人事異動

台塑園地

企業動態

※ 台塑公司李志村董事長於 104年 7月 1日退休並改聘為台塑公司最高顧問。

※ 台塑公司林健男總經理於 104年 6月 25日提升為台塑公司董事長。

※ 台塑公司林振榮執行副總於 104年 7月 1日提升為台塑公司總經理。

※ 台塑公司總經理室張子峰副總經理於 104年 7月 1日退休。

以下為 104年 5月 19日異動名單：※ 台塑公司塑膠部仁武氯乙烯廠李寶明廠長提升為台塑公司塑膠部協理。

※ 台塑公司台麗朗部仁武台麗朗廠吳錦鵬廠長提升為台塑旭公司協理。

※ 台塑公司聚烯部林園聚乙烯廠涂振華廠長提升為台塑公司聚烯部協理。

※ 台塑公司化學品部MMA廠李維堅廠長提升為台塑公司電石部協理。

※ 台塑公司化學品部 AN廠葉一志廠長提升為台塑公司化學品部協理。

※ 台塑公司電子組研究開發組謝錫福組長提升為台塑電子 (寧波 )公司協理。

※ 台塑公司仁武保養一廠朱國棟廠長提升為台塑公司保養中心協理。

※ 台塑公司成品處周甘祥處長提升為台塑寧波駐廠協理。※ 台塑公司會計處張嘉澤處長提升為台塑公司會計處協理。※ 台朔重工經理室營管組游憲裕組長提升為福欣不銹鋼公司協理。

58

廠區動態

破除斗六 PM2.5 之迷思

～斗六市公所暨市民代表會蒞廠參觀座談

2015年 3月中國前央視主播柴靜自費拍攝紀錄片《穹頂之下》，揭示中國嚴重的霧霾污染，沒幾天網路點擊率破2億，並引發評論浪潮。台灣地區因地理位置，每到吹拂東北季風，

挾帶中國大陸的粉塵，空氣中的 PM2.5不斷上升，氣象報告即出現「紫爆」警語，讓民眾壟罩在空氣汙染的氛圍。尤其

雲林斗六及南投埔里被媒體報導 PM2.5濃度最高，不明就裡的民眾以訛傳訛，直指係受台塑企業麥寮廠及台中火力發電

廠所污染，在各方爭相炒作下，火力發電廠變成空汙的元兇。

斗六市公所及市民代表會於本年度第一次定期會以

PM2.5為主要議題，而屢受媒體點名的麥寮電廠變成質詢的焦點。有鑑於此，麥寮管理部主動邀請斗六市公所及市民代表

會蒞廠實際參觀及座談，由市長謝淑亞及市民代表會主席陳

明章親率市公所一級主管及市民代表來訪，安排廠區導覽解

說 (含煤倉及麥寮港 )及 PM2.5研討座談會。麥寮管理部陳文仰副總經理親自接待解說，先從行政大

樓大廳兩側建廠前後照片比對說明創辦人如何篳路藍縷，填

海造陸，開闢離島工業園區。進廠區首先印入眼簾的是兩側

綠美化植物及乾淨道路，謝市長頻頻點頭稱讚，沿途經過公

共管線 (架 )時，市公所一級主管們不禁驚訝聲連連，直說彷彿來到機器戰警的場景。

對於斗六市關心的燃煤發電，特地安排到麥寮發電廠的

59

兩支煙囪下說明本企業空氣污染防制措施，當時天空晴朗，

吹拂西風，煙囪排出的白煙隨著雲海飄散，在在證明是水蒸

氣而非污染物質，賓客經由眼見為憑化解對本企業的錯誤觀

感。

緊接著來到麥寮港，正逢油輪及化學船裝卸，經說明與

中油油品及卸油方式相比，賓客瞭解本企業油質高且成本低，

對環境傷害更低，許多人表示要建議親朋好友多加台塑石油。

最後安排煤倉參觀，一下車市民代表會陳主席對乾淨的煤倉

環境表示肯定，從運煤船進港經由輸送帶輸送至煤倉，再輸

送至發電廠，全程均密閉空間進行，保持環境潔淨，與台中

火力發電廠大相逕庭，也

與外界謠傳汙染嚴重是不

相符，唯有親眼看見才知

道事實真相。

隨之，安排總管理

處安衛環中心進行 PM2.5專題簡報，簡報中引用環

保署及世界衛生組織等資

料，說明 PM2.5主要元兇係交通工具，因台灣汽車

超過 700萬輛，機車更有1,400萬輛，以地小人稠的台灣天空而言，無疑是

雪上加霜。斗六市因地形

關係，白天車輛排氣造成

的 PM2.5由北往南吹，晚 ▲PM2.5 簡報座談會

▲參訪煤倉，由陳禮民廠長親自解說

60

上滯留於斗六盆地，是斗六市 PM2.5指數飆高主因，而非媒體報導之麥寮發電廠所影響，簡報座談中謝市長提出相關見

解交流，簡報座談過程氣氛融洽。

實際參訪台塑企業麥寮廠區後，市公所一級主管及市民

代表均給予高度肯定，尤其許多人居住在雲林地區卻未來過，

對於廠區環境、工安環保措施、員工福利及地方回饋皆豎起大

拇指稱讚，其中一位市公所主管表示，市公所每月市務會議

均選擇縣內企業參訪，已參訪過旭硝子、味全、巧新與豐泰

等大企業，但工安環保做得最好的就屬台塑企業，且依常理

推斷，台塑企業 24小時受環保局監控，不可能排放汙染，反倒是中小企業無財源設置工安環保設備，環保局亦無法監控，

恐導致 PM2.5飆高的元兇之一。經過此次參訪，謝市長力推，懇請本部安排斗六市里長也來參訪，讓更多人知道台塑企業

的努力與用心。

▲市公所團隊及市民代表與陳文仰副總經理於麥寮港合影

61

台塑仁武廠企業志工掃街活動

為善盡企業社會責任，落實敦親睦鄰，由高雄管理處發

起之企業志工掃街活動，並結合竹後里志工服務隊，一行共

約 60人，於 4月 24日 (週五 )早上 7~8點上班前的時段進行廠區周邊道路清掃。藉由企業志工與地方居民攜手合作清掃

家園，營造良好社區關係，喚起民眾愛護鄉里，對環境保護

的重視。

當天上午 7點不到，眾人已陸續抵達仁武廠大門前集合。本次活動仁武區呂世榮區長也特別起個大早來為志工們加油

打氣，經工作人員發給志工背心、打掃工具並合影留念後，

在區長及管理處李正芳處長的帶領下，全體志工們拿起掃帚、

夾子與垃圾袋，展現台塑人「重環保、愛家園」的決心，隨

即開始進行掃街。

志工們沿著本企業認養的水管路兩側街道，紛紛彎下腰

▲仁武區呂世榮區長於活動出發前特地來為志工們加油勉勵

62

來撿拾垃圾、煙蒂或拔除雜草，連空地、防火巷及排水溝等

容易孳生病媒、造成環境髒亂的死角也不放過。儘管南台灣

的早晨豔陽高照，但大家不以為苦，認真揮汗掃街，充分展

現志工們的熱情與活力。

歷經 1個小時左右的清掃，廠區周邊街道已恢復原來乾淨的面貌，沿途並受到許多里民的讚賞與鼓勵，對提升企業

形象極有助益。管理處為感謝大家的辛勞，貼心地準備了毛

巾、礦泉水及餐點給志工們補充體力，活動就在許多袋豐碩

的垃圾戰利品中圓滿結束。

對於能參加此次活動，從日常生活中最基本的清潔做起，

合力守護社區環境，體會社會公益的服務精神，從志工們臉

上充滿喜悅與成就感的表情就知道活動圓滿成功，相約下次

還要一同共襄盛舉。

▲志工們不怕日曬揮汗掃街，受到許多里民的讚賞與鼓勵

63

台塑捐建山頂國小活動中心動土

本企業認養高雄市大寮區山頂國小活動中心動土典禮，4月 30日上午於該校舉行。教育局范巽綠局長、台塑蕭壽原協理、林岱樺立委、市議會蔡昌達副議長、多位市議員、大寮

區王宏榮區長、當地里長、歷任及鄰近各校校長、家長代表

等逾百人參加，全校洋溢歡樂氣氛。

為慶祝這歷史性的一刻，山頂國小學童特別帶來了鼓藝、

舞蹈、跆拳道及直排輪等多項節目表演，充分展現多元發展

特色。大寮國中舞獅隊亦前來助陣，精湛演出獲得來賓熱烈

掌聲。典禮上莊明廣校長介紹與會貴賓，邀請長官來賓致詞，

並安排「紅豆許願」儀式，學童們和來賓雙手捧著在地特產

紅豆裝進玻璃瓶，象徵希望滿滿，一齊許下「用心投入高市

教育、助學童夢想起飛」的心願。動土典禮在各界代表上香

祈福後，由教育局長官、台塑企業代表、民意代表、大寮區長、

▲啟鏟動土儀式莊嚴隆重。

64

歷任校長及山頂里里長⋯等多位貴賓共同主持啟鏟動土儀式，

獻上滿滿祝福，圓滿完成。

校長莊明廣表示，創校 21年的山頂國小，學生人數約700人，一直以藝術、人文與體育活動為學校特色發展，且成效卓著，屢創佳績。但由於缺乏大型活動中心，只能在操場

舉行畢業典禮，若要舉辦體育賽事、藝文表演或社團活動，

也經常受限於天候因素，而苦無場地順利舉辦，這次獲捐多

功能活動中心，對山頂國小而言是一件大事，全校師生都很

期待。感謝台塑企業熱心教育讓莘莘學子能有一個舒適、完

善的學習環境，完工後的新活動中心想必是美侖美奐，除提

供舒適完善的室內空間，使學生在集會活動時免受天候干擾，

並具備適合多項球類運動、藝文展演之場地，有助於學校推

動多元適性教學，亦可作為社區居民聚會、研習、交誼的場

所，促進學校與社區的互動及資源共享。

▲動土典禮安排「紅豆許願」活動，大人小孩雙手捧滿紅豆，許下用心投入教育、助學童夢想起飛的心願。

65

教育局長范巽綠特別率領獲本企業捐助的相關學校校長

到山頂國小，一起向台塑及居中牽線的立委林岱樺表達謝意，

並恭喜山頂國小即將美夢成真，未來活動中心完工落成後，

將造福師生及社區民眾。她並表示，營造優質的學習環境，

讓學生適性發展，向來是教育局施政重點，逐年充實基礎設

備更是一貫不變的目標，未來山頂國小活動中心完成後，將

協助學校發展特色課程學習，教育局也會本著照顧偏遠地區

學生的精神繼續挹注經費，使學校環境更臻完善。

蕭壽原協理說，台塑企業王永慶、王永在兩位創辦人及

王文淵總裁、王瑞華副總裁，對於教育一向非常重視與關心。

自 921大地震以來，在全國各地已認養 68所學校校舍重建，投入經費達 41億元，其中高雄市已認養 14所學校約 3億元，希望達到拋磚引玉效果。相信在台塑營建及工務專業團隊努

力下，一定可以如期如質完工，讓山頂國小師生能有高品質

的多功能活動中心使用。

立委林岱樺則指出，這是民間企業與公部門合作助學的

最佳案例，期許台塑成為企業與地方良好互動的典範。

當天動土的活動中心設計為地上一層，面積 290坪，內設籃球場、排球場各一面、羽球場兩面及舞台等，採挑高樓

層設計，搭配圓弧屋頂造型及淺色系建材，並以馬賽克磚彩

繪學校吉祥物「紅豆精靈」，使整體外觀與校園融合，呈現

素雅又活潑的視覺效果。耐震係數達七級以上，工程費用約

3,800萬元，預定今年底完工啟用。

66

虎湖生風～嗨翻天

「媽媽我愛您」、「阿嬤我愛您」，每一位小朋友大聲

說出心中最感謝的話，為母親節當天舉辦紙風車兒童劇團活

動揭開最溫馨的序幕。台塑企業暨王詹樣公益信託於今 (104)年 5月 11日假四湖鄉運動公園舉辦廠鄉一家親之紙風車兒童劇團公演，當天恰逢母親節，許多家庭中午慶祝母親節後，

下午陪伴媽媽或阿嬤到運動公園散步聊天，並期待參與台塑

企業舉辦的一系列活動。

本次活動除了

紙風車兒童劇團公

演外，並規劃環保

盆栽 DIY、闖關送魔幻造型氣球及爆

米花分送。環保盆

栽 DIY 為喚起民眾對環境保護的重

視及配合四湖鄉長

的重要施政之一，平常喝完的寶特瓶、廚房使用的沙拉油瓶、

鋁罐等瓶瓶罐罐，除了回收之外，亦可廢物再利用，將綠色

植物移植到自己設計的環保容器內，可以美化環境，許多媽

媽們非常喜歡「拈花惹草」，均挑選喜歡的植栽準備大展身

手；此外，四湖鄉長蘇國瓏就任的首項政績即整修運動公園，

廣植綠色植物與花草，將原本荒廢的運動公園變為民眾的主

要休閒場所，尤其種植一條風鈴木大道，一邊為黃花風鈴木，

另一邊為粉紅風鈴木，待明年花開時將非常美麗壯觀。

長長的排隊人潮開啟活動第一波高潮—小朋友闖關送造

▲環保盆栽 DIY

67

型氣球，只要每位小

朋友大聲說出通關密

語：「媽媽我愛您」

或「阿嬤我愛您」即

可領造型氣球，鄉長

夫人黃彩鳳也特別準

備了康乃馨送給在場

的每一位母親，現場

排滿長長人龍，有位

孫女推著坐輪椅的阿

嬤排第一位參加闖關活動，高齡 80餘歲的阿嬤非常高興，笑著說第一次聽到孫女說阿嬤我愛您，鄉長夫人也送上康乃馨，

阿嬤今年的母親節是她最難忘也是最快樂的，有小朋友給媽

媽大大的擁抱與親吻，媽媽感動到眼眶泛紅，也有媽媽在上

班由爸爸陪同者，當場撥手機在電話中向媽媽說我愛您，給

媽媽一個大大驚喜。

涉外組貼心的準備了爆米花及礦泉水於開演前分送觀眾，

讓民眾在觀賞精采表演的同時，也能享用可口的爆米花。另

掀起活動第二波高潮的有獎徵答，主要以台塑企業之公益活

動為主題加上精美可愛的小禮物吸引民眾爭相搶答，經由有

獎徵答可讓民眾對台塑企業於地方回饋有更進一步的瞭解，

並能感受台塑企業對地方回饋之美意。

演出劇碼—「武松打虎」，精彩且富教育意涵，教導小

朋友愛護動物，勿隨意濫殺無辜動物，劇中運用默劇、舞蹈、

肢體創意及歌唱融入生活故事，演出中老虎與演員打到台下，

小朋友差點失控，與小朋友的近距離接觸，造成另一波高潮，

▲高齡 80餘歲阿嬤歡喜接下康乃馨、造型氣球

68

結局是老虎吃素還會表演特技，讓現場觀賞的鄉民幾乎瘋狂，

歡笑、驚訝與尖叫聲連連不斷，嗨翻四湖鄉。

台塑企業持續秉持兩位創辦人「取之社會，用之社會」

的精神，對於地方回饋不遺餘力，尤其沿海偏鄉文化資源短

缺，自 100年起規劃多元藝術文化表演下鄉巡演，如「明華園歌仔戲劇團」、「紙風車兒童劇團」、「法鼓山文化基金

會心劇團」及「黃海岱布袋戲」等，經由校園教學巡演或公

開演出方式為藝術文化紮根，也為沿海偏鄉挹注更多藝術文

化資源。

▲演出結束後四湖鄉公所主管及本部志工與演員合影

69

紙風車仁武演出  鄉親熱烈迴響

台塑企業多年來致力於社會公益，除關懷學童、老人及

弱勢族群，近年對體育及文化藝術推廣更是不遺餘力。有感

文化藝術扎根的重要，今年再度邀請「紙風車劇團」下鄉，5月 16日由巫媽媽帶領小巫婆們一起到仁武區運動公園演出，本次採用光影色彩、音樂舞蹈各種新元素，吸引小朋友與父

母們一同前往觀賞，希望能將藝術種子散播到各地大人和小

孩們的心中，獲得地方鄉親熱烈迴響。

仁武區公所本著「在地關懷」理念，免費出借場地，鄰

近各里長和里幹事協助發送傳單及廣播宣傳，還有本地社區

發展協會的志工維持秩序及環境清潔，為了孩子們的笑容，

全區的每個單位都一起動起來，全力相挺，希望將藝術帶入

社區，提升地方文化涵養。另外，當天下午台塑生醫和長庚

生技在現場擺攤宣傳，長庚醫院醫師也配合中西醫義診，為

民眾量血壓、血糖，提醒注意身體狀況。

晚上六時許，運動公園已擠滿看紙風車劇團表演的人潮，

現場湧入三千多位觀眾，欣賞這齣活潑趣味的兒童劇。區公

所民政課長王瑞麟感謝台塑在地方的付出，認為紙風車演出

對小朋友頗具吸引力，要求加場演出。台塑蕭壽原協理表示，

台塑企業秉持發揚傳統藝術向下傳承精神，進入偏遠地區學

校及社福機構演出，要帶給偏鄉兒童美好的藝術體驗，而企

業的立場就是盡力協助，以維護優良精緻、有特色的文化傳

承，答應將盡力向公司爭取加場。另外，市議員沈英章及仁

武社區發展協會潘發丁理事長也都逗陣來看戲，與鄉親齊聚

歡樂一整晚。

70

紙風車劇團代表巫媽媽表示，每年舉行藝文關懷活動時，

每年人數都比上年度增加 1/3，她說因為鄉村較少舉行藝文活動，大部分的鄉下小朋友都是打電動打發時間，如果說有什

麼是全家老小都可以參與的快樂活動，就是看表演藝術。其

中動物賽跑非常歡樂，小朋友意猶未盡，表演團隊應觀眾要

求再來一次，台上台下的互動讓場面熱鬧非凡。8點半左右演出結束，全體團員謝幕時獲得台下熱烈掌聲，還有長長的人

龍排隊等著跟巫媽媽拍照，小朋友稚嫩的臉龐充滿了歡欣的

笑容，不僅達到敦親睦鄰效果，並有助提升企業公益形象。

為了發揚台灣傳統藝術及本土文化，台塑企業從民國 100年開始和「紙風車」、「明華園」及「亦宛然」等三大劇團

合作，今年已經是第五年攜手將表演藝術帶往全台各地，讓

大人和孩子都能免費欣賞高水準的戲劇表演。這是民間企業

與公部門合作助學的最佳案例，期許台塑成為企業與地方良

好互動的典範，為我們及後代子孫共創更美好的未來。

▲紙風車劇團熱鬧上演，吸引三千多位民眾前來捧場。

▲動物們齊聚一堂爭奪賽跑冠軍，熱鬧非凡。

71

台塑獎助學金頒獎典禮

城鄉差距造成教育資源分佈不均的問題一直存在，又沿

海偏鄉地區隔代、外配、單親教養家庭多，年年高漲的學費

常造成清寒家庭沉重的壓力，甚至有不少學子為了不增加家

庭經濟的負擔，選擇提早投入就業職場，以協助改善家庭經

濟。有鑑於此，台塑企業開辦麥寮、台西鄉清寒子弟獎助學

金，鼓勵在校成績優異學子，為貧困家庭點燃一盞明燈，協

助孩子在求學的過程中穩定發展，增強對自我的信心並提高

社會競爭力。

王詹樣社會福利慈善基金會係於民國 84年成立，並自民國 93年起開辦「麥寮、台西鄉子弟獎助學金」，本次 103學年度上學期共計 929名學子受惠，發放金額高達 270萬元，受獎人數較去年增加 215位，可見地方逐現優秀人才，領取獎學金不僅是一種榮耀，對於中、低收入戶家庭，更是經濟

上一大幫助。

本次特地於 104年 5月 30日邀請低收、中低收入戶成績優異學生至台塑六輕國際會議廳頒發獎學金及獎狀，受獎學

子中，不少兄弟姊妹一同上台受獎，其中楊淑媚同學便分享，

自己和弟弟目前皆就讀大學，姐弟倆從高中時期便在學習上

互相督促彼此，共同領取台塑企業獎助學金，減輕家中經濟

負擔。而目前就讀逢甲大學的林銘德同學則表示，家中共有

四名兄弟姊妹，深知家中經濟無法像其他同學一樣參加補習，

從小姊弟們便懂得比別人更加努力學習，除對自身課業的重

視外，父母親灌輸正向的觀念也讓他懂得感恩和回饋，林同

學感念今日求學道路上有台塑企業獎學金的幫助，自己將更

加充實自我，並期許自己將來也能回饋社會，手心向下幫助

有需要的人。72

學生林謚凡的阿嬤

當日特地載孫子來領獎學

金，很感謝六輕在地方協

助栽培學生，減輕弱勢家

庭的經濟負擔。學生家長

黃秀蓮女士與先生很開心

來六輕看到自己的兒子上

台領獎，因為有獎學金，

讓孩子懷抱感恩的心來認真讀書，學業上一次比一次更加進

步，雖家境不好，高中亦順利畢業繼續升學，謝謝企業對學

生的用心，並祝福在座所有學生都能學業進步。

台塑六輕麥寮管理部副總經理陳文仰表示，困境中成長

的孩子，不乏在校成績表現優異者，台塑企業秉持「取之於

社會、用之於社會」的理念，從民國 93年至今的十年當中，獎助學金已有超過 7,000人受獎，累積金額更高達 2,500萬元，偏鄉沿海地區教育水平較都市來的低，台塑企業用心檢討如

何讓孩子可以有更好的教育機會，積極推動各項公益活動，

期許能培育出更多未來社會的優秀人才，使更多弱勢族群能

受益。

▲林謚凡同學的阿嬤感謝六輕栽培學生不遺餘力。

▲所有受獎同學於大廳合影。

73