OFERTA DE PRODUTOS OFERTA DE PRODUCTOS

OFERTA DE PRODUTOSOFERTA DE PRODUCTOS

Na elaboração deste documento foram utilizadas as melhores e mais avançadas técnicas de impressão. No entanto, as imagens poderão não representar com exatidão as cores reais. A Sonae Arauco não seresponsabiliza por erros, omissões ou variações de cor decorrentes dos processos de fotografia ou impressão. Poderão ser efetuadas alterações técnicas para melhoria do produto sem aviso prévio. A Sonae Araucoreserva-se ainda o direito de, a qualquer momento, alterar a sua gama/coleção de produtos, sem aviso prévio. A utilização de qualquer marcade produto, designação de empresa e/ou marca registada está proibidasem autorização expressa da Sonae Arauco.

Para la elaboración de este documento se han utilizado las mejores y más avanzadas técnicas de impresión. No obstante, las imágenes pueden no representar con exactitud los colores reales. Sonae Arauco no se hace responsable de posibles errores, omisiones o variaciones de color derivados de los procesos de fotografía o impresión. Se podrán realizar modificaciones técnicas para la mejora del producto sin previo aviso. Sonae Arauco sereserva, además, el derecho de modificar, en cualquier momento, su gama/colección de productos sin previo aviso. Queda prohibida la utilización de cualquier marca de producto, nombre de empresa o marca registrada sinla autorización expresa de Sonae Arauco.

Facilidade de limpezaFacilidad de limpieza

AntiestáticoAntiestático

VersatilidadeVersatilidad

IgnífugoIgnífugo

Escrita com gizEscritura con tiza

Resistência às manchasResistencia a las manchas

Fresagem profundaMecanizado exigente

Resistência ao riscoResistencia al rayado

PostformávelPost-formable

CARB2 / EPACARB2 / EPA

DurabilidadeDurabilidad

MaquinabilidadeMaquinabilidad

Estabilidade dimensionalEstabilidad dimensional

Resistência à luzResistenciaa la luminosidad

Resistência a químicosResistencia a productosquímicos

Aplicações verticaisAplicaciones verticales

Resistência à abrasãoResistencia a la abrasión

Emissões reduzidasBajas emisiones

Alto brilhoAlto brillo

RevestimentoRevestimiento

Saúde e LaboratóriosSalud y Laboratorios

PortasPuertas

Anti-dedadasAntihuellas

PROPRIEDADES PROPIEDADES

APLICAÇÕES APLICACIONES

MagnéticoMagnético

Suporte para cargas elevadasSoporte para cargas elevadas

TamposEncimeras

Uso navalUso naval

MobiliárioMobiliario

PersonalizávelPersonalizable

HidrófugoHidrófugo

INNOVUS

SONAE ARAUCO

SUSTENTABILIDADESOSTENIBILIDAD

CERTIFICAÇÃO LEED®CERTIFICACIÓN LEED®

OS NOSSOS PRODUTOSNUESTROS PRODUCTOS

PAINÉIS MELAMÍNICOS (MF) PANELES DE MELAMINA (MF)

MDF FINO PINTADO MDF DELGADO PINTADO

LAMINADOS (HPL)

COMPACTOS

DIGITAL

ACABAMENTOS ACABADOS

OFERTA DE PRODUTOSOFERTA DE PRODUCTOS

WOODS (MADEIRAS / MADERAS)

FANTASIES (FANTASIAS / FANTASÍAS)

UNICOLOURS (UNICOLORES)

HPL (LAMINADOS)

COMPLEMENTOS

CORRESPONDÊNCIA DE CORESCORRESPONDENCIA DE COLORES

SAIBA MAIS SOBRE INNOVUSSEPA MÁS ACERCA DE INNOVUS

4

6

8

10

12

14

15

16

20

21

22

24

32

36

42

47

48

50

3

Matching life

INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS

4

Innovus é a marca de produtos decorativos da Sonae Arauco que oferece soluções versáteis, permitindo transformar ideias em projetos inovadores. A nova coleção Innovus apresenta um conjunto de decorativos contemporâneos e acabamentos novos com cores distintas, padrões apelativos e texturas atrativas.

Esta nova coleção foi concebida com base nas mais recentes tendências e desenvolvimentos exclusivos e visa oferecer uma solução decorativa integrada para satisfazer as necessidades de um público cada vez mais global e eclético. Foi inspirada nas nossas vidas quotidianas, bem como nos espaços onde vivemos e trabalhamos e que visitamos que acabam por se tornar parte de nós. Innovus tem a solução para qualquer tipo de necessidade, pelo que combina perfeitamente com diferentes projetos e criações.

Este catálogo apresenta as propostas mais inovadoras de produtos decorativos em madeiras, fantasias e unicolores, incluindo soluções exclusivas de painéis melamínicos e laminados, para o ajudar a encontrar a cor certa, o acabamento ideal e o padrão perfeito.

Innovus es la marca de productos decorativos de Sonae Arauco que ofrece soluciones versátiles para convertir sus ideas en proyectos innovadores. La nueva colección de Innovus está integrada por una amplia propuesta de decorativoscontemporáneos y acabados novedosos con colores únicos, estampados llamativos y texturas atractivas.

Esta nueva colección ha sido concebida teniendo en cuenta las tendencias más recientes y desarrollos exclusivos con el propósito de ofrecer soluciones decorativas integradas para satisfacer las necesidades de un público cada vez más global y ecléctico. Nos hemos inspirado en la vida cotidiana, así como en los lugares en los que vivimos, en los que trabajamos y que visitamos, que acaban formando parte de quienes somos.Innovus ofrece soluciones para diferentes tipos de necesidades: una combinación perfecta para diferentes proyectos y creaciones.

Este catálogo incluye las propuestas más innovadoras deproductos decorativos de madera, fantasías y unicolores, incluidos tableros revestidos de melamina y laminados de alta presión, para que pueda encontrar el color adecuado,el acabado ideal y el estampado perfecto.

5

Sonae Arauco é um produtor mundial de painéis derivados de madeira. A sua missão é oferecer soluções derivadas de madeira que melhoram a vida das pessoas. A Sonae Arauco está empenhada em promover a inovação, elevando o design e a qualidade dos seus produtos para o setor mobiliário e de design de interiores.

Com presença mundial, uma forte alma industrial e uma visão a longo prazo, a Sonae Arauco está fortemente comprometida para com a proteção do meio ambiente. O desenvolvimento de soluções inspiradas na madeira tem em consideração aspetos industriais, funcionais, de qualidade e de design, o que permite transformar os produtos em soluções de valor acrescentado com múltiplas possibilidades de aplicação.

Juntos, levamos os seus projetosmais longe.

CRIAMOS SOLUÇÕES DE MADEIRA PARA UMA VIDA E UM PLANETA MELHORES

CREAMOS SOLUCIONES DE MADERA PARA UNA VIDA Y UN PLANETA MEJOR

Sonae Arauco es un fabricante global de tableros de partículas de madera. Su misión es ofrecer soluciones de productos derivados de la madera que mejoren la vida de las personas. Sonae Arauco da un paso más en la innovación y llevar al siguiente nivel en términos de diseño y calidad sus productos para los sectores del mobiliario y el diseño de interiores.

Con presencia internacional, un fuerte espíritu industrial y visión a largo plazo, Sonae Arauco está muy comprometida con el medio ambiente. Durante el desarrollo de sus soluciones derivadas de la madera se tienen en cuenta aspectos industriales, funcionales, de calidad y de diseño, lo que convierte sus productos en soluciones de valor añadido con múltiples posibilidades de aplicación.

Juntos conseguimos que sus proyectos lleguen más lejos.


6

7

Na Sonae Arauco temos um compromisso com o conceito de utilização sustentável das matérias-primas e, por isso, respeitamos de modo ativo estes princípios em todas as práticas comerciais e industriais.

Na base da qualidade oferecida pelos nossos produtos está a utilização de madeiras de origens geridas de forma sustentável e cuidadosamente controladas. No âmbito desta política, a Sonae Arauco possui certificação PEFC™ (Programme for the Endorsement of Forest Certification) e FSC® (Forest Stewardship Council®), que assegura a gestão responsável das florestas e o uso consciente dos seus recursos.

A Sonae Arauco contribui para a economia circular no setor da madeira, através da valorização e integração de resíduos de madeira no seu ciclo de produção. Assegura a sua recolha, gestão e reciclagem, para além de consumir madeira reciclada e evitar a sua queima e deposição em aterro.

A atividade de produção de painéis derivados de madeira na Sonae Arauco incorpora assim vários dos princípios da bioeconomia circular, tais como modelos de produção mais eficientes (redução do consumo de matérias primas virgens e de energia), extensão do ciclo de vida (dinamização de redes de reciclagem), valorização de subprodutos e resíduos, a par de vários projetos de sensibilização e envolvimento social.

Importa também referir que os seus produtos são uma importante fonte de retenção de carbono, contribuindo para a mitigação das alterações climáticas.

As Declarações Ambientais do Produto (EPD – Environmental Product Declaration) da Sonae Arauco são verificadas pelo Institute Bauen und Umwelt e.V. e apresentam uma visão transparente do impacto ambiental que os seus produtos causam. Estas Declarações descrevem os materiais relativamente ao seu impacto ambiental, através de uma avaliação do ciclo de vida, bem como das suas características técnicas e funcionais. Baseiam-se numa avaliação quantitativa e objetiva, com base na norma EN15804, que permite aferir a sustentabilidade dos materiais e das construções onde são aplicados.

Todas as fábricas da Sonae Arauco cumprem, igualmente, com normas reconhecidas internacionalmente em matéria de segurança no trabalho, assim como normas de gestão ambiental, de qualidade e energia. O exposto anteriormente é confirmado pelas certificações OHSAS 18001, EN ISO 14001, EN ISO 9001 e ISO 50001.

O RESPEITO PELO AMBIENTE FAZ PARTE DA NOSSA NATUREZA


8

En Sonae Arauco estamos comprometidos con la utilización sostenible de las materias primas y respetamos de forma activa estos principios en todas nuestras prácticas industriales y comerciales.

La base de la calidad de nuestros productos es el empleo de madera procedente de bosques sostenibles y cuidadosamente controlados. En consonancia con esta política, Sonae Arauco cuenta con las certificaciones PEFC™ (Programme for the Endorsement of Forest Certification) y FSC® (Forest Stewardship Council®).

Sonae Arauco contribuye a la economía circular en el sector de la madera, a través de la valorización e integración de residuos de madera en su ciclo de producción. Asegura su recogida, gestión y reciclaje, además de consumir madera reciclada y evitar su quema y deposición en vertederos.

La actividad de producción de paneles derivados de madera en Sonae Arauco incorpora así varios de los principios de la bioeconomía circular, tales como modelos de producción más eficientes (reducción del consumo de materias primas vírgenes y de energía), extensión del ciclo de vida (dinamización de redes de reciclaje), valorización de subproductos y residuos, junto con varios proyectos de sensibilización y participación social.

Es importante señalar que sus productos son una importante fuente de retención de carbono, contribuyendo a la mitigación del cambio climático.

Las declaraciones ambientales del producto (EDP) de Sonae Arauco son verificadas por el Institut Bauen und Umwelt e.V. y presentan una visión transparente del impacto ambiental que sus productos causan. Estas declaraciones describen los materiales en relación con su impacto ambiental mediante una evaluación de su ciclo de vida y características técnicas y funcionales. Se basan en una evaluación cuantitativa y objetiva, con base en la norma EN15804, que permite medir la sostenibilidad de los materiales y de las construcciones donde se aplican.

Todas las fábricas Sonae Arauco cumplen además con la norma internacional en materia de seguridad en el trabajo, así como las normas de medio ambiente, calidad y gestión de la energía. Así lo confirman las certificaciones OHSAS 18001, EN ISO 14001, EN ISO 9001 e ISO 50001.

RESPETAR EL MEDIO AMBIENTE FORMA PARTE DE NUESTRA ESENCIA

PORTUGAL

ESPAÑA

9

O LEED® é um programa que certifica a sustentabilidade dos edifícios e a forma como são projetados, construídos e mantidos. Abrangente e flexível, o LEED® aborda todo o ciclo de vida de um edifício.

Desenvolvido pelo U.S. Green Building Council (USGBC), o programa LEED® fornece aos proprietários de edifícios e construtores as ferramentas necessárias para avaliar o desempenho dos seus edifícios, ao mesmo tempo que oferece espaços interiores saudáveis para os seus utilizadores.

A seleção dos materiais de construção é fundamental para obter uma Certificação LEED® e é por isso que os produtos Innovus são adequados para ajudar a construir este caminho mais sustentável.

Existem pré-requisitos específicos que os projetos devem cumprir, bem como um conjunto de créditos que podem adquirir para garantir a certificação.

Os produtos Innovus podem ajudá-lo a obter créditos nestas categorias:

MATERIAIS E RECURSOS*

Estes créditos incentivam o uso de materiais de construção sustentáveis e a redução de resíduos. Nesta categoria, procuramos promover e otimizar os produtos para construção através de:

• Declarações Ambientais do Produto (EPD), incentivando o uso de produtos e matérias-primas com um impacto ambiental, económico e social positivo;

• Conteúdos dos materiais, reconhecendo os fabricantes de matérias-primas que produzem produtos que revelem uma melhoria nos impactos que geram ao longo do seu ciclo de vida;

• Origem das matérias-primas, reconhecendo as equipas de projeto que selecionem produtos verificados que tenham sido extraídos ou obtidos de forma responsável.

QUALIDADE DO AR INTERIOR

• Estes créditos reconhecem uma melhor qualidade do ar interior e a exposição à luminosidade e vistas exteriores. Através dos nossos materiais de baixas emissões, procuramos reduzir as concentrações de substâncias químicas que podem prejudicar a qualidade do ar, a saúde humana, a produtividade e o meio ambiente.

El LEED® es un programa que certifica la sostenibilidad de los edificios y la manera en la que se proyectan, construyen y mantienen. Completo y flexible, el programa LEED® engloba todo el ciclo de vida de un edificio.

Desarrollado por el U.S Green Building Council (USGBC), la certificación LEED® pone a disposición de los propietarios y los constructores de los edificios las herramientas necesarias para evaluar el rendimiento de sus edificios, de modo que puedan ofrecer espacios interiores saludables a sus usuarios.

La selección de los materiales de construcción es fundamental para obtener la certificación LEED®. Por ello, los productos Innovus son adecuados para ayudar a construir este camino más sostenible.

Existen unos requisitos específicos que tienen que cumplir los proyectos, que, además, pueden adquirir un conjunto de créditos para garantizar la certificación.

Los productos Innovus le pueden ayudar a obtener créditos en las siguientes categorías:

MATERIALES Y RECURSOS*

Estos créditos incentivan el uso de materiales de construcción sostenibles y la reducción de residuos. En esta categoría, intentamos promover y optimizar los productos de construcción mediante:

• Declaraciones Ambientales del Producto (EPD, por sus siglas en inglés) para incentivar el uso de productos y materias primas con impacto medioambiental;

• Contenidos de los materiales para reconocer a los fabricantes de materias primas que producen productos que supongan una mejora en los impactos que generan a lo largo de su ciclo de vida;

• Origen de las materias primas para reconocer a los equipos de los proyectos que seleccionen productos verificados que se hayan extraído u obtenido de forma responsable.

CALIDAD DEL AIRE INTERIOR

• Estos créditos reconocen una mejora en la calidad del aire interior, acceso a la luz del día y vistas exteriores. A través de nuestros materiales de bajas emisiones, intentamos reducir las concentraciones de sustancias químicas que puedenperjudicar a la calidad del aire, la salud humana, la productividad o el medio ambiente.

* Materiales locales. Para calcular la obtención de créditos, los productos obtenidos (extraídos, fabricados, comprados) en un radio máximo de 160 km del lugar de implantación del proyecto,se evalúan al 200% de su coste de contribución base.

COMO É QUE OS NOSSOS PRODUTOS PODEM AJUDÁ-LO A OBTER UMA CERTIFICAÇÃO LEED®?

¿CÓMO PUEDEN NUESTROS PRODUCTOS AYUDARLE A OBTENER UN CERTIFICADO LEED®?

* Materiais Locais. Para cálculos de obtenção de créditos, os produtos obtidos (extraídos, fabricados, comprados) num raio de até 160 km do local de implantação do projeto são avaliados em 200% do seu custo contributivo base.


10

REQUISITOS

Créditos Contribuição Positiva Contribución Positiva

DECLARAÇÃO AMBIENTAL DO PRODUTODECLARACIÓN AMBIENTAL DEL PRODUCTOProdutos derivados de madeira com EPD.Productos derivados de madera con EPD.

CONTEÚDO DE RECICLADOSCONTENIDO RECICLADOUso de materiais contendo reciclados, de modo que a soma do conteúdo pós-consumo constitua pelo menos 10% ou 20%, com base no custo total dos materiais usados no projeto.Uso de materiales con contenido reciclado, de modo que la suma de contenido reciclado postconsumo más ½ del contenido preconsumo constituya al menos un 10% o un 20% con respecto al coste total de los materiales del proyecto.

MADEIRA CERTIFICADAMADERA CERTIFICADAOs produtos Sonae Arauco estão disponíveis com certificação FSC® ou PEFC™.Los productos Sonae Arauco están disponibles con certificación FSC® o PEFC™.

MATERIAIS COM BAIXAS-EMISSÕESMATERIALES DE BAJAS EMISIONESProdutos com muito baixa emissão de formaldeído e/ou certificados CARB/NAF.Productos con emisión muy baja de formaldehído y/o certificación CARB/NAF.

OTIMIZAÇÃO REACHOPTIMIZACIÓN REACHProdutos e materiais de uso final que não contenham substâncias que atendam aos critérios REACH para substâncias de alta preocupação.Productos y materiales de uso final que no contengan sustancias que cumplan los criterios REACH para sustancias extremadamente preocupantes.

MATERIAIS LOCAISMATERIALES REGIONALESUso de materiais de construção ou produtos obtidos (extraídos, fabricados e comprados) a menos de 160 kmdo local do projeto.Uso de materiales o productos de construcción que proceden(se han extraído, se han fabricado y se han comprado) de un radio de 160 km con respecto al lugar del proyecto.

PBAGLOMERADO

DE PARTÍCULAS

MDFAGLOMERADO DE FIBRAS

DE MÉDIA DENSIDADE

AGLOMERADO DE FIBRASDE DENSIDAD MEDIA

OSBAGLOMERADO DE

PARTÍCULAS LONGASE ORIENTADAS

AGLOMERADO DE PARTÍCULAS DE MADERA LARGAS Y ORIENTADAS

COMPACTOSHPLLAMINADOS

11

Os painéis derivados de madeira são a base de tudoo que desenvolvemos e a alternativa mais flexível,sustentável e funcional à madeira maciça, apresentando um número crescente de aplicações, nomeadamente em mobiliário residencial e de escritório, cozinhas, armários de casa de banho, bem como portas,revestimento de paredes e elementos decorativos para projetos residenciais e públicos.

A coleção Innovus contempla todas as soluções que necessita para o desenvolvimento dos seus projetos decorativos para interior, incluindo um conjunto de propriedades adicionais, como reação melhorada ao

fogo (FR), reforço da resistência à humidade (MR)e níveis reduzidos de emissão de formaldeído.

Encontre inspiração na nossa gama decorativa de Melaminas (MF), Laminados (HPL) ou Compactos(HPL C) e escolha a que melhor se adequa às suas ideias. Descubra na nossa coleção aquele detalhe especial ou a propriedade que garanta a segurançae conforto que procura.

Deixe-se inspirar pela nova coleção Innovus.

O nosso propósito é desenvolver soluções inspiradas na madeira que combinam conhecimento industrial, funcionalidade, qualidade e design. Mais do que criar produtos com base em painéis derivados de madeira, oferecemos soluçõesque melhoram a vida das pessoas.

OS NOSSOS PRODUTOS


12

Los paneles derivados de la madera son la base de todos los productos que desarrollamos y la alternativa más flexible, sostenible y funcional a la madera maciza en un creciente número de aplicaciones, como muebles de hogar y de oficina, para cocinas y cuartos de baño, así como armarios empotrados, puertas, revestimientos de paredes y elementos decorativos en general para proyectos residenciales y públicos.

La colección Innovus incluye todas las soluciones que necesita para el desarrollo de sus proyectos decorativos para espacios interiores, incluyendo un conjunto de propiedades adicionales, tales como reacción mejorada

al fuego (FR) y refuerzo de la resistencia a la humedad (MR), así como bajos niveles de emisión de formaldehído.

Inspírese con nuestra gama decorativa de melaminas (MF), laminados (HPL) o compactos (HPL C) y elijala mejor solución para su proyecto. Descubra, ennuestra amplia colección, el detalle especial que busca o la característica técnica que le garantiza seguridady confort.

Déjese inspirar por la nueva colección Innovus.

Nuestro objetivo es desarrollar soluciones inspiradas en la madera que combinen conocimiento industrial, funcionalidad, calidad y diseño. No solo elaboramos productos a partir de paneles derivados de la madera, sino que ofrecemos soluciones que mejoran la vida de las personas.

NUESTROS PRODUCTOS

COLEÇÃO GLOBAL INNOVUSCOLECCIÓN GLOBAL INNOVUS

PAINÉIS MELAMÍNICOS (MF)PANELES DE MELAMINA (MF) LAMINADOS (HPL) COMPACTOS

MFCMFC CARB2 / EPAMFC MRMFC MR CARB2 / EPAMFC FRMF MDFMF MDF CARB2 / EPAMF MDF MRMF MDF FRMFC DIGITALMF MDF DIGITAL

HPL STHPL PFHPL FRHPL METALLICHPL ULTRA SMOOTHHPL HIGH GLOSSHPL UNICOLOURHPL MAGNETICHPL DIGITAL

COMPACTOS ST* COMPACTOS FR*COMPACTOS DIGITAL

*Disponíveis com núcleo preto, branco ou cinza.

Disponibles con nucleo negro, blanco o gris.

13

La melamina es un revestimiento decorativo que se aplica sobre uno de nuestros paneles de derivados de madera (aglomerado de partículas (PB) o aglomerado de fibras (MDF)).

Los paneles de melamina Innovus ofrecen un universo infinito de diseños y posibilidades de decoración. Estos presentan de una superficie adecuada para aplicaciones interiores, fácil de limpiar, resistente a las manchas y a los arañazos, y no necesita un mantenimiento especial.

También se pueden añadir otras propiedades, como la resistencia mejorada al fuego (FR) o la resistencia adicional a la humedad (MR).

Los paneles de melamina Innovus cumplen todos los requisitos normativos de la EN 14322. Los revestimientos de melamina son químicamente inertes, clasificados de acuerdo con el reglamento REACH.

Están también disponibles con certificación CARB / EPA (TSCA Title VI), que establece estándares de emisión de formaldehído para MDF, incluyendo MDF fino y tableros de aglomerado de partículas.

A melamina é um revestimento decorativo que utiliza papel impresso impregnado com resina posteriormente aplicado num dos nossos painéis de derivados de madeira (aglomerado de partículas (PB) ou aglomerado de fibras de média densidade (MDF)).

Os painéis melamínicos Innovus apresentam um mundo de desenhos e possibilidades infinitas de decoração. Apresentam uma superfície adequada para aplicações interiores, fácil de limpar, com resistência a manchas e riscos, sem requerer manutenção especial.

Podem ser ainda adicionadas outras propriedades, como resistência melhorada ao fogo (FR) ou resistência adicional à humidade (MR).

Os painéis melamínicos Innovus cumprem todos os requisitos normativos da EN 14322. Os revestimentos melamínicos são quimicamente inertes, classificados de acordo com o regulamento REACH.

Estão também disponíveis com certificação CARB / EPA (TSCA Title VI), que estabelece standards de emissão de formaldeído para MDF, incluindo o MDF fino, e aglomerado de partículas.

PAINÉIS MELAMÍNICOS (MF)

PANELESDE MELAMINA (MF)


14

MF MDFInnovus MF MDF é um painel decorativo de fibra de média densidade, revestido com superfície melamínica para aplicações interiores. De fácil limpeza e manutenção, resistente a riscos e manchas, o painel decorativo Innovus MF MDF é particularmente adequado para aplicações onde é necessária uma maior robustez ou facilidade de transformação, nomeadamente maquinações mais profundas.

Innovus MF MDF es un panel decorativo de fibras de madera de densidad media revestido con superficie de melamina apto para aplicaciones interiores. El panel decorativo Innovus MF MDF, de fácil limpieza y manutención y resistente a los arañazos y a las manchas, está especialmente indicado para aplicaciones donde se necesita mayor robustez o facilidad de transformación, en particular en maquinaciones más profundas.

PROPRIEDADESPROPIEDADES

APLICAÇÕESAPLICACIONES

PROPRIEDADESADICIONAISPROPIEDADES ADICIONALES

MDF FINO PINTADOInnovus MDF Fino Pintado é um painel decorativo de fibra de média densidade fino e pintado. É particularmente adequado para aplicações de traseiras e fundos de gavetas em mobiliário de escritório ou casa, bem como em embalagens decorativas ou na decoração de interiores.

Innovus MDF Fino Pintado es un panel decorativo de fibras de madera de densidad media fino y pintado. Está especialmente indicado para las partes traseras y los fondos de los cajones de muebles de oficinas o viviendas, así como para embalajes decorativos o decoración de interiores.




MFCInnovus MFC é um painel decorativo em aglomerado de partículas de madeira, revestido com superfície melamínica para aplicações interiores. Fácil de limpar, resistente a riscos e manchas, o painel decorativo Innovus MFC conjuga de forma harmoniosa o aspeto visual, performance técnica e sustentabilidade ambiental, tornando-o na escolha ideal para áreas residenciais, públicas e comerciais.

Innovus MFC es un panel decorativo de aglomerado de partículas de madera revestido con superficie de melamina apto para aplicaciones interiores. Fácil de limpiar y resistente a las manchas y a los arañazos, el panel decorativo Innovus MFC aúna armoniosamente la estética visual, el rendimiento técnico y la sostenibilidad ambiental, por lo que es la opción perfecta para áreas residenciales, públicas y comerciales.




15

PAINÉIS MELAMÍNICOS (MF) PANELES DE MELAMINA (MF)

Innovus HPL é um laminado decorativo de alta pressão para aplicações interiores em que o design, a qualidade, a durabilidade e a resistência são fatores chave para o sucesso de um projeto. É um produto particularmente resistente, duradouro e higiénico, adequado para utilização em condições de elevado desgaste, verticais ou horizontais, nos setores público, comercial e residencial.

Disponível nas variantes standard, postformável e ignífugo, a gama Innovus HPL alia performance, versatilidade e exclusividade na produção de mobiliário e revestimento de paredes, criando ambientes excecionais.

Os laminados Innovus cumprem todos os requisitos normativos da EN 438. Os laminados são um material curado e, portanto, quimicamente inerte, classificados como não perigosos, razão pela qual não estão incluídos na classificação REACH. O laminado é um produto ambientalmente neutro.

A gama de laminados Innovus caracteriza-se ainda por ser antibacteriana, em conformidade com a norma japonesa JIS Z 2801.

Innovus HPL es un laminado decorativo de alta presión indicado para aplicaciones interiores en las que el diseño, la calidad, la durabilidad y la resistencia son factores fundamentales para el éxito de un proyecto. Es un producto especialmente resistente, duradero e higiénico apto para emplearlo en condiciones de elevado desgaste, verticales u horizontales, en el sector público, comercial o residencial.

Disponible en las variantes estándar, post-formable e ignífugo, la gama Innovus HPL aúna rendimiento, versatilidad y exclusividad en la producción de muebles y revestimiento de paredes, creando así entornos excepcionales.

Los laminados Innovus cumplen todos los requisitos normativos de la norma EN 438. Los laminados son un material curado y, por tanto, inertes desde el punto de vista químico clasificados como no peligrosos, motivo por el cual no están incluidos en la clasificación REACH. El laminado es un producto neutro desde el punto de vista medioambiental.

La gama de laminados Innovus se caracteriza además por ser antibacteriana, de acuerdo con la norma japonesa JIS Z 2801.

LAMINADOS (HPL)


16

17

LAMINADOS (HPL)

HPL ULTRA SMOOTH Innovus Ultra Smooth possui uma superfície anti-dedada opaca, com baixa refletividade de luz, e toque agradavelmente macio e quente. Com propriedades antibacterianas e resistente a riscos, o Innovus Ultra Smooth destina-se a ser utilizado em aplicações interiores verticais, de baixa exigência.

Innovus Ultra Smooth tiene una superficie antihuellas opaca, con una baja reflectividad de la luz, y un tacto agradablemente suave y cálido. Con propiedades antibacterianas y resistente a los arañazos, Innovus Ultra Smooth está diseñado para usarse en aplicaciones interiores verticales de baja demanda.



HPL STANDARD & POSTFORMÁVEL HPL STANDARD Y POST-FORMABLEInnovus HPL é um laminado decorativo de alta pressão para aplicações interiores. É um produto particularmente resistente, adequado para utilização em condições de elevado desgaste. Innovus HPL alia versatilidade e exclusividade, tornando-o num recurso prático e relevante para ajudar a criar ambientes excecionais.

Innovus HPL es un laminado decorativo de alta presión apto para aplicaciones interiores. Es un producto especialmente resistente, apto para emplearlo en condiciones de elevado desgaste. Innovus HPL aúna versatilidad y exclusividad, convirtiéndose en un recurso práctico y relevante para crear ambientes excepcionales.




HPL METALLICInnovus Metallic é um laminado decorativo de alta pressão que utiliza metal verdadeiro como elemento decorativo. Oferece o potencial de combinar os contrastes do alumínio puro ou do cobre com as outras soluções decorativas Innovus, de forma a criar ambientes luxuosos e envolventes.

Innovus Metallic es un laminado decorativo de alta presión queemplea metal auténtico como elemento decorativo. Ofrece la posibilidad de combinar los contrastes del aluminio puro o del cobre con otras soluciones decorativas Innovus para crear ambientes lujosos y envolventes.




18

HPL UNICOLOURInnovus Unicolour é um laminado decorativo de alta pressão com superfície e núcleo decorativo. A cor é homogénea em todo o laminado, sem linhas ou bordos escuros. Innovus Unicolour pode ser fresado ou gravado, para realçar as suas propriedades decorativas, tornando-se na escolha perfeita para mobiliário de design e decoração de locais públicos.

Innovus Unicolour es un laminado decorativo de alta presión con superficie y núcleo decorativo. El color es homogéneo en todo el laminado, sin líneas ni bordes oscuros. Innovus Unicolour se puede fresar o grabar para destacar sus propiedades decorativas, convirtiéndose así en la elección perfecta para muebles de diseño y decoración de espacios públicos.



HPL HIGH GLOSS Innovus High Gloss é um laminado decorativo de alta pressão, com um acabamento de alto brilho que cria um efeito espelho para aplicações decorativas em espaços interiores e mobiliário. Podendo ser aplicado em superfícies verticais e horizontais, Innovus High Gloss aumenta a luminosidade e profundidade dos decorativos.

Innovus High Gloss es un laminado decorativo de alta presión con un acabado de alto brillo que crea un efecto espejo para aplicaciones decorativas en espacios interiores y mobiliario. Innovus High Gloss se puede aplicar en superficies verticales y horizontales y aumenta la luminosidad y la profundidad de los decorativos.



HPL MAGNETICInnovus Magnetic é um laminado decorativo de alta pressão com características magnéticas, que permite a utilização simultânea de ímanes e escrita com marcadores na sua superfície. Decorativo e funcional, Innovus Magnetic é a escolha ideal para comunicação e exibição, em divisórias e painéis de parede, lojas, escritórios, escolas e residências.

Innovus Magnetic es un laminado decorativo de alta presión con características magnéticas que permite utilizar simultáneamente imanes y escribir con rotuladores en su superficie. Decorativo y funcional, Innovus Magnetic es la elección ideal para aplicaciones de comunicación y exposición en mamparas, tablones, tiendas, oficinas, colegios y viviendas.



19

LAMINADOS (HPL)

Innovus Compact é um produto robusto e resistente a danos, com notável estabilidade estrutural, que responde aos requisitos mais exigentes de utilização e regulamentação do setor da construção. O compacto é particularmente adequado à utilização em condições de elevado impacto e desgaste ou com níveis de humidade consideráveis. É autoportante, sem necessidade de suporte para espessuras superiores a 6 mm.

Innovus Compact, com ambas as faces decorativas, é ideal para cabines, divisórias, portas de armário e revestimento de paredes, bem como para mobiliário, nomeadamente para aplicação em tampos.

Disponível nas variantes de núcleo preto, branco ou cinza, pode ser fresado ou gravado para realçar as suas propriedades decorativas, tornando-se numa solução interessante para mobiliário e decoração de interiores.

Innovus Compact es un producto robusto y resistente a los daños con una notable estabilidad estructural que cumple los requisitos más exigentes de utilización y reglamentación del sector de la construcción. Es especialmente adecuado para uso en condiciones de elevado impacto y desgaste o con niveles de humedad considerables. Además, es autoportante, es decir, no necesita soporte para espesores superiores a 6 mm.

Innovus Compact, con dos caras decorativas, es ideal para probadores, mamparas, puertas de armario y revestimiento de paredes, así como mobiliario, particularmente para encimeras.

Está disponible con núcleo negro, blanco o gris y se puede fresar o grabar para destacar sus propiedades decorativas, convirtiéndose así en una solución interesante para muebles y decoración de interiores.



COMPACTOS


20

COMPACTOS

Innovus Digital é uma solução decorativa totalmente customizável, disponível em Painéis Melamínicos (MFC e MF MDF), Laminados e Compactos. Partindo de padrões, imagens, fotos ou mesmo materiais naturais, este produto é a solução ideal para criar espaços únicos, permitindo diferentes aplicações em áreas públicas, comerciais e residenciais onde a personalização aliada à resistência, durabilidade e facilidade de manutenção são características fundamentais.

Para mais informações, contacte a nossa equipa comercial.

Innovus Digital es una solución decorativa totalmente adaptable, disponible en Paneles melamínicos (MFC y MF MDF), laminados y compactos. A través de patrones, imágenes, fotos o incluso materiales naturales, este producto es la solución ideal para crear espacios únicos, permitiendo diferentes aplicaciones en áreas públicas, comerciales y residenciales donde la personalización aliada a la resistencia, durabilidad y facilidad de mantenimiento son características fundamentales.

Para más información, póngase en contacto con nuestro equipo comercial.

DIGITAL

21

DIGITAL

COSMOSCMS

STUCCOSTU

FUSIONFUN

ACABAMENTOS NOVOS NUEVOS ACABADOS

SPIRITSPT


Spirit é um acabamento expressivo repleto de movimento e contrastes. Quando combinado com decorativos de excelência, transmite a verdadeira essência da madeira, resultando num produto de máxima qualidade. Spirit foi concebido com base na sofisticação e elegância características da nogueira italiana, podendo ser utilizado em elegantes soluções de revestimento de paredes e mobiliário.

Spirit es un acabado expresivo lleno de movimiento y contrastes. Si se combina con decorativos premium, ofrece el verdadero encanto de la madera real, creando así un producto de máxima calidad. A la hora de desarrollar Spirit se tuvo en cuenta tanto la elegancia como la sofisticación de los nogales italianos. Se puede utilizar en elegantes soluciones de revestimiento de paredes y en mobiliario.

Cosmos é um acabamento único que leva as estruturas de pedra e cimento a um nível superior. Este acabamento inspirado em pedra natural e cimento garante o equilíbrio perfeito de uma superfície profunda estruturada. Cosmos pode ser combinado com decorativos em pedra, cimento e óxido de forma a criar um produto natural absolutamente impressionante.

Cosmos es un acabado exclusivo que representa el siguiente nivel de las estructuras de piedra y cemento. Inspirado en la piedra natural y el hormigón, este acabado garantiza el equilibrio perfecto de una superficie profunda y estructurada. Cosmos se puede combinar con decorativos de piedra, cemento y óxido, lo que da como resultado un producto de un aspecto natural impresionante.

Fusion é um acabamento com textura de madeira que proporciona um toque quente e natural ao recriar o aspeto de madeira trabalhada à mão. Este acabamento pode ser utilizado em qualquer tipo de estrutura, permitindo criar ambientes acolhedores e inspiradores.

Fusion es una superficie con textura de madera que proporciona un toque de calidez natural, ya que recrea el aspecto de la madera tallada. Este acabado se ha desarrollado para que sea combinado con todo tipo de estructuras, lo que permite crear entornos acogedores e inspiradores.

Stucco é um acabamento com toque de cimento e cerâmica, inspirado nos ambientes industriais e urbanos. A sua superfície altamente tátil e o seu nível de brilho perfeito garantem um aspeto totalmente natural. Este acabamento pode também ser combinado com cores sólidas e algumas estruturas híbridas.

Stucco es un acabado con textura de cemento y cerámica inspirado en los entornos industriales y urbanos. Su superficie altamente táctil y su nivel de brillo perfecto garantizan un aspecto de lo más natural. Este acabado también se puede usar con colores sólidos y algunas estructuras híbridas.


22

OUTROS ACABAMENTOS OTROS ACABADOS

FLOWFLW

Flow é um acabamento único com poros cruzados delicados que criam ondas subtis, conferindo um aspeto muito natural e espontâneo à superfície. Este acabamento foi concebido para acrescentar valor a qualquer decorativo, podendo ser combinado com uma grande variedade de estruturas e cores de madeiras.

Flow es un acabado único con suaves líneas cruzadas que permiten crear ondas sutiles, lo que aporta un aspecto muy natural y espontáneo a la superficie. Este acabado se ha desarrollado para añadir valor a cualquier decorativo y se puede combinar con una gran variedad de estructuras y colores de madera.

* Disponível apenas em laminado (HPL). / Disponible solo en laminado (HPL).

** Disponível apenas em painéis melamínicos. / Disponible solo en paneles de melamina.


LPSoft Light

TFTop Face

NTLNatural

NMNatural Matt

** TLTextile Linen

**

SMASuper Matt

LB High Gloss

* USTUltra Smooth

*MAMatt

23


24

Não há nada melhor do que a sensação quente, acolhedora e elegante proporcionada pelos espaços decorados com madeira. As características singulares dos designs de madeira tornarão qualquer espaço ou mobiliário encantador, convidativo e acolhedor. Innovus oferece uma seleção completa de decorativos de madeira e acabamentos exclusivos.

Escolha o decorativo que melhor vai ao encontro das suas ideias.

No hay nada como la calidez, la comodidad y la elegancia propias de los espacios decorados con madera. Las características únicas de los diseños de madera concederán a cualquier espacio o mueble un carácter cautivador, atractivo y acogedor. Innovus ofrece una selección completa de decorativos de madera y acabados exclusivos.

Elija los decorativos que mejor combinen con sus ideas.

Woods matching life.

WOODS25

Ref. Nome / Nombre

Pag. Nr.

MFC(mm)

MF MDF(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

HPL(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

COMPACTOS(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

3050 x

1320

2500 x

1250

2580x

2020

ST: 8;10; 12; 15; 16; 19;

22; 25; 30

ST: 8; 10; 16; 19;

22; 30

ST: 10; 16; 19; 30

ST: 10; 16; 19

PF:0,8

ST: 0,8

ST: 3-25

MR: 10; 16; 19; 22

MR: 10; 16; 19

MR: 10; 16; 19

FR:10; 16; 19

FR: 10; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR:0,8

FR:3-25

CARB2 ST: 8; 10; 16; 19; 30

CARB2 ST: 10; 16; 19; 30

CARB2 MR: 8; 10; 16; 19

M186Fluvia Beech 10 • • • • MA • MA

M563Bavarian Beech

10 • • • • MA • MA

M760Nettgau Cherry

10 • • • • MA • MA

M850Berlin Cherry

10 • • • • MA • MA

M999Iguazu Oak

6 • • • • • • NM • • SMA

M1076Mozambique Wenge

13 • • • • • • MA • MA

M2106Clear Maple

10 • • • • • • NM • • SMA

M2112Pien Beech

10 • • LP • LP

M2197Cendre Oak

7 • • NTL • NTL

M2511Troia Walnut

8 • • • • • • NM • • SMA

M3247Woodland Beech

10 • • LP • LP

M3558Albany Cherry

10 • • FLW • FLW

M3663Timor Teak

13 • • FLW • FLW

M3861Light Mediterranean

12 • • • • • • SMA • SMA

M3866Whitewood

11 • • • • NTL • NTL • LP

M3892Messina Oak

6 • • SMA • SMA

Compactos também disponíveis em núcleo branco e cinza, sob consulta. Los compactos también están disponibles en blanco y gris, bajo consulta.

MADEIRAS / MADERAS

Em HPL há disponibilidade da dimensão/formato para portas, 2150x1010, sob consulta. En HPL hay disponibilidad de tamaño/formato para puertas, 2150x1010, bajo consulta.

Este decorativo, em laminado, destina-se a aplicações verticais. Este decorativo, en laminado, está destinado a aplicaciones verticales.


26

Ref. Nome / Nombre

Pag. Nr.

MFC(mm)

MF MDF(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

HPL(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

COMPACTOS(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

3050 x

1320

2500 x

1250

2580x

2020

ST: 8;10; 12; 15; 16; 19;

22; 25; 30

ST: 8; 10; 16; 19;

22; 30

ST: 10; 16; 19; 30

ST: 10; 16; 19

PF:0,8

ST: 0,8

ST: 3-25

MR: 10; 16; 19; 22

MR: 10; 16; 19

MR: 10; 16; 19

FR:10; 16; 19

FR: 10; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR:0,8

FR:3-25

CARB2 ST: 8; 10; 16; 19; 30

CARB2 ST: 10; 16; 19; 30

CARB2 MR: 8; 10; 16; 19

M3965Coimbra Ash 11 • • • • NTL • NTL

M4289Lorca Oak

6 • • SMA • SMA

M4451Mediterranean

12 • • • • • • SMA • SMA

M4462Lyon Walnut

8 • • FUN • FUN • LP

M6046Salonga Wenge

13 • • NTL • NTL

M6053Carrizo Pine


M6054Pale Tamarak


M6055Natural Tamarak

6 • • • • NTL • NTL

M6120Sonoma Oak Natur

6 • • • • • • NTL • NTL

M6128Canosa Pine


M6130Vintage Oak


M6136Sonoma Oak Truffel

6 • • • • • • NTL • NTL

M6207Dacapo Beech Red

10 • • • • • • NM • SMA

M6209Magyra Beech Pale

10 • • FLW • FLW

M6210Magyra Beech Nature

10 • • • • • • FLW • FLW

M6213New Port Pale

10 • • FUN • FUN

WOODS

MADEIRAS / MADERAS

27

Ref. Nome / Nombre

Pag. Nr.

MFC(mm)

MF MDF(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

HPL(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

COMPACTOS(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

3050 x

1320

2500 x

1250

2580x

2020

ST: 8;10; 12; 15; 16; 19;

22; 25; 30

ST: 8; 10; 16; 19;

22; 30

ST: 10; 16; 19; 30

ST: 10; 16; 19

PF:0,8

ST: 0,8

ST: 3-25

MR: 10; 16; 19; 22

MR: 10; 16; 19

MR: 10; 16; 19

FR:10; 16; 19

FR: 10; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR:0,8

FR:3-25

CARB2 ST: 8; 10; 16; 19; 30

CARB2 ST: 10; 16; 19; 30

CARB2 MR: 8; 10; 16; 19

M6216Aneto Oak 6 • • • • • • NTL • NTL

M6219Lindgren Pine Pale

9 • • • • • • NTL • NTL

M6220Stockholm Pine

9 • • FUN • FUN

M6223Country Pine

9 • • • • NTL • NTL

M6224Walnut Lounge


M6225Memphis Classic

8 • • • • • • LP • LP

M6226Wellington Oak Sand

6 • • NTL • NTL • LP

M6232Wellington Oak Mocca


M6251Bari Oak Grey

7 • • • • • • FLW • FLW

M6252Bari Oak Nature

7 • • • • • • FLW • FLW

M6263Salerno Oak Golden


M6264Salerno Oak Pale


M6265Exotic Earth

13 • • FUN • FUN

M6266Exotic Air

13 • • FUN • FUN

M6267New Moon


M6280Sanctuary Oak



MADEIRAS / MADERAS




28

Ref. Nome / Nombre

Pag. Nr.

MFC(mm)

MF MDF(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

HPL(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

COMPACTOS(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

3050 x

1320

2500 x

1250

2580x

2020

ST: 8;10; 12; 15; 16; 19;

22; 25; 30

ST: 8; 10; 16; 19;

22; 30

ST: 10; 16; 19; 30

ST: 10; 16; 19

PF:0,8

ST: 0,8

ST: 3-25

MR: 10; 16; 19; 22

MR: 10; 16; 19

MR: 10; 16; 19

FR:10; 16; 19

FR: 10; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR:0,8

FR:3-25

CARB2 ST: 8; 10; 16; 19; 30

CARB2 ST: 10; 16; 19; 30

CARB2 MR: 8; 10; 16; 19

M6281Sanctuary Oak Dark 7 • • FUN • FUN

M6282Cosmopolitan #1

8 • • • • • • FLW • FLW

M6283Cosmopolitan #2

8 • • FLW • FLW

M6284Timeless Oak Biscuit


M6285Timeless Oak Cocoa


M6287Wild Oak Brown


M6288Celtic Oak


M6289Mapuche Beige

12 • • • • • • FLW • FLW • LP

M6290Mapuche Grey

12 • • • • • • FLW • FLW

M6291Margarita Oak


M6292Cognac Oak


M6293Imperial Walnut


M6294Imperial Walnut Pale


M6295Baccata

12 • • FUN • FUN • LP

M6296Truffle Oak


M6297Yaki Wood


MADEIRAS / MADERAS

WOODS

29

Ref. Nome / Nombre

Pag. Nr.

MFC(mm)

MF MDF(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

HPL(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

COMPACTOS(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

3050 x

1320

2500 x

1250

2580x

2020

ST: 8;10; 12; 15; 16; 19;

22; 25; 30

ST: 8; 10; 16; 19;

22; 30

ST: 10; 16; 19; 30

ST: 10; 16; 19

PF:0,8

ST: 0,8

ST: 3-25

MR: 10; 16; 19; 22

MR: 10; 16; 19

MR: 10; 16; 19

FR:10; 16; 19

FR: 10; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR:0,8

FR:3-25

CARB2 ST: 8; 10; 16; 19; 30

CARB2 ST: 10; 16; 19; 30

CARB2 MR: 8; 10; 16; 19

M6298Amazonia 12 • • FUN • FUN • LP

M6299Ethnic Sand

13 • • FLW • FLW

M6300Ethnic Fire

13 • • • • FLW • FLW

M6302Spiry Elm

12 • • FUN • FUN

M6303Spiry Elm White

12 • • FUN • FUN

M6304Etna Oak


M6305Smart Ash Light

11 • • FLW • FLW • LP

M6306Smart Ash

11 • • • • • • FLW • FLW • LP

M6307Smart Ash Dark

11 • • • • • • FLW • FLW • LP

M6308Wild Oak White


M6309Golden Wood


M6312Exquisite

9 • • SPT • SPT

M6313Exquisite Dark


M6314Exquisite Light


M6315Elegance Brown

11 • • SPT • SPT

M6316Elegance Grey

11 • • SPT • SPT


MADEIRAS / MADERAS




30

Ref. Nome / Nombre

Pag. Nr.

MFC(mm)

MF MDF(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

HPL(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

COMPACTOS(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

3050 x

1320

2500 x

1250

2580x

2020

ST: 8;10; 12; 15; 16; 19;

22; 25; 30

ST: 8; 10; 16; 19;

22; 30

ST: 10; 16; 19; 30

ST: 10; 16; 19

PF:0,8

ST: 0,8

ST: 3-25

MR: 10; 16; 19; 22

MR: 10; 16; 19

MR: 10; 16; 19

FR:10; 16; 19

FR: 10; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR:0,8

FR:3-25

CARB2 ST: 8; 10; 16; 19; 30

CARB2 ST: 10; 16; 19; 30

CARB2 MR: 8; 10; 16; 19

M6317Elegance Natural 11 • • SPT • SPT

M6318Supreme Silver

13 • • SPT • SPT

M6319Supreme Black

13 • • SPT • SPT

M6320Supreme White

13 • • SPT • SPT

M9001Mirror Oak

6 • • • • • • MA • MA

M9006Alfil Wenge

13 • • MA • MA

M9275Amundsen Oak


M12084Classic Maple

10 • • SMA • SMA

MADEIRAS / MADERAS

WOODS

31

FANTASIES


32

Projetos inovadores exigem elementos ousados. Quer prefira um padrão texturado, um design rochoso ou um aspeto cerâmico, as fantasias Innovus realçam a beleza e a criatividade dos espaços.

Crie um projeto único com o toque de um acabamento novo e exclusivo.

Los proyectos innovadores necesitan elementos atrevidos. No importa si prefiere un estampado con textura, un diseño rocoso o un aspecto cerámico, ya que las fantasías de Innovus realzarán la belleza y la creatividad de sus espacios.

Consiga que su proyecto sea único gracias al toque de un nuevo acabado exclusivo.

Fantasies matching life.

FANTASIES33

Ref. Nome / Nombre

Pag. Nr.

MFC(mm)

MF MDF(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

HPL(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

COMPACTOS(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

3050 x

1320

2500 x

1250

2580x

2020

ST: 8;10; 12; 15; 16; 19;

22; 25; 30

ST: 8; 10; 16; 19;

22; 30

ST: 10; 16; 19; 30

ST: 10; 16; 19

PF:0,8

ST: 0,8

ST: 3-25

MR: 10; 16; 19; 22

MR: 10; 16; 19

MR: 10; 16; 19

FR:10; 16; 19

FR: 10; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR:0,8

FR:3-25

CARB2 ST: 8; 10; 16; 19; 30

CARB2 ST: 10; 16; 19; 30

CARB2 MR: 8; 10; 16; 19

F067Aluminium Lan 19 • • • • • • TF • TF

F750Atlas

17 • • • • • • TL TF* • TF

F755Agadir

17 • • • • • • TL TF* • TF

F2039Brushed Metallic

19 • • TF • • TF • LP

F2195Oxyde

18 • • STU • STU

F2204Natural Concrete

17 • • • • • • SMA • • SMA

F2250Moonscape Grey

17 • • STU • STU

F2251Moonscape White

17 • • STU • STU

F2270Pozzolana

16 • • STU • STU

F2271Pozzolana White

16 • • STU • STU

F2272Yin Marble

19 • • STU • STU

F2273Yang Marble

19 • • STU • STU

F2276Organic Cement

17 • • STU • STU

F2278Palazio Gold

19 • • CMS • CMS

F2279Palazio Silver

19 • • CMS • CMS • LP

F2280Urbanstone Chalk

16 • • CMS • CMS

F2281Urbanstone Clay

16 • • CMS • CMS

F2282Urbanstone Graphite

16 • • CMS • CMS


FANTASIAS / FANTASÍAS


TL/TF* - TF sob consulta / bajo consulta. Este decorativo, em laminado, destina-se a aplicações verticais. Este decorativo, en laminado, está destinado a aplicaciones verticales.


34

Ref. Nome / Nombre

Pag. Nr.

MFC(mm)

MF MDF(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

HPL(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

COMPACTOS(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

3050 x

1320

2500 x

1250

2580x

2020

ST: 8;10; 12; 15; 16; 19;

22; 25; 30

ST: 8; 10; 16; 19;

22; 30

ST: 10; 16; 19; 30

ST: 10; 16; 19

PF:0,8

ST: 0,8

ST: 3-25

MR: 10; 16; 19; 22

MR: 10; 16; 19

MR: 10; 16; 19

FR:10; 16; 19

FR: 10; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR:0,8

FR:3-25

CARB2 ST: 8; 10; 16; 19; 30

CARB2 ST: 10; 16; 19; 30

CARB2 MR: 8; 10; 16; 19

F2283Golden Strike 18 • • STU • STU

F2284Oxyde Brass

18 • • STU • STU

F2285Burlap White

18 • • TL TF* • TF

F2286Burlap Beige

18 • • TL TF* • TF

F2287Burlap Black

18 • • TL TF* • TF

F2295Seastone Pale

19 • • CMS • CMS • LP

F2296Seastone

19 • • CMS • CMS

F2297Hybrid Grey

17• • STU • STU

• • • • TL • TF

F2298Hybrid White

17• • STU • STU

• • • • TL • TF

F2299Stardust

18 • • CMS • CMS

F2300Artwall Grey

16 • • STU • STU

F2301Artwall Anthracite

16 • • STU • STU • LP

F2302Artwall

16 • • STU • STU

F2303Organic Stone

17 • • STU • STU

F4004Metallic

19 • • TF • TF

F6012Brown Twist

18 • • • • • • TL TF* • TF

F6064Rust

18 • • STU • STU

F6260Bagnara

19 • • • • SMA • SMA

FANTASIAS / FANTASÍAS

FANTASIES

35

UNICOLOURS


36

A cor está em todo o lado. Tem a capacidade de exprimir estados de espírito e pensamentos, bem como de dar o toque final a qualquer espaço.

Escolha a cor que melhor vai ao encontro das suas ideias e deixe que o seu projeto fale por si.

El color está presente en todas partes. Permite expresar estados de ánimo y pensamientos, además de completar el carácter de cada espacio.

Elija el color que mejor combine con sus ideas y deje que su proyecto tenga voz propia.

Unicolours matching life.

UNICOLOURS37

Ref. Nome / Nombre

Pag. Nr.

MFC(mm)

MF MDF(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

HPL(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

COMPACTOS(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

3050 x

1320

2500 x

1250

2580x

2020

ST: 8;10; 12; 15; 16; 19;

22; 25; 30

ST: 8; 10; 16; 19;

22; 30

ST: 10; 16; 19; 30

ST: 10; 16; 19

PF:0,8

ST: 0,8

ST: 3-25

MR: 10; 16; 19; 22

MR: 10; 16; 19

MR: 10; 16; 19

FR:10; 16; 19

FR: 10; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR:0,8

FR:3-25

CARB2 ST: 8; 10; 16; 19; 30

CARB2 ST: 10; 16; 19; 30

CARB2 MR: 8; 10; 16; 19

B110Diamond White b) • • • • LP • LP

B3002Special White

b) • • • • • • MATF

B3768Prime White

b)• • • • • • MA

TF

• • NTL

B3822White

b) • • • • • • MATF

B4062Pearl White

b) • • LP • LP • LP

B4359Ultra White

b) • • • • LP • LP • LP

B4401Unique White

b) • •LP

STUCMSSPT

•LP

STUCMSSPT

• LP

L021Pearl Grey

b) • • • • TF • • TF • LP

L101Red Bordeaux

b) • • • • • • TF • • TF • LP

L122Orange

b) • • • • TF • • TF • LP

L164Magnolia

b) • • • • LP • • LP

L166Light Grey

b)• • • • • • TF • • TF • LP

• MA

L167Dark Grey

b)• • • • • • TF • • TF • LP

• • CMS • CMS

L174White Antique

b)• • • • • • TF • • TF • LP

• MA

L212Jade

b) • • • • LP • • LP • LP

L927Basalt

b) • • • • SMA • • SMA

L1194Blue Iris

b) • • LP • • LP • LP

MFC FR e MFMDF FR não estão disponiveis nos decorativos B3002; B3768; B3822. MFC FR y MFMDF FR no están disponibles en los decorativos B3002; B3768; B3822.


UNICOLORES

b) Por favor consultar o booklet dos Unicolores.Por favor, consultar el folleto de los Unicolores.



38

Ref. Nome / Nombre

Pag. Nr.

MFC(mm)

MF MDF(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

HPL(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

COMPACTOS(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

3050 x

1320

2500 x

1250

2580x

2020

ST: 8;10; 12; 15; 16; 19;

22; 25; 30

ST: 8; 10; 16; 19;

22; 30

ST: 10; 16; 19; 30

ST: 10; 16; 19

PF:0,8

ST: 0,8

ST: 3-25

MR: 10; 16; 19; 22

MR: 10; 16; 19

MR: 10; 16; 19

FR:10; 16; 19

FR: 10; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR:0,8

FR:3-25

CARB2 ST: 8; 10; 16; 19; 30

CARB2 ST: 10; 16; 19; 30

CARB2 MR: 8; 10; 16; 19

L1304Blue Tiber b) • • • • • • LP • • LP

L1828Paradise Blue

b) • • LP • • LP • LP

L1866Burnt Orange

b) • • LP • • LP

L2201Taupe

b) • • LP • LP

L2444Aubergine

b) • • LP • • LP

L2446Citrus Green

b) • • LP • LP • LP

L3031Black

b)• • • • • • TF • TF

SPT • LP

• • SPT • TFMA

L3572Blue Navy

b) • • LP • LP

L4030Smoke Grey

b) • • • • TF • TF • LP

L4054Anthracite

b)• • • • LP • • LP • LP

• • CMSSPT • CMS

SPT

L4055Pastel Grey

b) • • TFSTU • TF

STU

L4060Quartz

b)• • LP • • LP

• SPT • SPT

L4068Medium Grey

b)• • • • LP • LP • LP

• • STU • STU

L4070Coal

b) • • TF • TF

L4085Mint

b) • • LP • • LP • LP

L4136Yellow Crisp

b) • • LP • LP

L4143Bordeaux

b) • • • • LP • LP

UNICOLORES

UNICOLOURS

39

Ref. Nome / Nombre

Pag. Nr.

MFC(mm)

MF MDF(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

HPL(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

COMPACTOS(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

3050 x

1320

2500 x

1250

2580x

2020

ST: 8;10; 12; 15; 16; 19;

22; 25; 30

ST: 8; 10; 16; 19;

22; 30

ST: 10; 16; 19; 30

ST: 10; 16; 19

PF:0,8

ST: 0,8

ST: 3-25

MR: 10; 16; 19; 22

MR: 10; 16; 19

MR: 10; 16; 19

FR:10; 16; 19

FR: 10; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR:0,8

FR:3-25

CARB2 ST: 8; 10; 16; 19; 30

CARB2 ST: 10; 16; 19; 30

CARB2 MR: 8; 10; 16; 19

L5200Cotton b)

• • • • SMA • • SMA

• • STU • STU

L5203Frozen Blue

b) • • SMA • • SMA • LP

L5206Bambus

b) • • SMA • • SMA

L5207Camouflage

b) • • SMA • SMA • LP

L5208Aquamarine

b) • • LP • LP

L5209Opal

b) • • LP • LP • LP

L5210Fresh

b) • • SMA • • SMA • LP

L5212Charcoal

b) • • TF • TF • LP

L5213Cappuccino

b) • • LP • LP • LP

L5214Chilli

b) • • LP • LP

L5215Verona

b) • • LP • LP

L5218Marshmallow

b) • • SMA • • SMA • LP

L5219Hot Pepper

b) • • LP • LP

L5222Shell

b) • • SMA • SMA

L5223Mango

b) • • SMA • • SMA • LP

L5224Indian Summer


L5225Almost Blue



UNICOLORES




40

Ref. Nome / Nombre

Pag. Nr.

MFC(mm)

MF MDF(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

HPL(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

COMPACTOS(mm)

ACAB

AMEN

TOS

/ AC

ABAD

OS

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

2800 x

2070

2750 x

1830

2440 x

1220

3050 x

1320

2500 x

1250

2580x

2020

ST: 8;10; 12; 15; 16; 19;

22; 25; 30

ST: 8; 10; 16; 19;

22; 30

ST: 10; 16; 19; 30

ST: 10; 16; 19

PF:0,8

ST: 0,8

ST: 3-25

MR: 10; 16; 19; 22

MR: 10; 16; 19

MR: 10; 16; 19

FR:10; 16; 19

FR: 10; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR: 12; 16; 19

FR:0,8

FR:3-25

CARB2 ST: 8; 10; 16; 19; 30

CARB2 ST: 10; 16; 19; 30

CARB2 MR: 8; 10; 16; 19

L5226Humus b) • • LP • LP

L5227Bubblegum


L5228Verbena


L5229Myosotis


L5230Azurite

b) • • LP • LP • LP

L5231Eden

b) • • LP • LP • LP

L5232Paprika

b) • • LP • LP

L5233Nude

b) • • • • • • SMA • • SMA

L5234Hindu

b) • • • • LP • • LP

L6062Apple Green

b) • • LP • LP • LP

L6084Daylight

b)• • • • LP • LP

• • CMS • CMS

L6153Moonlight Grey


L6160Grey Beige

b) • • LP • LP • LP

L6183Signal Green

b) • • TF • TF

L6274Storm Grey


L06002Galet Grey

b) • • TF • • TF • LP

UNICOLORES

UNICOLOURS

41

HPL


42

Innovus apresenta uma solução decorativa completa e versátil para espaços exigentes. Combine o design, a qualidade, a facilidade de limpeza e a resistência ao risco dos laminados de alta pressão (HPL) com as suas ideias criativas.

Innovus cuenta con soluciones decorativas completas y versátiles para espacios exigentes. Combine el diseño, la calidad, la facilidad de limpieza y la resistencia a los arañazos de los laminados decorativos de alta presión (HPL) con sus conceptos creativos.

HPL matching life.

HPL*

43*Decorativos apenas disponíveis em laminado (HPL). / Decorativos solo disponibles en laminado (HPL).

*Decorativos apenas disponíveis em laminado (HPL).Decorativos solo disponibles en laminado (HPL).



Em HPL há disponibilidade da dimensão/formato para portas, 2150x1010, sob consulta.En HPL hay disponibilidad de tamaño/formato para puertas, 2150x1010, bajo consulta.

Compactos também disponíveis em núcleo branco e cinza, sob consulta.Los compactos también están disponibles en blanco y gris, bajo consulta.


44

HPL ULTRA SMOOTH(mm)

3050 x

1300

ACAB

AMEN

TOS

ACAB

ADO

S

Ref.Nome / Nombre

Pag. Nr. 0,8

L4173Deep Blue 25 • UST

L4174Deep Merlot

25 • UST

L4175Deep White

25 • UST

L4176Deep Beige

25 • UST

L4177Deep Grey

25 • UST

L4178Deep Anthracite

25 • UST

L4179Deep Black

25 • UST

HPL UNICOLOUR(mm)

3050 x

1320

ACAB

AMEN

TOS

ACAB

ADO

S

Pag.Nome / Nombre

Pag. Nr. 1,0

B110Diamond White b) •

LBMALP

STU

L167Dark Grey

b) •LBMALP

STU

L3031Black

b) •LBMALP

STU

L4054Anthracite

b) •LBMALP

STU

L6153Moonlight Grey

b) •LBMALP

STU

HPL*(mm)

3050 x

1320

2500 x

1250

ACAB

AMEN

TOS

ACAB

ADO

S

Ref.Nome / Nombre

Pag. Nr.

PF/FR: 0,8

ST/FR: 0,8

B111White Snow 24 • • MA

LP

F2261Travertino

22 • LP

F2267Tivoli Brown

22 • LP

F2268Onyx Black

22 • CMS

F2275Urban Steel

22 • STU

F2288Knossos Blue

22 • SMA

F2289Knossos Grey

22 • SMA

F4854Kamala Grey

22 • TF

F6043Marmor de Mazi

22 • LP

F6045Solino

22 • SMA

F6261Carnico

22 • STU

HPL METALLIC(mm)

3050 x

1320

2500 x

1250

ACAB

AMEN

TOS

ACAB

ADO

S

Ref.Nome / Nombre

Pag. Nr.

PF: 0,8

ST: 0,8

L506Brushed Copper 24 • • AM

L5003Brushed Aluminium

24 • • AM

L5004Gold Aluminium

24 • • AM

HPL MAGNETIC(mm)

2500 x

1250

ACAB

AMEN

TOS

ACAB

ADO

S

Ref.Nome / Nombre

Pag. Nr. 1,0

B111White Snow b) • LB

MA

L4068Medium Grey

b) • LBMA

L5233Nude

b) • LBMA

L6153Moonlight Grey

b) • LBMA

L6160Grey Beige

b) • LBMA

45

HPL HIGH GLOSS(mm)

3050 x

1320

ACAB

AMEN

TOS

ACAB

ADO

S

Ref.Nome / Nombre

Pag. Nr.

PF/FR: 0,8

L3031Black 24 • LB

L4054Anthracite

24 • LB

L4068Medium Grey

24 • LB

L4136Yellow Crisp

24 • LB

L5207Camouflage

24 • LB

L5209Opal

24 • LB

L5212Charcoal

24 • LB

L5213Cappuccino

24 • LB

L5226Humus

24 • LB

L5230Azurite

24 • LB

L6160Grey Beige

24 • LB

L6274Storm Grey

24 • LB

HPL HIGH GLOSS(mm)

3050 x

1320

ACAB

AMEN

TOS

ACAB

ADO

S

Ref.Nome / Nombre

Pag. Nr.

PF/FR: 0,8

B111White Snow 24 • LB

B4401Unique White

24 • LB

F075Bilbao

23 • LB

F2259Black Marmor

23 • LB

F2272Yin Marble

23 • LB

F2273Yang Marble

23 • LB

F2275Urban Steel

23 • LB

F6260Bagnara

23 • LB

F6261Carnico

23 • LB

L101Red Bordeaux

24 • LB

L122Orange

24 • LB

L167Dark Grey

24 • LB

L174White Antique

24 • LB

1) Este decorativo está também disponível em 2500 x 1250mm. Este decorativo también está disponible en 2500 x 1250 mm.

HPL

1) 1)


46

MDF FINO PINTADO(mm)

2440 x

1220

Ref.Nome / Nombre

Pag. Nr. 3 (1 face / 1 cara)

B3002Special White b) •F755Agadir

17 •F2204Natural Concrete

17 •F2286Burlap Beige

18 •F4004Metallic

19 •F9053Leather •L166Light Grey

b) •L3031Black

b) •L4054Anthracite

b) •M186Fluvia Beech

10 •M850Berlin Cherry

10 •M1076Mozambique Wenge

13 •M2511Troia Walnut

8 •M6252Bari Oak Nature

7 •M6263Salerno Oak Golden

6 •M6267New Moon

7 •M6280Sanctuary Oak

7 •M9001Mirror Oak

6 •

MDF FINO PINTADO(mm)

APLICAÇÕES ESPECIAIS

APLICACIONESESPECIALES

2440 x

1220

Ref.Nome / Nombre 3 (1 face / 1 cara)

B041White Primer • Pré-lacado

B141White Serigraphy • Serigrafia

Serigrafía

L052 Green Board • Quadros

Pizarras

L3031Black Board • Quadros

Pizarras

MDF FINO PINTADO

As propostas foram desenvolvidas para complementar a oferta de produtos Innovus. O produto pintado poderá apresentar ligeiras diferenças face ao decorativo Innovus.

Las propuestas fueron desarrolladas para complementar la oferta de Innovus. El producto pintado obtenido podrá presentar ligeras diferencias frente al decorativo Innovus.


47

SURTECO Surteco Iberia S.L C/Serrano, 93 6ºC 28006 Madrid - Spain Phone: 0034 915 619 006 www.es.surteco.com

TACONDECORCrta.Madrid-Irún Km.243 09007 Burgos - Spain Phone: 0034 947 482 050 www.tacondecor.com

LAMIDECORCV-102, Km.2 – P.l. Planes Altes 12500 VINARÒS (Castellón) Apdo. Correos 442Phone: 0034 97 772 12 37 www.lamidecor.com

Se necessita de orlas ou revestimento de molduras para qualquer decorativo Innovus, dispomos de parcerias com os melhores fabricantes, de modo a proporcionar um complemento ideal ao desenvolvimento dos seus projetos.

Si necesita cantos o revestimiento de molduras para cualquier decorativo Innovus, ponemos a su disposición acuerdos de colaboración con los mejores fabricantes, de modo que pueda disfrutar de un complemento ideal en el desarrollo de sus proyectos.

COMPLEMENTOS

SERVICANTO, S.L. Pol.Ind.Can Illa - C/Pompeu Fabra 16-18 08530 La Garriga Barcelona - SpainPhone: 0034 938 715 505 www.servicanto.com

CANTISAC/Pintor Joaquin Sorolla, 8 Polígono Industrial Ciudad Mudeco46930 Quart de Poblet Valencia - Spain Phone: 0034 96 159 72 40

MÓDULO 60 Rua Nova da Nespereira, Arm. 4 4770-287 V. N. Famalicão - PortugalPhone: 00351 252 315 392 www.modulo60.com

REHAU INDUSTRIAS REHAU S.A Domicilio Social: Pol.Ind.Camí Ral; Miquel Servet 25 08850 Gavá (Barcelona) - Spain

REHAU IBERIA Calle Marie Curie, 19 Oficina bajo 8 Edificio Autocampo II 28521 Rivas - Vaciamadrid - Spain Phone: 0034 91 6839425 www.rehau.es


48

L021 Pearl Grey TF 7038 * 000 70 00 * NCS S 3000-N * Pantone 413 C *L101 Red Bordeaux TF 3031 * 030 40 60 * NCS S 2570-Y90R * Pantone 7621 C *L122 Orange TF 2008 * 050 60 60 * NCS S 1070-Y50R * Pantone 158 C *L164 Magnolia LP 1015 * 080 85 20 * NCS S 1010-Y20R * Pantone 468 C *L166 Light Grey TF 7044 * 000 75 00 ** NCS S 2502-Y * Pantone 413 C **L167 Dark Grey TF 7022 * 000 35 00 * NCS S 7500-N * Pantone 2336 C *L174 White Antique TF 9001 * 085 90 10 * NCS S 1005-Y10R * Pantone 7500 C **L212 Jade LP 6034 ** 180 70 10 * NCS S 3020-B50G * Pantone 5575 C *L927 Basalt SMA 7048 ** 060 50 05 ** NCS S 5005-Y50R * Pantone 403 C *L1194 Blue Iris LP 240 80 10 * NCS S 1020-R90B * Pantone 5523 C *L1304 Blue Tiber LP 5003 ** 270 20 29 ** NCS S 6030-R80B * Pantone 534 C *L1828 Paradise Blue LP 5015 ** 260 50 40 ** NCS S 3050-R90B ** Pantone 2151 C *L1866 Burnt Orange LP 2001 ** 040 50 50 * NCS S 2070-Y70R * Pantone 7580 C *L2201 Taupe LP 7006 * 070 50 10 * NCS S 6005-Y20R * Pantone 7531 C **L2444 Aubergine LP 340 30 20 * NCS S 6020-R30B ** Pantone 7643 C **L2446 Citrus Green LP 100 80 60 * NCS S 1060-G60Y * Pantone 584 C **L3031 Black TF 9017 ** 000 15 00 * NCS S 9000-N * Pantone 419 C *L3572 Blue Navy LP 5007 * 250 50 25 ** NCS S 4040-R90B * Pantone 2160 C *L4030 Smoke Grey TF 7035 ** 000 75 00 * NCS S 2500-N * Pantone 413 C *L4054 Anthracite LP 7039 ** 000 45 00 * NCS S 6000-N * Pantone 2333 C *L4055 Pastel Grey TF 9002 * 100 85 05 * NCS S 1502-Y * Pantone 454 C **L4060 Quartz LP 075 80 10 * NCS S 2005-Y40R * Pantone 468 C **L4068 Medium Grey LP 7004 ** 000 65 00 ** NCS S 4000-N * Pantone 402 C **L4070 Coal TF 7022 ** 060 30 05 * NCS S 7502-Y * Pantone 2336 C **L4085 Mint LP 140 80 10 * NCS S 2010-G10Y * Pantone 2404 C **L4136 Yellow Crisp LP 1003 * 075 70 70 ** NCS S 0580-Y20R * Pantone 130 C *L4143 Bordeaux LP 3005 ** 020 30 30 * NCS S 6030-R * Pantone 490 C *L4173 Deep Blue UST 7016 ** 280 30 05 ** NCS S 8005-R80B * Pantone 432 C **L4174 Deep Merlot UST 8017 ** 020 30 10 * NCS S 7010-R10B ** Pantone 439 C **L4175 Deep White UST 9016 * 110 96 02 * NCS S 0300-N *L4176 Deep Beige UST 1015 ** 080 90 10 * NCS S 0907-Y30R * Pantone 7506 C *

L4177 Deep Grey UST 9018 * 120 80 05 * NCS S 2002-G50Y * Pantone 7534 C **

L4178 Deep Anthracite UST 7012 ** 000 40 00 * NCS S 7000-N * Pantone 425 C **

L4179 Deep Black UST 7021 ** 000 25 00 * NCS S 8000-N * Pantone 7 C **

CORRESPONDÊNCIADE CORES

Ref. NomeNombre

AcabamentoAcabado

RAL Classic

RAL Design

NCS PANTONE

Medição de cores e correspondência com os sistemas de cores RAL, Pantone e NCS baseados no processo de "luz natural" (M1, D50).Por favor, utilize os resultados apenas como orientação.

* pode ser usado como cor equivalente ** pode ser usado cautelosamente como cor equivalente; ligeira diferença de cor

49

L5200 Cotton SMA 7044 ** 080 80 05 * NCS S 2002-Y50R * Pantone 7535 C **

L5203 Frozen Blue SMA 250 70 10 ** NCS S 2020-R90B * Pantone 7542 C *

L5206 Bambus SMA 120 60 10 * NCS S 4010-G30Y * Pantone 7538 C **

L5207 Camouflage SMA 7003 * 110 50 10 * NCS S 6005-G50Y ** *L5208 Aquamarine LP 190 50 15 ** NCS S 4020-B30G * Pantone 2462 C **L5209 Opal LP 220 40 15 * NCS S 6020-B30G * Pantone 5477 C **L5210 Fresh SMA 150 60 20 * NCS S 3020-G * Pantone 2406 C *L5212 Charcoal TF 7021 ** 000 25 00 * NCS S 8000-N * Pantone 447 C *L5213 Cappuccino LP 7006 ** 060 50 10 ** NCS S 6005-Y50R * Pantone 7531 C *L5214 Chilli LP 8029 ** 030 30 40 ** NCS S 4050-Y90R * Pantone 7594 C *L5215 Verona LP 8003 ** 050 40 40 ** NCS S 5040-Y40R * Pantone 7567 C *L5218 Marshmallow SMA 040 80 10 * NCS S 1510-Y90R * Pantone 481 C *L5219 Hot Pepper LP 3020 ** 030 40 60 ** NCS S 1085-Y90R * Pantone 711 C *L5222 Shell SMA 1014 ** 085 90 30 * NCS S 1015-Y10R * Pantone 7401 C *L5223 Mango SMA 080 80 60 * NCS S 0560-Y10R * Pantone 1225 C *L5224 Indian Summer SMA 1011 ** 070 60 30 ** NCS S 4030-Y10R * Pantone 4505 C **L5225 Almost Blue SMA 230 85 05 * NCS S 0907-R90B * Pantone 621 C **L5226 Humus LP 8019 ** 060 20 10 * NCS S 8005-Y80R * Pantone 2479 C *L5227 Bubblegum SMA 3015 * 010 70 25 * NCS S 1030-R10B * Pantone 3519 C *L5228 Verbena SMA 020 70 10 * NCS S 3010-R10B * Pantone 2474 C **L5229 Myosotis SMA 350 50 10 * NCS S 5010-R30B * Pantone 2476 C **L5230 Azurite LP 5008 ** 270 30 10 * NCS S 7010-R70B ** Pantone 2379 C *L5231 Eden LP 6005 * 160 30 20 * NCS S 7020-G * Pantone 3435 C *L5232 Paprika LP 2013 * 040 40 40 * NCS S 4050-Y70R * Pantone 174 C *L5233 Nude SMA 1013 ** 080 80 10 * NCS S 2005-Y20R * Pantone 454 C *L5234 Hindu LP 8012 ** 030 30 20 ** NCS S 6020-R * Pantone 499 C *L06002 Galet Grey TF 9022 * 000 60 00 * NCS S 5000-N * Pantone 7539 C *L6062 Apple Green LP 120 70 60 * NCS S 1070-G30Y * Pantone 368 C **L6084 Daylight LP 7044 * 100 80 05 ** NCS S 2502-Y * Pantone 7535 C **L6153 Moonlight Grey SMA 7047 * 000 80 00 * NCS S 1502-R50B * Pantone 7527 C *L6160 Grey Beige LP 1019 ** 070 70 10 ** NCS S 4005-Y20R ** Pantone 2324 C *L6183 Signal Green TF 6032 * 160 50 40 ** NCS S 3060-G10Y ** Pantone 7732 C **L6274 Storm Grey SMA 7000 ** 240 50 05 * NCS S 5010-R90B * Pantone 444 C *

CORRESPONDENCIADE COLORES

Ref. NomeNombre

AcabamentoAcabado

RAL Classic

RAL Design

NCS PANTONE

Medición de color y coincidencia con los sistemas de color RAL, Pantone y NCS basado en el proceso de la "luz natural" (M1, D50).Por favor, utilice los resultados solo como orientación.

* se puede utilizar como color equivalente ** se puede usar con precaución como color equivalente; leve diferencia de color


50

WEBSITEVisite o nosso website e descubra todas as funcionalidades que temos para lhe oferecer. Aceda a informação detalhada sobre a nossa gama de produtos, descarregue os documentos técnicos e materiais de marketing que colocamos ao seu dispor e conheça a nossa oferta detalhada.

SIMULADOR 3DExperimente os cenários que criámos especialmente para si. Seja para um projeto residencial ou profissional, apresentamos um conjunto de soluções que lhe permitem antever o resultado final na aplicação do nosso produto.

REDES SOCIAIS Mantenha-se a par de todas as novidades do universo Sonae Arauco e deixe-se inspirar pelas nossas publicações nas redes sociais. Siga as nossas páginas e acompanhe as tendências de arquitetura e design de interiores, bem como os eventos em que estamos presentes.

AMOSTRAS Antes de tomar a decisão final, aceda ao nosso website e peça as suas amostras preferidas.

Visite nuestra página web y descubra todas las funcionalidades que tenemos para ofrecerle. Acceda a la información detallada sobre nuestra gama de productos, descargue los documentos técnicos y materiales de marketing que ponemos a su disposición y conozca nuestra oferta detallada.

Disfrute de los escenarios que hemos creado especialmente para usted. Sea para un proyecto residencial o profesional, presentamos un conjunto de soluciones que le permiten anteponer el resultado final en la aplicación de nuestro producto.

REDES SOCIALESManténgase al corriente de todas las novedades del universo Sonae Arauco y déjese inspirar por nuestras publicaciones en las redes sociales. Siga nuestras páginas y siga las tendencias de arquitectura y diseño de interiores, así como los eventos en los que estamos presentes.

MUESTRASAntes de tomar la decisión final, acceda a nuestra página web y solicite sus muestras preferidas.

Sonae Arauco Sonae AraucoInnovus Decors

SAIBA MAIS SOBRE INNOVUS

SEPA MÁS ACERCA DE INNOVUS

Contamos com uma equipa especializada disponível para o ajudar a obter o melhor desempenho e produtividade com os nossos produtos, a encontrar inspiração para os seus projetos e a conhecer a nossa oferta em detalhe.

Dispomos ainda de uma equipa de parceiros a nível mundial que assegura a distribuição dos nossos produtos nos diferentes mercados. Consulte o nosso site para saber quais os distribuidores mais próximos de si.

Contamos con un equipo especializado disponible para ayudarle a obtener el mejor rendimiento y productividad con nuestros productos, a encontrar inspiración para sus proyectos y a conocer nuestra oferta en detalle.

Disponemos también de un equipo de distribuidores a nivel mundial que asegura la distribución de nuestros productos en los diferentes mercados. Consulte nuestro sitio web para conocer los que están más cerca de usted.

PRECISA DE AJUDA? ¿NECESITA AYUDA?

041

9 PT

| ES

Delegación Norte (Valladolid)C/ de los Titulos, no 2947009 Valladolid

Telefono: (+34) 983 420 600Fax: (+34) 983 420 623

Delegación Sur (Linares)Ctra. Córdoba-Valencia, km. 12623490 Estación Linares Baeza - Linares (Jaén)

Phone: (+34) 953 648 020Fax: (+34) 953 648 021

Representación en CanariasCelestino Vilar GomezCentro Comercial CanariasC/Franchy Roca, 5-5º - Oficina 535007 Las Palmas de Gran Canaria

Phone: (+34) 928 264 143Fax: (+34) 928 222 003

ESPAÑACalle Ramírez de Arellano, 21 - 2º Piso28043 Madrid

Phone: (+34) 918 070 700Fax: (+34) 918 070 [email protected]

Delegación Este (Alfafar)Edificio Albufera Center 7º- Oficina 701 Plaza Alquería de la Culla nº 446910 Alfafar (Valencia)

Phone: (+34) 961 217 280Fax: (+34) 961 212 559

Delegación Centro (Madrid)Calle Ramírez de Arellano, 21 - 2º Piso28043 Madrid

Phone: (+34) 918 070 707Fax: (+34) 918 070 704

PORTUGALLugar do Espido - Via NorteApartado 11294470-177 MaiaPortugal

Phone: (+351) 229 360 100Fax: (+351) 229 360 [email protected]

www.sonaearauco.com

Documents

OFERTA DE PRODUTOS OFERTA DE PRODUCTOS