Broj 94/95. Godina III. 14. srpnja 2006. BESPLATNI PRIMJERAKwww.hrvatski-vojnik.hr

€2,

10•C

AD

3,0

0•A

UD

3,3

0•U

SA 2

,00•

CH

F 3,

50•S

IT 4

30,0

0•SE

K 17

,00•

NO

K 17

,00•

DKK

15,

50•G

BP 1

,30

ISSN

1

33

0 -

50

0X

PRIN

TED

IN C

ROA

TIA

OËekivanja su velika, nadamo se da Êemo ih ispuniti...

Novi kontingent pripadnika OSRH otputovao u misiju ISAF u Afganistan

N a vjeæ bi Rim of the Pa ci fic, od26. lip nja do 28. srp nja, sud je -lu ju rat ne mor na ri ce se dam ze -

ma lja Ëi ji te ri to rij do di ru je Ti hi oce an(SAD, Aus tra li ja, Ka na da, »ile, Pe ru, Ja -pan, Juæ na Ko re ja), ali i Uje di nje nogKra ljev stva. U vo da ma oko Ha vaj skogotoË ja na la zi se vi πe od 40 bro do va,πest pod mor ni ca, 160 zra ko plo va i go -to vo 19 000 mor na ra. Cilj svih ze ma ljasu dio ni ca je po bolj πa ti za jed niË ko tak -tiË ko dje lo va nje ti je kom kom bi ni ra nihope ra ci ja na mo ru. RIM PAC je tra di cio -nal na vjeæ ba, pr va je odræa na 1971., aovo go diπ nja je ju bi lar na dva de se ta. Ko -or di ni ra ju Êu ulo gu na vjeæ bi ima ame -riË ka Tre Êa flo ta, pod za po vi je da njemvi ce ad mi ra la Bar ry ja Cos tel la.

AmeriËki vojnik Neftali Alex -ander Laimendez (24), kojise nedavno vratio iz Iraka,

proπlog je tjedna letio putniËkimavi onom tvrtke Delta Air Lines izNew Yorka u Tampu. Tamo je namjeravao posjetiti majku. Kad se avionMcDonell Douglas MD-88 spremao prizemljiti, Laimendez je odbio sjesti ivezati pojas, pojurio prema pilotskoj kabini i na silu pokuπavao uÊi u nju.Uspjela su ga svladati Ëetvorica putnika, a na aerodromu u Tampi uhitilaga je policija i odveden je u bolnicu. Bio je nenaoruæan i u civilu, a motivineobiËnog incidenta zasad su ostali nepoznati.

2

PEARL HARBOR

©kot ski rat ni ve te ran Ja mes Green (81) smis lio je za nim ljiv na Ëin za rek -la mu or ga ni za ci je Ers kin ko ja osi gu ra va me di cin sku nje gu ne ka daπ -njim vojni ci ma. Za jed no s Ëla nom vojnog pa do bran skog ti ma Red De -

vils sko Ëio je tan dem-skok. Na rav no, to mu ni je bi lo pr vi put, ti je kom II. svjet -skog ra ta bio je pa do bra nac i po ne kad je ska kao i dva put dnev no. Sko Ëioje i iza ne pri ja telj skih li ni ja 1944., ti je kom bit ke za Arn hem. Na kon si gur nogdos ko ka, Green je iz ja vio: “Bio je to ve li ki skok, uËi nio bih to opet. Naj bo ljeje od sve ga πto me ovaj put na dos ko Ëiπ tu ni su Ëe ka le nje maË ke tru pe”.

R o ni laË ki tim sas tav ljen od pri pad ni ka svih gra na bri tan ske voj ske,kao i ci vi la, tre nu taË no se bli zu oba le Cos ta Ri ce ba vi za nim lji vimis traæ i va njem: pro u Ëa va ju ta moπ nje mor ske pse-mla to ve. ToË na

lo ka ci ja ro nje nja su vo de vu l kan skog oto ka Co cos. Eks pe di ci ju pod na zi -vom Ju ras sic Shark pred vo di boj nik An dy Re id, a vojni ro nio ci po god ni suza nju jer je mor skim psi ma po mo Êu po seb nog piπ tolja po treb no pri li je pi -ti elek tron ski tra gaË ko ji pra ti nji ho vo kre ta nje. In for ma ci je o kre ta nju po -

treb ne su jer se na te me lju njihmla to vi ma moæe omo gu Êi ti bo ljazaπ ti ta od is treb lje nja, ko je impri je ti i u vo da ma Co co sa, zaπ ti -Êe nim od UNES CO-a. Ci je li pro -jekt, ko ji je iz vrs tan i za uv jeæ ba -va nje vojnih ro ni la ca, fi nan ci ra iKra ljev sko geo graf sko dru πt vo.

G e ne ral Mi chael Mo se -ley, πef zra ko plov stvaAme riË ke voj ske (US

Air For ce) ob ja vio je pod ko -jim Êe se ime nom pro iz vo di tibu du Êi vi πe nam jen ski zra ko -plov JSF F-35. Ime zra ko plo -va bit Êe Lightning II “i to jepob je da zra ko plov ne tra di ci je

i po vi jes ti”, re kao je Mo se ley pri li kom predstav lja nja ime na na sve Ëa nos -ti u tvrt ki Lock heed Mar tin Ae ro nau tics Co. u Fort Wor thu, do da ju Êi da suse oko ime na kon zul ti ra li i s os ta lim zem lja ma ko je su ukl ju Ëe ne u pro jekt.Ina Ëe, ime Lightning no sio je zra ko plov P-38 ko ji je imao naj vi πe zraË nihpob je da u bit ka ma na Pa ci fi ku ti je kom II. svjet skog ra ta. Nje gov nas ljed -nik F-35 Lightning II je vi πe nam jen ski zra ko plov pe te ge ne ra ci je. U igri zaime ovog zra ko plo va bi li su joπ i Spit fi re II, Black Mam ba i Pi a sa.

I ndijsko ministarstvo obrane je ob -javilo da Êe za svoju mornaricuod Rusije kupiti tri fregate vrijed -

ne 1.14 milijardi dolara. Takoer, naPodkontinentu Êe investirati i 192 mi -lijuna dolara u projektile za svoje pod-mornice, takoer napravljene u Rusiji.Prva fregata bit Êe dostavljena petgodina nakon πto se konaËno potpiπe ugovor. InaËe, indijska morna ricaje s 25 ratnih brodova i 16 podmornica jedna od najveÊih na svijetu, aRusija je najveÊi izvoznik vojne opreme u Indiju.

14. srpnja 2006.

Veteranov skok

NEW DELHI

LONDON

LONDON

TAMPA

Pripremio D. VLAHOVIΔ

PobjedniËko ime

WASHINGTON

SVIJET

Tragom morskih pasa

Incident povratnika iz Iraka

Tihi ocean u obruËu

Nova indijska kupnja

US N

avy

MoD

UK

MoD

UK

Is kust vo du go traj nog su ko ba

Na mjen ski or ga ni zi ra ne sna geOS RH bi le su do sad an gaæ i ra neu ga πe nju 11 po æa ra i vr lo smoza do volj ni nji ho vom uv jeæ ba noπ -Êu i br zi nom re ak ci je kao i pro -to kom in for ma ci ja i ko or di na ci -jom na po æa ri π tu, is tak nuo jebri gad ni ge ne ral Jo sip Zvi ro tiÊ

Novi kontingent od 69 pripadni-ka OSRH koji Êe biti razmjeπtenu sjevernom dijelu Afganistana,Ëine 42 pripadnika voda nam-jenski organiziranih snagapjeπaπtva, 19 pripadnika opera-tivnog mentorskog tima za vezu(OMLT) i 8 vozaËa...

IZ SADRfiAJA

IMPRESUM

3

Nakladnik:MINISTARSTVO OBRANE REPUBLIKE HRVATSKE

Glavni urednik: Æeljko StipanoviÊ(zeljko.stipanovic@morh.hr) Zamjenik glavnog urednika: Vesna PintariÊ (vesna.pintaric@morh.hr)Zamjenik glavnog urednika za Internet: Toma VlaπiÊ (toma.vlasic@morh.hr)Izvrπni urednik: Mario GaliÊ(mario.galic@morh.hr)Urednici rubrika: Marija Alvir(marija.alvir@morh.hr), Domagoj VlahoviÊUrednik fotografije: Tomislav Brandt

Novinari: Leida Parlov, Milenka Pervan StipiÊFotografi: Davor Kirin, Dubravko KovaËGrafiËka redakcija: Zvonimir Frank (urednik) (zvonimir.frank@zg.htnet.hr), Ante PerkoviÊ,Predrag BeluπiÊ, Damir BebekWebmaster: Drago Kelemen (dragok@morh.hr)Prijevod: Jasmina PeπekTajnica redakcije: Mila BadriÊ-Gelotel: 4568-041

Lektori: Danica PajiÊ, Gordana JelaviÊ

Marketing i financije: Igor VitanoviÊ tel: 4568-699; fax: 4551-852

Pretplata:Ino zem stvo: u korist: TISAK trgovaËko d.d.Slavonska avenija 2, 10 000 Zagreb (za: Sluæba za od nose s jav noπÊu i informira-nje), devizni raËun u ZagrebaËkoj banci 30101-620-2500-3281060. Tuzem stvo: u korist: TISAK trgovaËko d.d.,Slavonska avenija 2, 10 000 Zag reb, (za:Sluæba za odnose s javnoπÊu i informiranje),æiroraËun 2360000-1101321302 poziv na broj165, ci jena 280,00 kn godiπnje, Molimo pret-platnike da nakon uplate kopiju uplatnicepoπalju na ad re su TISAK trgovaËko d.d.Slavonska avenija 2, 10 000 Zagreb.

Tisak:AKD Agencija za komercijalnu

djelatnost d.o.o., Zagreb, Savska 31

Naslov uredniπtva:MORHSluæba za odnose s javnoπÊu i informiranje, p.p.252, 10002 Zagreb, Republika Hrvatskahttp://www.hrvatski-vojnik.hrE-mail: hrvojnik@morh.hrNaklada: 6000 primjeraka

U Ëlan stvu Eu rop skog udruæe nja vojnih novinara(EMPA)

Rukopise, fotografije i ostali materijal ne vraÊamo.Copyright HRVATSKI VOJNIK, 2006.

Novinarski prilozi objavljeni u Hrvatskom vojniku nisusluæbeni stav Ministarstva obrane RH

Prva skupina pripadnika OSRH, trojica Ëasnika, bilisu upuÊeni kao vojni promatraËi, na razdoblje od

godinu dana, u podruËje mirovne misije UNOCI veÊod 20. kolovoza 2004. VeÊ pri prvom sluæbenomsusretu hrvatskog izaslanstva u ZapovjedniπtvuUNOCI-a s pakistanskim brigadirom Saqibom,zapovjednikom stoæera, s ponosom smo sluπali

pohvale o naπim Ëasnicima

S t r a n a 4

S t r a n a 1 2

Mno ge se voj ske da nas na la ze pred pi ta njemka ko os po so bi ti pos troj be za dje lo va nje u

sve broj ni jim me u na rod nim mi rov nim mi si ja -ma. Ako su mi si je mir ne, tad pro blem ni je to -

li ko iz raæ en, no ako je mi si ja pro ble ma tiË natad su iza zo vi s ko ji ma se pos troj ba na te re -

nu moæe su o Ëi ti vr lo teπ ki

S t r a n a 2 4

S t r a n a 1 0

Novi kontingent pripadni-ka OSRH otputovao u misi-ju ISAF u Afganistan

Naslovnicu snimio Tomislav BRANDT

TJEDNIK MINISTARSTVA OBRANE

Prezentacija snaga OSRHza protupoæarnu sezonu2006.

Posjet izaslanstva MORH-a i GSOS-a hrvatskim vojnim promatraËima u misiji UNOCI

414. srpnja 2006.

Leida PARLOV, snimio Tomislav BRANDT

OËe ki va nja su ve li ka, na da mose da Êe mo ih is pu ni ti...

OSRH

OËe ki va nja su ve li ka, na da mose da Êe mo ih is pu ni ti...

No vi kon tin gent pri pad ni ka OS RH ot pu to vao u mi si ju ISAF u Af ga nis tanNo vi kon tin gent pri pad ni ka OS RH ot pu to vao u mi si ju ISAF u Af ga nis tan

OSRH

14. srpnja 2006.

N o vi kon tin gent od 69 pri pad ni -ka OS RH po Ëet kom srp nja oti -πao je u mi rov nu mi si ju ISAF

u Af ga nis ta nu. Kon tin gent Êe bi tiraz mjeπ ten u sje ver nom di je lu Af ga -nis ta na, a Ëi ne ga 42 pri pad ni ka vo -da na mjen ski or ga ni zi ra nih sna gapje πa πt va, 19 pri pad ni ka ope ra tiv nogmen tor skog ti ma za ve zu (OMLT) i 8vo za Ëa.

Vod na mjen ski or ga ni zi ra nih sna gapje πa πt va iz sas ta va je l. gar dij skebri ga de a nje go va Êe za da Êa bi ti osi -gu ra nje ba ze ISAF-a u zo ni raz mjeπ -ta ja, dok je za da Êa ope ra tiv nog men -tor skog ti ma za ve zu ko ji se sas to jiod pri pad ni ka 1. gbr, 2.gbr, 3. kor pu -sa HKoV-a, VP-a, Za pov jed niπt va zaiz obraz bu i obu ku i Za pov jed niπt vaHKoV-a, pruæ a nje pot po re u obu cipri pad ni ka af ga nis tan ske na cio nal ne

voj ske (ANA) ko ja bi tre ba la bi tikljuË sta bil nos ti Af ga nis ta na.

Is pra Êaj kon tin gen ta, jed no sta van,ali dos to jan stven, or ga ni zi ran je uogu lin skoj vojar ni Sve tog Pe tra.

U pri god nom obra Êa nju izas la nikPred sjed ni ka RH ge ne ral pu kov nikMa ri jan Ma re ko viÊ, za pov jed nikHKoV-a pod sje tio je da Re pu bli kaHr vat ska u mi si ji ISAF sud je lu je od2003. go di ne te da je do pri nos na πihËas ni ka i do Ëas ni ka u toj mi si ji pre -poz nan. "Hr vat ska uËi na is kust vi maiz mi si je ISAF i is to dob no pri do no sinje zi nom us pje hu. ISAF je ve li ki iza -zov za na πe oruæ a ne sna ge ko je tre -nu taË no na puπ ta ju te ri to ri jal nu or ga -ni za ci ju i tran sfor mi ra ju se u mo bil nesna ge. Lo giË no je da is kust va iz Af -ga nis ta na pri mje nju je mo za us mje ra -va nje na πih re form skih na po ra", re -

kao je ge ne ralMa re ko viÊ. Na po -me nuo je i ka koje u mi si ji ISAF upi ta nju ugled Sa -ve za, a ti me i nje -go va dalj nja uËin -ko vi tost, te je us -tvr dio ka ko Hr -vat ska æe li bi tidio Sa ve za i da jekao tak va iz rav noza in te re si ra na zaus pjeh te Mi si je. "U hr vat skom jein te re su kao i uin te re su svih da

Af ga nis tan pos ta ne i os ta ne sta bil nade mo krat ska dræ a va, da stvo ri si gur -ne uv je te svo me na ro du ka ko bi sa migra di li svo ju bu duÊ nost, na nji ho vu ina πu do bro bit a vi ste ti ko ji Êe to meda ti svoj do pri nos", zak lju Ëio je za -pov jed nik HKoV-a te je svi ma po æe -lio pu no us pje ha u oba vlja nju za da Êakao i sre tan po vra tak u do mo vi nu.

Pu no us pje ha na πim vojni ci ma saæe ljom da se svi vra te na trag po æe lioje i bri ga dir Dra go Hor vat za pov jed -nik 1. gar dij ske bri ga de. "Pr va gar dij -ska bri ga da bi la je pr va u ra tu, a sa -da u mi ru vi di mo da je is to ta ko pr -va. U ovoj je bri ga di odu vi jek bionaj vaæ ni ji od nos i pov je re nje iz me uËas ni ka, do Ëas ni ka i vojni ka", re kaoje bri ga dir Hor vat i zak lju Ëio ka ko Êeupra vo to za jed niπt vo bi ti naj ja Ëeoruæ je ko jim Êe se pri pad ni ci kon tin -gen ta sluæ i ti i u ovoj mi si ji.

"Ova ve li ka za da Êa re zul tat je tim -skog ra da", ka zao nam je bri ga dirNe ven Cu gelj, na Ëel nik od je la me u -na rod ne vojne su rad nje i obram be -nog pla ni ra nja u za pov jed niπt vuHKoV-a ko ji je za jed no sa svo jim ko -le ga ma iz HKoV-a i GS-a sud je lo vaou pri pre ma ma oko upu Êi va nja na πihvojni ka u Af ga nis tan. "OËe ku je mo daÊe ovi lju di, ko ji su do bro uv jeæ ba ni iis tre ni ra ni, vr lo kva li tet no predstav -lja ti i Oruæ a ne sna ge i Re pu bli ku Hr -vat sku", ka zao je bri ga dir Cu gelj tena po me nuo ka ko su veÊ u ti je ku ipri pre me za slje de Êe ro ta ci je.

A nji ho vom od las ku pret ho di le su vi -

5

No vi kon tin gent od 69 pri -

pad ni ka OS RH ko ji Êe bi ti

raz mjeπ ten u sje ver nom di -

je lu Af ga nis ta na, a Ëi ne ga

42 pri pad ni ka vo da na -

mjen ski or ga ni zi ra nih sna ga

pje πa πt va, 19 pri pad ni ka

ope ra tiv nog men tor skog ti -

ma za ve zu (OMLT) i 8 vo -

za Ëa is pra Êen je u mi si ju

ISAF iz ogu lin ske vojar ne

Sve tog Pe tra po Ëet kom srp -

nja. Nji ho va Êe za da Êa bi ti

osi gu ra nje ba ze ISAF-a u

zo ni raz mjeπ ta ja i pruæ a nje

pot po re u obu ci pri pad ni ka

af ga nis tan ske na cio nal ne

voj ske

Pregled sveËanog stroja pripadnika hrvatskog kontingenta

obavio je general pukovnik Marijan MarekoviÊ

14. srpnja 2006.

πe go diπ nje na por ne pri pre me, uv jeæ -ba va nja, vjeæ be, te Ëa je vi, oc je nji va nja.

"Svi su os po sob lje ni za sud je lo va njeu ovoj mi si ji. Vod je oci je njen in ter o -pe ra bil nim po svim ele men ti ma", re -kao nam je nat po ruË nik Leo Zon koza pov jed nik vo da. »inje ni ca da je tonaπ pr vi pje πaË ki vod ko ji sud je lu je uISAF-ovoj mi si ji za nat po ruË ni kaZon ka je do dat ni po ti caj da se po -kaæu u pra vom svjet lu, da do kaæuka ko su zas luæ i li sud je lo va ti u jed nojtak voj mi si ji i po kaæu zna nja ko ja sustek li ti je kom Do mo vin skog ra ta i vi -πe go diπ njeg uv jeæ ba va nja.

Da Êe bi ti us pjeπ ni, sa Ëu va ti se be iis pu ni ti svo ju za da Êu uv je ren je i pu -kov nik Zo ran Li pov πËak, vo di telj ope -ra tiv nog men tor skog ti ma. "OËe ku jemda Êe mo bi ti us pjeπ ni i da Êe mo se svivra ti ti. Ve Êi na lju di, ka ko god to moæeËud no zvu Ëa ti, jed va je do Ëe ka la od -la zak u mi si ju ka ko bi po ka za li onoza πto su se uv jeæ ba va li i is pu ni li za -da Êu za ko ju su se go di na ma pri pre -ma li", ka zao je pu kov nik Li pov πËak.

A nji ho vo miπ l je nje di je le i pri pad -ni ci ovog kon tin gen ta ko ji su pos -ljed nje tre nut ke pri je od las ka u kru -gu ogu lin ske vojar ne pro vo di li sa

svo jim naj mi li -

ji ma, su pru ga ma, dje com, ro di te lji mai pri ja te lji ma.

Je dan od njih je i na red nik Da vorPri se lec ko jeg su doπ li is pra ti ti su pru -ga Da ni je la i dva si na, od Ëe ti ri i πestgo di na. "Ve Êi dio æivota sam u voj sci iniπ ta dru go ne znam ra di ti. Ima jed nado bra iz re ka ko ja kaæe ka ko mi rov nemi si je ni su po sao voj ske ali ih je di novojnik moæe oba vlja ti", go vo ri namDa vor te is ti Ëe ka ko vo li svoj po sao.Ia ko je svjes tan da ne Êe bi ti la ko,kaæe da je spre man a ti je kom pri pre -ma uve li ke su mu po mo gla is kust vaiz Do mo vin skog ra ta. Uv je ren je daÊe se br zo na vik nu ti na no vu sre di nu.

"Sa da sam joπ do bro. Ali, ka ko Êubi ti su tra?" ka za la je Da vo ro va su pru -ga Da ni je la ko ja se, ia ko teπ ko, ipakpo mi ri la sa su pru go vom od lu kom daoti e u Af ga nis tan. Za ta ti no vi πe mje -seË no iz bi va nje iz obi telj skog do matre ba lo je pri pre mi ti i dje cu. "U to mesu nam mno go po mo gle te te iz vr ti Êa.Dje ci, ko ja do sad ni kad ni su bi la ta kodu go bez oca nis mo spo mi nja li rat nigdje ta ta ide. Sa mo smo im rek li data ta ide da le ko, ali da Êe nam svi mabi ti bo lje kad se vra ti", kaæe Da ni je la ido da je ka ko Êe za vri je me su pru go vaiz bi va nja po ma ga ti rod bi na i pri ja te -lji, a i to πto je za pos le na po mo Êi Êejoj da la kπe pod ne se slje de Êih πestmje se ci bez su pru ga.

Opraπ ta ju Êi se odsu pru ge i svo je tro -

mje seË ne kÊer ki ce je di ni ce na red nikIvan Pla πiÊ kaæe ka ko mu je ipakdra go πto ide. "Na kon pet go di na uv -jeæ ba va nja, tru da i zno ja dra go mi jeπto idem. To je ono za πto smo se uv -jeæ ba va li. Upra vo u sud je lo va nju umi si ja ma vi dim smi sao vojniË kog po -zi va. Vojnik tre ba bi ti na te re nu, a neu ure du. OËe ku jem da Êu se pri la go -di ti, is pu ni ti svo ju za da Êu te se vra ti tiobi te lji", re kao je na red nik Pla πiÊ tena po me nuo ka ko mu je od ve li ke po -mo Êi pot po ra su pru ge.

Od las kom kon tin gen ta broj hr vat -skih su dio ni ka u mi si ji ISAF po peose na 143, a kao πto je poz na to Hr -vat ski je sa bor u mi si ji ISAF odo briosud je lo va nje do 150 pri pad ni ka OS -RH.

6

OSRH

Ge ne ral pu kov nikMa ri jan Ma re ko viÊ,za pov jed nik HKoV-a

Po Ëe tak ovak vog obli ka

mi si je no vi je is ko rak za

na πe oruæ a ne sna ge. Ovo

je pr vi put da u mi si ju od -

la ze pri pad ni ci HKoV-a.

Iza njih su vi πe go diπ nje pri -

pre me, ali vojnik je taj ko ji se stal no mo -

ra pri pre ma ti i uv jeæ ba va ti za za da Êu. Na

svim vjeæ ba ma po ka za li su vr lo do bre i

vi so ke re zul ta te, a na πi su ih stra ni part -

ne ri oci je ni li naj vi πim oc je na ma. Sa si -

gur noπ Êu mo gu re Êi da Êe pri pad ni ci ovog

kon tin gen ta us pjeπ no oba vi ti svo ju za da -

Êu i mi si ju i svi ma æe lim da se sret no vra -

te svo jim obi te lji ma.

Nat po ruË nik LeoZon ko, za pov jed nikpje πa π kog vo da

Svi pri pad ni ci vo da

ko ji je oci je njen in ter o -

pe ra bil nim po svim ele -

men ti ma do bro su os po -

sob lje ni i uv jeæ ba ni za

sud je lo va nje u ovoj mi si ji. Iza nas su vi -

πe go diπ nje pri pre me i uv jeæ ba va nja. »ak

su ne ki od nas i po Ëe li gu bi ti na du, ali

eto ipak ide mo. Pro bi ja mo led za one ko -

ji Êe do Êi pos li je nas. To nam je do dat ni

po ti caj da se po kaæ e mo u pra vom svjet -

lu, da po kaæ e mo sve zna nje ko je smo

stek li i ti je kom Do mo vin skog ra ta i vi πe -

go diπ njeg uv jeæ ba va nja te da do kaæ e mo

ka ko zas luæ u je mo sud je lo va ti u ovak vim

mi si ja ma. Kad je ri jeË o mo ti vi ma ve Êi na

Êe na pr vo mjes to sta vi ti no vac. Ali, ni je

ta ko. Æe li mo vid je ti kak vi su dru gi, je su li

bol ji od nas. OËe ki va nja su ve li ka, na -

dam se da Êe mo ih is pu ni ti.

Pu kov nik Zo ran Li pov πËak, vo di telj OMLT-aUz pri pad ni ke 1. gbr, u in struk tor skom ti mu su i pri pad ni ci 2.

gbr, 3. kor pu sa,VP-a i Za pov jed niπt va za iz obraz bu i obu ku. Svi su

oni vi so kouv jeæ ba ni, pro fe sio nal ni i sprem ni za pro ved bu za da Êe.

Na πa je za da Êa pri do nijeti glo bal noj bor bi pro tiv te ro riz ma i raz vo -

ju af ga nis tan ske voj ske i dræ a ve u cje li ni ka ko bi se mo gli sa mi su -

o Ëi ti sa svim iza zo vi ma ko ji ih oËe ku ju. Ko li ko god to moæe zvu Ëa -

ti Ëud no ve Êi na lju di je jed va do Ëe ka la od la zak ka ko bi prak tiË no

pri mi je ni li ono za πto su se uv jeæ ba va li i is pu ni li za da Êu za ko ju su se pri pre ma li. OËe ku -

jem da Êe mo bi ti us pjeπ ni i da Êe mo se svi sret no vra ti ti svo jim obi te lji ma.

Za ta ti no vi πe mje -

seË no iz bi va nje iz

obi telj skog do ma

tre ba lo je pri pre mi ti

i dje cu

14. srpnja 2006.

U Pla vom sa lo nu MORH-a 4. je srp nja zak lju Ëen ugovorko ji bi uve li ke tre bao po mo Êi ob no vi i mo der ni za ci ji he li -kop ter skih es kad ri la OS RH.

Na te me lju nje ga, rus ka tvrt ka "Ro so bo ro nex port" Êe uHr vat sku do pre mi ti de set he li kop te ra ti pa Mi-171 Sh. Ri -jeË je o mo der ni zi ra nim "nas ljed ni ci ma" he li kop te ra Mi-8MTV ko ji su veÊ go di na ma u upo ra bi u OS RH. Vri jed nosthe li kop te ra s pri pa da ju Êom ze ma lj skom i is pit nom opre -mom, ala ti ma i se tom pri Ëuv nih di je lo va je oko 65 mi li ju -na ame riË kih do la ra, a iz nos Êe bi ti na mi ren od jed nog di -je la kli rin πkog du ga ko ji Rus ka Fe de ra ci ja ima pre ma RH.Ugo vor Êe u pot pu nos ti stu pi ti na sna gu ka da ovla π te name u dræ av na ti je la pot pi πu spo ra zum o rje πa va nju iz vr πe -nja na pla te sve u kup nog kli rin πkog du ga iz me u dvi judræ a va.

Na Ëe lu hr vat skog izas lan stva ko je je na zo Ëi lo pot pi si va -nju Ugo vo ra bio je mi nis tar obra ne Be ris lav Ron Ëe viÊ, auz nje ga su na zo Ëi li po moÊ nik mi nis tra Ivo Ba ËiÊ, za mje -nik na Ëel ni ka GS-a ge ne ral pu kov nik Slav ko Ba riÊ, te di -rek tor tvrt ke RH Alan Ivi ca Ne kiÊ, ko ji je i pot pi sao Ugo -vor. S rus ke stra ne to je uËi nio Ëel nik nji ho vog izas lan -stva, ge ne ral ni di rek tor tvrt ke "Ro so bo ro nex port" Ser gejVik to ro viË Lu ka πov.

Ti je kom sas tan ka, saz na li smo da Êe rus ke tvrt ke osi gu -ra ti i sve po treb ne uv je te za re dov ni ser vis let je li ca, i to napo dru Ëju Hr vat ske, a svim ak tu al nim i even tual nim bu du -Êim na ru dæ ba ma bit Êe udo vo lje no si gur no i na vri je me.

Mi nis tar Ron Ëe viÊ je, zak lju Ëi vπi sas ta nak krat kim go vo -rom, iz ra zio za do volj stvo πto je na zo Ëio pot pi si va nju. Ta -ko er, iz ra zio je æe lju i da sve bu du Êe rad nje ko je se ti Ëupot pi sa nog ugo vo ra bu du oba vlje ne πto bræe, a he li kop te reMi-171 Sh krat ko je opi sao kao "vr lo kva li tet ne let je li ce",iz me u os ta lo ga i "kom pa ti bil ne sa stan dar di ma NA TO-a".

Kao sim bo li Ëan dar, mi nis tru Ron Ëe vi Êu rus ki su gos tiuru Ëi li i pr vi pri mje rak he li kop te ra ko ji u sklo pu spo ra zu -ma do la zi u Hr vat sku. Ri jeË je, na rav no, bi la o um anje nojre pli ci te let je li ce.

U krat koj iz ja vi za Hr vat ski vojnik da noj od mah na kon sas -tan ka, di rek tor RH Alan Ivi ca Ne kiÊ pot vr dio je da je jed no -gla san stav svih ko ris -ni ka he li kop te ra uOS RH ka ko je, πto seti Ëe Mi-171 Sh "ri jeË oiz nim no kva li tet noj iprov je re noj let je li ci".

D. VLA HO VIΔ

U Pla vom sa lo nu MORH-a 5. srp nja je sve Ëa no pot pi san teh niË ki ara næ man iz -me u MORH-a i Mi nis tar stva na cio nal ne obra ne Ka na de o su rad nji u pot po rizraË nog pri je vo za.

Hr vat sko izas lan stvo pred vo dio je po moÊ nik mi nis tra obra ne za obram be nu po li -ti ku Igor Po kaz, a s ka nad ske stra ne na zo Ëi li su ve le pos la ni ca u RH Ste fa nie Becki vojni izas la nik, bri ga dir Mi chael Le gau lt, ko ji je i pot pi sao ara næ man. S hr vat skestra ne pot pis je sta vio na Ëel nik Upra ve J4, bri gad ni ge ne ral Ma to Os to viÊ. Ri jeË jeo teh niË kom spo ra zu mu ko ji MORH-u omo gu Êu je da se ko ris ti ka nad skim zra ko -plo vi ma za pri je voz lju di i do ba ra, kao lo gis tiË kom pot po rom hr vat skim sna ga ma uino zem stvu, pri je sve ga oni ma u Af ga nis ta nu. Za hr vat ske Oruæ a ne sna ge ko je ne -ma ju od go va ra ju Êih trans port nih ka pa ci te ta, ova kav spo ra zum vr lo je vaæ an. Osim

πto predstav lja uπ te du, nji -me se po jed nos tav lju jupro ce si lo gis tiË ke pot po rei iz bje ga va ju sil ni ad mi -nis tra tiv ni pro ble mi ko ji senuæ no na me Êu pri sla njusna ga i sredsta va pre kodru gih ze ma lja. Za greb jei ina Ëe mjes to ko je Ka na -a ni ma sluæi kao me u -sta ni ca u pri je vo zu lju di ido ba ra iz me u Ka na de iAf ga nis ta na.

D. VLA HO VIΔ

Za VI. na raπ taj vojno-di plo mat ske iz obraz be

Uv je ti za dje lat ne vojne oso be:• VSS• Ëin: sat nik-bri ga dir• zavr πe na na pred na Ëas niË ka iz obraz ba• zna nje en gles kog je zi ka (naj ma nje 65%ALCPT ili STA NAG 1111)• poz na va nje MS of fi ce pro gram skog pa ke ta• mi ni mal na oc je na - is ti Ëe se.

Uv je ti za dræ av ne sluæ be ni ke:• VSS• zna nje en gles kog je zi ka (naj ma nje ALCPT ili STA NAG 1111)• po lo æen dræ av ni struË ni is pit• poz na va nje MS of fi ce pro gram skog pa ke ta• mi ni mal na oc je na - us pje πan.

Pred vi e ni po Ëe tak iz obraz be je si je Ëanj2007. Nas ta va tra je tri mje se ca i iz vo di sena HVU-u "Pe tar Zrins ki" Za greb.

Pri ja ve s do ka zi ma o is pu nja va nju uv je ta po -treb no je dos ta vi ti do 31. ko lo vo za 2006. uUpra vu za ljud ske re sur se, Per so nal na sluæ ba- Od jel iz obraz be, pre ko svo jih us troj be nih cje -li na na Tis ka ni ci PKI-1.

RE PUB L I KA HR VAT SKAMI N IS TAR STVO OB RA NEUPRAVA ZA LJUD SKE RE SUR SE

raspisuje:I N T E R N I N A T J E » A J

Pot pi san teh niË ki spo ra zum s Ka na dom

Ugovor o na ba vi he li kop te ra

snim

io D

. K

IRIN

snim

io T

. B

RAN

DT

MORH I OSRH

7

14. srpnja 2006.

U pos jet HRM-u po Ëet kom srp njado πao je za pov jed nik Ru munj ske rat -ne mor na ri ce, vi ce ad mi ral Ghe org heMa rin, s izas lan stvom.

Ri jeË je o sluæ be nom uzvrat nompos je tu za pov jed ni ka Ru munj ske RMs ob zi rom na to da je za pov jed nikHRM-a, vi ce ad mi ral Kar dum, pos je -

tio Ru munj sku rat nu mor na ri cu u lis -to pa du 2005.

Za vri je me raz go vo ra dvo ji ce za pov -jed ni ka, te æ iπ te je bi lo na raz mje ni is -kus ta va iz me u HRM-a, kan di da taza pris tup NA TO sa ve zu i Ru munj skeRM, no vo pri mlje ne Ëla ni ce NA TO sa -ve za. Na kon πto je vi ce ad mi ral Ma rinupoz nat sa sa daπ njim sta njem i bu du -Êim za da Êa ma HRM-a, kroz dalj njeraz go vo re, us po re i va li su se hr vat skii ru munj ski sus tav vojnog πko lo va njamor na riË kih Ëas ni ka i do Ëas ni ka. Vi -ce ad mi ral Ma rin pred lo æ io je za pov -jed ni ku HRM-a da su sprem ni ukr ca -ti odre e ni broj pri pad ni ka HRM-ana ru munj ski πkol ski brod, te im ta koomo gu Êi ti plo vid bu na ot vo re nim mo -

ri ma i oce a ni ma. Vi ce ad mi ral Kar dumpred lo æ io je za pov jed ni ku RRM-aukr caj ru munj skih Ëas ni ka na bro do -ve HRM-a ka ko bi im omo gu Êio plo -vid bu u li to ral nom mo ru, od nos nome u o toË nu plo vid bu.

Na kon raz go vo ra vi ce ad mi ral Ma -rin obi πao je Ope ra tiv no sre diπ teHRM-a, Za pov jed niπt vo za iz obraz bui obu ku i bro do ve Flo te HRM-a „Pe -tar Kre πi mir IV.“ i „Ce ti na“. Za vri je -me pos je ta na vi ga cij skim ka bi ne ti -ma, vi ce ad mi ral Ma rin je pred lo æ ioraz mje nu nas tav ni ka iz me u obuË -nih us ta no va dvi ju mor na ri ca, te jepoh va lio vi so ki stu panj odræ a va njana πih rat nih bro do va.

F. BUJ

Pri god nom sve Ëa noπ Êu u »as niË kom do mu u vojar ni “»rno me rec” obi lje æe na je 10. ob -ljet ni ca us tro ja va nja Sluæ be za nad zor na o ruæ a nja - Hr vat skog ve ri fi ka cij skog sre diπ ta.

Uz mno ge bi vπe i sa daπ nje dje lat ni ke Sre diπ ta, predstav ni ke dru gih cje li na MORH-ai OS-a, predstav ni ke MUP-a, MVPEI-a i MF-a, sve Ëa nos ti je na zo Ëio i po moÊ nik mi -nis tra obrane za obram be nu po li ti ku Igor Po kaz. U pri god nom obra Êa nju Po kaz je is -tak nuo da Sre diπ te od li ku je vi so ka au to nom nost i pro fe sio nal nost Ëi ji ka dro vi su os po -sob lje ni za pre u zi ma nje od go vor nih mjes ta u di plo mat skim predstav niπt vi ma kao i uNA TO-ovim mi si ja ma. O do sa daπ njem ra du Sre diπ ta te dalj njim ob ve za ma iz vijes tio jenje gov za pov jed nik bri gad ni ge ne ral Fra ne To mi ËiÊ is tak nuvπi ka ko je naj vaæ ni je to πto je 10-go diπ njim dje lo va njem Sre -diπ te uve li ke pri do ni je lo post kon flikt noj re ha bi li ta ci ji kao i us pos ta vi bo lje su rad nje, ra zu mi je va nja i poπ ti va nja ne ka da su -prot stav lje nih stra na pa i πi re na po dru Ëju iz grad nje mje ra si gur nos ti i pov je re nja. Na kra ju sve Ëa nos ti do di je lje ne su po -hval ni ce dje lat ni ci ma i vanj skim su rad ni ci ma, kao i po Ëas ne in spek tor ske znaË ke ne ko li ci ni Ëas ni ka.

M.P.S.

De set go di na Ve ri fi ka cij skog sre diπ ta

Predsto je Êe 49. svjet sko pr ven stvo u stre ljaπt vu (Za greb,21. srp nja - 6. ko lo vo za) tre Êeg srp nja do æ iv je lo je svo juvaæ nu "pret pre mi je ru".

To ga da na, u svr hu pro mo ci je nat je ca nja i obi lje æa va njaMe u na rod nog da na su rad nje na za gre baË koj stre lja ni"Vrap Ëan ski po tok" or ga ni zi ran je di plo mat ski tur nir, oku -pivπi di plo mat ske i vojno-di plo mat ske predstav ni ke iz vi πeze ma lja, ak re di ti ra ne u RH, pa Ëak i iz van nje. Svo je stre -ljaË ke spo sob nos ti po ka za lo je 39 nat je ca te lja ko ji su nas -tu pa li u tri nat je ca telj ske ka te go ri je: ka te go ri ji ve le pos la -ni ka, ka te go ri ji predstav ni ka di plo mat ske mi si je, te ka te -go ri ji vojnih izas la ni ka. Pri li ku da za pu ca ju iz piπ tolja ka -li bra 9mm u me tu uda l je nu 15 me ta ra ima li su i predstav -ni ci "sed me si le" i spon zo ra ko ji su se nat je ca li u po seb nojka te go ri ji Pri ja te lja tur ni ra. S ob zi rom na or ga ni za ci ju tur -ni ra, mo glo se vid je ti da je ri jeË o svo je vrs noj "ge ne ral nojpro bi" za Svjet sko pr ven stvo. Broj ne hr vat ske tvrt ke ko jeÊe ina Ëe spon zo ri ra ti svjet sko okup lja nje naj bo ljih stri je la -ca na Glo bu su, predsta vi le su se na tur ni ru di je le Êi nat je -

ca te lji ma na -gra de i da ro ve.Svoj obol tur ni -ru da li su i hr vat ski vi so ki uzva ni ci, iz me u os ta lih sav jet -nik Pred sjed ni ka RH Vlat ko Cvr ti la (ko ji je sluæ be no ot vo -rio tur nir) i po moÊ nik mi nis tra obra ne RH Igor Po kaz.Spo me nut Êe mo i da su na nat je ca nju u sva koj ka te go ri jipos to ja le dvi je se ri je, kva li fi ka cij ska i fi nal na. Na kon pr -ve, u ko joj se is pa lji va lo po pet me ta ka, sva ka je ka te go ri -ja do bi la pet fi na lis ta, ko ji su u fi nal nim se ri ja ma ima li is tibroj me ta ka za "pri pe ta va nje". Sve to do ve lo nas je do naj -pre ciz ni jih: u ka te go ri ji ve le pos la ni ka naj pre ciz ni ji je biopo Ëas ni kon zul Oba le Bje lo kos ti u RH Bo ris Mo Êan, a odËla no va di plo mat skih predstav niπ ta va Ira nac Ra min Sol ta -ni Ab ke nar. Naj us pjeπ ni ji vojni izas la nik bio je bri ga dirZo ran Boπ ko viÊ iz Sr bi je i Cr ne Go re, a kao "pri ja telj tur -ni ra" ko ji je naj bo lje pu cao po ka zao se De an ΔiniÊ, pred-stav nik HT-a, jed nog od spon zo ra ovog tur ni ra.

D. VLA HO VIΔ

Di plo mat ski tur nir u stre ljaπt vu

8

MORH I OSRH

Posjet zapovjednika Rumunjske RM

sni m

io D

. K

IRIN

sni m

io T

. B

RAN

DT

14. srpnja 2006.

U or ga ni za ci ji Upra ve za fi nan ci je i pro ra Ëun, od 26.-28. lip nja uDo mu hr vat skih bra ni te lja u Pu li je odræan rad ni se mi nar na te mu„Ope ra tiv no uprav lja nje fi nan cij skim re sur si ma“, na ko jem je sud je -lo va lo oko 100 dje lat ni ka Mi nis tar stva obra ne i Oruæ a nih sna ga RH.

Po vod za ovaj se mi nar bio je upoz na va nje s pro mje na ma oko iz ra defi nan cij skog pla na MORH-a za 2007. go di nu, s ob zi rom na pro mje neu LAUS apli ka ci ji, ali se mi nar je na kra ju bio vi πe od to ga. Ti je komtri da na tra ja nja se mi na ra obra e no je niz te ma fi nan cij ske stru ke ido tak nu to pu no pro ble ma ko ji se jav lja ju u ovom po dru Ëju. Moæ da jenaj ve Êa do bro bit ovog sku pa u to me πto su ko naË no na jed nom mjes -tu naπ li lju di ko ji Ëes to me u sob no ko mu ni ci ra ju a ni ka da se ni suvid je li, kao i pre moπ Êi va nje ja za u ko mu ni ka ci ji iz me u uprav nog di -je la MORH-a i Oruæ a nih sna ga RH.

Æ. GRE GIΔ

U or ga ni za ci ji RAC VIAC-ai Cen tra za eu rop ske si gur -nos ne stu di je (CESS) u vo -jar ni Vi te za Da mi ra Mar ti -Êa u Ra kit ju odræan je pe -to dnev ni se mi nar na te mu"De mo krat ski nad zor oru -æa nih sna ga".

Na se mi na ru su iz me u os ta lih sud je lo va li predstav ni ci par la me -na ta te ci vil ni i vojni duæ nos ni ci mi nis tar sta va vanj skih pos lo va iobra ne ze ma lja ju go is toË ne Eu ro pe kao i predstav ni ci me u na rod -nih vla di nih i ne vla di nih or ga ni za ci ja.

Svr ha se mi na ra ko ji je RAC VIAC pr vi put or ga ni zi rao u su rad nji sCESS-om bio je in for mi ra nje su dio ni ka iz ze ma lja ju go is toË ne Eu -ro pe o nad zo ru, me to da ma i na Ëi ni ma de mo krat ske kon tro le oruæ a -nih sna ga s na glas kom na ulo gu iz vr π ne i za ko no dav ne vlas ti, ci vil -nih struk tu ra i me di ja. Uz to na gla sak na se mi na ru bio je na pruæ a -nju po mo Êi i pot po re su dio ni ci ma u su o Ëa va nju s pro ble mom ko -rup ci je kao i na vaæ nos ti trans pa rent nos ti i od go vor nos ti te na mje -ra ma zaπ ti te od zlo po ra be dræ av ne vlas ti.

Po seb no za nim ljiv bio je prak tiË ni dio se mi na ra ko ji je pro veo ni -zo zem ski obuË ni tim iz CESS-a. Vjeæ ba par la men tar nog nad zo ravoj ske odræ a la se na te me lju una pri jed odre e nog sce na ri ja. Te mat -ski je bi la ve za na uz na ba vu 35 000 odo ra vri jed nih 8,75 mi li ju nado la ra mi mo ut vre ne pro ce du re u jed noj za miπ l je noj zem lji. Sva kiod su dio ni ka do bio je odre e nu ulo gu, od nos no "ras po red na duæ -nost" i taj nu in for ma ci ju ko ju ni je smio s dru gi ma jav no di je li ti. "NeoËe kuj te ni kak ve spek ta ku lar ne re zul ta te od mah na po Ëet ku. Ne -moj te se obe shra bri ti ako stva ri kre nu lo πe. Ta ko je i u stvar nos ti",re kao je u krat kom uvo du pri je po Ëet ka cje lod nev ne vjeæ be pred -stav nik ni zo zem skog ti ma. Su dio ni ci vjeæ be u pot pu nos ti su se uæ i -vi li u svo je ulo ge i nas to ja li su naj bo lje is ko ris ti ti in for ma ci je ko jesu do bi li i ta ko raz ri je πi ti kri zu. Ina Ëe, u raz nim ak tiv nos ti ma ko jeje RAC VIAC do sad or ga ni zi rao sud je lo va lo je vi πe od 3000 po laz ni -ka iz ze ma lja ju go is toË ne Eu ro pe me u ko ji ma su bi li i dræ av ni taj -ni ci, po moÊ ni ci mi nis ta ra, na Ëel ni ci upra va, par la men tar ni zas tup -ni ci. Sto ga se s pu nim pra vom moæ e mo slo æ i ti sa za mje ni kom di -rek to ra RAC VIA CA bri ga di rom Raj kom Du man Ëi Êem kad kaæe ka koak tiv nos ti RAC VIAC-a mnogo pri do no se predstav lja nju Hr vat ske unje zi nom pri bli æa va nju eu ro at lant skim aso ci ja ci ja ma.

L. PAR LOV

TRAGOM VA©IH PITANJA

Dje lat nik sam ZZL-a s mjes tom sluæ be u Kni nu. Æi vim sa su -pru gom i tro je dje ce u ne a dek vat nom sta nu 56m2. S ob zi romna to da MORH ima u vlas niπt vu sta no ve na adre si Vu ko var ska6 i 8 u Kninu pos to ji li mo guÊ nost da se ne ki od tih sta no va do -bi je na ko ri π te nje?

P. KLA RIΔ

Mi nis tar stvo obra ne pos tu pa na te me lju odred bi vaæ e Êeg Pra vil -ni ka o ko ri π te nju i opre ma nju sluæ be nih sta no va (NN 106/03)ko ji rje πa va sluæ be nu stam be nu po tre bu te je u nje mu pro pi sa noda se dje lat ni ci ma MO-a i OS-a ko ji u mjes tu sluæ be ne ma ju ri je -πe nu stam be nu po tre bu, od nos no ko ji su pre ma Za ko nu o sluæ biu OS RH prem jeπ te ni po po tre bi sluæ be, moæe da ti na ko ri π te njesluæ be ni stan dok ob na πa ju duæ nost na ko ju su ime no va ni, od nos -no prem jeπ te ni, a u skla du s us troj be nim Ëi nom i duæ nos ti.

»lan kom 14. Pra vil ni ka odre e ne su ra zi ne duæ nos ti ko je mo -gu ost va ri ti pra va na sluæ be ni stan.

Stav kom 3. is to ga Ëlan ka odre e no je da se dje lat ni ci ma ran -ga na Ëel ni ka sluæ bi MORH-a i dje lat ni ci ma na duæ nos ti us troj be -nog Ëi na bri ga di ra/ka pe ta na boj nog bro da moæe da ti sluæ be nistan III. ra zi ne oprem lje nos ti na pri jed log Ëel ni ka us troj be nih cje -li na MORH-a i na pri jed log na Ëel ni ka Glav nog sto æe ra OS-a RH.

Stav kom 5. is tog Ëlan ka odre e no je da se slo bod ni sta no vimo gu da ti na ko ri π te nje ni æoj ra zi ni duæ nos ti od ko ris ni ka tre Êera zi ne oprem lje nos ti na pri jed log Ëel ni ka us troj be nih cje li naMORH-a uz su glas nost po moÊ ni ka mi nis tra za ljud ske re sur se,te na pri jed log za pov jed ni ka HRZ-a i PZO-a, HRM-a i za pov jed ni -ka HKoV-a, za pov jed ni ka Za pov jed niπt va za lo gis ti ku, za pov jed ni -ka Zdruæ e nog za pov jed niπt va za iz obraz bu i obu ku uz su glas nostna Ëel ni ka Glav nog sto æe ra OS-a RH. Bu du Êi da ste Vi dje lat nipri pad nik MO-a upu Êu je mo Vas na spo me nu tu pro ce du ru da va -nja na ko ri π te nje sluæ be nog sta na. Ve za no za Va πe na vo de ko jise od no se na ko ri π te nje sta na u Kni nu na adre si Vu ko var ska 6u ti je ku je ut vri va nje Ëi nje ni ca.

Ra dim kao ma ni pu lant u vo du i de se ti ni kla se "V" i za ni ma meima mo li pra vo na te melj ni pi ro teh niË ki do da tak kao dræ av ni na -mjeπ te ni ci, ko ji smo ima li do po Ëet ka 2005.?

U skla du sa Ëlan kom 11. Pra vil ni ka o iz mje na ma i do pu na maPra vil ni ka o do dat ku na pla Êu i na Ëi nu is pla te pla Êe, pri pad ni kaOS RH (Na rod ne no vi ne, broj:34/05) ko ji se pri mje nju je od 1.oæuj ka 2005. na ve de no je da se u ci je lom tek stu Pra vil ni ka ri je -Ëi "dræ av ni sluæ be ni ci i na mjeπ te ni ci", bri πu, te je na taj na Ëin uskla du s Ëlan kom 8. Pra vil ni ka ost va ri va nje pra va na pi ro teh niË -ki do da tak pro pi san sa mo za dje lat ne vojne oso be, a sli je domto ga raz vid no je da is to pra vo ne pri pa da i na mjeπ te ni ci ma.

Na te me lju Od lu ke mi nis tra obra ne (Na rod ne no vi ne, broj:44/05) na mjeπ te ni ci u svim pos troj ba ma u Oruæ a nim sna ga maRe pu bli ke Hr vat ske ost va ru ju od 1. oæuj ka 2005. pra vo na uve -Êa nje pla Êe u pos tot ku 4% od os nov ne pla Êe na rad nim mjes ti -ma spe ci ja li zi ra nih teh ni Ëa ra i me ha ni Ëa ra, zra ko plov no teh niË -kih spe ci ja lis ta, vo za Ëa - ru ko va te lja stro jem i po moÊ nih rad ni kau Od je lu za eks hu ma ci je.

PERSONALNA UPRAVA, SLUÆ BA ZA NE KRET NI NE, GRA DI TELJ STVO I ZA© TI TU OKO LI ©A MORH-a

Svo je upi te moæ e te sla ti na e-mail: hr voj nik@morh.hr ili na

fax: 01/ 4551- 852

MORH I OSRH

9

Se mi nar o uprav lja nju fi nan cij skim re sur si ma

Se mi nar o de mo krat skom nad zo ru OSSe mi nar o de mo krat skom nad zo ru OS

snim

io D

avo

r K

IRIN

10

Pr va sku pi na pri pad ni ka OS RH, tro ji ca Ëas ni ka, bi li su upu Êe ni kao vojni pro ma tra Ëi,

na raz dob lje od go di nu da na, u po dru Ëje mi rov ne mi si je UNO CI veÊ od 20. ko lo vo za

2004. VeÊ pri pr vom sluæ be nom sus re tu hr vat skog izas lan stva u Za pov jed niπt vu

UNO CI-a s pa kis tan skim bri ga di rom Sa qi bom, za pov jed ni kom sto æe ra, s po no som

smo slu πa li poh va le o na πim Ëas ni ci ma ko ji pro fe sio nal no i us pjeπ no ob na πa ju zah -

tjev ne duæ nos ti

Pos jet izas lan stva MORH-a i GSOS-a hr vat skim vojnim pro ma tra Ëi ma u mi si ji UNO CI

S hr vat skim vojnim pro ma tra Ëi ma u Oba li Bje lo kos ti

14. srpnja 2006.

N a kon go to vo dvi je go di ne od po Ëet ka sud je lo va -nja hr vat skih vojnih pro ma tra Ëa u mi rov noj mi si jiUje di nje nih na ro da u Oba li Bje lo kos ti (Uni ted

Na tions Ope ra tion in Co te d'Ivoi re - UNO CI), Ëe tve ro -Ëla no izas lan stvo Mi nis tar stva obra ne i Glav nog sto æe -ra OS RH - bri ga dir Vla di mir Mi kac, pu kov ni ca Jas min -ka Ka to na, boj ni ca Ne ven ka Ko vaË i boj nik Ju go slavJo ziÊ, kre nu lo je 19. lip nja 2006. go di ne u pr vi pos jetpri pad ni ci ma OS RH ras po re e nim na duæ nos ti u tompo dru Ëju.

Mi rov na mi si ja UNO CI us pos tav lje na je u trav nju2004. go di ne, sa svr hom po mo Êi pro ved be odred bi mi -rov nog spo ra zu ma ko ji su ivo rian ske stran ke (vla di nesna ge, ko je kon tro li ra ju jug i New For ces, ko je kon tro li -ra ju sje ver zem lje) pot pi sa le u si jeË nju 2003. go di ne. Pr -va sku pi na pri pad ni ka OS RH, tro ji ca Ëas ni ka, bi li suupu Êe ni kao vojni pro ma tra Ëi, na raz dob lje od go di nuda na, u po dru Ëje mi rov ne mi si je UNO CI veÊ od 20. ko -lo vo za 2004..

Oba la Bje lo kos ti pros ti re se uz duæ Gvi nej skog za lje va,na za pad noj oba li Afri ke i gra ni Ëi s Li be ri jom i Gvi ne -jom na za pa du, s Ma li jem i Bur ki nom Fa so na sje ve rute s Ga nom na is to ku. Fran cus ki po mor ci po Ëe li su1483. go di ne na tom po dru Ëju tr go va ti slo no va Ëom, poËe mu je dræ a va do bi la ime. Tr go vi na rob ljem pos ta je do -

mi nant na u kas ni jem raz dob lju. Oba la Bje lo kos ti pos ta laje fran cus ka ko lo ni ja 1893. go di ne, a 1895. pos ta la jedio fran cus ke Za pad ne Afri ke. Na kon I. svjet skog ra ta,u zem lji je iz gra e na ve Êi na lu ka, æe ljez ni ca i pro met ni -ca, a gos po dar stvo se te me lji lo na uz ga ja nju ka ve i ka -kaoa. Fran cus ka ko lo ni ja Gor nja Vo l ta (da naπ nja Bur ki -na Fas so), pos ta je dio Oba le Bje lo kos ti 1932. go di ne,me u tim Fran cus ka po nov no stva ra dvi je od vo je ne ko -lo ni je 1947. go di ne. Na kon raz do blja II. svjet skog ra ta,Oba la Bje lo kos ti bi la je naj bo ga ti ja ko lo ni ja fran cus keZa pad ne Afri ke. Go di ne 1958. Oba la Bje lo kos ti pos ta jere pu bli ka sa sa mos tal nom vla da vi nom u sklo pu fran cus -ke za jed ni ce. Svo ju ne o vis nost pro gla si la je 7. ko lo vo za1960. me u tim, us ke gos po dar ske ve ze s Fran cus komza dræa ne su i na kon stje ca nja ne o vis nos ti.

Fe lix Houp houët-Bo ig ny, ko ji je pred vo dio pok ret zane o vis nost za pad no a friË kih te ri to ri ja od Fran cus ke, bioje do æ i vot ni pred sjed nik Oba le Bje lo kos ti, od 1960. do1993. go di ne. To raz dob lje, od tri de set lje Êa, obi lje æ i lesu po li tiË ka sta bil nost i re la tiv ni dru πt ve ni i gos po dar skipros pe ri tet dræ a ve, ko ja se, me u tim, ni je odræ a la i na -kon smr ti pred sjed ni ka Bo ig ny ja. Vr hu nac ne sta bil nos tiko ji je za vla dao zemljom kul mi ni rao je vojnim pu Ëem upro sin cu 1999. ko ji je pred vo dio ge ne ral Ro bert Guei,zba civ πi pred sjed ni ka Ko na na Be diea. Zbog ma sov nih

pros vje da ko ji su za hva ti li dræ a vu, Guei jebio pri sil jen odstu pi ti, ali ne pri je ne go πtoje po si ja no sje me et niË kog ne pov je re nja ikse no fo bi je pro tiv mus li man skog sta nov -niπt va na sje ve ru zem lje, a na vlast po tomdo la zi sa daπ nji pred sjed nik Lau rent Gbag -bo. Po ku πaj pu Ëa po li tiË kih di si de na ta i ne -za do volj ne vojne struk tu re u ruj nu 2002.ni je us pio. Po bu nje niË ke sna ge kon tro li ra jusje ver nu po lo vi cu dræ a ve, a od si jeË nja2003. sud je lu ju u uje di nje noj vla di, os no va -noj na kon skla pa nja Li nas-Mar cous si so vogmi rov nog spo ra zu ma. Tre nu taË no ras po re -e ne sna ge UN-a u Oba li Bje lo kos ti, na konpo ve Êa nja ko je je us li je di lo zbog iz bi ja njana sil ja po Ëet kom ove go di ne, bro je 6703pri pad ni ka pos troj bi, 191 vojnog pro ma tra -Ëa i 707 pri pad ni ka ci vil ne po li ci je. Kon ti -nui ra nost kri ze u Oba li Bje lo kos ti i za pre kepro ce su po mi re nja pri sut ne kod svih stra -

MISIJA UNOCI

Na pi sa la i sni mi la Ne ven ka KO VA»

Hrvatsko iza-

slanstvo u

zapovjedniπ -

tvu misije

1114. srpnja 2006.

MISIJA UNOCI

na, raz lo zi su zbog ko jih UN iz raæ a va oz bilj nu za bri nu -tost gle de sta nja re gio nal ne si gur nos ti na tom po dru Ëju.Ra zo ruæ a nje po bu nje ni ka i provla di nih mi li ci ja, iden ti fi -ka ci ja sta nov ni ka bez osob nih is pra va i or ga ni za ci japredsto je Êih iz bo ra, ko ji bi se tre ba li odræ a ti u lis to pa duove go di ne, te melj na su pi ta nja s ko ji ma se su o Ëa va ovaza pad no a friË ka dræ a va.

Let Air Fran ceom od Pa ri za do Abi dæa na traj ao je πesti pol sa ti, na kon ko jih se pri je ulas ka u zem lju prov je ra -va je li oba vlje no pred vi e no ci jep lje nje pro tiv æu tegroz ni ce. Nai me, Oba la Bje lo kos ti je zdrav stve no vr lori ziË na dræ a va, u ko joj su ra πi re ne bo les ti po put he pa ti ti -sa A, ma la ri je, æu te groz ni ca, di ja re je i dru gih za raz nihobo lje nja. U Abi dæ a nu, ko ji je do 1983. go di ne bio glav -ni grad, a da nas predstav lja naj ja Ëe tr go vaË ko i ad mi -nis tra tiv no sre diπ te zem lje, do Ëe ka la su nas dvo ji ca hr -vat skih vojnih pro ma tra Ëa, bri ga dir Zdrav ko Kla nac isat nik Mla den Ja ko po viÊ. Bri ga dir Kla nac je Ëel nik ti mahr vat skih vojnih pro ma tra Ëa, ras po re en na Te am Si te uYa mo us souk rou, glav nom gra du Oba le Bje lo kos ti, a sat -nik Mla den Ja ko bo viÊ duæ nost vojnog pro ma tra Ëa ob na -πa na Te am Si teu San Pe drou, je dino ko je zbog krat kogvre me na i uda l je nos ti od pri bli æ no 500 km od Abi dæa na,ovom pri li kom hr vat sko izas lan stvo ni je mo glopos je ti ti. Bi lo je li je po vid je ti poz na ta li ca i hr -vat ske odo re u ta ko uda l je noj zem lji...

VeÊ pri pr vom sluæ be nom sus re tu hr vat skogizas lan stva u Za pov jed niπt vu UNO CI-a s pa -kis tan skim bri ga di rom Sa qi bom, za pov jed ni -kom sto æe ra, s po no som smo slu πa li poh va le ona πim Ëas ni ci ma ko ji pro fe sio nal no i us pjeπ noob na πa ju zah tjev ne duæ nos ti, poh va le ko je subi le is ti ca ne i kas ni je pri go dom svih sluæ be nihsus re ta. Dru gi dan pos je ta obi lje æ io je od la zaku glav ni grad Ya mo us souk ro. Ti je kom tro sat nevo æ nje smje nji va li su se ne za bo rav ni pri zo riras koπ nog ze le ni la pal mi i æi vo ta sta nov ni kako ji se ne dvoj be no do gaa uz ces tu, gdje jemo gu Êe ku pi ti sve vrs te ras koπ nih trop skih plo -do va ili lo vi nu ko ja se s po no som nu di pro laz -ni ci ma. U Ya mo us souk rou nas je bri fi rao boj nikAs sog ba iz Be ni na, Ëel nik ti ma u Ëi jem sas ta vu

je bri ga dir Kla nac, upoz na va ju Êi nas s nji ho vimza da Êa ma i duæ nos ti ma. Po tom smo pos je ti li naj -ve Êu ka to liË ku crk vu u Afri ci i jed nu od naj ve Êihba zi li ka u svi je tu No tre Da me de la Paix, Ëi ja jegran dioz na kon struk ci ja dovr πe na 1989. go di ne.Ima li smo pri go du uæ i va ti u go sto prim stvu u ku -Êi hr vat skog vojnog pro ma tra Ëa i u ruË ku ko ji jepri pre mio nji hov do ma Êi ku har. Na ras po re du jena kon to ga bio od la zak do po dru Ëja gdje po Ëi njezo na pov je re nja, ko ja se pro te æe u du lji ni od1200 km te na ne kim mjes ti ma i do 100 km πi ri -ne i ko ja bi tre ba la osi gu ra ti da ne doe do su ko -ba iz me u vla di nih sna ga i sna ga New For ces.Zo nu pov je re nja, u ko joj bi sta nov ni ci ko ji æi vena tom po dru Ëju tre ba li bi ti si gur ni, zbog uËes ta -lih me u et niË kih kon fli ka ta Ëes to se pre i me nu jei u zo nu ne pov je re nja.

Pos ljed nja pro ma traË ka pos ta ja do ko je smo pu -to va li kroz mjes ta ne o biË nih na zi va: Bon go a no,

Ko to bi, Anek ro, El lin zue, Fin di man cu, Agoua, Grou-Ak -pa cous sou, bi la je Da ouk rou, gdje se pri druæ u je i tre Êihr vat ski vojni pro ma traË, sat nik Pe tar Mi ha no viÊ. Hr -vat sko izas lan stvo je i ov dje do Ëe ka no s ve li kim za ni ma -njem i priz na njem za bri gu o Ëas ni ci ma ko ji su upu Êe nina duæ nos ti Ëu va nja mi ra da le ko iz van gra ni ca svo je do -mo vi ne. »etvr tak je, 22. lip nja, dan kad smo u hr vat -skim dre so vi ma s ne strp lje njem oËe ki va li ve Ëer nju utak -mi cu iz me u hr vat ske i aus tral ske re pre zen ta ci je, Ëi ji is -hod nis mo mo gli sla vi ti kao πto su to dan ra ni je mo glina vi ja Ëi re pre zen ta ci je Oba le Bje lo kos ti. Ne za bo rav nave Ëer pri je po vrat ka u Za greb pro tek la je u raz go vo ru sna πim Ëas ni ci ma, slu πa nju o nji ho vim is kust vi ma, do æ iv -lja ji ma, bri ga ma, ve se lju zbog sko rog po vrat ka iz mi si jeu Hr vat sku. Os je Êa la sam po nos zbog us pjeπ nog i ak tiv -nog sud je lo va nja na πih Ëas ni ka i sva kog nji ho vog po je -di naË nog do pri no sa ko ji je uËi njen u svr hu osi gu ra njami ra i si gur nos ti, vri jed nos ti i na Ëe la ko je na tim te me -lji ma za jed niË ki gra di mo i pro mi Ëe mo.

Sli je dio je po vra tak Ëla no va izas lan stva za Abi dæan ilet za Pa riz i Za greb, a us ko ro Êe po Ëe ti pla no vi i pri -pre ma za do Ëek na πe tro ji ce vr hun skih Ëas ni ka ko ji se izmi rov ne mi si je UNO CI vra Êa ju 18. ko lo vo za.

S hrvatskim

Ëasnicima u

misiji

Æivot u siromaπtvu

U vojar ni "Knez Tr pi mir" u Di vu lja ma odræa na pre zen ta ci ja pri pre ma i spre

Vesna PINTARIΔ, fotoarhiva HVG-a

O d po Ëet ka ovo go diπ nje pro tu -po æ ar ne se zo ne na mjen ski or -ga ni zi ra ne sna ge OS RH bi le

su an gaæ i ra ne u ga πe nju 11 po æa rai vr lo smo za do volj ni nji ho vom uv -jeæ ba noπ Êu i br zi nom re ak ci je kao i

pro to kom in for ma ci ja i ko or di na ci -jom na po æa ri π tu. Ovo su za da Êe uko je je voj ska ukl ju Ëe na u mir no -dop skom raz dob lju ka ko bi po mo -gla ci vil nim sna ga ma u ga πe nju ve -li kih πum skih po æa ra na po dru Ëjupri o ba lja i oto ka, a pre ma prog no -za ma ovog Êe lje ta ima ti pri liË nopos la", is tak nuo je za pov jed nikOpe ra tiv nog va tro gas nog za pov jed -nπt va ko je ne pos red no za po vi je dapro tu po æ ar nim na mjen ski or ga ni zi -ra nim sna ga ma OS RH i za pov jed -nik 4. kor pu sa HKoV-a bri gad nige ne ral Jo sip Zvi ro tiÊ na pre zen ta -ci ji pri pre ma i ak tiv nos ti za PP se -zo nu 2006., odræa noj 6. srp nja uvojar ni "Knez Tr pi mir" u Di vu lja ma.

Ina Ëe za ovo go diπ nju PP se zo nuosi gu ra no je 70 mi li ju na ku na, ana mjen ski or ga ni zi ra ne sna geOS RH us tro je ne su u sve tri gra -ne. PP NOS HKoV-a raz mjeπ te nesu na Ëe ti ri lo ka ci je i to u Pu li,©epu ri na ma, Di vu lja ma i Plo Ëa ma,a sva ki NOS bro ji po 120 pri pad -ni ka πto je ukup no 480 lju di. PPNOS HRZ-a bro ji ukup no 93 pri -pad ni ka, raz mjeπ te ni su na tri lo -ka ci je i na ras po la ga nju ima ju 4Ca na dai ra, od Ëe ga je je dan tre nu -taË no na re mon tu, 4 he li kop te raMI8-MTV, je dan Air trac tor, te poje dan Bell-206 i PC-9 pi la tus zaiz vi a nje i nad zor po dru Ëja. Sna geHRM-a Ëi ja je pri mar na na mje na

Na mjen ski or ga ni zi ra ne sna ge OS RH bi le su do sad an gaæ i ra -

ne u ga πe nju 11 po æa ra i vr lo smo za do volj ni nji ho vom uv -

jeæ ba noπ Êu i br zi nom re ak ci je kao i pro to kom in for ma ci ja i

ko or di na ci jom na po æa ri π tu, is tak nuo je za pov jed nik OVP-a

bri gad ni ge ne ral Jo sip Zvi ro tiÊ na pre zen ta ci ji pri pre ma i ak -

tiv nos ti za PP se zo nu 2006.

OSRH

Sprem no i or ga ni z

1214. srpnja 2006.

m nos ti na mjen ski or ga ni zi ra nih sna ga OS RH za pro tu po æ ar nu se zo nu 2006.

u tim ak tiv nos ti ma pre vo æe njesna ga i sredsta va do po æa ri π ta iop skr ba vo dom na ras po la ga njuima ju tri bro da i ukup no 34pri pad ni ka.

Za mje nik za pov jed ni ka OVP-apu kov nik Mi ro slav Ko vaË ukrat koje pod sje tio na pro π lo go diπ nju PPse zo nu ko ja je pre ma po da ci ma bi -la vr lo po volj na sa sve ga 60 po æa -ra, za raz li ku od se zo ne 2003. ka -da ih je bi lo Ëak 241. Is tak nu to jeka ko su PP sna ge OS RH veÊ usvib nju bi le sprem ne za na do la ze -Êu se zo nu, no upo zo re no je i napro blem ko ji ni je iz rav no u nji ho -voj ovlas ti, a ti Ëe se odræ a va njateh ni ke u ZTZ-u, zbog Ëe ga tre nu -

taË no je dan Ca na dair joπ ni je naras po la ga nju.

Na kon pre zen ta ci je odræan je nasta jan ci ZB Di vu lje tak tiË ko-teh niË -ki zbor PP NOS OS RH, a po tom ipo kaz na vjeæ ba ga πe nja po æa ra vo -de nim bom ba ma. U vjeæ bi su sud -je lo va le zra ko plov ne sna ge s Ca na -dai rom i Air-trac to rom, po tom su seukl ju Ëi le kop ne ne sna ge ko je sude san ti ra ne s de santno-ju ri π nogbro da i si mu li ra le su ga πe nje rub -nih po dru Ëja po æa ra na prt nja Ëa mate je napos ljet ku de mon stri ra na op -skr ba ga si te lja vo dom s bro daHRM-a "Ce ti na". Na kon ove doj -mlji ve pre zen ta ci je moæe se zak lju -Ëi ti da je sprem nost sna ga Hr vat ske

voj ske za ovo go diπ nju PP se zo nupot pu na i da Êe kao i do sad o nji -ho voj pra vo dob noj in ter ven ci ji ovi -si ti us pjeπ nost se zo ne i suz bi ja njepo æa ra u nje go vim za Ëe ci ma.

OSRH

i ra no u PP se zo nu

1314. srpnja 2006.

14. srpnja 2006.

OSRH

U po æe π kom Sre diπ tu za obu ku i dok tri nu lo gis ti ke od 22. svib nja do 28. lip njaus pjeπ no je pro ve de na pre o bu ka 14 do Ëas ni ka gar dij skih bri ga da u do Ëas ni ke lo -gi tiË kih spe ci jal nos ti.

Pre o bu ka se sas to ja la od za jed niË kog i spe ci ja lis tiË kog di je la. Za jed niË ki diopre o bu ke zavr πio je 2. lip nja s pro ved bom is pi ta za jed niË kog di je la, a 5. lip nja po -Ëeo je spe ci ja lis tiË ki dio pro gra ma pre o bu ke do Ëas ni ka gar dij skih bri ga da u skla -du s ras po re dom po sluæ ba ma (teh niË ka, in ten dant ska i pro met na sluæ ba). Na te -me lju pla na i pro gra ma, te ras po re da pre o bu ke, 20. lip nja dje lat ni ci su pro ve li za -jed no sa in struk to ri ma - do Ëas ni ci ma iz Od je la za obu ku i dok tri nu struË no-prak -tiË no os po sob lja va nje u pos troj ba -ma Za pov jed niπt va za lo gis ti ku:Re mont nom za vo du, Trans port nojboj ni i Skla di π noj boj ni.

Zavr π na raπË lam ba pro ve de naje 27. lip nja uz na zoË nost na Ëel -ni ka sto æe ra SzO iDL Po æe ga bri -ga di ra I. Va len ti Êa i dje lat ni kaUpra ve za lo gis ti ku GS-a, pu kov -ni ka S. »ur Ëi je. Tom pri go domdo Ëas ni ci ma su uru Ëe ne pot vrd -ni ce o pro ve de noj pre o bu ci.

OJI

Pre o bu ka do Ëas ni ka lo gis tiË kih spe ci jal nos ti

Sre diπ nja sve Ëa nost u po vo dupr ve go diπ nji ce Sre diπ ta za obu -ku i dok tri nu lo gis ti ke Po æe ga iDan vojne ka pe la ni je sv. IvanaKrs ti te lja obi lje æe ni su 30. lip nja.

Sve Ëa nos ti su na zo Ëi li izas la -nik mi nis tra obra ne i na Ëel ni kaGS-a te za pov jed nik Za pov jed -niπt va za lo gis ti ku bri gad ni ge -ne ral Pa vao Krpan, na Ëel nikUpra ve za lo gis ti ku GS-a bri -gad ni ge ne ral Ma te Os to viÊ,za pov jed nik 3. kor pu sa HKoV-abri gad ni ge ne ral Zvon ko Pe ter -nel, ge ne ral ni vi kar Vojnog or -di na ri ja ta mons. Jo sip ©an tiÊ, pred-stav ni ci grad skih i æu pa nij skih vlas tite dru gi uzva ni ci i gos ti.

Is pred ka pe li ce vojar ne sluæ e na jemi sa ko ju je pred vo dio mons. Jo sip©an tiÊ, a po tom je po la ga njem vi jen cai palje njem svi je Êa kod spo men - obi -lje æ ja u kru gu vojar ne oda na po Ëastsvim po gi nu lim i ne sta lim hr vat skimbra ni te lji ma. Za pov jed nik Sre diπ ta zaobu ku i dok tri nu lo gis ti ke i za pov jed -nik vojar ne bri ga dir Alojz To ma πe viÊpod sje tio je na os ni va nje Sre diπ ta inje gov raz voj kroz mi nu lih 14 go di na,kroz ko je je od svib nja 1992. go di nedo da nas pro π lo 85 000 vojni ka. Is tak -nuo je i vaæ nost usavr πa va nja i pro fe -

sio nal nog raz vo ja dje lat ni ka Sre diπ ta,te spo me nuo za da Êe ko je su oba vlje nei ko je sli je de. Okup lje ni ma se obra tio iizas la nik mi nis tra obra ne i na Ëel ni kaGS-a bri gad ni ge ne ral Pa vao Krpan,ko ji je dje lat ni ci ma uru Ëio pro mak nu -Êa i poh va lu na red ni ku Si ni πi Tom lja -no vi Êu ko ji je u se lu La ze Va si ne pro -na πao pe to go diπ njeg dje Ëa ka s teπ ko -Êa ma u raz vo ju ko ji se iz gu bio. Uru Ëe -na je i poh va la Sre diπ tu za obu ku idok tri nu lo gis ti ke od za pov jed ni ka Za -pov jed niπt va za lo gis ti ku. Sve Ëa nos tije pret ho di lo odræ a va nje ni za sport -skih nat je ca nja a po vo du pr ve ob ljet -ni ce Sre diπ ta.

OJI

1. vojni izas la nik u Re pu bli ci Fran cus kojuv je ti:

- osob ni Ëin: pu kov nik - bri ga dir- VSS- po seb na vojna zna nja- fran cus ki je zik STA NAG 3333- 10 go di na rad nog staæa2. po moÊ nik vojnog izas la ni ka u SAD-u

uv je ti:- osob ni Ëin: sat nik - boj nik- VSS- po seb na vojna zna nja- en gles ki je zik STA NAG 3333- 5 go di na rad nog staæa3. po moÊ nik vojnog izas la ni ka u SR Nje maË koj

uv je ti:- osob ni Ëin: sat nik - boj nik- VSSpo seb na vojna zna nja- nje maË ki je zik STA NAG 3333- 5 go di na rad nog staæa4. vi πi struË ni sav jet nik u mi si ji RH pri EU u

Bru xel le suuv je ti:

- VSS- en gles ki je zik STA NAG 3333- 10 go di na rad nog staæa

Po seb na struË na zna nja po æe lj na kod oda bi rakan di da ta pod red nim bro jem 1., 2. i 3:

• Vojno di plo mat ska πko la MORH-a• Di plo mat ska aka de mi ja MVPEI-a• me u na rod ni te Ëa je vi iz po dru Ëja di plo ma ci je• rad no is kust vo na pos lo vi ma me u na rod ne

obram be ne su rad nje• en gles ki je zik 2222 (za zem lje u ko ji ma en -

gles ki ni je sluæ be ni je zik).Od la zak na na ve de ne duæ nos ti pred via se ti -

je kom 2007., a na kon oda bi ra kan di da ta onimo ra ju bi ti sprem ni sa svo jom obi te lji pro ves tina sluæ bi u ino zem stvu oko 4 go di ne.

Pri ja ve s do ka zi ma za is pu nja va nje na ve de nihuv je ta za in te re si ra ni kan di da ti iz us troj stve nihcje li na MORH-a mo gu dos ta vi ti na adre su:

Mi nis tar stvo obra ne RHUpra va za ljud ske re sur sePer so nal na sluæ baStan Ëi Êe va 610 000 Za grebZa in te re si ra ni kan di da ti iz us troj stve nih cje li na

GSOS-a RH pri ja ve s do ka zi ma mo gu dos ta vi tina adre su:

Glav ni sto æer OS RHPer so nal na upra vaBau e ro va 3510 000 Za grebRok za pod no πe nje pri ja ve je 31. ko lo vo za 2006.Za even tual ne upi te u sve zi s nat je Ëa jem

obra ti te se na te le fon 01/4568-553.

RE PUB L I KA HR VAT SKAMI N IS TAR STVO OB RA NEUPRAVA ZA LJUD SKE RE SUR SE

PERSONALNA SLUÆBA

raspisuje:I N T E R N I N A T J E » A J

ZA ODA BIR KAN DI DA TA ZAVOJNO DI PLO MAT SKE

DUÆ NOS TI

14

Ob ljet ni ca Sre diπ ta za obu ku i dok tri nu lo gis ti ke

S am po gled na po pis dis ci pli navojnog pe to bo ja mo ra izaz va tires pekt pre ma oni ma ko ji se

nji me ba ve. Zaπ to? Pa, da bis te senat je ca li, mo ra te ima ti mir nu ru ku ioπt ro oko (stre ljaπt vo), kon di ci ju iËvrs te zglo bo ve (kros), do bro pli va ti,ali i bi ti sna la æ lji vi u vo di (pli va nje saza pre ka ma), ima ti snaæ ne ru ke, re -flek se, ali i os je Êaj za pros tor (ba ca njebom be u cilj i dalj), te bi ti br zi, spret -ni, skoË ni i kon cen tri ra ni (svla da va -nje pje πaË kih za pre ka). Ne ki bi sve tonaz va li os nov nim vojnim vjeπ ti na ma,ali, vje ruj te, i naj bo ljim vojni ci ma teπ -ko je uje di ni ti sve te vr li ne. Da kle,vojni pe to boj ci ni su sa mo iz vrs nivojni ci, ne go i vr hun ski spor ta πi...

Na za gre baË koj stre lja ni "Vrap Ëan -ski po tok", na pli va li π tu ©RC-a "Go ri -ca Sve to jan ska" i u vojar ni "An teStar Ëe viÊ" u Jas tre bar skom, od 26. do30. lip nja tak vih se vojni ka naπ lo sto -ti njak. Nai me, u tom raz dob lju, u or -ga ni za ci ji ZIO HKoV-a i Do Ëas niË keπko le us po red no su odræa na dva nat -je ca nja vojnih pe to bo ja ca: "do ma Êe",tj. 6. pr ven stvo OS RH, te me u na -rod no, 3. re gio nal no vojno pr ven stvo.

Na ot va ra nju pr ven stva, izas la nikna Ëel ni ka GS-a OS RH, bri ga dir Ivan

Ze liÊ svim je nat je ca te lji ma po æe liovi teπ ku i fer sport sku bor bu, te iz ra ziouv je re nje da Êe pe to boj ci po ka za tisvo ju vojniË ku sprem nost i lju bav zasport. Ta ko je i bi lo. Ti je kom ne ko li koiscrp lju ju Êih da na, pe to boj ci iz osamze ma lja (Aus tri ja, Bel gi ja, Bje lo ru si ja,Hr vat ska, Nje maË ka, Slo ve ni ja, Sr bi -ja, ©vi car ska) ost va ri va li su iz vrs nere zul ta te. Nai me, me u na rod ni dioovog sport skog okup lja nja imao je ivi so ku nat je ca telj sku vri jed nost jer jepe to boj ci ma pruæ ao mo guÊ nost ost va -ri va nja nor me za nas tup na predsto -je Êem Svjet skom pr ven stvu ko je Êe seodræ a ti u Be Ëu. Po treb ni broj bo do vaiz no sio je 4750 (a ta broj ka predstav -lja i vr hun ski re zul tat), a ost va ri lo gaje 29 nat je ca te lja. Me u nji ma i dvaHr va ta, na red nik Da ni jel Di kπiÊ i de -set nik Mi ro slav Kralj. Gle da no po je -di naË no, naj bo lji je bio Aus tri ja nacGun ter Kai ser. Sre br no od liË je po nioje Bje lo rus Mak sim Ka na fin, a napob jed niË kom pos tol ju na πao se i tre -Êe pla si ra ni ©vi ca rac Bal tha sar Blu -mer. ©to se ti Ëe mom Ëad skog di je la,pob je da je pri pa la Bje lo ru si ma. Do -volj no je re Êi da je me u de set pr vo -pla si ra nih Ëak po lo vi ca mjes ta pri pa laËla no vi ma ove re pre zen ta ci je. Dru gi

su bi li ujed na Ëe ni Ni jem ci, a tre ÊiAus tri jan ci, ko ji ma je za ste pe ni cu vi -πe, uz Kai se rov, bio po tre ban joπ ne Ëi -ji "car ski" re zul tat. Hr va ti su zavr πi lina πes tom mjes tu, πto je iz vrs tan re -zul tat ko ji po ka zu je na pre dak.

Na pr ven stvu OS RH, u po je di naË -noj kon ku ren ci ji dvi je su pr ve po zi ci -je, lo giË no, zau ze li spo me nu ti Di kπiÊi Kralj (obo ji ca pri pad ni ci mom Ëa diZIO-a). Tre Êi je bio Lu ka Vu ko viÊ iz2. gar dij ske bri ga de. Kao po je din ci,ova su tro ji ca po vu kli svo je mom Ëa dipre ma zlat nom (ZIO) i sre br nom (2.gbr) od liË ju. Tre Êe pla si ra ni su bi livojni ci iz 4. gar dij ske bri ga de, Ëi ji jenaj is tak nu ti ji po je di nac bio skup nikKru no slav Kri vanj.

Na kon sve Ëa nog zat va ra nja, osim re -zul ta ta su os ta li i doj mo vi. Pre ma ri je -Ëi ma svih su dio ni ka, sve je pro tek loka ko tre ba. Uos ta lom, do volj no je re Êida je re gio nal no nat je ca nje pos ta lotra di cio nal no, a ta ko ne bi bi lo da zato ne ma uv je ta. A bi lo bi i li je po da hr -vat ski predstav ni ci ubu du Êe bu du ius pjeπ ni ji, da na sport ski na Ëin is ko ris -te "do ma Êi te ren". Ovaj sport ni je va -æan sa mo zbog nat je ca nja ili zdrav lja,on je sja jan za po bolj πa nje i odræ a va -nje vojniË kih vjeπ ti na i sprem nos ti...

Bje lo ru si i Kai ser naj bo lji, Hr va ti sve bol ji3. re gio nal no i 6. pr ven stvo OS RH u vojniË kom pe to bo ju

Ti je kom ne ko li ko iscrp lju ju Êih da na, pe to boj ci iz osam ze ma lja (Aus tri ja, Bel gi ja,

Bje lo ru si ja, Hr vat ska, Nje maË ka, Slo ve ni ja, Sr bi ja, ©vi car ska) ost va ri va li su iz vrs ne

re zul ta te. Hr va ti su zavr πi li na πes tom mjes tu, πto je re zul tat ko ji po ka zu je na pre dak

Domagoj VLAHOVIΔ, snimio Tomislav BRANDT

1514. srpnja 2006.

RAZGOVOR

Mo der ni za ci ja hr vat ske voj ske pos tav lja no ve zah tje ve i pred lo gis tiË ku stru ku. Da

bis mo te no ve za da Êe mo gli i ubu du Êe us pjeπ no oba vlja ti i ko ris ti ti se no vim teh no lo -

gi ja ma nuæ no je da i da lje nas ta vi mo s obu kom na πih dje lat ni ka te da sva ke go di ne

pro gram obu ke obu Ëa va te lja do dat no usavr πa va mo. Svi oni ko ji se ba ve lo gis ti kom

mo ra ju je poz na va ti do savr πen stva, i to ne sa mo teo ret ski ne go i prak tiË no...

S re diπ te za obu ku i dok tri nu lo -gis ti ke obi lje æ i lo je svo ju pr vugo diπ nji cu. O ono me πto je do -

sad uËi nje no kao i o ak tiv nos ti ma ko -je sli je de i vi so kim zah tje vi ma ko ji sepri bli æa va njem Re pu bli ke Hr vat skeNA TO sa ve zu pos tav lja ju pred lo gis -ti Ëa re doz na li smo od za pov jed ni kaSre diπ ta bri ga di ra Aloj za To ma πe vi Êa.Bri ga dir To ma πe viÊ pri pad nik jeOruæ a nih sna ga od nji ho vog os nut -ka, su dio nik Do mo vin skog ra ta a do -sad je oba vljao niz vaæ nih duæ nos ti teje ta ko iz me u os ta log bio i za pov -jed nik Do Ëas niË ke πko le u Jas tre bar -skom i za pov jed nik UËi li π ta HKoV-a.

©to bis te iz dvo ji li kao naj vaæ ni japos tig nu Êa Sre diπ ta od nje go vog os -nut ka do da nas?

Pri mar nu za da Êu, a to je pro ves tipre us troj i uËi ni ti sve da Sre diπ te upot pu nos ti pro funk cio ni ra kao glav -no i os nov no sre diπ te za obu ku vojni -ka, do Ëas ni ka i Ëas ni ka i raz voj dok -tri ne lo gis ti ke ost va ri li smo go to vo u

pot pu nos ti. Ali, na po me nuo bih uzpu no do dat nih za da Êa ko je smo tre -ba li oba vi ti u pro tek lom jed no go diπ -njem raz dob lju. Uz odre e ne ino va -ci je nas tav nog pla na i pro gra ma kva -li te tu obu ke roË ni ka po di gli smo najed nu vi πu ra zi nu.

Pro ve li smo, i to su de Êi pre ma po vra -t nim in for ma ci ja ma po laz ni ka, vr lokva li tet nu pre o bu ku dje lat nih vojnihoso ba ko ji su do sa da ra di li u dru gimgra na ma OS-a, a u bu du Êe Êe ra di ti nalo gis tiË kim duæ nos ti ma. Na rav no, pret -hod no smo tre ba li pro ves ti obu ku obu -Ëa va te lja, od nos no pri pre mu na πih dje -lat ni ka ko ji su pro vo di li pre o bu ku. Tosmo uËi ni li u su rad nji sa ZzL-om iupra vom J-4 GS-a OS RH. Uz sve tobi la je ak tiv na i pro ved be na lo gis ti ka.Ta ko su dje lat ni ci Sre diπ ta pruæ i li lo -gis tiË ku pot po ru ni zu ve li kih do ga a -nja kao πto je bi lo obi lje æa va nje de se to -go diπ nji ce Olu je, Blje ska, pot po ra Ski -jaπ kom sa ve zu pri or ga ni za ci ji sla lom -ske utr ke na Slje me nu i naj bli æe obi lje -æa va nje Da na OS-a. Po no san sam πto

su sve to dje lat ni ci Sre diπ ta pro ve li bezijed nog iz van red nog do ga a ja. Na pra -vi li su sto ti ne ti su Êa ki lo me ta ra, pre -vez li to ne opre me, sku ha li de set ke ti -su Êa obro ka. Sve su to bi le za da Êe pa -ra lel ne s obu kom ko ja pri tom ni je sta -ja la. Pr va go di na dje lo va nja na πeg Sre -diπ ta os tat Êe upam Êe na i po to me πtosu se na πi dje lat ni ci ukl ju Ëi li u po tra gui pro naπ li iz gub lje nog pe to go diπ njegdje Ëa ka za πto smo iz me u os ta log do -bi li i poh va lu mi nis tra obra ne.

Va πe nad re e no za pov jed niπt vo ZzLsmjeπ te no je u Ve li koj Bu ni, a sje diπ -te Sre diπ ta je u Po æe gi. Bis te li tooci je ni li kao pred nost ili ne dos ta tak?

Mi smo hr vat ska voj ska i mis lim dane tre ba bi ti sve gru pi ra no na jed -nom mjes tu. Una toË to me πto smouda l je ni od ZzL-a, πto na pr vi po glediz gle da kao ote æa va ju Êa okol nost, do -sad je ko mu ni ka ci ja tek la go to vobes pri je kor no. Ako go vo ri mo o mo -guÊ nos ti ma ko je po æe π ka vojar na imaza raz voj lo gis ti ke on da je to de fi ni -

14. srpnja 2006.16

Leida PARLOV, snimio Tomislav BRANDT

• jedna od zadaÊa Srediπta u miru

je i priprema pripadnika OS-a

za sudjelovanje u mirovnim

misijama

• u buduÊnosti Êemo umjesto

stacionarne imati sve viπe

terenske logistike

• u iduÊem Êemo razdoblju viπe

poraditi na ureenju objekata i

prostora poæeπke vojarne

zapovjednik Srediπta za obuku i

doktrinu logistike

b r i g a d i r A l o j z T O M A © E V I Δ

Ne ma us pjeπ ne za da Êe bez kva li tet ne,pra vo dob ne i dos tat ne lo gis tiË ke pot po re

tiv no pred nost. Vojar na je ve li ka iima bo ga ta is kust va u raz vo ju lo gis ti -ke po go to vo u pro me tu. Po red vojar -ne na la zi se i naπ po li gon Gla vi cako ji je au to mo to drom, vr lo kva li te tani za do vo lja va sve kri te ri je i to ne sa -mo za raz voj te melj nih vojniË kih dje -lat nos ti ne go i za jed nu spe ci fiË nuza da Êu, a to je pro gram si gur ne vo æ -nje. Pri je dvi je go di ne iz gra di li smomi ni po li gon a ove go di ne Êe mo gado ra di ti i pro πi ri ti. Pro gram si gur nevo æ nje vr lo je vaæ an za na πe dje lat ni -ke, a po go to vo za na πe vo za Ëe ko ji seupu Êu ju u mi rov ne mi si je.

Spo me nu li ste mi rov ne mi si je. Nako ji na Ëin Sre diπ te sud je lu je u pri -pre ma ma pri pad ni ka na πih oruæ a nihsna ga za od la zak u mi rov ne mi si je?

Upra vo je jed na od na πih za da Êa umi ru uz pruæ a nje lo gis tiË ke pot po revojnim vjeæ ba ma i pri pre ma pri pad -ni ka na πih oruæ a nih sna ga za sud je -lo va nje u mi rov nim mi si ja ma.

Svi vo za Ëi ko ji su se u pro tek loj go -di ni pri pre ma li za od la zak u mi rov ne

mi si je pro ve li su uSre diπ tu obu ku za vo -za Ëe na spe ci jal nimvo zi li ma, od nos no navojnim vo zi li ma i pro -gram si gur ne vo æ nje ito te o rets ki i prak tiË nidio. Svi su se slo æ i lida im je taj te Ëaj pu no po mo gao. Æe -lja nam je pos je ti ti na πe vojni ke u mi -rov nim mi si ja ma ka ko bi od njih nali cu mjes ta do bi li po vrat nu in for ma ci -ju πto mi to joπ moæ e mo bo lje uËi ni ti ada nji ho va za da Êa bu de u pot pu nos tius pjeπ na. Jer kao πto je poz na to ne maus pjeπ no oba vlje ne za da Êe bez kva li -tet ne, pra vo dob ne i dos tat ne lo gis tiË -ke pot po re.

Je dan od pro ble ma s ko jim ste sesu o Ëi li pri os ni va nju Sre diπ ta bi la jezas tar je lost opre me i teh ni ke. Je suli tu uËi nje ni kak vi po ma ci na bo lje?

Ti je kom ove go di ne Sre diπ te je do -bi lo dva ka mio na iz pro gra ma IVE -CO ko jim se ko ris ti mo za obu ku. Iz -ra e no je i jed no trans port no kom bivo zi lo za pri je voz hra ne. To nam jevr lo vaæ no jer Êe mo u bu duÊ nos ti,osim sta cio nar ne, ima ti sve vi πe te -ren ske lo gis ti ke. Na da mo se da Êe moob no vi ti i naπ voz ni park ko ji je starpet na es tak go di na. Sa mim ti me Êe sekva li te ta obu ke i funk cio nal nost po -di Êi na jed nu vi πu ra zi nu, a i vojnikÊe bi ti sprem ni ji i uËin ko vi ti ji za pro -ved bu svo je za da Êe.

Uz obu ku jed na od za da Êa Sre diπ taje iz ra da dok tri ne lo gis ti ke.

Da, upra vo to je jed na od vaæ nih za -da Êa Sre diπ ta te je iz me u os ta log iza to unu tar Sre diπ ta os no van i po se -ban Od jel za obu ku i dok tri nu. Od jelje go to vo u pot pu nos ti po pu njen i ti -je kom pro tek log raz do blja ra dio je vr -

lo kva li tet no. Uzdo ra du i una pre e -nje pro gra ma i pla -no va obu ke za roË -ni ke i dje lat nevojne oso be u ti je -ku je i iz ra da ne ko -li ko pri ruË ni ka ko jiÊe sluæ i ti kao nas -tav na i struË na li te -

ra tu ra. To su pri ruË ni ci "Vojna ne bor -be na vo zi la", "Vit la", "Spe ci jal na vo zi -la u OS RH" i "Pri pre ma je la u te ren -skim uv je ti ma". Sve to ra di mo u svr -hu po bolj πa nja uËin ko vi tos ti i stan -dar di za ci je lo gis tiË ke dje lat nos ti. Nai -me, upra vo je dok tri na ta ko ja tre bada ti od go vor na pi ta nje ka ko pri pre -mi ti kva li tet nu lo gis tiË ku pot po rupos troj ba ma ko je su na te re nu. Kod

nje zi ne iz ra de ko ris ti mo se svim do -ku men ti ma ko ji se pri mje nju ju u NA -TO sus ta vi ma, ali i zna nji ma i in for -ma ci ja ma na πih dje lat ni ka ko ji su bi liu mi rov nim mi si ja ma, a od ne proc je -nji ve su nam vaæ nos ti i is kust va na πihdje lat ni ka iz Do mo vin skog ra ta.

Kak va je su rad nja s ci vil nim in sti tu ci ja ma?

Na ovom pros to ru ni kad ni je bi lopro ble ma u su rad nji sa ci vil nim in sti -tu ci ja ma. Ko rekt no su ra u je mo, poπ -tu je mo se i mis lim da ne ma raz lo gada ta ko ne os ta ne i u bu duÊ nos ti. USre diπ tu je za pos le no mno go lju di izovog kra ja. Svi oni ima ju re do vi tapri ma nja πto je znat na fi nan cij skainjek ci ja za ovaj, joπ uvi jek ne do volj -no raz vi jen kraj.

Moæ e te li nam neπ to vi πe re Êi o pla -no vi ma i ak tiv nos ti ma Sre diπ ta uidu Êem raz dob lju?

S obzi rom na to da se vojar na u Po -æe gi ubra ja u pers pek tiv ne vojne ob -jek te u idu Êem Êe mo raz dob lju vi πepo ra di ti na ure e nju ob je ka ta i pros -to ra i to ka ko smjeπ taj nih ta ko iobuË nih. VeÊ smo pred lo æ i li ko jim seob jek ti ma æe li mo u bu duÊ nos ti ko ris -ti ti. Pos je ti la nas je rad na sku pi naGS-a i ZzL-a i na dam se da Êe mo us -ko ro kre nu ti i s rea li za ci jom tog zah -tjev nog, ali po treb nog pro jek ta. Uzto, nas to jat Êe mo dovr πi ti πto vi πe pri -ruË ni ka i na pu ta ka ko je pri pre maOd jel dok tri ne, te ko li ko to bu de mo -gu Êe, i stan dar di zi ra ti opre mu.

Na rav no i pred vi e na mo der ni za ci -ja hr vat ske voj ske pos tav lja no vezah tje ve pred lo gis tiË ku stru ku. Ta koje pri mje ri ce upra vo u ovom sre diπ tupro ve de na obu ka vo za Ëa kao i upoz -na va nje Ëas ni ka i do Ëas ni ka s teh no -lo gi jom i na Ëi nom upo ra be no vih vo -zi la iz pro gra ma IVE CO ko ja su na -bav lje na za po tre be hr vat ske voj ske.

Da bis mo te no ve za da Êe mo gli iubu du Êe us pjeπ no oba vlja ti i ko ris ti tise no vim teh no lo gi ja ma nuæ no je da ida lje nas ta vi mo s obu kom na πih dje lat -ni ka te da sva ke go di ne pro gram obu -ke obu Ëa va te lja do dat no usavr πa va mo.

U Sre di πu je u ti je ku pro vo e nje obu -ke za po la ga nje C ka te go ri je za dje lat -ni ke Sre diπ ta, a naj bo lji me u nji ma bitÊe oda bra ni za ins truk to re za obu kuvo za Ëa. Svi oni ko ji se ba ve lo gis ti kommo ra ju je poz na va ti do savr πen stva, i tone sa mo teo ret ski, ne go i prak tiË no.

14. srpnja 2006.17

RAZGOVOR

Svi oni ko ji se ba ve lo gis ti kom mo ra ju je poz na va ti do

savr πen stva, i to ne sa mo teo ret ski, ne go i prak tiË no

14. srpnja 2006.

HI BRID NI di ze le lek triË ni po gon jene sum nji vo hit u au to mo bil skoj in -du s tri ji. Svi vaæ ni pro iz vo a Ëi raz nihvo zi la spre ma ju vlas ti te mo de le. Pos -tav lja se pi ta nje kak vim se hi brid nidi ze le lek triË ni po gon po ka zu je ustvar noj eks ploa ta ci ji. Za to je ame -riË ki la bo ra to rij NREL pro veo ne za -vis no is pi ti va nje raz nih teh no lo gi jako je na svo jim vo zi li ma ra bi grad skopri je voz no po du ze Êe New Yor ka ko jeima vi πe od 4000 au to bu sa.

To po du ze Êe, osim stan dard nihau to bu sa (na di zel ski i plin ski po -gon), ra bi i vi πe od 300 au to bu saOrion VII s Hi bri Dri ve po gon skimsus ta vom tvrt ke BAE Sys tems. Ina -Ëe, tvrt ka Orion je u sas ta vu glo bal -ne kor po ra ci je Dai mle r Chrys ler.

Is pi ti va nje je po ka za lo ka ko je hi -brid ni di ze le lek triË ni po gon po ka -zao 45% ma nju po troπ nju go ri va uod no su na kla siË ni di zel ski mo tor i100% ma nju u od no su na mo tor po -go njen pli nom, mje re no na te me ljuener get ske ek vi va lent nos ti. Po ka za -lo se i da vo za Ëi vo le ne ke zna Ëaj ke

hi brid nog po go nakao πto je npr. do barok ret ni mo mentelek tro mo to ra πto jeko ris no kod ubr za -va nja i svla da va njaus po na.

Po ka za lo se i dahi brid ni au to bu sipre va le pros jeË no7000 mil ja pri jekva ra dok di zel ski pre va le pros jeË -no 4000 a oni na plin 5000 mil ja. Isam je po gon ski sus tav Hi bri Dri vepo ka zao do bru po uz da nost, pa ta kopros jeË no pre va li 10 000 mil ja pri jekva ra dok di zel ski mo tor pre va lipros jeË no 5000, a mo tor na plin7000 mil ja.

»ini se ka ko je je dan og glav nihraz lo ga za te do bre re zul ta te jed no -stav na kon struk ci ja se rij skog hi brid -nog di ze le lek triË nog po go na. Nai -me, sus tav se sas to ji od ma njeg di -zel skog mo to ra (ma nja po troπ njago ri va) na ko ji je po ve zan ge ne ra torko ji pro iz vo di elek triË nu ener gi ju

ko jom se pok re Êu po gon ski elek tro -mo to ri. Iz sus ta va je iz ba Ëen mje -njaË i me ha niË ki pri je nos sna ge napo gon ske oso vi ne. To je po seb nopo god no za grad ske uv je te “kre ni-sta ni” vo æ nje ko ja je vr lo stres na zamje njaË te pri dono si bræ em tro πe njui Ëeπ Êim kva ro vi ma me ha niË kihkom po nen ti za pri je nos sna ge. Ka -ko u hi brid nom po go nu ne ma tihme ha niË kih kom po nen ti i broj kva -ro va se sma njio. Ti su do bri re zul ta -ti po tak nu li grad sko pri je voz no po -du ze Êe New Yor ka na na ru dæ bu joπ500 hi brid nih au to bu sa.

M. PE TRO VIΔ

18

NA PO LI GO NU Whi te Sands uame riË kom New Me xi cu, bri tan skatvrt ka Qi ne tiQ na kon dvi je i pol go -di ne ini ci jal nog teh no lo π kog raz vo -ja, ti je kom pro lje Êa oba vi la je pr valet na tes ti ra nja svo je no ve bes pi lot -ne let je li ce Zep hyr. Ra di se o HA LE(High Al ti tu de long En du ran ce)bes pi lot noj let je li ci, s ras po nom kri -la od 12 me ta ra i te æ i nom od sve ga27 ki lo gra ma. Na po li go nu Whi te

Sands bri tan skiQi ne tiQ je is ku πa -vao dvi je let je li ce,te su zbog ogra ni -Ëe nja po li go na uzra ku os ta ja le sve -ga od Ëe ti ri do πestsa ti, a ti je kom tihle to va mak si mal nivr hu nac le ta ko jisu Zep hy ri ost va ri -

li bi la je vis ina od oko 8900 me ta ra.Let je li ce za svoj po gon ra be pu nji -

ve ba te ri je ko je se pu ne po mo Êu so -lar nih pa ne la ko ji su pos tav lje ni nagor nja ci kri la, πto im omo gu Êa va ne -pre kid ni bo ra vak u zra ku od ne ko li -ko tje da na do ne ko li ko mje se ci, od -nos no mak si mal ni vr hu nac le ta ko -jeg mo gu pos ti Êi Zep hy ri je 16 500me ta ra, a zbog tih svo jih od li ka no viQi ne ti Qov bes pi lot ni sus tav veÊ je

do bio na di mak “mi crosa te lit”. Zmajlet je li ce je iz ra en od kom po zit nihma te ri ja la, πto joj s jed ne stra neomo gu Êa va “ul tra la ku” te æ i nu, od -nos no omo gu Êa va iz vrs nu struk tu -ral nu ot por nost na at mos fers ke ut je -ca je, te teπ ko za mjet ljiv ae ro di na -miË ki di zajn let je li ce. Pre ma pri jed -lo gu Qi ne ti Qo va di zaj na bes pi lot nelet je li ce Zep hyr za miπ l je ne su kaoko mu ni ka cij ska plat for ma te za raz -na iz vi a nja i sni ma nja iz zra ka uci vil ne i u vojne svr he, pri Ëe mu biZep hy ri u smis lu ope ra tiv nih tro π ko -va bi li znat no jef ti ni ji u od no su nadru ge is to rod ne bes pi lot ne let je li ce.Tvrt ka Qi ne tiQ ne dav no je sklo pi laugo vor na te me lju ko jeg Êe bes pi lot -ne let je li ce bi ti te melj na plat for ma usklo pu bel gij skog HA LE bes pi lot nogsus ta va.

I. SKEN DE RO VIΔ

Hi brid ni po gon po uz dan

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

Zephyr

Qi n

e tiQ

BAE S

ys te

ms

1914. srpnja 2006.

SLO VE NI JA nas tav lja s mo der ni -za ci jom voj ske. Na kon na ba ve raz -no vrs ne opre me, kao πto su Ëe ti rino va he li kop te ra Cou gar, no vi tak -tiË ki ra dio u re a ji, no va polj ska bol -ni ca, no ve stroj ni ce M240 i M249pro gram mo der ni za ci je je nas tav -ljen. Nai me, Slo ve ni ja se od lu Ëi laza na ba vu 136 bor be nih ko taË nihoklop nih vo zi la Pa tria AMV. To jedru gi iz voz ni us pjeh fin ske tvrt kePa tria. Pr vi iz voz ni po sao je pro da jaAMV-a Polj skoj, a ku pi la ga je i fin -ska voj ska.

Dos ta va pr vih AMV-ova slo ven -skoj voj sci pred vi e na je za 2007. apos ljed nji bi tre ba li uÊi u sas tav2012. Na slo ven skoj stra ni po saovo di tvrt ka Ro tis ko ja je oku pi labroj ne slo ven ske tvrt ke, njih pe de -se tak, ka ko bi pre u ze le πto ve Êi

udio u tom pos lu. Pla ni ra noje ot va ra nje 320 no vih rad nihmjes ta ka ko bi se po sao rea -li zi rao pre ma pla nu.

Osim na ba ve no vih bor be -nih vo zi la sklop ljen je i ugo -vor s bel gij skom tvrt kom FNHers tal i nje go vim slo ven -skim part ne rom Arex o pro -da ji 6500 ju ri π nih pu πa ka ti -pa F2000. Ri jeË je o mo der -noj puπ ci, ka li bra 5,56 mmtzv. bul l pup kon struk ci je. Ju -ri π na pu π ka F2000 Êe u slo -ven skoj voj sci za mi je ni ti do -sa daπ nju pu π ku ti pa Ka la π -nji kov. Ukup na ci je na pro -gra ma je 13 mi li ju na eu ra, apu π ke Êe se dos ta vi ti ti je komove i idu Êe go di ne.

T. VLA©IΔ

TI JE KOM tro tjed nih vjeæ bov nihga a nja na πved skom po li go nuVid sel s us pje hom je okon Ëa no tes -ti ra nje no ve M4 mo der ni za ci je eu -rop skih vi πe namjenskih bor be nihavio na F-16MLU. Ti je kom tih tes ti -ra nja is pro ba no je dje lo va nje sastand - off PGM (Pre cis ion Gui dedMu ni tion) uboj nim sredstvi ma, ko ja

su pro ve de na na avio ni ma iz EPAF(Eu ro pe an Par ti ci pa ting Air For ces)gru pa ci je ze ma lja ko ju Ëi ne Ni zo -zem ska, Bel gi ja, Dan ska i Nor veπ -ka. No vi M4 stan dard mo der ni za ci -je Fa l co na raz vio je ame riË ki Lock -heed Mar tin za po tre be MLU pro -gra ma mo der ni za ci je eu rop skih A iB ina Ëi ca, od nos no za po tre be ame -

riË kog CCIP (Com mon Con fi gu ra -tion Im ple men ta tion Pro gram me)pro gram mo der ni za ci je C i D ina-Ëi ca „πes na es ti ca“, iz sas ta vaUSAF-a, ko ji ima oz na ku M4+.Ti je kom ove i idu Êe go di ne oko 300Fa l co na iz EPAF-ove flo te tre ba lobi bi ti na do gra e no na M4 stan -dard, dok bi ta ko er ti je kom idu Êedvi je go di ne oko 650 ame riË kihavio na tre ba lo bi ti „dig nu to“ naM4+ stan dard. Tim stan dar domomo gu Êe no je no πe nje no vih pro -jek ti la zrak - zrak po put ame riË kogSi de win de ra AIM-9X te eu rop skogIRIS-T (AIM-2000).

Ti je kom pro ve de nih tes ti ra nja is -pro ba va no je dje lo va nje s Ra ythwo -no vim EG BU-12 na vo e nim bom -ba ma (te æ i ne 227 kg, i dvo mod nimna vo e njem - INS/GPS i la ser skona vo e nje); s Ra yt heo no vimGBU-24 Pa ve way III la sers kim na -vo e nim bom ba ma; te s Bo e in go -vim GBU-31 JDAM-ima. Uz to, is -pro ba va no je “ga a nje” me ta u zra -ku s IRIS-T pro jek ti li ma zrak - zrak.

I. SKEN DE RO VIΔ

Uspjeπno testiran M4 upgrade europskih Falcona

Bru

no T

o iË

/SI

MO

D

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

Slovenija nastavlja modernizaciju

AME RI» KI la bo ra to rij Law ren ceLi ver mo re Na tio nal La bo ra to ry(LLNL) raz vio je de tek tor eks plo zi -va ko ji se moæe ra bi ti za raz ne za -da Êe. Da nas mno ge dræ av ne agen -ci je za duæ e ne za obra nu i si gur nosttraæe brz i uËin ko vit na Ëin za ot kri -va nje eks plo zi va. Do sad su naj Ëeπ Êeto bi li po seb no dre si ra ni psi, ali toje skup i spor pos tu pak ko ji za hti je -va du go traj nu iz obraz bu.

Za to su u LLN L-u raz vi li de tek cij -ski sus tav ELI TE (Easy Li ver mo reIn spec tion Test for Ex plo si ves) ko jije vr lo os jet ljiv i moæe ot kri ti vi πe od30 vrs ta eks plo zi va. U LLN L-u tvr -de ka ko je to je dan od naj uËin ko vi -ti jih sus ta va za de tek ci ju eks plo zi vados tu pan na træ iπ tu. ELI TE je ust va -ri kar ti ca di men zi ja ot pri li ke kre dit -ne kar ti ce, sliË ne te æ i ne, nis ke ci je -ne (25 USD za ko mad, ako se ku pu -

je ve li ka ko li Ëi na on da je i ci je naznat no ni æa), jed no stav ne upo ra be ijed no stav nog od la ga nja (ba ca se uobiË ni ot pad jer ne sad ræi ni kak veπtet ne tva ri). Kar ti ca je za miπ l je naza jed no krat nu upo ra bu i na kon njese jed no stav no ba ca.

Upo ra ba je jed no stav na, kar ti ca sepris lo ni uz sum nji vu povr πi nu (ru ka,vo zi lo, kov Ëeg i sliË no) i po vu Ëe ponjoj. Za tim se um eÊe u po se banplas tiË ni dræ aË u ko jem se lo mi pr vaam pu la s re a gens om. Ako je kar ti cati je kom kon tak ta ap sor bi ra la mo le -ku le eks plo zi va ti pa TNT-a pod ut je -ca jem re a gensa Êe pro mi je ni ti bo ju.Ako na kon pr ve am pu le ne doe dopro mje ne bo je, a i da lje se sum njana eks plo ziv lo mi se dru ga am pu la sre a gens om za os ta le vrs te eks plo zi -va. Ako ima mo le ku la ne kih dru gihvrs ta eks plo zi va kar ti ca mi je nja bo ju.

Raz voj sus ta va ELI TE za po Ëeo jekra jem 2003. a raz voj je koπ tao 1,5mi li ju na USD. Eli te su do sad na ba -vi li ame riË ka voj ska, ne ko li ko ame -riË kih, ka nad skih i aus tral skih po li -cij skih agen ci ja te ne ke ko mer ci jal -ne tvrt ke ko je se ba ve pos lo vi ma ve -za nim uz do mo vin sku si gur nost.

M. PE TRO VIΔ

TI JE KOM ce re mo ni je ko ja seodræ a la 25. svib nja ove go di ne upo mor skoj ba zi ame riË ke rat nemor na ri ce May port, vra Êe na je uope ra tiv nu sluæ bu pre na mi je nje nanu kle ar na pod mor ni ca na o ruæ a navo e nim pro jek ti li ma ko ja Êe ujed -no sluæ i ti i za spe ci jal ne ope ra ci je.Glav ne zna Ëaj ke pod mor ni ca kla seOhio su du lji na 170,70 me ta ra, πi ri -na 12,8 me ta ra a povr πin ska is tis ni -

na iz no si 17 033 to na dok je pod -vod na is tis ni na 19 000 to na. Pro -pul zij ski sus tav sas to ji se iz jed nogS8G nu kle ar nog re ak to ra ko ji senas tav lja na jed nu oso vi nu a ti me ije dan pro pul zor. S ovom po gon -skom kon fi gu ra ci jom, pod mor ni cepos ti æu br zi nu od 20 Ëvo ro va, a naj -ve Êa du bi na za ro na iz no si 245 me -ta ra. Po sa du pod mor ni ce Ëi ne 15Ëas ni ka i 140 do Ëas ni ka.

USS Flo ri da je veÊ dru ga pod -mor ni ca kla se Ohio ko joj je na mi -je nje na no va ulo ga a pri je je bi lana o ruæ a na ba lis tiË kim pro jek ti li -ma. No vi kon cept mo di fi ka ci jesas to jao se u pre nam je ni 22 od 24tor pe dne ci je vi ko je su pri je mo di -fi ka ci je bi le na mi je nje ne Tri dent Ii Tri dent II pro jek ti li ma, a da nasima ju mo guÊ nost no πe nja do 154krs ta re Êa pro jek ti la To ma hawk, sa -bra nih u sku pi nu od mak si mal nose dam pro jek ti la. Pred nje dvi jetor pe dne ci je vi pre na mi je nje ne suu ko mo re za ro nio ce, ko ji ma jeomo gu Êe na ko mu ni ka ci ja ka da jepod mor ni ca pod vo dom. Po ve Êa nisu i smjeπ taj ni ka pa ci te ti za do dat -nih 66 je di ni ca a na mi je nje ni supri pad ni ci ma spe ci jal nih sna ga.Po vra tak pod mor ni ce USS Flo ri dau ope ra tiv nu sluæ bu oz na Ëio jekraj tro go diπ njeg raz do blja mo der -ni za ci je ko ja je pro ve de na uvojnom bro do gra di li π tu Nor folk uSAD-u.

M. PTIΔ GR ÆELJ

2014. srpnja 2006.

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

Prenamjena ameriËke podmorniceLLN

L

Otkrivanje eksploziva

21

DIO CR NO MORS KE flo te rus kemor na ri ce us pjeπ no je okon Ëa lo pr vupo mor sku vjeæ bu na za Ëe lju s NA TOsna ga ma u sklo pu NA TO-ove pro tu -te ro ris tiË ke ope ra ci je ime na Ac ti veEn de a vour. Sku pi na NA TO-vih Ëas -ni ka ukr ca la se na rus ku za pov jed nukrs ta ri cu Mosk va kla se Sla va (Pro -ject 1164) u Se vas to po lu (Uk ra ji na)te su za plo vi li pre ma ta li jan skoj lu ciMes si na. Rus ku gru pu bro do va ko jisu sud je lo va li u po mor skoj vjeæ bi, Ëi -ni li su de santni brod Azov kla se Ro -pu cha (Pro ject 775), brod za po pu nuza li ha Iman kla se Olek ma i teg ljaËSB-36 kla se Go ryn (Pro ject 714).

Pro ces pri pre me omo gu -Êio je rus kim po mor skimpos troj ba ma si gur no ius pjeπ no sud je lo va nje uvjeæ bi za ope ra ci ju Ac ti -ve En de a vour s glav nimcil jem na pro ce du ral noj iko mu ni ka cij skoj in ter o -pe ra tiv nos ti.

Sku pi na rus kih Ëas ni kai do Ëas ni ka za jed no sNA TO-vim ti mom na la -zi la se na za pov jed nombro du Mosk va Ëi ta vo vri -

je me tra ja nja vjeæ be. »la no vi rus kogti ma ko ji su sud je lo va li u vjeæ bi oda -bra ni su fre ga te Pit li viy, kla se Kri vakII (Pro ject 1135) i ra za ra Ëa Smet li -viy, kla se Ka shin (Pro ject 1155.1) uzdva do dat na ti ma, a za vri je me plo -vid be NA TO-ov tim struËnja ka pri -pre mao je rus ke mor na re za na do la -ze Êe za da Êe i ak tiv nos ti.

Po Ëet ne vjeæ be u lu ci Mes si naima le su za cilj pri pre mu pro ce du rei prov je ru ba ziË nih vjeπ ti na po treb -nih za po mor ski dio vjeæ be za ope -ra ci ju Ac ti ve En de a vour. NA TO-ovasi gur nos na ko mu ni ka cij ska opre main sta li ra na je i tes ti ra na na rus kom

bro du Mosk va te πpa njol skoj fre ga tiNa var ra ka ko bi se omo gu Êi la si -gur na ko mu ni ka ci ja i pri je nos po -da ta ka s plo ve Êim je di ni ca ma zavri je me tra ja nja ope ra ci je dok su zato vri je me rus ki Ëas ni ci i teh ni Ëa riuv jeæ ba ni za uprav lja nje no vo u gra - e nom vrs tom opre me. ©pa njol skafre ga ta i rus ki za pov jed ni brod sas -ta li su se u Jon skom mo ru s Ty pe 42ra za ra Ëem bri tan ske rat ne mor na ri -ce, HMS Not ting ham. Za vri je mepo mor ske vjeæ be NA TO-ovi i rus kihe li kop te ri pro ve li su niz us pjeπ nihver ti kal nih po pu na za li ha, si gur -nos nu iz mje nu po da ta ka, pro ce du rasli je ta nja i uz li je ta nja. Do dat no,rus ki tim us pjeπ no je okon Ëao in -spek ci ju bri tan skog ra za ra Ëa Not -ting ham.

Vjeæ ba je oci je nje na kao vr lo us -pjeπ na te ia ko joπ uvi jek ima dos tapros to ra za po bolj πa nje, moæe se re -Êi ka ko ope ra tiv na po mor ska su rad -nja iz me u NA TO-ove i rus ke mor -na ri ce ima vr lo vi so ku mo guÊ nostus pje ha te je sud je lo va nje u ope ra -ci ji Ac ti ve En de a vour pot kraj lje tare a lan cilj.

M. PTIΔ GR ÆELJ

BRI TAN SKA tvrt ka Qi ne tiQ raz vi -la je no vu eks pe ri men tal nu an te nuza uprav lja nje bes pi lot nim let je li ca -ma. No va an te na ko ja je na mi je nje -na za ugrad nju na raz li Ëi te ti po vezra ko plo va ko ji su za miπ l je ni kao te -melj na uprav ljaË ka plat for ma, is pro -ba na je ti je kom pro lje Êa na po li go nu

He bri des, ko ji Qi ne tiQ ina Ëe ra bi zaraz na tes ti ra nja za po tre be mi nis tar -stva obra ne Uje di nje nog Kra ljev -stva. Ia ko je svo jim di zaj nom po pri -liË no ro bus na, ri jeË je o la ga noj an -te ni s iz vrs nim per for man sa ma, s ja -kim sig na lom i ve li kom pro toË noπ Êupo da ta ka. Uz to, no va Qi ne ti Qo vaan te na vr lo je ot por na na at mos fer -s ke ut je ca je te na raz ne vi bra ci je.No vom an te nom ka ni se po ve Êa tiope ra tiv ni do let bes pi lot nih let je li ca,te znat no po ve Êa ti pro toË nost i kva -li te ta snim ki iz zra ka. Ti je kom pr vihpro ve de nih tes ti ra nja, is ku πa va na jeuprav lji vost Bo e in go ve bes pi lot nelet je li ce Sca nE a gle, a kao uprav ljaË -ka plat for ma ra bljen je he li kop ter. UQi ne ti Qu se na da ju ka ko bi nji hov

kon cept mo gao za æ iv je ti i na dru gimbes pi lot nim plat for ma ma.

Pro gram raz vo ja no ve an te ne tvrt -ka Qi ne tiQ je po Ëe la sre di nom pro -πle go di ne pre ma spe ci fi ka ci ja mako je im je da lo mi nis tar stvo obra neUje di nje nog Kra ljev stva, da bi po -Ëet kom ove go di ne bio predstav ljenpr vi pre li mi nar ni pri jed log di zaj naan te ne, od nos no ne ko li ko mje se cikas ni je pro ve de na su pr va let na tes -ti ra nja an te ne. Pro ve de nim tes ti ra -nji ma predstav ni ci Qi ne tiQ i bri tan -skog mi nis tar stva obra ne vr lo su za -do volj ni, po se bi ce Ëi nje ni com dapos to je Êe per fo man se an te ne znat -no nad ma πu ju one ko je je ini ci jal noza traæ io na ru Ëi telj.

I. SKEN DE RO VIΔ

14. srpnja 2006.

Ruska mornarica - NATO operativna

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

QinetiQove nove antene

Qi n

e tiQ

Offset kao svo je vrs ni oblik pro tu -tr go vi ne pri na ba vi na o ruæ a njai vojne opre me iz ino zem stva

zau zi ma sve vaæ ni je mjes to u go to vosvim zem lja ma ko je opre ma ju svo jeoruæ a ne sna ge. U pro tek lim go di na -ma zbog sve zas tup lje ni je pri mje neoffse ta raz vi li su se i raz li Ëi ti mo de linje go ve pro ved be. Raz vi je ne zem ljega na odre e ni na Ëin ogra ni Ëa va juili ga svo de na pri mje nu u nuæ di,dok ga pri mje ri ce zem lje u raz vo jusve vi πe po ti Ëu do te mje re da raz -nim me ha niz mi ma vri jed nost offse tauv je tu ju ve Êom od sa me vri jed nos tios nov nog ugo vo ra o na ba vi.

Pra te Êi tren do ve pri mje ne offse ta,te pro mo vi ra ju Êi offset me u tvrt ka -ma di ljem svi je ta, ame riË ka tvrt kaGO CA (Glo bal Offset and Coun ter -

tra de As so ci a tion) te bri tan ska vla -di na agen ci ja DMA (De fen ce Ma -nu fac tu re rs As so ci a tion), or ga ni zi -ra le su dru gu po re du me u na rod -nu kon fe ren ci ju o offse tu pod na zi -vom The Glo bal In dus trial Co-ope -ra tion Con fe ren ce 2006. Kon fe ren -ci ja je odræa na u Ate ni od 7. do 10.svib nja ove go di ne na ko joj je sud -je lo va lo i na πe izas lan stvo, a je danod au to ra ovog Ëlan ka odræ ao je ipre zen ta ci ju na te mu offse ta u Hr -vat skoj. Ve li ki in te res za ovu te muis ka zan je i ve li kim bro jem na zoË -nih na kon fe ren ci ji πto je re zul ti ra lo85 pos tot nim po ve Êa njem u od no suna kon fe ren ci ju u Por tu ga lu odræa -nu 2004. go di ne ka da je bi lo oko200 su dio ni ka. Bi lo je to pra vomjes to za predstav lja nje offset re gu -

la ti ve Re pu bli ke Hr vat ske me u na -rod noj jav nos ti po ka zi va njem in te -re sa za prak ti ci ra nje offse ta pri na -ba vi vojne opre me za opre ma nje imo der ni za ci ju oruæ a nih sna ga. Trida na tra ja nja kon fe ren ci je ni su bi lado volj na za raz mje nu bo ga tih is kus -ta va ze ma lja di ljem svi je ta, a sva -kod nev na po pu nje nost svih mjes tau dvo ra ni svjed oËi la je o ve li koj za -in te re si ra nos ti na zoË nih za no vimte ma ma iz ovog po dru Ëja.

Trod nev no tra ja nje kon fe ren ci je bi -lo je po di je lje no u dva de set tri sek -ci je sa 46 pre zen ta ci ja i vi πe pa neldis ku si ja u ko ji ma je sud je lo va loviπe od pe de set go vor ni ka.

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

14. srpnja 2006.22

Meunarodna konferencija o offsetu odræana je u Ateni od 7. do 10. svibnja 2006. Potvren je nastavak trenda

primjene offseta u modernizaciji oruæanih snaga diljem svijeta

Global Industrial Co-Operation Conference

Jo sip MAR TIN»EVIΔ-MI KIΔ

SVIJET

14. srpnja 2006. 23

Te ro ris ti i po bu nje ni ci pret va ra -ju od ba Ëe no stre lji vo i uboj nasredstva-UbS i os ta le opas ne

tva ri u iz ne nad no i ra za ra ju Êe IEDoruæ je pro tiv voj ske i gra a na. Tiure a ji ima ju dra ma tiË ni i smr to -nos ni uËi nak πto pri sil ja va osob lje uur ba nim bor be nim zo na ma da odr-æ a va ne pre kid no vi so ko i um ara ju Êesta nje po zor nos ti i uz bu ne te stra -da va nja ne du æ nih, o Ëe mu svjed oËeme dij ska iz vjeπ Êa.

Kroz zna Ëaj ke spe ci jal nih i ur ba -nih uv je ta bor be u Ëlan ku se pri ka -zu je sa daπ nja i po treb na bu du Êavojna teh no lo gi ja. U po Ëet ku je pri -

ka za na ana li za ame riË kog mo de lapro tu mje ra za svla da va nje IED na -pra va, za tim os vrt na teh no lo π kezna Ëaj ke ur ba nih uv je ta bor be.

Bor ba pro tiv IED opas nos ti se vo dikroz tri glav ne za da Êe: kon tro la mo -bil nos ti lju di i vo zi la, iz vr πa va nje si -gur ni jih i pre ciz ni jih na pa da na te -ro ris tiË ke lo ka ci je/gra e vi ne, tesvla da va nje im pro vi zi ra nih eks plo -ziv nih ure a ja (IED)

Kon tro la mo bil nos ti lju di i vo zi la jekljuË no pi ta nje u ur ba nim po dru Ëji -ma. Kon tra pro duk tiv no je pu cati usva ko sum nji vo vo zi lo i oso bu. Ka koon da za us ta vi ti kre ta nje IED, npr. u

obli ku vo zi la? Je dan pris tup kon tro -le mo bil nos ti je re ver zi bil na ba ri je ra(Re ver si ble Bar ri er - Re Bar). To jesus tav ko ji Êe omo gu Êi ti tru pa ma dago to vo u jed nom tre nu slo æe snaæ nepri laz ne ba ri je re ko je se mo gu br zook re nu ti. Ok re ta nje ba ri je re omo gu -Êa va pri ja telj skim sna ga ma da doui odu kad je to po treb no. Pos tav lja sepi ta nje os ta lih teh no lo gi ja. ©to je sos ta lim na Ëi ni ma za kon tro lu mo bil -nos ti pro tiv ni ka i ne pro tiv ni ka ugrad skoj bor bi?

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

Din ko MI KU LIΔ

U stva ra nju op Êe ne si gur nos ti na odre e nom pros to ru Ëes to se rabe im pro vi zi ra ni eks plo ziv ni ure a ji (IED-Im -

pro vi sed Ex plo si ve De vi ce). Pri ukla nja nju tih opas nih ure a ja ko je oba vlja ju spe ci jal no uv jeæ ba ne i oprem lje -

ne je di ni ce (tzv. EOD ti mo vi, EOD-Ex plo si ve Ord nan ce Dis po sal) rabi se sve na pred ni ja teh no lo gi ja. Ta ko er,

raz vi ja ju se no vi sen zo ri i oruæ ja za raz li Ëi te plat for me, kao πto su pri je nos ni ro bo ti, la ka ko taË na i gus je niË -

na vo zi la, te bes pi lot ne let je li ce. Sve ve Êa po tre ba je uniπ ta va nje IED ko ja su pos ta la stal no ras tu Êa opas nost

u me u na rod nim mi si ja ma

Teh no lo gi ja za spe ci jal ne i ur ba ne ope ra ci je

Rhein

me ta

ll

VOJNA TEHNIKA

Najkompleksnija situacija umirovnoj misiji je postojanjelokalnih snaga koje prijete

ili provode nasilje. Suzbijanje na -silja, pobuna i bezakonja tadapostaje prava borbena zadaÊa, aliza razliku od klasiËne borbene ak -tivnosti sputana je mnogim ogra -niËenjima.

Voenje tak vog su ko ba nis kog in -ten zi te ta stres no je i zah tjev no zasva ku voj sku. Upra vo za to je da naspo seb no traæ e no is kust vo voj ski ko -je su na ne ki na Ëin stek le znat no is -kust vo u tak vim su ko bi ma. Jed naod voj ski s bo ga tim is kust vom u su -ko bi ma nis kog in ten zi te ta je iz ra el -ska.

Pu nim ime nom Iz ra el ske obram -

be ne sna ge (Zva Ha ga nah le Ys -rael, skra Êe no Za hal), te melj su op -stan ka iz ra el ske dræ a ve. Vo di le suËe ti ri ve li ka kla siË na ra ta, a brojma njih su ko ba, in ter ven ci ja, pre pa -da i sliË nih ak tiv nos ti teπ ko je i na -bro ja ti. Upra vo je is kust vo u ma limi du go traj nim su ko bi ma, nad zo rupo dru Ëja, zaπ ti ti na se lja, pro tu te ro -ris tiË koj bor bi i pruæ a nju po mo Êi ci -vil nim ti je li ma da nas ono πto iz ra el -sku voj sku Ëi ni to li ko za nim lji vomstra nim ana li ti Ëa ri ma.

Upra vo je za vri je me dru ge pa les -tin ske In ti fa de (us tan ka) ko ja jebuk nu la 2000. po Ëe la pos tup na pro -mje na iz ra el ske voj ske iz or ga ni za -ci je os po sob lje ne za krat ke i æes to kekla siË ne su ko be pre ma ori jen ta ci ji

ka vo e nju su ko ba nis kog in ten zi te -ta. Ta pro mje na zna Ëi pri la god bu napo dru Ëji ma struk tu re sna ga, opre -me, obu ke i dok tri ne.

Pr va znat na is kust va s mo der nimsu ko bi ma nis kog in ten zi te ta iz ra el -ska je voj ska skup lja la ti je kom na -zoË nos ti u Li ba no nu te uz iz ra el sko-liba non sku gra ni cu od 1982. do2000. Dru ga je ve li ka πko la bi la pr -va In ti fa da, na Za pad noj oba li i Ga -zi od 1987. do 1992. Ia ko tre ba spo -me nu ti ka ko je Iz rael bio od svo jegos nut ka iz lo æen po vre me nim ma -njim na pa di ma, oso bi to gra niË napo dru Ëja.

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

14. srpnja 2006.24

Mno ge se voj ske da nas na la ze pred pi ta njem ka ko os po so bi ti pos troj be za dje lo va nje u sve broj ni jim me u na -

rod nim mi rov nim mi si ja ma. Ako su mi si je mir ne tad pro blem ni je to li ko iz raæ en, no ako je mi si ja pro ble ma tiË na

tad su iza zo vi s ko ji ma se pos troj ba na te re nu moæe su o Ëi ti vr lo teπ ki

Is kust vo du go traj nog su ko ba

Pri pre mio Igor SKEN DE RO VIΔ

VOJSKE SVIJETA

14. srpnja 2006. 25

Na po lju ae ro nau ti ke ko ja se ba -vi raz vo jem teπ kih trans port -nih he li kop te ra, Ru si veÊ du go

vre me na dræe pri mat u iz ra di naj ve -Êih he li kop te ra svi je ta. Raz log zaπ tosu Ru si joπ 1954. god po Ëe li raz vojna he li kop te ru ko ji je i dan-da nasiz nim no ve lik, leæi ne sa mo u voj -nim veÊ i u ci vil nim zah tje vi ma.Gle da no s vojnog as pek ta, rus kadok tri na uvi jek je pro mi ca la dje lo va -nje ma se u ra tu, tj. na pad go le mimbro jem lju di i teh ni ke ko ja je u skla -du s tim mo ra la ima ti i prim je re nulo gis tiË ku pot po ru, pr ven stve no upo gle du trans por ta. Ci vil ne struk tu -re su pak ima le po tre bu za raz vo jemhe li kop te ra ko ji Êe po ve zi va ti ne -pris tu paË na i ne raz vi je na po dru ËjaRu si je, a u pr vom re du Si bi ra ko ji je

bo gat pri rod nim iz vo ri ma. Po Ëet nizah tje vi na la ga li su stva ra nje he li -kop te ra ko ji bi mo gao pre ves ti te rette æ i ne ve Êe od 11 000 kg na uda l je -nost od 240 km, πto se u to vri je meËi ni lo go to vo ne mo gu Êim. Na os no vitak vih zah tje va, ali i ve li kog po li tiË -kog pri tis ka, tvrt ka Mil po Ëe la jeraz voj teπ kog trans port nog he li kop -te ra Mi-6 NA TO na zi va Hook. Pro -iz ve de no je pet pro to ti po va Mi-6, apr vi let iz ve den je veÊ u lje to 1957.Taj he li kop ter pos ti gao je ve li ki pro -iz vod ni us pjeh πto se ogle da lo i kroziz voz u ve li ki broj ze ma lja, a od1960. pa do 1981., ka da je i pres ta lanje go va pro iz vod nja, ukup no je pro -iz ve de no oko 860 ovih le te Êih di vo -va. Mi-6 pok re tan je s dva tur bov ra -til na mo to ra So lo viev D-25V sva ki

sna ge 5500 KS, ko ji su pok re ta li pe -te rok ra ki no se Êi ro tor pro mje ra 35 m.Sa mo za pri mjer, sva ka lo pa ti ca ro to -ra te æ i la je 705 kg, πto je go to vo te æ i -na praz nog he li kop te ra Bell 206. Uhe li kop te ru se osim pet Ëla no va po -sa de moæe ukr ca ti joπ 90 vojni ka iliukup no 11 340 kg te re ta, dok npr.do bro poz na ti Mi-8 MTV1 moæe po -ni je ti 5000 kg ili 24 vojni ka. Oduvo e nja u pro iz vod nju, Mi-6 du govre me na je dræ ao broj ne re kor de, pr -ven stve no πto se ti Ëe te æ i ne po dig nu -tog te re ta, ali i br zi ne le ta (1961.Mi-6 os vo jio je Si kors ky tro fej kaopr vi he li kop ter ko ji je le tio bræe od300 km/h u ho ri zon tal nom le tu).

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

Zo ran KE SER

Ia ko je po le tio joπ 1977., do da nas je os tao naj ve Êi he li kop ter na svi je tu, a bu du Êi da Ame ri kan ci po Ëi nju tek s

raz vo jem idej nog kon cep ta ta ko ve li kog he li kop te ra, tu Êe ti tu lu Mi-26 no si ti joπ ba rem 20 go di na

Mil Mi-26 - rus ki div

RATNO ZRAKOPLOVSTVO

14. srpnja 2006.26

Sva kod nev ni po rast tro π ko vana ba ve no vih rat nih bro do vate ne mo guÊ nost si gur nog

pred vi a nja u ko jim Êe svim ope ra -ci ja ma mo ra ti sud je lo va ti do veo jedo pro jek ti ra nja i grad nje no ve vrs -te bro do va Ëi ja je naj ve Êa od li ka ve -li ka pri la god lji vost. Do bar po ka za -telj suv re me nih smje ro va raz vo jana mjen ske bro do grad nje su dan skibro do vi kla se Ab sa lon is tis ni ne6300 to na. Dva bro da ove kla se -Ab sa lon (L16) i Es bern Sna re (L17)tre ba li bi uÊi u ope ra tiv nu upo ra budo kra ja 2007.

Naj no vi ji pla no vi dan ske rat nemor na ri ce pred vi a ju da Êe se ba -rem je dan brod ove kla se ti je kom2008. mo Êi ukl ju Ëi ti u NA TO Res -pon se For ce (NRF). Dan ska je rat namor na ri ca na ja vi la da Êe 2009. je danod bro do va kla se Ab sa lon mo Êi sud -je lo va ti u NRF ope ra ci ja ma. Brod Êepri tom bi ti oprem ljen kao fre ga ta.

Bro do vi su iz gra e ni u bro do gra -di li π tu Oden se Steel Ship bui l ding(Lin do). Ab sa lon je po ri nut 19. lis to -pa da 2004. a Es bern Sna re 17. trav -nja 2005. Ab sa lon je dan skoj mor -na ri ci pre dan u si jeË nju 2005. a Es -bern Sna re u lip nju is te go di ne. VeÊ21. pro si nca 2005. oba su bro dapro gla πe na ope ra tiv nim za za da Êelo gis tiË ke pot po re. Na kon to ga brojËla no va po sa de po ve Êan je s 51 na66. I pri je to ga bro do vi su ra blje niza po tre be obu ke po sa de ali i zapri je voz tru pa. Ab sa lon je 2005.pos lan i na pro mo tiv no krs ta re njeza pad nom oba lom Afri ke i is toË nomoba lom Sje ver ne Ame ri ke. Pri tom jepre plo vio 25 000 nau tiË kih mil ja ina mo ru os tao 95 da na.

Os ta lo vri je me je upo ra blje no, ataj je pro ces i da lje u ti je ku, na in -sta li ra nje sen zo ra, na o ruæ a nja i za -pov jed nog sus ta va. Do 30. oæuj ka2006. Ab sa lon (duæ i ne 137 m, πi ri ne

19,5 m i ga za 6,3 m) je bio toË no napo la pu ta pro ce sa opre ma nja. Po sa -daπ njim pla no vi ma Ab sa lon bi tre -bao bi ti dovr πen do 30. svib nja2007. ugrad njom no vo raz vi je nog ra -da ra za nad zor zraË nog pros to raSMART-S Mk 2 tvrt ke Tha les. Dota da Êe po sa da na ras ti do bro ja od99 Ëas ni ka, do Ëas ni ka i mor na ra.Od kra ja svib nja do kra ja 2007. po -sa da Ab sa lo na Êe pro Êi kroz in ten -ziv no raz dob lje obu ke ka ko bi brods pr vim da ni ma 2008. pos tao pot pu -no ope ra ti van u svim svo jim mo -guÊ nos ti ma, iz me u os ta log i u iz -vo e nju bor be ne pot po re. Dru gibrod is te kla se - Es bern Sna re pro ÊiÊe is tov jet ni pro ces s tek ne znat nimza kaπ nje njem ta ko da Êe do pr vetre Êi ne 2008. oba bro da bi ti u ope -ra tiv noj upo ra bi.

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

Viπenamjenski brodovi klase AbsalonKako napraviti istinski viπenamjenski ratni brod? Moæda je danska ratna mornarica s brodovima klase Absalon

pronaπla rjeπenje

Pripremio Tomislav JANJIΔ

RATNA MORNARICA

27

Ro bert Fu l ton ro en je 1765.go di ne u gra di Êu Lit tle Bri ta -in, u ok ru gu Lan cas ter u ame -

riË koj Penn sy l va ni ji. Nje gov otac jeemi gri rao u Ame ri ku iz Ir ske, izgra di Êa Ki l ken nya po Ëet kom XVI II.sto lje Êa.

Mla di Ro bert od ma lih je no gu po -ka zi vao iz ra zi ti in te res za teh ni ku.VeÊ 1778. u do bi od sa mo 13 go di -na, kon strui rao je po gon ski ko taË slo pa ti ca ma ko jeg je us pjeπ no pri mi -je nio na ri bar skim Ëam ci ma. Ne mir -nog du ha, mla di Fu l ton ba vio sesvim i sva Ëim pa je stal no pro na la -zio no ve za ni ma ci je. Go di ne od1782. do 1785. pos ve tio se cr ta njumi ni ja tur nih por tre ta i pej zaæa, teh -niË kim i me ha niË kim cr te æ i ma, ali i

sve ga os ta lo ga πto je mo glo po bu di -ti nje go vu paæ nju i zna ti æe lju. Utom raz dob lju u Phi la del phi ji jeupoz nao zna me ni tog ame riË kogznan stve ni ka i ino va to ra Be nja mi naFran kli na i taj Êe sus ret os ta vi ti du -bo kog tra ga na Fu l to nu i vje ro jat notra si ra ti nje gov æi vot ni put kaoznan stve ni ka i ino va to ra.

Go di ne 1786. Ro bert Fu l ton se li sepre ko At lan ti ka, vra Êa se na trag uBri ta ni ju i nas ta nju je u Lon do nu.Nje gov do ma Êin je Be nja min West inje go va obi telj. Pod nji ho vim pa tro -na tom stu di ra idu Êih ne ko li ko go di -na, na kon Ëe ga je prak ti ci rao svo juum jet nost u De von shi ru pod um jet -niË kim vod stvom poz na tih lju di ta -daπ nje bri tan ske eli te kao πto su

Voj vo da od Brid ge wa te ra i EarlStan ho pe.

Za hval ju ju Êi poz nanstvu i pri ja telj -stvi ma ko ja je sti cao Ro bert Fu l ton sesve vi πe ok re Êe od sli kar skog πta fe la -ja i prih va Êa se cr ta Êe das ke - pre masvo joj pr voj lju ba vi - me ha ni ci.

VeÊ 1798. go di ne Fu l ton je ak tiv noukl ju Ëen u pro jekt una pre e nja na -vi ga ci je bri tan skim ri je ka ma i ka na -li ma, da bi veÊ slje de Êe go di ne pri -ja vio bri tan skom vla di nom ure du zapa ten te svoj pro jekt us ta va za po di -za nja i spuπ ta nja Ëa ma ca s jed ne ra -zi ne na dru gu u sus ta vu ma lihplov nih ka na la.

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

14. srpnja 2006.

Robert Fulton i njegov “Nautilus”

Ro ber t Fu l ton

os ta vio je zna tan

trag u svjet skoj

pod mor ni Ëar skoj

i bro do gra ev noj

po vi jes ti. Nje gov

rad, izu mi i

ino va ci je bi li su i

os ta li do brim

di je lom za o gr nu ti

ne kom vrs tom

taj no vi tos ti ali i

πpe ku la ci ja

Igor SPI CI JA RIΔ

VOJNA POVIJEST

Iz la zak Fran cus ke iz NA TO sa ve za (1966.)

DOSSIER

Traæ e Êi ne za vis nu po zi ci ju u me u na rod nim od no si ma i blo kov skom svr sta va nju, Fran cus ka je na Ëe lu s de Gau -

lle om 1959. po Ëe la po vla Ëe nje svo jih oruæ a nih sna ga iz vojnih struk tu ra NA TO-a ko je je dovr πe no 1966., no Pa -

riz je za dræao Ëlan stvo u Vi je Êu sa ve za

14. srpnja 2006.28

Sje ver no at lant ski sa vez (NorthAt lan tic Tre a ty Or ga ni sa tion -NA TO) os no van je 4. trav nja

1949. u Wa shing to nu, kao bra navojnom ut je ca ju Sov jet skog Sa ve za.Spo ra zum o os ni va nju Sa ve za pot -pi sa lo je pet Ëla ni ca Bri sel skog spo -ra zu ma - Fran cus ka, Ve li ka Bri ta ni -ja, Bel gi ja, Ni zo zem ska i Luk sem -burg, kao i Sje di nje ne Ame riË keDræ a ve, Ka na da, Por tu gal, Ita li ja,Nor veπ ka, Dan ska i Is land. Go di ne1952. NA TO sa ve zu pris tu pi le suGrË ka i Turs ka, a 1955. i Za pad naNje maË ka, te je ti me za o kruæ en mo -Êan pro tu sov jet ski vojni sa vez, a usvib nju 1955. Mosk va je od go vo ri laokup lja njem svo jih sa te lit skih ze -ma lja u Var πav ski pakt.

Glav no po li tiË ko ti je lo NA TO sa ve -za je Vi je Êe NA TO-a ko jem pred sje -da glav ni taj nik, dok je vr hov novojno tijelo Vojni ko mi tet. Sa vez jepe de se tih go di na u te ri to ri jal nompo gle du bio or ga ni zi ran u Za pov -jed niπt vo za Eu ro pu (Su pre me He -ad qua r ters Al lied Po wers in Eu ro pe- SHA PE) i Za pov jed niπt vo za At -lant ski oce an (Su pre me Al liedCom mand At lan tic - SAC LANT) teZa pov jed niπt vo za ka nal La Man -che. Ve Êi na za pov jed nih sre diπ taima la je sje diπ te upra vo u Fran cus -koj, Ëi ja je te ri to ri jal na kom pakt nosti uda l je nost od pr ve li ni je pre masov jet skim ten ko vi ma bi la ide al naza ve Êi nu vojnih in sta la ci ja. Sa vezje imao stal ne vojne sna ge ko je supo pu nja va li kon tin gen ti ze ma ljaËla ni ca, a u pro sin cu 1950. za vr -hov nog za pov jed ni ka sa vez niË kihsna ga u Eu ro pi (SA CE UR) ime no -van je ge ne ral Dwight D. Ei sen ho -wer. No, po li tiË ka mo no lit nost NA -TO sa ve za ni je du go po tra ja la. Pr vave li ka kri za Sa ve za raz vi la se 1958.

go di ne, ka da je pre mi jer te po tom ipred sjed nik Fran cus ke pos tao pro -slav lje ni ju nak II. svjet skog ra ta ge -ne ral Char les de Gau lle. Nai me, deGau lle je imao druk Ëi je za mis li oulo zi Fran cus ke u svi je tu i nje zi nompo lo æa ju unu tar NA TO sa ve za.

De Gau lle traæi kom pro misFran cus ki par la ment je de Gau lleu

pov je rio sas tav lja nje ka bi ne ta us redalæ irs ke kri ze i na kon raz do blja iz -mje ne broj nih vla da te mu je dao ive li ke po li tiË ke ovlas ti ko je su u us -tav no prav nom po gle du 1958. go di -ne re zul ti ra le us pos ta vom Pe te re -pu bli ke, ko joj je de Gau lle pos taopred sjed nik. On je æe lio ob no vi tifran cus ki ut je caj u svi je tu i vojnumoÊ ko ju je pre ki nuo po Ëe tak II.svjet skog ra ta i nje maË ka in va zi ja1940. go di ne, te je po red os ta log

pla ni rao oja Ëa ti nje zi nu ulo gu uNA TO sa ve zu. Po seb no ga je sme ta -la do mi na ci ja oso vi ne Wa shing ton -Lon don i nji hov pris ni me u sob niod nos ko ji je sma tran “po seb nim”, ako ji je mar gi na li zi rao Fran cus kuuna toË nje zi nom ve li kom ud je lu upo gle du ljud skih i fi nan cij skih iz -dva ja nja za Sa vez. Sje nu na od nosSa ve za i Fran cus ke ba ca le su i pri -mjed be ko a li cij skih ze ma lja na fran -cus ki an gaæ man u Alæ i ru ko ji je po -gor πao od nos NA TO-a s afriË kim iarap skim svi je tom, kao i Ëi nje ni cada je Fran cus ka u Alæ ir re do vi to sla -la i di vi zi je ko je su for mal no Ëi ni lefran cus ki kon tin gent u NA TO sa ve -zu. Na kon ame riË kog pri tis ka, Fran -cus ka je 1956. bi la pri sil je na pod vi -je na re pa po vu Êi se sa Sues kog ka -na la ko je ga je zau ze la za jed no s Ve -li kom Bri ta ni jom i Iz rae lom. Fran -cus ka je od svr πet ka II. svjet skogra ta bi lje æ i la ne za pam Êe ne sto pegos po dar skog ras ta te je pot kraj pe -de se tih bi la bli zu raz vo ja vlas ti tognu kle ar nog oruæ ja, a sve to je Pa ri -zu omo gu Êi lo da poË ne raz miπ l ja ti oza ok re tu u vanj skoj po li ti ci.

De Gau lle je 17. ruj na 1958. pos laome mo ran dum ame riË kom pred sjed -ni ku Ei sen ho we ru i bri tan skom pre -mi je ru Mac mil la nu ko jim je traæ io

Hr vo je BAR BE RIΔ

Char les de Gau lle je æe lio ob no vi ti

sta ri ut je caj Fran cus ke

Fran cus ko na puπ ta nje NA TO sa -ve za znat no je uz dr ma lo po li tiË -ku mo no lit nost or ga ni za ci je inje zi nu bor be nu sprem nost, noFran cus ka se 1995. po nov novra ti la u NA TO te je da nas jed naod naj kon struk tiv ni jih Ëla ni ca

Po di za nje zas ta ve NA TO

sa ve za na pa ri π kom

Pla ce des In va li des

stva ra nje tri par tit nog ti je la u Sa ve -zu, u ko jem bi Fran cus ka ima la jed -nak po li tiË ki ut je caj kao SAD i Ve li -ka Bri ta ni ja i u ko jem bi je dan odna Ëi na za pos ti za nje ba lan sa unu tarza po vi je da nja Sa ve zom bi lo pra vouza jam nog ve ta. De Gau lle je traæ ioi pro πi re nje ut je ca ja NA TO sa ve za ina po dru Ëja u ko ji ma je Fran cus kaima la stra teπ ki in te res, po naj pri je uAlæ i ru, no nje go ve se za mis li ni supo du da ra le s kon cep tom an gloa me -riË ke do mi na ci je NA TO sa ve zom teje do bio ne ga ti van od go vor. Na konπto iz Wa shing to na i Lon do na ni jedo bio oËe ki va nu re ak ci ju, de Gau lleje od lu Ëio po ves ti Fran cus ku smje -rom ne za vis ne obram be ne po li ti ke.

Pr vi vaæ an po tez u osa mos tal ji va -nju Fran cus ke uËi njen je veÊ 11.oæuj ka 1959. po vla Ëe njem fran cus -ke me di te ran ske flo te iz NA TO sa -ve za. No vi ko rak je uËi njen u lip nju1959. ka da je Pa riz za bra nio sta cio -ni ra nje stra nog nu kle ar nog oruæ ja

na fran cus kom tlu, zbog Ëe ga jeame riË ko rat no zra ko plov stvo bi lopri sil je no pre ba ci ti dvi je sto ti ne svo -jih bor be nih zra ko plo va na ae ro dro -me iz van Fran cus ke. U me uv re me -nu je fran cus ki nu kle ar ni pro gram13. ve lja Ëe 1960. ok ru njen us pjeπ -nim tes tom nu kle ar ne bom be, Ëi meje Pa riz pre u zeo od go vor nost zaobra nu svog te ri to ri ja od sov jet skogna pa da. Go di nu da na kas ni je lan si -ran je i fran cus ki sa te lit te je ta koFran cus ka pos ta la tre Êa zem lja nasvi je tu s vlas ti tim sa te li tom u or bi ti.Nas to je Êi i na po dru Ëju vanj ske po -li ti ke afir mi ra ti Fran cus ku kao ne -za vis nu si lu, de Gau lle je 1964., se -dam go di na pri je Kis sin ge ro ve„ping-pong“ di plo ma ci je, pre ki nuo

di plo mat ske ve zeFran cus ke s Taj va nomi us pos ta vio ih s Na -rod nom Re pu bli komKi nom. Fran cus ka jeta ko er is ko ris ti la svo -ju do mi na ci ju u dru gojor ga ni za ci ji eko nom -ske pri ro de, ta daπ njojEu rop skoj eko nom skojza jed ni ci, te je 1963.ulo æ i la ve to na ula zak Ve li ke Bri ta -ni je u EEZ.

Fran cus ka na puπ ta Sa vezNa kon fe ren ci ji za ti sak odræa noj

u ve lja Ëi 1966. go di ne de Gau lle jena veo pet os nov nih raz lo ga za fran -cus ko ra zi la æ e nje s NA TO sa ve zom- sma nje nje vojne pri jet nje Za pad -noj Eu ro pi zbog de tan ta i pro mi je -nje ne si tua ci je u SSSR-u, ne si gur -nost ost va re nja pre u ze te ame riË keob ve ze po mo Êi eu rop skim sa vez ni -ci ma u slu Ëa ju nu kle ar nog ra ta, ob -ve za au to mat skog mi je πa nja eu rop -skih ze ma lja u rat ni su kob u slu Ëa jukon flik ta me u su per si la ma na dru -gom di je lu glo bu sa, za tim nas ta ja -nje Fran cus ke kao nu kle ar ne si le sasvim ob ve za ma ko je taj sta tus no site, napos ljet ku, ne spo ji vost od go -vor nos ti de Gau lle o ve vla de zafran cus ku bu duÊ nost s pri pad noπ Êuor ga ni za ci ji u ko joj se Fran cus kana la zi u pod re e nom po lo æa ju.

Go di ne 1966. po vu Ëe ne su kop ne -ne i zraË ne sna ge te su ta ko fran cus -ke oruæ a ne sna ge u ci je los ti na pus ti -le vojne for ma ci je NA TO sa ve za.Fran cus ko traæ e nje da sve stra nevojne for ma ci je bu du pod vrg nu tefran cus kom za pov jed niπt vu u prak sije zna Ëi la iz gon vojnih pos troj bi izzem lje. Da na 1. lis to pa da 1966.Fran cus ka se po vu kla iz Vojnog ko -mi te ta, no una toË to me je os ta la pri -sut na u po li tiË kom Vi je Êu NA TO sa -ve za. Pos ljed nji sim bo liË ni Ëin fran -cus kog ra zi la æ e nja sa Sje ver no at -lant skim vojnim sa ve zom do go dio se16. lis to pa da 1967. pre se lje njem vr -hov nog za pov jed niπt va sa vez niË kihsna ga u Eu ro pi iz do ta daπ njeg pa ri π -kog sje diπ ta u bel gij ski glav ni gradBru xel les, gdje se i da nas na la zi, dokje obram be no uËi li π te pre ba Ëe no izPa ri za u Rim. Za pov jed niπt vo ame -

riË ke voj ske za Eu ro pu (EU COM)pre ba Ëe no je iz Camp des Lo ges bli -zu Pa ri za u Stuttgart u Nje maË koj.

Fran cus ko au re vo ir NA TO sa ve -zu os ta vi lo je teπ ke pos lje di ce poSa vez, za ko je pov jes ni Ëa ri sma tra juda ih ono dob ni po li ti Ëa ri ni su u pu -noj mje ri bi li svjes ni. Nai me, Fran -cus ka je joπ od po Ëet ka Hlad nog ra -ta i blo ka de Ber li na bi la prem re æe -na ni zom skla di π ta i za pov jed nihmjes ta te ko mu ni ka cij skih cen ta rako ji ma su se ko ris ti le sa vez niË kevoj ske. Ne mo guÊ nost upo ra be tego le me lo gis tiË ke in fra struk tu re usva kom je slu Ëa ju zna Ëio ve li ki gu -bi tak za bor be nu sprem nost Sa ve zana eu rop skom tlu i nje go vu spo sob -nost da do Ëe ka even tual nu sov jet -sku in va zi ju za pad ne Eu ro pe. Gu bi -tak ovih esen ci jal no vaæ nih lo gis tiË -kih upo ri π ta u Fran cus koj mo gao seiz bje Êi da je na po li tiË koj ra zi ni po -ka za na flek si bil nost. Iro niË no, Fran -cus ka je ne ko li ko go di na kas ni je saZa pad nom Nje maË kom sklo pi laugo vor ko ji ma su Ni jem ci ma na ko -ri π te nje us tup lje na skla di π ta i zraË -ne ba ze u Fran cus koj. Iz las komFran cus ke iz Sa ve za nas ta la je i ve -li ka ru pa u sus ta vu za ra no upo zo -ra va nje. NA TO je ta ko er iz gu bioiz rav nu kop ne nu ve zu s ba za ma uIta li ji, bu du Êi da ©vi car ska i Aus tri -ja ni su bi le Ëla ni ce Sa ve za, dok jeko mu ni ka ci ja pre ma GrË koj i Tur-s koj ote æa na. Na kon de Gau lle o vogsi las ka s po li tiË ke sce ne, Fran cus kaje ubla æ i la svoj stav pre ma NA TOsa ve zu te se 1993. po nov no vra ti lau vojno za pov jed niπt vo NA TO sa ve -za. Da nas je Fran cus ka kon struk tiv -na Ëla ni ca i naj vi πe pri do no si Sa ve -zu u po gle du bro ja vojni ka.

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

14. srpnja 2006.29

Da nas su francuski vojnici najbrojniji u

NATO-ovim trupama

Za SAD i Ve li ku Bri ta ni ju Fran cus ka

je bi la me u zem lja ma po raæ e nim u II.

svjet skom ra tu

EPIZODE HLADNOG RATA

30

Mno gi su na πi zna me ni ti lju di do æ iv je li priz na nje u vlas ti tojdo mo vi ni tek na kon πto su bi li priz na ti u svi je tu. Ne priz na va -nje do ma Êih us pjeπ ni ka na bi lo ko jem po dru Ëju jav no ga æi vo -ta i is to dob no div lje nje stran ci ma kao da je veÊ dio na πe ga“men tal nog ko da”. Ta ko er, svje do ci smo sve ja Ëeg os po ra -va nja Isu sa u nje go vu 2000 go di na “sta rom kra ju”. Eu rop skaig no ran ci ja Eva ne lja u jav nom æi vo tu dje lu je ta ko da se pro -da ju praz ne crk ve, a po raz ne sta tis ti ke na jav lju ju tzv. post kr -π Êan sku eru. Kao da veÊ od je ku ju ri je Ëi sv. Iva na: “Svo ji madoe i nje go vi ga ne pri mi πe”. No, ni je to ni kak va no vost -Isus je na vlas ti toj ko æi os je tio πto zna Ëi “bi ti pro rok u svomza vi Ëa ju”. Prem da je na vjeπ taj Ra dos ne vi jes ti pot vri vao Ëu -des nim zna ko vi ma svo ga pos la nja, u rod nom Na za re tu nai -πao je na ne vje ru i od bi ja nje. No, ni je na svo je su gra a nepriz vao mu nje i gro mo ve ni ti je ta ne vje ra za us ta vi la Nje go -vu mi si ju. Bog ni kad ne te ro ri zi ra na πu slo bo du. Eva ne ljeni je “pa met na bom ba” ko ja pro bi ja ar mi ra ne be ton ske bun -ke re ili sva to ve “di æe u ne bo”. Kris to vo spa so nos no svjet loobas ja va sa mo ot vo re na sr ca. Ali On je kljuË i “pas word” pov -je rio svo jim uËe ni ci ma. To je - Lju bav! Kao πto je s tom “πi -from” pos lao u svi jet svo ju Dva na es to ri cu, ta ko On veÊ dva ti -suÊ lje Êa mno ge os po sob lju je da, ne traæ e Êi ni kak vo priz na njeza svo ju mi si ju, u svom si ro maπt vu i u savr πe noj ot vo re nos ti“ot kl ju Ëa va ju” ljud ska sr ca, ka ko bi - “naπ ti ma na” na ri tamLju ba vi - za jed no la kπe πi ri la sim fo ni ju Svjet los ti. Svi su poz -va ni i ne ma au di ci je. Naj ve Êe priz na nje do bi va se ukl ju Ëi va -njem u taj “glo bal ni Or kes tar”.

12. srp nja 100. godine pr. Kris ta Ro en Ce zarAlea jac ta est! - Koc ka je ba Ëe na! uzviknuo je GajJu li je Ce za r kada se na prek ret ni ci ka ri je re sasvega pet ti su Êa ve te ra na od lu Ëio us pro ti vi ti nad -moÊ ni jim pro tiv ni ci ma i kao ne pri ja telj Ri ma pri je Êirje Ëi cu Ru bi kon. Trijumfalni dolazak u Rim Cezar jeposlije opisao rijeËima Ve ni, vi di, vi ci! - Do oh, vid -

jeh, pob je dih! Ubr zo je postao najmoÊniji Ëovjek, a zahvaljujuÊinjemu Rim je postao sre diπ te svi je ta. Ve li ki rim ski dræ av nik, voj -sko vo a, ali i pi sac Ëi ja se dje la i da nas ci je ne a ci ta ti Ëes to na -vo de, Ce zar je ro en 12. srp nja 100. g. pr. Kr. Pot je cao je iz jed -ne od naj sta ri jih rim skih pa tri cij skih obi te lji, Ju li je va ca. Kao mla -di Êa dik ta tor Sula ga je prognao te je pro veo ne ko li ko go di na nagrË kom oto ku Ro du uËe Êi re to ri ku, a na kon Sul i ne smr ti vra tiose i po Ëeo na pre do va ti na hi je rar hij skoj ljest vi ci. Svi nje go vi us -pje si zas ni va li su se na iz nim noj kom bi na ci ji osob ne hra bros ti ipo li tiË kog um ije Êa te vjeπ ti ne ra to va nja. Pr vi put se u vrh rim skepo li ti ke uz di gao u tri jum vi ra tu s Pom pe jem i Kra som 60. g. pr. Kr.Us ko ro je kao upra vi telj rim ske pok ra ji ne Ga li je kre nuo u ve li koos va ja nje da naπ nje sje ver ne Ita li je i Fran cus ke, a sti gao je Ëak ido bri tan skih oto ka. Ra zi πao se s do ta daπ njim sa vez ni kom Pom -pe jem, pre πao Ru bi kon, uπao u Rim i po ra zio sve pro tiv ni ke. Uni zu os va jaË kih ra to va oso bi to je vaæ no os va ja nje Egip ta, Ëi me jedo bio naj ve Êu æit ni cu te omoguÊio proc vat Rima u ne ko li ko slje -de Êih sto lje Êa. Na kon to ga Se nat ga je pro gla sio dik ta to rom nade set go di na, iako je pre ma re pu bli kan skom us ta vu mo gao bi tisve ga πest mje se ci. Ce zar je od mah po Ëeo s ni zom re for mi ko jesu oja Ëa le rim sku dræ a vu, a zbog njegove goleme moÊi mno gi suse ugled ni Rim lja ni pla πi li da Êe uki nu ti re pu bli ku. Ka da je 44. g.pr. Kr. uz dig nut na po lo æaj do æ i vot nog im pe ra to ra, pro tiv nje ga jesko va na uro ta te su ga urot ni ci iz bo li no æ em u Pom pe je voj ku ri jipred oËi ma broj nih se na to ra. Ce za ro va smrt ni je do ve la do ob -no ve re pu bli ke, veÊ do gra an skih ra to va ko ji su zavr πi li us pos -ta vom car stva s pr vim ca rem Au gus tom. Ve Êi na rim skih ca re vasvom je ime nu do da la Ce za ro vo, a iz ve de ni ce od nje go va ime naudo ma Êi le su se i u ve Êi ni da naπ njih eu rop skih je zi ka.

14. srpnja 2006.

Leon RIZMAUL

BIBLIOTEKA

Ovaj lek si kon je vr lo bo ga ta riz ni ca sve ga πto seti Ëe Za gre ba, kao gra da i sim bo la ci je le hr vat skedræ av ne za jed ni ce. Dva sves ka Lek si ko na sad ræe 1400 stra ni cau bo ji, 2200 ilus tra ci ja, fo to gra fi ja, ta bli ca, ka ra ta i cr te æa te vi -πe od 4000 ime na zas luæ nih po je di na ca Ëi je je dje lo va nje vaæ noza du go go diπ nju za gre baË ku kul tu ru, po vi jest i tra di ci ju. Ured -ni ci Lek si ko na su pov jes ni Ëar um jet nos ti Jo sip Bi liÊ i te a tro logHr vo je Ivan ko viÊ, a na nje mu je ra di lo 136 su rad ni ka. Abe ced -nim sli je dom Lek si kon sa dræa va: to po graf ske Ëlan ke (bol ni ce,crk ve, pa la Ëe, jav ne spo me ni ke, par ko ve, ku pa li π ta, mos to ve,vojar ne, knji æ ni ce, lje kar ne, ban ke), na zi ve uli ca (onih s vaæ nomspo me niË kom baπ ti nom ili po vi jes nim zna Ëe njem) za jed no s na -zi vi ma uli ca/pro met ni ca i tr go va, Ëlan ke iz naj raz liËi ti jih po dru -Ëja Ëov je ko va ra da, zna nja i dje lo va nja (ko mu nal no po dru Ëje,kul tur ne in sti tu ci je, um jet nost, crk ve ni æi vot, gos po dar stvo,sport, za ba va). “Za gre baË ki lek si kon” svo je vrs ni je vo diË krozma te ri jal ni i du hov ni Za greb, kroz pro π lost i sa daπ njost gra da inje go ve oko li ce. Æi vah no je to kul tur no, tr go vaË ko, po li tiË ko, in -dus trij sko i pro met no sre diπ te, grad kroz Ëi ju se uz bud lji vu po -vi jest pre la ma la i po vi jest hr vat sko ga na ro da. Lek si kon oæ iv lja -va za bo ravlje ne ve du te i do ga a je, vo di Ëi ta te lje u grad ske mu -ze je, par ko ve, πe ta li π ta, us ta no ve, uli ce i tr go ve, a bio graf skimËlan ci ma pod sje Êa i na po je din ce ko ji su svo jim dje lom pos ta lidio pri Ëe o gra du. Za greb je pri ka zan i ni zom li kov nih, na suv re -men na Ëin iz ve de nih sa dræa ja sta rih i no vih fo to gra fi ja, cr te æa,ka ra ta i pre gled nih ta bli ca.

Josip BiliÊ, Hrvoje IvankoviÊ (ur.): “ZagrebaËki leksikon”, Leksikografski zavod “Miroslav Krleæa” - Masmedia, Zagreb, 2006.

Mirela MENGES

KljuË priznanja

VREMEPLOV

Ane l ko KA ΔUN KO

Najvaæniji godiπnji skup hrvatskih filmaπa ovaj put u svomglavnom programu donosi samo osam dugometraænih filmova,koje moæemo podijeliti u dvije skupine - veÊ vieni i potpunonovi filmovi. VeÊ viene predvodi Hribarov Muπkarac bez brko-va koji se joπ lani trebao prikazati u Puli, ali nije i oko toga se umedijima digla velika praπina. U meuvremenu, film je postigaogolem uspjeh u hrvatskim kinima i napokon stigao na mjestogdje je prije toËno godinu dana poËela njegova svojevrsna pro-mocija. U skupinu veÊ vienih ubraja se i izvrsna GrliÊeva Ka -raula te MataniÊev TV-film Volim te (prikazan zi mus na HTV-u),kao i ÆarkoviÊev TV-film Treπeta (premijerno prikazan na Da -nima hrvatskog filma proljetos u Zagrebu). U drugoj skupinikao najzanimljiviji istiËe se najnoviji film najstarijeg hrvatskogaktivnog redatelja Veljka BulajiÊa Libertas. Ovaj povijesnispektakl o velikom dubrovaËkom knjiæevniku Marinu DræiÊunajoËekivaniji je film posljednjih godina. Njegovo nastajanjetakoer je bilo obavijeno brojnim skandalima, ali sad je dovrπeni spreman za Arenu. Prema priËama s testnih projekcija, rijeË jeo izvrsnom filmu pa moæe biti da je BulajiÊ snimio svoj najboljifilm u 79-oj godini æivota. Ostala tri premijerna filma su Putlubenica Branka Schmidta i Duh iz moËvare Branka IπtvanËiÊa,te Sve dæaba Antonija NuiÊa, a od posljednjeg se oËekujenajviπe. To je, naime, NuiÊev dugometraæni debi, a njegov talentsmo veÊ smo imali prilike vidjeti u filmu Seks, piÊe i krvoproliÊe,gdje je reæirao treÊu i najbolju priËu tog uspjelog omnibusa. Uzglavni program, tu je i meunarodni u kojem Êemo vidjeti obilanizbor recentnih svjetskih festivalskih hitova, meu kojima jeposebice zanimljiv nedavni laureat Cannesa, irski Vjetar kojipovija jeËam Kena Loacha.

FILMOTEKA

53. festival igranog filmaGodiπnja smotra hrvatskog igranog filmaPula, 15. - 22. srpnja 2006.

Leon RIZMAUL

DUHOVNOST

14. srpnja 2006.

WEB INFOMILITARIA

31

Ka ko je prije tek ne ko li ko da na NA SAus pjeπ no lan si ra la svoj Spa ce Shut -tle Dis co ve ry, ta ko se Ëi ni ide al nim

predsta vi ti NA SA-in web si te pos ve Êenupra vo os va ja nju sve mi ra. Na rav no, s ob -zi rom na to da je Hlad ni rat odav no pro -πao, a glo ba li za ci ja u mno go me od lu Ëu jeo na πim æi vo ti ma, ta ko spo me nu ta stra ni -

ca (Ho me pa ge na http://spa ce flight.na sa.gov/his to ry/)sad ræi i po dat ke o ne kad kon ku rent skim rus kim pro jek ti maos va ja nja sve mi ra. Iz vrs ni si te sad ræi sve πto pos je ti te ljamoæe za ni ma ti - od po da ta ka o pro jek ti ma do fo to gra fi jalan si ra nja i mi si ja u sve mi ru. Ta ko er, bez ima lo mu ke mo guse pro na Êi ime na i æi vo to pi si svih as tro nau ta, ob jaπ nje nja iime na svih mi si ja, a na stra ni ci su poh ra nje ni Ëak i vi deo iau dio za pi si s mi si ja. Po seb nu za nim lji vost pos je ti te lji ma da -je mo guÊ nost in ter net skog spa ja nja na NA SA-inu TV i mo -guÊ nost down loa da nja fo to gra fi ja i po je di nih vi deo u ra da ka.Na rav no, lju bi te lji sve mirs kih pro gra ma i mi si ja na si teu mo -gu pro na Êi i pu no po da ta ka o bu du Êim mi si ja ma i pro jek ti -ma ko ji se pri pre ma ju i na Ëi ni ma nji ho ve pro ved be. Ukrat kore Ëe no, baπ sve o NA SA-i i ame riË kom spa ce pro gra mu, alii os ta lih svjet skih agen ci ja, moæe se pro na Êi na tom si teu.Do is ta iz vrs no i pouË no…

Ivan BE LI NEC

spacefligt.nasa.gov/history/

Na zi vi Ëi no va usuv re me noj grË -koj voj sci te me lje

se na ter mi no lo gi ji ko -ja se ra bi la u an ti ci, aliu bi zantsko vri je me,prem da oz na ke i ran -go vi od go va ra ju oni mako ji se ra be u suv re -

me nim za pad nim voj ska ma. Pri mje ri ce, dav ne pos troj -be ho pli ta bro ji le su sto ti nu lju di i brojËa no im od go va -ra suv re me na pos troj ba na grË kom zva na lok hos, naËe lu s lok ha go som, baπ kao i u an ti ci. Da naπ nji po ruË -ni ci su ipo lok ha goi, u dos lov nom pri je vo du podka pe -ta ni. Sam iz raz je suv re me ni neo lo gi zam. Na red nik jepoz nat kao log hias, dok je tag mi ili boj ni na Ëe lu tag -ma tark his, od nos no boj nik.

Oz na ke Ëi no va u mno go Ëe mu od go va ra ju oz na ka mavoj ske SAD-a: i u grË koj, od nos no he len skoj kop ne nojvoj sci do Ëas niË ki Ëi no vi po Ëi nju s na red ni kom (ar chi -lo chias) i idu sve do nad na red ni ka (anthy pas pis tis).SliË no je i u mor na ri ci i u zraË nim sna ga ma. Sve dosvr πet ka II. svjet skog ra ta grË ke su vojne odo re uve li kena li ko va le bri tan ski ma, a on da je po Ëe la pre o braz ba ida nas su i stils ki pod ve li kim ut je ca jem voj ske SAD-a,ina Ëe pr vog grË kog vojnog sa vez ni ka. Sva kod nev nerad ne odo re su mas li nas to ze le ne bo je, mor na riË ketam no pla ve (lje ti bi je le), a odo re zraË nih sna ga svi jet -lo pla ve. Sve do pri je de se tak go di na boj ne su odo rebi le vjer na pres li ka odo ra ame riË ke voj ske, a on da suse u upo ra bi naπ le mas kir ne odo re. Vojni se ro do viraz li ku ju bo ja ma be ret ki: kop ne na voj ska i top niπt vokha ki, ko man do si i zra ko plov stvo ze le na, oklop ne pos -troj be cr na i zraË ne sna ge na tlu cr ve na.

Bri tan ski se ut je caj za dræao sa mo na mor na riË kimodo ra ma: joπ uvi jek dvo red ni sa koi s osam pu ce ta udva re da, dok se ljet ne bo je odo re za kop Ëa va ju do gr la.

Pri li kom pa ra da i na straæi is pred gro ba ne zna nogju na ka pod no zgra de par la men ta (ne ka daπ nje kra ljev -ske pa la Ëe) pri pad ni ci pred sjed niË ke gar de zva ni ev -zo ni no se tra di cio nal ne odo re ko je se te me lje na na -rod nim noπ nja ma gor π ta ka ko ji su se u ra tu za ne ovis -nost bo ri li pro tiv Tu ra ka od 1831. do 1832. Odo re suupot pu nje ne svo je vrs nim ina Ëi ca ma fe sa i ci pe la ma-πlapi ca ma s po ve Êim co fom. Um jes to hla Ëa no se ose -buj ne πtram pli ce ili moæ da hu la-hop ke, prek ri ve nemi ni suk nji com ko ja uve li ke pod sje Êa na æen ske mi nisuk nji ce na rod ne noπ nje na πeg oto ka Sus ka. Na zivev zo ni pr vi se put jav lja u Ho me ra, oz na Ëa va ju Êi mla -di Êa vi so ka ro da.

pripremio D. VLAHOVIΔKVIZ

Jurica MILETIΔ

1. Moderna Italija utemeljena je 1861. podvodstvom:A Cavoura i GaribaldijaB Cesarea BorgieC duæda Petra Kandijana

2. Nakon Milana i Rima, treÊi talijanskigrad po broju stanovnika je:A TorinoB PalermoC Napulj

3. Jedna od ovih dræava bila je talijanska kolonija:A EgipatB FilipiniC Libija

4. Najpoznatije djelo velikog DanteaAlighierija je:A RazbojniciB Romeo i JulijaC Boæanstvena komedija

5. Danaπnji predsjednik Italije je:A Silvio BerlusconiB Giorgio NapolitanoC Romano Prodi

Rje

πenj

e: 1

a;2c

;3c;

4c;5

b

GrËki Ëino vi i odo re

Ljeto.indd 1 5/7/06 3:28:14 AM