Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
.
. .
.
Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey
Township of Belleville
Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K
201910021539
Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019
Condado de Essex, New Jersey
1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.
2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.
3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.
4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.
5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.
6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.
7 Part the curtains and exit the voting booth.
INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una
“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a
su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer
una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo
en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"
(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.
6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.
7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.
INSTRUCCIONES PARA VOTAR
Christopher J. DurkinEssex County Clerk
Secretario del Condado de Essex
vOfficesCargosFor Members of the General Assembly
29th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two
Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 29Término de Dos Años
Vote por Dos
For RegisterFive Year TermVote for One
Para RegistradorTérmino de Cinco Años
Vote por Uno
For Member of the Board of Chosen
Freeholders At LargeUnexpired Term
Vote for One
Para Miembro del Consejo de
Propietarios Electos En General
Término InexpiradoVote por Uno
vDemocraticDemocrático AEliana
PINTOR MARINShanique
DAVIS-SPEIGHTJuan M.
RIVERA, Jr.Romaine
GRAHAM
1AP 2AP 3AP 4AP
vRepublicanRepublicano BJohn
ANELLOJeannetteVERAS
KristinaCHRISTOFOROU
AdamKRAEMER
1BP 2BP 3BP 4BP
vNomination by PetitionNominación por Petición CNichelle
VELAZQUEZJobs, Equal Rights
YolandaJOHNSON
Jobs, Equal Rights
JoanneMILLER
Never Give Up!
1CP 2CP 3CP
vPersonal ChoiceSelección PersonalWrite In
Use Keyboard belowEscriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
P P P P
vPublic Question
STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO
RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.
INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.
vPregunta Pública
PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS
RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.
DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.
Yes
PNo
P
Township of BellevilleSchool Election - Elección Escolar
vOfficesCargosFor Members of theBoard of Education
Three Year TermVote for Three
Miembros delConsejo de EducaciónTérmino de Tres Años
Vote por Tres
vCandidatesCandidatos ERaymond
KUEBLERFor The Children
Gabrielle V.BENNETT-MEANY
A Better Belleville
Luis A.MUNIZ
A Better Belleville
Ralph L.TUNIS
A Better Belleville
GyniseGOTTO
Continued Progress
ThomasGROLIMOND
Continued Progress
CarlosMARZAN
Continued Progress
1EP 2EP 3EP 4EP 5EP 6EP 7EP
vPersonal ChoiceSelección PersonalWrite In
Use Keyboard belowEscriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
P P P
.
. .
.
Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey
Township of Bloomfield
Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K
201910021539
Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019
Condado de Essex, New Jersey
1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.
2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.
3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.
4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.
5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.
6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.
7 Part the curtains and exit the voting booth.
INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una
“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a
su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer
una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo
en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"
(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.
6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.
7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.
INSTRUCCIONES PARA VOTAR
Christopher J. DurkinEssex County Clerk
Secretario del Condado de Essex
vOfficesCargosFor Members of the General Assembly
28th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two
Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 28Término de Dos Años
Vote por Dos
For RegisterFive Year TermVote for One
Para RegistradorTérmino de Cinco Años
Vote por Uno
For Member of the Board of Chosen
Freeholders At LargeUnexpired Term
Vote for One
Para Miembro del Consejo de
Propietarios Electos En General
Término InexpiradoVote por Uno
For MayorThree Year Term
Vote for One
Para AlcaldeTérmino de Tres Años
Vote por Uno
For Members ofthe Township Council
Three Year TermVote for Three
Para Miembros delConsejo Municipal
Término de Tres AñosVote por Tres
vDemocraticDemocrático ARalph R.
CAPUTOCleopatra
TUCKERJuan M.
RIVERA, Jr.Romaine
GRAHAMMichael J.
VENEZIAWartyna Nina
DAVISTed
GAMBLERichard
ROCKWELL
1AP 2AP 3AP 4AP 5AP 6AP 7AP 8AP
vRepublicanRepublicano BJoy
BEMBRY-FREEMANAntonioPIRES
KristinaCHRISTOFOROU
AdamKRAEMER No Nomination
MadeNo Nomination
MadeNo Nomination
MadeNo Nomination
Made
1BP 2BP 3BP 4BP
vNomination by PetitionNominación por Petición CDerrickROSS
Strength In Numbers
JoanneMILLER
Never Give Up!
1CP 3CP
vPersonal ChoiceSelección PersonalWrite In
Use Keyboard belowEscriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
P P P P P P P P
vPublic Question
STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO
RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.
INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.
vPregunta Pública
PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS
RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.
DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.
Yes
PNo
P
Township of BloomfieldSchool Election - Elección Escolar
vOfficesCargosFor Members of theBoard of Education
Three Year TermVote for Three
Miembros delConsejo de EducaciónTérmino de Tres Años
Vote por Tres
vCandidatesCandidatos EJill
FISCHMANPutting Students First
Emily M.SMITH
For Our Kids
LillianMANCHENO
For Our Kids
LauraIZURIETAFor Our Kids
SatenikMARGARYANVoice For Progress
BenjaminMORSE
Smart, Equitable, Schools
DanielANDERSON
Putting Children First
1EP 2EP 3EP 4EP 5EP 6EP 7EP
vPersonal ChoiceSelección PersonalWrite In
Use Keyboard belowEscriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
P P P
.
. .
.
Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539
Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey
Borough of Caldwell
Christopher J. DurkinEssex County Clerk
1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.
2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.
3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the
ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in
the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.
6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.
7 Part the curtains and exit the voting booth.
INSTRUCTIONS FOR VOTING
vOfficesFor Members of the General Assembly
27th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two
For RegisterFive Year TermVote for One
For Member of the Board of Chosen
Freeholders At LargeUnexpired Term
Vote for One
For Members ofthe Borough Council
Three Year TermVote for Two
vDemocratic AJohn F.
McKEONMila M.
JASEYJuan M.
RIVERA, Jr.Romaine
GRAHAMJeffrey
GATESFrances
DePALMA-IOZZI
1AP 2AP 3AP 4AP 5AP 6AP
vRepublican BMichael
DAILEYMauro G.
TUCCI, Jr.Kristina
CHRISTOFOROUAdam
KRAEMERPasquale
CAPOZZOLISue AnnPENNA
1BP 2BP 3BP 4BP 5BP 6BP
vNomination by Petition CJoanne
MILLERNever Give Up!
3CP
vPersonal ChoiceWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard below
P P P P P P
vPublic Question
STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO
RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.
INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.
Yes
PNo
P
Caldwell / West Caldwell School DistrictSchool Election
vOfficesFor Members of theBoard of Education
Three Year TermVote for Two
vCandidates EMarie
LANFRANKMaking Excellence
Possible
DanCIPOLETTI
Making Excellence Possible
ChrisELKO
1EP 2EP 3EP
vPersonal ChoiceWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard below
P P
.
. .
.
Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539
Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey
Township of Cedar Grove
Christopher J. DurkinEssex County Clerk
1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.
2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.
3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the
ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in
the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.
6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.
7 Part the curtains and exit the voting booth.
INSTRUCTIONS FOR VOTING
vOfficesFor Members of the General Assembly
40th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two
For RegisterFive Year TermVote for One
For Member of the Board of Chosen
Freeholders At LargeUnexpired Term
Vote for One
vDemocratic AMaria
MARTINI CORDONNIERJulie
O'BRIENJuan M.
RIVERA, Jr.Romaine
GRAHAM
1AP 2AP 3AP 4AP
vRepublican BKevin J.
ROONEYChristopher P.
DePHILLIPSKristina
CHRISTOFOROUAdam
KRAEMER
1BP 2BP 3BP 4BP
vNomination by Petition CJoanne
MILLERNever Give Up!
3CP
vPersonal ChoiceWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard below
P P P P
vPublic Question
STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO
RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.
INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.
Yes
PNo
P
Township of Cedar GroveSchool Election
vOfficesFor Members of theBoard of Education
Three Year TermVote for Two
For Member of the Board of Education
Two Year Unexpired TermVote for One
vCandidates EMicheleMEGA
Cedar Grove First
David W.SCHONER, Jr.
LeonardSPLENDORIA
1EP 2EP 3EP
vPersonal ChoiceWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard below
P P P
.
. .
.
Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey
City of East Orange Ward 1Christopher J. Durkin
Essex County ClerkSecretario del Condado de Essex
Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K
201910021539
Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019
Condado de Essex, New Jersey
1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.
2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.
3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.
4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.
5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.
6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.
7 Part the curtains and exit the voting booth.
INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una
“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a
su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer
una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo
en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"
(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.
6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.
7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.
INSTRUCCIONES PARA VOTAR
vOfficesCargosFor Members of the General Assembly
34th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two
Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 34Término de Dos Años
Vote por Dos
For RegisterFive Year TermVote for One
Para RegistradorTérmino de Cinco Años
Vote por Uno
For Member of the Board of Chosen
Freeholders At LargeUnexpired Term
Vote for One
Para Miembro del Consejo de
Propietarios Electos En General
Término InexpiradoVote por Uno
For Member of the City Council1st Ward
Four Year TermVote for One
Para Miembro del Consejo de la Ciudad
Barrio 1Término de Cuatro Años
Vote por Uno
vDemocraticDemocrático AThomas P.GIBLIN
Britnee N.TIMBERLAKE
Juan M.RIVERA, Jr.
RomaineGRAHAM
AmyLEWIS
1AP 2AP 3AP 4AP 5AP
vRepublicanRepublicano BBharat T.RANA
IreneDeVITA
KristinaCHRISTOFOROU
AdamKRAEMER No Nomination
Made
1BP 2BP 3BP 4BP
vNomination by PetitionNominación por Petición CClenard Howard
CHILDRESS, Jr.Stop the Insanity!
JoanneMILLER
Never Give Up!
1CP 3CP
vPersonal ChoiceSelección PersonalWrite In
Use Keyboard belowEscriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
P P P P P
vPublic Question
STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO
RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.
INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.
vPregunta Pública
PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS
RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.
DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.
Yes
PNo
P
.
. .
.
Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey
City of East Orange Ward 2Christopher J. Durkin
Essex County ClerkSecretario del Condado de Essex
Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K
201910021539
Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019
Condado de Essex, New Jersey
1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.
2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.
3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.
4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.
5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.
6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.
7 Part the curtains and exit the voting booth.
INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una
“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a
su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer
una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo
en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"
(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.
6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.
7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.
INSTRUCCIONES PARA VOTAR
vOfficesCargosFor Members of the General Assembly
34th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two
Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 34Término de Dos Años
Vote por Dos
For RegisterFive Year TermVote for One
Para RegistradorTérmino de Cinco Años
Vote por Uno
For Member of the Board of Chosen
Freeholders At LargeUnexpired Term
Vote for One
Para Miembro del Consejo de
Propietarios Electos En General
Término InexpiradoVote por Uno
For Member of the City Council
2nd WardFour Year Term
Vote for One
Para Miembro del Consejo de la Ciudad
Barrio 2Término de Cuatro Años
Vote por Uno
vDemocraticDemocrático AThomas P.GIBLIN
Britnee N.TIMBERLAKE
Juan M.RIVERA, Jr.
RomaineGRAHAM
Brittany D.CLAYBROOKS
1AP 2AP 3AP 4AP 5AP
vRepublicanRepublicano BBharat T.RANA
IreneDeVITA
KristinaCHRISTOFOROU
AdamKRAEMER No Nomination
Made
1BP 2BP 3BP 4BP
vNomination by PetitionNominación por Petición CClenard Howard
CHILDRESS, Jr.Stop the Insanity!
JoanneMILLER
Never Give Up!
1CP 3CP
vPersonal ChoiceSelección PersonalWrite In
Use Keyboard belowEscriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
P P P P P
vPublic Question
STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO
RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.
INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.
vPregunta Pública
PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS
RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.
DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.
Yes
PNo
P
.
. .
.
Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey
City of East Orange Ward 3Christopher J. Durkin
Essex County ClerkSecretario del Condado de Essex
Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K
201910021539
Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019
Condado de Essex, New Jersey
1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.
2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.
3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.
4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.
5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.
6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.
7 Part the curtains and exit the voting booth.
INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una
“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a
su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer
una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo
en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"
(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.
6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.
7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.
INSTRUCCIONES PARA VOTAR
vOfficesCargosFor Members of the General Assembly
34th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two
Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 34Término de Dos Años
Vote por Dos
For RegisterFive Year TermVote for One
Para RegistradorTérmino de Cinco Años
Vote por Uno
For Member of the Board of Chosen
Freeholders At LargeUnexpired Term
Vote for One
Para Miembro del Consejo de
Propietarios Electos En General
Término InexpiradoVote por Uno
For Member of the City Council3rd Ward
Four Year TermVote for One
Para Miembro del Consejo de la Ciudad
Barrio 3Término de Cuatro Años
Vote por Uno
vDemocraticDemocrático AThomas P.GIBLIN
Britnee N.TIMBERLAKE
Juan M.RIVERA, Jr.
RomaineGRAHAM
VernonPULLINS, Jr.
1AP 2AP 3AP 4AP 5AP
vRepublicanRepublicano BBharat T.RANA
IreneDeVITA
KristinaCHRISTOFOROU
AdamKRAEMER No Nomination
Made
1BP 2BP 3BP 4BP
vNomination by PetitionNominación por Petición CClenard Howard
CHILDRESS, Jr.Stop the Insanity!
JoanneMILLER
Never Give Up!
1CP 3CP
vPersonal ChoiceSelección PersonalWrite In
Use Keyboard belowEscriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
P P P P P
vPublic Question
STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO
RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.
INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.
vPregunta Pública
PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS
RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.
DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.
Yes
PNo
P
.
. .
.
Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey
City of East Orange Ward 4Christopher J. Durkin
Essex County ClerkSecretario del Condado de Essex
Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K
201910021539
Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019
Condado de Essex, New Jersey
1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.
2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.
3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.
4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.
5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.
6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.
7 Part the curtains and exit the voting booth.
INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una
“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a
su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer
una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo
en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"
(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.
6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.
7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.
INSTRUCCIONES PARA VOTAR
vOfficesCargosFor Members of the General Assembly
34th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two
Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 34Término de Dos Años
Vote por Dos
For RegisterFive Year TermVote for One
Para RegistradorTérmino de Cinco Años
Vote por Uno
For Member of the Board of Chosen
Freeholders At LargeUnexpired Term
Vote for One
Para Miembro del Consejo de
Propietarios Electos En General
Término InexpiradoVote por Uno
For Member of the City Council4th Ward
Four Year TermVote for One
Para Miembro del Consejo de la Ciudad
Barrio 4Término de Cuatro Años
Vote por Uno
For Member of the City Council4th Ward
Unexpired Two Year TermVote for One
Para Miembro del Consejo de la Ciudad
Barrio 4Término de Dos Años
InexpiradoVote por Uno
vDemocraticDemocrático AThomas P.GIBLIN
Britnee N.TIMBERLAKE
Juan M.RIVERA, Jr.
RomaineGRAHAM
CasimGOMEZ
TameikaGARRETT-WARD
1AP 2AP 3AP 4AP 5AP 6AP
vRepublicanRepublicano BBharat T.RANA
IreneDeVITA
KristinaCHRISTOFOROU
AdamKRAEMER No Nomination
MadeNo Nomination
Made
1BP 2BP 3BP 4BP
vNomination by PetitionNominación por Petición CClenard Howard
CHILDRESS, Jr.Stop the Insanity!
JoanneMILLER
Never Give Up!
CrystalJENNINGS-ROGERS
1CP 3CP 6CP
vPersonal ChoiceSelección PersonalWrite In
Use Keyboard belowEscriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
P P P P P P
vPublic Question
STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO
RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.
INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.
vPregunta Pública
PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS
RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.
DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.
Yes
PNo
P
.
. .
.
Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey
City of East Orange Ward 5Christopher J. Durkin
Essex County ClerkSecretario del Condado de Essex
Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button KAviso: No Oprima el Botón de Depósito de Voto Hasta Que Haya Hecho Todas Sus Selecciones. Botón de Depósito de Votos K
201910021539
Elección General Oficialmartes, el 5 de Noviembre de 2019
Condado de Essex, New Jersey
1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appearnext to your selection.
2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.
3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a newselection.
4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office onthe ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for anyoffice.
5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “WriteIn” in the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter thename of the person of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle nameor initial and last name, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use thearrow pointing to the left. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior topressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you haveselected the correct office. Your choice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly castwrite-in vote, which will be void and not counted.
6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottomright. This electronically records all of your votes.
7 Part the curtains and exit the voting booth.
INSTRUCTIONS FOR VOTING1 Para votar por una Pregunta Pública, oprima el botón P debajo de la palabra “YES” (Sí) o “NO”. Una
“X” verde aparecerá junto a su selección.2 Para votar por un candidato, oprima el botón P debajo de su nombre. Una “X” verde aparecerá junto a
su selección.3 Para cambiar una selección, oprima el botón P otra vez. La “X” verde desaparecerá, y usted puede hacer
una selección nueva.4 Empezando al lado izquierda de la máquina, oprima el número apropiado de botones P por cada cargo
en la papeleta. La máquina no le permitirá votar por mas que el número a ser electado a cada cargo.5 Si desea votar en la linea de SELECCIÓN PERSONAL, oprima el botón debajo de "Write In"
(Escribir) debajo del cargo por que quiere escribir. Usando el teclado alfabético abajo, escriba el nombrede la persona de su selección, letra por letra. Para dejar espacio entre el nombre y el apellido, use la flechaapuntando a la derecha en el teclado. Para corregir, use la flecha apuntando a la izquierda. El nombre queescriba aparecerá en la pantalla a la izquierda del teclado. Antes de oprimir el botón marcado "Enter"("acepte") para una selección personal, asegurese que ha escrito el nombre correctamente, y haseleccionado el cargo apropiado. Su selección está registrada y removida de la pantalla.AVISO: Si no sigue estas instrucciones exactamente, su selección personal será nula y no será contada.
6 Despues de hacer TODAS sus selecciones, oprima el BOTÓN ROJO DE DEPÓSITO DE VOTO ilocalizado en la esquina inferior de la derecha. Esto registra electrónicamente todos sus votos.
7 Abra las cortinas y salga de la caseta de voto.
INSTRUCCIONES PARA VOTAR
vOfficesCargosFor Members of the General Assembly
34th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two
Para Miembros de la Asamblea GeneralDistrito Legislativo 34Término de Dos Años
Vote por Dos
For RegisterFive Year TermVote for One
Para RegistradorTérmino de Cinco Años
Vote por Uno
For Member of the Board of Chosen
Freeholders At LargeUnexpired Term
Vote for One
Para Miembro del Consejo de
Propietarios Electos En General
Término InexpiradoVote por Uno
For Member of the City Council5th Ward
Four Year TermVote for One
Para Miembro del Consejo de la Ciudad
Barrio 5Término de Cuatro Años
Vote por Uno
vDemocraticDemocrático AThomas P.GIBLIN
Britnee N.TIMBERLAKE
Juan M.RIVERA, Jr.
RomaineGRAHAM
MustafaAL-M BRENT
1AP 2AP 3AP 4AP 5AP
vRepublicanRepublicano BBharat T.RANA
IreneDeVITA
KristinaCHRISTOFOROU
AdamKRAEMER No Nomination
Made
1BP 2BP 3BP 4BP
vNomination by PetitionNominación por Petición CClenard Howard
CHILDRESS, Jr.Stop the Insanity!
JoanneMILLER
Never Give Up!
1CP 3CP
vPersonal ChoiceSelección PersonalWrite In
Use Keyboard belowEscriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
Write InUse Keyboard below
Escriba - Use el teclado abajo
P P P P P
vPublic Question
STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO
RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.
INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.
vPregunta Pública
PREGUNTA PÚBLICA ESTATALENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DAR CIERTOS BENEFICIOS DE VETERANOS A LOS
RESIDENTES DE COMUNIDADES DE RETIRO DE CUIDADOS PROLONGADOS¿Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se permita que los veteranos de guerraelegibles reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad para veteranos si residen en unacomunidad de retiro de cuidados prolongados? La deducción se proporcionará a una comunidad deretiro de cuidados prolongados, que a su vez trasladará el valor de la deducción a los veteranos elegiblesque vivan allí.
DECLARACIÓN INTERPRETATIVAEsta enmienda permitiría que los veteranos elegibles que vivan en comunidades de retiro de cuidadosprolongados reciban el valor de la deducción del impuesto a la propiedad de $250 que actualmente seconcede a los veteranos que viven en una residencia privada. Esta enmienda daría la deducción delimpuesto a la propiedad para veteranos a las comunidades de retiro de cuidados prolongados ennombre de los veteranos elegibles. El monto total de la deducción que se daría a una comunidad deretiro de cuidados prolongados se basaría en el número de veteranos elegibles que vivan allí. Lacomunidad tendría que trasladar el valor de la deducción a cada veterano elegible. Las deducciones nose pagarían a las comunidades de retiro de cuidados prolongados que estén exentas del pago delimpuesto a la propiedad. El veterano elegible que reciba el valor de una deducción a través de unacomunidad de cuidados prolongados no puede recibir la deducción del impuesto a la propiedad paraveteranos sobre cualquier otro hogar del que el veterano sea dueño o en el que viva su cónyuge. Losveteranos elegibles deben ser residentes de New Jersey. Deben haberse desempeñado como militares entiempo de guerra u otra emergencia. Deben haber sido dados de baja con honor.
Yes
PNo
P
.
. .
.
Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539
Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey
Borough of Essex Fells
Christopher J. DurkinEssex County Clerk
1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.
2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.
3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the
ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in
the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.
6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.
7 Part the curtains and exit the voting booth.
INSTRUCTIONS FOR VOTING
vOfficesFor Members of the General Assembly
27th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two
For RegisterFive Year TermVote for One
For Member of the Board of Chosen
Freeholders At LargeUnexpired Term
Vote for One
For Members ofthe Borough Council
Three Year TermVote for Two
vDemocratic AJohn F.
McKEONMila M.
JASEYJuan M.
RIVERA, Jr.Romaine
GRAHAM No Nomination Made
No Nomination Made
1AP 2AP 3AP 4AP
vRepublican BMichael
DAILEYMauro G.
TUCCI, Jr.Kristina
CHRISTOFOROUAdam
KRAEMERGregory J.HINDY
Margaret D.O'CONNOR
1BP 2BP 3BP 4BP 5BP 6BP
vNomination by Petition CJoanne
MILLERNever Give Up!
3CP
vPersonal ChoiceWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard below
P P P P P P
vPublic Question
STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO
RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.
INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.
Yes
PNo
P
Borough of Essex FellsSchool Election
vOfficesFor Members of theBoard of Education
Three Year TermVote for Two
vCandidates EKris N.
HUEGELTheodore
SKOPAK
1EP 2EP
vPersonal ChoiceWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard below
P P
.
. .
.
Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539
Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey
Township of Fairfield
Christopher J. DurkinEssex County Clerk
1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.
2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.
3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the
ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in
the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.
6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.
7 Part the curtains and exit the voting booth.
INSTRUCTIONS FOR VOTING
vOfficesFor Members of the General Assembly
26th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two
For RegisterFive Year TermVote for One
For Member of the Board of Chosen
Freeholders At LargeUnexpired Term
Vote for One
For Members ofthe Township Council
Three Year TermVote for Two
vDemocratic ALaura
FORTGANGChristine
CLARKEJuan M.
RIVERA, Jr.Romaine
GRAHAM No Nomination Made
No Nomination Made
1AP 2AP 3AP 4AP
vRepublican BJay
WEBBERBettyLou
DeCROCEKristina
CHRISTOFOROUAdam
KRAEMERMichael B.
McGLYNNJoseph
CIFELLI
1BP 2BP 3BP 4BP 5BP 6BP
vNomination by Petition CJoanne
MILLERNever Give Up!
3CP
vPersonal ChoiceWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard belowWrite In
Use Keyboard below
P P P P P P
vPublic Question
STATE PUBLIC QUESTIONCONSTITUTIONAL AMENDMENT TO GIVE CERTAIN VETERANS' BENEFITS TO
RESIDENTS OF CONTINUING CARE RETIREMENT COMMUNITIESDo you approve amending the Constitution to allow eligible veterans to receive the value of theveterans' property tax deduction if they reside in a continuing care retirement community? Thededuction shall be provided to a continuing care retirement community, which shall pass the value ofthe deduction on to the eligible veterans who live there.
INTERPRETIVE STATEMENTThis amendment would allow eligible veterans who live in continuing care retirement communities toreceive the value of the $250 property tax deduction currently granted to veterans who reside in aprivate residence. This amendment would give the veterans' property tax deduction to continuing careretirement communities on behalf of eligible veterans. The total amount of the deduction given to acontinuing care retirement community would be based on the number of eligible veterans who livethere. The community would be required to pass the value of the deduction on to each eligible veteran.Deductions would not be paid to continuing care retirement communities that are property tax-exempt. An eligible veteran who receives the value of a deduction through a continuing care retirementcommunity cannot receive a veterans' property tax deduction on any other home he or she owns or inwhich a spouse lives. Eligible veterans must be New Jersey residents. They must have served in themilitary in time of war, or other emergency. They must be honorably discharged.
Yes
PNo
P
Township of FairfieldSchool Election
vOfficesFor Member of theBoard of Education
Three Year TermVote for One
vCandidates EJeffrey
DIDYK
1EP
vPersonal ChoiceWrite In
Use Keyboard below
P
.
. .
.
Warning: Do Not Press The ‘Cast Vote’ Button Until You Have Made All Desired Selections. Cast Vote Button K201910021539
Official General ElectionTuesday, November 5th, 2019, Essex County, New Jersey
Borough of Glen Ridge
Christopher J. DurkinEssex County Clerk
1 To vote on a Public Question, press the button P under the word “YES” or “NO”. A green “X” will appear next toyour selection.
2 To vote for a candidate, press the button P under the person’s name. A green “X” will appear next to yourselection.
3 To change a selection, press the button P again. The green “X” will disappear and you may make a new selection.4 Starting at the left of the face of the machine, press the appropriate number of buttons P for each office on the
ballot. The machine will not permit you to vote for more than the legal number of candidates for any office.5 If you wish to cast a write-in vote, go to the PERSONAL CHOICE row and press the button below “Write In” in
the same column as the office you wish to write-in. Using the alphabetical keyboard below, enter the name of theperson of your choice, one letter at a time. To make a space between the first and middle name or initial and lastname, use the arrow pointing to the right on the keyboard. To make a correction, use the arrow pointing to theleft. The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard. Prior to pressing enter for a write-in vote, be sure you have verified the spelling of the person’s name and you have selected the correct office. Yourchoice is recorded and removed from the display.WARNING: If instructions for a write-in vote are not followed exactly, then you have an improperly cast write-invote, which will be void and not counted.
6 After ALL selections have been made, press the RED CAST VOTE BUTTON i located at the bottom right.This electronically records all of your votes.
7 Part the curtains and exit the voting booth.
INSTRUCTIONS FOR VOTING
vOfficesFor Members of the General Assembly
28th Legislative DistrictTwo Year TermVote for Two
For RegisterFive Year TermVote for One
For Member of the Board of Chosen
Freeholders At LargeUnexpired Term
Vote for One
For MayorFour Year Term
Vote for One
For Members ofthe Borough Council
Three Year TermVote for Two
vDemocratic ARalph R.
CAPUTOCleopatra
TUCKERJuan M.
RIVERA, Jr.Romaine
GRAHAM No Nomination Made
No Nomination Made
No Nomination Made
1AP 2AP 3AP 4AP
vRepublican BJoy
BEMBRY-FREEMANAntonioPIRES
KristinaCHRISTOFOROU
AdamKRAEMER No Nomination
MadeNo Nomination
MadeNo Nomination
Made
1BP 2BP 3BP 4BP
vNomination by Petition CDerrickRO