���* � �����6� ������� �0�� &��� ���.��� ���� � ���� ����)��. � �&�� . ��)���� &'��&)�����'%� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� ������� 5� '�����& /� ��� '��& 6.'0�*�� �%'. '���'� � ���%,��+�' .'��) �
�; A � '%����'�*����� A����� ��� ��� ���� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ����;���������� ��� �������� ���� ���
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
A ������� ��� �4�� �����!"�B=�"!#��$�
����� �����������
��� ���������������� ������������������
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �� '�����& /���� '��& . ��%��& � ������ �� . ����'%� � ����� ,0�%�� . +%�%,��+��. ��� �0�� .�� 2�-�5&��&���* � �����6� ������� �0�� &��� ���.��� ���� � ���� ����)��. � �&�� . ��)���� &'��&)�����'%� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� ������� 5� '�����& /���� '��& 6.'0�*�� �%'. '���'� � ���%,��+�' .'��) �
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%��'� 3' �� � � & �- � ' � � � % � � ���%��4 3�%���
�� ������� )� � �%2���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�
����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� �;��;���������� ��� � �� � �� ���� ���
#�� )��������8��!�A��O�"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� :0�������'%%��' �
�������
" �!# ��������� "���#����������� �;��;���������� ���-�� ������� ���������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
B����� 0�0� �� �� ��4���& '�%� �� ����� :���"=FA$"!#��$�
58��6
�&'(&)*� +),.��/� 01,.23� HA���������0�'�� �� �%�� ' � &0 & ��� �2�'0 ���� � �* &0 +%�%& �&'0 /��'��-���� �&�'%� �'���0����'�*��'�� & � + �0 �� &� '��� '������ ��� &����*��� -��%�� �� %��,�� �, %,��+�'0� � ��%��� � +����'�*� ���%��&���� &�� � ��%��� �� &�0���& �-�'����� &�� ���'0� �� '�� )� ��%��' ��� '���'� ��&��'��� �' &�%���M��' &�'�2 &� -%���� � ����� �Q����� ���%�� � - ���'�� H,��� ��
����&��������,%
��� ���������������� ������������������
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �� '�����& /���� '��& . ��%��& � ������ �� '� 3' �*��'0�*��%�.����'%� � ���� � ,0�%�� .+%�%,��+��. ��� �0�� . �� 2�-�5&��&���* � �����6 � ������� �0�� &��� ���.��� ����
� ���� ����)��. � �&�� . ��)���� &'��&)�����'%� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� ������� 5� '�����& /� ��� '��& 6.'0�*�� �%'. '���'� � ���%,��+�' .'��) �
�; � � )������*��� �� � ���%��& ����' &� ��� ���� � '�����& /� ��� '��& . �� � � ������ ., ������� )�-���2 .���� � ����� � � &%�� )� ��&�%�� ���' )�����'%� � ) ���� �
�; �%'���� ��'0���. ����'%� � ,����&��'0 )� � &�%��� '�����& /� ��� '��& .%���� �� � ���� �%��� � ��0'����
�������
" �!# ��������## "���#���������� ����;���������� ���������%�����(%����
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
��� ��4��� >��%C�' �>�B!>$�= !�!�$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����@�"�#=��
����� ���%�� � - ���'�� H �%��%'�����,��� ���� �
��� ���������������� ������������������
�� ��,������� �������&��'��� A 3��� )� ��� ���� ��� � 3��� �
'�- ������ ���)�+ * � ��&0��8 M���0'0���� � /�'0�*0���� �
�'%� �0���� � '��. �0�0�����%� � �
�; �'� '�����)� /� �' �&�0 '��&0���'0�����%'���)���'0����
�� :0����� '�����& /� �' �&�0
'��&0� �0����� ���'�� �0�������%����2�� �' ��� 3���'� � ' ����� ����� ��� ' �� � ������%��' � � �0������%� � 4��'%4%��' �
�8 " '���0)���%�%*����%��& �%�/��%� ����
�������
" �!# ��������#� "���#����������� ����;���������� ���������%�����(%����
��� ��4��� >��%C�' �>�B!>$�= !�!�$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� �����9!�!��A=
����� ���%��� - ���'�� H,��� ���� ��
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
,� ��
��� ���������������� ������������������
�� ��,������� �������&��'��� A 3��� )� ��� ���� ��� � 3��� �
'�- ������ ���)�+ * � ��&0��8 M���0'0���� � /�'0�*0���� �
�'%� �0���� � '��. �0�0�����%� � �
�; �'� '�����)� /� �' �&�0 '��&0���'0�����%'���)���'0����
�� :0����� '�����& /� �' �&�0'��&0� �0����� ���'�� �0�������%����2�� � ' ��� 3���'� � ' ����� ����� ���' ��� ������%��' � � �0������%� � 4��'%4%��' �
�8 " '���0)���%�%*����%��& �%�/��%� ����
�������
" �!# ��������#� "���#����������� ����;���������� ���������%�����(%����
��� ��4��� >��%C�' �>�B!>$�= !�!�$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6M�'%�+%������ '�H � ,�����
���� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����7��$���
����� ���%��� - ���'�� H,��� ���� ���� ���������������� ���������
����������� ��,������� �������&��'��� A 3��� )� ��� ���� ��� � 3��� �
'�- ������ ���)�+ * � ��&0��8 M���0'0���� � /�'0�*0���� �
�'%� �0���� � '��. �0�0�����%� � �
�; �'� '�����)� /� �' �&�0 '��&0���'0�����%'���)���'0����
�� :0����� '�����& /� �' �&�0'��&0� �0����� ���'�� �0�������%����2�� � ' ��� 3���'� � ' ����� ����� ���' ��� ������%��' � � �0������%� � 4��'%4%��' �
�8 " '���0)���%�%*����%��& �%�/��%� ����
�������
" �!# ���������� "���#���������� ����;���������� ��� �������� %������
����������#������ )�����8� $ E 9 = A� � #�"#� O $ = $"!#��$�
����� �!A$� ��4�E=�A$= B= "! "$=A�A= $�B�A"$����!A$��$�!��=����F%���������8:�$�#�"=
58��6
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��� ���������������� ������������������
� �%�&���'*���%����. &���'���� )��/���0��������������'����+�H�)� + � &�� -����� � ���%������ ��%�� � +�*�� � /�'(�� �� � � ��& � ���'0�� 3� ��%�� �'�����'%� � �0'0��) �� )�+ �%� �� � ����'0�
�� �%�&���'*��H� ����*��.& �-�'��� ��&����� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ����;���������� � ������� ������ � � �
� �� �� �� � � � � ����D��-����� ������& '�%� �������;��:���"=FA$"!#��$�
58��6+)4+� 56� 46),1(14+)6H 7 2�" ,���� ����� �����2�� �����'���
��� ���������������� ������������������
�� =3������ � )� ���%��2�� ��, �*��%� '%�%��'� )� �� �&%�������&��%��� '��)��' ��� '�� 3 '��0 3����0��� ��&���'��- � �� '�� )�� �&%������� � 3��%���� ���*��0)�&��0��0��� '�� ��� �20&0��%� '� 2 �&0'%�&�����&'0�&0 �%�� 2 � &0 � ��� � &0'%���%� 2 ���� ����%�' � ��&���'��- � &0 /��� *��0� &0/�'��' � &0 ����&�%�� � &0� �%2�� 2 &�� &0 - ��+�' ��&����*��������� &����&�%2���- � &�,����*0. 3������ � )����%��2�� � ���%���%�� �%� &��&��������%���� ��� �20&0& 3 '�� /�' �'0��� /� - � � �%�%�%,0��� ��&����*���%�� �����4� �%� )� ��� ���� �%�� ��'��&�- �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��&�%2���- �%� � &�,����*0�� &� '��- ��%� � ��� �� ������ �%� )� ��&�%2���- �%� � &�,����*0.���%��2�� ��, �*��%� '%�%��'� ��� ��� )� 3� �����%��'0�%�� � ��� ���� � ����' )� � � ����' 5���� �* -�� ��� ���� � &����0.�����'��0��%�%��,�� ��' &�%���� ���� )����%��2 �20�%�%���0+��3�� � +����'�*� � �' &�%��.- ��+�'0 )� �-�2 �20 ��%� '� � ��&����*���%� � '���' &���� &��� )� � ��&����*���%� � ����'��. � ���, ���%��2�*��� �'%���� ��&����*���%�� &��%���%�&�� �, �*��%� '%�%��'� )���� �2�' +�'*�%��� ���&����*���%�� '���' &�� �� &��� )� � ����'��'�� � &� '�0�� - � ��� �� &'���*���%� � (��' '%� '*��$�$".& �-�'��� '%�&�����,�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ����;���������� � ������� ������ � � �
� ���� � � � � � � ����D��-����� ������& '�%� �������;��:���"=FA$"!#��$�
58��6
+)4+� 56� 46),1(14+)6H 7 2�" ,���� ����� �����2�� �����'���
��� ���������������� ������������������
�� =3������ � )� ���%��2�� ��, �*��%� '%�%��'� )� �� �&%�������&��%��� '��)��' ��� '�� 3 '��0 3����0��� ��&���'��- � �� '�� )�� �&%������� � 3��%���� ���*��0)�&��0��0��� '�� ��� �20&0��%� '� 2 �&0'%�&�����&'0�&0 �%�� 2 � &0 � ��� � &0'%���%� 2 ���� ����%�' � ��&���'��- � &0 /��� *��0� &0/�'��' � &0 ����&�%�� � &0
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
� �%2�� 2 &�� &0 - ��+�' ��&����*��������� &����&�%2���- � &�,����*0. 3������ � )����%��2�� � ���%���%�� �%� &��&��������%���� ��� �20&0& 3 '�� /�' �'0��� /� - � � �%�%�%,0��� ��&����*���%�� �����4� �%� )� ��� ���� �%�� ��'��&�- ���&�%2���- �%� � &�,����*0�� &� '��- ��%� � ��� �� ������ �%� )� ��&�%2���- �%� � &�,����*0.���%��2�� ��, �*��%� '%�%��'� ��� ��� )� 3� �����%��'0�%�� � ��� ���� � ����' )� � � ����' 5���� �* -�� ��� ���� � &����0.�����'��0��%�%��,�� ��' &�%���� ���� )����%��2 �20�%�%���0+��3�� � +����'�*� � �' &�%��.- ��+�'0 )� �-�2 �20 ��%� '� � ��&����*���%� � '���' &���� &��� )� � ��&����*���%� � ����'��. � ���, ���%��2�*��� �'%���� ��&����*���%�� &��%���%�&�� �, �*��%� '%�%��'� )���� �2�' +�'*�%��� ���&����*���%�� '���' &�� �� &��� )� � ����'��'�� � &� '�0�� - � ��� �� &'���*���%� � (��' '%� '*��$�$".& �-�'��� '%�&�����,�
�������
" �!# ��������#� "���#����������� �;��;���������� �������������� ��*� � & �
��� � ��� �� & '�%� ��:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �� '�����& /���� '��& . ����'%� � ����� ,0�%�� . ��� �0�� . �� 2�-�5&��&���* � �����6 � ������� �0�� &��� ���.��� ���� � ���� ����)��. � �&�� . ��)���� &'��&)�����'%� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� ������� 5� '�����& /� ��� '��& 6.'0�*�� �%'�
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#���������� ����;���������� ��� ! ������ ��� &���
B � � � � � - � � � � � � $�A"�4�=�#O"!#��$�
����� �����
��� ���������������� ������������������
�� 7������
�������
" �!# ������� �� "���#����������� ����;���������� ��� ������� ���������
�� ���� ������� ���� �������#�&' �������& '�%�8��������:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� �-�'�� � ��'�� H '%�&����*������,�%&��'� ��� �- �*�� '(����4
,�'�� �'��&�&� �*0� ��'��0/��%�� �%� ���� � ��'�� �& �-�'��� &������2�� )� /�,����� � ��'��0� & �-�'�� � /�,������� ��'�� � �,� �0 )� � +��4��& * � ' �' ��� /� �%� ����� ��'��
�������
" �!# �������#�� "���#����������� ��������������� ��� ��� ����� ��� ���
��� ���0�������%��:� ����& '�%���:���"=FA$"!#��$�
����� ���������
��� ���������������� ������������������
� ������ � ���� ����&��&�� )�� ��%��' � � &�� � �%� )����,����%��
�������
" �!# �������#�� "���#����������� ��������������� ��� ��� ����� ��� ���
��� ���0�������%��:� ����& '�%���:���"=FA$"!#��$�
����� ��������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��� ���������������� ������������������
� ������ � ���� ����&��&�� )�� ��%��' � � &�� � �%� )����,����%��
�������
" �!# �������# � "���#���������� ��������������� ��� � ��� ����� ���� ���
�� 3�����7��(�*0����������������:"�F!7"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H,��� ���%)�
��� ���������������� ������������������
�� :�'�'� � ��; ����'%� � ,����&��'0 )� �
&�%��'�����& /��' �&�0'��&0�%���� �� � ���� �%��� � ��0'����
�������
" �!# �������##� "���#����������� �;������������� ��� ������� ���� ����
���� ��� �� � �)�� ���� ��(%-�� ���;� �!#���:��!7"!#��$�
����� ������ �
��� ���������������� ������������������
�� :0����� ��'%%��' 5'� 3' �*��� ���6�
�8 �%� �'����2�� ��
�������
" �!# �������#�� "���#���������� �;������������� ������������� ����� ���
�� :0�' &'� ��� ��� ����B1��%-�*��EP=FA$"!#��$�
58��6
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
����� ���%�� � - ���'�� H ,��� ������&�����%)�����%
��� ���������������� ������������������
�� ���C�'(4���� ��%� & � ����& �� � ��%��& 3������ �& ���� ����� )� �� ����� '��� �&��'<&4����
�8 �+�' ��'%� �'��� ������'���� )�� '���0�
�� ������� �����&�%�����&�����*� ��� ���� ���*� �����'0� +�&�4+%%��
� &������� �
�������
" �!# �������#�� "���#���������� �;������������� ��� ���! ����� ��� ���
A������������������������������� !��"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� :0����� ��'%%��' 5'� 3' �*��� ���6�
�������
" �!# �������#�� "���#����������� ��������������� ��� � ���� ���� ���� :��
$%�#�(���'( ����������;��&'�:� ����������& '�%���:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� �&'�� )�+� �� .� � ����'%��%����.%�0�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� �������� ���������� ���
D%�)%�������������D���������& '�%���:���"=FA$"!#��$�
����� ��������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��� ���������������� ������������������
�8 E &��%��� � �+�' ���%� '%� �4'��� )������'���� �
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+0�
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ���� ������ ��� ��� ��8
D�+�( �- �� � ������ �=>?!"@������=>?!"@
����� ��:$�=A =� !"�� �!�:!K��4�:���"=A$
58��6
�&'(&)*�+),��H���'��+%&�/�� ,�&����0� ��2�'%�&��*0�1����������������� �0�'�� ��� ��%�� � '%�+%����� & ����H����;��I����������
��� ���������������� ������������������
�; �-�'�� ���-��� ����&��� � � /���� '� � � '�����%� )� � �%�4&���*���%�� ��&'( � + '���� �� ����&��&�� ����% )� �- �
������ �%�� ��&'( �)�����%���%,��� /� �%� ���� ��&4'( �� �� � . +��� �2�� � � ��+%���*��� /� �%� ���� ��&'( 4������ ������4% � * � ,�%���0 � '��'����%�� �
�� A%�� & �-�'��� ����' �&�0'��&0)�/�&� '���& �-�'�� ��'�*�%��� )� � ��- ���&� ��� � �������%,��� �%� ����% )� � � � - �2 ��� /� �%� ��� ���&'( �����. C � &�� 4���'%�*��0�� �%'���� '��'����%���%'��� -�� % ��'��&�- ��� ��'��- ��%'���� /�� �0��� ��%'���� � �� ' � � ��������*�)�'%�����%'���� ����0�'0�*�� '%�%���� ������ & � �%�)�+%�%,��+���%�C �&�� 4���'%�*��0����+%���*����� &����&��' � ��2 � ��� 5��'��20�� ��+%���*�� &����&��' 6�&%���� ���'��&�-��� ��'��- �/��%� ���� ��&'( �����. C �&�� 4��� '%�*��0�� ��%,��� ��� ��'��- � � � -�2��� �/�� ,�&��0�� -�� %� & � '*�� -�� %��� ��'��- � ��%,��� ����%�/�� ,�&��0�� ����% /� �%� ������&'( ������
�� �-�'�� '����' /� �%� ������&'( �����. �&�,���� � �� ���2 � ��� %���� /��%� ������&'( ������
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������# "���#����������� ��������������� ������ ������� ���
������ ��� ��� ;8��:���%� :%�� -���� ������� ! " A 9 " $ B E = � � � � ����$D!"�$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ����
��� ���������������� ������������������
� ������ � ���� /�� ,�&���� ������&��� � �&��� ��%��' � �&�� � �%� )�I&�� ���,����%�.������ )� ��&���� �� �%�� � ���� /�� ,�&���� �� ��%4��' � ������&��� � �� ����� �&�� ��%' &�� � & ���� �%�����% )�I&�� -�� %. ������ � ���� �� ��'��� I��%' &�� ����%. '(���� �� � &�� � )�-�� % (�,( +�� ���N. ��+�2%�� �����'�%�� � ����%���� &�&� � � ��-�,�*� )� � � ����' )������� )� ��&���� �� ����%� ������� ��%�����)����%�5��'������% ��������& ��� ��&���4� ��&6.��&�%2���- � �� ��'��� 5��%' &�� 6 � & ���� �%� -%'����,���� � ������ � �� ��'��� 5��%' &�� 6 � &�� � �%�������+�'��%�� � �� 4 �����4+�'��%�� � ��� � �� ' ��%�� �
� ' ��%�� ����%4-�� %.��� � ������� � �� ��'��� 5��%' &�� 6 � '�� �� � ����'�&05(%� '�� ����%' &%�&6����N � � B7B� ���N � � '%���'���&'4����� '���&� � ����&�%�� 5� ����� 6 � �����B4��� )� B7B4���� 5'%����'���&'���B7B����&�%��&6����N � )� � '���&� � ����&�%��� ���� ��&'��� %���' � 5%���'����&'& ���N �& ��� ����&�%��&6.&�&� � � '%���%� � ����&���*0�&����+�2%�� +� '- �*0�%�&05&��C%%+ �&6���'�%+%�� �'0)��� &�&� � � &�� ���� ,��� � � � -�2%�� � &�&� � � � ���� � ���� '�&0. 5(%� �( �� � &N&� �&6.'%�&%� � ��3��. ����%. )� ��&�%2���- � 6�� ��'��� )� � '%������� ����%. R����& �4 . � � +%�� .'������.�0�*�)��'' &%���� ������%��& � ���&�&� �*�%��� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ������ � � ����������
:��� �%,0���������& '�%���:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H- ��
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�+� �� . � � ���� ���' *����'%��%����.%�0����� )���%��& ��'��� �
�� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�����%'�� &�,%� /��%'���%�� � '�+ �.+0��0)��� ����� +0'�� ��� ' � �� � �1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� �/�,( *��0.�� � �&��%�� � ��&0.��%��� ����+ � '%��. &�� � ��)���.%* �� &%&��� 5'%���� �� 6.���%� ����,( �*0�
�� A���&�%��. ������� )�� �%2 � ��� � �0�+�� � .%�,���2�� � '0�0�%����
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.
'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ������������ ������
�����������������������4���& '�%���:���"=FA$"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
�����
���������� ������
�&'(&)*�+),��H���'��+%&�/�� ,�&����0� ��2�'%�&��*0�1����������������� �0�'�� ��� ��%�� � '%�+%����� & � ���H �������I����������� ������D=A��
��� ���������������� ������������������
�� ��+ �� '� 3' �*�� '�+ '����''��% ��&���� )� '�+ '����''��%,��' �' ���'�'�%�2�(0�� %� 2� ����%'�� &�,%�/��%'���%�� � '�+ �. +0��0 )��� ����� +0'�� ��� ' � �� ��1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� � /�,( *��0. �� � �&��%�� � ��&0.��%��� ����+� '%��.&�� ���)���.%* ��&%&���
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
5'%���� �� 6.���%� ����,( �*0��� : � .�� ��� ��� )�,�2%�& )�
��� �0������ ��'%%��' .�0�������� +��'� )� &�'��� ��� +��'� .&��%���� '� 3' �*�� �0������%�,������� � �� '�� )� ��� �� 4����� � ���� +����'�� ��0������%��
�������
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ������������ ������
�����������������������4���& '�%���:���"=FA$"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
����� �����
��� ���������������� ������������������
�� : � .�� ��� ��� )�,�2%�& )���� �0������ ��'%%��' .�0�������� +��'� )� &�'��� ��� +��'� .&��%����)���� �� ����� � ����+����'�� ��0������%��
�������
" �!# ���������# "���#����������� ��������������� ��� �������� ���
������ ���� �� �%�0' ���D ���8�����$�+%-��!#����B=�=#:"$="!#��$�
����� �����
��� ���������������� ������������������
�� :0�������'%%��' �
�������
" �!# ���������# "���#����������� ��������������� ��� �� ���$�� ��� %&�
:�'�� )��4 �%� )��� @� ����%��� 3 ��&�� ���� @ ���� � � � $ � + % - � � !#����!":=����"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
� � ����� � ���� ����� )� ��� &��&���* � ���� &�0���.
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
�� ����� � ���� '��0*�� ���&����� �� ,� &�� )�)� +��� .&0�������
�8 M���0'0���� �/�'0�*0���� ��; �%'���� ��'0���. %���� ��
� �����%���� ��0'����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ������ ���� ��
��� ������:4���D�'�&����������� ����& '�%��������:���"=FA$"!#��$�
58��6
�&'(&)*� +),.��/� 01,.23� HA���������0�'�� �� �%�� ' � &0 & ��� �2�'0 ���� � �* &0 +%�%& �&'0 /��'��-���� �&�'%� �'���0����'�*��'�� & � + �0 �� &� '��� '������ ��� &����*��� -��%�� �� %��,�� �, %,��+�'0� � ��%��� � +����'�*� ���%��&���� &�� � ��%��� �� &�0���
& �-�'����� &�� ���'0� �� '�� )� ��%��' ��� '���'� ��&��'��� �' &�%���M��' &�'�2 &� -%���� � ����� �$�$�!���$7="��
����� ���%��� - ���'�� H- �� ����
��� ���������������� ������������������
� ���'%� ���- �&�� 5 �' ��' 6 )�&���'%��'����'�
�������
" �!# �������� � "���#����������� ��������������� ����� ������ ������ ���
0'��������:�JP�"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H �%)�����%�4�����
��� ���������������� ������������������
�� :0�������'%%��' ��8 �%� �'����2�� ��� A���&�%��. ������� )�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
� �%2���� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ���� � �!�����������#�
7�� �2� ��� �� &'� D� ��� ��88���:��P�"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%�'%� �'��� �
�������
" �!# ��������� "���#���������� ��������������� ��� �� ��� ��������F%&�
$��'���������������8�� ������� �;� & '�%� �� �����:���"=FA$"!#��$�
58��6����� ���%�� � - ���'�� H - �� �
����&����,��� �
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%��
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.&�%���
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� �� ��� ��� ���
�������:����70'0� &'��������� & '�%� �� ������:���"=FA$"!#��$�
�������������������
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � - � 4����� )� �,� ��' . &��&���* �� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.���&�������� ����� ���� ���&�� �� . ��� ���� � ���� ��%���� � ���*��%� )�� ���� ����� � ���� . � 2��4
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
+ '���� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� �� ��� ��� ���
�������:����70'0� &'��������� & '�%� �� ������:���"=FA$"!#��$�
����� ��������
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � - � 4����� )� �,� ��' . &��&���* �� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.���&�������� ����� ���� ���&�� �� . ��� ���� � ���� ��%���� � ���*��%� )�� ���� ����� � ���� . � 2��4+ '���� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� �� ��� ��� ���
�������:����70'0� &'��������� & '�%� �� ������:���"=FA$"!#��$�
����� ����������
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � - � 4����� )� �,� ��' . &��&���* �� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.���&�������� ����� ���� ���&�� �� . ��� ���� � ���� ��%���� � ���*��%� )�� ���� ����� � ���� . � 2��4+ '���� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� �� ��� ��� ���
�������:����70'0� &'��������� & '�%� �� ������:���"=FA$"!#��$�
����� ���
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � - � 4����� )� �,� ��' . &��&���* �� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.���&�������� ����� ���� ���&�� �� . ��� ���� � ���� ��%���� � ���*��%� )�� ���� ����� � ���� . � 2��4+ '���� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ��������� "���#����������� ��������������� ��� �� ��� ��� ���
�������:����70'0� &'��������� & '�%� �� ������:���"=FA$"!#��$�
����� ������������
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � ����/�,����� ��� ����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� �������� ������ � ����
����#�� )� �!#��� B��=F"!#��$�
����� �����������
��� ���������������� ������������������
�� �%��& �,��'%� � (%���'%� �+%� &�� � )�' � �� �� '�����& /���� '��& .������ -��.+��'� )� � ,�� ��%�&� � . & ���* ������ )� +�%�� ������� . (���0� ���������� ����*�
�� : � .�� ��� ��� )�,�2%�& )���� �0������ ��'%%��' .�0�������� +��'� )� &�'��� ��� +��'� .
&��%����)���� �� ����� � ����+����'�� ��0������%��
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ������������ ��������
���D���(%���������������&'� �� �� �� ��� �� & '�%� �������:���"=FA$"!#��$�
����� ����
��� ���������������� ������������������
� �,��0C ���� �����%,� ��%��& )�& �-�'����8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4
���%� '%� �'��� . ������ � )�&�&� ����2�� � ��� �%� /���4��+�)� �' �����., &���� �+�)� � �%���+%�����' �
�� $�&����� .��- ���&� ����� �� �� � )� � �*�� � � �
&�� 4���5C �&�� &6� ����� �*��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ��� ����� ��� ���
��� ���0�������%��:� ����& '�%���:���"=FA$"!#��$�
����� �����������
��� ���������������� ������������������
�� 91��� � '���%�� +%�%,��+���'���'� � ���%,��+�' .'��) �
�; A���&��� �� )� � ��%��' � �&�� � �%�)����,����%��
�� �'��-��0*�&�%���- )�'������� '� 3' �*�� �'��-��0*�� �����'�� � '0�*�)�� ��� ���� � �� &0�
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ��� ����� ��� ���
��� ���0�������%��:� ����& '�%���:���"=FA$"!#��$�
����� �����������
��� ���������������� ������������������
�� 91��� � '���%�� +%�%,��+���'���'� � ���%,��+�' .'��) �
�; A���&��� �� )� � ��%��' � �&�� � �%�)����,����%��
�� �'��-��0*�&�%���- )�'������� '�
3' �*���'��-��0*��� ����� )������'�� �
�������
" �!# ���������# "���#����������� ��������������� � � � � � � � � �
�������� ������ ��D � - E � � � � � � D � � � & ������4�;���#�B$!�������=>�="=?
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ������
��� ���������������� ������������������
8 � ����� +����' ���' (%�4�%��� � ����+ � ��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ��������#� "���#����������� �8������������� ���-�� ������� ���������
B����� 0�0� �� �� ��4���& '�%� �� ����� :���"=FA$"!#��$�
58��6
���%�� � - ���'�� .,��� ������&�����%)�
��� ���������������� ������������������
�; � � )������*��� �� � ���%��& ����' &� ��� ���� � '�����& /� ��� '��& . �� � � ������ ., ������� )�-���2 .���� � ����� � � &%�� )���&�%�� ���' )�����'%� � ) ���� �
�; �%'���� ��'0���. ����'%� � ,����&��'0 )� � &�%��� '�����& /� ��� '��& .%���� �� � ���� �%��� � ��0'����
�������
" �!# ��������� "���#����������� �8������������� ��������� ����:�� �'(
�%�%�%� &'� ��� �8� �� ��& '�%���:���"=FA$"!#��$�
�����
����������������
��� ���������������� ������������������
�; A���&��&� � ��&���� )���%,��� ����%)��-�
�������
" �!# ���������# "���#����������� ��������������� ��� ��� ����� ��� ���
��� ���0�������%��:� ����& '�%���:���"=FA$"!#��$�
�����
�����������������������
��� ���������������� ������������������
� ������ � ���� ����&��&�� )�� ��%��' � � &�� � �%� )����,����%��
�� 91��� � '���%� )� ��%��& � ������ �� �+%�%,��+���'���'� � ���%,��+�' .'��) �
�; A���&��&� � ��&���� )�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
��%,��� ����%)��-��� �'��-��0*� &�%���- )� '������� .
��%��'*�� � ��&���� )���%,��� ����%)��-�
�������
" �!# ���������� "���#��������� ��������������� ��� !������� ���� ����
:4��� �'( �%�%�%� &'� ����8� �� �� & '�%� �� �����:���"=FA$"!#��$�
����� ������
��� ���������������� ������������������
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�������
" �!# ��������� "���#����������� ��������������� ���� � ����� �� :4���
E��-�* � ��� ��� ��� �� ��� ���:"�F!7"!#��$�
����� ���������
��� ���������������� ������������������
�� �&�,��0��. �+�' �� +����'��� .�+�' �� �%� ��� . �+�' ��
��%������ �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ����� �����������������
:���#������������:��&'�:� ������ & '�%� �� �����:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0�
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ������������������:4����
��*����� ���� �����������:���&������ &��0���, � � #�(��7%�0� & '�%� 8� �����:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%�)�/�&� '��� '%� �* '� ����'��� '���)���� '(���� �� � ���%��'��'����%�� )��%���� �� ���%�.'%� �* '� ��0������ '�����'%� )� ������ � '���' � �2'�&��'.��� ������� '%� �*'� ��0������ /� ��,�2�� &� '����2�� � �%���� �)���)���� ���%�� '��'����%�� )�&%+�C�� � �2, � ���.�'��-��0*�� &���� � ��� *��)�� &%����.& �-�'�� � '%�&�����*0 � �����+�' �� )� ����, � ��.���%��4 3�%��. , &��%��� � )� 3��%���� �'%���������� �%�.
/�'(��� � � ��)����%� )� '(���4� �� �%�� ���%�. /�'(��� ��� ��)��� )� ������ � ���%� +0�0%� ���%��)��%�� ��)���� '�� �� /�'%��%��� ��&�%2���- � '��'���
�� �-�'��� � �&��,��� " ����*��.& �-�'��� ��&����� /�
&� '����� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.
'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0 4 ��� ��*�� /��%� ���� '(��� �. ��%,����� � ����'��'����%�� )�/�&� '�����)���)���� ���� ��+%�����' .� ���2�� � )� +����2�� � � ��%,��� . & �-�'�� � �����20���%� '��� )� ��%,����� �&�&� � �%�.& �-�'��� �����20� &�&� �.& �-�'��� ��%� '��� � &�&� � .& �-�'��� ��%,����� .�� ��'��� � ��� �%�. & �-�'�� � ����%��' � � �� ��'��� )���� ��� ���� �%�.�� &��� �� & �-�'��'�%��&��� %� ��%��0�������0. �'��-��0*� � ,�� � �0�'�� � ��� . ���%��� � )�&�%'�� � ��2 �%� � ��� . ��� �'��-��0*� � ,�� � ��+%�����'0.& �-�'�� � �� ,0��� � ��� �%�.'%�&� ���* � � /� �%� � �� � '(���� �� �%� � '��'��.'%�&����*��� + ���%�� �������)�'%�+�,���*�� '(���� �� �%� � �� ��'��� ���%���0 � ��� �%�'�&��+0�0����'�*���&%'��� � &%+�C�� .�'��-��0*�� ��%� '���
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
)���� & �-�'��� (��' �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��������� ���������� �
F�,���� <�� �� ���� A���)������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����=�"! "!B��A
����� ���%�� � - ���'�� H� ,�������&����- ��
��� ���������������� ������������������
�� #�� ���� � '%�&���'*� � � ����' � � � �� ���� �%��'�� �� )� ��&%&� �����0 � ����'%�&���'*��� �����0 '��'��%�&0�
,��&� '� �0 )� ��� 2� . '�� �����&%&� ��&�� )� �� ���). ��,��0 )�'�%� ��. �%���� )� -��.�2�%'�� ��. �&+���� &�%��0 )������. � � �� � ���,( �� )��1���0�� � ���� '%�&���'*������&�%������ � � ����' .�� +����'�� ��� � �� 5���%��������) � ,���� )� �1�� +�&%��� 6�'%������0'����� ��.&��'�0 � ���� '%�&���'*�� 5��� ������� � &��'�06. � � �� ���&��'�0� �������'�������������
�� �+�' �� ��%������ . � 2-%���� ���%�%-�� ��%������0. '���04��� � )� -1�2�� � � ��������%������ . /�'(��� � � )� &��/�4'(��� � � �������%� ��%������ .& �-�'��� ������&���� ��%��� �& �-�'�� � �%'�*�� ��%��� � &����� -��%�� ��%��� �
�� �'��-��0*� /� '%�&���'*���+����'�� � � � �� �%� ���� �%�� '�� �� )� ��&%&.+����'�� � � �%����� � ����'%�&���'*��. 3���'*�� ��� � 4����%� � � ����' � ��������&���� ��� ���� �%� � '%�&���'*��. +����'�� � � � �4� �%� � ���,( �� )� �1���0�� � ���� '%�&���'*��. +����'�� �'�� ������� -������ )� ��&%&����.�0� � �� +�&%��� � )� +���&�� ��� �� � � ���� '%�&���'*��./�'(��� � � ��)����%�� '(���4� �� �%� )� ������ �%� � ����'%�&���'*���
�� M�'(��� � � � - (�'�� � ��'��&�-���%����&� � /�'(��� � � �������4� �%� � '���'���� ��'0./�'(��� � � ���%� ����%�' �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
����&�%����� �-�'��� ��,�� �� ��'��-��0*��
��%� '��� ��'��-��0*�� � &�0��)������2 � (��' )� ��� & �-�'��� (��' �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ���� � ��� ���� ���
4*� 7�'�%�� � ��� �� ��� � =&������ ��(%-�� ����� �!$=FA$"!#��$�
����� 7���!�4$!���"�7��=�A$�����!��2%��������������"��� �� �� ��� ��� ���� ��(%-��S# $��
58��6
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� �� '���0/��%� ���5+%�%6. ���%�� 3�%��� '%� �*.���*� ��,�2�� I�� �� � +%�%�
�� �-�'��+%�%,��+�' ��� �-�'��� � &�,��
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ���� ��������� +��' �
#�� ��� ��4��� ;�����!�A��O�"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&���
��� ���������������� ������������������
�� �%��& � ����& �� ��8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4
���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�'��� ��&����� �
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0�� �,� �0 )� � +����& * ���%,����� � ����'��'����%�� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ������ ������������
:4��� B�'�� ��� 8�� & '�%� �����;8�:���"=FA$"!#��$�
����� ��������
��� ���������������� ������������������
� � ����� � ���� ����� )� ��� &��&���* � ���� &�0���.�� ����� � ���� '��0*�� ���&����� �� ,� &�� )�)� +��� .&0������. ���+�� �� � �� ���� & �*��� � '%&� ��' � �%*����� ���� �0�. ��%��& � ����/�,����� ����*��%��
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ������ ��� ���� �
���� ��� ��� ��0*�� ��� ���;�����!�A��O�"!#��$�
58��6
�&'(&)*� +),.��/� 01,.23� HA�������� �0�'�� �� �%�� ' � &0 & ��� �2�'0 ���� � �* &0 +%�%& �&'0 /��'��-���� �&�'%� �'���0����'�*��'�� & � + �0 �� &� '��� '������ ��� &����*��� -��%�� �� %��,�� �, %,��+�'0� � ��%��� � +����'�*� ���%��&���� &�� � ��%��� �� &�0���& �-�'����� &�� ���'0� �� '�� )� ��%��' ��� '���'� ��&��'��� �' &�%���M��' &�'�2 &� -%���� � ����� �A!$�=A��=��$�E�$L�$B
����� ���%�� � - ���'�� H�%)�� � ,����� ������
��� ���������������� ������������������
� B � �, �*�� �� ����� � ��������� )� ��� &��&���* � ����&�0���. �� ����� � ����'��0*�� ���&����� �� ,� &�� )�)� +��� . &0������. ���+�� �� ��� ����� & �* � '%&� ��' ��%*���� � ���� �0�. ��%��& � ����/�,����� ����*��%��
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%��'%� �'����2�� /��%� ����
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ������ ��� ���� �
���� ��� ��� ��0*�� ��� ���;�����!�A��O�"!#��$�
58��6
�&'(&)*� +),.��/� 01,.23� HA���������0�'�� �� �%�� ' � &0 & ��� �2�'0 ���� � �* &0 +%�%& �&'0 /��'��-���� �&�'%� �'���0����'�*��'�� & � + �0 �� &� '��� '������ ��� &����*��� -��%�� �� %��,�� �, %,��+�'0� � ��%��� � +����'�*� ���%��&���� &�� � ��%��� �� &�0���& �-�'����� &�� ���'0� �� '�� )� ��%��' ��� '���'� ��&��'��� �' &�%���M��' &�'�2 &� -%���� � ����� ���AD!"B$9>�9$�E#��9$�=�� =":�? !>="D��
����� ���%��� - ���'�� H�%)��� ,�������&���
��� ���������������� ������������������
� B � �, �*�� �� ����� � ��������� )� ��� &��&���* � ����&�0���. �� ����� � ����
'��0*�� ���&����� �� ,� &�� )�)� +��� . &0������. ���+�� �� ��� ����� & �* � '%&� ��' ��%*���� � ���� �0�. ��%��& � ����/�,����� ����*��%��
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%��'%� �'����2�� /��%� ����
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
" �!# ��������� "���#��������� ��������������� ��� ������ ��� ���� �
���� ��� ��� ��0*�� ��� ���;�����!�A��O�"!#��$�
58��6
�&'(&)*� +),.��/� 01,.23� HA�������� �0�'�� �� �%�� ' � &0 & ��� �2�'0 ���� � �* &0 +%�%& �&'0 /��'��-���� �&�'%� �'���0����'�*��'�� & � + �0 �� &� '��� '������ ��� &����*��� -��%�� �� %��,�� �, %,��+�'0� � ��%��� � +����'�*� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
��%��&���� &�� � ��%��� �� &�0���& �-�'����� &�� ���'0� �� '�� )� ��%��' ��� '���'� ��&��'��� �' &�%���M��' &�'�2 &� -%���� � ����� �� =":�? !>="D���B=A="=E=�A !>B=" D!" B$9 >�9$�E#��9$�=
����� ���%��� - ���'�� H�%)��� ,����� ������
��� ���������������� ������������������
� B � �, �*�� �� ����� � ��������� )� ��� &��&���* � ����&�0���. �� ����� � ����'��0*�� ���&����� �� ,� &�� )�)� +��� . &0������. ���+�� �� ��� ����� & �* � '%&� ��' ��%*���� � ���� �0�. ��%��& � ����/�,����� ����*��%��
�8 ��� �' � ��� . , &� �%��� �� + � ' � � � % � ' %� � ' � � � .������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%�� '%� �'����2�� /��%� ����
�� A���&�%��. ������� )�� �%2 � ��� � �0�+�� � .%�,���2�� � '0�0�%����
�������
" �!# ���������� "���#��������� ��������������� ��� ������ ��� ���� �
���� ��� ��� ��0*�� ��� ���;�����!�A��O�"!#��$�
58��6
�&'(&)*� +),.��/� 01,.23� HA�������� �0�'�� �� �%�� ' � &0 & ��� �2�'0 ���� � �* &0 +%�%& �&'0 /��'��-���� �&�'%� �'���0����'�*��'�� & � + �0 �� &� '��� '������ ��� &����*��� -��%�� �� %��,�� �, %,��+�'0� � ��%��� � +����'�*� ���%��&���� &�� � ��%��� �� &�0���& �-�'����� &�� ���'0� �� '�� )� ��%��' ��� '���'� ��&��'��� �' &�%���M��' &�'�2 &� -%���� � ����� ��$L�$BE=�
����� ���%�� � - ���'�� H�%)�� � ,���- �� �����&���
��� ���������������� ������������������
� B � �, �*�� �� ����� � ��������� )� ��� &��&���* � ����&�0���. �� ����� � ����'��0*�� ���&����� �� ,� &�� )�)� +��� . &0������. ���+�� �� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
�� ����� & �* � '%&� ��' ��%*���� � ���� �0�. ��%��& � ����/�,����� ����*��%��
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%��'%� �'����2�� /��%� ����
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ������ ��� ���� �
���� ��� ��� ��0*�� ��� ���;�����!�A��O�"!#��$�
58��6
�&'(&)*� +),.��/� 01,.23� HA���������0�'�� �� �%�� ' � &0 & ��� �2�'0 ���� � �* &0 +%�%& �&'0 /��'��-���� �&�'%� �'���0����'�*��'�� & � + �0 �� &� '��� '������ ��� &����*��� -��%�� �� %��,�� �, %,��+�'0� � ��%��� � +����'�*� ���%��&���� &�� � ��%��� �� &�0���& �-�'����� &�� ���'0� �� '�� )� ��
%��' ��� '���'� ��&��'��� �' &�%���M��' &�'�2 &� -%���� � ����� �>9$A�=#!���B�##!�$�
����� ���%��� - ���'�� H�%)��� ,�������&���
��� ���������������� ������������������
� B � �, �*�� �� ����� � ��������� )� ��� &��&���* � ����&�0���. �� ����� � ����'��0*�� ���&����� �� ,� &�� )�)� +��� . &0������. ���+�� �� ��� ����� & �* � '%&� ��' ��%*���� � ���� �0�. ��%��& � ����/�,����� ����*��%��
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%��'%� �'����2�� /��%� ����
�� A���&�%��. ������� )�� �%2���� � �0�+���. %�,�4��2�� � '0�0�%����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ������ ��� ���� �
���� ��� ��� ��0*�� ��� ���;�����!�A��O�"!#��$�
58��6
�&'(&)*� +),.��/� 01,.23� HA���������0�'�� �� �%�� ' � &0 & ��� �2�'0 ���� � �* &0 +%�%& �&'0 /��'��-���� �&�'%� �'���0����'�*��'�� & � + �0 �� &� '��� '������ ��� &����*��� -��%�� �� %��,�� �, %,��+�'0� � ��%��� � +����'�*� ���%��&���� &�� � ��%��� �� &�0���& �-�'����� &�� ���'0� �� '�� )� ��%��' ��� '���'� ��&��'��� �' &�%���M��' &�'�2 &� -%���� � ����� �>$�B!>
����� ���%��� - ���'�� H�%)��� ,�������&���
��� ���������������� ������������������
� B � �, �*�� �� ����� � ��������� )� ��� &��&���* � ����&�0���. �� ����� � ����'��0*�� ���&����� �� ,� &�� )�
)� +��� . &0������. ���+�� �� ��� ����� & �* � '%&� ��' ��%*���� � ���� �0�. ��%��& � ����/�,����� ����*��%��
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%��'%� �'����2�� /��%� ����
�� A���&�%��. ������� )�� �%2 � ��� � �0�+�� � .%�,���2�� � '0�0�%����
�������
" �!# ���������# "���#����������� ��������������� ��� ������ ���� ���
$�,�� ���%� A � ���;� ��� A��:���� 8�� & '�%� �� �����:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
3'��&�-0 � ���� T��%��& ��� ���'�%�1� &'T)�T���,���� �T����� ���%��� - ���'�� H- �� /�'(�&�
- �� � &'(�&� �%��%'�����,��� �
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )�� �%2���� � �0�+���. %�,�4��2�� � '0�0�%����
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ���������� ������� ���
����&������ ��(�)��0����������&������$�F$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�8 M�'0�*0���� ��8 �%� �'����2�� /��%� ����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� �������� ���
������ ���� �� �%�0' ���D ���8�����$�+%-��!#����B=�=#:"$="!#��$�
����� �������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
��� ���������������� ������������������
�� D0��0)���&� +0��%�& ��� A���&�%��. ������� )� � �%4
2���� �
�������
" �!# ��������#� "���#���������� ��������������� ���� �����������;;8
=�� �� ��� �����4�;;��#��=�������7$"E$�$�
����� ��B"� #��A=��� ���B����� A�� � � ��� ��� ��� AB��� ��� �;� & '�%� �:���"=FA$
58��6
�&'(&)*�+),��H���'��+%&�/�� ,�&����0� ��2�'%�&��*0�1����������������� �0�'�� ��� ��%�� � '%�+%����� & ����H�������I�����������
��� ���������������� ������������������
8 �%��& � ��'���� � '%+ �0�� .�� � ��' . �1�'�� � ���� �%��0&'�*�)��%���-�.�� ����� � ��20� -������ �
�� D��'� '%�& �-�� � '%�, ��� '%�+��� &�� ,0��� � � ,�� )�'���%+�. ��������� &�� �� &� 4
'��� � ���� �� ����� ��1�'0�����%�� �� ����� &��& ��4�� ����� )� ��%��& � ����/����&� �1�� �'%�&�1��/�����'�������' � � �*�%��� ��� &�&. ����� �&'�� . '��� ��%�&�0�0� '%�, ���0 &��'%�& �-��0� � )� � '��� � ��&0� )�-1����+��'� � ��� .���������&���� &� '���� ������ ����� � �1�'0���� �%���� ����� &��& ��4�� ����� )���%��& � ���� /����& � �1�� '%�&�1�� /� ����'���� ��� ' � � �*�%��� ��� &�&. &�� ����� � ��%��& ��� ���� �� &� '� � - �� � � ��1�20�+��)'0������� ���� �0���� 2 ��< +��� &�/��/�0. ��������� &���� &� '��� � ���� �� ����� ��/�'0�����%�� �� ����� &��& ��4�� ����� )� ��%��& � ����/����&� �1�� �'%�&�1��/�����'�������' � � �*�%��� ��� &�&. �0����� � ��20 � ���� . ���� ���0� , �����0����� �� ���� )� ,�0&���'%� &����� . ��������� &���� &� '��� � ���� �� ����� ��1�'0�����%�� �������� &��& ��4�� ����� )� ��%��& � ����/����&� �1�� �'%�&�/��/�����'�������' � � �*�%��� ��� &�&. �1�'0���� ,����� ����� ���&��&���* ��%� �' '������-�� �����1�'0����&��+%��0� ��'0*�� � 3����� &��&��+%��0� ����0�
�� D0��0� ' � �� � ��%��& ���' � �� � ���� '%�&�� �����%� 2� � �& � � � /� ��'( �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
� ���� +� �� � )� �� 4+� �� � &�� � &(������� � ��&� .��%��& � ����/����&� �1�� ��� ����� &�� & ��4�� ����� �,�&�0�� )� �� ����� � '� /��� � & � �%�� '%�&�1�� /�����'�������' � � �*�%��� ���&�& &�� '� �����-� ��� '���%+��'��� �� )� �'��� � ��&0� �� ,�� � '%���� �� . ' ���'�+ �� '�+ � '� /��%'���%���'�'�%� '�%'%���0 ��'(��0���%��& � � �*�%��� � �& � � � /� +%��0 3���&05��'(��0&���&'��06�&��+%��0� �0����� ,��� �� ����� ��� '�� )� /� ��'( � � � �& � � � � ���� -1�2�� /���)��� ���%��� . ���������� ��������+�'�*� &���� ����� � '%+ �0�� )����������� ��������& �� � �%�� '%�&�1�� /��� ��' ���� ��� ��%��& � � �*�%��� ��� ��%�. ,��'%20�2�(0�� �� � � &%&��� 5��'��&�-&%&��� � ���� &���� 6� ��%��& � '%+ �0�� � 4� ��'���� .,��2���� /�,( *��0� ��%��& � ��20 � /�,( *��0� ��%��& � '%+ �0�� '%�, ��� � �1�� ���0���������&'��*�����������'��� ���' � � & ������ '�%'%���0��� ����� � ��20� '�%'%���0�,�&�0�� �� ����� ��� ������� ����*��/���' &� �'��& �
�� �-�'�� � '%+ �0�� )�� &�������.& �-�'��� +����2�� � ��%-�2�� � �1�'�� )� � �0����0. & �-�'�� ��%+ &�%��� � ,�� � +���'�2�� -1�20�� /�� �&��, � ���%��� ��'��& /�
�' �&�0'��&0�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� �� � � ���� ���
���'����0������D���B�* )���D$�$ =FA$$B= PB�"="!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&������ ���������������� ���������
���������� �%&� ��' � �� ����� � ����
������&��&���* � ����&�0��� �'��0*�� � ��&����� � &0����������+������ �� ���� /� &� '���� � �, �*���'(�2�)�&%��2��
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� � ��'�0�� � ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������# "���#���������� �8������������� ����� ��� ������ ����
A% �+ �&���&& 8� �9 ��������="�==�7=A$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� �������
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' )����� �� ����� ������ �,�' � - � 4����� )� �,� ��' . &��&���* �� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.���&�������� ����� ���� ���&�� �� . ��� ���� � ���� ��%���� � ���*��%� )�� ���� ���� � � ���� .� 2��+ '���� . ��%��& � ������&���, � � ������ �%� �0��04�%�� �+��,�'�� �� ���'�� �
�������
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� ���#����� ��� ��� ������
��� #���� 9�,� #%)'� ��� 8�& '�%� �� ����� :���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H� ,����%)�
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� ��� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ���
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ������� �# "���#���������� ��������������� ���� � ������� ������
��� ����� A%C � :������,������� :!A!� �����#���9�=AA
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
��� ���������������� ������������������
; ������ � ��&)���� � ��&���&���� �� � �0��� ������&� �&�� � '�& � )� '����) ��%�� '%�*��1�� ��� � ��&.�0�*��'' &%���)�+����,���� ������%��& � � �*�%��� ���&�&�
�������
" �!# ������� #� "���#����������� ��������������� ����� � ���� ���
������ � ��� �����%��4���4'(%� � #�����4�%N����#����%4<��UU�A!@?!�� !�$�
����� ��:$�=A#! "!$�"����� �7�'�%�� � ��� �88� ��� B�� &'��� ��8����8��& '�%��� �!�:%3���4���:���"=A$
����� ������
��� ���������������� ������������������
�� 7 (�'�� .����%�' � �%'%�%*� � � &��0'� 3' ������'�'� � �%�)� �%�%'�'� � �%� )� � �0�*��%�'%��%� �� �� �' &�%���� ����0 )� ��-��0� �0�*�'%��%� �� �/�&� '����%�%�� � �������%�%��� )��'' &%���� ��%��& �%�� �*�%��� ��'��& /��' �&�0'��&0�
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# �������#�� "���#��������� ��������������� �������� �����������
��� B������ D�%� &'� ��� ���& '�%� �� �;��;� :���"=FA$"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)������&���
��� ���������������� ������������������
� ��%��� � ����' � ���� � 4'���0�
� ��%��������%�& &��� '���' � ����� '���0�
�� :�%)���������� ��� ��%��� � � ����' � ����
� '��� ��8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4
���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
" �!# �������#�� "���#����������� ��������������� ��� � �� ���� :4��� D�0*� �
�����������#$="��"=��$��"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)�����
��� ���������������� ������������������
�� :0�������'%%��' ��8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4
���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# �������#�� "���#����������� ��������������� ����� ����� �������
� ��� ��� E(� �%)��' ��� ������� #$="��"=� �$��"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&�������
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�� ��2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� �
�������
" �!# �������#�� "���#���������� �;������������� ��� � ������ ���� ����
&��� 70� �� ��� ���� ����� �!$=FA$"!#��$�
����� 7���!�4$!���"�7��=�A$�����!��2%��������������"��� �� �� ��� ��� ���� ��(%-��S# $��
58��6
��� ���������������� ������������������
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �� '�����& /���� '��& . ��%��& � ������ �� . ����'%� � ����� ,0�%�� . +%�%,��+��. ��� �0�� .�� 2�-�5&��&���* � �����6� ������� �0�� &��� ���.��� ���� � ���� ����)��. � �&�� . ��)���� &'��&)�����'%� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� ������� 5� '�����& /� ��� '��& 6.'0�*�� �%'. '���'� � ���%,��+�' .'��) . /� &� '���H ������� ������ ���� ���&��' . ��� ����
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
�����'���� )� � � '���0.������ �� +� 3%,��+�'0�
�8 ����'���� .� '���0)��+�' ��/��%� ����
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� ./�&� '���H� &�,��� �% � ' � � � � %�% �%,�� �'%�&�����*0� &�,��
�������
" �!# �������#�# "���#����������� �;������������� �� ���������������� �
7�'�%�� ������4���&'���������& '�%� �� ������ :���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ������D=)���JJ
����� ���%��� - ���'�� H�%)��� ,���-�%� ������&����,��� �
��� ���������������� ������������������
�� �-�'��� ���� ���*� �����'0�
�������
" �!# �������#�� "���#���������� �;������������� �� ���������������� �
7�'�%�� ������4���&'���������& '�%� �� ������ :���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ���� $JJ�
����� ���%��� - ���'�� H� ,������%�-�%� �
��� ���������������� ������������������
�� �22���8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4
���%� '%� �'��� . ������&���*�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
'%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
" �!# �������#�� "���#����������� �;������������� �� ���������������� �
7�'�%�� ������4���&'���������& '�%� �� ������ :���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ���� �JJ�=
����� ���%��� - ���'�� H� ,���-�%� �
��� ���������������� ������������������
�; �%'����
�������
" �!# �������#�� "���#��������� ��������������� ��� ���� ��� ���� ���
# 2������� ��� �� �����!"�B=�"!#��$�
����� �����
��� ���������������� ������������������
�� ��+ �� ' ��� 2�(0�� %� 2�����%'�� &�,%� /��%'���%�� � '�+ �.+0��0)��� ����� +0'�� ��� ' � �� � �1�� � &��%� � � ��&0. ��%��� � ���+ � '%��.&�� � ��)���. %* �� &%&���5'%���� �� 6.���%� ����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ���������������:4������
�0��)� ��� ��� ���� ��� ��4��&'� :� ��� ��� ;�����!�A��O�"!#��$�
����� $�A=�=�A "�4 :�J�=�=�$�:=A� �!�$�$=" $� "! "$=A�A= $�B�A"$����:4���B�'������;����B������������:�(%�!"�B=�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&�������
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� )� �+�' ��� '%� �*5��'��&�- ���%��4 3�%��6. ��+%�4��*�� '%� �'��� � ' �' �0�� )�&����� � ���*0. -1�20�� ����'���*� � %+ �� � -1�20�� � �0�+�������'%� �*��'�����'���)�'���0�������
�� �, �*�� ��%������ 5�%'���* )���%��� �0*���%������ 6�& �-�'��� ������&���� � ��%��� �& �-�'��� &����� I -����� � ��������%������ �, ��� �� ��%��� )���������%������ ��%'�*��������4� �� �%�� �%'�*�� � ���%���
��%������ � /�'( � � � � '%����'� � /�'(��� � ��� ���� �� ��������%������ �'����� /� ������ ��%������ ��&�,��0��.%� ��*����� &'(���-����������&�� �� +%������
�� �-�'� )�&�0�0�%�� ���%��� ��& � %��(�0 )� -�'��*0�
� �&����. �%'�*�� � & ��� 5�%'���* � ��%��� 6.� '%��*������� ��%�� .&��%�� � '%�+��0)�'%&� ��'0�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ������������ ��
��7�8����� �7�� $���&���- �� ; � � � � � � : " � � B =B��=#�"��
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ���������
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����#!B���� ���������������� ���������
����������8 M���0'0���� �/�'0�*0���� ��'%4
� �0���� � '���
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#����������� �8������������� ��� ���� �� �����
���� ����� � ��� ��� �B%�%���*��%� ��� ���4��8�& '�%���:���"=FA$"!#��$�
58��6
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3' ��& �-0 � ���� �$E�"�"$"=�$E�"�"$
��� ���������������� ������������������
�� �&�,��0���
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� � � ! � � � � � � � �
�� ���� ��� ������ ��
� � � � � � � � � � � �
����� !��� ����� ��
��������� ��� ������$�� � �� �* � ��� ���� & '�%��� ������ :���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0 � ���� F�!��� B= A�B$$���B=#$�= !A��$7="$A�"= B=#���E=#=�A
����� ���%��� - ���'�� H����&���
��� ���������������� ������������������
�� $�&����� � &��& ���� .'��&����%&����- �&���� �
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ����
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
- � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# ��������� "���#����������� ��������������� ��� ��9��� ����� ���
��������*� ������ ����9��,(���� ����� :!"=�"!#��$�
58��6
�&'(&)*�+),��H���'��+%&�/�� ,�&����0� ��2�'%�&��*0�1����������������� �0�'�� ��� ��%�� � '%�+%����� & ����H������;I�����������
����� ���%��� - ���'�� H����&���
��� ���������������� ������������������
8 �� ��� ��� � ��'���� ��� :0����� � ��'%%��' � ��
��� ��� )� ,�2%�& )� ��� �0����� � ��'%%��' � &��%���� )���� �������� � ����+����'�� ��0������%�� ��'%%��' �
�8 ����'���� � , &��%��� � �+�' 4���%�� '%� �'����2�� � �� ���� ��� �
�; �%����'�*����� �-�'��� /���� �� � ��������
)�� �%2���� � �0�+����
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� � ���� ��� F%&�
:�'�� )��4 �%� )����������������� �� & '�%� ��� �����:���"=FA$"!#��$�
����� !D$�$�� $�A="��A$!��� �A=�A#�"@� ��� ��� ��A��� &'�����:���"=A$
�����
��������������������
�&'(&)*�+),��H���'��+%&�/�� ,�&����0� ��2�'%�&��*0�1����������������� �0�'�� ��� ��%�� � '%�+%����� & ����H����;��I�8���������
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# �������� # "���#���������� ��������������� ���� ������ ��� ���'�����
������������%-�&��������:$:!"O=�$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����:$:!"A=�$����� ���%� � � - ���'�� H�%)��
����&����,��
��� ���������������� ������������������
�� �� ��� ��� )�,�2%�& ��8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4
���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
" �!# �������� � "���#��������� ��������������� ���� ������ ��� ���'�����
������������%-�&��������:$:!"O=�$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����:$:!"A=�$����� ���%�� � - ���'�� H �%)��
����&����,��
��� ���������������� ������������������
�� �� ��� ��� )�,�2%�& ��8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4
���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# �������� � "���#��������� ��������������� ���� ������ ��� ���'�����
������������%-�&��������:$:!"O=�$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����:$:!"A=�$����� ���%�� � - ���'�� H�%)�� - �� �
,��
��� ���������������� ������������������
�� �� ��� ��� )�,�2%�& ��8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4
���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
" �!# ��������#� "���#���������� ��������������� ���� ������ ��� ���'�����
������������%-�&��������:$:!"O=�$"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H ,��� ���%��%'����
��� ���������������� ������������������
�� �'���� ��20� �%��%'�� ��8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4
���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ��������#� "���#���������� ��������������� ���� ������ ��� ���'�����
������������%-�&��������:$:!"O=�$"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H �%��%'�����,��� �����%�- ��
��� ���������������� ������������������
�� �'���� ��20� '%������� � +��'� �
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
" �!# ��������#� "���#���������� ��������������� ���� ������ ��� ���'�����
������������%-�&��������:$:!"O=�$"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H �%)������&���
��� ���������������� ������������������
�� �'����&��%����)���� �� ����� � ����+����'�� ��0������%��
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������#� "���#���������� ��������������� ���� ������ ��� ���'�����
������������%-�&��������:$:!"O=�$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)��- ��
��� ���������������� ������������������
�� �'���� ��20� '0�)�����8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4
���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� � ����� �!������
������������� �������� �� ��������:!A!������#���9�=AA
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
�����
�����������������
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����$�7=A=#=�A
��� ���������������� ������������������
�� �-�'��� ��- &��*������&�� ��)�����, � �� �� +%������%�.& �-�'�� +����'��� . & �-�'�� � ��%< ��� )� ��&������� �+%������%� ������ . & �-�'�� � '%�&��� � /� �%� ���� ��- &4��*���%�� & �-�'�� '%�&������- /���- &��*�� )� ������&���� � � +%����� ������ . & �-�'��'%�&������- /� �%� ����+����'���. ��'��&�- �& � � �& �-�'��+����2�� %���� &��-����� �� ��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������# "���#���������� ��������������� ��� ������ ��� ���� �
���� ��� ��� ��0*�� ��� ���;�����!�A��O�"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%2����
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � - � 4����� .&��&���* �� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.��� ���� � ���� ��%���� ����*��%�)�� ��������� � ���� .� 2��+ '���� �
�8 ��'�0��� ���%���� A���&�%��. %�,���2�� �
'0�0�%����
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ������ ��� ���� �
���� ��� ��� ��0*�� ��� ���;�����!�A��O�"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%2����
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � - � 4����� .&��&���* �� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.��� ���� � ���� ��%���� ����*��%�)�� ��������� � ���� �
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ������ ��� ���� �
���� ��� ��� ��0*�� ��� ���;�����!�A��O�"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�� �����
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � - � 4����� .&��&���* �� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.��� ���� � ���� ��%���� ����*��%�)�� ��������� � ���� .� 2��+ '���� �
�8 ��'�0��� ���%���� A���&�%��. %�,���2�� � '04
�0�%����
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ������ ��� ���
���� ���B -��4�� �������������������� !��"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&���
��� ���������������� ������������������
� �%,��� � '��'����%���8 �%� �'����2�� ��� =���%��� ��%,��� �
'��'����%��
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ����� ���$���� �� !�
9��2 C , ��� ���; ��B - �� ���#A="B�#A�"$�=B=�!
����� ��:$�=A =� !"�� �!�:!K��4�:���"=A$
�����
���������������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����!DA>�"=
��� ���������������� ������������������
� %+�C�� � ���� '%���� � � ����+����2�� ��'' &������' ��� � �� ��� )�' ��� � '%���'��)�� ����������&���� �' ��� �%� � �� ��� )� �' ��� �%�� '%���'�����*��0����%� � * � �%����� � ��'��&�-&%+�C�� � ����H '%����'�*��-%'�� �����'����� '%����'�*��� ��� )� '%����'�*�������� ���)���3 �� ���/��� ' � ' �� � �20 )� &�&����� � ' ��� �
�������
" �!# ��������� "���#��������� ��������������� ��� ��� ��� ����� ���
���� #��< � �� �� ������ 9 $ � � B = � 9 $ � � � � � � =��?�7��$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ������
��� ���������������� ������������������
� ��'(�� � ������ � �%3�� � (���%, �� �����2����&������
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ����� ��� ���
B%�� �&'0 ������� �����E���O$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
� ��&���* � ���������)�&�0���.&��&���* � ���� '��0*�����&������ � ,� &�� )� )� +���.&0������. ���+������ �� ���� � ��' . ��%��& '%&� ��' ��%*���� � ���� �0�. �� ����� � �����,� ��,�����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#��������� ��������������� ��� ��� �� ����
������� ��� ��� +1���7�� ������8������8������ ��& '�%� �� ����� :���"=FA$"!#��$�
����� �����������
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����TCCCT)�T�%T��� ���������������� ���������
����������� �� �� )�� �*�� � ��,���5&�� 6
C ��
�������
" �!# �������� � "���#���������� ��������������� ��� ��� �� ����
������� ��� ��� +1���7�� ������8������8������ ��& '�%� �� ����� :���"=FA$"!#��$�
�����
��������������
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����TCCCT)�T�%T
��� ���������������� ������������������
�� �� �� )�� �*�� � �� ��,���5&�� 4���6C ��
�������
" �!# �������� # "���#����������� �;������������� ���������������� �����
�!� :%3 �4���:"�F!7"!#��$�
����� �����
��� ���������������� ������������������
� �%��& '(���' � &����� ����&��� ��)����* ��+%�%,��+� �'�)� �,��'�������� (%���'������� )�&��-�'�������. �0)��� ����+�'��� /�&��� ����0���� ���� ���&��' /�&��� ����0. /�,�0)0���� � ���� �0�1��. '%��%2�*�� 3���'�%�� . �� ����� � ����'0��� � )� &����� � ��� �%�.��%��& '(���' � &����� '%�& �-0��� ���� �� �%�. &��4&���* ������ . �� 2�- �5��� ���� � �����6 � &����*�����&��� ��
� � ����� � ���� '��0*�� ���&����� �� ,� &�� )�)� +��� .��%��& � ����/�,����� ����*��%��
�8 M�'0�*0���� ��'%� �0���� � '���
�8 ��'�0��� ���%��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������#� "���#���������� �;������������� ������$� ������� ���
����:���%�&���'�%���%�������& '�%� �� ����� :���"=FA$"!#��$�
����� �����
��� ���������������� ������������������
�8 �%� �'����2�� � ����'%� � &�%��� ����'%� � ���� � &'������� � +%'� ����*�� )���%� '��� � 3��%2���� � ��� � -/�0�%�� � ��� � �������%��0��� )��'' &%���� �����' &� ��
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� �� �� ��� ���� ����
��� �'�%� F�� B����� &'� ������������&'��������� ����& '�%� �� ����� :���"=FA$"!#��$�
����� �������
��� ���������������� ������������������
�� E��0� � &� '����8 �%� �'����2�� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ������ ��� ������� ���
�������������B�����$��� A����� ����84���& '�%��������:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H ����&�������%
��� ���������������� ������������������
8 A���%�� �,� ��' ��� A���&�%��. ������� )�
� �%2���� � �0�+���. %�,�4��2�� � '0�0�%����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# �������� � "���#����������� ��������������� ����"� ����F%&�F� +��' �
#�� ������������&'��� ��8� ��� 8�� & '�%� �� ������:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�8 M���0'0���� �
�������
" �!# ��������#� "���#���������� �;������������� ��� ����� �� ���� ���
%�%�0������������V:�&'��� ��� ���� & '�%� �� �����:���"=FA$"!#��$�
58��6
�&'(&)*�+),��H���'��+%&�/�� ,�&����0� ��2�'%�&��*0�1����������������� �0�'�� ��� ��%�� � '%�+%����� & ����H�������I�����������
��� ���������������� ������������������
�� 7 (�'�� .������ � �%'%�%*� � � &��0�� ����0)���-��0�
�8 M���0'0���� �/�'0�*0���� ��'%4� �0���� � '���
�; �%'���� ��'0���. ����'%� � ,����&��'0 )� � &�%��� '�����& /� ��� '��& .%���� �� � ���� �%��� � ��0'����
�� : � .�� ��� ��� )�,�2%�& )���� �0������ ��'%%��' .�0�������� +��'� )� &�'��� ��� +��'� .&��%����)���� �� ����� � ����
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
+����'�� ��0������%���� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.
�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ��������������!&��%-���
�� & '�%� 8� �8��;�:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ��������
��� ���������������� ������������������
�� 7 (�'�� 5���%��2 � ��%� ���2 ����%�������� 6.�� & � &'(�����'' &%����
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�' �
�������
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ��������������!&��%-���
�� & '�%� 8� �8��;�:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����=���
��� ���������������� ������������������
�� 7 (�'�� 5���%��2 � ��%� ���2 ����%�������� 6.�� & � &'(�����'' &%����
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�' �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ��������������!&��%-���
�� & '�%� 8� �8��;�:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� �����8��
��� ���������������� ������������������
�� 7 (�'�� 5���%��2 � ��%� ���2 ����%�������� 6.�� & � &'(�����'' &%����
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�' �
�������
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ��������������!&��%-���
�� & '�%� 8� �8��;�:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����=8��
��� ���������������� ������������������
�� 7 (�'�� 5���%��2 � ��%� ���2 ����%�������� 6.�� & � &'(�����'' &%����
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�' �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ��������������!&��%-���
�� & '�%� 8� �8��;�:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� �����;��
��� ���������������� ������������������
�� 7 (�'�� 5���%��2 � ��%� ���2 ����%�������� 6.�� & � &'(�����'' &%����
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�' �
�������
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ��������������!&��%-���
�� & '�%� 8� �8��;�:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����=;��
��� ���������������� ������������������
�� 7 (�'�� 5���%��2 � ��%� ���2 ����%�������� 6.�� & � &'(�����'' &%����
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�' �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������� "���#����������� �;������������� ��������������!&��%-���
�� & '�%� 8� �8��;�:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ��������
��� ���������������� ������������������
�� 7 (�'�� 5���%��2 � ��%� ���2 ����%�������� 6.�� & � &'(�����'' &%����
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�' �
�������
" �!# ���������# "���#���������� �;������������� ��������������!&��%-���
�� & '�%� 8� �8��;�:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����=���
��� ���������������� ������������������
�� 7 (�'�� 5���%��2 � ��%� ���2 ����%�������� 6.�� & � &'(�����'' &%����
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�' �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#���������� �;������������� ��������������!&��%-���
�� & '�%� 8� �8��;�:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ��������
��� ���������������� ������������������
�� 7 (�'�� 5���%��2 � ��%� ���2 ����%�������� 6.�� & � &'(�����'' &%����
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�' �
�������
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ��������������!&��%-���
�� & '�%� 8� �8��;�:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����A���
��� ���������������� ������������������
�� 7 (�'�� 5���%��2 � ��%� ���2 ����%�������� 6.�� & � &'(�����'' &%����
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�' �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ��������������!&��%-���
�� & '�%� 8� �8��;�:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����A���
��� ���������������� ������������������
�� 7 (�'�� 5���%��2 � ��%� ���2 ����%�������� 6.�� & � &'(�����'' &%����
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�' ��� A���&�%��. %�,���2�� �
'0�0�%����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� � �� � �� � � � � � - � � ,
���������=��&'�8����� ���������& '�%� �� ����� :���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%��%'����
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%���%�� �' &� & �-�'��� + �����4& ����%��& � ���� ���� �
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ������ � �� ���� ��
������� ��0�0��)��%����;��& '�%���:���"=FA$"!#��$�
58��6
���� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� �����D��="$ !�$E"�D$�=
��� ���������������� ������������������
�� ����'�*����8 ����'���� )�� '���0��� B�&�����*� �����%)�0��� �-�'��� ����� ��� �-�'��� ���0��� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� �������� �����
���� ������ ���� F%&��%� �����������������&'�:� �� �� ��� ;�� & '�%� ��:���"=FA$"!#��$�
����� �����������
��� ���������������� ������������������
�� A &0���� )� ����'%� � 3��� � '�����& /� ��� '��& .'�- ������ ���)�+ * � ��&0�
�8 M���0'0���� � /�'0�*0���� ��'%� �0���� � '���
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� �������� �����
���� ������ ���� F%&��%� �����������������&'�:� �� �� ��� ;�� & '�%� ��:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� A &0���� )� ����'%� � 3��� � '�����& /� ��� '��& .'�- ������ ���)�+ * � ��&0�
�8 M���0'0���� �/�'0�*0���� ��'%4� �0���� � '���
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
" �!# �������� "���#����������� ��������������� � � � � � � � � �
�������� ������ ��D � - E � � � � � � D � � � & ������4�;���#�B$!�������=>�="=?
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ���������
��� ���������������� ������������������
8 � ����� +����' ���' � ����+%�%&�� /� � ����� � /��%'��� (%��%��+ �������
�������
" �!# �������� � "���#����������� ��������������� � � � � � � � � �
�������� ������ ��D � - E � � � � � � D � � � & ������4�;���#�B$!�������=>�="=?
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� �������
��� ���������������� ������������������
8 � ����� +����' ���' � ����+%�%&�� /� � ����� � /��%'��� (%��%��+ �������
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ����������!���� �������
!������ ��� ��� ���� �%-�&���DS�A�E9=!"E9="!#��$�
����� A���$��B=�$����:$�=AB= "! "$=A�A= $�B�A"$������� ��'%�� $%�,� ��� ��� �����=�&'�:�����������%-�&��D�E9=!"E9=
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&���
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � - � ��4��� )� �,� ��' . &��&���* �� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.���&�������� ����� ���� ���&�� �� . � 2��4+ '���� . ��0 � ��'����0� ��'����0�&����� ��'�����
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�+� �� . � � ���� ���' *����'%��%����.%�0����� )���%��& ��'��� . �� ���� )� ,�0&���'%� &����� �
�� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�
&�� � ��)���� %* �� &%&���5'%���� �� 6.���%� ����,( �*0���%��& � '%+ �0�� � ���'������%��%�� � ��'��&�- �%��%�� '�� '%�*�� ,��0 � +��'� )�I&�� 2�(0� &���0 )�I&����'(�%�)�I&��� � �.��%��� .���+� '%���
�� : � .�� ��� ��� )�,�2%�& )���� �0������ ��'%%��' .�0�������� +��'� )� &�'��� ��� +��'� .&��%����)���� �� ����� � ����+����'�� � �0������%�. '%�4' ����� ���+��'� �
�� :0�������'%%��' ��8 ��� �' � ��� . , &� �%��� �
�+�' ���%�'%� �'��� .������&�4���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%�� ���%��4 3�%�� )� '%� �4'����2�� ���%��& �%���%���� �,�%&)� �� ����)��'(�2�*�%��� � ��� �*������ * ���%��� &������ &%'� �0*� � �* . ��� �� 4�� � .� '���0�
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%�����, �*��� -%��������&��
�������
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ������� ������ �����2�
7%�������4��8�����#�� )������ AS"E� #�"=F"!#��$�
����� ��������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � ����&�&� ���'����%-�&'�����
�������
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ������� ������ �����2�
7%�������4��8�����#�� )������ AS"E� #�"=F"!#��$�
����� �����
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � ����&�&� ��� '����%-�&'����� &1�, )�%�,�� ( ���%�% ��' �
�������
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ������� ������ �����2�
7%�������4��8�����#�� )������ AS"E� #�"=F"!#��$�
����� �������
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � �2
�����
�������
" �!# ���������� "���#���������� �;������������� ��$� � � � � � ������
������ ���� 9��%- ��� �� ������ ��! ��A!��������$D!"�$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ����
��� ���������������� ������������������
� 9���C�� )� &%+�C�� � '��'����%�� ��&�����0 � '��'����%�� � �%���. ��%,��� � �'*�%��� '��'����%����&�%2�� �- � ��+ ��' � '��'����%�� ��%,��� � '��'����%� �%�� � ���� +%�%&�� /��+�' �����'�� )�+����'��� �
�� �-�'�� � ���� ��%,����� '��'����%�� � - ��� ��� � '��'����%�. & �-�'�� ��2 ��� '��'����%�)����� � &�,����2 � ��� )�����, � ����2 � ��� � ���� ��*��� ������� &%+�C�� � '��'����%�� � &�,�&%+�C�� � '��'����%�� �����20&�&� �'��'����%��'%�&�����*0/��%� ���� (���C�� )� &%+�C�� � '��'����%�� �����20 &�&� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
'��'����%�� '%�&�����*0 /��%� ���� (���C�� )� &%+�C�� � '��'����%��� �&��,�(���C�� )� &%+�C�� � '��'����%��/�'(��� � � � �� � &'���(���C�� )� &%+�C�� � '��'����%��
�������
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ���� ������� � ��� �
������� ������ ����= � & � # � � < � � � � ������4����� �@"!� �����!9$!
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� �������
��� ���������������� ������������������
�� ��- �%� �
�������
" �!# ��������� "���#�� �� ����� ��������������� ������ $���$ ��� ���
��; - ��( �- �� � ����;��=>?!"@������=>?!"@
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
�&'(&)*�+),��H���'��+%&�/�� ,�&����0� ��2�'%�&��*0�1����������������� �0�'�� ��� ��%�� � '%�+%����� & ����H����;��I����������
��� ���������������� ������������������
�8 ��� �' � ��� . , &� �%��� ��+�' ���%� '%� �'��� . ������&4���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#����������� �8������������� ��� ������� !����
���� �� ������������(�$%�#��'�������& '�%��������:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H� ,��������� ��������� ,���� ����� ����'�� ��� ,��;�I���;� &%��'������� �� � - ���'0�� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0 � �����!�=�O$��P"O$
��� ���������������� ������������������
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �
�� =����� '��� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� �8������������� ����� �� ������ ���� ���
�� � 0-�� )�� ��I�� �����AS"E�#�"=F"!#��$�
����� ���������
��� ���������������� ������������������
�; ��'0���. %���� �� '�����& /��' �&�0'��&0�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ������ ���������� :��
��'%�� E%� &'����8� �������8� & '�%� �� :���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)��- ��
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . � ,��
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
'%�& -�� � �&'�� )� +� �� �+��'� +� �� . � � �������' *����'%��%����.%�0����� )���%��& ��'��� . �� ���� )� ,�0&���'%� &����� �
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ������ ���������� :��
��'%�� E%� &'����8� �������8� & '�%� �� :���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&�������
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� .� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )� +� �� �+��'� +� �� . � � ���� ���' *����'%��%����.%�0����� )���%��& ��'��� . �� ���� )� ,�0&���'%� &����� �
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ��� �� ��� ��� �
������� ���� ��������F%&� �%� �����4&���� ���� ����8�4�8;� & '�%� �� �����:���"=FA$"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
��� ���������������� ������������������
�8 M���0'0���� � /�'0�*0���� ��'%� �0���� � '���
�8 �%� �'����2�� /��%� ����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� � ����� ���� ������
��� 7�������%� ��� �� �����%-�&��� DS�A� E9=!"E9="!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3 ' � � & � - 0 � � � � � A ! ? �������I8��������
��� ���������������� ������������������
�� �%��& ���(1��� )�'���%���; �%'������'0������ A���&�%��. ������� )� � �%4
2���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
" �!# ��������� "���#���������� ��������������� ��� ����� ������� ����
:�4��#�,( ������8������&'��� �� �� ��� ��� & '�%� ���������:���"=FA$"!#��$�
����� 7���!�4$!���"�7��=�A$�����!��2%��������������"��� �� �� ��� ��� ���� ��(%-��S# $��
58��6
�&'(&)*�+),��H���'��+%&�/�� ,�&����0� ��2�'%�&��*0�1����������������� �0�'�� ��� ��%�� � '%�+%����� & ���H���;;��I�����������
��� ���������������� ������������������
�8 " '���0 /� �%� ��� � '%�&���'*��)��+�' ����%������ .'���0��� � )� -1�2�� � � ������ ��%������ . '%� �4'����2�� � ��� ���� �%� � '%�&���'*���
�� �, �*�� ��%������ . �+�' �� ��%4������ �
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�'��� ��&����� . /� &� '��� � �%-0�� )�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
� �� ���0����� A���&�%��. ������� )� � �%4
2���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����/�&� '�����&�����*� � ��� ���� � '%�&���'*� �
�� �%� '��� ��(�� '���0� �� ��4�0�� ��� ��%�� I 3� ��%�� .� &�,�.'%�&�����*0/��%� ������%������.& �-�'��� ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0�
�������
" �!# �������� � "���#����������� ��������������� � � � � � � � � �
������� ���� ��� ������ � ��20� ��� ��4��� ����: �(%� � ����� !"�B=�"!#��$�
����� $�A=�=�A "�4 :�J�=�=�$�:=A� �!�$�$=" $� "! "$=A�A= $�B�A"$����:4���B�'������;����B������������:�(%�!"�B=�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0
3'��&�-0� ����T"!.�!T
����� ���%� � � - ���'�� H�%)������&����� ,��
��� ���������������� ������������������
� ���'����%�� � ��������� � � 4�%���� � ��+ ��' � ��%,��� /�� ,�&���� � �, �� � '(�4��� �� � ������ ���+%���*���%�)��'��'����%�� �%�. 3 '�*� (���C�� �
�� A��0���������%��& ���(1��� )�����'%� � ���%�� ��� ���� � ���� ��&����� &�� ��4'�� I��+%���� �
�8 ����'���� )� �+�' �� 5'%� �*����%��4 3�%��6 , &��%��� � �+�4' ���%� '%� �'��� � ����4��&���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%�. ' �' �0�� )� &����� � ���*0. , &��%��� � � +�)� � ��+%�����' . &�&� ����2�� � � ��� /���4�� +�)� � ' �����.� ��%��' � �� �%'�� �� �
�� $�&����� �� /��� *�� � � )�� ����� �'��'����%�� �%��
�; A � '%����'�*��.'%����'�*������� ������ � '��'����%�.����&��&��� � &�� )����,����&�&��� � '��'����%�. ��&����*��� * � ����%'%����'�*��.��&����� � * � -%' ���� �
�� A���&�%��. ������� )� ���� 4�%2���� �0�+���/��%� ����� �'��-���� �
�� =��'�*� )�+%���� .%�,���2�� �� �1�,��� )� 3�%2�* � �.%�,���2�� � )� '%���' � � � & ���%2�%�� � '%�+ � ��* �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
& ��������'%�,� & ��� �%,����� � ���� '��'�4
���%�� . ���%��� � )� ��%� '4��� �� &%+�)�(���.&�%'�� �� ��%,��� . �����20 � �������� � ���� � &�&� � �%� � '��'����%�� . '%�&�����*0 /���� �� � '��'����%�� �(���)�&%+�./��� *�� � �'��'����%�� �%�(��� )� &%+�. �%'�*�� '��'�4���%�� �%�.�%'�*��� &%+�� ������+%�����'0. �%'�*�� � ����� �'' & �� �� '��'����%� � ������������� � ��� �%�. �%'�*����&�����*���%����%��� .� '%�&��4���� � ��2 �%� � ��� . & �-�'��'�-����� ��0�,��0�
�������
" �!# �������� � "���#����������� ��������������� � � � � � � � � �
������� ���� ��� ������ � ��20� ��� ��4��� ����: �(%� � ����� !"�B=�"!#��$�
����� $�A=�=�A "�4 :�J�=�=�$�:=A� �!�$�$=" $� "! "$=A�A= $�B�A"$����:4���B�'������;����B������������:�(%�!"�B=�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3 ' � � & � - 0 � � � � �T�!# �A=".�=A>!"@$�E.E"!� T
����� ���%��� - ���'�� H�%)��� ,��
��� ���������������� ������������������
� ���'����%�� � ��������� � � 4�%���� � ��+ ��' � ��%,��� /�� ,�&���� � �, �� � '(���4� �� � ������ ���+%���*���%�)� � '��'����%�� �%�. 3 '�*� (���C�� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
�� A��0���������%��& ���(1��� )�����'%� � ���%�� ��� ���� � ���� ��&����� &�� ��'�� I��+%���� �
�8 ����'���� )� �+�' �� 5'%� �*����%��4 3�%��6 , &��%��� � �+�4' ���%�'%� �'��� �������&���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%�.' �' �0�� )� &����� � ���*0., & � � %��� � � + � ) � � ��+%�����' . &�&� ����2�� � � ��� /���4�� +�)� � ' �����.� ��%��' � �� �%'�� �� �
�� $�&����� �� /��� *�� � � )�� ����� �'��'����%�� �%��
�; A � '%����'�*��.'%����'�*������� ������ � '��'����%�.����&��&��� � &�� )����,����&�&��� � '��'����%�. ��&����*��� * � ����%'%����'�*��.��&����� � * � -%' ���� �
�� A���&�%��. ������� )����� �%2���� �0�+��� /��%� ����� �'��-���� �
�� =��'�*� )�+%���� .%�,���2�� �� �1�,��� )� 3�%2�*� �.%�,���2�� � )� '%���' � � � &���%2�%�� � '%�+ ���* � & ��4������'%�,� & �
�� �%,����� � ���� '��'�4���%�� . ���%��� � )� ��%� '4��� �� &%+�)�(���.&�%'�� �� ��%,��� . �����20 � �������� � ���� � &�&� � �%� � '��'����%�� . '%�&�����*0 /���� �� � '��'����%�� �(���)�&%+�./��� *�� � �'��'����%�� �%�(��� )� &%+�. �%'�*�� '��'�4���%�� �%�.�%'�*��� &%+�� ������+%�����'0. �%'�*�� � ����� �'' & �� �� '��'����%� � ����
��������� � ��� �%�. �%'�*����&�����*���%� ���%��� . � '%�4&������ ���2 �%�� ��� .& �-�'��'�-����� ��0�,��0�
�������
" �!# ���������� "���#���������� �8������������� ������ �� ����� �!�� �
������� ��� ���,0 ��� ���������:"�F!7"!#��$�
����� � $�A� "�� ��� ��� �:�'�� )�� ������ ��� ���� &'�������8:"�!7
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����"=7$A�"!#���B=�B#$�$A"�A$= �:�$���!����
��� ���������������� ������������������
�� ����'�*��� '0�*�� ��%)���� 2��� �� -�&� �� ��%��' �
�8 $��%��� 3�%��. � �� 2 ����*0'%� �'���0� ����+��� &��0�� .
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
'%� �*'���0������ '�'0�*��� -�&� . '%� �* ��� �� ����.�+�' ��/�, � ���.�����'���� �
�� � ,0�%�� �+���&�� ��� =����� �����'�*����� �-�'�� � ���0��� � ����
��%��& � ���'��&����
�������
" �!# ��������� "���#����������� ��������������� ��� � ����� ���� ����
��� �7���������;�& '�%���������:���"=FA$"!#��$�
����� �������
��� ���������������� ������������������
�� A &0����)�����'%� � 3��� ��8 M���0'0���� ��8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4
���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� �� �� $� ���� ��� ��� �
��,%����� ��� D�� ��� *�� ������;�8��$ !7�"!#��$�
����� �������������
��� ���������������� ������������������
�� ��0��� ���0��8 �%� �'����2�� )� �����'���� /�
�%� ������ A���&�%��. ������� )�
� �%2���� � �0�+����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ������ � �� ���� ���
7�&�� ��&'0� ��� �;48�� ������ & '�%� �� :���"=FA$"!#��$�
����� ����������
��� ���������������� ������������������
�� =��'�*� .��- ���&� ���
�������
" �!# �������� � "���#����������� ��������������� ��� ������ � �� ���� ���
7�&�� ��&'0� ��� �;48�� ������ & '�%� �� :���"=FA$"!#��$�
����� ������������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��� ���������������� ������������������
�� =��'�*� .��- ���&� ���
�������
" �!# �������� � "���#���������� ��������������� ��� ��� ����� ���� ��
��������:����������������� ��� &'� �� �� ;� ��� ;��& '�%���:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)��� ,��
��� ���������������� ������������������
�8 $��%��)�'%� �'����2�� � �'��-�� ���,�%&��'� ���%���%�.���4�����0 � ���%���%� )� ��� � ���%��� �
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+����
�������
" �!# ��������#� "���#����������� ��������������� ���� ��� ���������#�(��
7 ��'������8� �������������������4�� !��"!#��$�
�����
����������������������
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������# "���#����������� ��������������� ��� ���� � �������
������ :!������3
� ����E�� ���'(&���&& ����94�����J�E=�7=A$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
��� ���������������� ������������������
�� O�,�� � � �����. ��%��& �������������'%� � ����+��0�%��.���'( � �'(���������
�������
" �!# ��������## "���#����������� ��������������� �� �� ������� �
������� � ���7����� �
�� 9��� ��� ������
� ���� ��8� � �<���B��- � #�&&�&&��,�� !�A�"$!�8@�:�����B�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ������
��� ���������������� ������������������
�� �-�'��� '%�&����� � +�'����0*�� ���� � �%2���� � '%�4��&�������%� ��'���� +%�%&�*� )� �� 2�������%� ����%�'��- � /������- ��
�� �-�'��� ��%� '��� � +�'����0*�� ���� � �%2���� � '%�4��&�������%� ��'� ��� +%�%&�*� )� �� 2�������%� ����%�'��- � /������- ��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������#� "���#����������� ��������������� �� � � ������ �"�
"��&�%�<����88�������"�$$!D$����B�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� �����
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���.'%�' ����� ���'��� .+��'� )�� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�+� �� .� � ����, ��������' *�������� ��� � '%��%����. %�0����� )���%��& ��'��� .�� ����)�,�0&���'%� &����� .'%�& �- ����0�����
�������
" �!# ��������#� "���#����������� ��������������� �� ����� ��� ���
������ ��� >%���9 ��R�� � � � & � ����� �# $ B B � = : � " ? � � � � ��!��=�A$��A
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� �����
��� ���������������� ������������������
8 $�& '��'�� ��'���'�� )�����'�� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ����� ��� ��� ����� ���;�
�������, ��< B��- � ������� � # : " $ B E = � � � � �#���9�=AA
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
��� ���������������� ������������������
8 � ����� +����' ���' �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ����� ��� ��� ����� ���;�
�������, ��< B��- � ������� � # : " $ B E = � � � � �#���9�=AA
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
��� ���������������� ������������������
8 � ����� +����' ���' � ���������� �( �%+��� ��
�������
" �!# ��������� "���#���������� ��������������� ��� ! ������� ��� ���
B�%��&� ��� �� ���� 7���' ��8����D!���$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� :0����� ��'%%��' 5'� 3' �*��� ���6�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ������� ���� ��� E���
9 �0&��0� ��� �4�� & '�%� �������:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)�����
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
��� ���������������� ������������������
�8 ��� �' � ��� ) � �+�' � � �'%����'�0��� ��� �� �� ���'%� �'����2�� . %�,���2�� � 3�%2�*��'�'���'� �'%� �'����
�; A � '%����'�*����� !�,���2�� � �1�,���� 3�%2�*���
& �������)�'%+ ���* �& �-�'��� ��'�� )���- ���&� ���
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� $�$� �����"��������
��� �%��( #�'(�,�� �- �� ������� �9$��E! �����$��$�!$
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ����������
��� ���������������� ������������������
�� �%��& ���'�� ��'��21�� ,���� � &� '�����%�&���)����'����'�� ��0�
�������
" �!# ���������� "���#���������� �8������������� ��� ��� ��� �� �� ��� ���
� ) ���'���� ��� �� �"�B"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�8 A��'%��� � � �� �� � '%���/���0'0���� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#���������� �8������������� ��� ��� ��� �� �� ��� ���
� ) ���'���� ��� �� �"�B"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�8 A��'%��� � � �� �� � '%���/���0'0���� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� �8������������� �����$����� �����&���
#���&� ����� ��� �4�� & '�%� ��:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H����&�����%)��� ,��
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� ��; B�+�2�� � ��%,��� �
� � -�2��� � ��&����� � -�2�� ��� #%���� � ��%,��� �-�
��- ���&� ���
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#���������� �8������������� ����� ������ ����� �
��� ��� ��� � 7���'� ��� ���8;�����=�7�"!#��$�
58��6
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3 ' � � & � - 0 � � � � � �� A $ �"!#��$��������I���������
����� ���%�� � - ���'�� H,��� ���%��%'����
��� ���������������� ������������������
�� O -� ��� �%�� ��� �0 � /����0� �&���� � ���� ����&�%������ ��%����� �,�2����'%���&������� * � � '�����2�� �
�������
" �!# �������� � "���#����������� �8������������� �� �������7� ������
�������D�� &�%� ��<C�N��������@"!������!9$!
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
�����
�����������������������������
��� ���������������� ������������������
�� ��- �%� � ����- (�'�� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# �������� � "���#����������� �8������������� " �!� � ���8� � ���� �����
�������������� ����������$B7=$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �� '�����& /���� '��& . ��%��& � ������ �� . ����'%� � ����� ,0�%�� . +%�%,��+��. ��� �0�� .�� 2�-�5&��&���* � �����6� ������� �0�� &��� ���.��� ���� � ���� ����)��. � �&�� . ��)���� &'��&)�����'%� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� ������� 5� '�����& /� ��� '��& 6.'0�*�� �%'. '���'� � ���%,��+�' .'��) �
�� �%��& �,��'%� � (%���'%� �+%� &�� � )�' � �� �� '�����& /���� '��& .������ -��.+��'� )� � ,�� ��%�&� � . & ���* ������ )� +�%�� ������� . (���0� ���������� ����*�
�� : � .�� ��� ��� )�,�2%�& )���� �0������ ��'%%��' .�0�������� +��'� )� &�'��� ��� +��'� .&��%����)���� �� ����� � ����+����'�� ��0������%��
�� :0����� ��'%%��' 5'� 3' �*��� ���6�
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# �������� � "���#����������� �8������������� ���������������� �������
# �,��� �����������%�&���*��;��8���$E�?"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H �� ������&�������
��� ���������������� ������������������
� ����'%� � + �%� �� )� ��� ��%��& � ����' � '�����& /���� '��& 5%�,�� � �&������ )� '(���� �� � ����' 6�
�8 E &��%��� � �+�' ���%� '%� �4'��� �
�� A����� ��� ��� ���� �
�������
" �!# �������� "���#����������� �8������������� �� ������� ���� ���
���� �����������������B�����- � ����� ���� � ����8���� $�A"� �=�#O"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H ����&�����%)�
��� ���������������� ������������������
� � & ������ ���+%��0)������ ��� ��������. �'' &%��� ������������ ���� '(���� �� � &���&��' �����
� #�)���)������� � ������ ��'���&%���� & �0��� )� ��� ��'�0���,��'%� ��� & � &'(����
�� E � ���%�� � �' ��� �0��� " �%�'� � ���� ���%����&� �
� �%�'�)�& ��� �%�'��,��'%� ����'�%�� �,��'%� ���� � �
�8 �%� �'����2�� � ��%��& �%��& �-�'���%��� &��� .�'��-���� � ���%��4 3�%���
�� ��'�0�� � � ����*�� � ������)��� 4 �� �� � ��&����*�� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
-%�&�� � ��)��� )� ������ �����%+����� +����'�*� �
�� �%� '��� � ' �' ��� � � 24-%���� � �&�&� �*0 � (��'0 )�%�%�%,0���
�������
" �!# ��������#� "���#����������� ��������������� ���� ���� ��������:4���
�#������������;��&'�:� ���� ��� ��� & '�%� �� �����:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
� �� ���� )� ,�0&��� ����&����� .�����+���*�. ��%��& � ������&%��*��� �� 2�� � )� '%�4��'��� ����� ���%�.'%���&������5 ��'��&�- � �2�� � �����%�%�� 6 )� &��&���* � ������������.���1�0���+���� �
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ����
- � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# ��������#� "���#���������� ��������������� ��� ����� ���� ���� ���
7�&�� �� '( ��� ��� ������"�B"!#��$�
����� $-��'�#����=��&�- ��� �&%���+�2�'�4�E=�A$�B= "! "$=A�A=$�B�A"$��� ��:$"$�A� ���#��,�� � �%�����;�"�B
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H ,��� �����%�� ,���- ��
��� ���������������� ������������������
�� #%���0)���%��& ���� ���
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ���% �� �� !�����
������� ���� ��� �� ������*� ��� ��I;�� �����AS"E�#�"=F"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)������&���� ,��������%-
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� �
�������
" �!# ���������# "���#����������� ��������������� ��� ��� � ����� ��� �
���� ��� B�����-�"%)� ����� & '�%� �� :���"=FA$"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&�������
��� ���������������� ������������������
� # ��� '%��� )� ����� � �%�.��� ���� � '%�&���'*� � ����' . '%�&���'*�� � ����' ����&�%������ .��� ���� � ��4��' � ����'0�� + ��� .'������)�&1�� � ����' 5'� 3' �*��' �%� � '���' 6. ����'%� � �0'0��) �� )�+ �%� �� � ����'0.������ � ����' . '�& � ����.��%��& � ����' � '�����& /���� '��& .��� � ����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ��� � ����� ��� �
���� ��� B�����-�"%)� ����� & '�%� �� :���"=FA$"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
����� ���%��� - ���'�� H- �� ����
��� ���������������� ������������������
� # ��� '%��� )� ����� � �%�.��� ���� � '%�&���'*� � ����' . '%�&���'*�� � ����' ����&�%������ .��� ���� � ��4��' � ����'0�� + ��� .'������)�&1�� � ����' 5'� 3' �*��' �%� � '���' 6. ����'%� � �0'0��) �� )�+ �%� �� � ����'0.������ � ����' . '�& � ����.��%��& � ����' � '�����& /���� '��& .��� � ����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ��� � ����� ��� �
���� ��� B�����-�"%)� ����� & '�%� �� :���"=FA$"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
����� ���%��� - ���'�� H,��� �����
��� ���������������� ������������������
� # ��� '%��� )� ����� � �%�.��� ���� � '%�&���'*� � ����' . '%�&���'*�� � ����' ����&�%������ . ��� ���� � 4����' � ����'0�� + ��� .'������)� &1�� � ����' 5'� 3' �*��' �%� � '���' 6. ����'%� � �0'0��) �� )�+ �%� �� � ����'0.������ � ����' . '�& � ����.��%��& � ����' � '�����& /���� '��& .��� � ����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ������ � �� ��� 9��� � ���
��� & '�%� �� ������:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# �������� � "���#���������� ��������������� ��� �� �� �� ������� ���
���� ����� � :�'�� ��� �8����� �� ���� 9��,(���� �����E9=!"E9=�$"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H ����&���� &'(�&�����&���/�'(�&
��� ���������������� ������������������
�� ���'��'� ,���� �'0� ,��0��2� &�� ��'0 )� ��%��& ����' &� ��� ���� � '�����& /���� '��& .��%��& ������ ���� ���&��' & ��+���� .��� ���� � ���)��)� �2%���. ������ +� 3���� )� ��,�� ��� ��� ���� � � ����' �
�� #�� ���� � '%�&���'*� � � ����' ���������,�� � � 4����' � ����'%�&���'*��.�&+����&�%��0 )� �����. '%�&���'*������&�%������ � � ����' .��%��& ��- �& ����2�%'�� ��.��� ��%��& ' ����0/��' �&�0'��&0�
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
���%� '%� �'��� . �'��-��0*�'%� �'��� '� ����'��� '���- �& ��%��& )���� ���� � '%�&���'*��. ��� �� �� �� /�'%� �*�
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+����
�������
" �!# �������� "���#����������� ��������������� ��� ! ������� ���� ��
������ ���� ��� E��,%� #��%� &'� ������ & '�%� ����;����:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� 7�������8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4
���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
" �!# �������� # "���#����������� ��������������� ��� ! ������� ���� ��
������ ���� ��� E��,%� #��%� &'� ������ & '�%� ����;����:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� 7�������8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4
���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� ��� !������ ���� :4����
����������������#������ )��;���:�$�#�"="!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� :0����� ��'%%��' 5'� 3' �*��� ���6�
�������
" �!# ������� �� "���#���������� ��������������� ��� !������ ���� :4����
����������������#������ )��;���:�$�#�"="!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� :0����� ��'%%��' 5'� 3' �*��� ���6�
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ������� �� "���#���������� ��������������� ��� ��� � ������ ����
���#�� ) ���%� ��� �� ��� �������:"�F!7"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# ������� �� "���#��������� ��������������� � �� ���� �� ��� ����
������ ���������� ����� "� �&'�� �%�� ���������E!E���D"��A�
����� ��:$�=A =� !"�� �!�:!K��4�:���"=A$
����� �� ��
��� ���������������� ������������������
�� :0����� ��'%%��' 5'� 3' �*��� ���6 /� &� '��� ��'(�%������'%%��2�� %�*���� ������&����� � -������� � &'%-�� ��'��������' � �� �%��
�������
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� ������ ��������������� �
#%)��%� ��� ���� �����:���"=FA$"!#��$�
����� ������������������
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�+� �� . � � ���� ���' *����
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
'%��%����.%�0����� )���%��& ��'��� . �� ���� )� ,�0&���'%� &����� �
�� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�����%'�� &�,%� /��%'���%�� � '�+ �.+0��0)��� ����� +0'�� ��� ' � �� � �1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� �/�,( *��0.�� � �&��%�� � ��&0.��%��� ����+ � '%��. &�� � ��)���.%* �� &%&��� 5'%���� �� 6.���%� ����,( �*0�
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� ! ��� ������� ���
��� �8�8 :�%��C�N� �=>?!"@������=>?!"@
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
������������������
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%����'��&�-& �-�'��� ��& ����� /� 3� ��%��� '��� �%�� ������*��� ���%��� � � '���0�
���%��2 �'0� + ��� )��%���� �&�������
�������
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� � ������ �������
������ �� !:%3����; � ; # � � � � � N � < ������4����� =#$�=��=�����@=�A��@?
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
��� ���������������� ������������������
� B�+�2%�� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ������� �� "���#��������� ��������������� ���� ��������� ���
��������%��%"%��������� ��!��A!��������$D!"�$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ������
����� � � % � � � � � � � - % ' � � 0 HI����������IB=
��� ���������������� ������������������
� ������ )� ��&���� �� )����*�+�' � �����' � , %� 2�' � � '���' � +%�%,��+�' � '�� ��4�%,��+�' �%���' �� '1��0����� �0&����� � & �����2�� � � '%���%�5- ��+�'�� 6�� &�,����*05&��-�� 6 )� ����'��' . ������ � ���� /�� ,�&���� �� ����&4��� � � )� � ��%��' � �&�� � �%� &�� ���,����%�.&��%����� � /�� ,�&���� ��,� ��' � ��&'��� �'�&��' ���&�������%�� ���%��� )�� '���&� � ���� ������ '��� ����0. '�& /�� ,�&����%�� ���)���� '��'����� '(���� ��� ������ ��'��� ���+%���*� �)�'��'����%�� . 3���'�%�� )� '���-%'�� ���*���0 � ����T(���C�� � '%���� ��&%+�C�� � '%���� �� � ��4+ ��' � '%���� �� & �- � . '(���� ��� �� ��'��� ���
)� '%���� � � '(���� ��� ���������� ��� � '(���� ��� ���� � )�� ��� � '(���� ��� ���� /���,�2���� ��� )� '(���� �� � ���� ����&��&� ��� .��%,��� � '%���� �)���2 � ��� . (���C�� )�&%+�C�� � '%���� ����'��21��&%+�C�� � ���� ����'�*�� /��%� ���� � * � �%� )� ����4, � ������ � &�&� �� '1� )�� ���� � 2-%���� � &%+�������� ��%�. (���C�� )� &%+�C�� ���'��21��&%+�C�� � '%���� �� ���� ������ )� '( � � ��+%���*�� /� ��� �� � )� C ���� ���*�%���. ��%,��� � '%���� � � ���� +%�%&�� /���� �� � )� C � ��� ���*�%���.��%,��� � '��'����%���&������� %�4��� /� ��� �� � )�C �. ��%,��� � '%���� �� &'0�'���� �����4% � * �,�%���0� '%���� �.(���C�� )� &%+�C�� � '%���� �� /�&� '���� �����'' &��&�&� � ��� �� � )� � ���� +%�%&�� '��' &� &�&� � . ��&���'*����� %� ��� )� � � +�'��� /���4,�2���� &�� +%��� ��,����0� ���� '%���� � )� &%+�C�� � '%���� �� /� &� '��� � ��&'���+�%��N&���B4"%�����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ������� � "���#����������� �8������������� �%���� � �������
��������7�&�� %,%�����������$�F$"!#��$�
����� �� ������� ���������
"�� ��� ;��� ��� 7�&�� %,%� ��� �� ����� $�F$"!#��$�
����� ��������������
��� ���������������� ������������������
�� ����'�*��� ��%��' ��8 �%� �'����2�� � �����'���� �
� '���0��� B�+�2�� ��� =����� ������'�� ��� " ��'��� �
�������
" �!# ������� �� "���#����������� �8������������� ��� ����� ��������� ����
��� ��� �� ���� ������������ ��� �� & '�%� 8�:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�8 �'��-���� � '%� �*/��%� ����+���� �%� � � �� �� � )�'%���&������ ����- (�'�� �
�������
" �!# �������#�� "���#����������� ��������������� �������� ����� � ���
:����� �����������������8�& '�%� �� ����� :���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �� '�����& /���� '��& . ��%��& � ������ �� . ����'%� � ����� ,0�%�� . +%�%,��+��. ��� �0�� .�� 2�-�5&��&���* � �����6� ������� �0�� &��� ���.��� ���� � ���� ����)��. � �&�� . ��)���� &'��&)�����'%� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� �������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
5� '�����& /� ��� '��& 6.'0�*�� �%'. '���'� � ���%,��+�' .'��) �
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �&�,��0��. �+�' �� +����'��� .�+�' �� �%� ��� . �+�' ����%������ �
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# �������#�� "���#����������� ��������������� �������� ��� ��� ���
"0&0������� ��� �� A$#$F!�"�"!#��$�
����� �!�A��A$� E9$A� !DD$�=�:4���A�< $%� &'������4�;�&'�:�����A$#$!�"�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&����,��
��� ���������������� ������������������
�8 $��%��4 3�%��)�'%� �'����2�� ���%��& �%� ��%���� &�� �'(�42�*�%��� � ��� �*��
�� �%�&���'*���
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# �������#�� "���#����������� ��������������� ��� ��� ��� ���� ���
"��%-�������������;�&'��� ���� ����� & '�%��������:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � - � 4����� )��,� ��' .&��&���* �� 4� ��' � �2 � ��'��� ���� �� � ����&�,���.���&�������� ����� ���� ���&�� �� . ��� ���� � ���� ��%���� � ���*��%� )�� ���� ����� � ���� . � 2��4+ '���� . ��%��& � ������&���, � � ������ �%� �0��04�%�� �+��,�'�� �� ���'�� �
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�+� �� . � � ���� ���' *����'%��%����.%�0����� )���%��& ��'��� . �� ���� )� ,�0&���
'%� &����� ��� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�
����%'�� &�,%� /��%'���%�� � '�+ �.+0��0)��� ����� +0'�� ��� ' � �� � �1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� �/�,( *��0.�� � �&��%�� � ��&0.��%��� ����+ � '%��. &�� � ��)���.%* �� &%&��� 5'%���� �� 6.���%� ����,( �*0�
�� �%��& �,��'%� � (%���'%� �+%� &�� � )�' � �� �� '�����& /���� '��& .������ -��.+��'� )� � ,�� ��%�&� � . & ���* ������ )� +�%�� ������� . (���0� ���������� ����*�
�� : � .�� ��� ��� )�,�2%�& )���� �0������ ��'%%��' .�0�������� +��'� )� &�'��� ��� +��'� .&��%����)���� �� ����� � ����+����'�� ��0������%��
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# �������#�� "���#����������� ��������������� ��� ����� ����� ���� :��
A����� ��� �� ��� ��� �;���:�$�#�"="!#��$�
����� �!A$� ��4�E=�A$= B= "! "$=A�A= $�B�A"$����!A$��$�!��=����F%���������8:�$�#�"=
58��6
��� ���������������� ������������������
�� #%��� � %,���2�� ��� )� ��� ��%��& ���� ���
�8 ����'���� )� � '���0. '%� �4'����2�� )��+�' ��'%� �'��� .�'��-���� � ���%��4 3�%���
�������
" �!# �������#�� "���#����������� ��������������� ��� �� ������ ��� ���
E���%�� ��� ;� & '�%� ����8���:���"=FA$"!#��$�
����� 7$��!#A9=!B!" ="!���D$J$������"%���'� ���%����8��������&'�:�������& '�%���! ���� ��:���"=A$
����� ������
��� ���������������� ������������������
�� �&�,��0��.� �&�,��0��)��+�' ��+����'��� �
�; �%����'�*���
�������
" �!# �������#�� "���#����������� ��������������� ��� �� ������ ��� ���
E���%�� ��� ;� & '�%� ����8���:���"=FA$"!#��$�
����� 7$��!#A9=!B!" ="!���D$J$������"%���'� ���%����8��������&'�:�������& '�%���! ���� ��:���"=A$
����� ����������
��� ���������������� ������������������
�� �&�,��0��.� �&�,��0��)��+�' ��+����'��� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# �������#�� "���#����������� ��������������� ��� �� �!��� ����
���� ��� B�� E�%2%-�'� ��� ��& '�%���:���"=FA$"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
����� ����������
��� ���������������� ������������������
�� �-�'��� �&�&� �*0)�/�,����� �&0�0�0*���
�������
" �!# �������#�� "���#���������� ��������������� ����������� ����������
���! ���� ���� ���� �%��(�%��� 9%�& "%��� ;�( D�%%��7��������"�$�EA!������
����� ��:$�=A#! "!$�"����� �7�'�%�� � ��� �88� ��� B�� &'��� ��8����8��& '�%��� �!�:%3���4���:���"=A$
58��6
����� � � % � � � � � � � - % ' � � 0 HI����������I�
��� ���������������� ������������������
� A � +%�� ' ����� � '(���� �� � ��%� '*� �� &����� �&��� � ����� � '%����'�*�����%��& � � � '%����'�*��)�� (�%�%,����+%���*� �. '(���� �� � � � '%����'�*��)� � (�%�%,�� ��4+%���*� �. '%��%� �� � �'' 4&%��� )� &�&� � � � &� '��-��, � � ������ � � +%��' �' ����� � � +%��' � '(���� ��� ��+ ��'� ���������2�� /�� * � �%'�� � '%���� � )� � * � ,�%��� � '%���� � � '������'%�3��� )� ��� +���0 %���'0 )������%�� � ���� �' &� ��'%���� � � ��'�%'%���� � ��%���%�� � '��� � ����'%���� � � �%3 � ��'�%+%�� �&��%������ &�%'�� ��� � ����'%���� � � � �%��� � ����'%���� � � �%� ���� )� '(���� �� � ��+ ��' � ����'%���� � . � � -�2%�� )� '(���� �� � ��+ ��' � � � -�2��� �� &� '��-'�� � � ���� - � ��� �%3 � ����0*� � � � '%����0� �����2��� ��'��-&���%�4��� ��'��-.��%,��� � '%���� � � ���� �����2�� /�� � '%����'�*����+�' ���+����* �� �- �� �&� �� ) � '%� �* � '��%��'. ��%,��� � '��'�4���%� � ���� �'' &�� � �� �� * � ,�%��� '%���� ��2�� &��� �� � � * � '%���� ��2�� ��� ��'��- . '��� � ��,� ��' '%��+�'�� ' �%� +� '���� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
���%��� � ��'��&�- '��� � � � +%��' )� '0�*� � '� ���./�� ,�&��0�� -�� % )� ����% /��%� ���� � � '%����'�*��%�� ��� (�%�%,� � ��+%���*���%�� &�,�4���* �� )�����%�� &�%������%����- ���&� ������� '�������� �+�4' ���%� )� +����* �%�� -� ��� )�'0�0�%����%��
�� A��0������ � &� '��- '0�*� � � � +%�� '0�*�� ��+%���*������+� � �'������)�+%����0��� �)���� ���� '�&'%���&���'��-)� ��'���-� �%�� /� �%� ����� � '%����'�*���%����� (�%�%,� ���+%���*���%��&�,����* ��)�����%��&�%������%�� ��- ���&� �������'�������� �+�' ���%� )� +����* �%��-� ���)�'0�0�%����%�.'������� 4��,� ��' '%��+�'�� ������&��'&�� (1��� �����2�� � ����'%�-%������ � +%��' ���0*�)���� &'%�����
�8 �-�'�� � �����'���� )� � ���%��� �'0�*��%� � � � +%�.� &� '��- ��%�%-�� � ��%4��& �%�)�& �-�'���%�� �*��%����������'���� &'��&0� ��� '�%�� ���0��� � &��%����� � &�%'�� '%��+�'�� )� ���� �0&�1���� ���� ���� �%� ���� ��� �� ����� * � �%� � '%����'�*��., &��%��� ��+�' ���%�)�& �-�'��� '%�&�����*0 3'��21��, &��%��� � �+�' ���%� /��,��'�����0� )� & �-�'�� � '%�&�����*0. & �-�'�� � ��+%�4��*��� �����+�' ��/��%� ����� � '%����'�*���%�� �����'��0*���� (�%�%,� ���+%���*� ��&���������� *�� )� �%� ���� '%� 3 .
+����2�� � � ��+%���*�� ������� �� ����� * � �%�� � +%��' )�� ���%� � * � '%���� ��2�� /��%� ���� � � '%����'�*���%�� ��� (�%�%,� ���+%���*���%��)�����%��&�%������%�� ��- ���&� �������'�������� �+�' ���%� )� +����* �%��-� ���)�'0�0�%����%�.& �-�'��� ��3�� . & �-�'�� � ��%' &�� ���� �%�. & �-�'�� � -1�2�� '���0�������& �-�'��� + ���%�� ��'����%�, � '%� �2� + '���� � � +%��' )� '%� �2� + '���� � '��%��' /� �%� ���� � � '%4����'�*���%����� (�%�%,� ���+%�4��*� �� )� '%� �'����2�� ��0�+����%�/�, � ���.& �-�'��� � �&��, � '(���� ������ /��%� ���� � � '%����'�*���%�� ��� (�%�%,� ���+%���*���%�)�����%� '(���� �� � ���%��
�� �-�'�� ���'�� . , &��%��� ��+�' ���%�+����'��� �& �-�'��� ��+%���*��)���- &��*��.& �-�'��� , &��%��� � �+�' ���%� ��%4������ � ��%< ��� )� ��+%���*��.& �-�'�� � '0�*� � '� ���.& �-�'�� � '��� � � � � +%�H& �-�'�� � '%� �* � '��%��'�� &� '��-& �-�'��� ��%' &�� �� ���0���)�'� ���0���'0�*��%�� '� ��������&+ ����� +%�����)�& �-�'��� ��%' &�� ���0*��%��
�� $�&����� �� /��� *�� � � )�� ����� � '(���� �� �%� � � 4+%��' � ��%��& �%� &%+� )� (���� ����'%���� � � '(���� �� ����%�-�� %)���� ��'��- �'%�4�%� �� ��'' &%���)�&�&� � �)� '(���� �� '%� 3 � '%�4�%� �� ��'' &%���)�&�&� � �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
�; �-�'�� � � � '%����'�*�� )�� (�%�%,�� ��+%���*� � � &� '��-����&��� � � � ��� � -%' ����,��� ����%� -�� % )� ���+%���*���%� ���� ��� �� ����� � +%�� �%�� � � -�2����� )� �� * � �%�,�%��� � '%����'�*���& �- �' � � � '%����'�* � �� �&%��� . & �-�'�� ��, �.� �&��,�� '(���� ������ � � � '%����'�*��� � '%��%4� �� �%�� &�&� � �%� )� ��'' &%����%�. & �-�'�� � �%)�0 � '��%��'0. & �-�'�� � � � 4-�2��� . +����2�� � � )���� )���+%���*�� ���� ��� �� ����� � -�2������� * � �%�� � +%��' )�� � * � �%� � '%����'�*��,�%��� . +����2�� � ��+%���*���%�� '����%, ���� ��� �� ����� * � �%� � � +%��' . � * � � '%����'�*�� ,�%��� )� � � � -�2��� .�&�,���� ��'' &������� ��'��- �����4�����2��%� �� %� * �,�%���0� '%����'�*���
�� �-�'�� ��'�*�%��� )� � ��- ���&� ���� &� '��-���%��'*��� � � -�2��� )� -�� %. ����&4��� � �)���+�2�� ���%,��� �%�����% )� -�� % � �%�� ������� ���� ��� �� ���� � * � �%� � � 4+%��' � � � -�2����� )� � � * � �%�,�%��� � '%����'�* � � .+����2�� � )�����%�� ��- ���&4� ������)���+%���*���%�, � ��� ���� ��� �� ���� � * � �%�� � +%��' � � � -�2����� )� �� * � �%� ,�%��� � � � '%4����'�*��.&�%�&%��2�� ���%,��4� �%�)� - ��� �� �%�&�%���- � ��'�*�%��� )�� ��- ���&� ���
�� �-�'��� +����2�� �&�%'�� )�,02���� ���,����%�C �.& �-�'��� ��%� '��� � ��,����%� C �.%� ��� �� * � �%�� ��+%���*�� � '��%��' . & �-�' � � � '%�&�����*0 )� ��%� '��� /��%� ����� (�%�%,� ���+%���*� ����%,���0��� '��'����%�� �%��� � '%����'�*���%� )� � � * � �%�,�%��� � '%����'�*���
�������
" �!# �������#�� "���#����������� ��������������� � � � � � �
������� ���� ��� ����A( %�%� � ���*�� �����8����;�� &'�:� ������ & '�%� ��:���"=FA$"!#��$�
58��6
�&'(&)*� +),.��/� 01,.23� HA�������� �0�'�� �� �%�� ' � &0 & ��� �2�'0 ���� � �* &0 +%�%& �&'0 /��'��-���� �&�'%� �'���0����'�*��'��
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
& � + �0 �� &� '��� '������ ��� &����*��� -��%�� �� %��,�� �, %,��+�'0� � ��%��� � +����'�*� ���%��&���� &�� � ��%��� �� &�0���& �-�'����� &�� ���'0� �� '�� )� ��%��' ��� '���'� ��&��'��� �' &�%���M��' &�'�2 &� -%���� � ����� �#!:$�$="
����� ���%��� - ���'�� H- �� �,��� �
��� ���������������� ������������������
�8 $��%�� '%��%� �� � �����%���� �)�'%� �'����2�� �
�� #%���� )�� ����*���%���� ���� A���&�%��)�� �%2���� �%���� ��
�������
" �!# �������#�� "���#���������� ��������������� � � � � �
��������� ����� ������8� �%��( A%�� N �� &"%��������4��������!�����������$D!"�$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ������
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � - � 4����� )� �,� ��' . &��&���*
�� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.���&�������� ����� ���� ���&�� �� . ��� ���� � ���� ��%���� � ���*��%� )�� ���� ���� � � ���� .� 2��+ '���� . ��%��& � ������&���, � � ������ �%� �0��04�%�� �+��,�'�� �� ���'�� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��������� ��� �� �
$����� !�� �����
��"���������������"%&&�%�+ � ���&& 8��B4������ !:="4"�#A�BAE="#��$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H � ,��� ����-�%� �� ����&���� - �� � ,��� ���%��%'������%)�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��� ���������������� ������������������
� �%��& '(���' .�, �*�� ����'%�& �-�� �)���%� '*��'%������ �� � '�� ������ )� � �%�����.�0)�������+�'��� � �� ��'��� /�+%��0 � ���� � � �� 2�-� &��+%��0 � ,����� &�� ��'(�� � � � �� ��� � � � � � � '%�&���'*� � �� 2�-�� �� 2�-�� ���� ��� �� �� 2�-� � ����'%�&���'*���
� 7%�& � � +����&���� ��'���� �������� ��'��� +%�%&�� /�'%�&���'*��� &��&���* � ��%� '*� /��%���-� � � ��%�0���� ������.&��&���* � ��%� '*� /��%���-� ��,����. '%�%���*��-%�& � ���&� � -%�&���-%�& � � ,���������*� � ���� -%�& � �-%�& � +��,�'�� I��'� ��'�� �,�������5�)�'��&�����'��)�/�'��&���6������*�.� ��� &��+%��0� +%�* � ������'�%��)�� '%���%����%����*�� �� � )�� � ���
�� #�� ���� � �2%����&�%���)�� ��������0�)�'��&�����'��& /� '��&� ��. ��� ���� � �'%� ��� � ��%�2%���� )�(���%�2%���� &�� /��%���-�� �'*���%�� '���' &��'(���' .��%��& ��� +��� � &��'�0� �����2%��� �
�� ����0 �������0 &�� ����+�'���0���� ���� � '%�&���'*��5������ ���6. �%����. �, �*� � ��%� '*� � ���� '�0���� 5 �)�'�� &��� ��'��)� /� '��&� ��6.� �'����0 '� �0)��0 ����+�'���0.'0���) ��� ����� � *����-�� )�
�'%� ��)��� '�� '%�&��� ������ ���� � � ����' . ��0'� )��0�*�� +%���� '�� '�%�&������ ��� ���� ���&��' &�%�4,�%�& '�� �'%� �0 &���2%� �20 � � *��. ��-�� )��'%� ��)��� � '�0����. ��%��& '�� '%�&������+��� � &��'�0)� ��� ���� ���&��' . ��%��& ���+��� � &��'�0� ����� 3������� �
�� ������� � ��'%��� '�� '%�&��������� �������&�'�
�� �,0*0�%�� � � � � 5 �� ������ ���� � 3���6� �,0*0�%�� ���+���0 � &��'�0 5 �)� '�� &�����'��& /�'��&���6���%��& ���+���0� &��'�0.&�������� ��20�'0���) ��� (1��� �� � *��%��
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ������ ���� � ��� ���
#� @%,0���' ��� ��� 8�� ����������8�8�=:=F"!#��$�
58��6
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��� ���������������� ������������������
� "0)������ ��'0�,�%� ���0���� ���
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� � ����� ���� :4���� $%�
#�(���'( ��� ��� & '�%� �������:���"=FA$"!#��$�
����� ��������
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � '��%&��4��' �
�8 ����'���� �'%� �'����2�� ��� A���&�%��. ������� )� � �%4
2���� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� �� ������ ��!� ����
��� ��� ��� � �������<L��"=��������A�#D!"B������!��=�A$��A
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� �������
����� � � % � � � � � � � - % ' � � 0 HI����;�����I�
��� ���������������� ������������������
�� �-�'�� � ���� +����2�� ��+%���*���-��%� * �,�%���0� ��+%���*�� '��'����%� � ������&������ � ��+%���*� � /��%� ����H��� ����- ���&� �������'�����0� �%'���� ��%��& ���� ���� )��0�������'%%��' �
�������
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ��� ����������� ��� ���
���� ���#���&� ����� ��� �4��& '�%���:���"=FA$"!#��$�
�����
����������������
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����T"=A��"��AT
��� ���������������� ������������������
�� �-�'��� ���� ���*� �����'0�
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������� "���#����������� ��������������� ��� � ��� �� ���� ����
���D0��������������8��&'��� ��� �� & '�%� �� ������:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0 � ����B$�E�!A$��:�:?A=A����� ���%�� � - ���'�� H �%)�� �%2�
����&���
��� ���������������� ������������������
8 " �'��-� � ���%���%� � �2� ��'��)�� ���,�%&��'�
�������
" �!# ���������� "���#����������� �8������������� ��� ��������� ��� �
���������� ��0�0��)��%������;� ��� �!� &'� �� ��� 8��& '�%���:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)��� ,��
��� ���������������� ������������������
� ='(���� �� � �� ���+�'�� ���%���0� '(���� �� � �������%����20�� ����&����� � &����'���� ��������� '����%�� � '�������
�� =��'( � ���%�� 2�- � '����������%�� ������������� �
�; �%����'�*��� ��� ��� �%,��� � ����'�*���
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#��������� ��������������� � � � � � �
�������� ����������
� �� ��� �� ��� E %�, =� &'� ��� ��4��� �� ��'�� ���4;�& '�%���������:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0 � ���� T&�����%�� �T &�T� �����%�T����� ���%��� - ���'�� H�%)��,��� �
��� ���������������� ������������������
�� : � )���� �0������ ��'%%��' ��� :0�������'%%��' ��8 �+�' �� '%� �'��� . %�,���2��
� �0�,����+ &��-�����)� 3�%2�*��'�&'%�'%� �'���)������'�����
�� =��'�*� ���- ���&� ��.�'��-��0*�
&�%���- )�'������� .%�,���2�� �� + &��-�������0�,���)� 3�%2�*��'�'���'� �'�������)� ��'���-.%�,���2�� � �'��-��0*��%� � ��&����� �%�,���2�� �)� 3��%�4��� � '�������%� � /��0���� ��%�� /��%� ����
�� �-�'�� ������' . '%�&����*�� )�%�� ���� ��%+ &�%���0�
�������
" �!# ���������� "���#��������� ��������������� � � � � � �
�������� ����������
� �� ��� �� ��� E %�, =� &'� ��� ��4��� �� ��'�� ���4;�& '�%���������:���"=FA$"!#��$�
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
3'��&�-0� �������:��:="�"$�!"
����� ���%��� - ���'�� H�%)��,��� �
��� ���������������� ������������������
�� : � )���� �0������ ��'%%��' ��� :0�������'%%��' ��8 �+�' �� '%� �'��� . %�,���2��
� �0�,����+ &��-�����)� 3�%2�*��'�&'%�'%� �'���)������'�����
�� =��'�*� ���- ���&� ��.�'��-��0*�&�%���- )�'������� .%�,���2�� �� + &��-�������0�,���)� 3�%2�*��'�'���'� �'�������)� ��'���-.%�,���2�� � �'��-��0*��%� � ��&����� �%�,���2�� �)� 3��%�4��� � '�������%� � /��0���� ��%�� /��%� ����
�� �-�'�� ������' . '%�&����*�� )�%�� ���� ��%+ &�%���0�
�������
" �!# ���������� "���#���������� �8������������� �������� �������������
���$����� �����-�� �������& '�%���:���"=FA$"!#��$�
����� 7���!�4$!���"�7��=�A$�����!��2%��������������"��� �� �� ��� ��� ���� ��(%-��S# $��
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)��� ,��
��� ���������������� ������������������
�8 M���0'0���� �/�'0�*0���� ��'%4� �0���� � '��� /� &� '���'%�+ '*�� � & �� )� ���'��� ���� + � �� �0���*� )� '%���.��� 4� ��&�
�8 �+�' ��/��%� ���� ���� �����-1�20�� /� ��,�2�� ��%������%��& � ���� ���� /��%� ��� 5���*� ��,�2�� � ��%��& � ���� ���� 6
�� B�&������� �0�+���� ���� ���� .%�,���2�� '0�0�%����
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
+����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� � /� &� '��� � &�,�- &��� ���� )� ����&�����. &������ ��%� '��� � %�%�%,�� .'%�&�����*0'�����&0/��' �&�0'��&0�
�������
" �!# ���������� "���#�����#����� ��������������� ��� ����� ������ ��� ����
��� ������ ��� �8�� ��������)4 - ������;;�#!�B!7��!�P"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H����&����,��� ���%��%'������� �
��� ���������������� ������������������
�� A����.����'%� � ����+��0�%��.
'(����������8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4
���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�� A����� ��� ��� ���� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ����� ������ ��� ����
��� ������ ��� �8�� ��������)4 - ������;;�#!�B!7��!�P"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H��������&����,��� �
��� ���������������� ������������������
�� A����.����'%� � ����+��0�%��.'(���������
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%4
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
2���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�� A����� ��� ��� ���� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� �8������������� �����$��� ������ ������
��� B������ ��� 8� ���� B%���������"�$!7�"!#��$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����#�A�"B=#��
����� ���%��� - ���'�� H�%)��,��� �����%�'� �����
��� ���������������� ������������������
�� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�����%'�� &�,%� /��%'���%�� � '�+ �.+0��0)��� ����� +0'�� ��� ' � �� � �1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� �/�,( *��0.�� � �&��%�� � ��&0.��%��� ����+ � '%��. &�� � ��)���.%* �� &%&��� 5'%���� �� 6.���%� ����,( �*0�
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ��� � ����� ��� ���
�,(�)%��� ��� �� & '�%� ���������:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&���
��� ���������������� ������������������
� �)�� ����' ��� "�� + � &�� )��)�����-')�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
����������� #%���� ���� " ����*��. & �-�'�� � ��&�����
� ������%��& � � ���&�&��� � ��'��� &��'�0. & �-�'�� �
�/���0�� � ������������)��-'��� �� ���0����� ��%�� �
�������
" �!# ��������� "���#����������� ��������������� ���������� ��� $���&�����%�
��� �� ���� :�'0�� !�=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)��- �� �����&����,��� �
��� ���������������� ������������������
� B � �, ���
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� �� ���� �� ��� ���
����+%���� �� �� ��� ����������� �� D"���$�!��������$D!"�$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
��� ���������������� ������������������
�8 �%�%-�� � ��%��& �%� )�& �-�'���%� � ���� ��*�� ����.������&���� � ��%,��� �%� � �+�' �� )� � ��%,��� �%� � �� �� � %� ��� )� %++ ��� �� �����& -�2���C �&�� 4���� � � * � ,�%��� � '%���� ���� '��)�� � * � ��� �� �)�� ���� '���0�0���� �� & ���� '%� �'��� �����'����� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� �� !��� ���� ����
������������� $�� � �� �* ���� ���� & '�%� 8� �����:���"=FA$"!#��$�
����� ������
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � - � ��4��� )� �,� ��' . &��&���* �� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.���&�������� ����� ���� ���&�� �� . ��� ���� � ���� ��%���� � ���*��%� )�� ���� ���� � � ���� .� 2��+ '���� . ��%��& � ������&���, � � ������ �%� �0��04�%�� �+��,�'�� �� ���'�� �
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ����� �� ��� ���
�0���� � �������& '�%�8�������:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)�
��� ���������������� ������������������
� �'�2� ,��)� � ��+���� ��� �����%� ���� - , ��� . ���,��%� ���� ����. &� ����0- , ���0. %3�, � � (��'.(���%, �.��0��&�����0� (��'0�
� �(������� 0�������� �� ���� - , ��� � (��' . �� �
� (��'(���%, ���4&%����� �%��& � ����' �� ������ � ���� ����&���� ���4
� ����0��� ������ '���%���� " '��� �*� ��� ���&��' � ����
������� �� �. '�&%� � ������&��'.& �����%� =���0��* ���� ���
�� �� ���� - , ��� ���� )�'%� &����� 5� ��+���� )�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��+���� 6. �� ���� )� ,�0&���(���%, ��� 4 �����%�. �����%�.���,����0- , ���0.(��-��
�� �%���� +���� � %�*���� ���� 3���'*� ��� ��- �& & ���* %� ,��%�& . ��'���,�� ��� +%&+�4��� � �������� *����
�8 E &��%��� � �+�' ���%� '%� �4'��� .������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�'��� ��&����� �
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�� A����� ��� ��� ���� ��� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.
/�,������� ��'�� �� �,� �0)�� +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. ' �' ��� )�� ��*�+ �'0 )� ����&�����0.��%,����� � ����'��'����%�� '� 3' �*��& �-�'���%� ���%���� )�� ��'*�%��� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ������� ���� ���
:�1���) �%��������������&'�:� ��� ��� ����� :"�F!7"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%��%'����
��� ���������������� ������������������
�� �-�'����+%�����' �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������## "���#����������� ��������������� ����������������E��,%�
7 ����� ��� �� ����� E���O$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&���
��� ���������������� ������������������
�� : � ��8 ����'���� . '%� �'����2�� /�
� ,0���0'���%��& � ���'��&����
�� A���&�%��� ��%��& ���'��&����
�������
" �!# ���������# "���#����������� ��������������� �� �� �� ���� ��� ���� :��
=�%��%�������������&'�:� ���� ��� �� & '�%� 8� �������:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�� ��� ,��
��� ���������������� ������������������
� !�� '� ���+� �+%����'��%�����)�� '%����-���'�%���� ����+� �+%�����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ���� ��!��� � ��� ���
��� "������ ��� ��� ���� ��(%-�� ����� �!$=FA$"!#��$�
����� 7���!�4$!���"�7��=�A$�����!��2%��������������"��� �� �� ��� ��� ���� ��(%-��S# $��
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� �����B7="A$$�E
����� ���%�� � - ���'�� H ����&����� ,��
��� ���������������� ������������������
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �� '�����& /���� '��& . ��%��& � ������ �� . ����'%� � ����� ,0�%�� . +%�%,��+��. ��� �0�� .�� 2�-�5&��&���* � �����6� ������� �0�� &��� ���.��� ���� � ���� ����)��. � �&�� . ��)���
� &'��&)�����'%� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� ������� 5� '�����& /� ��� '��& 6.'0�*�� �%'. '���'� � ���%,��+�' .'��) . /� &� '��� '����%�, ������� � ��%&� '� � ��� ���� �����'���� � ��� ���� ���0��� ��'��&�-� -�&� �� ��%��' �'0�*����� ���� +%�%,��+�' �+%�%,��+�����%��& � ������ �� )����%,��+� � ��� ��� �����'���� .& �-�'�������� ��� '� '���'� ���%�%*�%����
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0. ��'�0��� ���%�. /�&� '�����%�%-�� �'%�&�����*0/����< ���,)���%�%-�� ���4� ���� �����'���� . �+�' ��.���%��4 3�%��� %�,���2�� ��'%���' � � )� ��%�%-�� ��1�,����%�� 3�%2�*���%� '%� �4'��� �
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� . /� &� '��� ' �4' ��� � ��%� '��� � &�,����%� '� �� ���0�� �1�,���� 3�%2�*��� &��*�� '%� �'��� �����&����� . '%�&�����*0 /�� &�,��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������#� "���#����������� ��������������� ��� � ��� "�������
��������� :�� A%��& ���8�� ;���� �!�A��O�"!#��$�
58��6
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0 � ���� D=A$7������O$!������S�A=����$ ! ���"���88��I����������
����� ���%��� - ���'�� H�%)�����%������&���
��� ���������������� ������������������
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ���� �� ������� ����
��� E(� B%�� ��� ��� ���� ��(%-�� ����� �!$=FA$"!#��$�
����� 7���!�4$!���"�7��=�A$�����!��2%��������������"��� �� �� ��� ��� ���� ��(%-��S# $��
58��6
��� ���������������� ������������������
� ������ )� ��&���� �� )����*�+�' � �����' � , %� 2�' � � '���' � +%�%,��+�' � '�� ��4�%,��+�' �%���' �� '1��0����� �0&����� � & �����2�� � � '%���%�5- ��+�'�� 6�� &�,����*05&��-�� 6 )� ����'��' . ������ � ���� /�� ,�&���� �� ����&4��� � � )� � ��%��' � �&�� � �%� &�� ���,����%�.&��%����� � /�� ,�&���� ��,� ��' � ��&'��� �'�&��' �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��&�������%�� ���%��� )�� '���&� � ���� ������ '��� ����0. '�& /�� ,�&����%�� ���)���� '��'����� '(���� ��� ������ ��'��� ���+%���*� �)�'��'����%�� . 3���'�%�� . /�&� '��� &�&� � � ��� �� ��4'��� �� ��� � '(���� �� � &%+�C�� )����� '��'����%�� � �2 , � ���. '%��%� �� (���C�� . ��%,��� � '��'����%��
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0. ��'�0��� ���%�. /�&� '��� '%� �'����2�� /��%� ���. -1�20�� /� ��,�2�� ��%����.���%��4 3�%��.��&�����*� ��%,��� � '��'����%���+�' ���'%�&����*�� /� ���< ���, )�����, � ���
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� . /� &� '��� & �-�'��� ����(���C�� � '��'����%��&%+�C�� )� &��%�� &�&� � )����� '%�&�����, '��'����%��� � & � � � � � � � � %, � ���� �/��� *�� � )�� ����*��.� &�,��
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ������� ���������
���� ��� �%&��'( � ,�� ����8� & '�%� 8� �����:���"=FA$"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
��� ���������������� ������������������
�� ���� )� ��%��& ��� '��� �� )� ��0&0��)�-1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )� � ,�� '%�& �-�� � �&'�� )� +� �� .� � ���� ���' *���� '%��%����.%�0� ���� )� ��%��& ��'��� .�� ����)�,�0&���'%� &����� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ���� ������ �� �4��
(��� 84'(%� � #����%4<��A!@?!�� !�$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
��� ���������������� ������������������
� ������ )� ��&���� �� )����*�+�' � �����' � , %� 2�' � � '���' � +%�%,��+�' � '�� ��4�%,��+�' �%���' �� '1��0����� �0&����� � & �����2�� � � '%���%�5- ��+�'�� 6�� &�,����*05&��-�� 6 )� ����'��' . ������ � ���� /�� ,�&���� �� ����&4��� � � )� � ��%��' � �&�� � �%� &�� ���,����%�.&��%����� � /�� ,�&���� ��,4� ��' � ��&'��� �'�&��' ���&�������%�� ���%��� )�� '���&� � ���� ������ '��� ����0. '�& /�� ,�&����%�� ���)���� '��'����� '(���� ��� ������ ��'��� ���+%���*� �)�'��'����%�� . 3���'�%�� . )� /�
&� '��� ������ )� ��&���� �� � '���' )� � '��%��' H������ )� ��&���� �� � '���' )� � '��%��' � �%�� � ��������&��� � ��&�%'�� ��� ����&4��&��� ������ � &�� � )�� � � ��� H &�&� � � ��&�����*� /�' ����� � � +%��' ��,���� �' ����� � � +%��' )� � ��� �' ����� � � +%��' �����'���� 5 :K6�� � +%�� �& � '�%�� � +� '- �*0� ����&+ ��&��'�%� �&�&� � � ��&�����*� /���'( �&�&� � � ����&��&� '� +��� %���' � &�&� � � ����&��&� ��,���� � ������� 3%�� � &�&� � � '������ &������� � &�&� � � ��A75� � -�2��� ����'����6�&�&� � � � � '%�+ ���* �&�&� � � '%����'�*���%��� �&�&� � � '%����'�*�� ������'�%��� � & �&� � � '%����'�*������&�� ��� 5 '(���4� ��� '%����'�� '�&��%��� &%� &�� �%���� � &�� ���6� '(���� ��� '%����'�� ������& �� '(���� �� � ����%4��+�2��� )� � � -�2��� � '(�4��� �� � &����% )� -�� %� '(���� �� � '��%��'&��*���� � �%��-0� '(���� �� � '%���%�)�,(���� ��'( �0� '(�4��� �������)���-�,�*� ����%�&�&� � � '�%��' � ��0��� � '(���� �� ����% �%������ )��%���� ��, � � � � +%�� ' ����� � ��%��& ����0�%�� ��,���� � �&%��� � +�3����&�&� � � � +%��' '� & � '*� ���� ��&� � ������ � � +%��' +0�0+���'��'����%�� � '��%��' �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
'��'����%�� � ��� -�� 20 )�'���'���� � &�%'�� � '��'�4���%�� � ����/��� ����� ����'��'��'����%�� � �&%��� � '��'�4���%�� �%������ '� (�����&'�&�� �'��'����%�� � &��*�� � ��'��� &%+�C�� � ���� '��'�4���%��� ������ )�� ��+ ��' � '��'����%�� ��&�����0 � '��'�4���%�� �%�& � '��'����%��������� �%�& ���%' &%�� � � 3� ���������� � '��'����%��& �- � � ��&'��� � &�%'�� ������� � ��&'+�359BB6����- ��� ���� �B4"!#4���� ���- ��� �����B/�� ,�&������ ����- ��� �����B� &'��& ��%���%�� ���%� '�%�� ����%���� �+�)�� ��%� ����� &�&� � '�� ��� �'%� '� �20 ��� ���� � * � �%'�� � ��&�%2���- � ����� � ���� ��&'��� %���' �&�&� � ��= )� ��BI��#�&�&� �� ��� ���+�'�� ���%��� ��,���� � '(���� �� � '��%��'� ��'��� &�&� � � '%���%� ����&���*0 )� � � � ��� � &�&� � � '%���%��� � * � � � '%����'�*��� &�&� � &��%��� � ���� '%�&���'*��� '(���� �� � '��%��' ����'��'� &�&� � ���%��� �%)��� � �%�%*�����&������� '(���� �� � '%���%� ��� ��' ��'�*�%���� '(���� �� � ���� ����'�*�������&%��' &����0� '(���� ��/�-��)� '(���� ��� +����'�� � & ��'%���'�%�� �%�� &�&� � � � &��� )� �0&���� �� �%���� ��'�%'��'����%�� �- '�%��� �%�*��' ��� &��������
& ��'%���'�%�� � '��'��� ��� ,��� 5$�&6� ��'( � � '��'��� ��� ,��� � '��'��� ��� ,��� &� '�+�' ����'�*���%�'�'��'��� ��� ,��� (����� 5�$�&6�'��'��� � ��� ,��� � &'��0 ��� 5�$6� � �%�����%,������� ������ ����'���� 5"!#&6� � �%��� '� �'' &�� ��%��� 5"�#&6� � �%���&����' '� �'' & �� ��%���5"�#&6�� �%���������' '��'' & �� ��%��� 5B"�#&6�� �%��� ����� � ���� '������%,������� 5 "!#&6�� �%�����%,������� � '���' ������ ����'����5= "!#&6�� �%�����%,������� ������ ����'����' � ) � �, � � ' � � � ' 05== "!#&6� � �%��� ������ ���� '���� ��%,������� � '0�� �����2��%� 5D "!#&6���'�%'��'����%�� � ����0*�' ����� � �� ��'��� 5� �&6���&�%2���- '%��� � '���'���- 5 � � B & 6 � � � � � 2 � & � % � � �����2�&�%�� '� + '� � '1��'� ��& ����0 � ,����� ��%� �������� �������%���� �+�)�� ����%��� ����'��%�� +��%� &4' �� � � �%��� � �������� � '��%����� &' �� ����%���� +�)�� '� '��&��� ��'(�� 5��B6����%��� � &+�)�� '� ��%� ��*0�%�� � �����0� '��'��� ��������� 5 >:&6� ��� � � '�%��' � '(���� �� � ��������'�*�� ��& �� '%�� �&��%���� � �� � �%�� ������+�'��%�� �����&��*0�%�� � '������� �2%��4�%�� �� ��' � ������ '�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
� '��%�����& ��'�,�2�� 2�&�%��-��������� ����%��� � '%����0�'%� '�%�� � � ' ��%�� � � � -�2��� ���%� '�%�� ����%���� �+�)�� '%�%��� '����&�0�� ' ��%�� ���� &�� ��� � ����%��+�2��� ��� '�0� � ' �4�%�� � ����%)� � � -�2��� '� 3� �&� � +����0� ������ � /�� ,�&���� '� '�& � -�� %������� � � ��� � ������&'���' % � � � ' � � � � � � � + � 4'��%�� I� '%�%�� � ����&� 4� %+%�� � ����0*� � �%' -�� %���&���� �� � ���� ��'0�0�� ���� ���� /��� ���0�%�� ����4�%�& � &���� � � ���� �0���+��%� &' �� )� �0��� '���'��� &' �*0. �0�*� )� �� & ��� �� ���� � ���� �%�� ������� � ��� &�&. ��&���4� �� )� ������ ����'��' �� &��-�� � � - ��+�'�� 5&�� �4-�2�� 6�& �����2�� ��0&���� �'/��0��� � %���' � '�� ��4�%,��+�' �+%�%,��+�' � � '���' �&����- ,( � � �����' � )����*�4+�' . ������ � ���� /�� ,�&4���� � ����&��&� &�� � ��%4��' � � &�� � &�� ���,���.����0�%�� ��,� ��' � ��� ���&'��� /�� ,�&������ . ��&'���%���' )� ��&'��� -�� � ��,���� ���&'��� %���' � ��&'��� -�� % )�-�2��� � �� /�� ,�&���� ����%���&�������%�� ���%��� )�� '���&� � ���� ������ '��� ����0. '�& /�� ,�&����%�� .��)��� � '��'��. '(���� ��� ���� �� ��'��� � ��� �%�.������ 3���'�%�� �
�� ������ � ���������� /�'0�2�� �� ��%��' � � ��������� � ,0���� � �0'�� � � �&'�� � � - �����*� �� ��&�����*� ��� �)���&����*�� &������ � )� /� &� '�����&����*��)������� � ��������H�0��� � '���' � �0��� +��%� &4' �� � ���%��� ����'��%�� +��%� &' �� � ���%��� �������� � '��%����� &' �� � �0�����'��� &' �� � �0��� +��%� &4' �� � /��� ���0�%�� ����4�%�& � &���� � � ���� �0���+��%� &' �� )� �0��� '���'��� &' �*0. ��&����*�� � /�'0�2��� ������ )� � � �� � ���� ��&�%2���- � /�'0�2��������� � � � '%���*�%����� +��, ���%�� . - ������%�� ��&�����%�� �
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �� '�����& /���� '��& . ��%��& � ������ �� . ����'%� � ����� ,0�%�� . +%�%,��+��. ��� �0�� .�� 2�-�5&��&���* � �����6� ������� �0�� &��� ���.��� ���� � ���� ����)��. � �&�� . ��)���� &'��&)�����'%� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� ������� 5� '�����& /� ��� '��& 6.'0�*�� �%'. '���'� � ���%,��+�' .'��) �/�&� '������%�� � ������������� .(1��� �'���%�� )���%��& ��� �' &� ��� ���� �� '�����& /� ��� '��& .��%��& � ������ �� .����'%� � ���� � ,0�%�� . +%�%,��+��.
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��� �0�� � �� 2�-� � ������� �0�� &��� ������� ���� � ���� ����)��. � �&�� . ��)���� &'��&)�����'%� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� ������� 5� '�����& /���� '��& 6.'0�*�� �%'. '���'� � ���%,��+�' .'��) �
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%�)�/�&� '��� &� -�'�� � �����'���� .& �-�'�� � ��+%���� � ������%�%-�� �� ������)�& �-�'��� ���� � �*�. & �-�'�� � '%�&�����*0 )� '%�& � � /��%� �����+�' ���%��+����2�� � ��+%���*��� + ���%�� ���+�' ���������&���� � �+�' ���%� )�&����&��'��%� �� �+�' ���%����%�%*� '%� �'���0�� -1�20��.+����2�� � � ��+%���*�� � ����& �-�'��� � �*�%��� ���&�&/�+%���� �B4"!# &�� � ����� * � � ��+%���*� � /�'� �'� ���%�� , �%�� � ) �� �&%��� . ���%�� )� 3�%�� � ������ � ���� � �*�. �, �*�� � ���%��4 3�%��. & �-�'�� � '%�&�����*0 )� ����, � �����+�' ���%�� ��'��21�� ���0��� �����&�%������� � �%2���� ��'%���%��� ��- ��������� ����&4�%���� �)���&�����*��� ������.& �-�'�� � '%�&�����*0 � ������� � ���� �%,�&��'0 � ������ /��� /�'0�'0�%�� )�����0�%��. '%�&�����*0 )�
������� � �+�' �� � ����&��*���'�� ������/��� /�'0�'0�%��)� ����0�%��. '%�&�����*0 )�& �-�'��� '%�& � � /��%� ����(���C�� � '��'����%��&%+�C�� � '��'����%� )�� &�,���&�&� � �%�� � * � � '��'����%�� . & �-�'�� � '%�&�����*0 � ���� ����4, � ���� �+�' ���%�. +����2�� ���+%���*���%� � ���� � �*�� + � � �%�� �� � +�' � � .������&���� � �+�' ���%� )�&��� �&� �' � �%� � �+�' � � .+����2�� � ��+%���*���%� � ����� �*�� &�� & �-�'��� � �*�%��� ���&�&����� * � � ��+%���*������ '��'����%�� ,�%��� )��%'�� . & �-�'�� � '�����5��%< ��, 6/�-��0.& �-�'��� -1�20��'���0�������
�� �&�,��0��. �+�' �� +����'��� .�+�' �� �%� ��� . �+�' ����%������ )� /� &� '��� & �-�'�����'�� �& �-�'��� ����'0�*�� '� ���.& �-�'��+����'��� .& �-�'��� � &'(�� � � '%��. & �-�'��� ��'(���� � '%���& �-�'��� � ����,� ����'%������ '������)� ,����*��� & �-�'�� � ����&+ �+����'���)�+����2�� �� & �-�'��� ���� %��'�� ��� & �-�'��� � �*�%��� ���&�&����� * � � ��+%���*�� ���� '��'����%�� ,�%��� )� �%'�� . & �-�'�� � ��%< ��, /� -��0. �&�,��0��.& �-�'��� �� ��� /�� ,0���0'��+�' ��� ��%������ �
�� �%�&���'*��. � ����*��. /��� 4*�� � . & �-�'�� � ��&����� �/��%'����� �� & )� ��&���0���
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
������ )� ��&���� �� � '��%4��' )� &�&� � � � * � � '��'����%�� .�&�,���� �� �*��%�'� ��+%���*�� � + ���%�� ��'%�&���'*��� � ������*��� /��� 4*�� � � )� ��&����� � � (���C�� � ���� '��'����%� )�&�&� � � � * � � '��'����%�.+����2�� �� �*��%����+%���*���%�� �*�%��� ���&�&����� * � � ��+%���*�� ���� '��'����%�� ,�%��� )� �%'�� � & �-�'�� � � ����� � ��%,��� �%� � '��'����%� )� &����� � > �����'%�&���'*��� '�0�����
�; A � '%����'�*��/�&� '���� �-�'��� '%����'�*��� & �-�'�� � � � '%����'�*�� ���� ��&�%2���- � '%� '��� /��� � �'��'����%�� �%�� ��- �& ������� ���� ����&��&��� ����&+ � )��0&�1���� � � �%)�0 � '4��%��'0����,���-�� %���'��21����� '� ��+%���*�� ��,���� ����I� � � -�2��� ��� ��'��-0�����%� -�� % )� �� 2 ��0�������� ���. & �-�'�� � '%�&��4���*0)�'%�& � � � + ���%�� ��� * � � '%����'�*��I� * � � ��+%���*��� '��'����%�������� � � � '%����'�*��I������ � '%����'�*��� �&�,���� � �'' 4&����/�� * � � ��+%���*������'��'����%�� ,�%��� )��%'�� �
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%��� )� /� &� '��� & �-�'��� + ���%�� �� ����&�%���������� � ��&������� � &�%'�� ����' ��� � ����&�%�� '� ��-��� � �0�+���.- ��+�'�� � �0�+���
� ���� ����&�%��. & �-�'�� � %�,���2�� � '0�0�%���. & �-�'��� '%�&�����*0 ��'��21�����0��� � ����&�%������� � �%42���� � ��- ����� � � ����&4�%���� )���&�����*� � �0�+���.'%&�����*0 )� & �-�'�� � %�,���2�� � ���� �%,�&��'��0�+����%� /��� /�'0�'0�%�� )�����0�%���� '%�&�����*0 )�%�,���2�� � � �+�' �� � ����&��*���'�� ������/��� /�'0�'0�%��)�����0�%���
�� �-�'�� '�� '%�&��� /� �%�� +%�� � � ��'�*� . & �-�'��'�� �� �� ��20 &'%���� � ��- ���&� ��� ���2�� �� &��� '� �� � ���� � �*�� �&�4,���� �� & �-�'��� + ���%�� ����- ���&� ��� ���2�� ���� '� �� �'�����0����0���2�'0�&�%��. �&�,���� � � ��+%���*��/� �%� ���� '�������� ��'�*� ����� �� ��2�'��� &�%������%����- ���&� �� )� ���2�� ��.�&�,���� �� ��+%���*��� ����& �-�'��� � �*�%��� ��� &�&���� � * � � ��+%���*�� ����'��'����%�� ,�%��� )��%'�� �
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� )�/�&� '���& �-�'��� '��'����%�� �&�,���� ��'' &����)��'' &��/�� �&��,� ���� �� ��2 � � ��� � '��'����%�'%� '��� ����� * �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
� ��+%���*�� ���� '��'����%�� ,�%��� )� �%'�� � �&�,���� ��'' &������� * � � ��+%���*������ '��'����%�� ,�%��� )��%'�� � ���� ����&+ ��� )��0&�1���� ��� ����-��� �0*�� ��+%���*��� �&�,���� � � ��%,��� � '��'����%� ����� * � � ��+%���*�� ����'��'����%�� ,�%��� )� �%'�� ��&�,���� � %�4��� � '0�*� )�� -�&� '�%��� -��� ��� � � � � �&�,���� � �'' &���� �����%���� '���� ��� � '��%��' /���4%��� -��� ��� � �%� ���.�&�,���� � � +�'����0*� %�4��� � ������+%���*��/������ ��'���� � �20�� � '��'����%�� � + ���%�� �� %��� -��� ��� � � � ���� ��&'�*�� ����'��'����%� 5'(�� �%%�6. & �-�'��� (��' )�& �-�'��� '%�&�����*0� (��'0� ����'� �� ��� &�,���)�/��� *�� � �&�� ����%�� > �� ���� � �*�� & �-�'�� � (��' )�� '%�&�����*0 � (��'0 � ������%,����� � '��'����%�� �%� )�(���C�� � '��'����%�.� &�,�� (���C�� � '��'����%��&%+�C�� � '��'����%��&������ C � )� &�&� � � � * � � '��'����%� � ���� � �*� �.+����2�� �� �*��%����+%���*���%�� + � � �%�� �� & �-�' � � � � �*�%��� ���&�&����� * � � ��+%���*�� ���� '��'����%�� ,�%��� )� �%'�� . /��� *�� � �)��'�����2�� � � &%+�C�� � '��'����%�)�&�����> �.�����2 � &�&� � � � * � � '��'����%�.�����2 � &�&� � �
'��'����%�.& �-�'��� + ���%�� ��&�� �&����- ,( � � � (��'0 )���&� '�%�� � � ������ )���&���� �� � '���' ��'��21��'��'����%�� � '��%��' .& �-�'��� -1�20�� � ������ ���&���� �� )� '(���� �� � '���' )� � '��%��' .+����2�� � � & �-�'�� � �1�'�� )� �0�����. +����2�� �� & �-�'��� '�2�� � ��%���0�& �-�'�� � � ����*�� � ������%,��� � &%+�C�� � '��'����%� )� &����� � C �.'%�&���'*��� '�0�����
�������
" �!# �������� � "���#����������� ��������������� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � % � �
� � � � � � � � � �
���%!����������� � ����,N��� �� ��� 94�����B�����7�"!��E�"$�
����� ��:$�=A#! "!$�"����� �7�'�%�� � ��� �88� ��� B�� &'��� ��8����8��& '�%��� �!�:%3���4���:���"=A$
58��6
����� � � % � � � � � � � - % ' � � 0 HI����������I9�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
��� ���������������� ������������������
�� :%�� � '�,�2������� '�,�2)���� ������ � /�'0�2�� �
�������
" �!# �������� � "���#����������� ��������������� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � % � �
� � � � � � � � � �
���%!����������� � ����,N��� �� ��� 94�����B�����7�"!��E�"$�
����� ��:$�=A#! "!$�"����� �7�'�%�� � ��� �88� ��� B�� &'��� ��8����8��& '�%��� �!�:%3���4���:���"=A$
58��6
����� � � % � � � � � � � - % ' � � 0 HI����������I9�
��� ���������������� ������������������
�� :%�� � '�,�2������� '�,�2)���� ������ � /�'0�2�� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� �� ��� �� ����������
������� ���� ��� ��8����R�%,� "�� �!�:%38����������=�A9�# A!�������?
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H����&������ ���,��� �����
��� ���������������� ������������������
�� �%��& ���(1��� )���� ���� ���0��� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#���# ������ ��������������� ������� �� ��� 888
:�%��C�N��������=>?!"@������=>?!"@
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� �����������
��� ���������������� ������������������
� �%,��� � ���� '%���� � �/�� ,�&��0��� � �2� -�� %�� 4/�� ,�&���� � '0�*� ����%�'�& � ) � � �2� ����%�� 4/�� ,�&���� � '%���'���&'���� ��&'��� �-�� ��&'�����& �� �B4"!#4��� )� �%'���� ���� '%���� � � �%'��� -�� %)� ����% )� �'' &%���� '����) ���&'��� )� '�& � . �%'��� � '%���� � '�� & *��/��1�0)��'' &%�����%'���� '%���� ���� ��'��- ��&�&� �* 5����%�� 6 � '��%��' � ����/�-0*����%'���)� ��'0��� ��'�*�%��� � ������&����� � '%����%�� ����%� � ���&�%2���- � '%���%���� ��'��-� '(���� �� � ���� �%'��� � '%���� � '%�*��1�� ��&�%2���- � � �%�� � �%'��� � '��%��' � ��&����� �
�� �0�*�� 2��� � � -�&� �'����%�, ���� ���� � /�-0*0�1�� )� � ��&����� � (1��� � ����'%� ���(1��� )� ��� ���� ���0��� �
��%'<4�%� &���� �0���* � &'��&������� � '0�*� �%)��� � - � ���� % & � � � � � % 4� �% � � ����%�� 2�- � (1��� � ����' � � % � � � ) � � ' ' & % � � � �� '��'%����� 5��*��� �����6�&��'< �4 � ��� �0�� � �%&�� � ��� �0�� � & ���� � ��� �0�� ��'0���� ���(1��� ����'����&�,������%'4�%� &4���� ,�� 5���� � 6�'0�*� � ��� & )� � � +%�� �'%� �*����'0�*�� (1��� �%��� )� �����+�'��%�� � ���� ����)'%������%'���� � & ����'0�*�� � & ���� %���� �� � ����'� �%�� � & �� � '��� �&�'%) � (1��� �� '%��*����)��0�0��� � � �� ' � ��� (1��� �+ ��'��0��� ��� � +%�%,��+��+0'�� ��� (1��� � '������ '��%2 &��� & � '%� '*�%��� � '%��� � ���� &'(������ &��� ���� '%� �*� '��� � � �%��* � ��)��� � � ,�� '0�*�5���� �&6� �����%��+����� '�� � � '���' � ��� � � )���%�� ������ 5&� �'��&6�
�� �-�'��� ��&���'*� )� ��'�*� .�����'�� � � '0�*�� � 3� �� -�&� )� ��� �����'�*��.%�,���2�� � � '%�� ��*�� ��'�*�%��� . ��%��' � � � /�� ,�&��0��&%�%� �%�� � ����&'%���� ��'�*�%��� .& ���� � � � -�2��� )� ��%,��� -�� %� ���� '%���. & �-�'�� � ��%��'*� -�� %)�+��� �& �-�'��� ��'0���� � ��%,��� .& �-�'�� � �%%< '��� 5%%�,���2�*� '%� �'���0 '�� -��� '0�*�� �����%�&0�/��%�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
� ,���� )� '� � ��' ��6��&�%����� )'%���%�������%� '��%�)��0���*��%� /���4% -��� ��� � � � . '%���' � � �1�,����%�)�I&�� '%�+ ���* �%�� '�� ��%�%- �20 �%� � (�%�%,�� /��%� ������� ���� �%� ��'���- )�����'��' )�'0�*��%�.& �-�'��� ��%��'*�� ����% �-. & �-�'�� � /�� ,�&��0�� ����%. & �-�'�� � ��&���� � '%����%�. ��%��' � �� &� '��'%� �
�������
" �!# ��������� "���#����������� ��������������� ������� ���������� �
��� ��� ��� ���� �%��(> &� (%� :�-��� 8�( D�%%�������� A�# � �����D�!"$B�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
�����
����� ���� ���
��� ���������������� ������������������
�� �-�'��� � &�������)�����
�������
" �!# ���������# "���#����������� ��������������� ������� ���������� �
��� ��� ��� ���� �%��(> &� (%� :�-��� 8�( D�%%�������� A�# � �����D�!"$B�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
��� ���������������� ������������������
�� �-�'��� � &�������)�����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#����������� �;������������� ������� ������� ��� 8� ��
7� E=!"E$!� ��� �8� ��9���������A=��E"=�$�
����� ��:$�=A $�B$7$B��� B=�7!��A�"�"!#=! ! =������E(�O�* �'���������8���&� �� �� ��� ��� & '�%� �:���"=A$
58��6
��� ���������������� ������������������
� � ����� � ���� ����� )� ��� &��&���* � ���� &�0���.�� ����� � ���� '��0*�� ���&����� �� ,� &�� )�)� +��� .&0������. ���+�� �� � �� ���� & �*��� � '%&� ��' � �%*����� ���� �0�. ��%��& � ����/�,����� ����*��%��
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ����!���� ��� ���8
�'(�� "%��� �������A���A������E=!"E$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H ����&����,��� ��- ��
����� � � % � � � � � � � - % ' � � 0 HI����������I�
��� ���������������� ������������������
� %+�C�� � ���� '��'����%�� ��������&����+����' ���'0)�/�,����� �&0�0�0*������'0�� ������%�%*�� � -1�20��� ������&4���*� � ����, � ��� ����, 4� ���� ��2 �%� � ��� � ��+����2�� �� ��� )���+%���*���/� +%���� � '%���� � ��2�����&�&� � � ����, � ����� ��*� � '� '�� ���� )� &�&� � ���%��� � ���� � �&%���'%� �'��� )� -1�2�� � ����4�� �%�� �����2�� /�&%*��%�� '�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
%������ ��8 �%�&�����*0 � �+�' ��
��%+ &�%��� )� & �-�'�� � ��� ,��� � ���� ����&����+����' ���'0 )� /�,����� �&0�0�0*��/��%� ����&�&� � �%����%��� � ���� � �&%��� '%4� �'���� ��+%�����'0� '%��4� �'�* � � ) � & � & � � � ����, � ��� ��2 � ��� .& �-�'�� � ���< ���, )���%�%*�%��� � ���� ����&����+����' ���'0 )� /�,����� �&0�0�0*�� ���'0 ��%�%*�� � ������ )� & �-�'�� � � �*��%� ������&�����*�� � �%�&�� )���� ���� ��%�%*�%��� )�� &�� �
�� �-�'�� � '%�&�����*0 ��%+ 4&�%���0 � ���� ����&����+����' ���'0 )� /�,����� �&0�0��*�� /��%� ����� &�,�����)� �����2�� � &�&� � �%� � '��'����%� �� %�,���2�� � )�'%���' � � � -1�20�� )����< ���,�� ��+%���*� �. ����4, � ������&� �%�� '��'���*� �� �*��%� � ���� ��,�2�� '%� �'��� +����' ���' )�/�,����� � &0�0�0*�� )� ��� ��� ��������'�� ��&�����*� � ������%��*�./��� *�� � �&�&� � �%�� '��'����%�� � ���%-�2�%��� �� ���%��� � ���� '��'����%� )�&��%�����%���� � ����&�&� � � '��'����%�� )� � �%2���� ���� �%�� ����� �*��/�����&����+����' ���'0 )� /�,����� �&0�0�0*���
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ������� �� ����������
��� 0���%�����;����:�;�&'��� �� �� ��� ��� & '�%� �������:���"=FA$"!#��$�
����� �������� ���
��� ���������������� ������������������
�� :0�������'%%��' ��8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4
���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ���� �� ��� ��� �-���
$��'��������8���B"!:=A�A�"��=7="$�"!#��$�
�����
���������������
��� ���������������� ������������������
�� $������� � ������ )�� ��%��' �'0�*��
�8 ����'���� )��+�' ���
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# �������� � "���#����������� �8������������� ���$�����������! ������
����F%&�:%�)��������������!"�B=�"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H �%)������&����,��� �
��� ���������������� ������������������
�8 �%� �'����2�� ��� �-�'�� � � ����*��� �� & �
&'(���� ������)���� ����'��)� ����&�%���� �� '�� )���&����*��� ����'��)�����&�%����5�&' �&%�� � � -��%�� � '��%4(��������' 6������%���
�� A���&�%����� ��)���� ���*�%���/� � ,0���0 '� �%� ���� & �-�4'���%���%�����
�������
" �!# �������� # "���#���������� �8������������� ���������;�� �����8�=�&�
���( �� ��� ���8;4�;8��7="�!���������$D!"�$�
����� ��B"� #��A=��� ���B����� A�� � � ��� ��� ��� AB��� ��� �;� & '�%� �:���"=FA$
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H ����&�����%��%'����
��� ���������������� ������������������
�� D��'� '%�& �-�� � '%�, ��� '%�+��� &�� ,���� � � ,�� )�'���%+�. ��������� &�� �� &� 4'�� � � ���� �� ����� ��1�'0�����%�� �� ����� &��& ��4�� ����� )� ��%��& � ����/����&� �1�� �'%�&�1��/�����'�������' � � �*�%��� ��� &�&. ����� �&'�� . '��� ��%�&�0�0� '%�, ���0 &��'%�& �-��0� � )� � '��� � ��&0� )�-1����+��'� � ��� .���������&���� &� '���� ������ ����� � �1�'0���� �%���� ����� &��& ��4�� ����� )�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
��%��& � ���� /����&� �1�� '%�&�1�� /� ����'���� ��� ' � � �*�%��� ��� &�&. &�� .���� � ��%��& ��� ���� �� &� '��- ���� ��1�20� +��)'0������� ���� �0���� 2 �� < +���&�1��1�0. ��������� &���� &� '��� � ���� �� ����� ��1�'0�����%�� �� ����� &��& ��4�� ����� )� ��%��& � ����/����&� �1�� �'%�&�1��/�����'�������' � � �*�%��� ��� &�&. �0����� � ��20 � ���� . ���� ���0� , �����0����� �� ���� )� ,�0&���'%� &����� . ��������� &���� &� '��� � ���� �� ����� ��1�'0�����%�� �� ����� &��& ��4�� ����� )� ��%��& � ����/����&� %1�� �'%�&�1��/�����'�������' � � �*�%��� ��� &�&. �1�'0���� ,����� ����� ���&��&���* ��%� �' '������-�� �����1�'0����&��+%��0� ��'0*�� � 3����� &��&�++%��0� ����0�
�� D0��0� ' � �� � ��%��& ���' � �� � ���� '%�&�� �����%� 2� � �& � � � /� ��'( � � ���� +� �� � )� �� 4+� �� � &�� � &(������� � ��&� .��%��& � ����/����&� �1�� ��� ����� &��& ��4�� ����� �,�&�0�� )� �� ����� � '� /��� � & � �%�� '%�&�1�� /�����'�������' � � �*�%��� ���&�& &�� '� �����-� ��� '���%+��'��� �� )� �'��� � ��&0� �� ,�� � '%���� �� . ' ���'�+ �� '�+ � '� /��%'���%���'�'�%��%'����0��'(��0���%��& �
� �*�%��� � �& � � � /�+%��0 3���&0 5��'(��0 &���&'��06� &�� +%��0 � �0�����,��� �� ����� � �� '�� )� /���'( � � � �& � � � � ����-1�2�� /� ��)��� ���%��� .���������� ��������+�'�*� &���� ����� � '%+ �0�� )����������� ��������& �� ��%�� '%�&�1�� /� ����'���� �����%��& � � �*�%��� ��� ��%�.,��'%20� 2�(0�� �� � � &%&���5��'��&�- &%&��� � ���� &���� 6�� � % �� & � ' % + � 0 � � � 4� ��'���� .,��2����/�,( *��0���%��& � ��20 � /�,( *��0���%��& � '%+ �0�� '%�, ��� ��1�� ���0���������&'��*�����������'��� ���' � � & ����� �'�%'%���0��� ����� � ��20� '�%'%���0�,�&�0���� ����� ���������� ����*��1�� �' &� �'��� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
" �!# �������� � "���#���������� �8������������� ���������;�� �����8�=�&�
���( �� �� ���8;4�;8��7="�!���������$D!"�$�
����� ��B"� #��A=��� ���B����� A�� � � ������ ��� AB��� ��� �;� & '�%� �:���"=FA$
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H �%��%'���������&���
��� ���������������� ������������������
�� D��'� '%�& �-�� � '%�, ��� '%�+��� &�� ,���� � � ,�� )�'�� �% + � . ��� �� ��� � &���� &� '��� � ���� �� ����� ��1�'0�����%�� �� ����� &��& ��4�� ����� )� ��%��& � ����/����&� �1�� �'%�&�1��/�����'�������' � � �*�%��� ��� &�&. ����� �&'�� . '��� ��%�&�0�0� '%�, ���0 &��'%�& �-��0� � )� � '��� � ��&0� )�-1����+��'� � ��� .���������&���� &� '���� ������ ����� � �1�'0���� �%���� ����� &��& ��4�� ����� )�
��%��& � ���� /����& � �1�� '%�&�1�� /� ����'���� ��� ' � � �*�%��� ��� &�&. &�� .���� � ��%��& ��� ���� �� &� '��- ���� ��1�20� +��)'0������� ���� �0���� 2 �� < +���&�1��1�0. ��������� &���� &� '��� � ���� �� ����� ��1�'0�����%�� �� ����� &��& ��4�� ����� )� ��%��& � ����/����&� �1�� �'%�&�1��/�����'�������' � � �*�%��� ��� &�&. �0����� � ��20 � ���� . ���� ���0� , �����0����� �� ���� )� ,�0&���'%� &����� . ��������� &���� &� '��� � ���� �� ����� ��1�'0�����%�� �� ����� &��& ��4�� ����� )� ��%��& � ����/����&� %1�� �'%�&�1��/�����'�������' � � �*�%��� ��� &�&. �1�'0���� ,����� ����� ���&��&���* ��%� �' '������-�� �����1�'0����&��+%��0� ��'0*�� � 3����� &��&�++%��0� ����0�
�� D0��0� ' � �� � ��%��& ���' � �� � ���� '%�&�� �����%� 2� � �& � � � /� ��'( � � ���� +� �� � )� �� 4+� �� � &�� � &(������� � ��&� .��%��& � ����/����&� �1�� ��� ����� &�� & ��4�� ����� �,�&�0�� )� �� ����� � '� /��� � & � �%�� '%�&�1�� /�����'�������' � � �*�%��� ���&�& &�� '� �����-� ��� '���%+��'��� �� )� �'��� � ��&0� �� ,�� � '%���� �� . ' ���'�+ �� '�+ � '� /��%'���%���'�'�%��%'����0��'(��0���%��& �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
� �*�%��� � �& � � � /�+%��0 3���&0 5��'(��0 &���&'��06� &�� +%��0 � �0�����,��� �� ����� � �� '�� )� /���'( � � � �& � � � � ����-1�2�� /� ��)��� ���%��� .���������� ��������+�'�*� &���� ����� � '%+ �0�� )����������� ��������& �� ��%�� '%�&�1�� /� ����'���� �����%��& � � �*�%��� ��� ��%�.,��'%20� 2�(0�� �� � � &%&���5��'��&�- &%&��� � ���� &���� 6�� � % � � & � ' % + � 0 � � � 4� ��'���� .,��2����/�,( *��0���%��& � ��20 � /�,( *��0���%��& � '%+ �0�� '%�, ��� ��1�� ���0���������&'��*�����������'��� ���' � � & ������'�%'%���0��� ����� � ��20� '�%'%���0�,�&�0���� ����� ���������� ����*��1�� �' &� �'��� �
�������
" �!# �������� � "���#����������� �8������������� ��� � �� �� ������ �
�������:�&%� �������& '�%��� ������ :���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� ����'�*� � ��%��'0 )� ��� ��%��& ���(1��� �
�8 ����'���� . � '���0. '%� �4'����2�� �
�� B�+�2�� �����'�*����� �-�'��� ����� )������'�� ��� �-�'��� � ��'��� )����0��� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ��������#� "���#����������� �8������������� ����!� ��������������
"�(�����%- ��� �� &'� �� ������ & '�%� �� �����:���"=A$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&���
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � - � ��4��� )� �,� ��' . &��&���* �� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.���&�������� ����� ���� ���&�� �� . ��� ���� � ���� ��%���� � ���*��%� )�� ���� ����� � ���� . � 2��4+ '���� . ��%��& � ������&���, � � ������ �%� �0��04�%�� �+��,�'�� �� ���'�� �
�� ������ )� ��&���� �� '(����,�'�� �� ��'�� � � ���� )� - � ����� �� ��� � %'(� )����*� ����+�'����. ����'%� %��%4
� ��' .��� ���� � ����&������� ��� � +%'. ����*�� )�
��%� '��� . 3��%2�����. +%'��� � ����+�'���
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �&�,��0��. �+�' �� +����'��� .�+�' �� �%� ��� . �+�' ����%������ �
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ��������#� "���#����������� �8������������� ��� ��������:������$����
�����������&'��� ����������:���"=FA$"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
����� ���%��� - ���'�� H� ,����%)�����
��� ���������������� ������������������
� �%��& '(���' � &����� ����&��� �. ��%��& '(���' � ���� � '����� '��0*�� )�� '%+��� /� ����&��� . �����-�.�����-�. �����-� /��%'���%�� � -��.�� 2�-� 5��� ���� � �����6� &����*� ����&��� �� �� 2�-�� ���� ,� &� )� +����*0. �0)�������+�'��� /� &��� ����0���� ���� ���&��' /�&��� ����0�
� 7%�& � � -%�& � �%3���' �&�&� � �%3���' � ��������%& �� ����&����� � &�&� � 3�%3���' � ���� � ����*��.-%�& � �'����' � -%�& � ��&��' (���%�2%���� . -%�& � ������' ,��. -%�& � ���� �.+����&���� ��'���� &��&���* � ��%� '*� '%������,����)�'%����� � ��%�0��� � ������� ��� ���� '%�%���� � �%����*�� �0)���������� /� &��� ����0. '(��� �����%&�������&��'.��� ���� � ����'%������ ��%&�����%��
�� #�� ���� (���%�2%���� � ����� ��& )��'%� ��)������� ���� (���%�2%���� � ���� � � *� 3� ��%������ ���� (���%�2%���� � ���� &��&%����� � 2 �-%�� )���&'�� . '��'��'� ,���� �'0�,��0��2� &����'0)���%��& ����' &� ��� ���� � '�����& /� ��� '��& . ��%��& ������ ���� ���&��' & ��+���� ���� ���� � '0�0+0���� � ���)��)� �2%���� ������ +� 3���� � � ����' �
�� #�� ���� � '%�&���'*� � � ����' . � �'�� �� ,����� ����� � �%���� � ����� ����*��� )�� ���%��- ���� .������ ��,�� � � ����' � ����'%�&���'*��. �&+���� &�%��0 )������.'%�&���'*������&�%������ � � ����' �
�� �%�&���'*��� � ����*��. & �-�'����&����� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ��������# "���#����������� �8������������� ���������������� ���
���� ��������"���!�����%<%-&<%'(��&& &�� ��:E4�����B� �$A�:��E�"$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
����� �������
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' �
�������
" �!# ��������#� "���#����������� �8������������� ���������������� ���
���� ��������"���!�����%<%-&<%'(��&& &�� ��:E4�����B� �$A�:��E�"$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
����� �������������� ���������������� ���������
���������8 �%��& +����' ���' �
�������
" �!# ���������� "���#����������� �8������������� ����� ��� ������ ����
A% �+ �&���&& 8� �94��������="��=�7=A$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� �����
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � - � 4����� )� �,� ��' . &��&���* �� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.���&�������� ����� ���� ���&�� �� . ��� ���� � ���� ��%���� � ���*��%� )�� ���� ���� � � ���� .� 2��+ '���� . ��%��& � ������&���, � � ������ �%� �0��04�%�� �+��,�'�� �� ���'�� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#����������� �8������������� ����� ��� ������ ����
A% �+ �&���&& 8� �94��������="��=�7=A$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� �� �����
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � - � ��4��� )� �,� ��' . &��&���* �� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.���&�������� ����� ���� ���&�� �� . ��� ���� � ���� ��%���� � ���*��%� )�� ���� ����� � ���� . � 2��4+ '���� .��%��& � ������&���4, � � ������ �%� �0��0�%�� �+��,�'�� �� ���'�� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� �8������������� ��� "����� �� ��� ���
� 8 � 8 9 % C � � � �8����4����� "��$�= �����>$�!�$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ���������
��� ���������������� ������������������
8 � ����� � ����/���%&�0��� �� ������
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ������!����� �����7�&��
��&'0� ��� ;� �� �� ��� ���& '�%� �� ����� :���"=FA$"!#��$�
�����
������������������
��� ���������������� ������������������
�� ����'�*� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#���������� �8������������� ������ ���� ����� �
0���� )�����8����=�8�&'��� �� �� ��� ��� & '�%� ��:���"=FA$"!#��$�
����� ��������
��� ���������������� ������������������
� J���/�+%���� � '��%��'��� ����'�*�� � ��%��' � �������� �
�%&� � �'�� ���� �'0�*���8 ����'���� ��; A � '%����'�*����� B�+�2�� � �����'�*����� ����'�*��%�4��� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� �!������ ���� ��� A,�
� ��*��������#��&'�:������� ����� :���"=FA$"!#��$�
����� ����
��� ���������������� ������������������
�� #%��� � %,���2�� ��� . ��%��& � '�����& /� ��� '��& ���� ��� ����0� �� &�� � &��+���'(��0�'%���%&�+��� )�+��%��
� ��� �0� &%�2�� ������ &�� +�&���0 � ��� � /��%'���%�� �������%� �' &�%� ��� ���� &�������� ���� ���&��' �
�8 �%� �'����2�� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ������� ��� F%&�
�0����������8�8����:�JP�"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� :0����� ��'%%��' 5'� 3' �*��� ���6�
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%W42���� � �0�+����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ������� ��� F%&�
�0����������8�8����:�JP�"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� :0����� ��'%%��' 5'� 3' �*��� ���6�
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+����
�������
" �!# ���������# "���#��������� ��������������� ��� �� � ���� ���� :�
:�&����� � ��� �8�� & '�%� ��������:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
� 7%�& � � +����&���� ��'����&��&���* � ��%� '*� '%������,���� )� '%���� � � ��%�0���� ������. ��� ���� '%�%���� ��%����*�. ��)��� ������� /�&��� ����0.� ��� &�� +%��0� +%�* )�&�� +%��0� ����0� ���� ��'�%��� � '%���%������%,��+�)�����)���
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%�� 3�%2�*��'�'���'� ������'����)�'%� �'����
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#��������� ��������������� ��� �� � ���� ���� :�
:�&����� � ��� �8�� & '�%� ��������:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
� 7%�& � � +����&���� ��'����&��&���* � ��%� '*� '%������,���� )� '%���� � � ��%�0���� ������. ��� ���� '%�%���� ��%����*�. ��)��� ������� /�&��� ����0.� ��� &�� +%��0� +%�* )�&�� +%��0� ����0� ���� ��'�%��� � '%���%������%,��+�)�����)���
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%�� 3�%2�*��'�'���'� ������'����)�'%� �'����
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� �
'0�0�%������ =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.
�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ����� �� �� ���� ��
:%�%� ���� A���)� �!#���:��$�A"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&���
��� ���������������� ������������������
�� )� ���%��& )��� ����� ���� )� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ���%��� ���� ���
=� ������ ��� �8� ����� $�F$"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H �%)�� �� �����'%�2
��� ���������������� ������������������
�8 �%� �* '� ���� �*� 5� %��' ���6� &�� ���,���� '�� � ���� 42%���� � ����&��&� ��'' &%���&�,����* �%4���,4����
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� �!��� �� ������
�����������,�&�����;8���� �8� �� ��� 8� ��� *�� ��(%-�� ����� �!$=FA$"!#��$�
����� 7���!�4$!���"�7��=�A$�����!��2%��������������"��� �� �� ��� ��� ���� ��(%-��S# $��
58��6
��� ���������������� ������������������
� # ��� '%��� )� ����� � �%�.��� ���� � '%�&���'*� � ����' . '%�&���'*�� � ����' ����&�%������ .��� ���� � ��4��' � ����'0�� + ��� .'������)�&1�� � ����' 5'� 3' �*��' �%� � '���' 6. ����'%� � �0'0��) �� )�+ �%� �� � ����'0.������ � ����' . '�& � ����.��%��& � ����' � '�����& /���� '��& .��� � ���)�/�&� '���'%�&���'*�� � ����' � ��&����*��� (�%�%,�' ����&����� .+����,���.��� ��%��& ����&����� �
�� ������ � ���������� /�'0�2�� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
� ��%��' � � ��������� � ,0���� � �0'�� �� �&'�� �� - �����*� �� ��&�����*� ��� �)���&����*�� &������ )� /� &� '�����&����*�� � ���� ��&�����*�������&�%����)�� ,��� �+���� �%�.-�� � �2%��� . -�� +����� .� ,����%�� +����� . -�� ,(��%���0. +���) � ������� .-�� ��+��,� . -�� /����0�� &��� . -�� '� ���)%�.�%��� � '� ���0. -�� � & �&���'5�8�6.'��� �0����� ���.-�� � & �&� �� '%�%2��� .-�� � & �& /�&��0 '%�%2��� .-�� � & �& /����0 �� &��� .� ,����%�� ,�2 +� ����*�. -�� � ���� +���� ����2�- . -�� &�0-����.-�� � - �&%�� .-�� �� � � -� � . -�� ����� 3' ����*� .��� ������� -�� )��%��� � �
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%� /�&� '��� '%� �'����2�� � ��� ��0)� 3� ��0 � ��%��& �%�� �*�%��� .�����'���� .� '���0/� �%� ���. ���%��4 3�%��.�+�' ��.'%�&�����*0���< ���,�
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�'��� ��&����� /� &� '��� �&�&� �*0� (��'0�
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� /� &� '��� &�����
��%� '��� )� � 2-%���� .%�%�%,0�� ��%��& . � &�,�����&�����. '%�&�����*0 /��%� ����
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� �� ��� � ���� ��� ��
� ,�� ��� ���� ���� :�'0��AS"E�!���"!#��$�
����� ����
��� ���������������� ������������������
� � ����� � ���� ����� )� ��� &��&���* � ���� &�0���.�� ����� � ���� '��0*�� ���&����� �� ,� &�� )�)� +��� .&0������. ���+�� �� � �� ���� & �*��� � '%&� ��' � �%*����� ���� �0�. ��%��& � ����/�,����� ����*��%��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ��������� "���#���������� ��������������� ��� ����� �� � ���� ���
E������������������������������ !��"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)��,��� ��� ,��
��� ���������������� ������������������
�� �%������ ����������� ��'�0 )� ��������� ��� &��'�0
� ����'%������ ����������� ���������� 3��� ��8 ����'���� � 3��%���� � * � �
��,�2���
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ��;�� ��� ����
������� ���� ��� #�(���@%,0���' ���������&'�������������:"�F!7"!#��$�
����� � =�="E? �� "�� ���J�2���������8�����9���&'�������:"�F!7
58��6
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� )� �+�' ��� �'��-��0*�� ���%��4 3�%��� '%� �*�& �-�'��� ��� �� �� � '�����& /�'��&��8� 3��%���� � * �� ��,�2�� �
�� A���&�%��.������� ���&�����*� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ������������:����� ��0*��
���;�&'��������8� ��8�����8� & '�%� �� �������:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H,��� ��- ��
��� ���������������� ������������������
�8 M���0'0���� ��'%� �0���� � '���
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ���� � ����������� ��
���%� &'����8����A���&'��� ��������8��& '�%��������:���"=FA$"!#��$�
����� ������������
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�+� �� . � � ���� ���' *����'%��%����.%�0����� )���%��& ��'��� . �� ���� )� ,�0&���'%� &����� /� &� '��� &%&�������%� 20���)����
�� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�����%'�� &�,%� /��%'���%�� � '�+ �.+0��0)��� ����� +0'�� ��� ' � �� � �1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� �/�,( *��0.�� � �&��%�� � ��&0.��%��� ����+ � '%��. &�� � ��)���.%* �� &%&��� 5'%���� �� 6.���%� ���� ,( �*0 /� &� '���&%&�������%� 20���)����
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%��'%� �'����2�� � �����'���� )�� '���0/��%� ����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ������ ������ ����
&���#�� �%������������;����� ��(%-�� �!$=FA$"!#��$�
����� ���������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��� ���������������� ������������������
� B � �, �*����+� �2����&�����)�� ����&�0��� �* &0�����%�/���)��� '� '�-0 )� /� ��)������%��� . � � �, �*� ��'(�2�� ���� - & �0� &����+ * ���� 5,� &� �+����*06�� ����+ � &�� �%,���2� )� ������2 ���%�� � �, �*���'(�2�� ����'%-%�� ��%'( � �����* �� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� �� ���������������� ���
���7�� �"%)� �������#$$�;I�� &'� �� �� 8� ��� ���& '�%���:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H,� ��
��� ���������������� ������������������
�� �-�'�� � '%�&�����*0 )��& � & � � *0 / � �%� � � � �%�,���2�*���%�'�� ������&�� �20+%����� '� � &����*� &� '���0
5,�- ���� ���� &��� ,�- ���4� ���� 6�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ������ ���������������
E0��� ��� 8��� ���� 9��,(������� A�)��� �%�� ������!#���A�F��B"!#��$�
����� ����������
��� ���������������� ������������������
�� : � .�� ��� ��� )�,�2%�& )���� �0������ ��'%%��' .�0�������� +��'� )� &�'��� ��� +��'� .&��%����)���� �� ����� � ����+����'�� ��0������%��
�8 ����'���� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ���� ������������J�����
$��� 7�� ��� ��� & '�%� ��������:���"=FA$"!#��$�
����� ���
��� ���������������� ������������������
� � ����� � ���� ����� )� ��� &��&���* � ���� &�0���.
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
�� ����� � ���� '��0*�� ���&����� �� ,� &�� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ���� ������������J�����
$��� 7�� ��� ��� & '�%� ��������:���"=FA$"!#��$�
����� �����
��� ���������������� ������������������
� � ����� � ���� ����� )� ��� &��&���* � ���� &�0���.�� ����� � ���� '��0*�� ���&����� �� ,� &�� �
�������
" �!# ��������� "���#���������� ��������������� � � � � � � � � � � � � �
����� � D 4 � � ��� �:!��!E�=4: $�����!�"AD"��A�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ����������
��� ���������������� ������������������
�� 7 (�'�� .������ � �%'%�%*� ���� �0.��%���2�� � &�&� �&��� ���� - (�'�� � ��&�%2���- ����+���� ����- (�'�� �� �� � � ���� &'��� � - (�'�� .���%�%��� . ��%���2%�� � '�4�%� �'��%& ���� ���*����)�&�������� ����)%'� &�%���� )�����&%��� �%�� � �������%�%��� .�- ���2%�� ����+���� ���� - (�'�� � �- ���2%�� � � �& /���%� � ���� - (�'�� ��- ���2%�� &%�%� � ����- (�'�� � �%��4��,�� � ����- (�'�� ������� � ����� �*�� - (�'�� � ��� � �%�&��� � ����- (�'�� ���� � ��� '*� � ���� - (�'�� ���� � 5��� � � '1��0�*�� � �%�%�6�'����� -�� 20 � ���� - (�'�� ���� � ���)%�� � ����� 2 �-%�� � � � �2��0 �� - (�'�� � ������2 �'���%� � � +��,%� � � '���4%�� � '��%� � - (�'�� �'��%� � �%�%�� � ����- (�'�� � '��%& ���� '��� � � ���� - (�'�� ���� � 5��� � � '1�' ����%�%�����6�' ������ &�,����*0� ����&'��� � - (�'�� � ���*��� ����� ������ ����*��� � '%����0 � ����- (�'�� ���� � � ���*��� � ����&��&� � ���� - (�'�� ���� � �)�&����� ����- (�'�� �'��'��� (�������' � ����- (�'�� �'%�- ���2%�� � '����� ���� - (�'�� ���� � �� ��������'��%�� � ����- (�'�� ���� � � ����'��%�� � ��� '*�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
� ����- (�'�� � � '��%�%�%�� � ����- (�'�� ���� � �- (�'�� � '���' � ���� ��� � ����- (�'�� ���� � � &'��� � &�,����*0 � ���� '%��� � ����- (�'�� � ��,� ��� � ����- (�'�� ���� � � '���' � ����'� ��- �%� 5�� �����' 6�,� ��0*� � ���� '(������� ��%*��%� � - (�'�� � %&��� +�2 � � ���� %&��� )� �,0�%�� � ������2. ,�������� � +�1�0�&��%*� � +�1�0� & ,� �*� � +�1�0� +�1� � �%�� � ����- (�'�� ������� � ��������'�� �%*��(�N%� 5�0�*�� - (�'�� ���� � 6��� ��� � ����- (�'�� �(�& � ����&'��� � - (�'�� ��%�%�� � ����- (�'�� ���� � .�%�%�� � �'*�%��� � ����- (�'�� ���� � � ����'� � �����%*�� ��0�0�%�� � �%�%������)%'��� � ���� - (�'�� ��%�� � � �5�'' &%���� ����- (�'�� 6� �)� � - (�'�� ��%��4@$ � ���� ���%�%��� �� '���&� � ��%���&� � ����- (�'�� ���� � � � �%�'�5- (�'�� 6��� ��� � ����� �%�'�� - ( � '� � � � &%� ��� ���%���2%�� � ���� - (�'�� �� &%����� � &�&� �&� � ����- (�'�� � � ��%-�2%�� � �%*�� ����- (�'�� ��%*�� � 2 �-0� ����- (�'�� ���� � �(������ &�,����*0 � ���� &'��� � - (�'�� �%�� &'��� � ����- (�'�� � ��)�� � &�%������'�%�� � &0��� 5- (�'�� 6�-�,%�� � ����-��� ���%�� � ����&��&� � ���� - (�'��
���� � � � '���&� � ����&4��&� � ���� - (�'�� ���� � ������� � ����- (�'�� ���� � ���&�%2���- � ��%� '*� /��%���-��������� ����- (�'�� �,����������� ��%�� � ���� - (�'�� 5'����%��� 6� �� ��� � ����- (�'�� � , ����� � ����- (�'�� �-%��� � ����- (�'�� .- (�'�� � �%'%�%*� ���� �0.���%����&� � ���%����&� '���%���&� (�����0 � ���'0 )� � '���'0. - (�'�� '��%�0 �%*�+0�0 �%�%�� ��'�'� � � �%�%4&'�� � � �%�%'�'� � ) ����'�'� � . ��%���2%�� � ����&�&� �&��� �- ���2%�� )�����'��%�� �����%�& )�&%�%� �'��%� � ���� �%�%�� �'��%& ���� ����'��%�� � ��� '*� ����*����+�1� �,��������� +�1�0�&��%*�� +�1�0�� �*�)�����'� � ���� �%*�� ��0�0�%�� � �%�%���%�� � � ���� ����� ��� �,(��%�� �'��'� &�������� 2 �0�%�� � ������'�%��) ��, �*� � &'�� � �%�� �' &� ��%��& + � ��� � &� ���� - (�'�� �%� '� �%�0 �%*� +0�0�%�%����'�'� � �%���%�%�� �%���%�%'�'� � �%�� �%�%&'�� � �%�)����'�'�����%��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������# "���#����������� ��������������� ��� ��� ������� �� ����
��� ���'����0�����������;�S�E=!"E$� B= #�"=F"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H �%)������&���
��� ���������������� ������������������
�� �-�'�� � ��&����� � �������� ��0��'���05� ' �'���06.��&����*�� � ���� �0&��0 )�'%���%�� ������0.�%��+�'0��� ��&����*�� 3�&� �� �
�� �-�'�� � ��%� '��� ��&����*��� ���� ���� '���0&���� )�'%��� 3 �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ! ��� ������� ���
��� �8�8 :�%��C�N� �=>?!"@������=>?!"@
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
��� ���������������� ������������������
�� �-�'�� � ��- ���&� ��� ��'�*�%��� )� '� '���'� ���&���'��-. & �-�'�� � ��- �4��&� ����������%)�� � 4-�2��� .& �-�'��� ��- ���&4� ��� +������2�'0� &�%��� -�� % )� � ����.��%��'*� � �� ����� � �� 42 ���� � ��&���4��*� � &����'�4��2�� � � * � )� /�'(��� � � ��%,��� ����%)�� � � -�2��� �� +��� � +��� � �����*� )�/�� ,�&��0�� &%�%� )� -�� %.��%��'*�� � &� '��'%� � ��- ���&� ��/���� '����%��'*��� &� '��'%� � ��- ���&� ��� � � -�2��� .& �-�'��� + ���%��
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
�� ��- ���&� �� � +��� '�� ���%,��+�' )�&� '��'%� )�&(%C��� /� ��� '�. & �-�'��� + ���%�� �� ��%��'*�� � � -�&� � ����'0�*�)�� ��%��' .��%��'*�� )� /�'(��� � � � ��� ���� ��'�*�%��� )� '�'���'� � ��&���'��-. �����'�� �%�,���2�� � ��%��'*� )��� 2 ���� � - ��� �� � ���� &'%���� ��'�*�%��� �'������� &�� � ��- ���&� ��.%�,���2�� �� ��%��'*�� )��� 2 ���� � � '%�� ��*��.'%�'��&���� �%'���� ��&����'%�'��&� 2�� � � �� ' ��� 3�%2�*��� - ��� ��� &�%���- �&(%C��� &� '��'%� ���� � � - ��� �� � &����0�&� '��'%� � � �����'%�' �� �&� '��'%� /���� '� - ��� �� '� �����'���� '� ���� �*0. )�+����2�� �� & �-�'��� ��'�*� )���- ���&� ��� �����'' &�� -�� � * � � '%����'�*�� )�'%���� �� �&�,���� � � ��+%�4��*�� � + ���%�� �� �%�� & �-�'��� ���&�&� �*�%��� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ���� !���� !���� �� ���
�%���%� ��� ��4��� ��� ������������4�� !��"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� ��'�0�� � ��'���0 �� � � �0��)0�
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ! ��� ������� ���
��� �8�8 :�%��C�N� �=>?!"@������=>?!"@
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
��� ���������������� ������������������
�� �-�'�� � ��- ���&� ��� ��'�*�%��� )� '� '���'� ���&���'��-. & �-�'�� � ��- �4��&� ����������%)�� � -�2��� .& �-�'��� ��- ���&� ��� +������2�'0� &�%��� -�� % )� � ����.��%��'*� � �� ����� � �� 42 ���� � ��&�����*� � &����4'���2�� � � * � )� /�'(��� � � ��%,��� ����%)�� � � -�2��� �� +��� � +��� � �����*� )�/�� ,�&��0�� &%�%� )� -�� %.��%��'*�� � &� '��'%� � ��- ���&� ��/���� '����%��'*��� &� '��'%� � ��- ���&� ��� � � -�2��� .& �-�'��� + ���%�� �� ��- ���&� �� � +��� '�� ���%,��+�' )�&� '��'%� )�
&(%C��� /� ��� '�. & �-�'��� + ���%�� �� ��%��'*�� � � -�&� � ����'0�*�)�� ��%��' .��%��'*�� )� /�'(��� � � � ��� ���� ��'�*�%��� )� '�'���'� � ��&���'��-. �����'�� �%�,���2�� � ��%��'*� )��� 2 ���� � - ��� �� � ���� &'%���� ��'�*�%��� �'������� &�� � ��- ���&� ��.%�,���2�� �� ��%��'*�� )��� 2 ���� � � '%�� ��*��.'%�'��&���� �%'���� ��&����'%�'��&� 2�� � � �� ' ��� 3�%2�*��� - ��� ��� &�%���- �&(%C��� &� '��'%� ���� � � - ��� �� � &����0�&� '��'%� � � �����'%�' �� �&� '��'%� /���� '� - ��� �� '� �����'���� '� ���� �*0. )�+����2�� �� & �-�'��� ��'�*� )���- ���&� ��� �����'' &�� -�� � * � � '%����'�*�� )�'%���� �� �&�,���� � � ��+%���*�� � + ���%�� �� �%�� & �-�'��� ���&�&� �*�%��� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� �� ��!�����!�> ���88�
�������"!AA="B�#A�"$�=B=�!
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H,��� ����������&�����%)��- ��
��� ���������������� ������������������
�� � ��)���%��& ���' ���
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� �� ��!�����!�> ���88�
�������"!AA="B�#A�"$�=B=�!
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H �%)�� ��������&����- �� ��%-��%2
��� ���������������� ������������������
�� � ��)���%��& ���' ���
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ��������� "���#����������� ��������������� ���������� ������
J �� ������ ��� ���;��D"��@D�"A �# #�$�E="#��$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ���
��� ���������������� ������������������
� 0������� �%�� �0����+�� �� ��� ���� & �*��� � '%&� ��' ���%��& � �%�� �0� �� ����� � ����'��0*�� ��� �*�� � �)�/�+����& *�� � �� ���� � �� ���'������)��0������� %�%���� � �2� �&%����
�������
" �!# ���������# "���#�� �# ����� ��������������� ������ ���� ��� ��� � �
��� $���&��� &���&& ;�;����7!�@=A>$�=�7=A$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ����������
��� ���������������� ������������������
� 0������� ���+�� �� � '%&� 4��' � �� ����� � �%�� �0� 4� ��'�� ��%�& � '� � ��%*����� ���&�� )� '%�' ����� � ���� ��%� '*��� /�,����� � )������� ���� �� ���. ��%��& &%��� � �� ����� � ����/�,����� ��0�����)��%*����� �����0�.��%��& � �����,� ��,����.� %�%���� )� ����� �&������ � �����2� �&%����
8 � ����� � �%�� �0 � ��'�4� ��%�& . '� � � �%*����� ���&��)�'%�' ����� � �����2� ��'����%�� � ������%� '*���/�,����� � )� ������ ���� �� ���.�� ����� � ��'�� ��%�& � ���� ������ ���� ��&����%�&%��� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� � �� ���� � ���� ���
7�'�%�� �����������9��,(�������8�� !B!"9=$� =��$=�"!#��$�
����� J=�A= ��B!"4 ="!��PD$J$�P����7�'�%�� ������������ ���� 9��,(��� !B!"9=$�=��$=�
58��6
��� ���������������� ������������������
� D��� ����%���� ����� '���0��� A����� �����%�& � ����
� '���0� ��&'���*�� �����%�& � ����� '���0�
�� �%� '��� �,��+�'0)�����&��'0���� ���� �%� � � '���0.�� ,0��� � ��� ���� �%� � � '���0 � ���� ���%,��+� .& ��,��+� �
�������
" �!# �������� � "���#����������� ��������������� ��� ��� �������� ����
:4����D �������������;�����!�A��O�"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H �%)������&���
��� ���������������� ������������������
� ���'����%�� � '(���� �� � '��%��' �
�8 �%� �'����2�� '��'����%�� � '(���� �� � '�%��' �& �-�'��� ���%��4 3�%���
�� �-�'��� /��� *�� � )�� ����*��'��'����%�� �� * � ���������� �'%����%�� � +�3���� � � +%�� ��%��� �
�� M�'(��� ��� ����� �'' &��%� * �,�%���0� '��'����%�� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������#� "���#����������� ��������������� �� ������� ��� �� � ��
� � � � � � � � � � � �
����������� ����� �����E(�#���� &'����8������#�� )� ������� �����'� �����AE�#�"=F"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H ����&����,��� ������- �� ��%)��� ,������%
��� ���������������� ������������������
�� A���&�%��� ��'��� ��, �*0��� �-�'�� �����' � �&�&� �*0
� (��'0)�� ��'��0� ��, �*0�
�������
" �!# ��������#� "���#���������� ��������������� �� ������� ��� �� � ��
� � � � � � � � � � � �
����������� ����� �����E(�#���� &'����8������#�� )� ������� �����'� �����AE�#�"=F"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)��,��� ������&��������- �� �� ,��
��� ���������������� ������������������
�� A���&�%��� ��'��� ��, �*0��� �-�'�� �����' � �&�&� �*0
� ��'��0� ��, �*0�
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������#� "���#����������� ��������������� �� ������� ��� �� � ��
� � � � � � � � � � � �
����������� ����� �����E(�#���� &'����8������#�� )� ������� �����'� �����AE�#�"=F"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H ����&�����%)��,��� ������- �� �� ,������%
��� ���������������� ������������������
�� A���&�%��� ��'��� ��, �*0��� �-�'�� �����' � �&�&� �*0
� ��'��0� ��, �*0�
�������
" �!# ��������#� "���#����������� ��������������� �� ������� ��� �� � ��
� � � � � � � � � � � �
����������� ����� �����E(�#���� &'����8������#�� )� ������� �����'� �����AE�#�"=F"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H ����&����- �� �,��� ���%)������� ,������%
��� ���������������� ������������������
�� A���&�%��� ��'��� ��, �*0��� �-�'�� �����' � �&�&� �*0
� ��'��0� ��, �*0�
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������#� "���#����������� ��������������� �� ������� ��� �� � ��
� � � � � � � � � � � �
����������� ����� �����E(�#���� &'����8������#�� )� ������� �����'� �����AE�#�"=F"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H,��� ���%)������&��������- �� �� ,��
��� ���������������� ������������������
�� A���&�%��� ��'��� ��, �*0��� �-�'�� �����' � �&�&� �*0
� ��'��0� ��, �*0�
�������
" �!# ��������# "���#����������� ��������������� �� ������� ��� �� � ��
� � � � � � � � � � � �
����������� ����� �����E(�#���� &'����8������#�� )� ������� �����'� �����AE�#�"=F"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H,��� ���%)����������&����- �� �� ,��
��� ���������������� ������������������
�� A���&�%��� ��'��� ��, �*0��� �-�'�� �����' � �&�&� �*0
� ��'��0� ��, �*0�
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������## "���#����������� ��������������� ��� � ���� ��� :4����
A( %�%� �����N���8��& '�%��������:���"=FA$"!#��$�
����� ������
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � �������'�����, &��-)�� ���%��&��
�������
" �!# ��������#� "���#���������� ��������������� ��� � ���� ��� :4����
A( %�%� �����N���8��& '�%��������:���"=FA$"!#��$�
����� �������
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � �������'�����, &��-)�� ���%��&��
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� � ���� ��� :4����
A( %�%� �����N���8��& '�%��������:���"=FA$"!#��$�
����� �����
��� ���������������� ������������������
8 ������%��'�
�������
" �!# �������� � "���#����������� ��������������� �%����� ������ ���
7�'�%�� ��������������������� *�� 9��,(���� ��8��!B!"9=$�=��$=�"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� �&�&� �*0 � &� '������� /��%� ������%��� �0*�� ����&�����
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
)� � �� 2 ���� � � �&%�� �%�+�2�' )� ������' �%�1� &��&��0�� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ������ � ��� ����� � !�
� ������ �� � A%�<��� �B�-����&���������������8�$A��:��A�"�$�
����� ��:$�=A#! "!$�"����� �7�'�%�� � ��� �88� ��� B�� &'��� ��8����8��& '�%��� �!�:%3���4���:���"=A$
58��6
����� ���%��� - ���'�� H� ,����%)��,��� �
��� ���������������� ������������������
�� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�����%'�� &�,%� &��%,�� � '�+ �.+0��0���%��& � ���2�� ���� ' � �� � �1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� �/�,( *��0.�� � �&��%�� � ��&0.��%��� � � � ����+���� '%��.&�� ���)���. %* �� &%&��� 5'%�4
��� �� 6.���%� ����,( �*0�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ������ ���� ����
��� B ' ��� ��� ��� ��� ��������!"�B=�"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� )� +� �� .� � ���� ���' *���� '%��%����.%�0� ���� )� ��%��& ��'��� .�� ����)�,�0&���'%� &����� �
�8 $��%��4 3�%��� �����'���� /��%� ���
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������� "���#����������� ��������������� ���������������B ' ������
��� ��� ��� ����� !"�B=�"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)������&���
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� )� +� �� .� � ���� ���' *���� '%��%����.%�0� ���� )� ��%��& ��'��� .�� ����)�,�0&���'%� &����� �
�8 $��%��4 3�%��������'���� �
�������
" �!# ���������# "���#����������� ��������������� ���������������B ' ������
��� ��� ��� ����� !"�B=�"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� )� +� �� .� � ���� ���' *���� '%��%����.%�0� ���� )� ��%��& ��'��� .�� ����)�,�0&���'%� &����� �
�8 $��%��4 3�%��� �����'���� /��%� ����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ��� �� �����
���������� �; �%- �%����'� � ���8�4����� �"@�����#�"?���B
����� ��:$�=A =� !"�� �!�:!K��4�:���"=A$
58��6
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�+� �� . � � ���� ���' *����'%��%����.%�0����� )���%��& ��'��� . �� ���� )� ,�0&���'%� &����� ��'��&�- �&���%�� &( � � � � � � � � ' ��0 ) �' ��0+���*�2 �&'0 5&(���%�&6�&%&��� � ���� �������� 5&��'<+%%�6)� �� &� '��� � &%&���.&%&��� � ���� &���� )��� &� '��� � &%&��� � ����&���� . ����%�� )� �� &� '���� ����%�� .����� )�- �� *���'%�, ��� . &�� )� �� &� '���
� &�� ��� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�
����%'�� &�,%� /��%'���%�� � '�+ �.+0��0)��� ����� +0'�� ��� ' � �� � �1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� �/�,( *��0.�� � �&��%�� � ��&0.��%��� ����+ � '%��. &�� � ��)���.%* �� &%&��� 5'%���� �� 6.���%� ���� ,( �*0 ��'��&�-- �� *��� )� ����� �� ��'��� ����%� 2 � ��%��& � �& 2%4��� ��� &� '���� ��%��& � �& 2%��� . ������� )� �� &4� '���������� .���%� ���.��4�������&�� �+�'��� � �& 2%��� � ���� �1�'0����. �������� )��� &� '���� ��������.� &� �)� ��� ��%��& � �����1�'0������� ��� &� '���� &%&���.��%� � �������� �� )� �� &� '��� ��%����2�� � �������� �� �
�� �%��& �,��'%� � (%���'%� �+%� &�� � )�' � �� �� '�����& /���� '��& .������ -��.+��'� )� � ,�� ��%�&� � . & ���* ������ )� +�%�� ������� . (���0� ���� ������ � ���* ��'��&�-����� � - �� *��� )� � �������%�&� � � +��'� )� � ,�� ��%�&� � �'��� �'���%�&� � )�+�%��'%� &����� ��%�&� � �
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� ��'��&�- & �-�'�� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��%� '��� �� 2-%���� )�� &��� /� �%� ���� ��%��& �%� ���� �4��� �� &��� � ���� � �*�.+��� � '�� � � ��%��& ���� ���� � ����� �*�.& �-�'��� '%&�����*0 /� �%� ������%��& �%� ���� ���� . & �-�'��� ' �' ��� /� �%� ������%��& �%� ���� ��� � ����� �*��
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ������ ���� ��� ���
��� A(� ��< & B��- ������� �!"A9D$=�B �����$��$�!$
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � ��� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�
� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�,0��� .� � ����, �����&%&���� +��'� . %�0� ���� )� ��%��& ��'��� . �� ���� )� ,�0&���'%� &����� .&%&���� �& 2%���&���� .'%�& �-��*��
�� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�����%'�� ,��)� '�+ � ����+�'���0.+0��0 )� �� ����� ��� ' � �� ��1�� � ��%��& +0��%�& )���%��& ���'��/�,( *��0.�� � �� ��&0. ��%��� � ���+ � '%��.&�� � ��)���. %* �� &%&���5'%���� �� 6.���%� ����,( �*0�
�������
" �!# ���������# "���#���������� ��������������� ������ �� ����������
���! ������� :���#�� ��������������&'��� �������8;�:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)�
��� ���������������� ������������������
�� ����'�*� � ��%��'0�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
�8 " '���0 )� '%� �'����2�� /��%� ����
�� B�+�2�� ��� �-�'��� ����� ������'�� ��� �-�'�� � ���0��� . � ��'��� .
'� �� )� � �*�� � &�� � ��� �� ��
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ���� �� � �� �
�� ����� � ��� ! ���� ������ � D�%� �&'� ��� ���4���� �� �� & '�%� �� �����:���"=FA$"!#��$�
����� ��:$�=A#! "!$�"����� �7�'�%�� � ��� �88� ��� B�� &'��� ��8����8��& '�%��� �!�:%3���4���:���"=A$
58��6
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%��%�� �' &� � /� � ,0���0 '�& �-�'��� � �&�,��0��� -��*0�
�� �-�'��� �&�,��0��� -��*0�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ����� ��� �����������
�%&��'( #���� &'� ��� ���& '�%� �� �;���� :���"=A$"!#��$�
����� ����������
��� ���������������� ������������������
�; �%'������'0�����8 �%� �'����2�� /��%� ����
�������
" �!# ���������# "���#���������� ��������������� ��� �� ������ ��
����:%(���%�B��- �����8�#=��! �"@ � � � � ����$D!"�$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
��� ���������������� ������������������
� �%,��� � '%���� �� )����� � ��2 � ��� ��%�%�� � ��2 � ��� �&%+�C�� � ���� /���,�2���� ��� �&%+�C�� )�����'�*��� �����/���,�2���)��'' &�'�����0*������ ��� �� �����+�'�����)�� '%���' '%� �*�� � '��%��'/���4%� * �,�%���0� ��+%���*��)� '%����'�*�� � '%���� � )�� ���� � +�'����� ����&+ ��� � ��� ����'%���� ���������
�������
" �!# �������� � "���#����������� �;������������� ���������� ������� ����
"�� � ���:����� ��0*�������������� ���������& '�%������ ���� :���"=FA $"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�������
" �!# �������� � "���#����������� �;������������� ���������� ������� ����
�� �������� ���������:����� ��0*�������������� ���� ��� �� & '�%� �� �������:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�������
" �!# ��������#� "���#����������� ��������������� ��� ������� ��� ��� �
�(�)��0���� ��� ��� ����� $�F$"!#��$�
58��6
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��� ���������������� ������������������
� �%��& � '��%� (��' )� � '��%��' �
�� #�)���� ,0���'�,�2 ���)���� &�0����� )%����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ������� ��� ��� �
�(�)��0���� ��� ��� ����� $�F$"!#��$�
����� ��������
��� ���������������� ������������������
� �%��& � '��%� (��' )� � '4��%��' �
�� #�)���� ,0���'�,�2 ���)���� &�0����� )%����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ������� ��� ��� �
�(�)��0���� ��� ��� ����� $�F$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
� �%��& � '��%� (��' )� � '��%��' �
�� #�)���� ,0���'�,�2 ���)���� &�0����� )%���
�������
" �!# ��������� "���#����������� ��������������� �����%���� �����������
7�&�� ���' ��-���%& ��� ��� ����8��������& '�%���������:���"=FA$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�8 �%�+ '*��� 3��� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� �� ���� ��� ��8>�
9��%� �� �� ��� �����;���� ��� �":!" �����#$�9$E��
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
��� ���������������� ������������������
� �%*���� )� ��0 � '%�%�� ���0�0��� ���� ���+��� &0������%��& � /�,����� � �&%���0���%��& � /�,����� � �0�������� ����� � '��0*�� )� � ��&������ ��%��& � ����/�,����� �����'%� �%�� �� � �
� !'( ����� - � � .%'( ����� &%�� . %'( ���� � ��%� '*� .'0)�� � ��%� '*� . %'( ���� � ��%� '*� )� '%��%� �� � '���' � �����%�%'�'� � )����� ������ � ����%�
-�� 2%� �� ���(%� �� ���� ������&����*�� � '���' � ���%� �� �/��� ���0�%�� � �� & � ���������� � � & �����2��%�� �� ������ � )���� � � /��� 4���0�%�� � ���� '��'��� � '���' � � ��%&��� � /�'0�'04�%�� � ��� ���� '%���'�%�� ,��&��� � � ,���4�%�� � � �&��� .'�& � )���&'���-�� %,%�� )�/�� ,�&���� � '(���� ������% )� -�� %� � � -�2%�� � '(���� �� &� � %� '�& � )���&'��� ����% ,%�� )�/�� ,�&���� � �%�%��� � �B 4���N � � � � +%�� � ��%,��� � ���� '��'����%�� � ���%��� � ����-1�2�� ���%��& �%�&��� �����%'���� �%�%'&���%'�����&���'��- �
�� #%�%'�'� � � �%�%�� � �%�%'�'� � )��0�*�'%��%� �� )� �'' &%��� � �����%�%'�'� � '�� �� &��� ��'��& /� ��� '��& �
�� :���� ���� ��0*0��� ��0*0�� � ,� 2�0� ' �' �� '%�� � � �' � '��-��0� �,��+ � � - �%���� ���� � ' �&���� ' �&���� �1�0� �� � � ��������- ��� �%'���� '������ ������ ���� �� *�%�& � '�� � � ' �&� '� � � ���� ��'�%� ����'( ���� � ,�� �� ���*���� ���� '�2� � �' � �0�0�� �+��+���� � '%&��%�� +�,���� � ��� ������ *�%&�
�� �� �0�� � '0�*�� ��� ���� �� 2�- � ���� ��� �0�� .'%� �*� � '��� � � ' '����'0�*� � �%'� '�� ���� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
� '��'%����������� +%�%��+�) ������'�*�� �������� )� ����& ��������� ������� � & �-�' � ���� �%�%'�'� � � '����%�, � �� & � &'(��� � �����%�%'�'� � �'����%�, )���&� � �'' &%����'0�*�'���&���'*����)�,(������+ ��'��0������� � � �����%�%'�'� � �(1��� � &'��&%���&���%��� )� '� �%�� � �0�0��� ���(1��� �+ * � ��&0���(1��� �) �- * � ��� (1��� � ����%�������,� � (1��� &�� ��� �������&��' � ���� /�- ��� )�/���'( ���������� /�� �0������ )���*���������
�; ����'%� � ) �0�� � , �*���%��%+ � �, �*�� &��� �, �*�� ���� '(���� ��&�%���-�, �*�� )� � ���� �%�%'�'� � ��� �%'��� )� &��%�*� � '( ������ � � /���0'0���� � ����, �*�� '���� � ���� '( ��, ������� �, �*�� ����&�%���& �-� � �'� � � ����'��� � � ' '���� -���2 � , �*� � '0�0�%�� . &��%����� ��� �� � � ���� � '��� �*� � �0��.�%) � � , �*� � )%��� ����* �,(�%2��� � ��'&�'���� ���� � � ��%�� )� � &%�� � &�'� � -%���� '�+ � � &0'�� * )�&��%���������� � �
�8 M���0'0���� � 3� ��%�����%- � � �� � � � )��+ ���&��� ���'( � �(��� �- &� ��0��)�����,����0�0�%��� �� � � �������,�� '0�0)�� ������%��&'��*�� ) �'�� �0�0���� �%� � ��0�0������'%��� ��0�0���� ��%�� �' ������ ���) � � &��%� � �
���'%��� � - &� &�%���- �'��-�� � '0�0)� � �%��� � ���0� '0�0)� � �%��� �0��0� )��� ������� � '(��%*��'%&��� � ��%�� � '0�0)�����'%��� � &�%��� '(��%*� � &�%������'%����%� �4A���� ����� �� �� � '%��� '%&��� �/���0'0���� � ���� /�'0�2�� ���'�%�� �%�� )%�*���� �1��)��� �� �� � ���0�/���0'0���� ��� �� � � '%&��� � ��� �+�&� � ��- � . /�'0�*0��� )����� ����%+�)�,( � ��� & � /�'0�*0���� )����� ����'( ���� ���� '�2� � ����*������0�0�%��� �%'����
�� !���� �� ��� � ��� � �� 4* � %�& � � � �� �0� ) �/���0'0���� � '������ ���� ��� � �� *�%�& � ��%� �� ���&����� + ��%�� � �' ��� � � '1� ����� ���� � ��&�,� �� ����%�� � ���� � � )�� ����� '%����- � ����,( � �
�8 �-�'��� ���2�� ������&�������%��'� ��0������� ��&�������%�� �4,�%&���&������%������%� �������0�%�� �%� ��%��& H �%�%4'�'� � � �0�*� '%��%� �� )��' &%��� � ���� �%�%'�'� � �/�'0�*0���� � /���0'0���� ������ ��� )� ����'%� ��� �� � .�����'���� )���&������ � � ��� ��������� . ��,�2�� � -1�2�� '� ��1������ )�'����%�, � '%� �2�& �-�' /��' � �%� ���. ��+%���*�� )�'%�&�����*0� '%� �* 3� ��%�.�&�&� �*0)�'%�&�����*0� ����/��%'��� ���������%�� �+�' ��
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
)� � ���� �%����� � 2%����� � ���� '%���%��� +��3���� � ��%��& .�'%���� � �&�&� �*0� (��'0 � ���� /�+���*�� ��/��� *�� � �� %� ��� � )������'���� ���,�2�� �%��-1�20��'���0������� ������I& �-�'��/��%� �����%�%'�'� � �%�)�� �0�*�'%��%� �� )�� �'' &%���������� �� ����� * � �%�,�%��� � '��'����%�� � ��%�%-�� �&�� &�%�&%��2�� � &� '��4'%� �%�� '%�� ��*���%� &�%���- &��� - ��� �� �%�'������� �
�� $��� *�� � � )� � ����� ��%�%'�'� � �%��'��0*�� ��%�%4'�'� � �%�� �����+� � � �%�%4'�'� � �%�� ��&����� � �0�*��%�'%��%� �� )� � �'' &%����%�� �����%�%'�'� � �� &������� )���&� '��� �%�%'�'� � �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� �� �� �� ��� ��� ���� ���
B�����A�� � ����;������A�� ��� �� ����� :���"=FA$"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
��� ���������������� ������������������
�� ���%�%��� � �%�%'�'� � � �%4�%�� ���%)�� �%�%'�'� � )��0�*� '%��%� �� )� �'' &%���� ������%�%��� )��%�%'�'� � � '�����& /���� '��& �
�8 �-�'��� ���2�� ������&�������%��'� ��0������� ��&�������%�� �4,�%&� ���%�� )� '%� �4'����2�� � ��&�������%�� ����%� ���� ���%�%��� �%�� �%�%4'�'� � �%�� �0�*��%� '%��%� �� )��'' &%���%�� �������%�%��� )��%�%'�'� � �
�� $��� *�� � � )� � ����� ��%�%'�'� � �%�)����%�%��� �%��
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
'��0*�� ��%�%'�'� � �%�)����%4�%��� �%�� �����+� � � �%�%4'�'� � �%�)����%�%��� �%����&��4��� � �0�*��%� '%��%� �� )� ��'' &%����%� ���%4�%�%� � &��4����� )���&� '��� �%�%'�'� � )����%�%��� �
�� $�,�� �� �' �' ��� )����*�+�'0)�����&�����0���%� '��� ��'��-��0*�� &�,��
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��������������A����� )���
��� *��� ��*�8�����!#���E$"!7"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
����� ���%��� - ���'�� H� ,����%)�
��� ���������������� ������������������
� �%��& '(���' � &����� ����&��� ��)����* ��+%�%,��+� �'�
)� �,��'�������� (%���'������� )�&��-�'�������. �0)��� ����+�'��� /�&��� ����0���� ���� ���&��' /�&��� ����0. /�,�0)0���� � ���� �0�1��. '%��%2�*�� 3���'�%�� . �� ����� � ����'0��� � )� &����� � ��� �%�.��%��& '(���' � &����� '%�& �-0��� ���� �� �%�. &��4&���* ������ . �� 2�-� 5��4� ���� � �����6 � &����*�����&��� ��
� 7%�& � � +����&���� ��'����&��&���* � ��%� '*� '%������,���� )� '%���� � � ��%�0���� ������. ��� ���� '%�%���� ��%����*�. ��)��� ������� /�&��� ����0.� ��� &�� +%��0� +%�* )�&�� +%��0� ����0� ���� ��'�%��� � '%���%������%,��+�)�����)���������*��
�� ���'��'� ,���� �'0� ,��0��2� &�� ��'0 )� ��%��& ����' &� ��� ���� � '�����& /���� '��& .��%��& ������ ���� ���&��' & ��+���� .��� ���� � '0�0+0���� � ���)�� )� �2%���.������+� 3���� � � ����' �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��������������A����� )���
��� *��� ��*�8�����!#���E$"!7"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
�����
���%�� � - ���'�� H� ,��� �%-�,��� �������%)�
��� ���������������� ������������������
� 7%�& � � +����&���� ��'����&��&���* � ��%� '*� '%������,���� )� '%���� � � ��%�0���� ������. ��� ���� '%�%���� ��%����*�. ��)��� ������� /�&��� ����0.� ��� &�� +%��0� +%�* )�&�� +%��0� ����0� ���� ��'�%��� � '%���%������%,��+�)�����)���
�������
" �!# ��������� "���#����������� ��������������� ��������������A����� )���
��� *��� ��*�8�����!#���E$"!7"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H� ,�������&���������%)�
��� ���������������� ������������������
� 7%�& � � +����&���� ��'����&��&���* � ��%� '*� '%������,���� )� '%���� � � ��%�0���� ������. ��� ���� '%�%���� ��%����*�. ��)��� ������� /�&��� ����0.� ��� &�� +%��0� +%�* )�&�� +%��0� ����0� ���� ��'�%��� � '%���%������%,��+�)�����)���
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��������������A����� )���
��� *��� ��*�8�����!#���E$"!7"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
����� ���%��� - ���'�� H� ,���- �� ������%)�
��� ���������������� ������������������
� 7%�& � � +����&���� ��'����&��&���* � ��%� '*� '%������,���� )� '%���� � � ��%�0���� ������. ��� ���� '%�%���� ��%����*�. ��)��� ������� /�&��� ����0.� ��� &�� +%��0� +%�* )�&�� +%��0� ����0� ���� ��'�%��� � '%���%������%,��+�)�����)���
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��������������A����� )���
��� *��� ��*�8�����!#���E$"!7"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
����� ���%��� - ���'�� H� ,���- �� ������%)�
��� ���������������� ������������������
� �%��& '(���' � &����� ����&��� ��)����* ��+%�%,��+� �'�)� �,��'�������� (%���'������� )�&��-�'�������. �0)��� ����+�'��� /�&��� ����0���� ���� ���&��' /�&��� ����0. /�,�0)0���� � ���� �0�1��. '%��%2�*�� 3���'�%�� . �� ����� � ����'0��� � )� &����� � ��� �%�.��%��& '(���' � &����� '%�& �-0� � � � � �� �� �%� .&��&���* ������ . �� 2�-�5��� ���� � �����6 � &����*�����&��� ��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��������������A����� )���
��� *��� ��*�8�����!#���E$"!7"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H� ,�������&���������%)�
��� ���������������� ������������������
� 7%�& � � +����&���� ��'����&��&���* � ��%� '*� '%������,���� )� '%���� � � ��%�0���� ������. ��� ���� '%�%���� ��%����*�. ��)��� ������� /�&��� ����0.� ��� &�� +%��0� +%�* )�&�� +%��0� ����0� ���� ��'�%��� � '%���%������%,��+�)�����)���
�������
" �!# �������� # "���#����������� �;������������� ����� ��� �� ����� ��
%��( >�'< � B��- � �������9$��E!�����$��$�!$
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
��� ���������������� ������������������
�� �-�'��������' �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��������������A����� )���
��� *��� ��*�8�����!#���E$"!7"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
����� ���%��� - ���'�� H� ,���- �� ������%)�
��� ���������������� ������������������
� 7%�& � � +����&���� ��'����&��&���* � ��%� '*� '%������,���� )� '%���� � � ��%�0���� ������. ��� ���� '%�%���� ��%����*�. ��)��� ������� /�&��� ����0.� ��� &�� +%��0� +%�* )�&�� +%��0� ����0� ���� ��'�%��� � '%���%������%,��+�)�����)���
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��������������A����� )���
��� *��� ��*�8�����!#���E$"!7"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H� ,�������&���������%)�
��� ���������������� ������������������
� 7%�& � � +����&���� ��'����&��&���* � ��%� '*� '%������,���� )� '%���� � � ��%�0���� ������. ��� ���� '%�%���� ��%����*�. ��)��� ������� /�&��� ����0.� ��� &�� +%��0� +%�* )�&�� +%��0� ����0� ���� ��'�%��� � '%���%������%,��+�)�����)���
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��������������A����� )���
��� *��� ��*�8�����!#���E$"!7"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H � ,�������&���������%)�
��� ���������������� ������������������
� 7%�& � � +����&���� ��'����&��&���* � ��%� '*� '%������,���� )� '%���� � � ��%�0���� ������. ��� ���� '%�%���� ��%����*�. ��)��� ������� /�&��� ����0.� ��� &�� +%��0� +%�* )�&�� +%��0� ����0� ���� ��'�%��� � '%���%������%,��+�)�����)���
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��������������A����� )���
��� *��� ��*�8�����!#���E$"!7"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H� ,�������&���������%)�
��� ���������������� ������������������
� 7%�& � � +����&���� ��'����&��&���* � ��%� '*� '%������,���� )� '%���� � � ��%�0���� ������. ��� ���� '%�%���� ��%����*�. ��)��� ������� /�&��� ����0.� ��� &�� +%��0� +%�* )�&�� +%��0� ����0� ���� ��'�%��� � '%���%������%,��+�)�����)���
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������## "���#����������� �;������������� �������� ���������
������- �� ������;8�& '�%��� : ����� :���"=A$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)��- �� ����%�����&���
��� ���������������� ������������������
� 7%�& � � +����&���� ��'����&��&���* � ��%� '*� '%������,���� )� '%���� � � ��%�0���� ������. ��� ���� '%�%���� ��%����*�. ��)��� ������� /�&��� ����0.� ��� &�� +%��0� +%�* )�&�� +%��0� ����0� ���� ��'�%��� � '%���%������%,��+�)�����)���
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �� '�����& /���� '��& . ��%��& � ������ �� . ����'%� � ����� ,0�%�� . +%�%,��+��. ��� �0�� .�� 2�-�5&��&���* � �����6� ������� �0�� &��� ���.��� ���� � ���� ����)��. � �&�� . ��)���� &'��&)�����'%� � ���%�5'�
3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� ������� 5� '�����& /� ��� '��& 6.'0�*�� �%'. '���'� � ���%,��+�' .'��) �
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�+� �� . � � ���� ���' *����'%��%����.%�0����� )���%��& ��'��� . �� ���� )� ,�0&���'%� &����� �
�� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�����%'�� &�,%� /��%'���%�� � '�+ �.+0��0)��� ����� +0'�� ��� ' � �� � �1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� �/�,( *��0.�� � �&��%�� � ��&0.��%��� ����+ � '%��. &�� � ��)���.%* �� &%&��� 5'%���� �� 6.���%� ����,( �*0�
�� �%��& �,��'%� � (%���'%� �+%� &�� � )�' � �� �� '�����& /���� '��& .������ -��.+��'� )� � ,�� ��%�&� � . & ���* ������ )� +�%�� ������� . (���0� ���������� ����*�
�� : � .�� ��� ��� )�,�2%�& )���� �0������ ��'%%��' .�0�������� +��'� )� &�'��� ��� +��'� .&��%����)���� �� ����� � ����+����'�� ��0������%��
�� :0����� ��'%%��' 5'� 3' �*��� ���6�
�� A����.����'%� � ����+��0�%��.'(���������
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ���� ���� ���� ���
�%��������������������������� ��� *�� E���*�� �����E���O$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�
����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ���� ���� ���� ���
�%��������������������������� ��� *�� E���*�� �����E���O$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ���� ���� ���� ���
�%��������������������������� ��� *�� E���*�� �����E���O$"!#��$�
�����
����������������� ���� ���� ���������������!
��� ���������������� ������������������
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ���� ���� ���� ���
�%��������������������������� ��� *�� E���*�� �����E���O$"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� �� ������ ��
����:%(���%�B��- �����8�#=��! �"@ � � � � ����$D!"�$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ��������
��� ���������������� ������������������
� ������ )� ��&���� �� )����*�+�' � �����' � , %� 2�' � � '���' � +%�%,��+�' � '�� ��4�%,��+�' �%���' �� '1��0����� �0&����� � & �����2�� � � '%���%�5- ��+�'�� 6�� &�,����*05&��-�� 6 )� ����'��' . ������ � ���� /�� ,�&���� �� ����&��4� � �)�� ��%��' � �&�� � �%�&�� ���,����%�. &��%����� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
/�� ,�&���� ��,� ��' � ��&'����'�&��' � ��&�������%�� ���%4��� )� � '���&� � ���������� '� �� ����0. '�& /�� ,�&����%�� � ��)��� � '��'����� '(���� �� � ������ ��'��� � ��+%���*� � )�'��'����%�� . 3���'�%�� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� �� ������ ��
����:%(���%�B��- �����8�#=��! �"@ � � � � ����$D!"�$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� �����"#$
����� � � % � � � � � � � - % ' � � 0 HI����������I�
��� ���������������� ������������������
� %+�C�� � '��'����%� � ������2� � ��� )� ����, � ����� ��,���� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ������������:�� � '�2� �
����� & '�%� �� �����:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&���
��� ���������������� ������������������
�� ������ � ���������� /�'0�2�� �� ��%��' � � ��������� � ,0���� � �0'�� � � �&'�� � � - �����*� �� ��&�����*� ��� �)���&����*��&������ �
�� #�� ���� � '%�&���'*� � � ����' ���������,�� � � 4����' � ����'%�&���'*��.�&+����&�%��0 )� �����. '%�&���'*������&�%������ � � ����' .�%��� �� � � ����' �
�� �&� �&�� )� � '��� �� � ����� ��� &�� ��'0�0�� 5'� 3' �*�� ' �%� ��� � ��� �� *�%�& &�����'�� 6.�� �� ��)� ��� *�. � ��� 5'� 3' �*��� �&�� �%�6. ��� ���� � ����� � � � . ��� ��� � � ����/��� *�� � � '��0* �� �. ��� *�� ����'�. &��'�0 ����0 &��& ���� ��'���0 5'� 3' �*��&��'� � � ���� '%�&���'*��6.
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
&��'�0�� � �%�* ��� )� +����*0� '�����& /���� '��& �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ����� �� ���� ���
9%� � ��� ��� ��� ��� ��� *������� ����� ����4�� !��"!#��$�
����� $�A=E"�A!"�!���A$�E"�����B��0�������8����������8��������������� !��
58��6
��� ���������������� ������������������
�; � � )������*��� �� � �����'%� ��� �' &� ��� ���� '�� ��&/��'�����& /���� '��& .�� �5��'��&�- ��0����6� ��� � � '1�'%�+ '*��� �, ������� )�-���2 ����� � � ��%�� )�� &%�� �
�8 M���0'0���� )� ����'%� � - &�������*� ��'��&�- '�2� � �,( � �����%+�)�����'��
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ������������ ������
���������������������:��&'��� �� �� ��� ��� & '�%� �������:���"=FA$"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
�&'(&)*�+),��H���'��+%&�/�� ,�&����0� ��2�'%�&��*0�1����������������� �0�'�� ��� ��%�� � '%�+%����� & ����H�������I����������
����� ���%��� - ���'�� H'� �����%�,��� �
��� ���������������� ������������������
�� �����''��% ��&����� '�%'%���0��&����� �0����� � ��20 � '�%'%���0��&������0�������&����� ��20� ' ������'�����
�� :0������ ��'%%��' �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ������������ ������
���������������������:��&'��� �� �� ��� ��� & '�%� �������:���"=FA$"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
�&'(&)*�+),��H���'��+%&�/�� ,�&����0� ��2�'%�&��*0�1����������������� �0�'�� ��� ��%�� � '%�+%����� & ���H�������I����������
����� ���%��� - ���'�� H,��� ���%)�����%
��� ���������������� ������������������
�� �����''��% ��&����� '�%'%���0��&����� �0����� � ��20 � '�%'%���0��&������0�������&����� ��20� ' ������'�����
�� :0������ ��'%%��' �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ������������ ������
���������������������:��&'��� �� �� ��� ��� & '�%� �������:���"=FA$"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
�&'(&)*�+),��H���'��+%&�/�� ,�&����0� ��2�'%�&��*0�1����������������� �0�'�� ��� ��%�� � '%�+%����� & ���H�������I����������
����� ���%��� - ���'�� H,��� �����%��%)�
��� ���������������� ������������������
�� �����''��% ��&����� '�%'%���0��&����� �0����� � ��20 � '�%'%���0��&������0�������&����� ��20� ' ������'�����
�� :0������ ��'%%��' �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ����� ��� �����������
�%&��'( #���� &'� ��� ���& '�%� �� �;���� :���"=A$"!#��$�
����� ���� ������
��� ���������������� ������������������
�; �%'������'0����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ����� ��� �����������
�%&��'( #���� &'� ��� ���& '�%� �� �;���� :���"=A$"!#��$�
����� �����
��� ���������������� ������������������
�; �%'������'0����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ����� ��� �����������
�%&��'( #���� &'� ��� ���& '�%� �� �;���� :���"=A$"!#��$�
����� �����������
��� ���������������� ������������������
�; �%'������'0����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ����� ��� �����������
�%&��'( #���� &'� ��� ���& '�%� �� �;���� :���"=A$"!#��$�
����� ��������
��� ���������������� ������������������
�; �%'������'0����
�������
" �!# �������� � "���#����������� ��������������� ��� �� ���� ��%��� ��� ���
F���� ����� ��� ��� :�JP�"!#��$�
�����
��������������������������������
��� ���������������� ������������������
�� D0��0 )� �� ����� +0'�� ���' � �� � �1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� �
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
'%� �'���0.��'�0��� ���%���� A���&�%��. ������� )� � �%4
2���� � �0�+����
�������
" �!# ��������#� "���#���������� ��������������� ���� �������� ���������
��� �������� ��� 8:� ���� ��������8�E9="��"!#��$�
����� "�@�$#�"$�#�EB��=�� 4� �&%��0+�2�'04:� - � �#0�'��B & � )� #%� � $���&����� �������������������B;��������������B=�
����� � �
��� ���������������� ������������������
�� �� 2�-� 5&��&���* � �����6� ������� �0�� &��� ����
�������
" �!# ��������#� "���#���������� ��������������� ��� ���� �� �� ���� :��
B ' �������������&'�:� ���� ��� �8� ��� *�� � ��*�8���� $�A"� �=�#O"!#��$�
����� A0���� B%���� ��� �� � #�� ��� ���� ������ ��*
58��6
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� )��+�' ����� �&�,��0��)�+����* ��� =��'�*� )�� '� � ��� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.
'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ��������#� "���#����������� ��������������� ��� � ��� � � ��� ��� ���
#�(��� @%,0���' ��� ��� ������ *��A���)������A$#$F!�"�"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� D�1�,(���&+%������& ��� D�� � �2� 3������ A &0���� )� ����'%� � 3���
� '�����& /� ��� '��& .'%-%�� �
�8 M���0'0���� ��8 ����'���� .%�,���2�� � �1�,���
)� 3�%2�*��'�'���'� ������'����)�'%� �'����
�� !�,���2�� � &���%2�%�� ��1�,��� )� 3�%2�*�� '� '���'� �'�������)� ��'���-�
�������
" �!# ���������� "���#���������� �8������������� ������� � ��� ���� ���
��'%�%� ��� �;�� �����:"�F!7"!#��$�
����� � $�A=� "!A=�A "���#=�$� �!=��� ��� #�@%,0���' �������;�����@�&'��4B:"�F!7
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H ,��� ��� ,��
��� ���������������� ������������������
�� �-�'�� � �,� �0 )� � +����& * � &��%� � /�+����4& *�� �
�������
" �!# ��������#� "���#����������� ��������������� ��� ������� ��� ��� �
7�'�%�� � ��� ���� & '�%� ��������:���"=FA$"!#��$�
�����
�������������������������%�����
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
��� ���������������� ������������������
� �%��& ��� ��� ���� ���&��' & ��+���� .��� ���� ���)��)��2%���. ������ +� 3���� )�� � ����' �
� �� ���� )� ,�0&��� ����&����� .�����+���*�. ��%��& � ������&%��* ��� �� 2 � � � ) �'%���'��� � ���� ���%�. '%�4��&������5��'��&�-� �2�� � �����%�%�� 6)�&��&���* � �������4�����.���1�0���+���� �
�� ���'��'� ,���� �'0� ,��0��2� &�� ��'0 )� ��%��& ����' &� ��� ���� � '�����& /���� '��& �
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�'��� ��&����� �
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�� A����� ��� ��� ���� ��� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.
�'��-��0*�&�%���- )�'������� ��� �-�'�� ������' . ' �' ���
)�� ��*�+ �'0 )� ����&�����0.��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� �8������������� ��� ��������� ��� �
���� F%&� :�'�� )��4E���,���<������%�����B ' ���� �$�D!7"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H �%)�� �%-�� ,��
��� ���������������� ������������������
� � ����� � ���� ����� )� ��� &��&���* � ���� &�0���.�� ����� � ���� '��0*�� ���&����� �� ,� &�� )�)� +��� .&0������. ���+�� �� � �� ���� & �*��� � '%&� ��' � �%*����� ���� �0�. ��%��& � ����/�,����� ����*��%��
8 �%��& +����' ���' � - � 4����� )� �,� ��' . &��&���* �� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.���&�������� ����� ���� ���&�� �� . ��� ���� � ���� ��%���� � ���*��%� )�� ���� ���� � � ���� .� 2��+ '���� . ��%��& � ������&���, � � ������ �%� �0��04�%�� �+��,�'�� �� ���'�� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
" �!# ���������� "���#����������� �8������������� ���� � ����������� ��
���%� &'����8����A���&'��� ��������8��& '�%��������:���"=FA$"!#��$�
����� �����
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�+� �� . � � ���� ���' *���� '%�4�%����. %�0� ���� )� ��%��& ��'��� . �� ���� )� ,�0&���'%� &����� /�&� '���'%�& �- ����0������
�� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�����%'�� &�,%� /��%'���%�� � '�+ �.+0��0)��� ����� +0'�� ��� ' � �� � �1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� �/�,( *��0.�� � �&��%�� � ��&0.��%��� ����+ � '%��. &�� � ��)���.%* �� &%&��� 5'%���� �� 6.���%� ���� ,( �*0 /� &� '���&%&���� ���%� 20� ��)��������& �� �
�� �%��& �,��'%� � (%���'%� �+%� &�� � )�' � �� �� '�����& /���� '��& .������ -��.+��'�
)� � ,�� ��%�&� � . & ���* ������ )� +�%�� ������� . (���0� ���������� ����*�
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��'%4� �'����2�� � �����'���� )�� '���0/��%� ����
�������
" �!# ���������# "���#����������� �8������������� ���� � ����������� ��
���%� &'����8����A���&'��� ��������8��& '�%��������:���"=FA$"!#��$�
����� ��������
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�+� �� . � � ���� ���' *����'%��%����.%�0����� )���%��& ��'��� . �� ���� )� ,�0&���'%� &����� /�&� '���'%�& �- ����0�����
�� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�����%'�� &�,%� /��%'���%�� � '�+ �.+0��0)��� ����� +0'�� ��� ' � �� � �1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� �/�,( *��0.�� � �&��%�� � ��&0.��%��� ����+ � '%��. &�� � ��)���.%* �� &%&��� 5'%���� �� 6.���%� ���� ,( �*0 /� &� '���
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
&%&���� ���%� 20� ��)��������& �� �
�� �%��& �,��'%� � (%���'%� �+%� &�� � )�' � �� �� '�����& /���� '��& .������ -��.+��'� )� � ,�� ��%�&� � . & ���* ������ )� +�%�� ������� . (���0� ���������� ����*�
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0. ��'�0�� � ���%��'%� �'����2�� � �����'���� )�� '���0/��%� ����
�������
" �!# �������� � "���#����������� �8������������� ���� � ����������� ��
���%� &'����8����A���&'��� ��������8��& '�%��������:���"=FA$"!#��$�
����� &��������
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�+� �� . � � ���� ���' *����'%��%����.%�0����� )���%��& ��'��� . �� ���� )� ,�0&���'%� &����� /� &� '��� 3���'� ��� '��� � '%��%����� � � �������' *����
�� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�����%'�� &�,%� /��%'���%�� � '�+ �.+0��0)��� ����� +0'��
��� ' � �� � �1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� �/�,( *��0.�� � �&��%�� � ��&0.��%��� ����+ � '%��. &�� � ��)���.%* �� &%&��� 5'%���� �� 6.���%� ���� ,( �*0 /� &� '���&%&���� ���%� 20� ��)��������& �� �
�� �%��& �,��'%� � (%���'%� �+%� &�� � )�' � �� �� '�����& /���� '��& .������ -��.+��'� )� � ,�� ��%�&� � . & ���* ������ )� +�%�� ������� . (���0� ���������� ����*�
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��'%4� �'����2�� � �����'���� )�� '���0/��%� �����
�������
" �!# ���������� "���#����������� �8������������� �����%���� ������
���� ��� �' -�*� ��� �� :�& '�%� 8� ����� :���"=FA$"!#��$�
�����
�������������
��� ���������������� ������������������
� 7%�& � � +����&���� ��'����&��&���* � ��%� '*� '%������,���� )� '%���� � � ��%�0���� ������. ��� ���� '%�%���� ��%����*�. ��)��� ������� /�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
&��� ����0.� ��� &�� +%��0� +%�* )�&�� +%��0� ����0� ���� ��'�%��� � '%���%������%,��+�)�����)���
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
" �!# ���������� "���#����������� �8������������� �����%���� ������
���� ��� �' -�*� ��� �� :�& '�%� 8� ����� :���"=FA$"!#��$�
����� ��������
��� ���������������� ������������������
� 7%�& � � +����&���� ��'����&��&���* � ��%� '*� '%������,���� )� '%���� � � ��%�0���� ������. ��� ���� '%�%���� ��%����*�. ��)��� ������� /�&��� ����0.� ��� &�� +%��0� +%�* )�&�� +%��0� ����0� ���� ��'�%��� � '%���%������%,��+�)�����)���
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
" �!# �������� � "���#����������� ��������������� ����� ����%����������
���=�%��%���������=��&'������ ��� ���� $�+%-� ������!#��� ��A= � $#!�"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)�
��� ���������������� ������������������
� �%���&������ 5��'��&�- � �2�� � ���� �%�%�� 6 )� &��&���* � ������������.���1�0���+���� �
�8 ����'���� ��� M���� �� � � '%���&�������
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������#� "���#���������� ��������������� ��� �!������ ����� ��
���� ��� :�'%-��� ��� �:�& '�%� �� ����� :���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&���
��� ���������������� ������������������
� ='(���� �� � '��%��' � & �����2�� �� )%'� ��&� � '0����0)�+���
�8 " '���0� �����'���� )� '%� �4'����2�� /��%� ����
�� $�&����� � '(���� �� �%� � & �����2�� �
�� �-�'��� ��20)�&����- ,( � � �������%�� -��%���%� )�� �&%�� �%�.' �' ��� )����*�+�'0/� �%� ���� '��'����%�� �%����%,��� �%� )� ��&����*���%� � & �����2�� �
�������
" �!# ��������#� "���#���������� ��������������� � � � � � � � � � � � �
������ ����;���%��(� � < � � < C � N � ��;���4;��8�:!A9=�������>�9$�EA!�
����� ��:$�=A#! "!$�"����� �7�'�%�� � ��� �88� ��� B�� &'��� ��8����8��& '�%��� �!�:%3���4���:���"=A$
����� �������
��� ���������������� ������������������
� �������%�� � '� )� � ������ �%�. �, �*� � ����/����0�0*�� �'� )� �������� �%�.������ �� � ���� /����04�0*�� � '� )� ��� ����� �%� )�� ���� '� )� � � � '%�� �%�.� ,����%�� � '� )� � ������ �%� �����2�*� /� �,��'�����0./�,�0)0���� . , � �����2�� � ���� ��%��' � � � & ���* �,��'%� . , � �����2�� /�+����'�� �� & ���* �,��'%� .��%� �� , � ��'� ��������� .&��&���* '(���' +%�%&�� /��,��'�����0� (%���'�����0 )�&��-�'�����0. &��&���* '(���' � ����'%�& �-�� ����� �� �%��� ����� �%� )� � +�%���%�.&��&���* '(���' �����2�� � ���� /����0�0*�� � '����0*��& ���* �%�� '%�& �-��*� �����2�*�/� �,��'�����0� (%���'�����0� )�&��-�'�����0. �, �*� � �&�%�'��-�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
+%�%&�* � '� ����-��*� ��� ,����%���%�� '� )� � �����4� �%�.&��&���* '(���' � ����/����0�0*�� ���� �)����� +�%����'� )� � �� ��� �%�)��0&���� �+�%���%�.��(����%����� &(�����0�������&��%������ �%�%���� ���� .�, �*� �'��-� � &����+�*0 )� /�, � ��� ��%��& �(���' � &����� ����&��� �� +%�%,��+� ���,��'�������� (%���'������� )�&��-�'�������. �0)��� ����+�'��� /�&��� ����0.��� ���� ���&��' /�&��� ����0. /�,�0)0���� � ���� &%�. '%��%2�*�� 3���'4�%�� .�� ����� � ����'0��� �)� &����� � ��� �%�. ��%��& '(���' � &����� '%�& �-0������� �� �%�.&��&���* ������ .�� 2�-� 5&��&���* � �����6� &����� ����&��� ��
�������
" �!# ��������#� "���#����������� ��������������� ������� � ��� ��� ����+��
�����AP"E!7$FA="!#��$������ �"!B���"����� %�%�0���
��8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
����� ��'���� ��
��� ���������������� ������������������
�� :0����� ��'%%��' 5'� 3' �*��� ���6�
�������
" �!# ��������#� "���#���������� ��������������� ��� ������� ���� ���
���'����0 ��� ��8� ����9��,(���� ��;�� �!#���=��$=�$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H- �� �� ,��
��� ���������������� ������������������
� ����'%� � �0'0��) �� )�+ �%� �� � ����'0. ����2 � ������ � ����' . ��� ��%��& � ����' � '�����& /� ��� '��& �
�� #%��� � %,���2�� ��� . ��%��& � '�����& /���� '��& � ���2�� ��� � ��� ����0� �� &�� ���� ���� ���&��' �
�8 ����'���� )� � '���0. , &��4%��� ��+�' ���%�'%� �'��� �
�� �%�&���'*��.� ����*��.& �-�'��� ��&����� �
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�� A����� ��� ��� ���� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������# "���#���������� ��������������� ��� ��� ���� ���� ���
:��%��������8�����B%���������"�$!7�"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
�� ����'�*� � ��%��'0 &0��04�1���0�
�������
" �!# ��������#� "���#����������� ��������������� ��� ����������3 �� - �
��� �� ���� #�� &� ���8�"=E9$�"!#��$�
58��6
��� ���������������� ������������������
� #�)��� )� ��)���4�� �� � ���� 3��%���� � )� �� ��'��� �� �������
; '�� )� ��&���� �� � �1�0�'*�%��� �������
�� ������ � /�'0�2�� )� � ��%��' � ����������
�� 7 (�'�� ������� � �%'%�%*� � � &��0�- (�'�� +%� &�� � �
�� " ����*��/��%� ����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� �� �� ��������� �
��� ������������ ��
������ �� � �� ��% � � �
��� �� ��� :�� &'� 7%�0�������� 8�&'��� ��������� & '�%� �� :���"=FA$"!#��$�
�����
������������������������� ��� ����������������������������
��� ���������������� ������������������
�� ����'�*� ��8 ����'���� ��� B�+�2�� �����'�*����� �-�'��� ����� )������'�� ��� �-�'�� � ��'*�%��� )� �
���0��� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� ���! ���� �����������
�����%� ��� �� ����� ������ !��"!#��$�
����� ������
��� ���������������� ������������������
�8 M���0'0���� � /�'0�*0���� ��'%� �0���� � '���
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
" �!# ������� �� "���#���������� ��������������� ���9����������� ���
���� &��� ����� ����0 ��� ���& '�%�8�:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H�%)��,��� �����%
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�+� �� . � � ���� ���' *����'%��%����.%�0����� )���%��& ��'��� . �� ���� )� ,�0&���'%� &����� �
�� �%��& �,��'%� � (%���'%� �+%� &�� � )�' � �� �� '�����& /���� '��& .������ -��.+��'� )� � ,�� ��%�&� � . & ���* ������ )� +�%�� ������� . (���0� ���������� ����*�
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ������ ������@��'(&���&&
�� � D � 4 ���� � 7�B�J�$=�9A=�A=$�
����� ��:$�=A#! "!$�"����� �7�'�%�� � ��� �88� ��� B�� &'��� ��8����8��& '�%��� �!�:%3���4���:���"=A$
����� �� ������
��� ���������������� ������������������
�� :0����� ,�2%�& )� ��� �0������ ��'%%��' .�0��������+��'� )�&�'���� +��'� .&��%����)���� �� ����� � ���� �� ����� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
�0������%� � ��'%%��' )� /�&� '��� �0����� ,�2%�& � �,�2��� �
�� :0����� ��'%%��' 5'� 3' �*��� ���6 )� /� &� '��� �0�����,�2%�& &�����'%%��2�� �
�������
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� ��� ����� �!���� ��� �
���������� �%������ ������������������������ !��"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H-�%� ��- ��
��� ���������������� ������������������
�� �&�,��0��. �+�' �� +����'��� .�+�' �� �%� ��� . �+�' ����%������ �
�������
" �!# ��������� "���#���������� ��������������� ������ ������@��'(&���&&
�� � D � 4 ���� � 7�B�J�$=�9A=�A=$�
����� ��:$�=A#! "!$�"����� �7�'�%�� � ��� �88� ��� B�� &'��� ��8����8��& '�%��� �!�:%3���4���:���"=A$
����� �� ��(
��� ���������������� ������������������
�� :0����� ,�2%�& )� ��� �0������ ��'%%��' .�0��������+��'� )�&�'���� +��'� .&��%����)���� �� ����� � ���� �� ����� ��0������%� � ��'%%��' )� /�&� '��� �0����� ,�2%�& � �4,�2��� �
�� :0����� ��'%%��' 5'� 3' �*��� ���6 )� /� &� '��� �0�����,�2%�& &�����'%%��2�� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
" �!# ������� �� "���#���������� ��������������� ��� ������ ���� ��*�
� �����0 ��� �8� ���� :�&���*��0&0��� ����� :$A"$O�"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H ����&����,��� ���%)�
��� ���������������� ������������������
�� �%��& ��� +0��0 )� �� ����� +0'�� ���' � �� �
�������
" �!# ���������# "���#���������� ��������������� ������������� �������
�� ���' ���������=���&'��������& '�%���:���"=FA$"!#��$�
����� ����
��� ���������������� ������������������
�� !�,���2�� � &� '��'%� .�'��-��0*� '������� )� � ��- ���&� ��5+%���*� � ��2�'0�)%��06�
�������
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� ������� ������ �����
����2�� � ����� ��� *�� ��, )������#$!7=�$"!#��$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
��� ���������������� ������������������
�� 7 (�'�� .������ � �%'%�%*� ���� �0)��0�*�� �%�'%�&������- )��'' &%���� �+ � �� �' &�%��)� ���� H ��%���2%� � &�&� �&� � ���� - (�'�� �����+���� � �� � � ���� &'��� � - (�'�� � ���%�%��� .
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
��%���2%�� . '��%� . '��%& ���.���*���. )�&����. ��� ����)%'.&�%���� )� ����&%��� �%�� � ���� ���%�%��� . �- ���2%�� ����+��� � ���� - (�'�� .�- ���2%�� � � �& /���%�� ���� - (�'�� . �- ���2%�� &%�%� � ���� - (�'�� .�%��4��,�� � ���� - (�'�� .������ � ����� �*�� - (�'�� .��� � �%�&��� � ����- (�'�� .��� � ��� '*� � ����- (�'�� ���� � 5��� � � '1��0�*�� � �%�%�6�'����� -�� 20� ����- (�'�� ���� � .��)%�� � ����� 2 �-%�� � � � �2��0��- (�'�� .������2 �'���%� � �+��,%� � �'���%�� �'��%� � - (�'�� � '��%� � �%�%�� � ���� - (�'�� � '��%& ����'��� � � ���� %�,�� � - (�'�� ���� � 5��� � � '1�' � � �����%�%�� 6�' ������ &�,����*0 � ���� &'��� � - (�'�� � ���*��� ����� ������ ����*��� � '%����0 � ����- (�'�� ���� � � ���*��� � ����&��&� � ���� - (�'�� ���� � �)�&����� ����- (�'�� �'��'��� (�������' � ����- (�'�� '%�- ���2%�� � '����� ���� - (�'�� � � �����4���'��%�� � ���� - (�'�� ���� � � ����'��%�� � ��� '*� � ����- (�'�� � � '��%�%�%�� � ����- (�'�� ���� � �- (�'�� � '���' � ���� ��� � ����- (�'�� ���� � � &'��� � &�,����*0 � ���� '%��� /�- (�'�� � ��,� ��� � ����- (�'�� ���� � � '���' �
����'� ��- �%� 5�� �����' 6�,� ��0*� � ���� '(������� ��%*��%� � - (�'�� � %&��� +�2 � � ���� %&��� )� �,0�%�� � ������2. ,�������� � +�1�0�&��%*� � +�1�0� & ,� �*� � +�1�0� +�1� �%�� � ����- (�'�� .������ � ��������'�� �%*�� (�N%�� 5�0�*� � - (�'�� ���� � 6.�� ��� � ����- (�'�� �(�& � ����&'��� � - (�'�� � � �*� � �%*� � ����- (�'�� � �%�%�� � ����- (�'�� ���� � � �%�%�� � �'*�%��� � ���� - (�'�� ���� � � ����'� � ���� �%*����0�0�%�� � �%�%�� ����4)%'� ���� - (�'�� � �%�� � � �5�'' &%��� � ���� - (�'�� 6� �)�� - (�'�� � �%��4&<� � �������%�%��� � � '���&� � ��%���&� � ���� - (�'�� ���� � � � �%�'� 5- (�'�� 6��� ��� � ���� � �%�'� � - (�'�� � � &%����� ��%���2�� � ���� - (�'�� � � &%����� � &�&� �&� � ���� - (�'�� �� ��%-�2%�� � �%*� � ����- (�'�� ��%*�� � 2 �-0� ����- (�'�� ���� � � (����� � &�,����*0 � ���� &'��� � - (�'�� �%�� &'��� � ����- ( �'� � � ��)�� � &�%�� ����'�%�� � &0��� 5- (�'�� 6�-�,%�� � ����-��� ���%�� � ����&��&� � ���� - (�'�� ��� � � � � '���&� � ����&��&� � ���� - (�'�� ���� � � ������ � ����- (�'�� ���� � ���&�%2���- � ��%� '*� /��%���-��������� ����- (�'�� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
'����%��� � ,�������� ��� ��%�� � ���� - (�'�� � �� ��� � ����- (�'�� � , ����� � ����- (�'�� �-%��� � ����- (�'�� .- (�'�� � �%'%�%*� ���� �0.���%����&� . - (�'�� '� �%�0�%*� +0�0 �%�%� 5'N'� &6���'�'� � � �%�%&'�� � � �%�%4� � � ���'�'� � . ��%���2%�� � ����&�&� �&� ��- ���2%�� )�����'��%�� �����%�& )�&%�%� �'��%� � ���� �%�%�� �'��%& �� � ����'��%�� � ��� '*� ����*����+�1� �,��������� +�1�0�&��%*�� +�1�0�� �*�)�����'� � �%*�� ��0�0�%�� � �%�%�� �%�� � � �� �� ����� ��� �,(��%�� �'��'� &�������� 2 �0�%�� � ������'�%��) ��, �*� � &'�� . �%�� �' &� ��%��& + � ��� � &� ���� - (�'�� �%� '� �%�0 �%*� +0�0�%�%�5'N'� &6���'�'� � �%���%4�%�� �%�� &'�� � �%� )� ���4'�'� � �%��
�� �&�,��0��.�+�' ��+����'��� ��� $�+%���*��/���� �� � � ����*��
� ����- (�'�� ��&�&� �*0/�'�2� ���0�- (�'�� �%�5� ����*� 6./��� *�� � � - (�'�� � & �-�' ) � � ���� * � - ( � ' � � �&��*��4& �-�' . /��� *�� � � '��04*�� �&�0��� �,� &�� ���&����� ������� �� '%���� ��,���� �%�� �' &� %� ��*���� � ����- (�'�� . -��'���2�� 5� ����� �� ���6� � ����� - (�'�� �� )���� �� ����
�������
" �!# ������� �# "���#����������� ��������������� ������ ������ �� ��
;���> &�D�%��&&����- �� ������� A� �!�$ �����#$!�"$
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
����� � � % � � � � � � � - % ' � � 0 HI����������I�
��� ���������������� ������������������
�� �-�'�� � ��%'( ��� � ����%� ��*���� '%� �'��� � ���� � /�������)�/��������� )�& �-�'�� � �'%���� � ���& .& �-�'��� &�%�&%��2�� �
�� �-�'��� � ����*��)�/��� *�� � ����&�����0 )� '%� �'���0.'%�&���'*�� )� ��&����� �&���'�����%� &��%�� � ������� � �
�� �-�'�� � ��- ���&� �� ���+%��0� - ��� �� '������� �
�� �-�'�� � �����20 � ���%���%�� ���� ��&����*�� ����&����� )�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��&����*�� � ��%' &. & �-�'�� � '%�&�����*0 /� �%� ���� ����%4�%,� �. ��%� '��� � &���'�����%�&��%��� ������� � �
�������
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� ����������� ��������
���!�& �-��%����������8I���� � � * � � � � � � � � � � � �����4�� !��"!#��$�
����� $�A=E"�A!"�!���A$�E"�����B��0�������8����������8��������������� !��
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H ����&�����%)��- �� �,��� �����
��� ���������������� ������������������
� #�� ���� )� ��,� �*� � ������� ���� � &����� /� ����'����+���&0���%���� ��%�� )� 3� ��%�� /�'%�&���'*���
�������
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� ������ ������ �� ��
;���> &�D�%��&&����- �� ������� A� �!�$ �����#$!�"$
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
����� � � % � � � � � � � - % ' � � 0 HI����������I�
��� ���������������� ������������������
� '0��)� '(����� � � ����'�� )� � &������. ���'��� � ��'����%�� �' &� ��%��& +������'��& /��' �&�0'��&0.����'%� � ���� � �%2���� � )� %�,�4��2�� � ��%��& �%�� ��'��2/����+����� ����'%� � + �%� �� )��'' &%���'�� *��� �' &� �)�'�� &��� ��'��& /� �' �&�0'��&0. �%���� � )� + �%� �� � ����H'%�&���'*���� �%2���� )��� 2 ���� ���'��& /��' �&�0'��&0�
� M��� ���0�%�� � '���' %��� )�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
� ��%&��� . � � �� � /�'0�2�� � '���'0)�/�'0�2��%�� � '���' . � 2�&�%�� � '���' .- ���� � � ,��� . &���� '�&%� �%��.��&�%2���- ����'��- � � ,���.�� & � '���' ������&��'������. � ���� �� . � � �� � 2�&� �* � '���' . �����204�%�� . ����&+%����%�� � � � '���' .'%�����%�� .'%� �2�� ���� /�'0�2�� � �0'�� )�'%�, ��� . � ��%&��� . - ���� '� � ��%&���. ��&�%2���- � '�������. � ������ �� ��' .����'��%�� � �%2�*� . '��'��� �������� . ��%,��� � '��'����%�. ��%,��� � ������&���� ���2 �%�� ��� �B4"!#. ��&�%2�� �- � '%�� �&�� . &�&� � � ������&���� � ���� ��0��� '� � �,� )�������&�� ������/�'�� �0. '%���'�%�� . '%�4� �&��%�� )� ����0*� � '%�4� �&�� . ��&�%2���- � '%4����0.��&�%2���- � '%����0����%�%��� �%�.'%� �2�� ���������� '�&��' . ��&�%2���- � '%����0 �����2�� /� �0'�� �/�'0�2�� � - ������ )� '%�4��*�%��� � � �����. '%� '�%�� � ��� .�'*�%�0��.�����2%�� � '(������.��)���� /�' �'�� )��0&���� � '���'0. ���� �4���%�� � '���' . '%� '�%�� .�%2 � � ��-�*� )�'%�����.'����� '%� 3����. +����,���. �,04*0�%�� . ����%�� . � ���%�� .'%��%�� � ��'%��)��������.��'��� � '���' .&��*�����%�)�� '%����0. ���2 )� )� '( � .
��'��� � ���, � . &�1��� � ��������. '%�&%� )� ����&����.'%� '�%��. ������� �'*�%��*� � �%�%�. '���� � � )�� )� '%��4���%�� . �%��� � '%����0 � '���'0. � ,0����. ���)0��.��%,��� � '��'����%�)� '(�4��� �� (��� � ���� �%��4�%��2�� � � ������� � ,�2. '(���� �� � ������� �'0������� )� ���� � '%�� �4&��%�� )� �0'��%�� �&'�� .� '���&� � ��� 3�� �'*�%��� � '��%��' &�� ������� �� ����'�� �%�.&�&� � � ��&� '*� '� � ��%,��+� /���+���%)�. '(���� �� � ���,�%&��')������20. '(���� ��� �%���%��2�� ��%�%�� �%�)���)����%�. ��%� '*�� �� &����4&��'��0 � ���� �%�%�� .�����+�'��%�� � ��� � .'%�- �&�� � �,� � � '���' )����� ��0��� ����&�%��.&�&� � � �%���%��2�� � )� ���� H�����2%�� � &�&� � � -�4'��� � &�&� � � '%����0 ���� ���)��%2�*�%� � �� �����' � � �,� . &�&� � � �%���%��2�� � ��&���%� '%�4���� . &�&� � � �����20 ���'(�� �%�.� ���� �� )�'%���%4� � . &�&� � � �0&��0 )�����&��� � ���- ������ ��'(��.'�������%�� .&�&� � � �0&��0� � �&��0*��. �%2��%�� � '4��%��' . �%���%�� � ��%' &.��&�%2���- � '%����0 � ����&���*0 � %� ��*�����%�.& &�2%�� �'%� �2�)���&�%2���- � ����&��� � . ��%,��� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
'��'����%������2���� /�'%���%���&�&� � �%�. � ,����%�� . � � .��%,��� � '��'����%������2���� /� ���%����20��� � ,����%�� � �� &��� )� � �� �����0.��&�%2���- � '%���%����)'0���.��%��& � ��%� '*� )�&������� � &����� �&�����.'%�����%�� � '���' . ���� �4�0��'� � �,� � '���'0.& &�2%��� � �� �����0. � ��%&��� .� ,����%� � ���� � ���������� . ����&+%����%�� � '���' .�����2%�� � -����*��)������� � &���� �����2���� '���&����* � � � 3��%���� .�&�����%�� � ���+. - ���� '�,�2� ��'(�� &�� '� �%���0.��&�%2���- � '%���%� � '��%��'�� -�� 2 �. '(���� �� � '%����'�*�� )� &��&�&� � )�'%��%� �� � + ���%�� ���' &� �.&�&� � � ���� ���� '%�����0'� � �,� � '(���� ��� '%���*�%��� � � �,� �.&�&� � � ��&�����*� � � �,� �.'%�����%�� � ����&+ �.��%��& � ��%� '*� )�&������� � &����� �&�����%�.�����%�� . /�'0�'0�%�� .��%��& � ����'%�- �&�� � �4,� �.'������� � � '%����'�*��)��'' &%���. '%� '�%�� � ����'������)��&����0��. '(���� ��� ���� � � -�2��� � ���� '����5��A76 )� �'' &%��� � �����' &� �)�����&+%����%�� �
�� ='(���� �� � ��'�� � ����'��0*�� �����&%��'0� &���� )��%���%��2�� �
�� ���0*��%�� � � �� '�2��
� ���� ���� )� ��0 +� ����� .��������'%� �'���. - ������%�� )�&�+���� � �����2 ����&������'%� �'���)��,��'%�.- ������%�� � ���+%�. ��&�%2���- � ����'��'���*��� �����.'%�����%�� �'%� �2� )� �� & � �����' &� �.- ���� � ����'%���%�����'(�� �%�. � � �� � /�'0�2�� �� �����)�,�2 �%�)��'' &%���� �+ � �� � �� '�� )� '%�4�%� �� � �' &�%�� � ���� �2'%� �'��� )� ����&�����. /�'0�42��%�� )� ��&�������%�� � ��0'���0. �����+�'��%�� . '(�4��� �� � ���� ���,�*��. '(�4��� �� � ���� � � '*�� �� �4� ���%�� � +��, � ��.����0*�� �������� +��%� &' �� )� � '���'� � � �� � +�3�� )� �� & � �����' &� �.����0*�� ,0��� � '���' )� �� & � �����' &� �./�'0�2��%�� � '���' )��� & � ���� � . /�'0�2��%�� ������� )� �� & � ���� � .��%'��� +����� )� �&'0�%�� �����2�� /� �&'�� � )� � '%�4������� � ��'(�� �%� )� '%�4�%� �� � ����+1��1��� ��0�
�� $2%��*�� � ���� ��%��& ��4��&����� )� '%� �'��� . * -��'%���'� )� ��,�&���� ������&��'�
�� ����'%� � ���� � �%2���� � )�%�,���2�� ���%��& �%���'��2/����&� �����'%)��������& ���� ��� '��)��'' &%���'�� *��� �' &� �)�'�� &��� ��'��& /��' �&�0 '��&0. &'0��� '(�4��� �� � ����'�� )�� &��������'��& /��' �&�0'��&0.���'���
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
� ��'��. �%���� � 5 ��'��& /��' �&�0 '��&06 � ����H '%�&4���'*���� �%2���� )��� 2 ���� �%���� �� ���%��
�������
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� ������ ������ �� ��
;���> &�D�%��&&����- �� ������� A� �!�$ �����#$!�"$
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
����� � � % � � � � � � � - % ' � � 0 HI����������I�
��� ���������������� ������������������
� � ����� � ���� '��0*�� ���� ���� ����2�- )�� +���&�� )���� ���� � '��0*�� �&'��0�
� �����+���*�)��� 2�-��� '0��)� '(���� ��� ����'��
)� &�&*�� � . �%��� *� � ����� ,��� �� ��� �%�� +����.�%*�
� &'��� *����,0� � �%&�%,%��� 5���� �*�6� ���)0�� � �������� �*�� ��,0� ����'���� �+ �� � ����'%�&���'*�������0*�� ����'�� )� &'( � . ��') �'�� � � '����� � �%*� � �������*���'��%� ����*�������'���� �����&��&��'����*�+�����&��%������ �����%�%�� ��� �� '����*�'( ���� � � �%���� ����& � '( �. '%�&%� � � �,(�� )��� & � ,0���� )� &��%�����'���� � ���� �' &� �.����&�%��%�� '� �%*�� '(�4��� �� � �������� � '(�4��� �� � +�� ��� � * -��%���%��� *� '� ��� &�� '� '%������� & +%���� ����'���� ��'���'���� &�� �������� � &'�� � '(���� �� � ���� &���� .��%��& � � �%2���� )�%�,���2�� �&�&� � � �%��* )�����'%� � ����' )� �'' &%���'�� � ���� '%� �'����2�� ��' &�%�� ����-�����&�� /�'%�4����*��.'%�&���'*����� 2 ���� �����'%� �%�� ����' )���%��� �.&���'����&��%��� ������� � )��'' &%���� �����' &� ��
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
� ������ � '���' ���� ����%�� �'%��� &%�� � � ������ � '%��� &%�� & �&� � � /�� �0���� � � ) ����%� )��'' &%��� � ���� �' &� ��&�&� � � � ��' � �� ) ����%� )� �'' &%��� � ���� � � ���� ��� � +�1� � '%�4- �%�� � '����� � &�&� � � ���� ���� '� � �,� � ������, �* � ��)��� � �0'�������)���� ����� &��� �)������2��� ������ &���� �����&%��'0� '(���� �� � /������ �&����- ,( � � '��0*�� )�/�' �'�� .������ � &���� )� '(���� �� � &���� ���&���� �� � '%���%���'����0*��)� '(���� ��. '(���� �� � ���- ��2�� � +%�*0� ���)0��� '���' �& �����%�� �� � )��&'�� . � ���%�� � '���' .+� �0&���� � '���' )��'' &%���� �����' &� �.'( �� '���' '� ������� � '����. ��)��� � '���' � )� +���. &����,���.��)���� ,0����)��� & � ����,0������'' &%���)���&�%2���- � ����� � 4+�3�� � ���� �' &� �.'%� '�%�� � ��� ,�).� ,� &%�� .�%�%�� � '���' )��'' &%��� )� ��&�%2���- � ����� � 4+�3�� � ���� �' &� ��� �����2���� � - (�'�� � � &�� .� ��'�%�� �����&��&����%�%�� '�����'*� .�������%�� � '��&0�� �3���� � ���� �%�� '�������0. '�� � ���� 2%���� .����0*� , � ���%�� � '���' .+����. �%*� � ���� ��� � ����'�� � .'�� .����0*�� '���&�
� ��-�2�� . - ��� ���%�� � '���' ., � ���%�� . ����%���� ��&�����*� . ���%��� � '%����0. ����&+%����%�� .�%�� � ��0. &�+���� .)� +���%�� � +��� %���' �
; �� �� � �1�0 '� '���'� �����&������ '%� �'��� )� ,%&4�%�0� &' )� �'' &%��� )���&�%2���- � ����� � 4+�3�� � �����' &� ��
�� B �%2���� �����'%� �%�� ����' )���%��� ��
�������
" �!# ������� �� "���#���������� ��������������� ��� ���������� ���
���:���������������������& '�%� �� ����� :���"=FA$"!#��$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��� ���������������� ������������������
� 9���%'������'�����& /��' �&�0'��&0� �'�2� ��+� ��'� 5/� &��� ����0���&����*�6'�����)�/��' &�0'��&0�
� : �2�� � � 3���'*� � � �2�� � �-��*� �� �2�� ���%�� ��%��������� �%�%���0� ��'��0��� ���� ��� ��� � ����+��0�' � 2�� � '%'& � � ��%�� ,�2 ��'( +��� � ��&%�� '%�&�&� �� �(���%'��������%����' '�����& /��' �&�0'��&0�
�� :���� �����&������
�������
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� ��� ���������� ���
���:���������������������& '�%� �� ����� :���"=FA$"!#��$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
��� ���������������� ������������������
� 9���%'������'�����& /��' �&�0'��&0� �'�2� ��+� ��'� 5/� &��� ����0� ��&����*�6 '�����)� /��' �&�0'��&0�
� : �2�� � � 3���'*� � � �2�� � �-��*� � � �2�� ���%� � �%��������� �%�%���0� ��'��0��� ���� ��� ��� � ����+��0�' � 2�� � '%'& � � ��%�� ,�2 ��'( +��� � ��&%�� '%�&�&� �� �(���%'��������%����' '�����& /��' &�0'��&0�
�� :���� �����&������
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� ������ ������ ��
! � # � ' � % & % + � > � N ��;�8�4����� "=B#!�B�����>�9$�EA!�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ���������
����� � � % � � � � � � � - % ' � � 0 HI����������I�I����������I�I����������I�
��� ���������������� ������������������
� �%,��� � '��'����%� )����� H ��%,��� � ����&�&� � %� ��*�%��� )�������0*����%,��� � ��%' &�� �'�-��� �%����%,��� �, ��0� ��� & ���%,��� � '��'����%����%,��� � ����� � � ������� ��%,��� � ����� &'0�'�� )�� ����� ����%)�- �� %� ��%,��� � ����������&���� � ���� ��0��� '� � �,� � '��'����%��������%,��� � ���� ����&��� � ���� �%�/��� '��'����%�� )���� ��&�%2���- � '��%��' ���%,��� � ���� /��� *�� � � '��'���4�%�� �%�� ��%,��� � ����+����2�� � + '� �%� &� '��� /����0�0*�� /� '�2�� ���0�����%,��� �%�� �%'������%,��� �����2���� /��'' &�� �)������ �
�B4�%�����%�� ��%,��� ���4��2���� /� �'' &�� � )�- � 2 �� � � 2 � � � B7B 4�� � � % � ���%,��� � �� ' � /�� -�&�0��0&+%�� ���%,��� � ������� �'��'����%�� �%���� �&%�� '���- �& ��+�����0*�. ��%,��� � ������'���0.��%,��� � �����%)�0 � '��%��'0. ��%,��� � ����'%�+ ���*� � � '��%��'0.'��'����%�� )� �� & �� �' &�%��� � ��+ ��' � ����'��'����%�� )���%,��� � ��������'�*�� '%��� � �� ����� � '��'����%�� . '��'����%�� )��� & � �����' &� ��� ��+ ��' � ���� '��'����%�� � ��%,��� � ����'��'����%�� )������� � ���� �' &� � -1���� '������� ������2���� /�����'�*��'���� �+ * ,��+�' �����2��%�.'��'����%�� �%�����- .'����%�� � ��&'��� -�� % ��,���� 5B7B6.'���� � ���� ��� � � � � -�2��� � ����*0�%�� ����%.� � +%�� ' ����� . '��� � ��� ��, �� ,%�� )� ���� � %���� '%��� �0 � '��� � '�'��'��� ��� ,��� � '��%��' '%��+�'�� '%�*��1����%,���0��� ������+ ��� +��'*����� (��' )� � �+�' ��. & �- � � ����'��'����%�� . ��%,��� � ����&�&� � � %� ��� �� �' &�%��)� ��%,��� � ���� ����'�*��'%��� � �������� '��'����%�� �����2���� '��' &� �.��%,��� � ' � � ' � � � � % � � � � � �������&���� � '%����'�*���%� )�&'(������� � ��� /��� '��'����%�� )� ��&�%2���-
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
� '��%��' .��)���� �����%'���-�� % �����2���� '� � � -�2%�� &�� '��'����%�� � �� '�� )���%,����� � ���� &�&� ��� � %� ��� �����2����� �����' &� �. '(���� �� � ���� �%'��� � '��%��' )� ���� � '(���4� �� � '%����'�� '�� � -�2%��� &�� '��'����%���� ���� ��'�� � �%'��� �%� � '��%��' . ��%,��� � ����&�&� ���� %� ��� �����2���� /�� &+0)���� � �%'����%� � '4��%��' . ������ '����%�� � �%'��� -�� % �����2���� '�� � -�2%�� )� '��'����%�� .����0*� +�2�' I)� � ��+ ��' .��&������ � ���� '��'����%�� .���) � '%����0)���&�%2���- � '%����0� �����%'���-�� %)� � '��'����%�. &����+ * � '����� )� ��&�%2���- � '%����0 � ���� �%'��� � '��'����%�. � ��+ ��' � ����'��'����%�� )����� ��&�%2���- � �%2�*�%��� 5�%�& 6 )� ��� ��&�%2���- � ����'�� .��%,��� � '��'����%� � ���� ��'�� ��%'����%� -�� % )� � �%'����%� � '��'����%�. ������ �� ���4��2��%����� � ���� �' &� �-1���� '�����0*�� ���� � �
�� ����'�*�� )� ���� H ������ � ���� �����2��%��� ,(����� � ��&���'*�����,(������ � + ���*0�2��� � � -�&� � '0�*� � &�� &�&� � � '��'����%�� )���%,��� � '��'����%�.� -�&� )������� ��&������� /�� * � � '��'����%�� )� � * � � '%����'�*� ,�%��� . '� �%�� �
&���%���� ��3���� '� �%�� � ���'��� ��� �0�� � ��� ������ �0�� � ��� &�� ���� '���&�%2���- � ����� � � +%��%��& ����� �������%��&��%������ '� �%�� )� &���%��� &�� ��3����+%�%,��+�� �%���� &�� � 4�%���� � �%&� � I�+�) � ��0'���,� ��' �� �%���%�� � �������%��� �2��� 2�- �'��&��%�� �,� ��0*� � ���� (1��� � &��%�*�� (1��� � '�� ���� � '0�*� � �%'� ��%'�%� &���� '%� �*� � '0�*�����%'%���� )�+ ��'��0���
�� �-�'�� � ���� '��'����%�� )����� +����2�� � &��%������� (��'�& �-�'���%�� ��+%���� )�'%�&�����* �/��%� ���(�������'��'����%�� �%����%,��� �%�� '��'����%� )� &�&� � �%� � %� ��� �'��'����%�� �%���%�� +����2�� ��������� ����� * � �%�� '��'����%�� )��� * � �%�� '%����'�*�� ,�%��� . & �-�'�� � /�' �'�� � (������� )���%,��� �%� � '��'����%�.& �-�'�� � ���� '��'����%�� )����� �'�����2�� ���%,��� �%����� ��� �� ���� � * � �%� � '��'����%�� )� � * � �%� � '%����'�*�� ,�%��� . & �-�'��� ���� '��'����%�� )� ���� +����2�� � ���� ��,�2����� ��'��- /� �%� ���� '��'�4���%�� �%� )� ��%,��� �%� � '��'����%�. & �-�'�� � �����%�%�� � � ' �' ��� � ��� �� �. �&�,���� � & �-�'���%�� ' �' ��� ��� ��'��-0� ����� �*� /� ��- �& �%� ��� � �'��-���� .& �-�'��� ��' �*� � �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
��%��� �0*�� ��� � '���� . & �-�'��� /�'(��� � I/�������5��&��,6���%,��� �%�� '��'����%��
�������
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� ������ ������ ��
! � # � ' � % & % + � > � N ��;�8�4����� "=B#!�B�����>�9$�EA!�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
58��6
����� � � % � � � � � � � - % ' � � 0 HI�;��������I�I�;��������I�I�;��������I�
��� ���������������� ������������������
� �%,��� � '��'����%� )����� H ��%,��� � ����&�&� � %� ��*�%��� )�������0*����%,��� � ��%' &�� �'�-��� �%����%,��� �, ��0� ��� & ���%,��� � '��'����%����%,��� � ����� �
� ���������%,��� � ����� &4'0�'�� )� � ����� ����% )�-�� %� ��%,��� � ����������&���� � ���� ��0��� '� � �,� � '��'����%��������%,��� � ���� ����&��� � ���� �%�/��� '��'����%�� )���� ��&�%2���- � '��%��' � ��%4,��� � ���� /��� *�� � �'��'����%�� �%�� ��%,��� � ���� +����2�� � + '� �%�&� '��� /����0�0*�� /� '�2�����0��� ��%,��� �%� � �%'������%,��� �����2���� /��'' &�� �)� ����� � �B4�%�����%�� ��%4,��� �����2���� /��'' &�� �)�-�2����2�� � B7B4����%�� ��%4,��� � �� ' � /� � -�&�0��0&+%�� ���%,��� � ������� �'��'����%�� �%���� �&%�� '���- �& ��+�����0*�. ��%,��� � ������'���0.��%,��� � �����%)�0 � '��%��'0. ��%,��� � ����'%�+ ���*� � � '��%��'0.'��'����%�� )� �� & �� �' &�%��� � ��+ ��' � ����'��'����%�� )���%,��� � ��������'�*�� '%��� � �� ����� � '��'����%�� . '��'����%�� )��� & � �����' &� ��� ��+ ��' � ���� '��'����%�� � ��%,��� � ����'��'����%�� )������� � ���� �' &� � -1���� '������� ������2���� /�����'�*��'���� �+ * ,��+�' �����2��%�.'��'����%�� �%�����- .'����%�� � ��&'��� -�� % ��,���� 5B7B6.'���� � ���� ��� � � � � -�2��� � ����*0�%�� ����%.� � +%�� ' ����� . '��� � ��� ��, �� ,%�� )� ���� � %
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
���� '%��� �0 � '��� � '�'��'��� ��� ,��� � '��%��' '%��+�'�� '%�*��1����%,���0��� ������+ ��� +��'*����� (��' )� � �+�' ��. & �- � � ����'��'����%�� . ��%,��� � ����&�&� � � %� ��� �� �' &�%��)� ��%,��� � ���� ����'�*��'%��� � �������� '��'����%�� �����2���� '��' &� �.��%,��� � '��'����%� � ���� ������&4���� � '%����'�*� � �%� )�&'(������� � ��� /��� '��'����%�� )� ��&�%2���- � '��%��' .��)���� �����%'���-�� % �����2���� '� � � -�2%�� &�� '��'����%�� � �� '�� )���%,����� � ���� &�&� ��� � %� ��� �����2����� �����' &� �. '(���� �� � ���� �%'��� � '��%��' )� ���� � '(���4� �� � '%����'�� '�� � -�2%��� &�� '��'����%���� ���� ��'�� � �%'��� �%� � '��%��' . ��%,��� � ����&�&� ���� %� ��� �����2���� /�� &+0)���� � �%'����%� � '4��%��' . ������ '����%�� � �%'��� -�� % �����2���� '�� � -�2%�� )� '��'����%�� .����0*� +�2�' I)� � ��+ ��' .��&������ � ���� '��'����%�� .���) � '%����0)���&�%2���- � '%����0� �����%'���-�� %)� � '��'����%�. &����+ * � '����� )� ��&�%2���- � '%����0 � ���� �%'��� � '��'����%�. � ��+ ��' � ����'��'����%�� )����� ��&�%2���- � �%2�*�%��� 5�%�& 6 )� ��� ��&�%2���- � ����'�� .��%,���
� '��'����%� � ���� ��'�� ��%'����%� -�� % )� � �%'����%� � '��'����%�. ������ �� �����2��%����� � ���� �' &� �-1���� '�����0*�� ���� � �
�� ����'�*�� )� ���� H ������ � ���� �����2��%��� ,(����� � ��&���'*�����,(������ � + ���*0�2��� � � -�&� � '0�*� � &�� &�&� � � '��'����%�� )���%,��� � '��'����%�.� -�&� )������� ��&������� /�� * � � '��'����%�� )� � * � � '%����'�*� ,�%��� . '� �%�� �&���%���� ��3���� '� �%�� � ���'��� ��� �0�� � ��� ������ �0�� � ��� &�� ���� '���&�%2���- � ����� � � +%��%��& ����� �������%��&��%������ '� �%�� )� &���%��� &�� ��3����+% �%,�� + � � �%���� &��� �%���� ��%&� � I�+�) ���0'���,� ��' �� �%���%�� � �������%��� �2��� 2�- �'��&��%�� �,� ��0*� � ���� (1��� � &��%�*�� (1��� � '�� ���� � '0�*� � �%'� ��%'�%� &���� '%� �*� � '0�*�����%'%���� )�+ ��'��0���
�� �-�'�� � ���� '��'����%�� )����� +����2�� � &��%������� (��'�& �-�'���%�� ��+%���� )�'%�&�����* �/��%� ���(�������'��'����%�� �%����%,��� �%�� '��'����%� )� &�&� � �%� � %� ��� �'��'����%�� �%���%�� +����2�� ��������� ����� * � �%�� '��'����%�� )��� * � �%�� '%����'�*�� ,�%��� . & �-�'�� � /�' �'�� � (������� )���%,��� �%� � '��'����%�.& �-�'�� � ���� '��'����%�� )�
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
���� �'�����2�� ���%,��� �%����� ��� �� ���� � * � �%� � '��'����%�� )� � * � �%� � '%����'�*�� ,�%��� . & �-�'��� ���� '��'����%�� )� ���� +����2�� � ���� ��,�2�� ��� 4��'��-/��%� ����'��'����%�� �%�)� ��%,��� �%� � '��'����%�.& �-�'�� � ���� �%�%�� � � ' �' ��� � ��� �� �. �&�4,���� �& �-�'���%�� ' �' ��� ��� ��'��-0� ����� �*�/���- �& �%� ���� �'��-���� .& �-�'��� ��' �*� � � ��%��� �0*�� ��� 4� '���� . & �-�'�� � /�'(�4�� � I/������� 5��&��,6 ���%,��� �%�� '��'����%��
�������
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� �$� ����� ������ ����
���� J �%�&- � � � "%�������;4��8�� $�B$��� !�$�����$�B$���
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ��������� ���������������� ���������
���������8 &��'�� ��� ����� � ������&4
���, � ��0��0�%���%��+��,�'�� �� ���'�� )���& '��'�� �
�������
" �!# ������� �# "���#����������� ��������������� ������ ������� ���
�������# �%�������������������:"�F!7"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H ����&�����%��%'����
��� ���������������� ������������������
� " * � � '��'����%�� ��� $�&����� �� /��� *�� � � )�
� ����� � � * � �%� � '��'����%�� �
�� �%� '��� � � * � �%� � '��'�4���%�� . ��%,����� � � * � �%�� '��'����%�� . /��� *�� � � )��'�����2�� ���%,��� �%�� ����� * � � '��'����%�� . '%�&��4���*0 /� �%� ���� � * � �%� � '��'����%�� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� ��� � ���� ���� ���
J�%����� ��� �� ���� $�+%-�!A! =�$"!#��$�
����� �E=�A$� ��$7="$A�"� B=$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&�����%)�
��� ���������������� ������������������
� #�)��� )� ��)���4�� �� . �%4�%�� � '����� )� '�� � � ����&��&� �
�� 7 (�'�� �����%�' � �%'%�%*� � � &��0� ��'��&�- �%�%'�'� � .�� & )� �'' &%��� � �������%- (�'�� � �%�%�� � �������%- (�'�� � ��'��&�- ��&�%�� �'0�0)�� & ,� �*�� &���� )��%�*���. �� & � &'(��� )��'' &%���� �����%�%'�'� � �
�8 ����'���� )��+�' ���'%� �*'��� & )� �'' &%��� � �������%- (�'�� )��%�%'�'� � �
�������
" �!# ������� �� "���#����������� ��������������� %������ ��;����!7�
:����!7��$������ �E=�A$� ��$7="$A�"� B=
$�7=�A$��$�7=�A�"��:4����%�� ����%�%&�������������&'��� ����������& '�%��:���"=A$
����� ������
��� ���������������� ������������������
�� #�� ���� � �2%��� � ���' )��,��+�,� ��� ���� � �2%���� ���'� ��� ���� � �2%����,��+�,���� ����� �2%���+���%&�-��0��� ���0�,����� ��� ��� ���%��& ��� +��� ��� ���� ���0'�)�&'1�����&� '��� � ����-��%�� )�'%�&���'*��'�-�� ���0'��'%� ��� '�'���%�(���%�2%�������� ���� 4����4+%��' +%�%&�� � �����'%� ��)��'�0�����%��
�� �����-� )� ��,� �� �*� � ������ &� '���� � ����� �'����0�/�&� '�� �,��+�, � �2%���%�� � ���' )�����+%��' ����%���� '%�&���'*� ��� +��� )� ,����� ��� ��� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# �������#�� "���#���#������� ��������������� ����� � ������� ���
�������=���:%�����������#����&'���������& '�%���:���"=FA$"!#��$�
����� ������
��� ���������������� ������������������
�� �%���� �� ��8 �%� �'����2�� /��%� ������ A���&�%��. ������� )� � �%4
2���� �
�������
" �!# �������#�� "���#��������� ��������������� ����������� ��������
$%��0��� ���������& '�%���:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H ����&�������'%�&
��� ���������������� ������������������
�� �� ��� ��� )�,�2%�& )���� �0����� � ��'%%��' . �0����� ���+��'� )� &�'��� ��� +��'� .&��%����)���� �� ����� � ����+����'�� ��0������%��
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
" �!# �������#�� "���#��������� ��������������� ����������� ��������
$%��0��� ���������& '�%���:���"=FA$"!#��$�
58��6
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
����� ���%�� � - ���'�� H����&�������'%�&
��� ���������������� ������������������
�� �� ��� ��� )�,�2%�& )���� �0����� � ��'%%��' . �0����� ���+��'� )� &�'��� ��� +��'� .&��%����)���� �� ����� � ����+����'�� ��0������%��
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
" �!# �������#�# "���#����������� ��������������� � � � � � � �
��������� ����� �������E���� �("%������ ���������4����� :�"�$�E�#=��������$D!"�$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ��������
��� ���������������� ������������������
8 ��&���* )� �� ����� +��4��' ���' �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ��� � � ��� � ��� :��
A���)%��� ��� 8� & '�%� �������:���"=FA$"!#��$�
�����
����������������������������&���
��� ���������������� ������������������
� ������ )� ��&���� �� )����*�+�' � �����' � , %� 2�' � � '���' � +%�%,��+�' � '�� ��4�%,��+�' �%���' �� '1��0����� �0&����� � & �����2�� � � '%���%�5- ��+�'�� 6�� &�,����*05&��-�� 6 )� ����'��' . ������ � ���� /�� ,�&���� �� ����&4��� � � )� � ��%��' � �&�� � �%� &�� ���,����%�. &�4�%����� � /�� ,�&���� ��,4� ��' � ��&'��� �'�&��' ���&�������%�� ���%��� )�� '���&� � ���� ������ '��� ����0. '�& /�� ,�&����%�� ���)���� '��'����� '(���� ��� ������ ��'��� ���+%���*� �)�'��'����%�� . 3���'�%�� )� /�&� '���'0�*�� � � +%��'0�*�� ��� & )�+��� �%�� � &��%����,� ��')�I&�� � '��%��'��
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �� '�����& /���� '��& . ��%��& � ������ �� . ����'%� � ����� ,0�%�� . +%�%,��+��. ��� �0�� .�� 2�-�5&��&���* � �����6� ����
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��� �0�� &��� ���.��� ���� � ���� ����)��. � �&�� . ��)���� &'��&)�����'%� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� ������� 5� '�����& /���� '��& 6.'0�*�� �%'. '���'� � ���%,��+�' .'��) )� /� &� '��� '0�*� � � � +%��'0�*�� ��� & )�+��� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ���"����������� 4*� � & �
��� � ����� ��;�'%��B�& '�%��� ������ :���"=FA$"!#��$�
����� )���&������������
��� ���������������� ������������������
�� �%��& � ������ �� )� ���%4,��+� .+%�%,��+��.�����'�*��52��� )� � -�&� '� '���'� � � � ��%��' 6. ����'%� � ���%�.��� ���� �����'���� �
�; �%'�����8 ����'���� ��� B�&������� �I��+�2�� � � �����4
'�*��52��� )�� -�&� '�'���'� �� � ��%��' 6�
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�� �%�&�����*0 /� �%� ����
��&&4� ����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� � � � � � � � � � � � �
������� ���� ��� 8��B����� "%��� �!�:%3 �;���;���4����� ="@�$=����� =��?�7��$�
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� �����������
����� � � % � � � � � � � - % ' � � 0 HI����������I�
��� ���������������� ������������������
�� �-�'��� �����, �*��� ��%�*� )� ���&�� ��� & �-�'�� � '%�&��� � �� )� �%&� ��%�*� �/������� )� ��'�*� . & �-�'��� ������&����� ��0���*��%��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ��������� "���#���������� ��������������� ���������! ��������� ��
��� ��( D�%%�� ���8 �%��(#��< � �� �� ��;���> $ � # $ � E A ! � � � � � �B=��>�"=
����� ��:$�=A =� !"�� �!�:!K��4�:���"=A$
58��6
��� ���������������� ������������������
� ������ )� ��&���� �� )����*�+�' � ��-�� � , %� 2�' � � '���' � +%�%,��+�' � '�� ��4�%,��+�' �%���' �� '1��0����� �0&����� � & �����2��� � '%���%��� &��-�� )�����'��' .������ � ���� /�� ,�&���� ������&��� � � )� � ��%��' � �&�� � �%�)����,����%�.&��%�������,� ��' � ��� � ��&'���� ���� /�� ,�&��0��. ������ ���%��� � -1�20�� )� � 4'���&� � ���� ������ � � '���)�� ���� ����%��' � ��� ��%� � .��)���� /�'�&��/�� ,�&����%�� . ��)��� � '��'����. '(���� �� )� '��'�4���%�� � ��%' &�� ���� �%�.� ��+ ��' � ���� '��'����%�� �
����0*� � ��&'���. ��&��������%� ����� � ������ � �����4���� .������ � ����&���, � ���' �����%�. '%��%� �� )� +�4���,��� � ���� ������� � ���&�& '�����& /� �' �&�0 '��&0.&%+�C�� /�� ,�&���� � ����'%���� � � &%+�C�� � ��%4' &�� � � 3������ &%+�C�� � ���� �'' &�� � ��� �� ������&%+�C�� � ���� �'' &�� ���2 �%�� ��� %���� �&%+�C�� '�� � ���� �'' &�� ����2 � ��� '���+%���*�������+ ��� �%� ��� �1�� �%&�������� �' �' �0���. &%+�C�� '�� � ���� �����2��%���%�&0� ���0 � '��%��'�%'�� �� ����&���* )� �, �*�� ,�- ���� ���� .&%+�C�� � ���� �����2�� ���+%���*���%�'�����& /� ��� � .&%+�C�� � ���� '0���� � )��+�)�� � �%��+�'0���%� � ����' �' ��� �%���� .&%+�C�� '�� - ��+�'0 3�&� �*���� ��%���0*��%�.&%+�C�� '�� & � '� �20 )��+�) �20 ��� ��%���0*� )� ��� ��� ���� � ,�� . &%+�C�� � ���� +����2�� ��� � �%� '����%���0*� /� �%� ���� � ,�� )�&%+�C�� � '%���������� �
�� 91��� � '���%� )� ������ +0'�� ����' &� ��� ���� � ��'��& /���� '��& . (1��� � ����'��'����%�. �������� . ��� ��� � )���� /� �%� ���� ' �' �0����&�&��� � '��'����%�� '0�*����%)��� )� ��� ��� � )���� /�� ,0���0 '� ��2 � ��� '%���� ��2�� %���� � '0�*�������� � ������ 5��'�0�� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
���
&� '������� 6.��� ��� � )���� /��%� ���� ' �' �0��� �&�&��� � '��'����%�.����'%� � � ,0�%�� .+%�%,��+��.����'%� � ��� �0�� .�� 2�- � ���� ����'%� � ��� �0�� &�� � ���� � ���.��� ���� � ��������)��.� �&�� .��)��� � &'��& )� � '(�2�� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� ����'��' 5'� 3' �*�������� �%�6. ��� ���� ���&��' � ����/���'( ��� 5� ��'��& /���� '��& 6. '0�*� � �%'.'���'� � ���%,��+�' .+%�� � �������� �
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%�. ������&���� � �+�' ���%�.%� ��*����� ���%�.�&�&� �*0/��+�' �� /� �%� ���� ���*�0��� )�/��� *�� ��� ��%� ����0��� '%�4��� ��2�� ���-�� . '%������ �)�I&�� &�&� ����2�� � ��+%�4��*���%� ��� ��2 � ��� '%���� ���2� �
�; A � '%����'�*��.'%����'�*������� ������ � '��'����%�./�'(��� � � ������ � +%��' �
�� =��'�*� . ��%,��� � �� ,0��� . �'��-��0*� ��&���'��- .�'��-��0*� &�%���- )� '������� .�����'�� � � '0�*�. �����'�� �� � 3� 5��� � � '1� � 3� �����'���� 6. & �-�'�� ��'�4*�%��� .%�,���2�� �� & �������)� ��%,��� � �� ,0��� /��%� ���� ' �' �0��� �&�&��� � '��'����%��
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. & �-�'��� ��'�� � �,� ��' )� � /�+����& *�� . & �-�'�� /�
�%� ���� - � ����� )� �,��'%�.& �-�'�� /� �%� ���� ������'.' �' ��� ) � � � �* � + �'0 ) �����&�����0.��%,����� �'��'�4���%�� �%�.& �-�'��/�� ,0���0'�' �' ��� � �&�&���0 � '��'����%�. & �-�'�� � '%�4&�����*0 /� �%� ���� '��'�4���%�� �%�� '%��%� �� �%� � '��'����%�� )� ��%,��� �%�� ����'��'����%�� )�' �' �0����& �&��� � '� �'� ���%�./�'(��� � � � '%��%� �� )���%,��� � ���� '��'����%�� .+����2�� � � ��2 � ��� ��� ��'��- %���� '�� '%�*����+%���*�������+ ��� �%� ���� ��� � & , � ���� ��+%���*��������' � �����'���� � )���� )�' �' ��� �� '��)�/��� *�� � ��' &�%��./�'(��� � �� ����� �'' &����2 � ��� ��� ��'��- '%���� ��2�� . '%�&����*� �� (��' '� ���-�� �� ��%,��� � '��'����%� )� ' �' ��� �&�&���0 � '��'����%� ����� � +%�� 4����� +�3� � �&%���&��I)� ���� ����*��� �+��� � � * � ,�%��� � '��'����%�� .��&����� )� �'�����2�� � ������%,��� � '��'����%��� '��)� /�� *�� � � �' &�%�����%� '��� �)����� � ���� �� ��,��� � C � � ���� � �*� )�� ���2�� �� ' �' ��� �&�&���0� '��'����%� � ���� � �*�. +��4��2�� � � ��� ��� � )���� � '��%��' ���-��� & �-�'�� � &�%'�� )� 3���, � � ���+%���*���%� '%���� ��2�� .,02���� � ��,���C �.& �-�'��
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
� &�%'�� � )� 3���, � ���+%���*���%� '%���� ��2�� .+����2�� � � ��2 � ��� ��� ��'��- %���� �� '�� )�/��� *�� � ��' &�%���
�������
" �!# ���������� "���#����������� ����8���������� ��� ������� ���� ��� E�
=� &'� ��� 8� ����� !"�B=�"!#��$�
����� �����
��� ���������������� ������������������
�8 M���0'0���� �/�'0�*0���� ��'%4� �0���� � '���
�������
" �!# ���������� "���#���������� ����8���������� ��� ������� ���� ��� E�
=� &'� ��� 8� ����� !"�B=�"!#��$�
����� �������
��� ���������������� ������������������
�8 M���0'0���� �/�'0�*0���� ��'%4� �0���� � '���
�������
" �!# ���������# "���#���������� ����8���������� ��� ������� ���� ��� E�
=� &'� ��� 8� ����� !"�B=�"!#��$�
����� ��������
��� ���������������� ������������������
�8 M���0'0���� �/�'0�*0���� ��'%4� �0���� � '���
�������
" �!# ���������� "���#����������� ����8���������� ��� ������� ���� ��� E�
=� &'� ��� 8� ����� !"�B=�"!#��$�
����� ������
��� ���������������� ������������������
�8 M���0'0���� �/�'0�*0���� ��'%4� �0���� � '���
�������
" �!# ���������� "���#���������� ����8���������� ��� ������� ���� ��� E�
=� &'� ��� 8� ����� !"�B=�"!#��$�
����� �����
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��� ���������������� ������������������
�8 M���0'0���� �/�'0�*0���� ��'%4� �0���� � '���
�������
" �!# ���������� "���#����������� ����8���������� ��� ������� ���� ��� E�
=� &'� ��� 8� ����� !"�B=�"!#��$�
����� ������
��� ���������������� ������������������
�8 M���0'0���� �/�'0�*0���� ��'%4� �0���� � '���
�������
" �!# ���������� "���#����������� ����8���������� ��� ������� ���� ��� E�
=� &'� ��� 8� ����� !"�B=�"!#��$�
����� �����
��� ���������������� ������������������
�8 M���0'0���� �/�'0�*0���� ��'%4� �0���� � '���
�������
" �!# ���������� "���#����������� ����8���������� ��� ������� ���� ��� E�
=� &'� ��� 8� ����� !"�B=�"!#��$�
����� ��������
��� ���������������� ������������������
�8 M���0'0���� �/�'0�*0���� ��'%4� �0���� � '���
�������
" �!# ���������� "���#����������� ����8���������� ��� ������� ���� ��� E�
=� &'� ��� 8� ����� !"�B=�"!#��$�
����� �������
��� ���������������� ������������������
�8 M���0'0���� �/�'0�*0���� ��'%4� �0���� � '���
�������
" �!# �������� � "���#����������� ����8���������� ��� ������� ���� ��� E�
=� &'� ��� 8� ����� !"�B=�"!#��$�
����� ������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
���
��� ���������������� ������������������
�8 M���0'0���� �/�'0�*0���� ��'%4� �0���� � '���
�������
" �!# �������� � "���#����������� ����8���������� ��� ������� ���� ��� E�
=� &'� ��� 8� ����� !"�B=�"!#��$�
����� ����������
��� ���������������� ������������������
�8 M���0'0���� �/�'0�*0���� ��'%4� �0���� � '���
�������
" �!# ���������� "���#����������� ����8���������� ��� � ���� ��� ��� :��� �
����������& '�%���������:���"=FA$"!#��$�
����� ����
��� ���������������� ������������������
�� ��+ ��' ���'�'�%�2�(0��%� 2�����%'�� &�,%� /��%'���%�� � '�+ �.+0��0)��� ����� +0'�� ��� ' � �� � �1�� � ��%��& � ����& �� )�'%+ �0�� �/�,( *��0.�� � �&��%�� � ��&0.��%��� �
���+ � '%��. &�� � ��)���.%* �� &%&��� 5'%���� �� 6.���%� ����,( �*0�
�������
" �!# ��������# "���#���������� ����8���������� ������� ���� � � ���
�� ���� � ��� ��� ��2�7%�0 ��� �8� ����� !"�B=�"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H- �� �,��� �
��� ���������������� ������������������
�� ����'�*� � &0��0�1���0 � ��4- ���&� ��)������'���� �
�� =����� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
���
" �!# ���������� "���#���������� ����8���������� ��� �������� ������� �
���� ��� D1��1��'� ��� ���& '�%���:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H ���'%�& ��%)������&���
��� ���������������� ������������������
�� �%�& �- � H '��� � � ,�� �'��� '� � ,�� � +��'� . ��%4��& ���'��� 4� 2 �����
�8 ����'���� �'%� �'����2�� ��� A���&�%��. ������� )� � 4
�%2���� �
�������
" �!# ��������� "���#���������� ����8���������� ��� �������� ���� ���
��'���:��,����������:�(%��FA=$"!#��$�
����� ����
��� ���������������� ������������������
�� 91��� � '���%� )� ��%��& ����' &� ��� ���� �� '�����& /���� '��& . ��%��& � ������ �� . ����'%� � ���� � 4,0�%�� . +%�%,��+��. ��� �0�� .�� 2�-�5&��&���* � �����6� ������� �0�� &��� ���.��� ���� � ���� ����)��. � �&�� . ��)���� &'��&)�����'%� � ���%�5'� 3' �*���%���� �����6.��� ���� � ��&����� &��/�-0*0�1��5'� 3' �*�� ������ �%�6. ��� ���� ���&��' � ���� ������� 5� '�����& /� ��� '��& 6.'0�*�� �%'. '���'� � ���%,��+�' .'��) �
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�; A � '%����'�*����� A���&�%��. ������� )� � �%4
2���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�� =��'�*� .��&����� .��- ���&� ��.�'��-��0*�&�%���- )�'������� �
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
���
" �!# ���������� "���#���������� ����8���������� ��! ���� �� �� ���� ���
�-��,���8��������&'��� ���� ��� ��� & '�%� �� �����:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H� ,����%)�
��� ���������������� ������������������
�8 ����'���� �'%�&�����*0��; �%����'�*���
�������
" �!# ���������� "���#���������� ����8���������� ��� �������� �� ���
�� ��������:����������������� �8� &'� �� �� ;� ��� �;������:���"=FA$"!#��$�
58��6
����� ���%�� � - ���'�� H �%)������&���
��� ���������������� ������������������
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.'�2�� � ��%���0. /�,������� ��'�� � � �,� �0 )� � +����& * .& �-�'�� /��%� ���� - � ����� )� �,��'%�. & �-�'��������' . ' �' ��� )����*�+�'0 )�����&�����0. ��%,����� � ����'��'����%�� �
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
���
" �!# ��������� "���#����������� ����8���������� ����!��������D����'�����
�������%-�&�����8��AS"E�=��$=�"!#��$�
����� � =�="E? �� "�� :�4��F� +�� � �#�� ��� �� &'� ������8:"�F!7
58��6
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���.'%�' ����� ���'��� .+��'� )�� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�+� �� . � � ���� , ��������� ��� ����' *����%�0����� )� ��%��& ��'��� . �� ���� )�,�0&��� '%� &����� � '%�& �- ����0�����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ����8���������� ��� ��%���� ���� ���
D ���%�� � ��� �;� �����:"�F!7"!#��$�
58��6
����� ���%��� - ���'�� H����&���
��� ���������������� ������������������
�� ���� � � )� � �0&0�� )� -1���. 3���'� ��� '��� . +��'� )�� ,�� '%�& �-�� � �&'�� )�+� �� . � � ���� ���' *���� '%�4�%����. %�0� ���� )� ��%��& ��'��� .�� ����)�,�0&���'%� &4����� �
�� A���&�%��. ������� )� � �%42���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
���
" �!# ���������� "���#����������� �;��8���������� ������� ���� !�
��������� ��<�- �� ������� �=> ?!"@ ������=>?!"@
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
�����
��������������
��� ���������������� ������������������
�� ���* � ���*� 5 � '���' )��%�4 � '���' 6�
�������
" �!# ��������� "���#����������� �;��8���������� ������������� ����A%+�
9���� @���&+%��� >��� � B��9=9$"="=E�A����$A
����� �"!#$�7=�A��, �*� � :� - � � B & � � #��'� )�A���&+ � � A (�%�%,� � ���=���� ��,����� ��� �8� �� ��& '�%��:���"=FA$
����� ��������� ���������������� ���������
����������8 M�'0�*0���� . �0��� � ����
/�'0�*0���� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ����8���������� � � � � � � � � � � � �
��%����� � ����� � !�
� ������ � ���� � ���� ��< � <� ���� ��,��N�� ���N��� &� � :�%< �%� ����:�?"�# ��A�"�$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
��� ���������������� ������������������
� ��20�%�%+�2�'0����0����20'�� ,0���0 �� �0�1��� ���2 ������� ����2 ���+�2�' � '(���4� �� � �������� '�&� &'0���5 � '��%��'4� '���'6� /��� 4���0�%��%�%+�2�'�/��� ���0�%����+�2�'� ,��� � +�&��,��� '�'����� ,��� � +�&��,��� +0�0'����� /��� ���0�%� ��3������/��� ���0�%� /�'�&���� +�3 '� %&��,��0 +�20� +�&��, /�'�&�����%���� '� �%��0� /��� ���0�%�/�'�&���� '� �%�0 +�2 � /��� 4���0�%� /�'�&����� /��� ���0�%�/�'�&����'�%&�,����*0+�2����0'� �%�0 +�2 � +�&��, /�'�&�����%������%�%��0&�'%�+�&��,�%���� ��&����+�*0 ��%�%��0&�'%� +�&��, /�'�&���� '� %
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
���
�%��0 '� '���'� +�&��,/�'�&���� '� % �%��0 &�'% '�'���'� /��� ���0�%� �%���� ��&����+�*0 '� % &��,��0 +�20�/��� ���0�%��%������&����+�*0'� �%�0 +�2 � /��� ���0�%��%���� �� % &����+�*0 '�&�,����* +�2���� '��%�0 +�2 �+�&��, �%���� �� &����+�*0�'%��%� � '���' �%�%+�2�'�'%��%� � '���'���+�2�'�&�,����*0���%���0� ���7�'�������
�� ��%�� � ����0 &�&� ����0�&��%�� � ����0 � ���+%��&��%�� � ����0 � � � � �&��%��� ����0 ���)���&��%��� ����0 '� ��'�%�� &��%��� �������+��%� &' ���
�������
" �!# ���������� "���#���������� ����8���������� ������� � ��� ��� ����+��
�����AP"E!7$FA="!#��$������ �"!B���"����� %�%�0���
��8� ��� �8� ������ & '�%���:���"=A$
����� ��������
��� ���������������� ������������������
�� :0����� ��'%%��' 5'� 3' �*��� ���6�
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�� A���&�%��. ������� )� � 4
�%2���� � �0�+���.%�,���2�� � '0�0�%����
�������
" �!# ���������� "���#����������� ����8���������� ������������ �������
����%&� ���������� ��� ���� ��� ��� & '�%� 8� �����:���"=FA$"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
����� ����������
��� ���������������� ������������������
8 �%��& +����' ���' � - � 4����� )� �,� ��' . &��&���* �� � ��' � �2� ��'������� �� � ����&�,���.���&�������� ����� ���� ���&�� �� . ��� ���� � ���� ��%���� � ���*��%� )�� ���� ����� � ���� . � 2��4+ '���� . ��%��& � ������&���, � � ������ �%� �0��04�%�� �+��,�'�� �� ���'�� �
�8 ����'���� . , &��%��� � �+�' 4���%� '%� �'��� . ������&���*� '%� �'���0.��'�0��� ���%��
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
���
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� � ���� �� �� � ����
:4�����(�)��0������& '�%��������:���"=FA$"!#��$�
����� ������
��� ���������������� ������������������
�8 $��%��)�'%� �'����2�� � � 4'��'�+�'��%�� � ��0�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ���� ���� ������
����� ���� ��� F� +�� � �#�� ����������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8� ��� �8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� �����=#!�
�������������� ������������������������������������������������������ �������� � � ��� � � ����� � � � � � � � � � ��� � � �� � �� � ��� ���������������� ����
����� ���%�� � - ���'�� H ,��� ��� ,���- ��
��� ���������������� ������������������
�� :0����0&����%�&0��%����2��0�
�������
" �!# ���������� "���#������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
����� ��������������� ��� ���� ���� ������
����� ���� ��� F� +�� � �#�� ����������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8� ��� �8� ������ & '�%� ��:���"=A$
58��6
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ��������� ,���� ����� ����'�� �� � ,�� ;�I���;� &%��'������� ��� - ���'0�� ��� +%�%&��*0 3'��&�-0� ���� ��$��P ="=
�������������� ������������������������������������������������������ �������� � � ��� � � ����� � � � � � � � � � ��� � � �� � �� � ��� ���������������� ����
����� ���%��� - ���'�� H- �� �� ,���������,��� �
��� ���������������� ������������������
�� :0����0��'%%��'0��%����2��0�
�������
" �!# ��������� "���#����������� ��������������� ��� ���� ���� ������
����� ���� ��� F� +�� � �#�� ����������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8� ����8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
$� '%�+%������ '�. � ,��� ������ ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ���� =��9
�������������� ������������������������������������������������������ �������� � � ��� � � ������ � � � � � � � � ��� � � �� � �� � ��� ���������������� ����
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
����� ���%��� - ���'�� H� ,���- �� ��%)��,��� �
��� ���������������� ������������������
�� :0����0&����%�&0��%����2��0�
�������
" �!# ���������# "���#����������� ��������������� ��� ���� ���� ������
����� ���� ��� F� +�� � �#�� ����������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8� ��� �8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ��������� ,���� ����� ����'�� �� � ,�� ;�I���;� &%��'������� ��� - ���'0�� ��� +%�%&��*0 3'��&�-0� ����#=�!�
�������������� ��������������
���������������������������������������� �������� � � ��� � � ����� � � � � � � � � � ��� � � ��� �� � ��� ���������������� ����
����� ���%��� - ���'�� H� ,���- �� �,��� �
��� ���������������� ������������������
�� :0����0&����%�&0��%����2��0�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ���� ���� ������
����� ���� ��� F� +�� � �#�� ����������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
�
�������������� ������������������������������������������������������ �������� � � ��� � � ����� � � � � � � � � � ��� � � �� � �� � ��� ���������������� ����
����� ���%��� - ���'�� H����&������ �
��� ���������������� ������������������
�� :0����0&����%�&0�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ���� ���� ������
����� ���� ��� F� +�� � �#�� ����������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8� ��� �8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ��������� ,���� ����� ����'�� �� � ,�� ;�I���;� &%��'������� ��� - ���'0�� ��� +%�%&��*0 3'��&�-0� �������!!�
�������������� ������������������������������������������������������ �������� � � ��� � � ����� � � � � � � � � � ��� � � �� � �� � ��� ���������������� ����
����� ���%�� � - ���'�� H����&����� ,��������
��� ���������������� ������������������
�� ��'%%��������+�������' � �� �
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ���� ���� ������
����� ���� ��� F� +�� � �#�� ����������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ��������� ,���� ����� ����'�� �� � ,�� ;�I���;� &%��'������� ��� - ���'0�� ��� +%�%&��*0 3'��&�-0� ����A"�>:=""?
�������������� ������������������������������������������������������ �������� � � ��� � � ����� � � � �� � � � � ��� � � �� � �� � ��� ���������������� ����
����� ���%��� - ���'�� H� ,���- �� ��%)�
��� ���������������� ������������������
�� :0����0&����%�&0��%����2��0�
�������
" �!# ���������� "���#���������� ��������������� ��� ���� ���� ������
����� ���� ��� F� +�� � �#�� ����������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ����!"��E=
�������������� ������������������������������������������������������ �������� � � ��� � � ����� � � � � � � � � � ��� � � �� � �� ���� ���������������� ����
����� ���%�� � - ���'�� H,��� ��%���, �� ,���- �� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
��� ���������������� ������������������
�� :0����0&����%�&0��%����2��0�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ���� ���� ������
����� ���� ��� F� +�� � �#�� ����������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8� ��� �8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ��������� ,���� ����� ����'�� �� � ,�� ;�I���;� &%��'������� ��� - ���'0�� ��� +%�%&��*0 3'��&�-0� ����:���@��""��A
�������������� ������������������������������������������������������ �������� � � ��� � � ����� � � � � � � � � � ��� � � �� � �� ����
���������������� ����
����� ���%��� - ���'�� H� ,���- �� ��%-
��� ���������������� ������������������
�� :0����0&����%�&0��%����2��0�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ���� ���� ������
����� ���� ��� F� +�� � �#�� ����������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8���� �8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
�&'(&)*�+),��H���'��+%&�/�� ,�&����0� ��2�'%�&��*0�1����������������� �0�'�� ��� ��%�� � '%�+%����� & ����H������;I����������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
����� ���%�� � - ���'�� H�%)�� - �� ������
��� ���������������� ������������������
�� ��'(�%�'���%�0� -�)�� �
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ���� ���� ������
����� ���� ��� F� +�� � �#�� ����������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8� ��� �8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ��������� ,���� ����� ����'�� �� � ,�� ;�I���;� &%��'������� ��� - ���'0�� ��� +%�%&��*0 3'��&�-0� ����"�:=""?
�������������� ��������������
���������������������������������������� �������� � � ��� � � ����� � � � � � � � � � ��� � � ��� �� � ��� ���������������� ����
����� ���%�� � - ���'�� H�%-� - �� ��������%)�
��� ���������������� ������������������
�� ��'(�%�'���%�0� 2� ��0�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ���� ���� ������
����� ���� ��� F� +�� � �#�� ����������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8�����8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� �
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� �����9=""?
�������������� ������������������������������������������������������ �������� � � ��� � � ����� � � � � � � � � � ��� � � �� � �� � ��� ���������������� ����
����� ���%�� � - ���'�� H�%)�� - �� ������
��� ���������������� ������������������
�� ��'(�%�'���%�0� '�� ) �
�������
" �!# ��������� "���#����������� ��������������� ��� ���� ���� ������
����� ���� ��� F� +�� � �#�� ����������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8� ��� �8� ������ & '�%� ��:���"=A$
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� �����9!�!��A=
�������������� ������������������������������������������������������ �������� � � ��� � � ����� � � � � � � � � � ��� � � �� � �� � ��� ���������������� ���
����� ���%��� - ���'�� H���%�- �� ������
��� ���������������� ������������������
�� ��'(�%�'���%�0� '�%'%���0�
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������# "���#����������� ��������������� ��� ���� ���� ������
����� ���� ��� F� +�� � �#�� ����������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8� ��� �8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ��������� ,���� ����� ����'�� �� � ,�� ;�I���;� &%��'������� ��� - ���'0�� ��� +%�%&��*0 3'��&�-0� �����!DD==
�������������� ������������������������������������������������������ �������� � � ��� � � ����� � � � � � � � � � ��� � � �� � �� � ��� ���������������� ���
����� ���%��� - ���'�� H���%�- �� ������
��� ���������������� ������������������
�� ��'(�%�'���%�0� '�+ ��
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ���� ���� ������
����� ���� ��� F� +�� � �#�� ����������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8� ����8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
M�'%�+%������ '�H � ,��������� ���� � ��� � ,���� ���� � ����'�� ��� ,��;�I���;�&%��'��������� � - ���'0 �� �� � +%�%&��*0 3'��&�-0� ���� ��$��PB=��$=
�������������� ������������������������������������������������������ �������� � � ��� � � ����� � � � � ��� � � ��� � � �� � �� � ��� ���������������� ���
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
����� ���%�� � - ���'�� H�%��%'�����- �� �� ,��������
��� ���������������� ������������������
�� :0����0��'%%��'0��%����2��0�
�������
" �!# ���������� "���#����������� ��������������� ��� ���� ���� ������
����� ���� ��� F� +�� � �#�� ����������A$#$F!�"�"!#��$�
����� �"!B���"����� %�%�0�����8� ��� �8� ������ & '�%���:���"=A$
58��6
M� '%�+%������ '�H � ,��������� ��������� ,���� ����� ����'�� �� � ,�� ;�I���;� &%��'������� ��� - ���'0�� ��� +%�%&��*0 3'��&�-0� ���� ��$��P�$"=F=
�������������� �������������������������������������������������
����� �������� � � ��� � � ����� � � � � � � � � � ��� � � �� � �� � ��� ���������������� ���
����� ���%�� � - ���'�� H�%)�� - �� �� ,��������
��� ���������������� ������������������
�� :0����0��'%%��'0��%����2��0�
�������
" �!# ��������#� "���#����������� ����;���������� � ������� ��� ���� �
�����%�%�%�������& '�%�8������:���"=FA$"!#��$�
�����
���������� �������������������
��� ���������������� ������������������
�� A���&�� ����&�%�� ����&��'��, �*� � ����&��
�� �,� � ��� ���' � ��&���'*�����- ���&� ���& �-�'������&��' )�'������� �
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.& �-�'��� '�2�� � ��%���0�
�������
���������������� ��������������� ���������������������������������� !!�
��
" �!# ���������� "���#���������� ����;���������� � ������� ��� ���� �
�����%�%�%�������& '�%�8������:���"=FA$"!#��$�
����� ����������
��� ���������������� ������������������
�� �-�'�� � ����&�� ����&�%������&��'��, �*� � ����&��
�� �,� � ��� ���' � ��&���*�����- ���&� ���& �-�'������&��' )�'������� �
�� �-�'�� � ���� ���*� �����'0.& �-�'��� '�2�� � ��%���0�
�������
3. MODIFICÃRI ªI TRANSMITERI DE DREPTURI
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
323
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
042349 / M2000 01231
TEHNIC ASIST INSTALATII SRLAleea Transilvaniei nr.9, bl.A9,et.3, ap.9, jud.Botoºani,ROMANIA
TES INSTALAÞII SRL,Str.Transilvaniei nr.9, bl.A9,ap.9, jud.Botoºani, BOTOªANI,ROMANIA
3/2001
043289 / M2000 01970
SC RETEC SAStr. Egalitãþii, bl.Cocor 3, ap. 32 GALAÞIROMANIA
RETEC SA,Str.Navelor,bl.Siret-parter,GALAÞI, ROMANIA
6/2001
044613 / M2000 04714
SC TEHNIC ASIST INSTALATIISRL str. Aleea Transilvaniei nr.9, bl. A 9, BOTOªANIROMANIA
TES INSTALAÞII SRL,Str.Transilvaniei nr.9, bl.A9,ap.9, jud.Botoºani, BOTOªANI,ROMANIA
8/2001
/ M 200102793
SC INTERSTAR CHIM SRLB-dul. Basarabia nr. 256,sector 3. BUCUREªT IROMANIA
INTERSTAR CHIM SA, B-dulBasarabia nr.256, sector 3,BUCUREªTI, ROMANIA
-
0 1 2 7 7 6 /000154
ASTRA AKTIEBOLAG SodertaljeSODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
7/93
0 1 7 8 2 0 /025314
AKTIENBOLAGET ASTRAKvarnbergagatan 16, S-151 85Sodertalje- Suedia SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
5/95
0 1 8 1 0 6 /025578
AKT I EBOLAGET ASTRAKvarnbergagatan 16, S-151185, Sodertal je, SuediaSodertalje SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
5/96
0 1 8 1 0 7 /025579
A K T I E B O L A G E TASTRAKvarnbergagatan 16SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
5/96
0 1 9 7 5 1 /025313
AKTIENBOLAGET ASTRAKvarnbergagatan 16, S-151 85Sodertalje, Suedia
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
5/95
0 1 9 8 6 0 /027855
AKT I EBOLAGET ASTRAKvarnbergagatan 16, S-151Sodertalje, Suedia
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
6/95
0 1 9 9 3 9 /028054
AB ASTRA Kvarnbergagatan16, S-151, 85 Sodertalje,Suedia
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
7/95
0 1 9 9 4 0 /028055
ASTRA AKTIEBOLAG151 85Sodertalje , Suedia
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
7/95
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
324
0 2 0 1 9 2 /028128
BENSON AND HEDGES(OVERSEAS) LIMITED WindsorHouse, 50 Victoria Street,Londra SW1H ON1, AngliaREGATUL UNIT
BENSON & HEDGES (OVERSEAS)LIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
7/96
0 2 0 4 5 4 /028238
AB ASTRA Kvarnbergagatan16, S-151 85 Sodertalje,Suedia
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
8/96
0 2 0 6 3 4 /028591
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED Windsor House, 50Victoria Street, Londra SW1HONL, Anglia REGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
9/96
0 2 1 6 8 5 /030473
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED Windsor House, 50Victoria Street, London SW1HONL, Anglia REGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
11/96
0 2 1 9 5 3 /030471
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED Windsor House, 5oVictoria Street, London SW1HONL Anglia REGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
12/96
0 2 1 9 5 4 /030474
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED Windsor House, 50Victoria Street, London SW1HONL Anglia REGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
12/96
0 2 2 1 7 8 /032094
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED Windsor House, 50Victoria Street, London SW1HONL, Anglia REGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
2/97
0 2 2 2 1 9 /025743
AKT I EBOLAGET ASTRAKvarnbergagatan 16, S-151 85Sodertalje, Suedia
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
3/97
0 2 2 9 8 3 /026806
AKT I EBOLAGET ASTRAKvarnbergagatan 16, S11 85Sodertalje, Suedia
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
5/97
0 2 2 9 8 4 /026807
ASTRA AKTIEBOLAG 151 85Sodertalge SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
5/97
0 2 3 1 4 8 /026450
ASTRA AKTIEBOLAG SodertaljeSODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
6/97
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
325
0 2 3 2 3 9 /032372
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED Windsor House, 50Victoria Street LONDRAREGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
7/97
0 2 3 6 4 1 /032250
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED Windsor House, 50Victoria Street LONDRAREGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
8/97
0 2 3 6 4 2 /032251
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED Windsor House, 50Victoria Street LONDRAREGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
8/97
0 2 3 6 4 3 /032253
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED Windsor House, 50Victoria Street LONDRAREGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
8/97
0 2 3 6 4 4 /032254
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED Windsor House, 50Victoria Street LONDRAREGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
8/97
0 2 3 6 4 5 /032256
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED Windsor House, 50Victoria Street LONDRAREGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
8/97
0 2 3 7 4 2 /033346
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED Windsor House, 50Victoria Street LONDRAREGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
9/97
0 2 3 8 5 0 /035173
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
10/97
0 2 3 8 5 1 /035174
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
10/97
0 2 4 5 6 9 /033582
SC INTERSTAR CHIM SRLB-dul. Basarabia nr. 256,sector 3. BUCUREªT IROMANIA
INTERSTAR CHIM SA, B-dulBasarabia nr.256,sector 3,BUCUREªTI, ROMANIA
1/98
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
326
0 2 4 6 0 0 /034177
SC INTERSTAR CHIM SRLB-dul. Basarabia nr. 256,sec tor 3 . BUCUREªT IROMANIA
INTERSTAR CHIM SA, B-dulBasarabia nr.256,sector 3,BUCUREªTI, ROMANIA
3/98
0 2 4 6 0 1 /034178
SC INTERSTAR CHIM SRLB-dul. Basarabia nr. 256,sec tor 3 . BUCUREªT IROMANIA
INTERSTAR CHIM SA, B-dulBasarabia nr.256,sector 3,BUCUREªTI, ROMANIA
3/98
0 2 4 6 0 2 /034179
SC INTERSTAR CHIM SRLB-dul. Basarabia nr. 256,sec tor 3 . BUCUREªT IROMANIA
INTERSTAR CHIM SA, B-dulBasarabia nr.256,sector 3,BUCUREªTI, ROMANIA
3/98
0 2 4 6 0 3 /034180
SC INTERSTAR CHIM SRLB-dul. Basarabia nr. 256,sector 3. BUCUREªT IROMANIA
INTERSTAR CHIM SA, B-dulBasarabia nr.256,sector 3,BUCUREªTI, ROMANIA
3/98
0 2 4 6 0 4 /034181
SC INTERSTAR CHIM SRLB-dul. Basarabia nr. 256,sector 3. BUCUREªT IROMANIA
INTERSTAR CHIM SA, B-dulBasarabia nr.256,sector 3,BUCUREªTI, ROMANIA
3/98
0 2 4 6 0 7 /034184
SC INTERSTAR CHIM SRLB-dul. Basarabia nr. 256,sector 3. BUCUREªT IROMANIA
INTERSTAR CHIM SA, B-dulBasarabia nr.256,sector 3,BUCUREªTI, ROMANIA
3/98
0 2 4 6 3 4 /035032
SC INTERSTAR CHIM SRLB-dul. Basarabia nr. 256,sector 3. BUCUREªT IROMANIA
INTERSTAR CHIM SA, B-dulBasarabia nr.256,sector 3,BUCUREªTI, ROMANIA
4/98
0 2 4 6 3 5 /035033
SC INTERSTAR CHIM SRLB-dul. Basarabia nr. 256,sector 3. BUCUREªT IROMANIA
INTERSTAR CHIM SA, B-dulBasarabia nr.256, sector 3,BUCUREªTI, ROMANIA
4/98
0 2 4 7 5 1 /030472
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED Windsor House, 5oVictoria Street LONDRA SW1H0NL REGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
6/98
0 2 5 1 9 9 /037859
SC INTERSTAR CHIM SRLB-dul. Basarabia nr. 256,sector 3. BUCUREªT IROMANIA
INTERSTAR CHIM SA, B-dulBasarabia nr.256,sector 3,BUCUREªTI, ROMANIA
7/98
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
327
0 2 5 2 2 1 /038368
SC PRODAL 94 SRL S.A.I.Com. Glina, Sat. Cãþelu.BUCUREªTI ROMANIA
PRODAL '94 SRL, Str.Drumulîntre Tarlale nr.1,jud.Ilfov,COMUNA CERNICA, ROMANIA
7/98
0 2 6 1 2 6 /038178
SC PRODAL 94 SRL S.A.I.Com. Glina, Sat. Cãþelu.BUCUREªTI ROMANIA
PRODAL '94 SRL, Str.Drumulîntre Tarlale nr.1,jud.Ilfov,COMUNA CERNICA, ROMANIA
6/97
0 2 6 2 2 0 /035552
ASTRA AKTIEBOLAGVastraMalarehamen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
7/97
0 2 6 7 2 1 /037559
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
10/97
0 2 6 7 4 4 /038230
BENSON & HEDGES SUPREMAS F Windsor House 50 VictoriaStreet. LONDRA REGATULUNIT
BENSON & HEDGES (OVERSEAS)LIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
11/97
0 2 6 8 0 6 /036589
SC INTERSTAR CHIM SRLB-dul. Basarabia nr. 256,sec tor 3 . BUCUREªT IROMANIA
INTERSTAR CHIM SA, B-dulBasarabia nr.256, sector 3,BUCUREªTI, ROMANIA
11/97
0 2 6 8 5 6 /037607
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
12/97
0 2 6 8 5 7 /037608
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
12/97
0 2 6 9 1 7 /040813
SC AGROALIM IMPORTEXPORT SRL Calea Cãlãraºilornr. 66, sector 3 BUCUREªTIROMANIA
AGROALIM HOLDING SRL, CaleaCãlãraºilor nr.66,sector 3,,BUCUREªTI, ROMANIA
11/97
0 2 7 2 4 7 /039973
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
1/98
0 2 7 7 1 4 /038671
BENSON & HEDGES LIMITEDWindsor House, 50 VictoriaStreet.LONDRA REGATUL UNIT
BENSON & HEDGES (OVERSEAS)LIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
2/98
0 2 7 7 4 9 /039535
SC PRODAL 94 SRL S.A.I.Com. Glina, Sat. Cãþelu.BUCUREªTI ROMANIA
PRODAL '94 SRL, Str.Drumulîntre Tarlale nr.1,jud.Ilfov,COMUNA CERNICA, ROMANIA
2/98
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
328
0 2 7 7 5 9 /039585
SC PRODAL 94 SRLS.A.I. Com.Glina, Sat. Cãþelu. BUCUREªTIROMANIA
PRODAL '94 SRL, Str.Drumulîntre Tarlale nr.1,jud.Ilfov,COMUNA CERNICA, ROMANIA
3/98
0 2 7 7 6 7 /039598
SC PRODAL 94 SRL S.A.I.Com. Glina, Sat. Cãþelu.BUCUREªTI ROMANIA
PRODAL '94 SRL, Str.Drumulîntre Tarlale nr.1,jud.Ilfov,COMUNA CERNICA, ROMANIA
3/98
0 2 7 7 6 8 /039599
SC PRODAL 94 SRL S.A.I.Com. Glina, Sat. Cãþelu.BUCUREªTI ROMANIA
PRODAL '94 SRL, Str.Drumulîntre Tarlale nr.1,jud.Ilfov,COMUNA CERNICA, ROMANIA
3/98
0 2 7 8 0 6 /040080
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
4/98
0 2 7 8 0 7 /040081
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
4/98
0 2 7 8 0 8 /040082
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
4/98
0 2 7 8 0 9 /040083
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
4/98
0 2 7 8 1 0 /040085
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
4/98
0 2 7 8 1 1 /040086
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
4/98
0 2 7 9 2 1 /037560
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
5/98
0 2 7 9 3 4 /038057
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
5/98
0 2 8 0 3 5 /039834
SC PRODAL 94 SRLS.A.I. Com.Glina, Sat. Cãþelu. BUCUREªTIROMANIA
PRODAL '94 SRL, Str.Drumulîntre Tarlale nr.1,jud.Ilfov,COMUNA CERNICA, ROMANIA
7/98
0 2 8 0 6 6 /041372
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
7/98
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
329
0 2 8 0 6 8 /041374
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
7/98
0 2 8 0 6 9 /041375
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
7/98
0 2 8 1 0 5 /038481
ASTRA AKTIEBOLAGVastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
8/98
0 2 8 1 4 8 /039409
BENSON & HEDGES (OVERSEAS ) LIMITED WindsorHouse, 50 Victoria StreetLONDRA REGATUL UNIT
BENSON & HEDGES (OVERSEAS)LIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
8/98
0 2 8 1 6 9 /039974
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
8/98
0 2 8 1 7 0 /039975
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
8/98
0 2 8 1 8 2 /040084
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
8/98
0 2 8 2 7 9 /041199
SC PRODAL 94 SRL S.A.I.Com. Glina, Sat. Cãþelu.BUCUREªTI ROMANIA
PRODAL '94 SRL, Str.Drumulîntre Tarlale nr.1,jud.Ilfov,COMUNA CERNICA, ROMANIA
9/98
0 2 8 3 6 3 /035553
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
9/98
0 2 8 4 0 1 /039752
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
10/98
0 2 8 7 1 6 /040723
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
11/98
0 2 9 0 2 9 /041191
SC PRODAL 94 SRL S.A.I.Com. Glina, Sat. Cãþelu.BUCUREªTI ROMANIA
PRODAL '94 SRL, Str.Drumulîntre Tarlale nr.1,jud.Ilfov,COMUNA CERNICA, ROMANIA
12/98
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
330
0 2 9 3 3 9 /041793
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
12/98
0 2 9 3 7 3 /042032
S C A G R O A L I MIMPORT-EXPORT SRL CaleaCãlãraºilor nr. 66, sector 3BUCUREªTI ROMANIA
AGROALIM HOLDING SRL, CaleaCãlãraºilor nr.66,sector 3,,BUCUREªTI, ROMANIA
12/98
0 2 9 4 7 3 /043931
SC PRODAL 94 SRL S.A.I.Com. Glina, Sat. Cãþelu.BUCUREªTI ROMANIA
PRODAL '94 SRL, Str.Drumulîntre Tarlale nr.1,jud.Ilfov,COMUNA CERNICA, ROMANIA
1/99
0 2 9 6 8 6 /041253
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
1/99
0 2 9 9 4 2 /038058
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
2/99
0 2 9 9 8 5 /039972
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
2/99
0 3 0 0 4 2 /041792
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
3/99
0 3 0 4 4 7 /032252
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED Windsor House, 50Victoria Street, Londra SW1H0NL, Anglia REGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
3/99
0 3 0 4 6 2 /036945
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
3/99
0 3 0 5 5 8 /042043
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
3/99
0 3 0 5 5 9 /042044
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
3/99
0 3 0 5 6 0 /042045
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
3/99
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
331
0 3 0 7 4 1 /045915
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
2/99
0 3 0 7 4 2 /045916
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
2/99
0 3 0 7 4 3 /045917
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
2/99
0 3 0 7 4 4 /045919
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
2/99
0 3 0 7 4 5 /045920
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
2/99
0 3 0 7 4 6 /045921
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
2/99
0 3 1 0 3 0 /046164
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
3/99
0 3 1 0 3 1 /046166
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
3/99
0 3 1 0 3 2 /046167
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9.SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
3/99
0 3 1 0 3 3 /046168
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
3/99
0 3 1 4 8 4 /043946
SC PRODAL 94 SRL S.A.I.Com. Glina, Sat. Cãþelu.BUCUREªTI ROMANIA
PRODAL '94 SRL, Str.Drumulîntre Tarlale nr.1,jud.Ilfov,COMUNA CERNICA, ROMANIA
4/99
0 3 1 9 6 4 /045918
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
4/99
0 3 2 2 2 6 /042330
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
4/99
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
332
0 3 2 2 3 2 /042498
SC COSMETICS MP PRODEXIMSRL Str. Septimiu Albini nr. 26,ap. 13, Jud. Cluj CLUJNAPOCA ROMANIA
CARINA COSMETICS PRODEXIMSRL, Aleea Detunata nr.1-3,CLUJ NAPOCA, ROMANIA
4/99
0 3 2 2 4 0 /042507
SC COSMETICS MP PRODEXIMSRL Str. Septimiu Albini nr. 26,ap. 13, Jud. Cluj CLUJNAPOCA ROMANIA
CARINA COSMETICS PRODEXIMSRL, Aleea Detunata nr.1-3,CLUJ NAPOCA, ROMANIA
4/99
0 3 3 3 2 5 /047321
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
5/99
0 3 3 8 1 0 /046560
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
10/99
0 3 3 8 1 1 /046561
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
10/99
0 3 3 8 1 2 /046562
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
10/99
0 3 3 8 1 3 /046563
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
10/99
0 3 3 8 1 4 /046564
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
10/99
0 3 4 5 7 3 /048252
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJES 151 85 SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
11/99
0 3 4 9 7 1 /047607
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
12/99
0 3 5 2 7 2 /050015
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9SODERTALJE S 151 85SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
12/99
0 3 5 3 4 0 /050643
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
12/99
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
333
0 3 5 3 4 1 /050644
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
12/99
0 3 5 3 4 2 /050645
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
12/99
0 3 5 3 5 6 /050827
HILTON INTERNATIONAL COOne Wall Street Court, 10thFloor 10005 NEW YORKS.U.A.
HILTON INTERNATIONAL CO,Maple Court,Central Park,ReedsCrescent, HERTS, REGATULUNIT
12/99
0 3 5 3 7 0 /050896
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJES 151 85 SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
12/99
0 3 5 3 7 1 /050897
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJES 151 85 SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
12/99
0 3 5 3 7 2 /050898
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJES 151 85 SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
12/99
0 3 5 3 7 3 /050899
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJES 151 85 SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
12/99
0 3 5 3 7 4 /050900
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJES 151 85 SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
12/99
0 3 5 4 8 6 /048097
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9.SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
1/2000
0 3 5 4 8 7 /048098
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9.SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
1/2000
0 3 5 8 4 5 /049134
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
2/2000
0 3 7 1 7 6 /051992
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
5/2000
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
334
0 3 7 2 0 2 /052143
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
5/2000
0 3 7 2 0 3 /052144
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
5/2000
0 3 7 2 0 4 /052145
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
5/2000
0 3 7 3 0 9 /052777
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
6/2000
0 3 7 3 1 1 /052782
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
6/2000
0 3 7 6 1 3 /051817
BENSON & HEDGES (OVERSEAS ) LIMITED WindsorHouse, 50 Victoria StreetLONDRA REGATUL UNIT
BENSON & HEDGES (OVERSEAS)LIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
6/2000
0 3 7 6 9 8 /052281
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
6/2000
0 3 7 8 6 8 /053769
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
6/2000
0 3 8 1 3 7 /051818
BENSON & HEDGES (OVERSEAS ) LIMITED WindsorHouse, 50 Victoria StreetLONDRA REGATUL UNIT
BENSON & HEDGES (OVERSEAS)LIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
7/2000
0 3 8 2 1 5 /053004
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB, SODERTALJE, SUEDIA
7/2000
0 3 8 4 2 9 /053695
SC INTERSTAR CHIM SRLB-dul. Basarabia nr. 256,sector 3. BUCUREªT IROMANIA
INTERSTAR CHIM SA, B-dulBasarabia nr.256, sector 3,BUCUREªTI, ROMANIA
7/2000
0 3 8 4 5 3 /053761
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
8/2000
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
335
0 3 8 4 5 4 /053763
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
8/2000
0 3 8 4 5 5 /053764
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
8/2000
0 3 8 7 6 3 /051285
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
8/2000
0 3 8 7 6 4 /051286
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
8/2000
0 3 9 3 8 2 /051012
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
9/2000
0 3 9 5 3 9 /053768
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
9/2000
0 3 9 6 2 7 /054179
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJES 151 85 SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
10/2000
0 3 9 6 4 3 /054663
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJES 151 85 SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
10/2000
0 3 9 8 1 9 /055501
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJES 151 85 SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
11/2000
0 4 0 7 2 3 /056446
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
11/2000
040979 / M2000 00697
ASTRA AKTIEBOLAG VastraM a l a r e h a m n e n 9 .SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
11/2000
041170 / M2000 00013
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJESUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
12/2000
0 4 1 5 6 4 /056591
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJES 151 85 SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
1/2001
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
336
041577 / M2000 01050
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
1/2001
0 4 1 6 8 2 /055502
ASTRA AKTIEBOLAG VastraMalarehamnen 9 SODERTALJES 151 85 SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
1/2001
2R003019 /004732
ZENECA LIMITED15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
6/81
2R003642 /004802
A S T R A A K T I E B O L A GK v a r n b e r g a g a t a n 1 6SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
8/81
2R007433 /005792
ASTRA PHARMACEUTICALSAKTIEBOLAG Soderta l jeSODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
7/82
2R007632 /005824
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
6/81
2R007888 /012880
BENSON AND HEDGESWindsor House, 50 VictoriaStreet LONDRA REGATUL UNIT
BENSON & HEDGES (OVERSEAS)LIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
9/82
2R008189 /007865
A S T R A A K T I E B O L A GK v a r n b e r g a g a t a n 1 6SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
10/82
2R008590 /014287
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED211, Picadilly LONDRAREGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
12/82
2R009113 /035267
ASTRA AKTIEBOLAG S151 85,Sdertalje SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
3/83
2R009208 /035266
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED Windsor House, 5oVictoria Street LONDRAREGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
5/83
2R009222 /008151
B E N S O N & H E D G E S(OVERSSAB) LIMITED 2, DeanStanley Street LONDRAREGATUL UNIT
BENSON & HEDGES (OVERSEAS)LIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
6/83
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
337
2R009468 /008277
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
7/83
2R009600 /015892
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
8/83
2R011682 /007234
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
8/80
2R012091 /007355
A S T R A A K T I E B O L A GSODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
9/80
3 R 7 9 9 /035305
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
2/86
3 R 9 5 8 /010112
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
1/87
3R001824 /004292
ASTRA AKTIEBOLAG SodertaljeSODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
1/79
3R006890 /005579
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
11/80
4 R 4 7 7 /006100
A S T R A A K T I E B O L A GSODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,,SODERTALJE, SUEDIA
9/81
R012287 /007434
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
11/83
R012567 /007558
B E N S O N & H E D G E S(OVERSEAS) LIMITED 2, DeanStanley Street LONDRAREGATUL UNIT
BENSON & HEDGES (OVERSEAS)LIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
12/83
R012568 /007559
B E N S O N & H E D G E S(OVERSEAS) LIMITED 2, DeanStanley Street LONDRAREGATUL UNIT
BENSON & HEDGES (OVERSEAS)LIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
12/83
R013069 /027517
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
6/84
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
338
R013073 /028576
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
6/84
R013148 /007719
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
6/84
R013162 /007723
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
7/84
R013194 /028579
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
8/84
R013445 /000473
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
10/84
R013714 /035253
ZENECA LIMITED15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
12/84
R013761 /035284
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
12/84
R013965 /000969
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
5/85
R013975 /000979
A S T R A A K T I E B O L A GK v a r n b e r g a g a t a n 1 6SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
5/85
R014003 /001006
ZENECA LIMITED15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
6/85
R014032 /001034
ZENECA LIMITED15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
6/85
R014070 /001073
B E N S O N & H E D G E S(OVERSEAS) LIMITED WindsorHouse 50 Victoria StreetLONDRA REGATUL UNIT
BENSON & HEDGES (OVERSEAS)LIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
6/85
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr. marcã/Nr depozit
Titular vechi ºi adresã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
339
R014748 /001689
A S T R A A K T I E B O L A GK v a r n b e r g a g a t a n 1 6SODERTALJE SUEDIA
ASTRAZENECA AB,,SODERTALJE, SUEDIA
12/87
R015052 /001990
B E N S O N & H E D G E S(OVERSEAS) LIMITED 2 DeanStanley Street, WestminsterLONDRA REGATUL UNIT
BENSON & HEDGES (OVERSEAS)LIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
7/88
R015708 /002644
THE WHITE & MACKAYGROUP PLC Dalmore House,296-298 St. Vincent StreetGLAS GOW REGATUL UNIT
JBB (GREATER EUROPE) PLC,Dalmore House, 310 St.VincentStreet, GLASGOW, REGATULUNIT
10/89
R016894 /023360
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED 10 Smith Square,Westminster LONDRA SWREGATUL UNIT
ARDATH TOBACCO COMPANYLIMITED, Globe House,4 TemplePlace, LONDRA, REGATUL UNIT
1/91
R017644 /023632
ZENECA LIMITED 15 StanhopeGate LONDRA REGATUL UNIT
SYNGENTA LIMITED, Fernhurst,Haslemere, SURREY, REGATULUNIT
3/91
R017816 /025292
W E I G H T W A T C H E R SINTERNATIONAL, INC. 500North Broadway, Jericho, NewYork, Statele Unite ale Americii.
WEIGHT WATCHERSINTERNATIONAL INC, 175Crossways Park West,WOODBURY, S.U.A.
5/91
R019246 /024172
AKT I EBOLAGET ASTRAKvarnbergagatan 16, S-15185, Sodertalje/ SwedenSUEDIA
ASTRAZENECA AB,SODERTALJE, SUEDIA
6/91
R019295 /025369
M A N D O MC O R P O R A T I O N 4 - 3 3 ,Kitahama-higashi, Chuo-kuOSAKA JAPONIA
MANDOM CORPORATION,5-12, Jyuriken-cho, Chuo-ku,Osaka, Japonia
11/91
R019296 /025370
MANDOM CORPORATION4-33, Kitahama-higashi,Chuo-ku, Osaka, JapanJAPONIA
MANDOM CORPORATION,5-12, Jyuriken-cho, Chuo-ku,Osaka, Japonia,
11/91
R019485 /025364
M A N D O MC O R P O R A T I O N 4 - 3 3 ,Kitahama-higashi, Chuo-ku,Osaka, Japonia
MANDOM CORPORATION,5-12, Jyuriken-cho, Chuo-ku,Osaka, Japonia,
12/91
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
341
Cesiuni
Nr.depozit/ marca Denumire marcã Titular nou ºi adresã BOPI in care s-a
publicatinregistrarea
035990/026234 ZOLOOTNAIA VODKA KING TRANS SRL, Str.ErouluiNecunoscut nr.69, jud.Bihor, CLUJNAPOCA ROMANIA
2/98
036498/029224 REGAL SC INTERMARK SRL, Jud. Bihor,3700, ªTEI ROMANIA
10/98
044933/034889 WUNDERQUELLE SC INTERMARK SRL, Jud. Bihor,3700, ªTEI ROMANIA
12/99
056906/043004 MOSKOFF SC INTERMARK SRL, Jud. Bihor,3700, ªTEI ROMANIA
5/2001
M 2 0 0 001264/042369
FERRARI FERRARI SPA, Via Emilia Est1163, 41100, MODENA ITALIA
3/2001
M 2 0 0 001265/043662
SF FERRARI SPA, Via Emilia Est1163, 41100, MODENA ITALIA
7/2001
4. LISTA MÃRCILOR REÎNNOITE
Se publicã în ordine urmãtoarele date : numãrulmarcii reînnoite, data expirãrii reînnoirii, numãrulclaselor de produse ºi/sau servicii pentru care a fostreînnoitã marca, conform clasificãrii de la Nisa,denumirea titularului ºi mandatarul.
Pentru mãrcile publicate mai jos, se vor eliberacertificate de reînnoire pe o perioadã de 10 ani(conform art. 29 din Legea nr. 84/1998).
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
345
Nr.marcã
Dataexpirãrii
Clase Titular Mandatar
(116) (186) (511) (732) (740)
R016686 20.11.2010 25 GABRIELLE STUDIO, INC SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
3R00252227.06.2011 32 THE COCA COLA COMPANY SC ROMINVENT SA Agenþie de
Brevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
3R00253809.07.2011 5 TJ SMITH & NEPHEW
LIMITEDCABINET ENPORA
3R00255728.07.2011 34 NOBEL CIGARS APS SC ROMINVENT SA Agenþie de
Brevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
3R00257003.08.2011 6, 20,
21, 37EXXON MOBIL CORPORATION SC ROMINVENT SA Agenþie de
Brevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
3R00258608.09.2011 4 CHEVRON CORPORATION SC ROMINVENT SA Agenþie de
Brevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
3R00260328.09.2011 3 REVLON (SUISSE) SA SC ROMINVENT SA Agenþie de
Brevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
3R00261330.09.2011 5, 10 BAXTER INTERNATIONAL INC CABINET ENPORA
3R00261729.09.2011 4 SHELL INTERNATIONAL
PETROLEUM COMPANYLIMITED
CABINET M OPROIU SRL
3R00261830.09.2011 1, 4 SHELL INTERNAT IONAL
PETROLEUM COMPANYLIMITED
CABINET M OPROIU SRL
3R00262111.10.2011 7 ARENCO AKTIEBOLAG SC ROMINVENT SA Agenþie de
Brevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
3R00263018.10.2011 3 GEROVITAL COSMETICS SA
3R00263118.10.2011 3 GEROVITAL COSMETICS SA
3R00263318.10.2011 3 GEROVITAL COSMETICS SA
3R00267003.12.2011 5 THE PROCTER & GAMBLE
COMPANYSC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.marcã
Dataexpirãrii
Clase Titular Mandatar
(116) (186) (511) (732) (740)
346
3R00713225.07.2011 17 DUNLOP HOLDINGS LIMITED SC ROMINVENT SA Agenþie de
Brevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
3R00714616.07.2011 34 DUNHILL TOBACCO OF
LONDRA LIMITEDSC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
3R00721130.09.2011 3, 4 ALBERTO CULVER COMPANY SC ROMINVENT SA Agenþie de
Brevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
3R00722908.10.2011 30 INTERDANDY A/G SC ROMINVENT SA Agenþie de
Brevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
3R00723308.10.2011 3, 5 KONINKLIJKE SANDERS BV SC ROMINVENT SA Agenþie de
Brevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
3R00723508.10.2011 3, 5 THE PROCTER & GAMBLE
COMPANYSC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
3R00739321.10.2011 1 I M P E R I A L C H E M I C A L
INDUSTRIES PLCCABINET ENPORA
3R00741215.03.2011 1, 5 V A L E N T B I O S C I E N C E S
CORPORATIONSC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
3R00742308.11.2011 3 ALBERTO CULVER COMPANY SC ROMINVENT SA Agenþie de
Brevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
3R00767218.10.2011 34 PHILIP MORRIS PRODUCTS
SASC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
4R496 13.09.2011 29, 30,31, 32,33
DEL MONTE CORPORATION SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
4R499 18.09.2011 34 JAPAN TOBACCO INC CABINET ENPORA
4R500 26.09.2011 9, 14 TIMEX CORPORATION SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
4R503 10.10.2011 32 THE COCA-COLA COMPANY SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.marcã
Dataexpirãrii
Clase Titular Mandatar
(116) (186) (511) (732) (740)
347
4R508 26.10.2011 34 BRITISH AMERICAN TOBACCO(BRANDS)LIMITED
SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
2R01157703.10.2011 1, 2, 3,
4, 5UNILEVER ROMANIA SA CABINET M OPROIU SRL
2R01224904.09.2011 9 MATSUSHITA ELECTRIC
INDUSTRIAL CO LTDCABINET ENPORA
2R01225013.09.2011 25 LEVI STRAUSS & CO SC ROMINVENT SA Agenþie de
Brevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
2R01247011.09.2011 3, 25 THE PROCTER & GAMBLE
COMPANYSC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
2R01254615.09.2011 5 GLAXO GROUP LIMITED CABINET ENPORA
R027422 14.09.2010 5 PHARMACIA & UPJOHN SA SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R017146 28.02.2011 1, 2, 7,22, 24,35, 42
SOCIETATEA COMERCIALAARGESANA SA
R022633 02.04.2011 29, 30,31, 32
DOOLE FOOD COMPANY INC CABINET ENPORA
R021286 07.05.2011 20 SOCIETATEA COMERCIALA"AMIS" SA REGHIN
R018534 15.05.2011 16 BPI COMMUNICATIONS INC SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R022970 13.06.2011 3, 9,14, 18,25
JORDACHE ENTERPRISES INC CABINET M OPROIU SRL
R018243 24.06.2011 5 ALPHARMA (LUXEMBOURG)SARL
SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R482 27.07.2011 1, 6, 7,8, 9,11, 12,13, 16,20
SISTEMCO AG (SISTEMCO SA)(SISTEMCO LTD)
SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R019078 15.07.2011 29 PROTEIN TECHNOLOGIESINTERNATIONAL INC
CABINET M OPROIU SRL
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.marcã
Dataexpirãrii
Clase Titular Mandatar
(116) (186) (511) (732) (740)
348
R019079 15.07.2011 29 PROTEIN TECHNOLOGIESINTERNATIONAL INC
CABINET M OPROIU SRL
R019080 15.07.2011 31 PROTEIN TECHNOLOGIESINTERNATIONAL INC
CABINET M OPROIU SRL
R019081 15.07.2011 29, 31 PROTEIN TECHNOLOGIESINTERNATIONAL INC
CABINET M OPROIU SRL
R018545 13.08.2011 28 HORNBY HOBBIES LIMITED CABINET ENPORA
R021591 29.08.2011 33 GUINNESS UDV NORTHAMERICA INC
CABINET ENPORA
R017397 02.09.2011 25, 35,39, 40
SCCA ARTEX ARAD OC5
R018264 04.09.2011 1, 2, 3,4
CASTROL LIMITED SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R017814 06.09.2011 3, 5 ALBERTO CULVER COMPANY SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R019278 11.09.2011 5 A M E R I C A N C Y A N A M I DCOMPANY
SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R018266 17.09.2011 33 JOSEPH E SEAGRAM ANDSONS INC
SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R019587 17.09.2011 5 PARKE, DAVIS & COMPANY SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R019282 16.09.2011 9 THE STANLEY WORKS SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R019283 16.09.2011 3 LANDER CO INC SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R017816 16.09.2011 9, 16,29, 31,32, 41
W E I G H T W A T C H E R SINTERNATIONAL INC
SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R017818 20.09.2011 32 PEPSICO INC SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.marcã
Dataexpirãrii
Clase Titular Mandatar
(116) (186) (511) (732) (740)
349
R017686 20.09.2011 32 PEPSICO, INC. SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R017821 24.09.2011 6 NEWMAN'S INCORPORATED CABINET ENPORA
R019370 24.09.2011 12 R A Y B E S T O SPRODUCTSCOMPANY
SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R018270 24.09.2011 5 BRISTOL MYERS SQUIBBCOMPANY
SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R018271 24.09.2011 5 BRISTOL MYERS SQUIBBCOMPANY
SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R019291 18.09.2011 5 BEECHAM GROUP PLC CABINET M OPROIU SRL
R019293 18.09.2011 5 BEECHAM GROUP PLC CABINET M OPROIU SRL
R021898 18.09.2011 5 BEECHAM GROUP PLC CABINET M OPROIU SRL
R019294 18.09.2011 3, 5 WELLA AKTIENGESELLSCHAFT CABINET ENPORA
R019485 25.09.2011 3 MANDOM CORPORATION SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R018556 25.09.2011 3 MANDOM CORPORATION SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R019295 25.09.2011 3 MANDOM CORPORATION SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R019296 25.09.2011 3 MANDOM CORPORATION SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R019297 25.09.2011 3 MANDOM CORPORATION SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R019298 25.09.2011 3 MANDON CORPORATION SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R019299 25.09.2011 3 MANDOM CORPORATION SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
Nr.marcã
Dataexpirãrii
Clase Titular Mandatar
(116) (186) (511) (732) (740)
350
R019300 25.09.2011 36 C H E M I C A L B A N K I N GCORPORATION,
SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R019301 25.09.2011 1, 17 INEOS ACRYLICS UK LIMITED CABINET ENPORA
R019307 30.09.2011 34 PHILIP MORRIS PRODUCTSSA
SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R017689 09.10.2011 3 MIRALON COSMETICS SRL
R017693 16.10.2011 5 BRISTOL MYERS SQUIBBCOMPANY
SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R021304 25.10.2011 5 SMITH KLINE & FRENCHLABORATORIES LIMITED
CABINET M OPROIU SRL
R021305 25.10.2011 5 SMITHKLINE BEECHAM plc CABINET M OPROIU SRL
R017347 13.11.2011 32 BERE MUREª SA
R002489 19.05.2011 8 THE GILLETTE COMPANY SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R002614 30.09.2001 34 CARRERAS LIMITED SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R002482 11.05.2011 12 CARDO BSI RAIL AB SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie
R002182 10.04.2010 4, 6, 7,8, 9,11, 12,14, 16,20, 21,23, 24,26
THE SINGER COMPANY CABINET ENPORA
5. E R A T E
357
TABEL CUPRINZÂND RETRAGEREA SAU LIMITAREA LA CERERE BOPI 11/2001
NR.DEPOZIT/MARCA
DENUMIREASOLICITANT TITULARULUI
NR. BOPI(unde afostpublicatãmarca)
NR. OSIM al adresei princare se cererenunþarea lamarcã respectivlimitarea
MANDATAR OBSERVATII
001500/014558
THE UPJOHNCOMPANY
1/1987 1019284/17.10.2001
ROMINVENT RETRAGERELA CERERE
039048/027016
WORLD VISIONINTERNATIONAL
5/1998 1012551/29.06.2001
- RETRAGERELA CERERE
049303/40383
GRUPULROMAN DEINVESTITIIGRI SA
10/2001 1007070/3.04.2001
- LIMITARE CAURMARE AOPOZITIEIcls.16,cls.36, cls.42
049543/040465
EDMONDSRL
10/2000 1004525/12.03.2001
- LIMITARE CAURMARE AOPOZITIEI
7. HOTÃRÂRI ALE COMISIEI DE EXAMINAREOPOZIÞII MÃRCI
CONFORM ART.25 din Legea 84/1998
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
361
Tabel al mãrcilor respinse în urma deciziei comisiei de examinare a opoziþiilor
Nr.Depozit
Data Depozit Nr. marca DenumireMarca
Nume titular Clase
052696 18.11.1998 037300 DORITA SC ROMDIL COM SRL,Sat Sanþu Floreºti, Jud.Ilfov, COMUNA GRUIU,ROMANIA, 8116
30
8. HOTÃRÂRI ALE COMISIEI DE EXAMINAREOPOZIÞII MÃRCI
(MARCI MODIFICATE)
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
365
Opozitii: tabel al marcilor modificate in urma deciziei comisiei de opozitie.
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.marca
DenumireMarca
Nume titular Clase
049303 26.02.1998 040383 CENTURY 21 GRUPUL ROMAN DEINVESTITII GRI SA, Str.Apeductului nr. 8, bl.D2A, sc. 1, et. 1, ap. 8,sector 6, 7000,BUCUREªTI ROMANIA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 32 33 35 37 38 39 40 41 42
049543 27.02.1998 040465 STAR SC EDMOND SRL, Str.G-ral. Cristescu nr. 12,sector 1, 707641,BUCUREªTI ROMANIA
4 6 16 17 24
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
367
(210) 049303 (111) 040383(151) 26.02.1998(732) GRUPUL ROMAN DE
INVESTITII GRI SA, Str.Apeductului nr. 8, bl. D2A, sc.1, et. 1, ap. 8, sector 6, 7000,BUCUREªTI ROMANIA
(540) CENTURY 21
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
1 Produse chimice destinateºtiinþei, fotografiei; raºiniartificiale în stare brutã,materiale plastice în stare brutã;îngrãºãminte pentru pãmânt(naturale ºi artificiale); compoziþiiextinctoare; preparate pentrucãlirea ºi sudura metalelor;produse chimice destinateconservãrii alimentelor; sub-stanþe tanante; adezivi (materialede lipit) destinaþi industriei.
2 Vopsele, firnisuri, lacuri, sub-stanþe de protecþie contra ruginiiºi contra deteriorãrii lemnului;materiale colorante, baiþuri;raºini naturale în stare brutã;metale în foiþe ºi sub formã depulberi pentru picturã, decoraþii,imprimãri ºi domeniul artistic.
3 Preparate pentru albit ºi altesubstanþe pentru spãlat;preparate pentru curãþare,lustruire, degresare ºi ºlefuire;sãpunuri; parfumerie, uleiuri
esenþiale, produse cosmetice,loþiuni pentru pãr; preparatepentru igiena gurii.
4 Materiale pentru iluminat;lumânãri, fitile.
5 Produse farmaceutice, vete-rinare ºi igienice; substanþedietetice de uz medical, alimentepentru sugari; plasturi, materialpentru pansamente; materialepentru plombarea dinþilor ºipentru mulaje dentare;dezinfectante.
6 Metale comune ºi aliajele lor;materiale de construcþiemetalice; construcþii metalicetransportabi le; materialemetalice pentru cãile ferate;cabluri ºi sârme metalice (cuexcepþia celor electrice); articolede lãcãtuºerie ºi feroneriemetalicã; tuburi metalice; casede bani; produse metalicenecuprinse în alte clase;minereuri.
7 Maºini ºi maºini-unelte; motoare(cu excepþia motoarelor pentruvehicule terestre); cuplaje ºiorgane de transmisie (cuexcepþia celor pentru vehiculeterestre); utilaje pentruagriculturã; incubatoare pentruouã.
8 Scule ºi instrumente de mânãacþionate manual; cuþite,furculiþe ºi linguri; arme albe;aparate de ras.
9 Aparate ºi instrumenteºtiinþifice, navale geodezice,
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
368
electrice (inclusiv aparate folositeîn telecomunicaþii), fotografice,cinematografice, optice, decântãrit, de mãsurat, desemnalizat, de control, desalvare ºi didactice; aparatepentru înregistrarea, trans-miterea, reproducerea sunetelorsau imaginilor; suporturi deînregistrare, discuri acustice,distribuitoare automate ºimecanisme pentru aparateautomate care declanºeazã prinintroducerea unei monede sau aunui jeton; maºini pentru încasatînregistratoare, maºini decalculat, echipamente pentru tra-tarea informaþiei ºi calculatoare;aparate extinctoare.
10 Aparate ºi instrumentechirurgicale, medicale, dentare ºiveterinare, (inclusiv protezelepentru membre, ochi ºi dinþi);articole ortopedice; materialepentru suturi.
11 Instalaþii de iluminat, de încãlzire,de producere a aburului, defierbere, de rãcire, de uscare,de ventilaþie, de distribuþie a apeiºi instalaþii sanitare.
12 Vehicule; mijloace de locomoþieterestrã, aerianã ºi navalã(inclusiv piese de schimb , cuexcepþia celor cuprinse în alteclase).
13 Arme de foc; muniþii ºi proiectile;explozive; focuri de artificii.
14 Metale preþioase ºi aliajele lor ºiproduse din aceste materiale sau
p l a c a t e ( c u e x c e p þ i atacâmurilor); pietre preþioase.
15 Instrumente muzicale (cuexcepþia aparatelor pentruînregistrare ºi redare sonorã ºiaparatelor folosite în teleco-municaþii).
16 Articole pentru legãtorie;papetãrie; materiale adezivepentru papetãrie sau menaj;materiale pentru artiºti; pensule;maºini de scris ºi rechizite debirou (cu excepþia mobilierului);materiale didactice (cu excepþiaaparatelor); materiale plasticepentru ambalaje (necuprinse înalte clase).
17 Cauciuc, gutapercã, gumã,azbest, micã ºi produse dinaceste materiale necuprinse înalte clase; produse din materialeplastice semifinite; materiale deetanºare ºi izolare; tuburiflexibile nemetalice.
18 Piele ºi imitaþii de piele, produsedin aceste materiale necuprinseîn alte clase; piei (inclusivblãnuri); geamantane ºi valize;umbrele, umbrele de soare ºibastoane, articole de ºelarie.
19 Materiale de construcþiinemetalice (piatrã naturalã ºiartificialã, ciment, var, mortar,ipsos, pietriº); tuburi rigidenemetalice (tuburi din gresiesau din ciment); materialepentru construirea drumurilor;asfalt, smoalã ºi bitum;construcþii transportabile neme-
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
369
t a l i c e ; monumen tenemetalice (monumentedin piatrã); semi-neuri cuvatrã deschisã.
20 Mobile, oglinzi, rame; produsenecuprinse în alte clase din lemn,plutã, trestie, papurã, rachitã,corn, os, fildeº, fanoni de balenã,baga, chihlimbar, sidef, spumãde mare, celuloid ºi imitaþii aieacestor materiale sau dinmateriale plastice.
21 Ustensile mici ºi vase portativepentru menaj sau bucãtãrie (cuexcepþia celor din metalepreþioase sau placate); piepteniºi bureþi; perii (cu excepþiapensulelor); materiale pentruindustria periilor; instrumente ºimateriale pentru întreþinereacurãþeniei; bureþi de sârmãsârmã de parchet; sticlã brutãsau semifinitã (cu excepþia sticleipentru construcþii); sticlãrie,porþelan ºi faianþã necuprinse înalte clase.
22 Frânghii, sfori, plase, corturi,coviltire (huse), vele, saci(necuprinºi în alte clase);materiale pentru umpluturã (cuexceptia cauciucului ºi amaterialelor plastice); materialetextile fibroase brute.
23 Fire de uz textil.24 Þesãturi; cuverturi de pat ºi feþe
de masã; articole textilenecuprinse în alte clase.
25 Îmbrãcãminte, încãlþãminte, pã-lãrii.
26 Dantele ºi broderii, panglici ºiºireturi; nasturi, capse, copci,ace ºi ace cu gãmãlie; floriartificiale.
27 Covoare, preºuri, rogojini,linoleum ºi alte produse pentruacoperirea podelelor; tapete, cuexcepþia celor þesute.
28 Jocuri, jucãrii; articole degimnasticã ºi de sport(necuprinse în alte clase);ornamente ºi podoabe pentrupomul de iarnã.
30 Cafea, ceai, cacao, zahãr, orez,tapioca, sago, griº, surogate decafea; fãinã ºi paste fãinoase,produse realizate din cereale,pâine, produse de patiserie,îngheþatã; miere, sirop demelasã; glucozã; drojdie debere, praf de copt; sare,muºtar; piper, oþet, sosuri ºialte condimente; mirodenii,gheaþã.
31 Produse agricole, horticole,forestiere ºi grâne, necuprinseîn alte clase; animale vii; fructeºi legume proaspete; seminþe,plante verzi ºi flori naturale;substanþe animale pentruanimale, malþ.
32 Bere; ape minerale ºi gazoase ºialte bãuturi nealcoolice; bãuturidin fructe ºi sucuri din fructe;siropuri ºi alte preparate pentrufabricarea bãuturilor nealcoolice.
33 Vinuri, bãuturi alcoolice, lichioruri(cu excepþia berii).
35 Publicitate; gestionarea aface-
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
370
r i l o r c o m e r c i a l e ;administraþie comercialã;lucrãri de birou.
37 Construcþii; reparaþii; servicii deinstalare.
38 Telecomunicaþii.39 Transport; ambalare ºi depo-
zitare de mãrfuri; agenþii de voiaj;turism.
40 Tratament de materiale.41 Educaþie; instruire; divertisment;
activitãþi sportive ºi culturale.42 Servicii de alimentaþie publicã
(restaurante, snack-bars);servicii de cazare temporarã(servicii hoteliere, pensiuni,camping-uri, hanuri, case deodihnã); îngrijiri medicale, deigienã ºi de frumuseþe; servicii îndomeniile veterinar ºi agricol;servicii juridice; cercetareºtiinþif icã ºi industrialã;programare pentru calculatoare.
òòòòòòò
(210) 049543 (111) 040465(151) 27.02.1998(732) SC EDMOND SRL, Str. G-ral.
Cristescu nr. 12, sector 1,707641, BUCUREªTI ROMANIA
(540) STAR
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
4 Uleiuri ºi grãsimi industriale;lubrifianþi; produse pentru
absorbþ ia, umezirea º icompactarea pu lber i lor;combustibili (inclusiv benzinepentru motoare) ºi substanþepentru iluminat; fitile.
6 Metale comune ºi aliajele lor cuexcepþia foliilor metalizate deorice tip; materiale deconstrucþie metalice; construcþiimeta l ice transportab i le;materiale metalice pentru cãileferate; cabluri ºi sârme metalice(cu excepþia celor electrice);articole de lãcãtuºerie ºiferonerie metalicã; tuburimetalice; case de bani; produsemetalice necuprinse în alteclase; minereuri.
16 Hârtie, carton ºi produse dinaceste materiale,necuprinse înalte clase; produse deimprimerie; articole pentrulegãtorie; fotografii; papetãrie;adezivi (substanþe de lipit) pentrupapetãrie sau menaj; materialepentru artiºti; pensule; maºinide scris ºi articole de birou (cuexcepþia mobilierului); materialede instruire sau învãþãmânt (cuexcepþia aparatelor); caracteretipografice; cliºee.
17 Cauciuc, gutapercã, gumã,azbest, micã ºi produse dinaceste materiale necuprinse înalte clase; produse din materialeplastice semifinite cu excepþiaambalajelor de material plastic;materiale de cãlãfãtuire, etanºatºi izolat; tuburi flexibile
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
371
nemetalice.24 Tesãturi ºi articole textile
necuprinse în alte clase;cuverturi de pat.
òòòòòòò
9. HOTÃRÂRI ALE COMISIEI DEEXAMINARE MÃRCI CONFORM ART.23
DIN LEGEA 84/98 MARCI PENTRU CARE S-A ACORDAT
PROTECTIE SAU AU FOST MODIFICATE
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
373
Contestatii: tabel al marcilor modificate in urma deciziei comisiei de contestatie.
Nr.Depozit
DataDepozit
Nr.marca
DenumireMarca
Nume titular Clase
029569 06.07.1993 046295 MISKO MISKO PASTAMANUFACTURINGS.A., Kleisthenous 15,Atena, Grecia,
30
047421 10.12.1997 046139 TETRAMUNE AMERICAN CYANAMIDCOMPANY, Five GiraldaFarms, 07940-0874,MADISON S.U.A. NEWJERSEY
5
048925 23.02.1998 037965 eDoc SOFTNET SERVICESSRL, Calea Floreasca nr.167, sector 1, 7000,BUCUREªTI ROMANIA
9
049979 05.03.1998 046143 POP TV PRODUKCIJA PLUSd.o.o, Kranjceva 26,1113 LJUBLJANASLOVENIA
38 41
051140 29.06.1998 046137 STARCONFEX SC STARCONFEX 2000SRL, Str. Emil Racoviþãnr. 18, bloc R6, sc. 1, et.3, ap. 13, sector 4,7000, BUCUREªTIROMANIA
25
052106 29.09.1998 046144 MYLOTARG AMERICAN HOMEPRODUCTSCORPORATION, FiveGiralda Farms,07940-0874, MADISONS.U.A. NEW JERSEY
5
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
374
052621 11.11.1998 046138 TRUMF BRITISH AMERICANTOBACCO(BRANDS)LIMITED,Globe House 4 TemplePlace, WC2R 2PGLONDRA REGATUL UNIT
34
053034 22.12.1998 041699 VIATA CU GUST! KAMIS-PRZYPRAWYSA, 18/20,MalinowaSt,Stefanowo, 05-552,WOLKA KOSOWSKAPOLONIA
29 30 31 32
053971 22.03.1999 046140 TGI BMRBINTERNATIONAL, HadleyHouse, 79-81 UxbridgeRoad, Ealing, W5 5SU,LONDON REGATUL UNIT
16 35
054123 02.04.1999 046142 IADOR DORNA LACTATE SA,Comuna DornaCandrenilor, Jud. Suceava,5991, FLORENIROMANIA
29
054342 28.04.1999 046241 LA FESTA MASPEX SP ZOO,Strada Chopina nr. 10,34100, WADOWICEPOLONIA
30
054435 06.05.1999 041517 M SC BERE LICHIORMARGINENI SA, CaleaMoineºti nr. 26, 5500,BACÃU ROMANIA
30 32 33
055514 26.08.1999 046141 AROMA COLOR AROMA AG, 12 KirilBlagoev Str., 1271, SOFIABULGARIA
3
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
375
055821 22.09.1999 046147 CGU CGU INTERNATIONALINSURANCE PLC,St.Helen's,1 Undershaft,,EC3P 3DQ, LONDRAREGATUL UNIT
35 36 42
M 200002880
28.06.2000 046146 CORUBIN SC SICOMED SA, B-dul.Theodor Pallady nr. 50,sector 3, 7000,BUCUREªTI ROMANIA
5
M 200002886
28.06.2000 046145 SOPEX SC SICOMED SA, B-dul.Theodor Pallady nr. 50,sector 3, 7000,BUCUREªTI ROMANIA
5
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
377
(210) 029569 (111) 046295(151) 06.07.1993(732) M I S K O P A S T A
MANUFACTURING S.A.,Kleisthenous 15, Atena, Grecia,
(740) SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie, Str.Ermil Pangratti nr. 35, et. 1,sector 1 BUCUREªTI
(591) Culori revendicate: rosu negru
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
30 Cafea, ceai, cacao, zahar, orez,tapioca, sago, cafea artificiala,faina si preparate din cereale,paine, patiserie si dulciuri,inghetata, miere, melasa;drojdie, praf de copt; sare,mustar, otet, sosuri (con-dimente), mirodenii; gheata;paste si macaroane.
òòòòòòò
(210) 047421 (111) 046139(151) 10.12.1997(732) AMERICAN CYANAMID
COMPANY, Five GiraldaF a rms , , 07940 -0874 ,MADISON S.U.A. NEW JERSEY
(740) SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie, Str.Ermil Pangratti nr. 35, et. 1,sector 1 BUCUREªTI
(540) TETRAMUNE
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
5 Vaccin de uz uman.
òòòòòòò
(210) 048925 (111) 037965(151) 23.02.1998(732) SOFTNET SERVICES SRL,
Calea Floreasca nr. 167, sector1, 7000, BUCUREªT IROMANIA
(540) eDoc
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
9 Programe înregistrate pentrucalculator.
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
378
òòòòòòò
(210) 049979 (111) 046143(151) 05.03.1998(732) PRODUKCIJA PLUS d.o.o,
K r a n j c e v a 2 6 , 1 1 1 3LJUBLJANA SLOVENIA
(740) SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie, Str.Ermil Pangratti nr. 35, et. 1,sector 1 BUCUREªTI
(540)
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
38 Telecomunicaþii.41 Educaþie; instruire; divertisment;
activitãþi sportive ºi culturale.
òòòòòòò
(210) 051140 (111) 046137(151) 29.06.1998(732) SC STARCONFEX 2000 SRL,
Str. Emil Racoviþã nr. 18, bloc
R6, sc. 1, et. 3, ap. 13,sector 4, 7000, BUCUREªTIROMANIA
(540) STARCONFEX
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
25 Cãmaºi ºi pijamale
òòòòòòò
(210) 052106 (111) 046144(151) 29.09.1998(732) A M E R I C A N H O M E
PRODUCTS CORPORATION,F i v e G i r a l d a F a r m s ,07940-0874, MADISON S.U.A.NEW JERSEY
(740) SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie, Str.Ermil Pangratti nr. 35, et. 1,sector 1 BUCUREªTI
(540) MYLOTARG
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
5 Preparate farmaceutice pentrutratarea leucemiei.
òòòòòòò
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
379
(210) 052621 (111) 046138(151) 11.11.1998(732) B R I T I S H A M E R I C A N
TOBACCO (BRANDS)LIMITED,Globe House 4 Temple Place,WC2R 2PG LONDRA REGATULUNIT
(740) SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie, Str.Ermil Pangratti nr. 35, et. 1,sector 1 BUCUREªTI
(540) TRUMF
(300) P r i o r i t a t e i n v o c a t ã :/07.07.1998/CH
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
34 Þigarete, tutun, produse dintutun, articole pentru fumãtori,brichete, chibrituri.
òòòòòòò
(210) 053034 (111) 041699(151) 22.12.1998(732) KAMIS-PRZYPRAWY SA,
18/20,Malinowa St.,Stefanowo,05-552, WOLKA KOSOWSKAPOLONIA
(740) OFICIUL INTERNATIONALPATENTMARK, Str. dr. N.Turnescu nr. 2 BUCURESTI
(540)
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
29 Carne, peºte, pãsãri ºi vânat;extracte din carne; fructe ºilegume conservate, uscate ºifierte; jeleuri, jeleuri, dulceþuri,compoturi; ouã, lapte ºi produselactate; uleiuri ºi grãsimicomestibile; conserve, murãturi,salate.
30 Cafea, ceai, cacao, zahãr, orez,tapioca, sagou, înlocuitori decafea; fãinã ºi preparate fãcutedin cereale, pâine, produse depatiserie ºi cofetãrie, îngheþatã;miere, sirop de melasã; drojdie,praf de copt; sare, muºtar;oþet, sosuri (exclusiv pentru
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
380
salate); mirodenii, hrean,ketchup, maionezã.
31 Cereale, fructe ºi legumeproaspete, seminþe, ierburiuscate pentru consum.
32 Bere; ape minerale ºi gazoase ºialte bãuturi nealcoolice; bãuturidin fructe ºi sucuri din fructe;siropuri ºi alte preparate pentrufabricarea bãuturilor, bãuturi dinfructe, sucuri.
òòòòòòò
(210) 053971 (111) 046140(151) 22.03.1999(732) BMRB INTERNATIONAL,
Hadley House, 79-81 UxbridgeRoad, Ealing, W5 5SU,LONDON REGATUL UNIT
(740) SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie, Str.Ermil Pangratti nr. 35, et. 1,sector 1 BUCUREªTI
(540) TGI
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
16 Materiale tipãrite ºi publicaþii înlegãturã cu supravegherea ºianaliza pieþei ºi cu cercetaresupraveghere afaceri.
35 Servicii de analizã ºi supra-veghere a pieþei; servicii decercetare supraveghere afaceri.
òòòòòòò
(210) 054123 (111) 046142(151) 02.04.1999(732) DORNA LACTATE SA, Comuna
Dorna Candrenilor, Jud.Suceava, 5991, FLORENIROMANIA
(740) SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie, Str.Ermil Pangratti nr. 35, et. 1,sector 1 BUCUREªTI
(540)
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
29 Lapte ºi produse lactate.
òòòòòòò
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
381
(210) 054342 (111) 046241(151) 28.04.1999(732) MASPEX SP ZOO, Strada
Chopina nr. 10, 34100,WADOWICE POLONIA
(740) SC RODALL SRL, Str. Polonãnr. 115, bl. 15, ap.19, sector1, BUCURESTI
(540)
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
30 Cafea, cappuccino.
òòòòòòò
(210) 054435 (111) 041517(151) 06.05.1999(732) S C B E R E L I C H I O R
MARGINENI SA , CaleaMoineºti nr. 26, 5500, BACÃUROMANIA
(540)
(591) Culori revendicate: galben, roºu
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
30 Malþ; drojdie de panificaþie,amelioratori de panificaþie.
32 Bere.33 Bãuturi alcoolice, alcool etilic de
fermentaþie.
òòòòòòò
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
382
(210) 055514 (111) 046141(151) 26.08.1999(732) AROMA AG, 12 Kiril Blagoev
Str., 1271, SOFIA BULGARIA (740) CABINET M OPROIU SRL, Calea
Victoriei nr. 155, bl. D1, sc.2,et.5, ap. 54. sector 1, P.O.Box. 22-217 BUCURESTI
(540) AROMA COLOR
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
3 Produse de parfumerie ºicosmetice, coloranþi ºidecoloranþi pentru pãr; loþiunicapilare; ºampone; rujuri;produse de machiaj; produsepentru îngrijirea unghiilor; pastede dinþi.
òòòòòòò
(210) 055821 (111) 046147(151) 22.09.1999(732) CGU INTERNATIONAL
INSURANCE PLC, St.Helen's,1Undershaft, EC3P 3DQ,LONDRA REGATUL UNIT
(740) SC ROMINVENT SA Agenþie deBrevete, Desene, Marci ºiTransfer de Tehnologie, Str.Ermil Pangratti nr. 35, et. 1,sector 1 BUCUREªTI
(540) CGU
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
35 Servicii de consultanþã ºi sfãtuireîn afaceri.
36 Servicii de asigurãri ºi financiare;servicii de agenþie imobiliarã.
42 Servicii juridice.
òòòòòòò
(210) M 2000 2880 (111) 46146(151) 28.06.2000(732) SC SICOMED SA, B-dul.
Theodor Pallady nr. 50, sector3, 7000, BUCUREªT IROMANIA
(540) CORUBIN
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
5 Produse farmaceutice pentrumedicaþia tractului digestiv ºimetabolism.
òòòòòòò
(210) M 2000 2886 (111) 46145(151) 28.06.2000(732) SC SICOMED SA, B-dul.
Theodor Pallady nr. 50, sector3, 7000, BUCUREªT IROMANIA
(540) SOPEX
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ - Secþiunea Mãrci nr. 11/2001
383
(511) Produse ºi/sau servicii grupatepe clase:
5 Produse farmaceutice pentrumedicaþia aparatului respirator,din grupa antitusive.
òòòòòòò
TABEL CU MÃRCILE CARE EXPIRÃ ÎN PERIOADA1.03 - 31.03. 2002
ªI URMEAZÃ A FI REÎNNOITE
Conform articolului 29 din legea 84/1998, la cererea titularului, înregistrarea mãrciipoate fi reînnoitã la împlinirea fiecãrui termen de 10 ani, cu plata taxei prevãzute de lege.Cererea de reînnoire a înregistrãrii mãrcii poate fi fãcutã înainte de expirarea duratei de protecþieîn curs, dar nu mai devreme de 3 luni de expirarea acestei durate.
Reînnoirea înregistrãrii mãrcii se opereazã începând cu ziua imediat urmãtoare expirãriiduratei de protecþie în curs.
Taxa pentru cererea de reînnoire a înregistrãrii mãrcii este datoratã la data înregistrãriicererii, în cuantumul aplicabil la aceastã datã; taxa poate fi plãtitã ºi în urmãtoarele 6 luni de laexpirarea duratei de protecþie în curs, dar cu majorarea prevãzutã de lege. Neplata taxei încondiþiile prevãzute mai sus este sancþionatã cu decãderea titularului din dreptul la marcã.
Conform articolului 30 din Regulamentul de aplicare a legii 84/1998, când înregistrareaunei mãrci nu este reînnoitã la expirarea termenului prevãzut la art. 29 din lege, OSIM înscrie înRegistrul Naþional al Mãrcilor menþiunea cã înregistrarea acestei mãrci a rãmas fãrã efect dela data expirãrii ultimei perioade de protecþie de 10 ani.
Conform OG 41/1998, anexa 2, taxele de reînnoire sunt urmãtoarele :1.Reînnoirea unei mãrci individuale: (taxã achitatã o datã cu depunerea cererii):
*pentru o clasã de produse sau/ºi servicii, marca fiind verbalã sau având elementul figurativ albnegru.............................................................................................720.000 lei /120$*pentru o clasã de produse sau/si servicii, marca având elementul figurativ color................................................................................................................1.200.000 lei / 200$*pentru fiecare clasã suplimentarã de produse sau /si servicii ....................300.000lei /50$*pentru un element figurativ sau o marcã cu o graficã specialã (suplimentar faþã de taxelemenþionate anterior..............................................................................180.000 lei /30$
2. Reînnoirea unei mãrci colective sau de certificare (taxa achitatã o datã cu depunereacererii):*pentru o clasã de produse sau/ si servicii, marca fiind verbalã sau având un element figurativalb negru...................................................................................2.400.000 lei /400 $*pentru o clasã de produse sau/ ºi servicii, marca având elementul figurativ color....................................................................................................3.000.000lei /500$*pentru fiecare clasã suplimentarã de produse sau/ si servicii...................... 420.000 lei /60$*pentru un element figurativ sau o marcã cu graficã specialã (suplimentar faþã de taxelemenþionate anterior)..............................................................................360.000 lei /60$
3.Reînnoirea unei mãrci dupã expirarea duratei de protecþie în curs (taxa achitatã în termende 6 luni de la data expirãrii duratei de protecþie în curs): se achitã taxele prevãzute lapunctele 1 ºi 2. cu o majorare de 50%.
Subliniem încã o datã cã nerespectarea acestor prevederi duce la decãderea titularuluidin drepturi ºi la disponibilizarea mãrcii pentru a putea fi înregistratã de cãtre alþi solicitanþi; prinaceasta toate investiþiile fãcute de cãtre titular pentru promovarea mãrcii ºi consolidarea poziþieiacesteia pe piaþã pot fi iremediabil compromise.
387
Tabel
Nr.Marcã
Nr.Depozit
Denumire Marcã
Titular Datãexpirare
002784 004665 STANLEY THE STANLEY WORKS 14.03.2002
002786 004666 SPINCAPS FISONS PLC 23.03.2002
002787 004667 VICEROY BRITISH AMERICAN TOBACCO(BRANDS) INC
23.03.2002
002790 004668 CHIQUITA CHIQUITA BRANDS INC 23.03.2002
007244 005712 ASPATOFORT SC TERAPIA SA 02.03.2002
007276 005726 EMAUR SC POLICOLOR SA 15.03.2002
007606 005815 DPG ABB LUMMUS CREST INC 18.03.2002
007608 005816 BURBERRYS BURBERRY LIMITED 24.03.2002
012318 007446 ASOCIATIA SPORTIVACONSTRUCTORULGIURGIU
ASOCIATIA SPORTIVACONSTRUCTORUL
13.03.2002
012319 007447 ASOCIATIA SPORTIVACONSTRUCTORULGIURGIU
ASOCIATIA SPORTIVACONSTRUCTORUL
13.03.2002
012350 007454 AGERO UNILEVER ROMANIA SA 23.03.2002
012351 007455 DERO L 200 UNILEVER ROMANIA SA 23.03.2002
012352 007456 AEROSPUMANT AAO UNILEVER ROMANIA SA 23.03.2002
012353 007457 DERO OK UNILEVER ROMANIA SA 23.03.2002
012354 007458 DERO US UNILEVER ROMANIA SA 23.03.2002
012355 007459 DERO S UNILEVER ROMANIA SA 23.03.2002
012356 007460 DERO OT UNILEVER ROMANIA SA 23.03.2002
Nr.Marcã
Nr.Depozit
Denumire Marcã
Titular Datãexpirare
388
012396 007463 RODILEMID SOCIETATEA COMERCIALA SICOMEDSA
26.03.2002
012437 007487 M MATRICON SOCIETATEA COMERCIALAMATRICON SA
01.03.2002
012478 007509 BRISTOWS BEECHAM GROUP PLC 16.03.2002
012502 007519 APOLLO AGREVO UK LIMITED 04.03.2002
012503 007520 ROCKWELL ROCKWELL INTERNATIONALCORPORATION
03.03.2002
012504 007521 AP AUTOMOTIVE PRODUCTS PLC 06.03.2002
012506 007523 DRILMAX VALLOUREC PRECISION ETIRAGE 16.03.2002
012567 007558 HERITAGE BENSON & HEDGES (OVERSEAS)LIMITED
09.03.2002
012672 000066 I K E A INTER IKEA SYSTEMS BV 09.03.2002
012824 007622 BORG & BECK AUTOMOTIVE PRODUCTS PLC 06.03.2002
0131 004539 TYVEK EI DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANY
23.03.2002
017177 026515 P & P P & P INTERNATIONAL IMPORTEXPORT SRL
17.03.2002
017263 026518 M B MARIBELIMPORT-EXPORT
SOCIETATEA COMERCIALA MARIBELIMPORT EXPORT SRL
17.03.2002
017416 026499 DURAS SOCIETATEA COMERCIALA DURASSA NEHOIU
12.03.2002
017565 026553 UNICAP THE UPJOHN COMPANY 24.03.2002
017566 026554 PREPIDIL THE UPJOHN COMPANY 24.03.2002
017567 026555 MOTRIN THE PHARMACIA & UPJOHNCOMPANY
24.03.2002
017568 026558 GELFOAM THE UPJOHN COMPANY 24.03.2002
Nr.Marcã
Nr.Depozit
Denumire Marcã
Titular Datãexpirare
389
017569 026579 MERCRUSIER BRUNSWICK CORPORATION 27.03.2002
017570 026615 TITRADOSE AMERICAN HOME PRODUCTSCORPORATION
31.03.2002
017695 026557 HALOTESTIN THE UPJOHN COMPANY 24.03.2002
017696 026578 MERCURY BRUNSWICK CORPORATION 27.03.2002
017843 026577 QUICKSILVER BRUNSWICK CORPORATION 27.03.2002
017949 026460 GRIRO SOCIETATEA COMERCIALA GRIRO SA 04.03.2002
017950 026494 A ARDENT SOCIETATEA COMERCIALA ARDENTIMPORT EXPORT SRL
11.03.2002
017951 026495 ARDENT SOCIETATEA COMERCIALA "ARDENTIMPORT-EXPORT" S.R.L.
11.03.2002
017952 026525 LUBER-FINER CHAMPION LABORATORIES INC 19.03.2002
017953 026540 ARCOMINTERNATIONAL
ARCOM INTERNATIONAL SA 23.03.2002
017954 026613 SOCIETATEA COMERCIALA MISSROMANIA S.R.L.
31.03.2002
018132 026565 CHIMINFORM DATASA
SOCIETATEA COMERCIALACHIMINFORM DATA SA
24.03.2002
018133 026580 MARINER BRUNSWICK CORPORATION 27.03.2002
018134 026581 FORCE BRUNSWICK CORPORATION 27.03.2002
018135 026608 SEMAG SA TOPLET SOCIETATEA COMERCIALA SEMAGSA TOPLET
27.03.2002
018278 026459 HJ SOCIETATEA COMERCIALA HANIONSRL
03.03.2002
018279 026466 DELTA DELTA CORPORATE IDENTITY INC 04.03.2002
018280 026467 DELTA CORPORATE IDENTITY INC 04.03.2002
Nr.Marcã
Nr.Depozit
Denumire Marcã
Titular Datãexpirare
390
018281 026574 GEORGIANA TRADINGSRL
SOCIETATEA COMERCIALAGEORGIANA TRADING SRL
26.03.2002
018451 026458 SCCA O OLTENIA SOCIETATEA COMERCIALACOOPERATISTA PE ACTIUNI"OLTENIA" CRAIOVA
03.03.2002
018452 026517 CRISANA SOCIETATEA COMERCIALA"ANOTIMP" S.R.L.
17.03.2002
018453 026533 GR ORIGINAL GREEK COOPERATIVE CIGARETTEMANUFACTURING COMPANYSEKAP S.A.
19.03.2002
018454 026534 SEKAP EXTRA GREEK COOPERATIVE CIGARETTEMANUFACTURING COMPANYSEKAP S.A.
19.03.2002
018455 026536 NOXELL NOXELL CORPORATION 19.03.2002
018456 026539 "N" SOCIETATEA COMERCIALA"NEMIRA" S.R.L.
20.03.2002
018457 026550 NDMF NDM MANUFACTURING LIMITED 24.03.2002
018458 026552 ZANOSAR THE UPJOHN COMPANY 24.03.2002
018459 026556 KAOPECTATE THE UPJOHN COMPANY 24.03.2002
018460 026561 CORTEF THE UPJOHN COMPANY 24.03.2002
018461 026562 CORTAID THE UPJOHN COMPANY 24.03.2002
018462 026563 MCCALL'S THE MCCALL PATTERN COMPANY 24.03.2002
018463 026564 CYCLO-MENORETTE AMERICAN HOME PRODUCTSCORPORATION
24.03.2002
018629 026456 MIRAJ GEROVITAL H3,PROF.DR. ANA ASLAN
SOCIETATEA COMERCIALA "MIRAJ"S.A.
03.03.2002
018630 026485 THE ONE MATSUSHITA ELECTRICINDUSTRIAL CO.,LTD.
06.03.2002
018631 026489 ASOXIZON SOCIETATEA COMERCIALA"NORVEA" S.A.
10.03.2002
018632 026490 OXITERACOR SOCIETATEA COMERCIALA"NORVEA" S.A.
10.03.2002
Nr.Marcã
Nr.Depozit
Denumire Marcã
Titular Datãexpirare
391
018633 026492 LA SILLA EMPRESAS LA MODERNA, S.A. deC.V.
10.03.2002
018634 026493 THE PUMP REEBOK INTERNATIONAL LTD 19.03.2002
018635 026508 MAXIMUM SWEATS TULTEX CORPORATION 13.03.2002
018636 026513 PRINGLE PRINGLE OF SCOTLAND LIMITED 16.03.2002
018637 026582 TC SOCIETATEA COMERCIALA"MECANEX" S.A.
27.03.2002
018638 026583 SD SOCIETATEA COMERCIALA"MECANEX" S.A.
27.03.2002
018639 026585 BICAZ SOCIETATEA COMERCIALA"MECANEX" S.A.
27.03.2002
018640 026586 AN SOCIETATEA COMERCIALA"MECANEX" S.A.
27.03.2002
018641 026587 DL SOCIETATEA COMERCIALA"MECANEX" S.A.
27.03.2002
018642 026588 SDF SOCIETATEA COMERCIALA"MECANEX" S.A.
27.03.2002
018643 026589 JIU SOCIETATEA COMERCIALA"MECANEX" S.A.
27.03.2002
018644 026591 PAI SOCIETATEA COMERCIALA"MECANEX" S.A.
27.03.2002
018645 026592 FP 14 SOCIETATEA COMERCIALA"MECANEX" S.A.
27.03.2002
018646 026593 KSM SOCIETATEA COMERCIALA"MECANEX" S.A.
27.03.2002
018647 026595 FCP 10 SOCIETATEA COMERCIALA"MECANEX" S.A.
27.03.2002
018648 026597 ANB SOCIETATEA COMERCIALA"MECANEX" S.A.
27.03.2002
018882 026451 DAN CAKE DAN CAKE A/S 02.03.2002
018883 026452 INTERMEZZO MARS INCORPORATED 02.03.2002
Nr.Marcã
Nr.Depozit
Denumire Marcã
Titular Datãexpirare
392
018884 026453 ALBANY B.A.T. (U.K. AND EXPORT) LIMITED 02.03.2002
018885 026464 CREATE & STYLE THE PROCTER & GAMBLECOMPANY
04.03.2002
018886 026469 BIANCHI CYCLEUROPE AB 04.03.2002
018887 026510 CARISMA SHELL INTERNATIONAL PETROLEUMCOMPANY LIMITED
16.03.2002
018888 026511 DEFENDER ROVER GROUP LIMITED 16.03.2002
018889 026512 DISCOVERY ROVER GROUP LIMITED 16.03.2002
018890 026514 PRINGLE OFSCOTLAND
DAWSON INTERNATIONALHOLDINGS (UK) LIMITED
16.03.2002
019116 026457 MIRAJ-MAGIC SOCIETATEA COMERCIALA "MIRAJ"S.A.
03.03.2002
019117 026471 SOCIETATEA COMERCIALA"SOPMET" S.A.
05.03.2002
019118 026473 IEMITAX SOCIETATEA COMERCIALA IEMI-S.A. 05.03.2002
019119 026475 FEA SOCIETATEA COMERCIALA "FEA"S.A.
05.03.2002
019120 026487 TEHNOFINA S.A. SOCIETATEA COMERCIALA"TEHNOFINA" S.A.
09.03.2002
019121 026500 LEVI'S LEVI STRAUSS & CO., 12.03.2002
019122 026502 DERO ORIZONT UNILEVER ROMANIA SA 12.03.2002
019123 026519 GILBERT MAKERRYGBY ENGLAND
JAMES GILBERT (RUGBYFOOTBALLS) LTD.
17.03.2002
019124 026526 AUTOSTAR SOCIETATEA COMERCIALA "A.E.M."S.A.
19.03.2002
019125 026527 TES SOCIETATEA COMERCIALA TES S.A. 19.03.2002
019126 026535 TURESPANA SECRETARIA GENERAL DE TURISMO 19.03.2002
Nr.Marcã
Nr.Depozit
Denumire Marcã
Titular Datãexpirare
393
019127 026545 LUKSUSOWA LUBUSKA WYWORNIA WODEKGATUNKOWYCH POLMOS WZIELONEJ GORZE SPOLKA AKCYJNA
24.03.2002
019128 026551 NDMMANUFACTURINGLTD.
NDM MANUFACTURING LIMITED 24.03.2002
019129 026566 NICABATE ALZA CORPORATION 24.03.2002
019130 026568 WINCHESTER JAPAN TOBACCO INC 25.03.2002
019131 026569 WINCHESTER JAPAN TOBACCO INC 25.03.2002
019132 026575 M SOCIETATEA COMERCIALAMETEOR-S.A.
26.03.2002
019133 026604 HAWK PT HANJAYA MANDALASAMPOERNA TBK
30.03.2002
019134 026605 EAGLE PT HANJAYA MANDALASAMPOERNA TBK
30.03.2002
019135 026607 LE RUSTIQUE SOCIETE ANONYME LESFROMAGERIES-LUTIN-S.O.F.R.O.L.
30.03.2002
019137 026625 PATRIOT PT HANJAYA MANDALASAMPOERNA TBK
30.03.2002
019138 026636 SHOW SOCIETATEA COMERCIALA"FESTIVAL SHOW" S.R.L.
01.03.2002
019323 026544 I.C.CU ELEMENTFIGURATIV
SOCIETATEA "INTERCONTROL" S.A. 24.03.2002
019324 026560 DELTASONE THE UPJOHN COMPANY 24.03.2002
019325 026600 VIVA ROM SRL SOCIETATEA INVENTII CONSULTINGAGROTUR-ROM S.R.L.
30.03.2002
019326 026601 VIVA ROM SRL SOCIETATEA INVENTII CONSULTINGSERVICE AGROTUR-ROM S.R.L.
30.03.2002
019609 026498 EXPRESIV SOCIETATEA COMERCIALA"EXPRESIV" S.R.L.
12.03.2002
019610 026522 ECOLOGING SOCIETATEA COMERCIALAECOLOGING S.R.L.
18.03.2002
019611 026611 STIREX SOCIETATEA COMERCIALA "STITEH"S.A.
31.03.2002
Nr.Marcã
Nr.Depozit
Denumire Marcã
Titular Datãexpirare
394
019756 026559 E-MYCIN THE UPJOHN COMPANY 24.03.2002
019914 026448 OHLSSON'S SOUTH AFRICAN BREWERIESINTERNATIONAL (FINANCE)B.V.numecomercial SABMARKINTERNATIONAL
02.03.2002
019915 026599 AGRIMEB SOCIETATEA COMERCIALA"AGRIMEB" S.A.
30.03.2002
020290 026446 CASTLE SOUTH AFRICAN BREWERIESINTERNATIONAL (FINANCE)B.V.numecomercial SABMARKINTERNATIONAL
02.03.2002
020291 026447 LION SOUTH AFRICAN BREWERIESINTERNATIONAL (FINANCE)B.V.numecomercial SABMARKINTERNATIONAL
02.03.2002
020292 026449 RUTIER EUROPEAN PRESS SRL 02.03.2002
020293 026520 SNAPPLE SNAPPLE BEVERAGE CORP. 17.03.2002
020509 028672 SAMSUNG SAMSUNG CORPORATION 16.03.2002
020611 026584 NDS SOCIETATEA COMERCIALA"MECANEX" S.A.
27.03.2002
020612 026590 MIL SOCIETATEA COMERCIALA"MECANEX" S.A.
27.03.2002
020613 026594 ACV-D SOCIETATEA COMERCIALA"MECANEX" S.A.
27.03.2002
020614 026596 ACV SOCIETATEA COMERCIALA"MECANEX" S.A.
27.03.2002
021325 026337 TRUSOM 2 SOCIETATEA COMERCIALA"SICOMED" S.A.
12.03.2002
021329 026504 PRISMA PRISMA SRL 13.03.2002
021330 026610 ST STITEH SOCIETATEA COMERCIALA STITEHS.A.
31.03.2002
021447 026470 BIANCHI CYCLEUROPE AB 04.03.2002
021448 026488 V-VIROMET SOCIETATEA COMERCIALA"VIROMET" S.A.
10.03.2002
Nr.Marcã
Nr.Depozit
Denumire Marcã
Titular Datãexpirare
395
021603 026501 RUMMIKUB MICHA HERTZANO 12.03.2002
021604 026509 DISCUS ATHLETIC ROSSELL CORPORATION 13.03.2002
021605 026532 DAWN TO DUSK THE PROCTER & GAMBLECOMPANY
19.03.2002
021905 026576 CERVENA NEW ZEALAND GAME INDUSTRYBOARD
27.03.2002
022225 026523 GOLF SOCIETATEA NATIONALÃ "TUTUNULROMANESC"SA
19.03.2002
022226 026546 POLONAISE PRZEDSIEBIORSTWO PRZEMYSLUSPIRYTUSOWEGO POLMOS
24.03.2002
022227 026548 AVIA AMERICAN SPORTING GOODSCORPORATION
24.03.2002
022360 026496 SOCIETATEA COMERCIALA"ROMANOFIR" S.A.
12.03.2002
022662 026570 MALLINCKRODTMEDICAL
MALLINCKRODT INC 25.03.2002
022663 026572 PREMID COMBITECH TRAFFIC SYSTEMS AB 25.03.2002
022664 026573 PREMID SAAB-SCANIA COMBITECHAKTIEBOLAG
25.03.2002
022676 028196 CONEX S.C. "CONEX" S.R.L. 12.03.2002
022981 026571 CAFE BAR CAFE-BAR INTERNATIONAL BV 25.03.2002
023148 026450 LEYACAINE ASTRAZENECA AB 02.03.2002
023580 026528 THAKRAL THAKRAL BROTHERS LIMITED 19.03.2002
023581 026530 GLAXO GROUP LIMITED 19.03.2002
023582 026531 GLAXOPEN GLAXO GROUP LIMITED 19.03.2002
024320 026462 OT SOCIETATEA COMERCIALA OPTICASA
04.03.2002
Nr.Marcã
Nr.Depozit
Denumire Marcã
Titular Datãexpirare
396
024321 026463 OPTIM SOCIETATEA COMERCIALA OPTICASA
04.03.2002
025363 026529 IMIGRAN GLAXO GROUP LIMITED 19.03.2002
027883 026549 NEEDLERS JERSEY NIDAR AS 24.03.2002
060 004557 STEINWAY INC 23.03.2002
089 004572 KING GILLETTE THE GILLETTE COMPANY 27.03.2002
R O M A N I A
OFICIUL DE STAT PENTRU INVENTII SI MARCI
ORDIN NR.157/24.07.1997
Directorul General al Oficiului de Stat pentru Inventii si Marci,Avînd în vedere prevederile art.14, alin.3 din legea 64/1991 privind brevetele
de inventie si regula 2,5 din H.G. 152/1992 referitoare la profesia de consilier inproprietate industriala,
ORDIN:
Art.1 Persoanele ale caror nume figureaza in lista anexa la prezentul Ordin, precumsi firmele specializate in proprietate industriala se înscriu în REGISTRUL NATIONAL ALCONSILIERILOR IN PROPRIETATE INDUSTRIALA, cu mentionarea specializarii.
Art.2 Prezentul Ordin se va publica în Buletinul Oficial de Proprietate Industriala.
DIRECTOR GENERAL, GABOR VARGA.
RO-BOPI 11/2001
151
RO-BOPI 11/2001
152
RO-BOPI 11/2001
153
RO-BOPI 11/2001
161
RO-BOPI 11/2001
162
RO-BOPI 11/2001
163
RO-BOPI 11/2001
164
RO-BOPI 11/2001
165
RO-BOPI 11/2001
166
RO-BOPI 11/2001
167
RO-BOPI 11/2001
410