MADHYA PRADESH URJA VIKAS NIGAM LIMITED(A Govt. of M.P. UndertakingxlsO 9001:2008 Certified)

M PUVN/S PV Pu m p/202O-2L I 24L Dated: 05.06.2020

CORRIGENDI]M - II

Sub: Extension of timelines for standardization of rates and selection of

Contractors for Survey, Supply, lnstallation & Commissioning of Solar Photovoltaic

Pumping Systems of various capacities/heads, with or without handpump, for

Drinking Water Purpose etc. with provision for manual three times tracking in a

day and remote monitoring of the system along with 5 years warranty &

Comprehensive Maintenance Contract (CMC) in accordance with MNRE/ BIS/ IEC/

CE norms, in existing bores at various tocations in state of Madhya Pradesh.

Ref:(1)RFP No. MPUVN/ Solar Pump/ 2020-2Ll 18, dated 05.05.2020(2) MPUVN SPV Pump/2OL9-20192, dated 2L.05.2O20

l. MPUVNL'sresponse/amendment(s) pertaining to pre bid queriesfor this RFP

is attached here with.ll. This corrigendum sha!! be treated as part of RFP document.III. Rest all the terms and conditions of the RFP and subsequent amendment(s)

remains unchanged.

By approval of competent authority.

Chief EngineerMPUVNL

(Bhuvnesh kumar Ritel)

"Uria Bhawan" Main Road No.2, Shivaji Nagar, Bhopal.462016(M.P.)|ND|AWeb - wwwmprenewable.nic.in, E-mail- mduvnb@qmail.com

Phone- 0755-2556566,255359 5,257 567 0 F ax - 07 55-2553122

=tlEoolto.Et

o!,coosos6'A rn.FXF{oL ttl

CL OEr+l,

s >>=!r(r.=c(!.=l^a-O=

Br.iaEb

IE?iEEEEEE6EE EI e # E

E;*it==EiEgs=

tEts H

oi-ccPOttEo 'iiEbo9

=EPott.!E'=oOLP-o!tao.E=-g tt(Jl!-oo

c.9

-,tro(,eOE

co00co

!IJoz

fthEr5>f.go'=9g 8E>.E5Es9(9r!t >>r;rE'a og'E'EEE So.6c,

i.9CL

E

=E36fE'==t^Oiu:=5vl +)

=_E,oooot!o.9r!'E-sha.U

olts->0,+.trtrL.6

e .i'=sE ..9

8UE.E

tr

et=+,OOo+r6=Ertro.C

.E

>0,.!: thL:-.

,EEi(cEE =.NE1aE:::-:8d!\'6

iE$

Et:,lE5ocEit; g.ifnE.EiEb g=?bPo 9iI ilrtrIE'!N

ltoo

uJ

ooEltl

=EoT'=,!o

(nrnF{(no1A

o()

oF{co(no1

G(J

(o

roC',$o_

A-d

+

lolF{lolf!lnlelmlol=lol-rl(ulEI-lF{l'

srylcrlNIolNIIEI=lfltulolt,1l-.,lzl>tflo-l

=lolclo-lr-lGI

LUozUJFEL

=fo.G,

,iO.ai

,o:CL:Uto#,.tar

z;i

*E

luo(u(,

gocoCL

Eoxl!

t,ogoGoEIJ,I

IE

o(J

,tl!!

UJ

9.c,tL0,

EI!sn

:tr:o9.{J:Vllo.(f':o,gt:

.EtJ

ifu, llffr,:U0 ll lil::i(tt I ll.*,;iiillliHrliiiiO::+iffiNildItl.lii'$N$xg tJ,

tr,8

v,

o=,co=+) i:3H

:i.oz't,:

F{ N (Yt st

@

Noc')(tr

o_

\-J\).sB

1A

o1'p.Etosbfgt88l,'trEO

uo

Tf;E:urEq0 u0trc

e5

oi.-: ot^9.EE

.3stsgH6=(JL

T g 3E=t9=oEtcL-g:

E Ir! oO i: i{5 'E .,,'.cg 8= E9:g 6.=itto*s 8.a E

lr)uloF{

co

orj,)

oot)

iob0o.!

1.,

o)Ict,oo

:o=.9 cL orifiE

oEg?iEO= uo-g=oP

E HEE;gEP'=cl=o

EEaPflsE sC6OOO'Eet5

Hto->l!l{- El

s 8E E fl58.9E =l

.9trogf!3h

.EL}otafooIJ

.suo'=6E.9tre=

o

E)i5a=ilE.p

;c$Eeb=.Er:E"iiE.EI.silt!(J6,

*EE

Eo9PEl!L'troO 'a-.E€l5.t E0

=.;'&s=CLot^i9rb=oo0EE f;+!Eo.Loo=.EE E

E.9l9t!IA.Eu4F3ob.EooEBo, +..= l!E:r*bg'='=o. E:tn !U

Op.trc,l..Ll!

trL:EO.E'9e-gH.E{sofr!.E'E g.d6u.9bs"g E sE.!piE(JS O e

oFr;sE.9Ot^

oFEgco oU

ilrEgEE

"b=EEEEYl!9L:,0rar

fEEfr.9 .g 'g.E+r- t! oEEc.E3f,.8 igbtq.g

eE EB

oc!@(noliJ

os,

oF{.joIA5g(J

(nNoJxocc

ol14),tr:QCLtlo*tllz>io.iE

.vo3ooo.o(Jah

I

+,ql

C,ll

'oET'co

c.9.ait).ii(a:irOtro(nlltg

:{J

b!tr(Jgol!

ooELo(,tl

o,00oo.

dZoVt

=ooAz

oFtii

lr1 (o F co

(o

(f)

oo,(o

tu

\-

d.Lo*e"

E=.eEg,zel!hE og-LEAEtAOE

gyy-E8EGE:x= crnE'-r\

iiEHt3Fb=t! E =t >ir

=EETn{.Ee* FtgiEEg

xCL

A,=r!2oEceEb5i3EcLe2OEHTHE.gE

"E+ 3 ge&Eflg

E uIs iE.5J3o 6

Es#gi

tE.=P

.b "'IE*EfiEE

!$EEE.;E*sIfE*s#E#s

.j,:= o o our>tP.cS

H ir ;;EE * EE

Efi;b es- 99.E cL - rtgEEiTP€E E b fi.e;gEE ISgIEi sE#gEE s *r

.c,oogE ^.:

('!ts=rE g6 EE ag o,iioi!t,i HI $ E-cEv=o; sP d I; ;'E i B.=oo.CrT,=iLLE?r!!ri:og*5t5+*EEE E;

=

E E;oeesE6'Ee

oo.gCLulro-oot

o*L

=os=ooo!oXr, .YEEEd

tE aE.egElp-$TE ES

fli;*E* gr i s u

EiESgEI$gi: r

tr.g .si'Bs=iLLJcL .!ll O rgr! o'=EilEEE#UE6O0 lF6

s.S gge Elr 6iitJoaESr

L q L

tsCrir.PE.E

!lpBEEo.o+ ITJ}9iEEE:,€+ 3'isH.dE E geEs-&aFq.B.EE6 PE 6y.= L C

sE# !ELrtr O E

tao

trl!C'

=tooEt^oo

*

oF{

othf(!tr

dorFlOtttq.t-GOo= =2nxo283^zsl9E<<("=

NNovl)oo

IoEoNNovlJl!(Jm

,:.t,ooCL6{urt

zoiE

O:'

(,yt::q

o''rctlrcr,

6.

coCL

()IA0,oot3(!u

I

otob!oo(J

l!i: .i!, ':i{llllil:l.tar.r

ti,.i

m .O]i ii

Z:: ::,O: Ivt: I

r00oz

ozth

o!oF{

F{F{

N

(or

$oo)(!(L

:s-co,PCL :EI

BEEr=r'=Erncx

E.EElr'lEho

flEg6Ei"iEtE.g E^t^39E: E'A ,r

# fr Eg.=P.=!lo'a E in

oq

0,1^

gI

ooo1A

oTIBo

tr.9.=-ttro(JrOE

.=oq0trr!sIJoz

tr.9T'troIclrc,.soq0trr!Ioz

=EEgvO=o.!{e; sEHdoE e

Fi.Eo eg:;g$.='B = fiEEETvoShooTicLr!T EE Eo.:J.cT'

o.gH;9'tro=COE

EEeocoLCfoE.Eo=a€otafLEroolE0E r!

EPhgf,E ! e

;E$EsEi:ooeo

;iiEs-.T,igEHgs€#E.S A= E

.Yoothottc.9t^tro.Eti^o,o!EauosiiEoollIr..!i =6-o.e?oj=ulr

og=E.Eq.ed.

EEEg

EEEtit

;HI$*E

o.Ct.

o:o:9b:Po:Y-g i

q ?" f9 CL>Fo=lLta

E'oio-.i(U?E=:EgPEEra;aHp'o E'F bE di 3!5E.eOCL.!PLE=oo tr fistEl!E-.Pr *E

=grfr

rn .Ec-,ir=ifE,E.E:-'!6

ot! -ct.Eeilt.P-O-rX'trE=oruEo

.,Et

I

oo=0,EEB'6HE=oEEf=!vl

(nrnF{mot^o(J

(n

olnJo(J

coth5o

CI

{u.oc.oCL

.r {rl i,o:Eii{aiZ,:>:ciEi

ooc(!Lt!J(2Jtrt!toouCltrooil

:{}

Oiti

o)Ettco

o

.g(J0olPrlioll

ltErtr,

TtroEL

rta!ttrt!

on0(!

CL

ozovt(!oAz

:ozvl

(n.F{

+ rJ1 ro

(or

rooo)(s

o_

\-

d.*

tJ-

zDc=ltof=,

t!q'65E.o6!goti:P-oartr=,*;r>

tr.9E!tgo(JAIIoc

.Eou0trt!s(,oz

t;feo>=c

rzHii€iE E I F E H:iBInEp?iE E* E E E E TEibTX-iE:tE#;Ii=TEPEIEEg$E B*EE€ a

bDcEO't vt9beLs8L.9tt^0,'EatLoot;fE.E€EEi aE.=o.Eo.9E}F0)p.iA. I. EL

oll

8St/l.!-F Vl6.EEKe:9o.t>5k-oora- E

EEE.!Eso

HE*E

P L EP

lEtEE}?gTEO;E-:EEEHfE.:EHi

=E5EEE

pg=trOl!s!tErBEHLtlEg6 |tle';Soott

ot!E

o

oi6"EEE:fr,E:Eo:=5l 2tA= i aoLl!:C:' U6:4,r!

E E $.8E E O.EFLVLEEE Ero;o

uo

F{

o(Yl

oth

a!I

ot!CX'

oth

=gt)

ooorLthot(a

z&5

oo(llg

oIto

6,

.(I,:ti

(u:u.tti!0

tro::CL

(Jtn,o,o;cllh

::lE

{J

liEo

EoE(Ee

:rtD'aira , :

LD li$it-;rr{t i\i._:+

01 iiiG

\-Oll\E::nle lLLii:;O"!jii,,t,'i

IEL OEZ thc

ztroIoth

oelA,

o

{uEfEr

@ O'l

(o

(oog)(E

L

G-.d\t

C$)s(}-

bturSB= Rq,EYG,EL

E#f;FLJ.gg.H,p6.=

E.-=EtT.L€so*EfErg_LO=qrboo!roEl3!.-A.= i! f lJ1lO O A0F{

: EEE ar.E EB# g ! \ior l=g.B ! tRrEE .EE:g B AdE=r E=ic= 5EE_86L^Z - =

C

EggtEEEEtggt,ItE EEEs*a EIET

oletnbrO19LF{CL3-+Er;n6q,o=i=otro,.gE E 'H; ;(! E iri ee = e6 souo.-E.9

E =-f Fr iE if ,ssE *3 f 'E=18 IEUEsE. H €:gEEEEgI $i

q={eaEgo

t!EbI&38sEtsg-:E+gcEaa

eEc:, oerEUl

a.eEiue2 E;LL-cElr;EEEE"eErEF EL.= CL

oNo-=>xo94:6<u

o]ttci.t}'ttitl,ltui&l{a'Z.

o'lE

B{rrl

g,ul:

ot?lt0

o:. iL'

!}:(l}:,{u:o:;$.Ul l

lrE(J

co5(JEuo

1^ooooano. rr!ltL

ioo0(oa\.i i

0:z.oIt

(!oAz

oNEt;EH<u

roetl,

oN

(or

r\oo)(tr

o_

q-,d

u,^\

CWp

tr.9.==,goIc]LG,

.so00tro

.C(Joz

gooocoIL]ho

zfG

=.oG,Flooo1H.esbaut

EEFO=oo=oItt l!o(J

9Hlno;ql'r:.i:<L>ru)9E.Eo(!cl; ES-ooa!Fta9

ta

i8 P.E

flEE*g

HE E ig5'83:vtl'i-CPE=ii9=o=sE33d?,9*EEEfloEOgrO$seu*o.oEEE

oc,Fl (\l

.{= -

F{

.E iEE B*H8rELOLOq0

#Efif 0EEE=;Tf;E$ Fss

Et.H= E

EgE,-3-obA-lvEttgtJ

HigEE 3 g5i H s#€E teEbEP

IEs$a^

E

9X9. e,t.sbfcLqGl/l

E.Eo=gBLEotrtto

oooT'=o

=oE}r!=P-q6E9tro=F0,

si=r.=oEy - -g l.^ t EgiiE!?U'E8i;E

E

E g gf # E

taFA-.eIEEahu'=8'=868s.

c.9jts

96or!o.ELuo .3ClE'5[SE0r0 o,z5F

E aa(! A0s

(nF{o=xotrtr

bo

oN

o1r'

=oo

tu:tcoo.a6jg,t^zLE

()E(JdoolE

o

=

osvt

o.rct.,rctf,o

,,o

:l*::{J:::(a::,o:orl(I'.:l

l!IJ

.gpE

o

oo!(!o

dzovt(!oAz

o2(^

F{N

N(\ mN

(or

oq)(,)($

o_

q'-

$

-* \tJ-

tr.9

TIcoL)r&,.sou!cru-cIoz

ot-E9Ogtriro.go-9o=E;EEE.Eg ot,

EEErE3E,EooH.9 CL

sEg

oEt!Sta(J-YCE;3oogeOCL

Jo=osgqdolRur lnEr!EGJ

ooooctrt.eoEoob2o.E,ld!.Eo.C=o-c.'E.E;EE:;i ai E

aE =.E.E:EgsE

==, o ei E Ef 8

o!

oo(J-E-C<vvzoou.EuL

6!o'3 oUpb

.=ol,E9eEaotr. Eg

=EEE

srnct

I

oJoo

=tloCL

-gooa

Ito.!o15g(.,

.!r{(no1^

oo

o:9'.oo.uIoffi,rr,l

z:>io,E

o

o,

(,v,

i{u!tzllo

fl.9.+,i.g.(J6io::a:l(,9l:(!i

lJ.:

tro

=(,

oo0oa

ozou,(E119z

io>(a

tN

rJ.lN

(or

o)oo,(!tu

\-.

$

"$\S'"

.!!Eg

.Eo!,oEoso]D

>J2r0actrLa!LELo,llo.!a ;roi6

sgi in(!E EX(J=(!=

tfret;E:?H#il:3EESAE.H?-A;f E ELLE\

E,E n -g9:o,i

.2 6 E o-EJE-y9p

E-.(ue-EE ? }+t=Ora€::.tto,F{EJec,ih Hg g# oi E

3E E E ri,A E€ eH 3€ E R d

IggiEEo

OIaE';rEYEqE9OEe=o?ut68f,t^= vt-rEoEi.6*r! 6e..g&er2 aA

o.2l!O

3Ebs=6E-eetsE;EHEEE.grE*=CLOYl,,LFut;z E

+i..E5s.t E ?t^oOO

ooc-ctGooooE.gt,o

.C

.EoCLO(,,E

o6.5OUooGO

o:F{:

siGL:.= : _1^ETt5. =-rt€,,,,9

6A A_

E gI 5

a

Or=co=s?Lul!OLE-ooO:: El=1, oE6=o!ar-ck3-Eo

5*bEEL6

vtI>4.=€=Edst 3

=Po>= uH;*i E EE.=:iA ot.9E:.8HeEeg

oEgEEre6Etro.st'E€9mEcO'=(Jt:-3

troEooogg

00.E..trtol!

troEoo0tro

u0.s,Eto]U

ooN

oth:,t!o

otI

o=-xooq<9

oN

o=:>xo94:6<(J

lloaoq

:: ulnr&o23oE

EIJooZ&(Jo

EIJc

.C(,ol-Lo

o

ibo{,tJ4:

oztttco

oi,&l9:la::o;tr$t

Q

I {1, i!.,! r,fr

i [Ilr{ ilit[:\ lli

ft;:nrLlNFrsll lgt\

O:u ili':\z,iliNOt.r:rl=lr':.1 =(go(J. z

o0F{tYlotrl=gI

o2lrt

(oN N

@N

o)N

o(n

(or

oo(,)(5

o_

o5C'

=.tlouo

J.s+,3o.J' V'IELEO'=6pu=t!Etr<dsi

-cu0trg

ooNF{

o(o(n

oo(n

oo(n

ooNooN

tro(,o.a

tx1,lsfx]nS

rnxlJl(nxlnG1

C'IGixornxolndth

(nrixou1xo!r1dah

<lxlntxlrt<f

sfxu1r+xu1sf

o:,(,=

1A

Yrn

I

E(n

IErrl

=t'ln

YlnIE(o

YoIEro

vlrl

I

Ecr'l

YoI

Eo)

o@flt

b9EEEql

d9ltiEi9uoktr+'Eoc5!Votr6E.E<

tr';uo=rc

T Eg* EeEiEE#EEEEtssEgTE;+iu+.ts=iits-*o'li'r E $e'U! E.ctrF-s5=iittL=elJ.=EE;g#EiESbEE:H6.E,.-5=XeE}EE9=Eo = Ei'= =HIEE!18a:.rJUViJ##;tE.**

NI

o=xoCtr

r:o.v,,oCL

::(,}n}E.ti

=oE

tio0tr'tGtL

6

f lm lop;lH lsoll5 le lorE IN ISi lrn ltoPllv, llt'llLttGll= lr li..e li_ ltsE lE *16 *r lm olcf ]n

(,(,o.iorctco

o.

i&otr:otrot

gTJ

obotr'=G

o(9

O illi! .:\l!:: :niio,,lt\\x'.,\r r.,:.=O r L iiiii:i:

a*-\:;oii;iil\i;t,:rllN\i

o?:UI

F{(n

(o

r0)o)oL

YNI<s-

S)J-P

tr.9.=lEltroIJBtlOE

.Eoqotrt!s(,oz

T'o

=o=o:ltotDo

oJ(,o.tl(Joo

1gotCoIJo.EooELo

EEerPPO-LF3at lrfeOla

EEfil : HE:lE!3lEElfilElf;El$;Elg

Eo

d.,s*6Eltorn 16

IroaELL=qUs5

.Er20b=toott, o, -:(Eo-og6o. CLCL

b b.= 3 4EE f gE .E €3=:#t.gE-tE.fl-;:EE;t,EgE il.= i: Bq -o.b<E

;=Ei+ FsEi#E:xE$i;HE;i

ooll;reE iToEe>oo

l!E

aBBIsErE;trCL+,

=rsBE o*tI:E= o.u)E Seant^P

iE g

$sE+r!oE(J!l/lt!>(JtLEEOb..=L.-

E=OE..OoE6E=';frEeq,ll J ELEr*sEi.uEH.E *'338EE$9s;

NI

oJxotrc

F{N

I

o=xotrE

Iio,o,clO:llr;'{,l:{Uifi,jlv,r,rZ

aE,

Nq$

<fF{.jt\

(ocsf

sfojF

odorN(n

-oF{

i

Eor

F{F{qimF{r{

octC,irn

ciN<lN

Y1A

I

E(o

YoF{tE(o

Yrj,l

I

EC')

illl

it::(}iorcti5

o;

:9(,6o6,i{U,!LIA:5..s,(J

thbotr'=oo(,

vtErotr'=ocl(9

vlboc'=t!o(,

tiaotr'=l!o(,

o.0!.(! .liL .,r...irlr'il

r*f;)ior N-q

zri lll.i:O,:r9.l!oo2

F{N

I

o

=xoEc

F{N

a

oJxoctr

ozra

N(Yt

mfn

<t(nu1rn

(o

N

oo)(5

o_

O-'J

N)

&s)t)sd-

ddZvL0,IEP=o3!(Jout .9z,^

=;"8fic, c6

oo.PN

9q.8gqiBdroz;{

oNah,,tt0l

(oxtlxoo

ctxoxo]nr{

oxo@xotl

€xornxooN

ogrgoo.!lo t/)

oxoo(nxoo(n

Nxolj'lNxou1N

or{xoo(nxoom

(O

xoo<fxoot

oJ

IJ

ta

I

EYmul

tEul

=rtln

oF{

J.dEY-r(outY

=-rJp ytsqs;

ott!odogo-Pc,oEE.stro6c.ooCPLIEOo.

oCP oE€o!,!gCtn(!l!63o8+o,uo'E*i193#oo9EEd=te=€€.Eo-tr !33U

->ttr-vo vuot +'

LJ:aE.= ogEE;5 E.E g.HEEg;,qEo..!-l-r'EO:EPEEEEHEE$Eg€t-.-J-r'=EE8.;E *; E t

gItsroE fi [#EH;*

HE EE

EtefEE E; 3€

NI

o=xotrtr

NI

oJxoctr

olla,goi(^L

tLoiE'uZ:)0E

>r:o

CT.th

rO!tT'co

goq.(J,aoootll

lETJ

tnoog.;oo(9

IA00tr'=oo(9

lo}i$ ritn!i\ li!\ll,,N!!r-N

ft$XLiX.trii\rilliNO:il li{:z:liii\:i(l)':r,.jth

{!o-vz

ozrh

(o(n tYt

(o

(f)ro(,)o

TL

G-"

d.+x

*

ddcl cl.r. ol olfiEIEIL .-l .-l?q*l ql ol

;llffi3nngisfiflEH;EEIEEEEEEEE=olrlElt-eTt

o=,=tl!CJ L-o9+oglr .tsoEl!,Ns.i

.E!9Ei-10tsf;gEg.9f-a!EE.n==bOO8f6

.g-g,.Ctt!<r6e1g.=0, t,ltoEtrb.eECuo !9trts'Ep5E>9pE.=EE{s

I.2 A;Ltt^.3 Eb!t-Et!o=,

-c, ll,5o.L-c=pt ;H+ E HE=boo'[e # I.=oo.loE= 6 F

; E I:v=oo:co..=

otr.9o€oottrE=P€'Esgtotr9E-E =t'6 ';69clEL

c.9tEllc=oo

otiEoo'apoo

LECL

9P IE.-= J=A Z

.:or=h =

FlN

Io=xotrc

F{N

a

o

xotrE

.oivllg;Olg{^0,

OE

{,z.=.A

E

xo:

dv|

o,E'?to

or&(Jr6ioi(}:{}gt.,5:fi1{J

tibotr'=oo(9

lD00tr'=oo(,

lnb0tr'=oo(9

o..: LLtltrO:,: il::$.:a-:H$NO:::':1::

eiiiN(u,rlLil\i.!i(rl llLriir.:li

Goa2

F{N

a

oxoEtr

oz(^

@(n C'I(n ctsf

(o

$

oo)(tr

TL

q-J\)

.+x*-

clol

EIol or

EE EE iI =E El EE EE

F+ +r iIBN =I- Fn fiiflEEflEEHEEHEgIEEflEE

E.9..in

=,to(Jrlrc,.Eoo0tros(Joz

6fio}(!,E -cIFL

co}P9E?Foo.L6.LEi

(JFo

H.g =

P-3fEe tJE4

F{N

IoJxotrtr

{to.troCLg!(u&,

^t/tz]oE

(ul

.C,,vt

ol'!c,rc,co

ooi

riL)itl:$.1u,

:Or"i(u6l!o

u0tr'=oT'

I

l:Oli:\lL0!r!G ;,;t=*" ii}

.O,rLL lla,.:ilLiO

'\.:.i..:llvl trtiit:

{!oAz

(,zv,

F{sf

(orlr)

c)o)(!

o_

fo

EtroIollc.so00EtEs(Joz

oCLt^ovtaDotr.Y.9E

PS.E FIt! ::t!L'o!2E:!m.=o.= lr=g

o.C

oou0.s3oT'trTE;E'='=.gEtoqrla=

EEh0 .=o.:3E

+itoE.gEooss.,t=

=T'o-to'ELo

.,Et

B: x fr U

r;;E I tH€EIE E EE

Eg*giEeEg;E[=it;f

(oo9e=.8L-toc2&Otr.E '=EgeT a Etit g

-Eor+( eJ

:!= EEoPJrLl^,

.EEE 3LJIJ

=;'E =

bCEL

.gHH:Eo'=E>.=i1

E E;blE?

s$9iEF;E'

i9

=sH€i+ iE=.E E 8

tat^otr.Y.9-gc.9(!.!tr(l,

-2o(9

F{N

I

oJxotrtr

I

oNo

x(uctr

F{N

I

oJxogc

s$:ila::Eoo.

:!l}',$4U}

z,:1o.E

::$

C':::l,,

::o:tl:-(lro

:i:t:

::CL

:i(}ilni.oltr{l}irAi3.t!,rJ

u0c'=l!E'

(,

uoE'=(l,

E'

(I,

l0) li i,oo I il:{o]Ler

li

,ilr,:,i ,t

tlil i2,,:t :

,ot: :,'

rlr;:.i i

oo4"2

ozgl

N<i

(Ytt

.f'sf

(or

(o

o(,)o

o_

YN

"$P

CL

=}Eg*o(dFci=3=E.9.$Fe'o=ooEo(l,trtr8.9z .1,

t,oc'g(EY9. ^EE H.:-E EEo ,9EE"=e gE €E (,'EI E! sqE:E')= -cJ

=P oZ3 o,\ =L +'=i o. H-o- '98 2= e6 =B ;E ss ;o o- E.= 6J oE jt ;E z gli .9E 3E.E EB gHE EE s.EE b.=-ELE E o'I trfi gEe EjJ

= rEcLE; IE

tt=crtr= 66 6 .9

= e.=E bL -t I co ==-cCL '= >.= L

8 i,ir=- g

i E;* ;iE Eorg EE ETg Ex ilt'=E o

fr :Efi IrH iu= E,Eh SEe ?,E: gE; f;E; EgE Ev .rrr- J Eo = i-o-o oo.9 E P'-- oo.=d oe o,6ci I6 =.9= tr

J

94-.a- -ob

UJNt-zuJ-td

F=Hil tuuq O-Ut! aZ; <ufi f,gI 33\---ZN l!=..!. l- E

T H fr=tr E Oq-J E '-T,O ^= auz q- uFe € [=g !t.

= irjd zo= tr,@-: l-u2 =9ft s;t. UrZq t9,P Orrr [<z9

OEtr c'l< lIJ

ubJollJo

o

=Eolr