Embed Size (px)
Citation preview
1
台北和平基督長老教會 禮拜年-成為同來敬拜的屬靈夥伴
主日禮拜程序
第一堂禮拜 講 道：蔡維倫牧師 第二堂禮拜 講 道：蔡維倫牧師 司 會：謝佳吟長老 司 會：周聰傑執事 司 琴：陳美瑜姊妹 司 琴：周靜瑜姊妹 領 詩：潘致偉弟兄 同 心 歌 頌 預備心敬拜上帝 會 眾 序 樂 安靜等候神 司 琴 宣 召 司 會
聖 詩 第一堂 (華) 新聖詩 第 30 首「眾小孩來讚美天父」
會 眾 第二堂 (台) 新聖詩 第 30 首「細漢囝仔謳咾天父」
信 仰 告 白 台灣基督長老教會信仰告白 會 眾 祈 禱 司 會 啟 應 新聖詩 啟應文 1 申命記 6 會 眾
獻 詩 第一堂 分我重擔 Share my yoke 張 翊 倫 弟 兄
第二堂 祂必看顧雀鳥 His eye is on the sparrow 希 幔 詩 班 聖 經 馬可福音 10:13-16 司 會 講 道 讓小孩到我這裡來 蔡 維 倫 牧 師
回 應 詩 第一堂 (華) 新聖詩 第 547 首「求主領我與祢同行」
會 眾 第二堂 (台) 新聖詩 第 547 首「求主導我及祢同行」
奉 獻 新聖詩 第 382 首 第 1、5 節 會 眾 報 告 交 誼 司 會
祝 福 差 遣 第一堂 (華)新聖詩 第 402 首「懇求主祢引領我腳步」
會 眾 第二堂 (台)新聖詩 第 402 首「懇求主祢引導我腳步」
祝 禱 蔡 維 倫 牧 師 阿 們 頌 會 眾
第三堂禮拜 講 道：蔡維倫牧師 司 琴：李以諾弟兄 司 會：吳夏語執事 領 詩：許主芳執事
敬 拜 讚 美 會 眾 信 仰 告 白 台灣基督長老教會信仰告白 會 眾 見 證 林 尚 平 弟 兄 歡 迎 禮 司 會 消 息 報 告 司 會 守 望 禱 告 司 會 奉 獻 委 身 新聖詩 第 382 首 第 1、5 節 會 眾 聖 經 馬可福音 10:13-16 司 會 證 道 信 息 讓小孩到我這裡來 蔡 維 倫 牧 師 回 應 詩 歌 陪我走過春夏秋冬 會 眾 祝 禱 蔡 維 倫 牧 師 阿 們 頌 會 眾
主日禮拜週報
2019年 11月17日
NO.1869
「當稱謝進入祂的門，當讚美進入祂的院；當感謝祂，稱頌祂的名。」
-詩篇 100篇 4節
2
【講道大綱】 一、 前言
二、 進入經文
1.門徒的反應—責備他們，為什麼？ 2.耶穌的反應—惱怒門徒，為什麼？ 3.耶穌說的兩句話
第一句是--讓小孩到我這裡來，不要禁止他們。 第二句話是--因為在 神國的，正是這樣的人。我實實在在告訴你們:「凡要承受 神國的，若不像小孩子，斷不能進去。」
4.耶穌透過行動表達。
三、 讓小孩到我這裡來—我們透過怎樣的行動來表達 1. 在兒童信仰的培育上。 2. 在關懷社會中弱勢小孩上。 3. 在今年聖誕節的兒童佈道活動上。
四、 結論
【默想和行動】 1.耶穌要我們學習像小孩子般的信賴和依靠，你目前在什麼樣的事情中，可以讓你練習並培養像小孩子般的信靠功課呢？試想如果有這樣的信心仰望，現在的我會有怎樣的不同？
2.在今年聖誕節的兒童佈道會的預備上，你我可以做些什麼？像是為活動禱告、發送邀請卡邀請親友，或參與當天服侍事工？你我可願意接受邀請，有份在這當中？
【金句】 讓小孩子到我這裡來，不要禁止他們；因為在神國的，正是這樣的人。我實在告訴你們，凡要承受神國的，若不像小孩子，斷不能進去。(可10:14b-15)
【本週樂活讀經進度】
日期 11/18(一) 11/19(二) 11/20(三) 11/21(四) 11/22(五)
進度 申命記 5 申命記 6-7 申命記 8-9 申命記 10-11 申命記 12
3
【重要事工消息】
教會消息
一. 12/15 受洗、轉籍-洗禮學道班
預備受洗、轉籍的弟兄姊妹，請預備心，逕向辦公室報名。
洗禮學道班(六)上課：11/23(轉籍者須參加)，晚上 7:30-9:00於 6F03。
繳交見證稿：11/22(五)之前(需要協助者，請洽辦公室)。
小會問道理：12/1(日)下午 1:30，洗禮和聖餐：12/15(日)上午 10:00
二.聖誕節活動
12/14（六）下午 14:00聖誕慶祝午會
12/15（日）早上 10:00聖誕節聯合禮拜聖禮典
12/21（六）下午 15:00-21:00 和平童來歡慶聖誕
這是今年特別為孩子們預備的聖誕福音活動，非常歡迎福音朋友一起來參
加。在歡慶聖誕的活動中，有闖關遊戲、一起享用晚餐，還精心準備的一齣
戲劇-刺人國。在這一段整整六個小時的時間，歡迎您隨時地加入，如果累
了也可以休息一下，養足精神再繼續參加。
15:00～16:40奇幻地下城的冒險
17:00～18:30國王的晚宴
19:00～21:00看戲囉！～「刺人國」～
12/21（六）晚上 21:30社區報佳音。
12/22（日）早上 10:00聖誕節聯合禮拜清唱劇獻詩 Joy Has Dawned歡喜已經臨到。
三.本主日頒發 107 學年度下學期獎學金(研究所、國高中)
本主日頒發獎學金名單如下
研究生 3 名：李敏萱、吳承恩、曾以寧
國中 3名：劉子菱、王榕濤、許立暘，高中 1名：黎信宣
下主日(11/24)頒發獎學金名單如下，請受奬人準時出席：
研究生 1 名：黃詠騫，大專 2 名：吳佳翎、黃樂印
林建良獎學金 2 名：洪婕菡、劉宥伶，林盛蕊獎學金 1名：陳倢柔。
四.馬偕盃籃球賽
本主日下午 15:00-16:00 於真理大學室內籃球館進行第四屆馬偕盃乙組季軍
賽，由和平教會出戰士林教會，歡迎弟兄姐妹蒞臨觀戰與加油。
五.開放登記聖誕糕
如果兄姊需要訂購聖誕糕，分送親友、鄰居，請向辦公室登記，12/1(日)登
記截止。15 元/塊(請先付款)，預計 12/7(日)到貨。
4
聖樂部消息
今年 12/22聖誕節清唱劇「Joy Has Dawned」練習時程如下，請聯合詩班/樂團兄
姊踴躍關心參加。
詩班練習時間：11/17、24、12/1 主日下午 1:30-3:00於(2F02) 詩班練習室。
詩班+樂團(3F禮拜堂)：12/7(六)下午 2:30-5:00、12/15(日)下午 1:30-4:00、
12/20(五)晚上 7:00-10:00。
① 男聲詩班下次獻詩為 11/24，練習時間為 11/22(五)、23(六) 晚上 19:30於 2F
詩班練習室。 ② 成契詩班下次獻詩時間為 12/1，練習時間為每主日第二堂禮拜結束後於詩班練
習室。
③ 撒母耳樂團下次獻詩時間為 12/8，練習時間為每主日 12:00-13:30 於 B2 禮拜
堂。
肢體消息
※身心靈健康促進班
時間：週三上午 9:45 (地點：B2)
11/20 銀髮健康操/菲特邦
※松年團契
時間：主日早上 8:40(地點：1F01-02)
11/17 聖誕練習/鄭維新長老
11/24 聖誕練習/鄭維新長老
※成人團契
時間：主日早上 9:00(地點：6F04)
11/24 專題演講
12/1 樂活讀經分享
※婦女團契
時間：週二上午 10:00 (地點：2F02)
11/19 聖誕練習
成人主日學
成
人
主
日
學
班級別 時間 教室 上次人數 下次上課時間
大家來讀白話字-詩篇 週日 08:50-09:50 7F03 8 11/24
我們在關係中 週日 09:45-11:30 6F03 8 11/24
加拉太書查經班 週日 11:30-12:50 7F03 12 結業
基要真理班 週日 12:00-13:00 6F03 10 11/24
保羅書信 週二 19:30-20:30 6F01 6 11/19
當用音樂敬拜耶和華 週六 10:00-12:00 6F03 20 12/07
職場關鍵的十堂課 週六 19:00-20:30 6F03 16 11/23
5
代禱事項
1.為肢體
① 請為出院會友康復代禱：林俊宏兄(本會長輩小組)。張主憫牧師（本會出身傳道人）、范玉惠姊媽媽。
② 請為目前接受化療、標靶治療的兄姊及教會長輩身體代禱(鄭鳳美姊，化療，肝指數下降)。
③ 有些家庭生活壓力增加，如單親、工作不順的青年為他們禱告。 2.為世界
澳洲東部與美國西部野火肆虐，造成居民生命財產損失，被迫逃離家園。願上帝保守野火能盡早除盡，政府單位能針對連年氣候異常，導致日趨嚴重的災情擬定應變計畫。
3.為台灣
中國與南韓近期再爆發非洲豬瘟疫情，我國政府單位更強化邊境檢疫工作。願上帝保守全國上下能齊心共同防堵非洲豬瘟入侵，維護全民食的安全。
4.為教會
【為深化教會的年度目標來禱告】--屬靈伙伴之主裡同工(腓立比書 1:5-6) 慈愛的主，我們將教會每個團契、小組及事工部門交在您手裡。願您祝福這每一個群體都能有美好的生命交流與連結，也能帶出群體的動力同心合意興旺福音。
【教會活動】 1. 本週六 9:00~16:00 召開 2020 年事工研討會，求主帶領教牧團隊、長老、執事、核心同工們，透過聚集的研討和禱告，更對交明年造就年的目標。
2. 社區關懷站於本週二(11/19)舉辦校外教學，將前往竹南，願上帝帶領活動籌備與出遊行程都蒙恩順利。
【為教牧團隊禱告】 為楊博文牧師禱告，願上帝保守牧師的家庭、事奉與身體健康，都經歷祂豐富恩典的供應。
5.為子會南園教會
① 請為南園新場地的需求禱告，願主帶領教會同工有合一看見，找到合適福音發展的場地，盼望每一步都能順服聽從主的指引。
② 請為年底聖誕節期活動和福音事工順利進行，特別名人講座和幸福慶典使用活動中心場地，希望有更多 BEST 參加在這三次的主日聚會中。
6.為傳道人為鄭愛柔傳道代禱--在鹽水教會服侍 ① 求主使鄭傳道成為和平之子，以智慧、敏銳與柔軟的心與聖靈同工，逐步
修復教會過去分裂的傷口。 ② 為鄭傳道與小會議長的關係代禱，期望在議長指導和幫助下，帶領全教會
動起來，並願意共同面對教會財務赤字問題。 ③ 為鄭傳道待降節期講道和主持明年事工會議守望，願主保守所有規劃都能
榮神益人。
6
宣道基金 120111 1,000
040089,150006 2,000
120162 5,000
小計 10,000
台灣神學院
060001,110353 200
040089,113069 1,000
130006 1,200
040021,110087 2,000
110229,130005,150055 3,000
有志 6名 6,100
080192,120002B 10,000
小計 42,700
場地奉獻
中華民國聲樂家協會 700
113068 1,000
小計 1,700
少年團契
040089 500
青少年團契
週間聚會獻金 1,162
【11/9~11/15 週間奉獻明細】 日期 方式 代號 金額
月定奉獻
11/12 轉帳 110042 14,000
宣道基金
11/12 轉帳 170009 30,000
以下轉帳奉獻兄姊敬請與財務組同工聯絡
日期 轉出行 轉入帳戶 金額
10/25 *34163國泰 台北富邦 6,700
你們要給人，就必有給你們的，並且用十
足的升斗，連搖帶按，上尖下流的倒在你
們懷裡；因為你們用什麼量器量給人，也
必用什麼量器量給你們。--路六：38
奉獻方法 戶 名：財團法人北部台灣基督長老教會 七星中會和平教會 （所有銀行或郵局帳號皆使用此戶名） 統一編號：18032193 一般奉獻使用帳號如下： 銀行帳號：台北富邦銀行(012)和平分行 480-221-04070-0 郵局劃撥帳號：(700)50037053
主日奉獻
禮拜奉獻 42,824
幼幼 270
兒主 620
小計 43,714
月定奉獻
110463 500
060016,080072,110018,120006
140062,160092 1,000
110008,110291,130060,140078
150010,160064,220001 2,000
070082,070254,110094,140023
220002 3,000
140082 3,500
170060 4,000
070009,110145,120101 5,000
120106 6,000
113077,130005 7,000
140006 10,000
150061 11,000
080192 11,700
113089 14,000
130102 19,000
080026 30,000
小計 173,700
感恩獻金
040026,040103,100087,160064 1,000
040022,070321,080161,140036 2,000
120099,190020 3,000
110294 4,000
120125 5,000
小計 27,000
7
代表本主日有聚會
禮
拜
類 別 時 間 場 地 上週人數 第一堂禮拜 主日 8：30 三樓禮拜堂 86
432 第二堂禮拜 主日 10：00 三、四樓禮拜堂 294 第三堂禮拜 主日 11：30 三樓禮拜堂 52
禱 告 會
類別 時間 本週 上週/次 下次聚會時間 場地 內容 / 主理 人數
第一堂會前禱告 主日 18：20 三樓禮拜堂 教牧團隊 5 11/24 第二堂會前禱告 主日 19：50 三樓禮拜堂 教牧團隊 12
第三堂會前禱告 主日 11：00 B102 敬拜團 6 主日禱告室 主日 9：30 五樓禮拜堂 禱告室同工 27 11/24 禱告會 週四 19：30 1F01-02 陳光勝牧師 24 11/21 早禱會 週五 8：40 2F02 陳群鈺姊妹 5 11/22
團 契 聚 會
松年團契 主日 8：40 1F01-02 聖誕練習 11/24
成人團契 主日 9：00 7F05 獻詩練習 35 11/24 主日 11：30 2F02 練詩 35 11/24
婦女團契 週二 10：00 2F02 聖誕練習 21 11/19 青壯團契 每月第 1 週六 18：00 1F01 感恩餐會 30 12/7 青年團契 週六 19：00 1F01 服侍博覽會 35 11/23 少年團契 週六 19：00 1F01 禱告會 24 11/23
小
組
聚
會
腓立比小組 主 日
每月第 1、3 主日 11:30 6F02 陳詞章小組長 12/1 腓立比小組 每月第 3 主日 10:00 6F01 謝敏圓長老 12/15 喜樂小組 每主日 10:00 6F05 楊重任小組長 9 11/24 心靈小組 每月第 2、4 主日 13:45 7M01 林英洲長老 5 11/24 活水小組 每月第 2 主日 11:30 7F05 執行聖誕福音行動 8 12/8 大數小組 每月第 1、3 主日 11:30 7F06 許素菲執事 12/1 橄欖小組 每月第 1、2 主日 12:00 6F01 卓璇慧執事 7 12/1 依一小家 每月第 2、4 主日 11:30 B101 蔡雅如執事 11/24 甘泉小組A/B
週 二
每週二 10:00 6F03 挑戰安全感 13 11/19 新苗小組 每週二 19:30 1F01 陳群鈺小組長 7 11/19 安得烈小組9B 每月第 1、3週二 19:30 6F02 周執事 11/19 但以理讀書會 每隔週週二 19:00 6F01 跟隨祂的腳蹤行 5 11/26 路加小組 每月第 3 週二 19:30 7F06 周德盈小組長 11/26
長輩小組 週 三 每週三 9:45 B2 銀髮健康操/菲特邦 56 11/20
K.B 小組 週五
每週五 10:00 2F02 陳群鈺小組長/王雪枝長老 14 11/22 社青小組 每週五 19:30 6F05 電影欣賞 12 11/22 安得烈小組9A 週
六
週六 13：30-15：00 6F04-5 溫秋菊小組長 12/21 葡萄樹小組 每月第 4 週六 15:00 6F01 黃瑞榮長老 11/30 十字路小組 每週六晚上 19：00 6F04-5 王道一長老 6 11/23
查 經 班
創世記查經班 週六 10：00-12：00 5 樓禮拜堂 蔡茂堂牧師 102 12/21
以斯拉查經班 每月第 2 週主日 8:45 6F03 高正吉長老 44 12/8
詩班樂團
撒母耳樂團 主日 12：00 B2 禮拜堂 張中興團長 22 11/24 希幔詩班 週二 20：00 2F02 范恩惠傳道 18 11/19 青契敬拜團 週六 15：30 B1 禮拜堂 陳約劭弟兄 11/23 提摩太敬拜團 週六 14：00 三樓禮拜堂 趙恬執事 5 11/23
社
區
和平關懷站 週二~週五 10:00-16:00 1F01-02 183/39 桌遊/19 生活創意/ 11/19 繪畫小組 週三 9：30 6F04-05 張素椿姊妹 13 11/20 編織班 週三 10：00-12：00 約翰館 張雅琇長老 8 11/20 日文學習小組 週三 18：00 2F02 乾美穗子姊妹 9 11/20 國小生命教育 週四 9：15 2F02 人與己 10 11/21 插花班 週五 19：00 1F01-02 李玉華老師 11/22 讚美操禱告小組 每月第四禮拜 11:30 7M02 林英洲長老 11/24
聚會一覽表
8
11/17
主
日
主 日 各 項 聖 工 輪 值 聖 工 項 目 第一堂 第二堂 第三堂
禮 拜 招 待 蔡淑慧、王武聰、何宜璇 江豐盛、周寶秀 曾豊鈞、陳昂宜、凌忠華 李婕妤、陳鋒駿、趙盈智
新朋友關懷 陳月樺、卓絢玲 蕭博文、賴恩慈 賴恩慈、蔡育芬 影 音 組 長 周聰傑 音控影像燈光 吳宏安、墜添成 吳宏安、墜添成 陳昌明、墜添成 投 影 陳妍君 趙盈智 趙恬 愛 餐 依一小家 預備組長：蔡雅如 恢復組長：王道一 禱 告 侍 奉 何堅信 見 證 林尚平 主日禱告室 武茂玲、朱淑芬、劉文玲、洪國財、江立立、許信裕
11/24
主
日
下 次 各 項 聖 工 輪 值 聖 工 項 目 第一堂 第二堂 第三堂 講 道 邱淑貞 司 會 鄭宏洋 賴恩慈 李敏萱 司 琴 周靜瑜 林純純 陳群鈺 領 詩 簡文隆 吳佳翎 獻 詩 楊瑞瑟 男聲詩班 青契敬拜團
禮 拜 招 待 許信燦、陳月樺、卓絢玲 王銘益、馬茹翎 陳妙瑛、張博誌、邱寶瑩 林尚平、王竣右、王挺安
新朋友關懷 沈月蓮 潘昆貞、李秀霞 沈月蓮、程儀庭 影 音 組 長 周聰傑 音控影像燈光 陳昌明、墜添成 曹木針、墜添成 陳昌明、墜添成 投 影 丁于珊 葉嫦懿 王彥旻 愛 餐 青年團契 預備組長：蘇浩箴 恢復組長：蔡沛琳 禱 告 侍 奉 何堅仁 見 證 江明芬 主日禱告室 武茂玲、朱淑芬、劉文玲、洪國財、江立立、許信裕
主
日
學
班級別 時間 本 週 上週
人數 下次
聚會時間 場地 內容/主理
幼幼班 主日 10：00 BM04 駱美月主任‧毛惜老師 李敏萱執事.劉配君老師
6 小 11 大
11/24
幼兒班 主日 10：00 B203 第 11 課 拉班與雅各
13 11/24
兒童班 主日 09：50 B2禮拜堂 27 國高中少年主日學 主日 10：00 7F04 教會史(穿插生活專題) 17 11/24 慕道班 週二19：00 6F02 王道一老師 4 11/26
兒主老師輪值表 服侍 項目
司琴 教唱 合班 幼主 初小 中小 高小
故事 陪伴 主教 助理 三年級 四年級 五年級 六年級 11/17 王玉山 張宏哲 陳怡宜 李依龍 李冠璇 陳毓文 劉湘君 張宏哲 何碩恩 11/24 王玉山 黃丹力 詹于慧 楊琴朱 李冠璇 蔡沛琳 劉湘君 楊雅淳 何碩恩
第一堂華語禮拜上午 8:30 第二堂台語禮拜上午 10:00 第三堂華語禮拜上午 11:30
主 任 牧 師 ： 蔡維倫牧師 0921-246-055 [email protected] 成 人 牧 養 ： 楊博文牧師 0938-011-589 [email protected] 青 壯 牧 養 ： 邱淑貞牧師 0909-293-787 [email protected] 兒 青 牧 養 ： 陳光勝牧師 0937-929-001 [email protected] 教 會 電 話 ： 2351-0087 教會手機：0986-023-560 傳真：2351-0118 地 址： 10649台北市大安區和平東路一段 183巷 9號 網 址： www.hoping.org.tw Email：[email protected]
9
經文 路加福音 8:40-56 講道日期：2019/10/27
【講道大綱】 一、前言
透過聖經文體結構的角度，看見這兩個女人的信仰之路，對我們的敬拜和彼此陪伴，有怎樣的鼓勵和提醒。
二、「三明治結構」的特點 特點 1.其中的人物有 的地方，互相喻指，強化敘述的動力。 特點 2.藉著頭尾呼應凸顯 的記述。 特點 3.開頭之後，透過中間段落的延續或加強 和 ，而使最後結尾的解決更顯圓滿。
三、進入經文的探究 1.兩位女性和數字 12，他們的苦難都被帶到耶穌的面前。 2.這位血漏的婦人是怎樣的一位？ 3.摸這個詞，在原文中是「緊緊抓住」。 4.對耶穌說「摸我的是誰？」的討論。 5.「女兒，你的信救了你；平平安安地去吧！」(路 7:50、17:19、18:42) 6.這位血漏的婦人和周圍擁擠的群眾之間，彼此形成一個很強烈的對比。 7.48-49節的延續和張力--一個女兒剛經歷醫治，但另一個女兒才剛死。 8.與耶穌同行，經歷「不要怕，只要信」的信仰之路。 9.兩個女兒都得到醫治，甚至後面的神蹟大過前面的神蹟。 10.為何耶穌吩咐他們不要告訴別人？
四、引申和應用 1.現代女性的靈性關顧和信仰挑戰—來自生活各樣的壓力，也同樣要經歷信心的操練，將各樣的需要帶到耶穌面前。
2.信仰道路上的陪伴，必能堅固彼此的信心。姊妹們，你們是否願意成為彼此信仰的陪伴者？
3.請問牧師，怎樣才算是屬靈夥伴，我們要聊的是什麼？又該避免什麼？
【金句】
耶和華阿，認識你名的人要依靠你，因你沒有離棄尋求你的人。(詩 9:10)
【默想與行動】
1. 關於敬拜—敬拜需要預備，也需要化為具體行動。讓我們效法那血漏的婦人，如同他渴望摸著耶穌，如同他述說耶穌在他身上奇妙的作為。
2. 姊妹們，你是否在教會中找到屬靈的夥伴、屬靈大姊姊，或成為別人屬靈的大姊姊呢？如果有，請為此感謝並好好珍惜，或能進一步約時間固定見面分享。如果還沒有，在禱告中求上帝賜下這樣的機會。
台北和平基督長老教會 禮拜年-成為同來敬拜的屬靈夥伴
兩個女人的信仰之路
蔡維倫牧師
福音週報
2019年11月17日
NO.1869
10
一、前言 今天所讀的經文，記載耶穌所行的
兩個神蹟，醫治管會堂睚魯的女兒，以
及一位血漏的婦人。但這段記載和其他
神蹟記載有個不一樣的地方，是有個敘
事的特別結構，40-42節和 49-56節記
載睚魯女兒得醫治，中間 43-48 則記載
血漏女人得醫治。我們要問的是，福音
書沒有記載耶穌行過所有的神蹟，但為
什麼福音書的作者要特別用這樣方式
寫下來呢？今天我們要透過聖經文體
結構的角度，幫助我們多了解一些，並
看見這兩個女人的信仰之路，對我們的
敬拜和彼此陪伴，有怎樣的鼓勵和提
醒。
二、「三明治結構」的特點 在這段記載中，明顯由兩個事件所
造成，在 A事件建中插入另外一個 B 事
件，等 B 事件完成後，接著回到將 A 事
件完成。聖經學者將這敘事的形式稱為
「三明治結構」。我想這名詞大家也很
容易理解，而學者認為在這結構中，作
者敘事中有三個特點和效果：
1.其中的人物有類似的地方，互相
喻指，強化敘述的動力。
2.藉著頭尾呼應凸顯中間的記述。
3.開頭之後，透過中間段落的延續
或加強張力和期望，而使最後結尾的解
決更顯圓滿。
以下，就透過這三個特點來看這一
整段的敘事，看作者透過這結構所要強
調的部分，我們有沒有收到。
三、進入經文 首先，我們看特點 1.其中的人物
有類似的地方，互相喻指，強化敘述的
動力。
在這段敘事的人物，大家有看到那
些類似的地方？除了耶穌之外，我們還
看見兩位女性，這兩位女性都沒有提到
名字，但在敘述中都提到數字 12，睚
魯的女兒是 12 歲的少女，而另一位是
病了 12 年的婦女，還有有一項，就是
他們兩位都同樣正面對生中的難處。12
歲少女的父親來找耶穌，馬上俯伏在耶
穌面前，懇求耶穌去他家，因為他的寶
貝女兒快要死了。12 歲在當時是快要
成年，僅僅 12 歲的生命會讓人感嘆實
在太短了。同時，另一方面，這位病了
12 年的婦女，12 年有多長呢？從現在
我們個人經驗中的 12 年，就是從國小
一年級到國中到高中高三畢業，這樣是
12 年，你覺得長不長？如果生病從小
一生病到高三，這樣實在很長。而且經
文中也提到，他在醫生手裡花盡了他一
切養生的，卻沒有一人能醫好他，這位
生病 12 年的女性，這樣的日子也實在
太長，太悲慘了。這個 12 年，不管是
太長或太短，都表明出女性的苦難，而
這兩位女性的苦難，都被帶到耶穌的面
前，希望得到耶穌的幫助。
作為一位台灣男性的我，實在不能
那麼了解女性的生命挑戰和議題，直到
我結婚生小孩，小孩漸漸長大後，越來
越有發現自己住在女生宿舍，慢慢從太
太和女兒姪女來了解，那種青春期之
後，身體月經的不舒服，以及影響情緒
11
的波動等。又雖然台灣性別平等程度，
居亞洲之冠全球第 8，但女性依然感受
到職場上的不公平，再加上行動上的安
全考量，怕受到性騷擾的困擾，以及上
班婦女要同時兼顧的家庭責任，或女性
經濟上的不自主等等的挑戰和議題。雖
然我無法完全體認，但這些生命的挑戰
和議題是真實存在，就如這兩位經文中
的女性一樣，女性的這些難處，都可以
來到耶穌的面前，請求耶穌來幫助。單
就這個連結點，不僅成為經文中這兩位
女性的連結點，也成為我們當中女性和
他們的連結點，來，來到耶穌面前，不
管是你自己或是像這位經文中，愛女兒
的父親一樣，將你所愛的人，將姊妹們
的需要帶到耶穌的面前來。
其次，是特點 2.藉著頭尾呼應凸
顯中間的記述，意思是中間這段是信息
的焦點，讓我們先將焦點看在中間被凸
顯的這段記述。這位血漏的女人是誰？
這位十二年的血漏的女士長什麼樣子
呢？沒有健康的身體，應該是貧血瘦弱
的長相。這位血漏的女人，在醫生手裡
花盡了她一切養生的，為了治病，又沒
有健保，成為貧窮。這位血漏的女人，
並沒有一人能醫好她，也讓她的心破碎
失望。同時，再加上根據猶太人的律法
(利 15:1-31)，經血中的女人是不潔淨
的，和她接觸到的人也會成為不潔淨
的，因此這樣的疾病，不僅僅面對個人
健康、財務上的困難，也讓她被阻隔、
邊緣化於宗教團體和社群之中。
這位血漏的女性，她趁著群眾擁擠
耶穌的時候，偷偷地來到耶穌背後，摸
他的衣裳繸子(44 節)。摸這個詞，在
原文中是「緊緊抓住」，抓住衣裳的繸
子，那是一個大膽的動作。而婦人一
抓，很奇妙地馬上感到她的血漏立刻止
住。接著 45節耶穌說：「摸我的是誰？」
當場大家覺得奇怪，因為周圍有這麼多
人緊靠著耶穌，耶穌究竟在問什麼？那
樣的摸是和眾人擁擠是不一樣的。而這
些不在場的我們也會覺得奇怪，是因為
耶穌想問的這個特別的摸，難道他自己
會不知道嗎？耶穌不是全能全知的？
他怎麼還要問別人「摸我的是誰？」或
者說，如果耶穌早已知道，那他為什麼
又要這樣問呢？他是不是要這位血漏
的婦人做什麼？
那女人知道不能隱藏，就戰戰兢兢
地來俯伏在耶穌腳前，承認是她摸了耶
穌，並把摸耶穌的緣故和怎樣立刻得好
了的結果，當著眾人都說出來。(47節)
耶穌問這話的目的，原是要這位蒙醫治
的婦人，將所領受的說出來，勇敢在眾
人面前見證，我們可以從耶穌回應她的
態度來看出。耶穌接著對她說「女兒，
你的信救了你；平平安安地去吧！」(48
節)女兒，是一個溫柔的稱呼，「你的信
心救了你
，平平安安地回去吧」，這句話路
加多次記載(路 7:50、17:19、18:42)，
耶穌在眾人當中讚賞她的信心，除去她
長久以來的被排斥和自卑，而現在她可
以和大家一樣，她可以和大家一起，並
12
且得到耶穌的祝福，可以平平安安地回
去。耶穌要醫治她的，不僅僅是身體上
的疾病，更是靈性上的醫治，並要恢復
她在群體中與人的關係，以及她如何看
待自己的眼光。
再回到這位婦人憑著信心，緊緊抓
住耶穌的行動，最後除了得到醫治，並
得到耶穌的讚許和祝福之外，我們回到
這事件的場景中，這位血漏的婦人和周
圍擁擠的群眾之間，因著耶穌的問話，
讓彼此形成一個很強烈的對比，怎麼說
呢？對周圍的人來說，大家擁擠在耶穌
身旁，為的是什麼？可能是因為好奇、
想要看熱鬧而已嗎？這群人對耶穌有
沒有更強烈的渴望嗎？或容我再做進
一步的衍伸，我們來教會作禮拜的人很
多，但我們當中，你我是那位想要摸著
耶穌的人嗎？你是想要被耶穌摸著的
人嗎？還是我們當中，雖然沒有什麼可
以看熱鬧的，但還有些將參加禮拜養成
習慣，習慣要來禮拜。養成主日來禮拜
的習慣，這是一件好事，但如果讓禮拜
僅僅成為習慣，或成為行禮如儀的一件
事，漸漸失了渴望，失去了回來感恩和
見證，那就不是件好事。
各位兄姊，你有這樣的渴望嗎？你
有帶著想摸著耶穌的渴慕而來到教會
嗎？透過今年教會年度目標的禮拜年
中，我們做的一些努力，不就是要恢復
那種來親近上帝的渴慕？我們還可以
具體做什麼？是將這樣的渴慕化為看
重每禮拜天早上的時間，提早來到教會
預備心，往前坐專心禮拜。還是我們僅
僅是想著，我有來禮拜，有來教會就已
經不錯了。試想，當我們去聽音樂會或
演唱會的時候，會想盡量坐前面，深怕
遲到，因為要是遲到，一旦演唱會開
始，表演廳的門就關起來了，不是嗎？
你曾經去參加音樂會被關在門外嗎？
如果有，就會感覺那是怎樣的感受。當
然，教會做禮拜的門不會關，但牧師這
樣說，也是語重心長的提醒和勉勵，那
位在群眾中血漏婦人的渴望，是耶穌所
悅納的。藉著頭尾呼應凸顯中間的記
述，也是作者所要強調的焦點。
接續第三部分，3.開頭之後，透過
中間段落的延續或加強張力和期望，而
使最後結尾的解決更顯圓滿。從剛剛第
二段落的 48節「女兒，你的信救了你，
平平安安地去吧!」和緊接著的 49 節
「還說話的時候，有人從管會堂的家裡
來，說：你的女兒死了，不要勞動夫子。」
兩者之間同樣有一個巧妙的延續，兩節
都出現「女兒」這個稱呼，同時也存在
一種張力，一個女兒剛經歷醫治，但另
一個女兒才剛死，來不及了。在這樣的
張力中，50 節耶穌對睚魯說「不要怕，
只要信！你的女兒就必得救。」耶穌在
面對這位深愛女兒的父親面前，鼓勵他
「不要怕，只要信!」試想這一段睚魯
帶著耶穌和門徒們要回家的路上，不知
這段路還要走多久，但我相信這可真不
是一段所謂簡單就能「平平安安」走的
路程。但這位當地管理會堂睚魯，一位
受人尊敬的地方頭人，為著他的獨生女
13
兒，願意俯伏在耶穌面前，在這段路程
中，雖然內心焦急慌亂，卻也記著耶穌
的話，不要怕，只要信，以及那位血漏
婦人所經歷醫治來的鼓勵，那位默默無
名，長期被阻隔於社群之外的血漏婦
人，她應該是想要來會堂也沒有辦法來
的那一位，沒想到竟然成為這位管會堂
者信心的幫助者，不是嗎？
緊接著，耶穌到了他家，只允許彼
得、雅各、約翰和女兒的父母親進去，
這時家中眾人正為這女兒哀哭，甚至對
耶穌說不要哭，他不是死了，是睡著
了，耶穌馬上受到嘲笑，也顯示他們真
的認定這小女孩已經死了的事實。但緊
接著，耶穌進到屋內，拉著他的手，呼
叫說：「女兒，起來吧！」，在馬可福音
同一記載中，耶穌用當地常用的亞蘭文
說「大利大，古米！」這更顯出何等的
親切。這女兒就醒了，而整個敘事的結
尾，是十分的圓滿，兩個女兒都得到醫
治，甚至後面的大過前面的，雖然期間
有大難過、大驚訝，最終卻有大歡喜，
耶穌真的是掌管生死的主。
這段經文的最後一句，耶穌吩咐他
們不要告訴別人，也要補充一下，為什
麼耶穌要血漏婦人對大家說，這裡又不
要這對父母說？耶穌囑咐他們不要告
訴任何人，因為神蹟的傳聞只會激起人
們的好奇心，想要尋求肉體上的醫治而
已，耶穌希望被醫治的人夠產生靈性上
的改變。對領受神蹟的人來說，要他們
透過見證而更愛主，這樣的話耶穌要他
們去傳講。但如果僅是周圍的人在傳聞
神蹟，沒有那樣的必要。
四、引申和應用 今天，透過這「三明治結構」的方
式，我們是否更了解福音書作者的意
圖。讓我們認識耶穌願意出手幫助我
們。敘事中的這兩位女性，雖然好像當
時社群光譜中的兩邊，包括：年紀、依
靠家人和獨立自主、中心和邊緣、富足
和極度缺乏等，但他們個別的需要，耶
穌都看到，耶穌都溫柔回應。同樣，現
代女性的靈性關顧和信仰挑戰—來自
生活各樣的壓力，這些需要也同樣要經
歷信心的操練，將各樣的需要帶到耶穌
面前來。
同時，從這段經文中更讓我們看
見，信仰道路上的互相陪伴，必能堅固
我們彼此的信心。我們當中的姊妹們，
妳們是否成為彼此信仰的陪伴者？
在這幾次的講道中，提到屬靈夥
伴，鼓勵大家在教會中找到屬靈夥伴。
前幾天有人問我說「請問牧師，屬靈夥
伴我們要聊的是什麼？是有關我們各
自生活的點滴？還是有必要加入教義
的交流等？」你的回答是什麼呢？從我
和屬靈夥伴見面時，就分享最近的近
況，高興的事情、難過和擔心的事情，
也曾經有段時間一起選一本屬靈書籍
來讀，每次讀一章，從書本內容引申到
生活經驗，一起學習新的事情。在傾聽
和敞開中，越來越多可以談的，也沒有
14
刻意談什麼教義，但會談論信仰的狀
況，最後的一件事，是彼此的一起代
禱。同時，在這關係中特別要避免的，
是不要將彼此分享的內容傳給其他人
知道，因為信任是需要時間的培養，然
而信任的破壞卻是很快的，甚至很不容
易再恢復。
上禮拜天有繪畫小組在約翰館展
覽，禮拜天下午在教會一樓大廳有開幕
茶會，聽到這群姊妹們在教會一起畫
圖，分享生活點滴，一起團購好東西等
等，我相信姊妹們的屬靈夥伴就像這
樣，會是更寬廣、更有創意、更多樣的
呈現。因為在我的觀察中，姊妹們一起
更容易分享內心的話，珍惜美好的時
刻，能一同做些事情，再帶出信仰的陪
伴和關懷，就樣做就是去找到屬靈夥
伴，如果沒有去嘗試的話，實在很可
惜。
我也要問我們當中的姊妹們，在這
教會中有沒有妳的好姊妹？當然不是
說妳不能有幾位哥倆好的男性屬靈夥
伴。但在姊妹們，妳們在教會中有沒有
妳的好姊妹？或妳是否看見一些年輕
姊妹需要被陪伴？耶穌是否呼召妳，去
聆聽、關心比妳年輕的姊妹們？妳是否
期待，有一位屬靈的大姊姊，願意聽妳
內心的困擾、能夠信守秘密，又能為妳
禱告呢？
等一下，牧師邀請我們大家自己禱
告，也作為回應今天信息的默想和行
動。
1.關於敬拜—敬拜需要預備，也需
要化為具體行動。讓我們效法那血漏的
婦人，如同她渴望摸著耶穌，如同她述
說耶穌在她身上奇妙的作為。
2.姊妹們，妳是否在教會中找到屬
靈的夥伴、屬靈大姊姊，或成為別人屬
靈的大姊姊呢？如果有，請為此感謝並
好好珍惜，或能進一步約時間固定見面
分享。如果還沒有，在禱告中求上帝賜
下這樣的機會。
我們一起來禱告。
15
見證 趙國光長老 2019.11.10
各位弟兄姊妹平安：我是國光長老，我今年 61 歲，40 多年前我北上唸大學，陌生的來到和平教會，就如同各位一樣，是一個「愛併才會贏」的青年，沒想到 40 年後，我漸漸老了，我仍然繼續留在和平教會，相信這是上帝對我的人生安排。回想當時的學生青年很多，團契聚會動軋超過百人，而松年團契、長輩小組則尚未成立，因為當時的長輩不多，反觀現在，聽說青契聚會人數能有 20-30 人就是上限了，而現在來教會主日禮拜、參加關懷站課程、共餐、小組團契的長輩卻是越來越多了，他們常不請自來，也是動軋超過百人，這個翻轉的現象似在反映出高齡社會與教會的時代已正式來臨了。
由於少子化與高齡化的時代景象變動，形成了我對老人照顧服務的異象，而和平教會也有一個從上帝而來的異象就是成為萬民祝福，其中一項「成為鄰舍的祝福」，就是成為社區居民的好鄰舍，主動發現社區的各種需要，提供各種上帝所賜的資源與社區鄰舍分享，並進而成為主的見證。而在高齡社會裡，所謂的「鄰舍」，就是社區老人，因為在週間會走進教堂的社區居民，不是青少年孩童(上學)，不是中壯年父母(上班)，而是已退休的社區老人。我覺得上帝給我的異象－老人照顧服務與教會的異象－成為鄰舍的祝福似乎不謀而合，因此開啓了我在教會服事長輩的工作。
聖經的教導一直迥盪在我心中，馬太 22:37-39「你要盡心、盡力、盡意愛主─你的上帝。」這是第一條誡命。第二條也一樣重要：「你要愛鄰舍，像愛自己一樣。」我們都理解讀經、禱告、參加聚會禮拜、奉獻與服事，就是愛上帝的表現，至於「要愛鄰舍，像愛自己一樣」，那誰是我們教會的鄰舍呢？我開始反思：我們和平教會除了週日主日禮拜之外，如果能善用週間教堂的空間，不要白站土地，閒置了上帝給和平教會的恩典，而在週間會走出家門走進教會的社區居民，不就是這些已退休的社區老人嗎？
另外約翰 10:16 地提到耶穌說「我另外有羊，不是這圈裡的，我必須領他們來，他們也要聽我的聲音，並且要合成一群，歸一個牧人。」耶穌所指那圈外的羊群，是指當時的外邦人，他們也是耶穌所關心的對象。若就今日和平教會的處境來說，除了關心自己教會的信徒之外，對社區居民的關懷、傳福音不也是我們基督徒應該遵守的誡命與使命嗎？
在衣食無虞的現代老人生活裡，較缺乏的也被輕忽的，就是對老人的尊重、關懷、陪伴…等，而教會身處於社區當中，在高齡社會趨勢之下，需堅定的擴大教會團契生活的愛網，從會內到會外，主動的連結社區，從事社區長者靈性關懷工作，就是已經開啓了傳福音的大門了。近期教會辦理週間樂齡課程、健康促進與共餐，即成功的使社區老人走出家門、走進教會來，陪伴社區老人走第一哩路－與教會建立關係的目標似乎已經實現，另外，人在老後會本能的追尋生命的意義，主動探索宗教信仰，老人對於一生中無法挽回的失落需要勇氣與超越的力量，對於死後將往何處去，需要獲得安適與肯定的答案，此時基督信仰就能成為老人生命的極佳指引。因此，針對老年族群的社區關懷與社區宣教，就社區中的教會而言，就是福音的一體兩面，並未有衝突，就一個尚未接受基督信仰的社區老人及家人而言，也會因為教會的社區關懷，而與教會建立關係，進而有機會生命得到轉化。
最後願與弟兄姊妹們一起勉勵，無論得時或不得時，都能謙卑的裁種、默默的澆灌，一直耐心等到上帝使這福音種子發芽成長為止，求主將信主的人數多多加給和平教會，並且將來我們每一個人都要按著自己所曾經努力的，在上帝面前得上帝的賞賜。
16
全新樂活讀經計劃 2019年 11月 18日至 11月 22日
日期 經文 默 想 題 目
11/18 (一)
申命記 5
1. 我們是否將信仰擺在生活的第一位？
2. 你有屬於基督信仰的價值觀嗎？
3. 你徬徨害怕面對這個世界排山倒海而來的攻擊與壓力
嗎？
11/19 (二) 申命記 6-7
1. 上主頒布誡命，那是幾千年前的事情，卻摩西當日所說，
與活人所立之約，今日還存有效用嗎？
2. 律法是限制還是祝福？
3. 我們因為敬畏而更親近上主，還是因為畏懼而遠離上主
呢？
11/20 (三) 申命記 8-9
1.上帝與人們立約，卻約定的內容重點都是為了人們的益
處，我們看見了甚麼？
2.你數算過你生命中上帝的恩典嗎？可以的話記錄下來，提
醒自己不要成為硬著頸項的百姓。
3.如果我們選擇要遵行上帝旨意，那麼我們花時間認識祂的
旨意了嗎？
4.摩西要以色列人謹慎，免得受迷惑。今日的我們，容易受
甚麼迷惑呢？
11/21 (四)
申命記10-11
1. 你每天禱告幾次，是形式上的感謝與祈求，還是與上主
分享生命的時間呢？
2. 我們知道我們手上的工作，都充滿著上主恩典的應許
嗎？
3. 我們自己與上主有好的關係，我們的子女有嗎？
4. 如果努力付出不是上帝賞賜的標準，那麼是否我們都不
用行善了呢？
11/22 (五) 申命記 12
1.我們的生活中，有多少的禁忌不紀錄在聖經中，卻我們奉
行不悖呢？
2.不沾染汙穢，卻我們身處於充斥民間信仰的環境，該怎麼
辦讓自己不受影響呢？
3.在特別的地方敬拜上主，想想看，有甚麼好處呢？
