9
r ■4 ■** -・ t . OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION GOVERNMENTPRINTING BUREAU No. 95 THURSDAY, JULY 25, 1946 IMPERIAL ORDINANCE I hereby give My Sanction to the Imperial Or- dinance concerning the Partial amendments of the Re- gulations governing the Prison Organization, and cause the same to be promulgated. Signed: HIROH1TO, Seal of the Emperor This twenty-fourth day of the seventh month of the twenty-first year of Showa (July 24, 1946) Countersigned: Prime Minister YOSHIDA Shigeru Minister of Justice KIMURA Tokutaro Imperial Ordinance No. 364 The following amendments shall be made to a part of the Regulations governing the Prison Organi- zation: 'In Article 7, "appoint Vice-Warden" shall read "appoint Vice-Warden. Warden shall be appointed from among the secretaries of Ministry of Justice of Second Class or Third Class, and Vice-Warden." In the annexed list,the paragraphs of Mito Piison and Nara Prison shall be deleted. Supplementary Provision: This Ordinance shall come into force as from August 1. 1946. NOTIFICATIONS Reconstruction Board Notification No. 64 July 25, 1946 Orders have been issued by the Prime Minister on fi \ July 17, 1946 that the authorities of Nagoya Munici- pality shall carry out, as the city planning works, the works of landreadjustment on the whole area of the reconstruction city planning of Nagoya fixed by the Reconstruction Board Notification No. 44, June 27, 1946. " The maps showing the said area, kept at the Pre- fectural Office of Aichi and Nagoya Municipal Office, are open to the Public. President of Reconstruction Board ABE Mikishi Ministry of Finance Notification No. 583 July 25, 1946 In accordance with the provisions of Article 4 of the Price Control Ordinance, the controlled amounts of shoes and bags, etc. shall be designated as follows, and the Alinistry of Agricuture and Commerce Noti- fication No. 217 of February, 1945, (concerning the Designation of the Maximum Selling Prices of Shoes and Bags, etc.) shall hereby be annulled. Minister of Finance ISHIBASHI Tanzan Size Grade Controlled Controlled selling- prices of manufac- turers 1. Suit-case ^Vulcanized fiber piece of unit Large-sized Medium-sized Small-sized 2.2 shaku 2.0 1.8 1 1 1 9 7 6 i' .4 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2. Suit-case (Metal Goods) 3 Randsel 1.7 1 5 1 2 3 1 2 3 selling prices of retailers & Imitation leather) \162.00 79.00 71.00 135.00 70.00 63.00 109.00 61.00 55.00 135 79 71 120 70 63 00 00 00 00 00 00 79.00 63.00 50.00 75.00 60.00 48.00 70.00 56.00 45.00 230.00 184.00 148.00 199.00 159.00 127.00 (exclude Leather goods) (for School children) box size (for 325 M soft size 1 2 3 1 2 3 iddle-school bovs) 1 2 3 52 42 34 4! 33 26 51 41 33 00 00 00 00 00 00 oo 00 00 \233.00 114.00 102.00 m.oo 101.00 91.00 157.00 88.00 79.00 194.00 114.00 102,00 173.00 101.00 91.00 114.00 91.00 72.00 108.00 ≪6.00 69.00 101.00 81.00 65.00 331.00 265.00 213.00 286.00. 229.00 183.00 75 60 49 59 47 37 73 59 47 00 00 00 00 00 00 00 00 00

OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460725e_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... ASHIZAWA Hideo, Technical Officalof Ministry

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460725e_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... ASHIZAWA Hideo, Technical Officalof Ministry

r

■4

■**

-・

t.

OFFICIAL GAZETTEENGLISH EDITION GOVERNMENTPRINTINGBUREAU

No. 95 THURSDAY, JULY 25, 1946

IMPERIAL ORDINANCE

I hereby give My Sanction to the Imperial Or-

dinance concerning the Partial amendments of the Re-

gulations governing the Prison Organization, and cause

the same to be promulgated.

Signed: HIROH1TO, Seal of the Emperor

This twenty-fourth day of the seventh month of

the twenty-first year of Showa (July 24, 1946)

Countersigned:

Prime Minister

YOSHIDA Shigeru

Minister of Justice

KIMURA Tokutaro

Imperial Ordinance No. 364

The following amendments shall be made to a

part of the Regulations governing the Prison Organi-

zation:

'In Article 7, "appoint Vice-Warden" shall read

"appoint Vice-Warden. Warden shall be appointed

from among the secretaries of Ministry of Justice of

Second Class or Third Class, and Vice-Warden."

In the annexed list,the paragraphs of Mito Piisonand Nara Prison shall be deleted.

Supplementary Provision:

This Ordinance shall come into force as from

August 1. 1946.

NOTIFICATIONS

Reconstruction Board Notification No. 64

July 25, 1946

Orders have been issued by the Prime Minister on

fi \ July 17, 1946 that the authorities of Nagoya Munici-

pality shall carry out, as the city planning works, the

works of landreadjustment on the whole area of the

reconstruction city planning of Nagoya fixed by the

Reconstruction Board Notification No. 44, June 27,1946.

" The maps showing the said area, kept at the Pre-

fectural Office of Aichi and Nagoya Municipal Office,

are open to the Public.

President of Reconstruction Board

ABE Mikishi

Ministry of Finance Notification No. 583

July 25, 1946

In accordance with the provisions of Article 4 of

the Price Control Ordinance, the controlled amounts

of shoes and bags, etc. shall be designated as follows,

and the Alinistry of Agricuture and Commerce Noti-

fication No. 217 of February, 1945, (concerning the

Designation of the Maximum Selling Prices of Shoes

and Bags, etc.) shall hereby be annulled.

Minister of Finance

ISHIBASHI Tanzan

Size Grade Controlled Controlledselling-

prices ofmanufac-turers

1. Suit-case ^Vulcanized fiber

piece of unit

Large-sized

Medium-sized

Small-sized

2.2 shaku

2.0

1.8

1

1

1

9

7

6

i'.4

1 2

123123123

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

2. Suit-case (Metal Goods)

3

Randsel

1.7

1 5

1

231

23

selling

prices ofretailers

& Imitation leather)

\162.00

79.00

71.00

135.00

70.00

63.00

109.00

61.00

55.00

1357971

1207063

000000

000000

79.00

63.00

50.00

75.00

60.00

48.00

70.00

56.00

45.00

230.00

184.00148.00199.00

159.00127.00

(exclude Leather goods)

(for School children)

box size

(for

325

M

soft size

1

2

3

1

2

3

iddle-school bovs)1

2

3

524234

4!33

26

5141

33

000000

0000

00

oo

00

00

\233.00

114.00

102.00m.oo

101.00

91.00

157.00

88.00

79.00

194.00

114.00

102,00

173.00

101.00

91.00

114.00

91.00

72.00

108.00

≪6.00

69.00

101.00

81.00

65.00

331.00

265.00

213.00

286.00.

229.00

183.00

756049

5947

37

7359

47

0000

00

00

0000

0000

00

Page 2: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460725e_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... ASHIZAWA Hideo, Technical Officalof Ministry

4. Student'sBag

* 1.1

5. Satchel

double

single

6

Bed-clothesSack

in fivenieces

in three pieces

7. Foot-gear Pouch

1

2

.3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

23

1

2

3

52.00

42.00

34.00

45

3629

00

0000

46.0037.0030.00

114

9173

00

0000

7560

49

52

42

66

5343

00

0000

0000

00

00

0000

164.00

131.00

105.00

89.00 128.0071.00 102.0057.00 82.00

7.00

6.00

5.Q0

10.00

9.00

7.00

S. Miniature Hand-box (Vulcanized fiber & Imitation

leather)

9. Toilet-case

10. Ruck-sack

11 Hiking-

1

8

1.8

1.6

1.4

1.2

Bag

12

31

23

1

2

3

12. PracticalPortmanteau

20inch

18 inch

123123123123

1

2

3

1

2

3

1

2

3

3830

2431

2520

756048

86695576

6149433427

383024

27

2218

0000

000000

00

000000

000000000000000000000000

00

0000

103.00

82.00

66.00

93.00

74.00

59.00

55.00

43.00

"-'00

45.00

36.00

29.00

103.00

g6.00

69.00

124.00

99.00

79.00

109.00

88.00

70.00

61.00

49.00

39.00

55.00

43.00

35.00

393226

148

118

95

13 +

106

83

000000

00

0000

00

V000

i

13. Blanket-roll

\.8suu

1.6

12

312

3

95.00

76.00

61.00

81.00

65.00

52.00

137.00

1.09.00

88.00

116.00

93.00

75.00

1. The controlled prices in this list shall be the prices

of the goods with the inspection stamp'fixed by the

Daily Necessities Price Assessment Committees of

each prefecture after passing the inspection thereof,

and the controlled prices of the goods that are un-

inspected or without the inspection stamp shall be

10 per cent less the controlled prices in this list.

2. The controlled selling prices of manufacturers shall

be the delivery price at the buyer's store, if the store

is located within the city, town or village (in case of

Metropolis, area of a ward) where the manufacturer's

factory or business office Is. In other cases, the

controlled selling prices shall be the delivery price

at the seller's store.

3. The controlled selling prices of the retailers shall

be the delivery price at the retailer's store.

4. Wrapping Expenses shall be borne on the part of

the seller, and the packing expenses for shipment

shall be borne on the part of buyer.

5. In regard to the goods on which the commodity

tax is to be imposed, of the controlled prices in this

list, amounts equivalent to .the tax shall be added.

i

Ministry of Finance Notification No. 584

, ■ July 25, 1946

In accordance with the provisions oi Article 4 of

the Price Control Ordinance, the following designation

is made of the controlled sellingprices of Fishermen's

Associations for twisted yarn for fishing,cotton fishing-

net, twisted silk yarn for fishing,silk net, and Manila

hemp fishing-net. ^

Minister of Finance- ' ISHIBASHI Tanzan

The controlled selling prices of Fishermen's As-

sociationsfor twisted yarn for fishing,cotton fishing-net,

twisted silk yarn for fishing,silk net and Manila hemp

fishing-net shall be 1% more than those of manufac-

turers,provided however that fractions under 1 sen f

produced at the end of calculation shall,if not less

than 0.5 sen, be raised to 1 sen, and otherwise be

rejected.

The above controlled prices shallinclude the com-

missions of the Central Fisheries Federation and pre-

fectural fisheriesfederations. ・

Ministry of Justice Notification No. 62

Juls 25, 1946/

In accordance with Art. 8 of the Official Organi-

zation of the House of Correction, a house of correc-

tion was newly established in June 1946 and named as

follows,launching its business as from June 1, 1946:

Minister of Justice

KIMURA Tokutaro

' Name Location

The Shikoku Shonen-in Zentsuji-machi, Nakatadotsu-

yun, Kaeawa-ken.

- 326 ―

Page 3: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460725e_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... ASHIZAWA Hideo, Technical Officalof Ministry

~*v

.<

r

Ministry of Communications NotificationNo. 38

July 25, 1946

The foilwingMine SpecialTelephone Office was

establishedon July 10, 1946 in accordance with theprovisionsof Communication Ministiy Ordinance No.84 of December 1905.

Minister of Communications

HITOTSUMATSU Sadayoshi

Name Location

Otani Mine Shikaya,I-rietano-mura,Special Telephone Office Kuwata-gun, Kyoto-fu

Ministry of Communications NotificationNo. 39

July 25, 1946

The followingmine specialtelephoneofficeswereabolishedas from the followingdate:

Ministerof CommunicationsHITOTSUMATSU Sadayoshi

Name

MitsubishiOsawaMine Special<Telephone OfficeShirowashi

Mine SpecialTelephone OfficeSano

Mine SpecialTelephone Office

Location Date of abolishment

Yuta-mura December 1,1945

Waga-gun

Iwate-ken

Yokokawame-mura June 7, 1946

Waga-gun

Iwate-ken

Sano

Shingu-shi

Wakayama-ken

June 24, 1946

CONFERMENT & APPOINTMENT

ORDER

CabinetJuly 27, 1945

MATSUMURO Sueo, Consul-General:

Promoted to Higher Official;Second the RankJuly 17, 1946

MIURA Yoshio:Appointed TechnicalOfficialof Cabinet,Graded FirstClass.

KINOSHITA Yoshibe,Judge for JuvenileCourt:Appointed PublicProcurator,Graded

-\, HASEGA

-*

Chokunin Rank.

WA Kiyoshi, Secretary of Ministaiy of Agri-

■pnnri Kr>rp<5frv- "\culture and Forestry: ^

YAMAMOTO Yutaka, ditto:

Promoted to First Class.

HASHIMOTO Fumio, Educational Officialof Ministry

of Transportation:

Appointed Technical Officalof Ministry of Transpor-

tation,

Graded Second Class.

WATANABE Susumu, Technical Officialof Ministry of

Transportation:

Appointed Educational Officalof Ministry of Trans-

portation,

Graded Second Class.

ASHIZAWA Hideo, Technical Offical of Ministry of

Transportation:

Promoted to Second Class.

YAMAMOTO Shunzo, Educational Officialof Ministry

of Education:

Appointed Educational Officialof Local Government,

Graded Second Class.

July 17, 1946

KITA Nagao, Councillor of Embassy and concurrently

Consul-General:

Relieved of Principal and concurrently office at own

request.

MIURA Yoshio, Technical Official of Cabinet:

Granted No. 8 Salaly,

Assigned to President Secretariat, War Damages Re-

construction Board.

MORI YAM A Tasukri, Secretary of Demobilization:

CHISHIKI Nahoshi, Secretary of Ministry' of Foreign

Affairs:

HASHIMOTO Masayasu, Consul-General:

OZAWA Shigenori, Consul:

MURAKAMI Soshi, ditto:

AKAMATSU Motomichi, Educational Official of Minis-

try of Education:

Relieved of office at own request. ,

SAKAGUCHI Chuji,

MJKI Juzo,

TASHIRO Hisao,

Appointed Councillor of Railway Councill in ac-

c cordance with Item 5, Paragraph 1 of Article 4 of

Ordinance relating to Railway Council irregularly.

SHIMIZU Yasuham,"

YAMASHITA Taro,

KOMATSU Takashi,

KANDA Tomoo,

Relieved of Councillor of General Maritime Bureau,

Ministry of Transportation at own request.

SHICHIDA Kigen, Envoy Extraordinary'and Minister

Plenipotentiary:'Granted No. 6 Salary.

(June 19, 1946, Ministry of Foreign Affairs)HANAWA Yoshiyuki,Counsellorof Embasay:

Granted No. 7 Salary.

(July 2, 1946, Ministry of Foreign Affairs)

OHARA Yoshinori, Secretary of Ministry of Foreign

Affairs:

Granted No. 11 Salary,

Assigned to Secretariat of the Minister of Foreign

Ai fairs.

KAT'O Hiyoshi, Consul-General:

Granted No. 10 Salary.

(July 3, 1946, Ministry of Foreign Affairs)

SUGIHARA Arata, Counsellor of Embassy:

Granted No. 8 Salary.

(July 10, 1946, Ministry of Foreign Affairs)

KUSUMOTO Sanetaka, Envoy Extraordinary and

Minister Plenipotentiary:

Granted No. 6 Salary.

NIRO Katsumi, Counsellor of Embassy:

MIZUNO Itaro, Envoy Extraordinary and Minister

Plenipotentiary:

Granted No. 7 Salary.

KISHI Iichi, Counsellor of Embassy:

Granted No. 8 Salary.

(July 12, 1946, Ministry of Foreign Affaiis)

SATO Shintaro, Counsellor of Embassy:

Appointed Acting-Director of Yokosuka Liaison Office.

(July 13, 1946, Ministry of Foreign Affairs)

SHIMIZU Shinichi, Technical Officialof Ministry of

Finance:

Ordered to be Chief of Salt Manufacturing Exami-

natin!)Office,Monopoly Bureau.

327 ―

Page 4: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460725e_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... ASHIZAWA Hideo, Technical Officalof Ministry

YOSHIMURA Junkichi, ditto:

Ordered to he Chief of Salf and Camphor Devision

of Takamatsu Local Monopoly Bureau.

SUGI Jiro, ditto:

Relieved of Additional post in Salt and Camphor

Division, Monopoly Bureau.

ISHIZAKI Shichifo, ditto:

Ordered to be stationed in Hiroshima Local Monopoly

Bureau.

(Tulv 17. 1946, Ministry of Finance)

TAKAHASHI Zenji, Educational Officialof Ministry

of Education:

Nominated to Professor of TagaTechnical College,

Granted No. 18 Salary.

YAMADA Keizo, ditto:

ISHIDA Hideo, ditto:

Nominated to Professor of Gumma Normal School,

Granted No. 21 Salary.

OTANI Cho, ditto:

Nominated to Professor of Osaka College ofIndustri-

al Management.

(June 21, Ministry of Education)

YOSHIDA I soya, Educational Official of Ministry of

Education:

Nominated to Professor of Tokyo College of Fine

Arts,

Granted No. 19 Salary.

ISOGAI Masayoshi, ditto:

Nominated to Professor of Yamanashi Normal

School, ;

Granted No. 20 Salary.

OKAMURA Takaaki, ditto:Nominated to Professor of Yamanashi Normal I

School,

Granted No. 21 Salary.

HAYASHT Noboru, Educational Official of Ministry

of Education:

Nominated to Professor of Yonago Medical College,

Granted No. 15 Salary.

KURIBAYASHI Mitsuo, ditto:

Nominated to Professor of Tokyo Normal Schoo]

for Youth Schools.

UCHIDA Gimpu, ditto: \

Nominated to Professor of Himeji Higher School,

Granted No. 18 Salary.

MATSUDAIRA Tomoko, ditto:

Nominated to Profossor of .Tokyo Women's Higher

Yormal School,

Grantad No. 19 Salary.

WADA Toshio, dittor

Nominated to Professor of Shiga Normal School,

Granted No. 19 Salary,

Ordered to Superintendent of Elementary School

attached to Girls' Division, Shiga Normal School.

KAGEYAMA Kenii, ditto:

Nominated to Professor of Osaka First Normal

School, ,

Granted No. 19 Salary.

KUSUMOTO Kenji, ditto:

Nominated to Professor of Osaka Technical College,

Granted No. 20 Salary. ,

NAKADA Toshiaki, ditto:

Nominated to Professor of Chiba Normal School,

Granted No. 21 Salary.

MORI Shuji, ditto:

Nominated to Professor of the Fifth Higher School.

Granted No. 22 Salary.

TOZAWA Shuji, ditto:

Nominated to Professor of Mito Higher School,

Granted No. 22 Salary.

MATSUBARA Sadanobu, ditto:

Nominatrd to Professor of Shiga Normal School,

Granted No. 22 Salary.

(June 22, Ministry of Education)

WATANABE Iwao, Educational Official of Ministry of

Education:

KOIZUMI Matsugoro, ditto:

Granted No. 14 Salary.

ITO Usaburo, ditto:

SUETOMI Koji, ditto:

Granted No. 17 Salary.

IGARASHI Toyosuke, ditto:

Granted Regular No. 18 Salary.

TAKAHA Shiro, ditto:

WATANABE Tomoshige, ditto:

Granted No. 18 Salary.

TAKEUCHI Masami, ditto:,,

HIROTA Isao, ditto:

TANAKA Sadao, ditto:

TSUKADA Nobuo, ditto:

Granted No. 19 Salary.

NISHIKAWA Genichi, ditto:

Granted No. 21 Salary.

KOSAKA Yokichi, ditto:

Nominated to Professor of Osaka Technical College,

Granted -No. 21 Salary.

HAYASHI Takashi, Educational Official of Ministry of

Education:

Granted No. 22 Salary.

(June 24, Ministry of Education)

SHIBAMOTO Takeo, Educational Official of Ministry

of Education:

Nominated to Professor of Tokyo Imperial University,

Granted Regular No. 22 Salary.

Ordered to be attached to Faculty of Agriculture,

Ordered to hold the Chair of Forestal Chemistry.

MIGITA Nobuhiko, ditto:

Nominated to Professor of Tokyo Imperial Univer-

sity,

Granted Regular No. 23 Salary.

Ordered to hold the Chair of Study of Pulp and

Timber Chemistry.

OKAGAWA Masayuki, ditto:

Nominated to Dean of Faculty of Medicine, Osaka

Imperial University,

Granted 330 yen Service Allowance of Dean of Fa-

culty of Medicine, Osaka Imperial University.

TAKAGI Kozo, ditto:

Relieved of Dean of Faculty of Medicine, Osaka

Imperial University at own request.

OZAWA Yoshio, ditto:

Ordered to Councillor of Osaka Imperial University.

(June 25, Ministry of Education)

ATAKA Hikosaburo, Educational Official of Ministry

of Education:

Nominated to Professor of Taga Technical College,

Granted No. 25 Salary.

SAKURAI Yoshio, ditto:

Nominated to Professor of Niigata Prefectural Col-

lege of Agriculture and Forestry.

(June 26, Ministry of Education')

NIIJIMA, Hiroshi, Fducational Official of Ministry

nf F.flncation:

― 328 ―

^5

/

Page 5: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460725e_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... ASHIZAWA Hideo, Technical Officalof Ministry

v

Nominated to Professor of Tokyo Medico-Dental

College,

Granted No. 16 Salary.

(June 27, Ministry of Education)

OOKA Masujiro, Technical Officialof Welfare Minis-

try:

Granted No. 13 Salary,

OrdereJ to be attached to Tokyo Hygienic Labora-

tory.

(May 4, Ministry of Welfare)

FUJIWARA Kujuro, Technical Official of Welfare

Ministry:

Appointed Chief of Kinki Branch of National Hos-

pitals Board and concurrently Chief of Tokai and

Hokuriku Branch of National Hospitals Board.

MATSUSHITA Kikumatsu, Secretary of Welfare

Ministry:

Relieved of Acting Chief of Kinki Branch of Natio-

nal Hospitals Bo^rd.

(July 12, Ministry of Welfare)

SATO Atsuc, Secretary of Wellare Ministry:

Granted No. 23 Salary.

(July 15, Ministry of Welfare)

HATTORI Iwakichi, Parliamentary Vice-Minister of

Welfare Ministry:

YASUI Seiichiro, Vice-Minister of Welfare Ministry:

SATO Hisao, Councillor of Welfare Ministry:

KATSUMATA Minoru, Secretary of Welfare Ministry:

KASAI, Kasuke, ditto:

KAMIYAMA Akira, ditto:

KORI Yuichi, Secretary of Home Ministry:

YAMA.DAYoshimi,Vice-Ministerof Finance Ministry:

KUSHIDA Mitsuo, Secretary of Finance Ministry:

NODA Uichi, ditto;

ISHIKAWA Junkichi, Secretary of Agriculture and

Forestry Ministry:

YUGAWA Mototake, Vice-Governor of Tokyo Metro-

politan City:

Appointed Trustee of Nippon Medical Treatment

Corporation.

(July 16, Ministiy of Welfare)

COLLECTIVE INFORMATION

OFFICIAL PARTICULARS

Withdrawal of Promotion of Official Rank

OTACHIME Kenichiro, Professor of Akita Mining

College, was promoted to the fifth rank of Higher

Officialon October 2, 1944, but the factbeing revealed

that he was killedin action on September 14, 1944,

his promotion was withdrawn on July 22, 1946.

IMPERIAL DIET

HOUSE OF PEERS

Presentation of Reports (July 23)

The Chairman of Committee presented the Reports

of the Bills passed.

The Bills were as follows:

Billsfor the Amendement of the Temporary Measures

Law of the Costs of the Suit, etc.

Billof Imperial Ordinance for Emergency Financial

Measures (ex post facto approval).I

Bill of Imperial Ordinance for Deposit of Bank of

Japan Notes (ex post facto approval).

Bill of Imperial Ordinance No. 90 of the 21st year

of Showa (ex post facto approval).

Bill of Imperial Ordinance for Provisional Property

Investigation (ex post facto approval).

Bill of Imperial Ordinance No. 128 of the 21st year

of Showa (ex post facto approval).

Bill of Imperial Ordinance No. Ill of the 21st year

of Showa (ex post facto approval).

Bill of Imperial Ordinance No. 127 of the 21at year

of Showa (ex post facto approval).

Bill of Imperial Ordinance No. 159 of the 21st year

of Showa (ex post facto approval).

Bill of Imperial Ordinance No. 179 of the 21st year

of Showa (ex post facto approval).

Bill of Imperial Ordinance No. 180 of the 21st year

of Showa (ex post facto approval).

Bill of Imperial Ordinance No. 241 of the 21st year

of Showa (ex post facto approval).

Bill of Imperial Ordinance No. 242 of the 21st year

of Showa (ex cost facto approval).

HOUSE OF REPRESENTATIVES

BillIntroduced

Members'

as follows:

billsintroduced on the 9th of July was

Representation for the establishment of a co-educa-

tional college of medical science in Asahikawa city,

Hokkaido (presented by Bando Kotaro and 2

others).

Members' billsintroduced on the 10th of July were

as follows:

Representation for the establishment of Ministry of

Technical Affairs (presented by Unno Saburo and

10 others).

Representation concerning the revision of the amount

and rate of charge in the re-insurance of the fish-

ing boat insurance (presented by Ishihara Enkichi

and 5 other).

Resolution urging the acceleration of recovery from

the war disasters (introduced by Yamaguchi Kiku-

ichiro and 11 others).

Bills Sent

Government bills sent to the House of Peers on

the 9th of July were as follows:

Emergency Ordinance concerning Hidden and Hoarded

Resources (for ex post facto approval).

Emergency Financial Measures Imperial Ordinance (for

ex post focto approval).

Deposit of Bank of Japan Notes Imperial Ordinance

(for ex post facto approval).

Imperial Ordinance No. 90 of the Twenty-first year

of Showa (Special Exception to the Deposit of

Bank of Japan Notes, Imperial Ordinance), (for ex

post facto approval).

Imperial Ordinance of Provisional Investigation of

Properties (for ex post facto approval).

Imperial Ordinance No. 128 of the Twenty-first yeai

of Showa (for the amendment of Income Tax Law

and other laws), (for ex post facto approval).

Imperial Ordinance No. Ill of the Twenty-first yeai

of Showa (concerning the Temporary Governmeni

Loan available for the supplementary expenses ir

― 329 ―

Page 6: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460725e_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... ASHIZAWA Hideo, Technical Officalof Ministry

the Communication Enterprise Special Account ox

the Imperial Railway Account of the Twentieth

fiscal year of Showa (for ex post facto approval).

Imperial Ordinance No. 127 of the Twenty-first year

of Showa (concerning the disbursement of the ex-

penses for demobilization and others), (for ex post

facto approval).

Imperial Ordinance No. 159 of the Twenty-first year

of Showa (concerning the :disbursement of price

control subsidies for fresh foodstuff, coal, iron,

electricity and copper), (for ex post facto approval).

Imperial Ordinance No. 179 of the Twenty-first year

of Showa (concerning the disbursement of the ex-

penses for betterment of government officials'pay

and others), (for ex post facto approval).

Imperial Order No. 180 of the Twenty-first year of

Showa (concerning the supplementary Temporary

Government Loan available for the supplementary

expenses or deficits in the business account of the

Communication. Enterprise Special Account or the

revenue account of the Imperial Railway Account

of the Twentieth fiscal year of Showa and the

issue of public bonds to supplement the Supplies

Funds in the Imperial Railway Account), (for ex

post facto approval).

Imperial Ordinance No. 241 of the Twenty-first year

of Showa (concerning the maximum limit of

≪ Treasury Bills and Temporary Government Loan

in the Twety-first fiscal year of Showa), (for ex

post facto approval).

Imperial Ordinance No. 242 of the Twenty-first year

of Showa (concerning the disbursement the expenses

for the repatriation of overseas government person-

nel and others), (for ex post facto approval).

Agenda

Agenda of the 9th of July was as follows:

Agenda No. 13

July 9th (Tuesday), 1946

Sitting at 1 o'clock p.m.

I. Bill amending the Law for Organization of Tokyo

Metropolis (introduced £y Government),―First

Reading (continued from the previous sitting).

II. Bill for the Amendment of the Law for the

Organization of Cities (introduced by Government),

―Firstj

Reading (continued from the previous

sitting).

III. Bill of partial amendment of the Towns and

Villages Organization Law (introduced by Govern-

ment),―Fiist Reading (continued from the pre-

vious sitting).

IV. Bill amending the Law of Organization of Urban

or Rural Prefectures (introduced by Government),

―First Reading (continued from the previous

sitting).

V. Emergency Ordinance concerning Hidden and

Hoarded Resources (for ex post facto approval),―

(Report of the Chairman of Committee).

VI. Emergency Financial Measures Imperial Ordin-

ance (for ex post facto approval),―(Report of the

Chairman of Committee).

VII. Deposit of Bank of Japan Notes Imperial

Ordinance (for ex post facto approval),―Report of

the Chairman of Committee).

VIII. Imperial Ordinance No. 90 of the Twenty-

first Year of Showa (Special Exception to the De-

posit of Bank of Japan Notes, Imperial Ordinance),

(for ex post facto approval),―(Report of the

Chairman of Committee).

IX. Imperial Ordinance of Provisional Investigatior

of Properties (for ex post facto approval),―(Report

of the Chairman of Committee).

X. ..Imperial Ordinance No. 128 of the Twenty-first

year of Showa (for the amendment of Income Tax

Law and other laws), (for ex post facto approval),

―(Report of the Chairman of Committee).

XI. Imperial Ordinance No. Ill of the Twenty-first

year of Showa (concerning the Temporary Govern-

ment Loan available for the supplementary ex-

penses in the Communication Enterprise Special

Account or the Imperial Railway Account of the

Twentieth fiscal year of Showa), (for ex post facto

approval),―(Report of the Chairman of Com-

mittee).

XII. Imperial Ordinance No. 127 of the Twenty-

first year of Showa (concerning the disbursement

of the expenses for demobilization and others),

(for ex post facto approval),―(Report of the

Chairman of Committee).

XIII. Imperial Ordinance No. 159 of the Twenty-

first year of Showa (concerning the disbursement

of Price control subsidies for fresh foodstuff, coal,

" iron, electricity and copper), (for ex post facto ap-

proval),―(Report of the Chairman of Committee).

XIV. Imperial Ordinance No. 179 of the Twenty-

first year of Showa (concerning the disbursement

of the expenses for betterment of government

officials'pay and others), (for ex post facto approval),

―(Report of the Chairman of Committee).

XV. Imperial Ordinance No. 180 of the Twenty-

first year of Showa (concerning the supplementary

Temporary Government Loan available for the

supplementary expenses or deficits in the business

account of the Communication Enterprise Special

Account or the revenue account of the Imperial

Railway Account of the Twentieth fiscal year of

Showa and the issue of public bonds to supplement

the Supplies Funds in the Imperial Railway Ac-

count), (for ex post facto approval),―(Report of the

Chairman of Committee).

XVI. Imperial Ordinance No. 241 of the Twenty-

first year of Showa (concerning the maximum limit

of Tresury Bills and Temporary Government Loan

in the Twenty-first fiscal year of Showa), (for ex

post facto approval),―(Report of the Chairman of

Committee).

XVII. Imperial Ordinance No. 242 of the Twenty-

first year of Showa (concerning the disbursement

of the expenses for the repatriation of overseas-

government personnel and others'),(for ex post facto

approval),―(Report of the Chairman of Committee1)..

NOTICE

REDEMPTION OF PUBLIC LOANS

Aichi Prefecture

July 1944

Notice is hereby given of the following redemption

of public loans of this prefecture and it shall be paid

in exchange for bonds; provided that the interest after

the date of amortization shall not be paid.

Date of Redemption: Aug. 1, 1946.

Hei-wa: \9,200 (par value)

― 330 ―

;

Page 7: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460725e_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... ASHIZAWA Hideo, Technical Officalof Ministry

4-

/

5,000yen Bond 12

l,000j><2/zBond 30, 44, 61, 77

100 ven Bond 2, 9

Otsu-i: \66,500(par value)

\0,000yenBond 28, 32, 46, 87, 114, 1645,000yen Bond 21,000yen Bond 8

100yen Bond 26, 119, 121, 123, 126Date of Redemption: Sept. 1, 1946.Otsu-no: \39,000(par value)

W,000yen Bond 7, 22, 475,000jew Bond 8l-,000j>ewBond 42, 52, 54, 56

Otsu-ku: \10,000(par value)5,000yen Bond 36, 51

Hei-ne: \2,500(par value)1,000yen Bond 6, 9500yen Bond 19

Otsu-fu: \16,500(par value)5,000yen Bond 6, 61, 621,000jew Bond 157500 yen Bond 12

Otsu-ko: \3,300 (par value)

1,000 yen Bond 1, 30, 52

100 yen Bond 17, 29, 45

Hei-tsu: \7,600 (par value)

5,000 yen Bond 12

1,000 yen Bond 17, 21

500 yen Bond 10

100yen Bond 25

Place of Payment:

Main Cash Office of Aichi Prefecture (Nagoya

Branch of Nippon Hypothec Bank) Branch Cash

Office of Aichi Prefecture, and Obune-cho Branch

of Tokai Bank, Tokyo.

'PUBLIC NOTICE

No. 1M6NameAddress

No. 1444

NameAddress

k. No. 1452

Name

' Address

No. 1456

NameAddress

No. 1460

NameAddress

No. 1468Name

Address

No. 1464NameAddress

No. 1472

Name

Tadaichi Inoue

Kodateekimae, Takada-gun, Hiroshima

ken.

Tomoyasu Shiro

'No. 74, Wakabayashi-cho, Setayaya-ku

Tokyo-to.

Yoshiko Arakawa

No. 698, Nishisako, Sako-vnura, Kami-

Kun, Kochi-ken.

Hiroshi Suenaga

No. 2323, Yumoto, Fukagawa-machi,

Otsu-gun, Yamaguchi-ken.

Shiyu Watanabe

No. 10, 2-chome, Iwai-dori, Naka-ku,

Nagoya-shi.

Akiyo Takeda

No. 441, Futako-cho, Funabashi-shi,

Chiba-ken.

Takeji Kawai

No. 130, 4-chome, Naka-machi, Urawa

shi, Saitama-ken.

Shonosuke Senbommatsn

Address

No. 1476Name

Address

No. 1480

NameAddress

No. 1488Name

Address

No. 1504

NameAddress

No. 1516NameAddress

No. 1524NameAddress

No. 1528NameAddress

No. 90, Nakanekishi-cho

Tokvo-to.

Shitaya-ku

K.O7O Kato

No. 179, Ogawa, Tashiro-cho, Chigusa-

ku, Nayova-shi, Aichi-ken.

Yoshitaka Yamauchi

No. 65, Kariyashin-machi, Kariya-cho,

Hekikai-^un, Aichi-ken.

Aichi-ken-Gobankogyo-Toseikumiai

No. 5, 8-chome, Matsushige-cho, Naka-

gawa-ku, Nagoya-shi.

Ichinosuke Uchida

No. 3632, Isakuda, JHIigashi-ichiki-cho

Hioki-gun, Kagoshima-ken.

Sotojiro Hommochi

No. 192, Omiya, Omiya-shi, Saitama-ken.

Kazuko Hayashi

No. 1140, Higashi-cho, Kitafukashi

Matsumoto-shi.

Yoshiji Nishimura

No. 2512, 3-chome, Watashida, Kawa

saki-shi.

At the respective instances of the above-men-

tioned persons the bearers of share certificatesshown

on the annexed sheets are hereby requested to notify

their claims on the said certificatesand submit the

certificatesto this Court by 10.00 a.m., April 21, 1947.

In case of failureto notify arid submit in accord-

ance with the preceeding paragraph by the date fixed,

the said share certificatesmay be declared null andvoid.

Tokyo Local Couit

(Annexed sheets abridged) June 7, 1946

No. 713NameAddress

No. 721NameAddress

No. 725Name

Address

No. 729

NameAddress

No. 733

NameAddress

No. 737

NameAddress

No. 741

NameAddress

― 331 ―

Akiko MiyakawaNo. 20, Amakawa-machi, Chiba-shi

KeiichiroOhta

No. 811, Aoyagi,Taniho-mura, Kitatamagun, Tokyo-to.

Koichi Hagino

No. 4, 5-chome, Kitakashi-machi, Waka

vama-shi.

Shinji Toda

No. 2989, Nishihara-machi, Utsunomiya-

sVii

Toyono Terasaka

No. 28, Shichiku, Kamishibahon-cho.

Kamikyo-ku, Kyoto-shi.

Masuko Kawaguchi

No. 146, Tsukimidai, Hodogaya-ku, Yoko-

hama-shi.

Zentaro Takahashi

No. 1300, Shikanuma, Shikaniima-machi,

Kamitsuga-^un, Tochigi-ken.

■>

Page 8: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460725e_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... ASHIZAWA Hideo, Technical Officalof Ministry

No. 745

・ NameAddress

No. 749

NameAddress

No. 753

Name

Address・

No. 765Name

Address

No. 769

NameAddress

No. 777

NameAddress

No. 773

NameAddress

Yoshiaki Takatsu

No. 1026, Yoshikuia, Hemi, Yokosuka-shi.

Ka/utome Hayashi

No. 168, 1-chome, Daido, Tennoji-ku,

Osaka-shi.

Genichiro Iwabe

No. 733, Okamoto, Oka-mura, Kagawa-gun

Kagawa-ken.

Kikuko Takehara

No. 1746, Higashiterao-machi, Tsurumi-

ku Yokohama-shi.

Toki Yosfoida

No. 73, Fuiuichi-machi, Kamata-ku, To

kyo-to.

Makoto Watanabe

No. 347. Taba-machi. Tottori-shi.

'Yasuji Matsuwa

No. 1300, Demizu, Katsuura-machi, Chi

hn-ken-

No. 781

Name Goshikaisha Shimazu Shoten

Address No. 32, Akashi-cho, Ikuta-fiu,Kobe-shi."

At the respective instances of the above-mentioned

persons the bearers of share certificatesshown oh the

annexed sheets are hereby requested to notify their

claims on the said certificatesand submit the certif-

icates to this Court by or before 10.00 a.m., February

25, 1947.

In case of failureto notify and submit in accor-

dance with the preceding paragraph by the date fixed,

the said share certificatesmay be declared null and

void.

Tokyo Local Court

(Annexed sheet abridged) May 9, 1946

Applicant: Ko Uakusa

No. 121, Benten-cho, Chiba-shi

At the instance of the above-mentioned person the

possessor of the cheque shown on the annexed sheet is

hereby requested to notify his claim on the said cheque

and submit the said cheque to this Court by 9.00a.m.,

March 17, 1947.

In case of failureto notify and submit in accordance

with the preceding paragraph by the date fixed, the

said cheque may be declared null and void.

Chiba Local Court

(Annexed sheet abridged) June 11, 1946

Applicant Kanya Kuki

Hachiman-cho. Yokkaichi-shi,Mie-kenAt the instance of the above-mentiond Person the

Possessors of the share certificatesshown on the annexed

sheet are hereby requested to notify their claims on the

said sharec ertificatesand submit the said share certifi-

cates to this Court by 9.00 a.m., February 12, 1947.

In case of failureto notify and submit in accordance

with the preceding paragraph by the date fixed, the said

share certificatesmay be declared null and void.

Yokkaichi Local Court

Annexed sheet abridged) June 10, 1946

Claimant: Umeju Ota

Proxy: Isamu Shimada

Whereas the above-mentioned claimant has requested

for public notification with reference to the share cer-

tificatesdescribed in the attached paper, the possessers

of the said share certificateare hereby notifiedthat they

report-their claims and submit the said share certificates

to this Local Court not later than 9.00 a.m., January

24, 1947:

If they fail to 'do so by the fixed date, the

share certificatesmay be declared null and void.

Shimabara Local Court

(Attached paper abridged) June 12, 1946

NOTIFICATION CALLING FOR REPORT INCONNECTION WITH DISAPPEARANCE

Kumagaya Local CourtJune 14, 1946

The Missing: Fumisaburo Iijima

1

Domicile and Last Residence: No. 14, Ikeda, Ao'yagi-

mura, Kodama-gun, Saitama-ken.

Date of Birth: October 14, 1873

Whereas, with reference to the above-mentioned

missing person, the interested, party, Heikichi Iijima,

has filed rcpersentatioiiscallingfor the adjudication of

disappearance, the missing person shallnotify this Court

of his subsistence not later than 9.00a.m., Februay 20,

1947. If he fails to do so, the adjudication of

disappearance may be pronounced upon him.

Any person who, knows if he is alive or dead

must also report to this Court by the above-mentioned

date.

Izuhcra Local Court

June 5, 1946

The Missing: Masao Soda

Domicile and Last Residence: No. 633, Shishimi,

Nita-mura, Kamiagata-gun, Nagasaki-ken.

Date of Birth: * April 27, 1879.

Whereas, with reference to the above-mentioned

missing person, the interested party, Matsu Soda, has

filed representations calling for rhe adjudication of

disappearance, the missing person shall notify this

Court of his subsistence not later than 9.00 a.m., April

15, 1947.

If he fails to do so," the adjudication of disap-

pearance may be pronounced upon him. Any person

who knows that"the said missing person is alive or dead

must also report to this Court by the above-mentioned

date.

Akita Local, Ccurt

March 19, 1946

The Missing: Masakichi Kosugiyama

Domicile and Last Residence: No, 169, Ienoshita, XJe-

botai,Eotai,Hiyama-machi, Yama-

moto-gun, Akita-ken

Date of Bhth: March 25, 1900.

Wheieas, with reference to the above-mentioned

missing person, the interested party, Masao Kosugi-

yama, hn > filed representations calling for the adjudica-

tion of disappearance, the missing person shall notify

this Court of his subsistence not later than 9.00 a.m.,

July 31 r 1947. If he failsto do so, the adjudication

of disappearance may be pronounced upon him. Any

f332 ―

Page 9: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460725e_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... ASHIZAWA Hideo, Technical Officalof Ministry

K

K

^

・■*■

person who knows that the said missing peison is alive

or dead must also report to this Court by the above-

mentioned date.

Hakodate Local Court

May IS, 1946

The Missing: , Hide-jiroFujita

Domicile and Last Residence: No. 59, Izunusawa,

Kikonai-cho, Kamiiso-guri,

Hokkaido.

Date of Birth: December 7, 1863.

Whereas, wifti reference to the above-mentioned

missing person, the interested Party, Hidesaburo Fujita,

has filedrepresentations callingfor the adjudication of

disappearance, the missing person shall notify this

Court of his subsistence not later than 9.00 a.m.,

December 20, 1946. In case that the said missing

person failsto do so, the adjudication of disappearance

may be pronounced upon him. Any person who knows

if he is alive or dead must also report to this Court

by the above-mentioned date.

Sapporo Local Court

June 6, 1946

The Missing: Kinuko Satsuki

Domicile and Lasr Residence: No. 1054, Nishi-7-

chome, Minami-15-jo, Sapporo-shi

Date of Birth: January 9, 1920.

Whereas, with reference to the above-mentioned

missing person, the interested party, Hikoichi Satsuki,,

"has filed representations callingfor the adjudication of

disapperance, the missing person shall notify this

Court ofher subsistence not later than 9.00a.m., Decem-

ber 26, 1946. In case that the said missing person

fails to do so, the adjudication of disappearance may

be pronounoed upon her.

Any person who knows if she is alive or dead

must also report to this Court by the above-mentioned

date.

Notsukeushi Local Court

May 25, 1946

The Missing: Mataichi Yoshimoto

Domicile: Morai-mura, Atsuta-mura, Atsuta-gun,

Hokkaido. ≫

Last Residence: No. 37, Nakazato, Oketo-mura,

Tokoro-oun, Hokkaido.

Date of Birth: November 8, 1843.*

Whereas, with reference to the above-mentioned

missing pi.rson, the interested party, Yoshiichi Yoshi-

moto has filed representations calling for the adjudica-

tion of disappearance, the missing person shall notify

this Court of his subsistence not later than 9.00 a.m.,

March 30, 1°47. If he fails to do so, the adjudication

of disappearance may be pronounced upon him.

Any person who knows if he is alive or dead

must also report to this Court by the above-mentioned"

date.

ADJUDICATION OF DISAPPEARANCE

Okayama Local Court

May 20, 1946

The Missing: Shinichi Miyake.

Domicile and Last Residence: No. 366. Obieshinden,

Cbaya-macbi, Tsukubo-gun, Okayama-ken.

Date of Birth: July 1, 1883.

This court has pronounced the adjudication of dis-

appearance with reference to the above-mentioned

person on the presumption that the said person died

on May 19, 1944, upon the representation of the in-

terested party, Kimiko Miyake, the mother of, and

the person in parental authority to, Kazumi Miyake,

No. 425, Takasuga, Toyosu-rnura, Tsukubo-gun,

Okayama-ken.

JUDGEMENT FOR INVALIDATION OF CER-

TIFICATE

Applicant: Yo Yoshihara

No. 108, Zaimoku-machi, Saga-shi

This Court of Law, having made a public notice

and reminder with respect to the certificatesset forth

on the List annexed hereto, and there having been,

before 9.00 a.m,, on May 30, 1946, no person to file

the right of ownership to the said certificatesand to

present them, declared, on May 30, 1946, the invalida-

tion of the said certificatesin accordance wilh the

request of the applicant.

Fukuoka Local Court

(Annexed sheet abridged) May 30, 1946

― 333 ―