OFFICIAL CONTEST RULES LANGE WHAT’S YOUR GOAL€¦ · 6 OFFICIAL CONTEST RULES – LANGE «WHAT’S YOUR GOAL?» CLAUSE 1: PRESENTATION SKIS ROSSIGNOL SAS, located at 98 rue Louis

1

OFFICIAL CONTEST RULES - LANGE « WHAT’S YOUR GOAL ? »

CLAUSE 1: PRESENTATION

SKIS ROSSIGNOL SAS, located at 98 rue Louis Barran, 38430 St Jean de Moirans, France (hereinafter "ROSSIGNOL"), is organizing a contest « WHAT’S YOUR GOAL ? » from 1er november 2018 to 28 february 2019. The contest consists of a drawing among participants who have registered according to these rules. The contest is accessible via this link : www.whatsyourgoal.lange-boots.com/submit No purchase is required to enter the contest, which is open to all adult participants, except employees of Rossignol Group companies. The contest is governed by French law. CLAUSE 2: DURATION

The contest will be open to participants from 1er november 2018 to 28 february 2019 french time. CLAUSE 3: OPERATION OF THE CONTEST The participant must then:

1) Go on the contest website : www.whatsyourgoal.lange-boots.com/submit; 2) Complete all the following form :

FORM : E-mail* : First Name* : Last Name* : Birth Date* : Select your country* : France, Italy, Switzerland, Germany, Austria, Sweden, Norway, USA, Canada, Japan City* : Add a picture* : What’s your goal as a skier this year ? Title of the project* : Choose a sport on the followinf list* :

- Alpine - Freeride - Freestyle - Touring

http://www.whatsyourgoal.lange-boots.com/submit


2

- Freetouring Place of the project* : Explain the project* : *Mandatory information

I accept the rules

I accept to receive the newsletter of Lange

I accept that Lange use my photos on communication support related to the contest

3) Click on « Submit your project » ; 4) Post a first photo or video presenting your project on Facebook or Instagram with

#beonewithyourgoal ; 5) Post regularly, and until 28 February 2018, photos and/or videos of her trainings to reach her

goal on social networks (Facebook and Instagram) with #beonewithyourgoal ; 6) Make visible on her posts the goodies (T-shirt, hat, cap, stickers) sent by ROSSIGNOL to the

participant.

Each participant must obligatorily mention in the form of account creation his full details:

surname, first name, email address. Any incorrect, illegible or incomplete e-mail address and /

or the non-acceptation of the terms and conditions of the contest rule will automatically cause

the participant to opt out, the SKIS ROSSIGNOL Company reserving any control for this purpose.

SKIS ROSSIGNOL is not responsible for corrupt, non-working or non-communicable files.

CLAUSE 4 : JURY VOTE A jury of 3 women ski specialists will vote to elect two winners based on the following criteria:

- Relevance of the projet ; - Number and regularity of the posts on Facebook and/or Instagram during the contest ; - Number of interactions caused by the posts (« likes », sharing, comments).

The winners selected by the jury will receive prices listed in clause 8. Jury deliberation will take place on 15 March 2019. CLAUSE 5: TERMS OF PARTICIPATION IN THE CONTEST All participants must follow the instructions in Clause 3.1 to participate in the contest and may only enter once. An entry form that is incomplete, does not comply with these rules or contains illegible names and email addresses will be considered invalid. Furthermore, participants’ address for service throughout the entire contest period shall be the address they previously declared. ROSSIGNOL reserves the right to modify, postpone or cancel all or part of this contest if it appears that there has been fraud of any kind, especially electronic fraud, in the course of participation in the contest or the selection of winners. In such a case, ROSSIGNOL reserves the right to not award prizes to those responsible for such fraud and/or to take legal action before the competent courts against

3

anyone who has perpetrated the fraud. Nonetheless, ROSSIGNOL may not be held liable in any way towards contest participants because of any such fraud that may be committed.

CLAUSE 6: PERSONALITY RIGHTS – INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS – THIRD PARTY RIGHTS –

GUARANTEE Participation in this contest automatically implies that each participant accepts the rules laid down in this clause. The photo must:

- be relevant with the project - be original; - show a sufficient visual quality for use (sharpness / lighting); - not be vulgar; - not be defamatory; - not be in contradiction with the laws in force; - not be contrary to good morals and/or public order; - not provoke racial hatred.

If a photograph had not meet the conditions described above or is in one of the case above, SKIS ROSSIGNOL reserves the right to temporary or permanently block its participation in this contest. The participant expressly authorizes SKIS ROSSIGNOL to represent his/her photograph(s) on the site of the contest throughout the duration of the contest. In addition, the participant must be able to justify the request of SKIS ROSSIGNOL:

- He/she is the owner of the source file of the photograph. If the participant is not able to provide the source file photograph, participation will be canceled;

- He/she possesses all the written permissions from the third party who can be recognized on

the photo (other people than the participant) transmitted.

In this respect, it is recalled that the prior authorization of the legal representatives of a minor in a photo (parents or guardians) is required for participation in this contest. It is the responsibility of participants to ensure that prior written consent. The parental authorization has to be accompanied by relevant proof document. In the absence of these documents, the photo will be disqualified from the contest.

Participants warrant that their photos are original and have been taken without inspiring or copying an existing work belonging to a third party. They agree to indemnify Skis Rossignol against any third party proceedings, and against any damage it may suffer as a result of a design which has been knowingly plagiarized from the work of a third party.

CLAUSE 7: PUBLICATION OF RESULTS Rossignol will contact winners directly via email at the valid address indicated at the time of registration.

4

Upon receiving this email, the winner agrees to notify Rossignol of his or her acceptance of the prices and his or her mailing address, postal address, phone number, indication of the size of the products within 15 days. The winner's failure to reply will be considered refusal of the prize. CLAUSE 8 : PRIZES Each winner will win the following prizes :

1000 € to help the winner to realize her project.

A pack of her choice from the 1819 range : o Shoes Lange (value: between 200 € and 650 €, recommended public prices) o Dynastar skis (value: between 300 € and 899 €, recommended public prices) o Fixations Look (value: between 130 € and 399 €, recommended public prices)

o Kerma sticks (value: between 20 € and 149 €, recommended public prices) The winner will be responsible for all applicable duties and taxes. ROSSIGNOL will not accept any exchange, transfer or cash award in lieu of prizes. In the event of unavailability, a prize of equivalent or higher value will be awarded. ROSSIGNOL reserves the right to make changes to the prizes awarded for this contest without the need to provide any justification for this, and no claims may be made against it as long as it offers winners another prize of equal or greater value. Winners may not ask for their prize to be exchanged or replaced or ask for any consideration in cash for any reason whatsoever. The value indicated for the prize(s) described above corresponds to the manufacturer's suggested retail price, all taxes included, currently in effect or estimated, on the date that these rules were written; it is provided for information purposes only, and may vary. ROSSIGNOL may not be held liable in the event that changes to the way the contest is run are made due to force majeure events or exceptional circumstances, even if ROSSIGNOL is obliged to halt, postpone, or simply cancel the contest.

CLAUSE 9: AWARD OF PRIZES The price will be sent by post or any other transport company to the home address of the winner no later than ninety (90) days after the end of the contest. ROSSIGNOL can’t be liable for the misdirection of the price by post or any other transport company. CLAUSE 10: ACCEPTANCE OF THE CONTEST RULES The simple fact of participating in this contest implies the participant’s complete acceptance of these rules. ROSSIGNOL reserves the right to cut short, prolong, modify or cancel the contest, if circumstances so require. ROSSIGNOL may not be held liable in such an event. The same shall apply in the event of fraud of any kind whatsoever, especially electronic tampering with the processes for entering the contest or determining the winners. In such a case, ROSSIGNOL reserves the right not to award the

5

prizes to any perpetrator of said fraud and to exclude any participant who is suspected of having committed any fraud, without notice. ROSSIGNOL reserves the right to temporarily or permanently block any person, in whole or in part, from participating in this contest, if they make changes to the way the contest is carried out, or if they influence or attempt to influence the administration, security, fairness, integrity, or proper operation of the contest, without prejudice to its right to pursue legal action against any such person. CLAUSE 11: GENERAL INFORMATION SKIS ROSSIGNOL reminds participants of the nature and limitations of the Internet and declines all responsibility for the consequences of accessing the Internet via the contest website. Skis Rossignol will be under no liability in respect of difficulties in downloading, uploading or email delivery, in any circumstances. More specifically, SKIS ROSSIGNOL will not be liable for any damage or loss whatsoever caused to entrants, their computer equipment and their stored data, as well as any consequences affecting their personal or professional activity. In addition, SKIS ROSSIGNOL may not be held liable in the event that one or more participants are unable to connect to the contest website or participate in the contest due to any technical failure or any problem related, in particular, to network congestion. CLAUSE 12: DATA PROTECTION Any personal information collected from participants during the course of participating in the contest will be digitally processed by ROSSIGNOL, which may use it for advertising purposes, especially for sending newsletters and product information, etc., which participants expressly accept. Under no circumstances will any of this information be shared with Facebook. Nevertheless, in accordance with Article 27 of the law dated January 6, 1978, on computers and freedom, participants have the right to access, correct and remove information that personally identifies them, and this right may be exercised by writing to the addresses below, or by sending an email directly, by clicking on the link to unsubscribe from the Newsletter at the bottom of the page where it is found. SKIS ROSSIGNOL - Service Communication 98 rue Louis Barran 38430 ST JEAN DE MOIRANS - FRANCE

6

OFFICIAL CONTEST RULES – LANGE «WHAT’S YOUR GOAL ?»


SKIS ROSSIGNOL SAS, located at 98 rue Louis Barran, 38430 St Jean de Moirans, France (hereinafter "ROSSIGNOL"), is organizing a contest « WHAT’S YOUR GOAL ? » from 1er November 2018 to 28 February 2019. The contest consists of a drawing among participants who have registered according to these rules. The contest is accessible via this link : www.whatsyourgoal.lange-boots.com/submit No purchase is required to enter the contest, which is open to all adult participants, except employees of Rossignol Group companies. The contest is governed by French law. CLAUSE 2: DURATION

The contest will be open to participants from 1er November 2018 to 28 February 2019 French time. CLAUSE 3: OPERATION OF THE CONTEST 3.1 Registering for the Contest The participant must then:

- Use #beonewithyourgoal on her Instagram account on one post at least. 3.2 Draw A participant per 15 days will be drawing by the company SKIS ROSSIGNOL via a computer software among the participants registered in the game in accordance with the rules: that means 8 winners in all.

- on 15 november 2018


- on 13 december 2018


- on 10 january 2019


- on 7 february 2019



7

CLAUSE 4: TERMS OF PARTICIPATION IN THE CONTEST All participants must follow the instructions in Clause 3.1 to participate in the contest and may only enter once. An entry form that is incomplete, does not comply with these rules or contains illegible names and email addresses will be considered invalid. Furthermore, participants’ address for service throughout the entire contest period shall be the address they previously declared. ROSSIGNOL reserves the right to modify, postpone or cancel all or part of this contest if it appears that there has been fraud of any kind, especially electronic fraud, in the course of participation in the contest or the selection of winners. In such a case, ROSSIGNOL reserves the right to not award prizes to those responsible for such fraud and/or to take legal action before the competent courts against anyone who has perpetrated the fraud. Nonetheless, ROSSIGNOL may not be held liable in any way towards contest participants because of any such fraud that may be committed. CLAUSE 5: PUBLICATION OF RESULTS Rossignol will contact winners directly via Instagram on their Instagram account. Upon receiving this email, the winner agrees to notify Rossignol of his or her acceptance of the prices and his or her mailing address, postal address, phone number, indication of the size of the products within 15 days. The winner's failure to reply will be considered refusal of the prize.

CLAUSE 6: PRIZES Each winner will win the following prizes :

- a cap, 15€, recommended retail price, - a hat, 15€, recommended retail price, - a pass-mountain, 5€, recommended retail price, - a PRO BAG Lange, 89,90€, recommended retail price,

The winner will be responsible for all applicable duties and taxes. ROSSIGNOL will not accept any exchange, transfer or cash award in lieu of prizes. In the event of unavailability, a prize of equivalent or higher value will be awarded. ROSSIGNOL reserves the right to make changes to the prizes awarded for this contest without the need to provide any justification for this, and no claims may be made against it as long as it offers winners another prize of equal or greater value. Winners may not ask for their prize to be exchanged or replaced or ask for any consideration in cash for any reason whatsoever. The value indicated for the prize(s) described above corresponds to the manufacturer's suggested retail price, all taxes included, currently in effect or estimated, on the date that these rules were written; it is provided for information purposes only, and may vary.

8

ROSSIGNOL may not be held liable in the event that changes to the way the contest is run are made due to force majeure events or exceptional circumstances, even if ROSSIGNOL is obliged to halt, postpone, or simply cancel the contest. CLAUSE 7: AWARD OF PRIZES The price will be sent by post or any other transport company to the home address of the winner no later than ninety (90) days after the end of the contest. ROSSIGNOL can’t be liable for the misdirection of the price by post or any other transport company. CLAUSE 8: ACCEPTANCE OF THE CONTEST RULES The simple fact of participating in this contest implies the participant’s complete acceptance of these rules. ROSSIGNOL reserves the right to cut short, prolong, modify or cancel the contest, if circumstances so require. ROSSIGNOL may not be held liable in such an event. The same shall apply in the event of fraud of any kind whatsoever, especially electronic tampering with the processes for entering the contest or determining the winners. In such a case, ROSSIGNOL reserves the right not to award the prizes to any perpetrator of said fraud and to exclude any participant who is suspected of having committed any fraud, without notice. ROSSIGNOL reserves the right to temporarily or permanently block any person, in whole or in part, from participating in this contest, if they make changes to the way the contest is carried out, or if they influence or attempt to influence the administration, security, fairness, integrity, or proper operation of the contest, without prejudice to its right to pursue legal action against any such person. CLAUSE 9: GENERAL INFORMATION SKIS ROSSIGNOL reminds participants of the nature and limitations of the Internet and declines all responsibility for the consequences of accessing the Internet via the contest website. Skis Rossignol will be under no liability in respect of difficulties in downloading, uploading or email delivery, in any circumstances. More specifically, SKIS ROSSIGNOL will not be liable for any damage or loss whatsoever caused to entrants, their computer equipment and their stored data, as well as any consequences affecting their personal or professional activity. In addition, SKIS ROSSIGNOL may not be held liable in the event that one or more participants are unable to connect to the contest website or participate in the contest due to any technical failure or any problem related, in particular, to network congestion. CLAUSE 10: DATA PROTECTION Any personal information collected from participants during the course of participating in the contest will be digitally processed by ROSSIGNOL, which may use it for advertising purposes, especially for sending newsletters and product information, etc., which participants expressly accept. Under no circumstances will any of this information be shared with Facebook. Nevertheless, in accordance with Article 27 of the law dated January 6, 1978, on computers and freedom, participants have the right to access, correct and remove information that personally identifies them, and this right may be exercised by writing to the addresses below, or by sending an

9

email directly, by clicking on the link to unsubscribe from the Newsletter at the bottom of the page where it is found. SKIS ROSSIGNOL - Service Communication 98 rue Louis Barran 38430 ST JEAN DE MOIRANS - FRANCE

10

CANADA : OFFICIAL CONTEST RULES - LANGE « WHAT’S YOUR GOAL ? »


SKIS ROSSIGNOL SAS, located at 98 rue Louis Barran, 38430 St Jean de Moirans, France (hereinafter "ROSSIGNOL"), is organizing a contest « WHAT’S YOUR GOAL? » from 1er November 2018 to 28 February 2019. The contest consist of a draw every second week among the participants and 1 big The contest is accessible via this link: www.whatsyourgoal.lange-boots.com/submit The contest is free and there is no obligation of purchase. The contest is open to participants aged 18 or older, living in one of these country: France, Italy, Switzerland, Germany, Austria, Sweden, Norway, United States, Canada, Japan, except for employees, agents and representatives of Groupe Rossignol as well as members of their immediate families, their legal or de facto spouses and all persons with whom said employees, agents and representatives are domiciled. The contest is subject to French law and all applicable federal, provincial and local laws. CLAUSE 2: DURATION

The contest will be open to participants from 1er November 2018 to 28 February 2019 French time. CLAUSE 3: OPERATION OF THE CONTEST The participant must then:

7) Go on the contest website : www.whatsyourgoal.lange-boots.com/submit; 8) Complete all the following form :

FORM : E-mail* : First Name* : Last Name* : Birth Date* : Select your country* : France, Italy, Switzerland, Germany, Austria, Sweden, Norway, USA, Canada, Japan City* : Add a picture* : What’s your goal as a skier this year ? Title of the project* : Choose a sport on the followinf list* :



11

- Alpine - Freeride - Freestyle - Touring - Freetouring

Place of the project* : Explain the project* : *Mandatory information

I accept the rules

I accept to receive the newsletter of Lange

I accept that Lange use my photos on communication support related to the contest

9) Click on « Submit your project » ; 10) Post a first photo or video presenting your project on Facebook or Instagram with

#beonewithyourgoal ; 11) Post regularly, and until 28 February 2018, photos and/or videos of her trainings to reach her

goal on social networks (Facebook and Instagram) with #beonewithyourgoal ; 12) Make visible on her posts the goodies (T-shirt, hat, cap, stickers) sent by ROSSIGNOL to the

participant.

Each participant must obligatorily mention in the form of account creation his full details:

surname, first name, email address. Any incorrect, illegible or incomplete e-mail address and /

or the non-acceptation of the terms and conditions of the contest rule will automatically cause

the participant to opt out, the SKIS ROSSIGNOL Company reserving any control for this purpose.

SKIS ROSSIGNOL is not responsible for corrupt, non-working or non-communicable files.

CLAUSE 4 : JURY VOTE / DRAW A jury of 3 women ski specialists will vote to elect two winners based on the following criteria:

- Relevance of the projet ; - Number and regularity of the posts on Facebook and/or Instagram during the contest ; - Number of interactions caused by the posts (« likes », sharing, comments).

The winners selected by the jury will receive prices listed in clause 8. Jury deliberation will take place on 15 March 2019 at Skis Rossignol, 98 rue Louis Barran 38430 Saint Jean de Moirans – FRANCE, at 12:00 French time. In addition a participant will be drawn every 2 weeks by the company SKIS ROSSIGNOL, 98 rue Louis Barran 38430 Saint Jean de Moirans – FRANCE, at 12:00 French Time, via a computer software among the participants registered in the game in accordance with the rules: that means eight winners in all.





12





CLAUSE 5: TERMS OF PARTICIPATION IN THE CONTEST All participants must follow the instructions in Clause 3.1 to participate in the contest and may only enter once. An entry form that is incomplete, does not comply with these rules or contains illegible names and email addresses will be considered invalid. Furthermore, participants’ address for service throughout the entire contest period shall be the address they previously declared. ROSSIGNOL reserves the right to modify, postpone or cancel all or part of this contest if it appears that there has been fraud of any kind, especially electronic fraud, in the course of participation in the contest or the selection of winners. In such a case, ROSSIGNOL reserves the right to not award prizes to those responsible for such fraud and/or to take legal action before the competent courts against anyone who has perpetrated the fraud. Nonetheless, ROSSIGNOL may not be held liable in any way towards contest participants because of any such fraud that may be committed.

CLAUSE 6: PERSONALITY RIGHTS – INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS – THIRD PARTY RIGHTS –

GUARANTEE Participation in this contest automatically implies that each participant accepts the rules laid down in this clause. The photo must:

- be relevant with the project - be original; - show a sufficient visual quality for use (sharpness / lighting); - not be vulgar; - not be defamatory; - not be in contradiction with the laws in force; - not be contrary to good morals and/or public order; - not provoke racial hatred.

If a photograph had not meet the conditions described above or is in one of the case above, SKIS ROSSIGNOL reserves the right to temporary or permanently block its participation in this contest. The participant expressly authorizes SKIS ROSSIGNOL to represent his/her photograph(s) on the site of the contest throughout the duration of the contest. In addition, the participant must be able to justify the request of SKIS ROSSIGNOL:

- He/she is the owner of the source file of the photograph. If the participant is not able to provide the source file photograph, participation will be canceled;

- He/she possesses all the written permissions from the third party who can be recognized on

the photo (other people than the participant) transmitted.

13

In this respect, it is recalled that the prior authorization of the legal representatives of a minor in a photo (parents or guardians) is required for participation in this contest. It is the responsibility of participants to ensure that prior written consent. The parental authorization has to be accompanied by relevant proof document. In the absence of these documents, the photo will be disqualified from the contest.

Participants warrant that their photos are original and have been taken without inspiring or copying an existing work belonging to a third party. They agree to indemnify Skis Rossignol against any third party proceedings, and against any damage it may suffer as a result of a design which has been knowingly plagiarized from the work of a third party.

CLAUSE 7: PUBLICATION OF RESULTS Rossignol will contact winners directly via email at the valid address indicated at the time of registration. Upon receiving this email, the winner agrees to notify Rossignol of his or her acceptance of the prices and his or her mailing address, postal address, phone number, indication of the size of the products within 15 days. The winner's failure to reply will be considered refusal of the prize. CLAUSE 8: PRIZES Each winner (8) from the draw will win the following prizes:

- a cap, 25$, recommended retail price, - a hat, 25$ recommended retail price, - a pass-mountain, 12$ recommended retail price, - a PRO BAG Lange, 150$, recommended retail price,

Each price has a value of 212$. Each winner (2) from Jury`s vote will win the following prizes:

1000 $ to help the winner to realize her project.

A pack of her choice from the 1819 range: o Shoes Lange (value: between 300 $ and 800$ , recommended public prices) o Dynastar skis (value: between 300 $ and 1000 $, recommended public prices) o Fixations Look (value: between 150$ and 700 $, recommended public prices) o Kerma sticks (value: between 20 $ and 152$ , recommended public prices)

Total value by prize is approximately 3652$. The winner will be responsible for all applicable duties and taxes. ROSSIGNOL will not accept any exchange, transfer or cash award in lieu of prizes. In the event of unavailability, a prize of equivalent or higher value will be awarded. ROSSIGNOL reserves the right to make changes to the prizes awarded for this contest without the need to provide any justification for this, and no claims may be made against it as long as it offers winners another prize of equal or greater value.

14

Winners may not ask for their prize to be exchanged or replaced or ask for any consideration in cash for any reason whatsoever. The value indicated for the prize(s) described above corresponds to the manufacturer's suggested retail price, all taxes included, currently in effect or estimated, on the date that these rules were written; it is provided for information purposes only, and may vary. ROSSIGNOL may not be held liable in the event that changes to the way the contest is run are made due to force majeure events or exceptional circumstances, even if ROSSIGNOL is obliged to halt, postpone, or simply cancel the contest. Any litigation respecting the conduct or organization of a publicity contest may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux for a ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the Régie only for the purpose of helping the parties reach a settlement

CLAUSE 9: AWARD OF PRIZES The price will be sent by post or any other transport company to the home address of the winner no later than ninety (90) days after the end of the contest. ROSSIGNOL can’t be liable for the misdirection of the price by post or any other transport company. CLAUSE 10: ACCEPTANCE OF THE CONTEST RULES The simple fact of participating in this contest implies the participant’s complete acceptance of these rules. ROSSIGNOL reserves the right to cut short, prolong, modify or cancel the contest, if circumstances so require. ROSSIGNOL may not be held liable in such an event. The same shall apply in the event of fraud of any kind whatsoever, especially electronic tampering with the processes for entering the contest or determining the winners. In such a case, ROSSIGNOL reserves the right not to award the prizes to any perpetrator of said fraud and to exclude any participant who is suspected of having committed any fraud, without notice. ROSSIGNOL reserves the right to temporarily or permanently block any person, in whole or in part, from participating in this contest, if they make changes to the way the contest is carried out, or if they influence or attempt to influence the administration, security, fairness, integrity, or proper operation of the contest, without prejudice to its right to pursue legal action against any such person. CLAUSE 11: GENERAL INFORMATION SKIS ROSSIGNOL reminds participants of the nature and limitations of the Internet and declines all responsibility for the consequences of accessing the Internet via the contest website. Skis Rossignol will be under no liability in respect of difficulties in downloading, uploading or email delivery, in any circumstances. More specifically, SKIS ROSSIGNOL will not be liable for any damage or loss whatsoever caused to entrants, their computer equipment and their stored data, as well as any consequences affecting their personal or professional activity. In addition, SKIS ROSSIGNOL may not be held liable in the event that one or more participants are unable to connect to the contest website or participate in the contest due to any technical failure or any problem related, in particular, to network congestion.

15

CLAUSE 12: DATA PROTECTION Any personal information collected from participants during the course of participating in the contest will be digitally processed by ROSSIGNOL, which may use it for advertising purposes, especially for sending newsletters and product information, etc., which participants expressly accept. Under no circumstances will any of this information be shared with Facebook. Nevertheless, in accordance with Article 27 of the law dated January 6, 1978, on computers and freedom, participants have the right to access, correct and remove information that personally identifies them, and this right may be exercised by writing to the addresses below, or by sending an email directly, by clicking on the link to unsubscribe from the Newsletter at the bottom of the page where it is found. SKIS ROSSIGNOL - Service Communication 98 rue Louis Barran 38430 ST JEAN DE MOIRANS - FRANCE

16

CANADA : OFFICIAL INSTAGRAM CONTEST RULES – LANGE «WHAT’S YOUR GOAL ?»


SKIS ROSSIGNOL SAS, located at 98 rue Louis Barran, 38430 St Jean de Moirans, France (hereinafter "ROSSIGNOL"), is organizing a contest « WHAT’S YOUR GOAL ? » from 1er November 2018 to 28 February 2019. The contest consists of a drawing among participants who have registered according to these rules. The contest is accessible via this link: www.whatsyourgoal.lange-boots.com/submit No purchase is required to enter the contest, which is open to all adult participants, except employees of Rossignol Group companies. The contest is governed by French law. CLAUSE 2: DURATION

The contest will be open to participants from 1er November 2018 to 28 February 2019 French time. CLAUSE 3: OPERATION OF THE CONTEST 3.2 Registering for the Contest The participant must then:

- Use #beonewithyourgoal on her Instagram account on one post at least. 3.2 Draw A participant per 15 days will be drawing by the company SKIS ROSSIGNOL via a computer software among the participants registered in the game in accordance with the rules: that means 8 winners in all.










17

CLAUSE 4: TERMS OF PARTICIPATION IN THE CONTEST All participants must follow the instructions in Clause 3.1 to participate in the contest and may only enter once. An entry form that is incomplete, does not comply with these rules or contains illegible names and email addresses will be considered invalid. Furthermore, participants’ address for service throughout the entire contest period shall be the address they previously declared. ROSSIGNOL reserves the right to modify, postpone or cancel all or part of this contest if it appears that there has been fraud of any kind, especially electronic fraud, in the course of participation in the contest or the selection of winners. In such a case, ROSSIGNOL reserves the right to not award prizes to those responsible for such fraud and/or to take legal action before the competent courts against anyone who has perpetrated the fraud. Nonetheless, ROSSIGNOL may not be held liable in any way towards contest participants because of any such fraud that may be committed. CLAUSE 5: PUBLICATION OF RESULTS Rossignol will contact winners directly via Instagram on their Instagram account. Upon receiving this email, the winner agrees to notify Rossignol of his or her acceptance of the prices and his or her mailing address, postal address, phone number, indication of the size of the products within 15 days. The winner's failure to reply will be considered refusal of the prize.

CLAUSE 6: PRIZES Each winner will win the following prizes :

- a cap, 15€, recommended retail price, - a hat, 15€, recommended retail price, - a pass-mountain, 5€, recommended retail price, - a PRO BAG Lange, 89,90€, recommended retail price,

The winner will be responsible for all applicable duties and taxes. ROSSIGNOL will not accept any exchange, transfer or cash award in lieu of prizes. In the event of unavailability, a prize of equivalent or higher value will be awarded. ROSSIGNOL reserves the right to make changes to the prizes awarded for this contest without the need to provide any justification for this, and no claims may be made against it as long as it offers winners another prize of equal or greater value. Winners may not ask for their prize to be exchanged or replaced or ask for any consideration in cash for any reason whatsoever. The value indicated for the prize(s) described above corresponds to the manufacturer's suggested retail price, all taxes included, currently in effect or estimated, on the date that these rules were written; it is provided for information purposes only, and may vary. ROSSIGNOL may not be held liable in the event that changes to the way the contest is run are made due to force majeure events or exceptional circumstances, even if ROSSIGNOL is obliged to halt, postpone, or simply cancel the contest.

18

CLAUSE 7: AWARD OF PRIZES The price will be sent by post or any other transport company to the home address of the winner no later than ninety (90) days after the end of the contest. ROSSIGNOL can’t be liable for the misdirection of the price by post or any other transport company. CLAUSE 8: ACCEPTANCE OF THE CONTEST RULES The simple fact of participating in this contest implies the participant’s complete acceptance of these rules. ROSSIGNOL reserves the right to cut short, prolong, modify or cancel the contest, if circumstances so require. ROSSIGNOL may not be held liable in such an event. The same shall apply in the event of fraud of any kind whatsoever, especially electronic tampering with the processes for entering the contest or determining the winners. In such a case, ROSSIGNOL reserves the right not to award the prizes to any perpetrator of said fraud and to exclude any participant who is suspected of having committed any fraud, without notice. ROSSIGNOL reserves the right to temporarily or permanently block any person, in whole or in part, from participating in this contest, if they make changes to the way the contest is carried out, or if they influence or attempt to influence the administration, security, fairness, integrity, or proper operation of the contest, without prejudice to its right to pursue legal action against any such person. Any litigation respecting the conduct or organization of a publicity contest may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux for a ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the Régie only for the purpose of helping the parties reach a settlement CLAUSE 9: GENERAL INFORMATION SKIS ROSSIGNOL reminds participants of the nature and limitations of the Internet and declines all responsibility for the consequences of accessing the Internet via the contest website. Skis Rossignol will be under no liability in respect of difficulties in downloading, uploading or email delivery, in any circumstances. More specifically, SKIS ROSSIGNOL will not be liable for any damage or loss whatsoever caused to entrants, their computer equipment and their stored data, as well as any consequences affecting their personal or professional activity. In addition, SKIS ROSSIGNOL may not be held liable in the event that one or more participants are unable to connect to the contest website or participate in the contest due to any technical failure or any problem related, in particular, to network congestion. CLAUSE 10: DATA PROTECTION Any personal information collected from participants during the course of participating in the contest will be digitally processed by ROSSIGNOL, which may use it for advertising purposes, especially for sending newsletters and product information, etc., which participants expressly accept. Under no circumstances will any of this information be shared with Facebook. Nevertheless, in accordance with Article 27 of the law dated January 6, 1978, on computers and freedom, participants have the right to access, correct and remove information that personally

19

identifies them, and this right may be exercised by writing to the addresses below, or by sending an email directly, by clicking on the link to unsubscribe from the Newsletter at the bottom of the page where it is found. SKIS ROSSIGNOL - Service Communication 98 rue Louis Barran 38430 ST JEAN DE MOIRANS - FRANCE

Documents

OFFICIAL CONTEST RULES LANGE WHAT’S YOUR GOAL€¦ · 6 OFFICIAL CONTEST RULES – LANGE «WHAT’S YOUR GOAL?» CLAUSE 1: PRESENTATION SKIS ROSSIGNOL SAS, located at 98 rue Louis