2016年6月號

6

真如繼主本月瑞教

雙親第一弟子 教導院　於慈救靈咒八十週年「定心」　為「他人」SeRV 實踐

頁數

03特刊

堂宇中充滿兩童子的心念　蘊含著靈尊的祈願　發揚其精神至未來

頁數

08

No.355

THE OYASONO JIHO

No.355

親苑時報

發行人：真如苑台灣　地址：

10462 台北市中山區堤頂大道二段

486號　電話：

(02)8509-7070 親苑時報

2016 6月

服務 協助

一九六三年三月三十一日

青年總會

真如教主親教

靈能的途徑

教導院過世，透過愛別離苦

方知此教法乃終極之教法

然而當時尚未解說︽涅槃經︾

一切教法之根本在於自己的心

﹁至今為止雖然信奉過各種教法，

但唯有真如教法才具真實的救度力量﹂

以此不動之信仰心，始能連繫到涅槃

當時大家雖與教法結緣，卻難以付諸行動去實踐

引導大家開始行動，與靈界建立聯繫的管道的是真導院

這是教導院與真導院所開啟的拔苦代受之道

因此不可以只有自己了解

若自己能夠體會，也要讓他人理解

為他人解說此得救之真實義

正是朝向靈能的正確途徑

︵一九七○

年四月二十六日

靈能發動修行

真如教主親教︶

攝影處：流響院 02

本月瑞教

真如 繼 主

雙親第一弟子

教導院

於慈救靈咒八十週年﹁定心﹂

為﹁他人﹂S

服務

協助

eR

V

實踐

以九州地區熊本縣為中心，四

前震

月十四日、十主震六

日發

生強烈地震，其後大分縣及其周邊地區持續有餘震。我

與教團在災害發生之後，馬上不分晝夜，於常樂會、神

奈川縣湘南支部地鎮鎮壇之儀

‧

入佛開眼、靈供、法前

供時，祈誓以創源的濟攝、攝受與拔苦代受，為往生的

尊貴生命追善菩提，並至心祈念在天地護法神守護之

中，災情平息，災民安穩。

將震源地附近的熊本支部開放給災民作為避難場

所，當地教徒全心全意的服務，並開放支部一部分的停

車場，作為該市的社會福祉協議會以及災害志工中心的

服務據點。

真如各皈依處，各教區也迅速出動S

eRV

志工隊，

補給不足的救援物資、在現場烹煮熱食。

我也在五月六日進入熊本縣，前往災情慘重的益城

町等地區付出祈念，於熊本支部佛尊之前為罹難者追

03

(左) 舊真澄寺，面向佛前，右方祭祀著教導院。(右) 安奉著這張照片，教導院穿著鍾愛的正式服裝。

的慈悲心，以及我一貫

的行動與理念。

●

以定心法會開啟門扉

SeR

V

是真如苑救援

志工的簡稱，也是服務

協助S

ervic

e

的簡稱。

﹁先大 乘 利 他

為他人而後為己﹂，

用生命啟示涅槃精神的

是教導院。立教不久，

在最需要母親關愛的時

期，教導院成為雙親修

行的基石，從不抱怨，

一個人玩著錫杖，經常

說：﹁這個給你。﹂將

自己最喜愛的牛奶糖送

給其他兒童。開祖說：﹁智文是與我們一起做著捨棄一

切的修行﹂，從這個意義看來，雙親第一弟子不是其他

人，而是教導院。

尤其今年即將迎接重建真澄寺與接心道場並排在一

起的移建莊嚴事業，在此時奉修的﹁教導院定心法會﹂

尤顯尊貴。

福，也為護佑災民安康而修法，與當地民眾真誠地交

流，並前往縣市政府，負責將所有教徒的真誠淨財致贈

給相關單位。

在餘震及二次受災的危險情況下，我相信在避難所

生活不安的日子，帶來的壓力一定很大。由於他們身邊

沒有可以祈念的尊影與法具，所以我為承受悲傷與痛苦

的人製作了卡片，上面寫著﹁安穩﹂，以及我的訊息

﹁以不屈不撓之心與友心︵互助合作︶，我們是與創源

以心靈連結的真如家族。﹂帶著這張卡片對大家說：

﹁請以不屈不撓的心，祈念﹃南無真如﹄，一起跨越困

難。﹂在

同一時期，南美的厄瓜多爾也發生慘痛的震災；

厄瓜多爾與教苑也是有緣的。妹妹真玲於二○

○

三年為

公益活動拜訪過此地。開祖百年誕辰之際，為了協助貧

困的居民自立，請他們使用環保素材─象牙椰子，為我

們製作護身吊飾︵其為太陽、月亮、星星與水滴，代表

常住創源的恆明湧祥︶；友心院落成時的供物咖啡，也

是以厄瓜多爾的神聖之水澆灌栽培的。因此在這張﹁安

穩﹂卡上，一併記有英文、西班牙文及葡萄牙文，希望

能分發給南美教徒與民眾。

我想要傳達給災民與志工的心意雖是細書不盡的，

但在三月十一日發行的︽S

eRV

志工活動的軌跡︾︵文

藝春秋社出版︶集錄了阪神淡路、東日本大震災等天災

時，真如苑為社會貢獻的種種活動；其中也闡述關於救

援災難時，竭盡一切貫徹利他的真如雙親與靈尊兩童子

04

真如繼主 本月瑞教

剛好在距今八十年前的六月九日，靈尊教導院成為

拔苦代受的基石，為了開拓靈道，引導顯幽諸靈，於臨

時安置所離世，將慈救靈咒優美的曲調遺留在法母

的口誦中，此即是﹁真救度如

﹂之證。

翌日十日的喪禮，教導院穿著最喜愛的﹁二重橋的

孩子行列﹂之友禪染和服入殮，前往未知也未曾有人踏

入的真如靈界。這張身穿正式和服的照片與牌位一起，

祭祀在內陣本尊不動明王的右側。︵請參考右頁圖。真

導院同樣也穿著最喜愛的學生服入殮，在離世的翌年，

將真澄寺其中一個房間改裝為﹁兩童子之廳﹂以前，便

是以這個方式來祭祀莊嚴靈尊。︶現在正依序在各皈依

處的佛前，於涅槃像右側祭祀真如雙親、靈尊兩童子的

﹁尊像﹂。此莊嚴形式的開端，始於過去真澄寺內陣教

導院的莊嚴。

更進一步回顧，為了打開教導院頭七之前所關閉的

不動明王佛龕，於六月十四日，雙親在高尾蛇瀧奉修初

次的瀑布修行。在徹夜嚴格的修行結束之後，回到臨時

安置所，攝受心院感應到教導院，開顯了即時入神、發

露靈言的此不可思議的尊貴靈妙力量。立教八十年，在

此深具意義的六月十四日奉修﹁沖繩放水燈﹂，亦即以

原點的不動心，﹁開啟﹂和平的﹁門扉﹂，是燈火與水

的法儀。開祖自創源擔任導師，奉修真今年二月二十四日

如特別法會，所

傾注祈念的水燈將會施放在水面；我從親苑以理供與當

地呼應，奉修台灣及夏威夷放水燈，亦連繫到八月的靈

能淵源─

山梨富士河口湖放水燈，祈念融和與安穩。

今年七月，將於二十九日奉修法前供，並在護摩之

後的儀典中讚仰教導院的誕生。

真如教主對於教導院所啟示的有相接心之妙，在親

教中如此指導：﹁接心是身為佛子，受到囑託要實踐，

此乃靈妙之得度受戒。﹂兩童子教導我們：﹁請做我們

做不到的事情﹂，希望各位以心魂領受此意為實踐之戒定

之靈示，以身體力行時，相信護法善神的守護將會倍

增。

本月舉行的﹁得度受戒﹂，是回到八十年前法親嚴

行苦修，真如弟子祈誓出離修道的機會。

為了將立創之燈火廣傳於一切，一起效法父母、靈

尊之戒法，體貼溫暖地以服務之﹁心﹂與﹁行﹂，為身邊

的人付出！

本月重點

與災區同心，實踐靈尊教導院之利他行。

05

應現祭自立教八十年起，名稱改

為﹁真如靈祖誕辰祭﹂，此盛儀

為祝賀法母攝受心院的誕生，首

次在友心院舉行此大祭。

友心院位於皇居附近的半藏

門，落成於靈祖百年誕辰。今年

五月九日，奉修了首次真如靈祖

誕辰祭。

攝受心院出生於一九一二年

五月九日，直到遷化那天為止，

終其一生都與真如教主共同為了

濟渡眾生奉獻所有一切。﹁既然

領受了靈言，就要遵照靈言精

進，內心才能轉生﹂。讀經後拜

聽了靈祖的親教，教導參座教

徒：要順從接受所有一切，由身

邊開始致力融和是非常重要的。

接著，擔任導師的真如繼主

在瑞教提到：﹁祝賀開啟融和攝

受大道之法母的誕辰，要立誓報

恩實踐，才是誕辰祭的真正意

義﹂。法

母攝受心院包容每一個

人，培育他們的信仰心。感謝儀

式上，介紹蒙受法母溫暖親切引

導，綻放佛性之信徒的體驗。奉

立誓以實踐融和友心 祝賀法母的誕辰

節錄 ｜ 立教八十年 真如靈祖誕辰祭

06

告感謝詞的信徒闡述，透過本身

經歷感受到法母的慈悲，所以才

能克服困難，立誓在家庭和社會

踏出友心的實踐。

繼主巡行到一樓大廳時，再

次指導：﹁第一屆的真如靈祖誕

辰祭在友心院舉行，希望大家跟

每個人以友心、融和之心相待，

將教法傳達至未來，不就是今天

與會者的使命嗎？﹂

﹁真如苑的玄關﹂─

友心院

的大門向世人敞開，這正如同攝

受心院的精神。在誕辰祭齊聚一

堂的教徒，實踐﹁友好之心﹂，

擴大救度的方圓，想必是法母的

心願吧。

立誓以實踐融和友心 祝賀法母的誕辰

節錄 ｜ 立教八十年 真如靈祖誕辰祭

07

今年十一月，兩座伽藍將並列一起，

本集中讓我們思惟兩座伽藍並列建立

的意義，透過回顧苑史了解，兩座佛

舍中蘊含真如雙親、兩童子的姿相。

以及，我們該如何認知他們的祈願？

讓我們透過信徒的聲音來探索。

接心道場在前年重建，恢復成五

十年前的風姿，建築物別具特色；進

行移建工程的舊真澄寺更是一座古舊

木造的堂宇，兩座佛舍雖然都呈現著

復古風格，但在建造重建接心道場

時，真如繼主曾教導：﹁道場的重建

並非著重懷舊，而是為了開顯友心之

未來。﹂並非單純呈現往昔的風貌，

伽藍應活用在今後以及未來的時代。

過去雙親在此處確立教法，作為

聖地的本部道場，是孕育出眾多信仰

心的﹁修行道場﹂。而如今修行的皈

依處，除了應現院之外，也在全國各

地建立。而這兩座佛寺，究竟該如何

去運用呢？

繼主將這兩座佛舍比喻成﹁牌

位﹂，從以下的瑞教可見關鍵字：

﹁我將這兩座堂宇，視為教導院︵真

澄寺︶、真導院︵接心道場︶的牌

位。﹂

堂宇中充滿兩童子的心念

蘊含著靈尊的祈願

發揚其精神至未來

在兩童子忌辰之前，加深體認兩堂宇並列莊嚴的意義

08

兩童子，以身體力行回報弘願，確實

繼承大願，如此也會得到傾注給我們

的力量﹂。

並列建立象徵其生命的兩座伽

藍，並非僅是證明兩童子一體同心的

樣貌，而是期待教徒能在內心感受

﹃連兩童子的份一起加油﹄，努力實

踐。如此努力不懈精進，才是將救度

的精神傳至未來，可說這也是﹁並列

莊嚴﹂更深一層的涵義。

牌位原本是為了祭祀亡靈，在木

製的牌子上書寫戒名，安置在家內佛

壇；原本是從中國傳來的風俗，在日

本演變成為供養祖先的作法。一般人

相信故世者的靈魂寄宿在牌位中，後

代子孫常於佛堂的牌位前膜拜，憶起

先人在世時的模樣，與之以心交流，

因此，牌位可說是與亡魂心靈交流的

窗口。因

兩座佛舍是兩童子的牌位，若

親自造訪，可與兩童子心靈交流。在

兩座佛舍前，於內心銘刻為救度眾生

真如雙親、靈尊兩童子的姿相時，就

可以藉機重新定位自己人生的方向。

這次將兩座佛舍並列在一起，將

所在的位置調整成為一體，繼主在瑞

教中指示：﹁兩童子雖未曾在此世謀

面，但在顯幽總是一體同心的。要像

真導院獻上﹃連哥哥的份我也要加

油﹄的真誠一般，大家也要認真祈念

堂宇中充滿兩童子的心念

蘊含著靈尊的祈願

發揚其精神至未來

造訪「兩童子之廳」每位教徒都能獻上祈念，靈尊的牌位安設在中央。

09

當年的教徒如此回憶著教導院。

又因當時以只想求得利益的信徒

居多，教主煞費苦心，為了讓對方擁

有正確的信仰心，在教化之前，總會

先呈現祈禱及護摩的效驗。此時，若

信徒以利益為本位的心態領受接心，

教導院就會爬到身為靈能者的攝受心

院的膝蓋上，阻礙接心修行進行。也

有人是因為看到了這姿相，才察覺自

己錯誤的心態。教導院以幼小的尊

身，盡己所能地努力協助雙親引導眾

生步上真實道。

教導院驟逝於立教四個月後的六

月九日。雙親失去如同﹁無以取代的

溫暖燈火﹂般的愛子，經歷常人難以

忍受的悲痛之後，為了探求佛意，投

入更加嚴格的瀑布修行。

透過這兩座佛舍

應將兩童子什麼樣的精神

銘記在自己的心中呢？

回溯苑史中，傳達其中的一端。

真澄寺與教導院

真澄寺建於一九三八年，在佛意

中制定的聖地，是雙親建立教苑的第

一座伽藍。讓我們先回顧一下，在建

立真澄寺之前，臨時安置所時代的苑

史。

走入信仰之道的雙親在極其窘困

的生活之中，不惜時間和精力，為每

一個前來探求救度的人解說教法，日

以繼夜投入身心努力修行。

此外，也請勿忘此時雙親身邊教

導院的存在。尊身雖然不足兩歲，卻

被放在房間的一角，任他單手搖著錫

杖，獨自玩耍。即使糕餅或玩具為數

不多，也樂意分給身邊的小孩享用。

寄託於真澄寺與接心道場中

兩童子的精神

10

特刊 ｜ 堂宇中充滿兩童子的心念 蘊含著靈尊的祈願 發揚其精神至未來

接心道場與真導院

與真澄寺同樣的，建立接心道場

也是一條充滿苦難的道路。真導院在

教導院去世之後誕生，儘管自幼即常

患各種疾病，仍以卓越的靈能協助雙

親引導著眾多信徒。

一九五○

年發生法難事件，教主

由於弟子的背叛，因不實的罪名而被

逮捕，在世間承受不白之冤，傾盡慈

悲培育的信徒也離開了真澄寺，教團

面臨即將瓦解的危機。真導院在無情

的誹謗中，堅持去小學上課，與身處

結果信徒之間，接二連三地出現

疾病突然痊癒等不可思議的力量。然

後，得到救度力量的人，逐漸地開始

反省過去以自己為本位的信仰心，漸

漸能夠順從地接受雙親所解說的利他

教法。自然而然地在這些信徒當中，

開始有許多人希望能夠建造新的堂

宇，因而於一九三八年真澄寺建立。

雙親在嚴行中，為濟度眾生奉獻一切

修道；教導院純潔地獻出自己的生

命，在其基礎上建立的，便是真澄

寺。

真如教主在親教中如此描繪教導

院遺留的教法：﹁筆直地遵循佛意，

純潔的皈依心。是清淨、順從、正直

的心；以真實的心，筆直地實踐，無

論如何都堅決地貫徹到底的不動心。

其信仰心是既柔和、溫暖又充滿著法

愛。教導院所遺留下的教法，不僅是

教法之出發，更是教法之歸結。﹂

為他人的幸福，毫不吝惜地獻出

自己所擁有的一切，教導院利他的弘

願，如實接受雙親的教法，並以身行

動，這純潔的精神，充滿在真澄寺當

中。

困境的雙親一同，竭盡自己最大的

﹁真誠﹂心意。

約莫在法難發生的一年之後，真

導院二度住院。彷彿是在做交換一

般，教主越努力祈禱，治癒人們的痛

苦，真導院的病情就越是加重。

﹁就算我的病無法治好也沒有關

係，能有多一個人得救是我最高興的

事﹂最後留下這句話，於一九五二年

七月二日離世。今日換作自己，是否

能發自內心地說出這句話呢？

真導院離世後，開始聽到熱切希

望建造兩童子墓地的聲音。﹁比起我

休息的場所，不如先建造各位心靈休

息的場所︵接心道場︶。﹂比起自己

的生命，一心祈願他人幸福的真導

院，在靈言中啟示其慈悲心。隨後，

接心道場在一九五八年得以落成。

遵照雙親希望有多一人得救的慈

悲心，真導院不屈不撓，貫徹﹁真

誠﹂，實踐

的姿相，那

精神確實留

存在接心道

場當中。

11

重建真澄寺以及接心道場，前往這兩

處佛舍時，應該感受些甚麼、如何聯

繫到實踐呢？我們採訪了詳知重建過

程的兩位教徒。

朝向十一月完成移建莊嚴，已可

看見重建真澄寺別具特色的屋頂磚

瓦。第一次移建真澄寺是在一九六八

年，當時為建立發祥精舍，情非得

已，只好忍痛割愛，一直到一九八八

年，真澄寺才得以重返教團，如今這

一次是第三度移建。

智流學院的講師森嶋章先生，回

顧一九八八年重建時︵下方照片︶，

自己參拜真澄寺的經驗。

﹁進入堂宇之後馬上能看到護摩

壇，教主與攝受心院當年在此焚燒護

摩的景像歷歷在目。﹃絕不能白費了

孩子的死﹄在那個空間裡，可以感受

到雙親想要修行的毅力與決心。雙親

絕不退轉的覺悟之心，凝集在那小小

的伽藍之中，我感到教導院的存在，

禁不住地反省自己。

對我而言，那裡不但是確認自己

是否已竭盡全力的場所，同時也是讓

自己鼓起勇氣奮起的空間。因為人們

易於滿足於現況而安逸，所以每次只

要我一想起雙親為了追求真實義、筆

直向前邁進，教導院毫無保留地獻出

自己，就會湧現，想要更虛心，全力

以赴努力的心念。﹂

接著訪問了青年會副會長上原謙

人先生，他說了前年參拜重建接心道

場後的體驗。

﹁我第一次踏進接心道場的那天

晚上，因為一

點意外造成鼻

子骨折，那也

是我生平第一

次住院。那一

天正是真導院

的忌日─

七月

二日。手術平

安

順

利

地

完

活在當下，連繫至未來

以兩童子的大願點燃心燈

12

子的尊影，對於老愛講道理的我，真

導院似乎總是問：﹃上原先生，你付

出你的真誠了嗎？﹄，彷彿在對我說

﹃就算沒有回報，當你真心為了他

人，竭盡自己真誠時，我會感到很高

興的﹄。在真導院的目光之中，我彷

彿發現自己內在的不淨，心靈如同被

洗滌一般。剎那間，我確實體認到了

接心道場真的是我們心靈休息的場

所。透過領受的力量以及努力覺察，

在現代也能確實地感受到的兩童子，

我立定覺悟之心，要向未來之世傳

達。﹂

最後請森嶋先生來談一談，關於

朝向堂宇的並列莊嚴，自己所努力的

事情。﹁

真澄寺移建後將與接心道場並

列在一起，相信這件事不僅會讓教導

院感到高興，真導院一定也非常喜

悅，因為真導院是比任何人都還要尊

敬仰慕著哥哥。在這個地方，並非讓

我們只是沉浸在感傷之中，應該是讓

青年、親部思惟，若是兩童子生活在

這個世間，想做的事情有哪些？用自

己的想法也沒有關係，試著在日常生

活當中去做自己想到的事情。透過將

兩童子的弘願付諸於實踐，我們不是

也可以跟兩童子一起很喜悅地迎接堂

宇並列的莊嚴？﹂◆

在重建的佛舍中誠心祈念，便能

再以兩童子的精神點燃心燈。將其大

願活用於日常生活的精進之中，這就

是將活生生的教法發揚光大至未來。

成，之後，醫生問我說：﹃以前是否

生過重病呢？﹄因為醫師根據檢查的

數據來看，應該是以前生病，治療好

的痕跡。意識到在自己完全不知道、

沒有感覺的時候，承受到兩童子拔苦

代受的力量，而

一直活到今天，

我重新立定覺悟

之心，想要努力

回報。接

心道場的

十八張塌塌米之

廳房中掛有兩童

特刊 ｜ 堂宇中充滿兩童子的心念 蘊含著靈尊的祈願 發揚其精神至未來

重建真澄寺的移建工

程，盡可能地使用在雙親那

時代使用過的建材，為了保

留當時的精神，慎重地進行

著工程。

因為現代與一九三八年

落成當時，諸如耐震性等建

築標準是不同的，因此在今

日的法規之下，無法建立純

木造建築。為此，在地底下

以堅固的鋼筋作成地基；纖

細的柱子則以鋼鐵作為支

柱，貫穿其中，在許多看不

到的地方融入現代技術的精

華，不但忠實地呈現堂宇的

原貌，也重建成為

適用於現代的伽

藍。讓我們也以過

去雙親的慈悲心作

為原點，表現出適

於現代的信仰心。

在現代傳達雙親的精神

連不起眼的柱子也下了

一番功夫。鑿空柱心，

以圓柱形的鋼筋貫穿其

中。

13

COMMUNITY NEWS &

名啟用，至今已有三年，神奈

川教徒引頸期盼的開眼法會終

於到來。這段期間，神奈川教

徒同心協力加深對關係諸靈、

水難罹難者的認知，努力精

進、回歸親苑。

四月是真導院的生日，

因此支部內以手工製作深淺不

一的櫻花作為裝飾，這是幾個

月以來教徒充滿真誠用心準備

的。十六日，先舉行了地鎮鎮

壇之儀；甫於兩天前發生了以

熊本為中心的地震，參與此儀

式之代表教徒也由衷地獻上祈

念。繼主完成傳燈密儀之後給

予指導：﹁鎮地法儀之際，我

誠心地祈念大地得以平息，由

此處向外遍及一切，祈念教苑

的真誠能夠確實傳遞給處於困

境的九州。﹂翌日十七日，雖

天氣預報預測從早上就會下

雨，但在風雨的空檔中太陽露

臉，溫暖地照耀著支部。

法會透過轉播與橫濱支

部連線奉修，法會開始之前，

湘南支部位於神奈川縣茅崎

市，海風拂面，摩登的建築外

觀與湘南景觀融為一體。四月

十七日，湘南支部奉修入佛開

眼法會，成為神奈川縣繼橫濱

支部之後成立的第二個支部。

二○

一三年以真如苑湘南之

節錄

湘南支部入佛開眼法會之深義

全體教徒由衷地為熊本地震的

罹難者迴向默禱，並祈念受災

者得以息災安穩。

繼主於燈明香華之儀後

入場，湘南地區的涅槃尊像終

於開眼。繼主於瑞教指導：

﹁湘南以美麗的海景著稱，真

導院在世時經常吟唱一首歌謠

﹃港﹄，港是船舶的出發地，

同時也是目的地。︽涅槃經︾

宣說﹃到於彼岸

常樂涅槃﹄，

真如教徒皆可從迷惘的此岸，

渡往歡喜的彼岸。期許各位在

真如皈依處領受接心修行，以

行動實踐利他，成為佛性光輝

燦爛的一如之船﹂。

法會結束之後，舉行神

奈川一如集會，是由信徒親手

打造的溫馨集會，繼主感動地

說：﹁我感受到大家滿懷的真

誠，親手打造的這種溫馨感覺

真的很棒！﹂

繼主在巡迴會場時非常

感動，也為與會教徒點燃了心

燈。

湘南支部入佛開眼法會

於立教八十年，重建真澄寺移

地重建之年度舉行；神奈川縣

第一個皈依處的橫濱支部，是

於舊真澄寺重建的年度落成，

讓人感到其中深遠的佛緣。有

一位青年如此分享：﹁在與真

澄寺有淵源的年度領受皈依

處，我認為這是要我們勿忘教

法的原點，我想真正的精進，

是從現在才正要開始吧！﹂

加深對立教原點的認知，傳遞

迴向與利他之開光明。一如之

船要由湘南海岸啟航！

14

NEW

S/INFO

國內‧

海外

4月15日

二○

一六年熊本地震發生後，事務局設立

災害應變中心，商議應對措施。

4月16日

台灣放水燈。與會者於法會開始前為熊本

地震罹難者獻上默禱。

○

於應現院舉行製作本部總會。

4月17日

真如繼主擔任導師奉修立教80

年湘南支部

入佛開眼法會．神奈川一如集會。

○

約有五十位災民於熊本支部避難。

4月18日

SeR

V

大分以及S

eRV

鹿兒島分別將物資送

往阿蘇市公所及熊本支部。

4月19日

於應現院舉行正副部長研修會。

○

教團決定對二○

一六熊本震災地區捐贈

一億五千萬日圓，支援重建。

4月20日

青年會開始為重建災區而進行募款。

○S

eRV

北九州、大分、鹿兒島陸續前往災

區支援，提供熱食。

4月24日

奉修迴向法會並為熊本地震、厄瓜多爾地

震等世界各地災難罹難者獻上祈念。

○

傍晚於尼泊爾的世界遺產─

巴丹皇宮廣

場舉行尼泊爾震災周年超度慰靈法會。

4月25日

立教80年O

ne Heart

儀典。

4月30日

熊本支部成為熊本市社會福祉協議會．災

害志工活動的服務據點。

5月4日

教團代表前往大分縣政府致贈善款。

5月6日

繼主前往熊本慰問災民、一起為災民提供

熱食，並前往熊本縣政府等處致贈善款。

5月9日

由真如繼主擔任導師於真如苑玄關．友心

院奉修立教80年真如靈祖誕辰祭。

［ 2016 年 4 月 15 日 ～ 5 月 14 日 ］

苑内日誌

vol. 122

︙︙

這就是所謂的

﹁歲歲年年

人事已非﹂嗎？

沒想到你跟這麼有名

的老師是朋友耶！

爺爺搞不好跟水戶黃門

一樣深藏不露喔

小美的爺爺，您

這麼巧！

你工作

真用心！

博多聞先生︙

不，應該叫

老師才是！

嚇！

窩心

一不小心遇到「光」明開朗的爺爺

善，你怎麼突

然撒嬌︙

話說，小美的爺爺，究

竟他的﹁光﹂芒從何而

來？

純 粹

跟主人散步中

主人，

您感到很落寞嗎？

沒關係，

我會一直陪伴著你！

謹致各位二○一六年熊本地震受災者

　四月十四日，熊本發生了七級地震，之後於熊本及

大分地區持續發生大規模的強震，造成莫大災害。教

苑為罹難者祈念冥福，並祈願受災者早日恢復正常生

活，教團也會持續努力協助災區重建復興。

銀髮族派遣工作中

啊？哈哈哈

要設身處地

為人著想

怎樣

一起回歸親苑吧！

　　呱呱

15

親苑的淨手台是舊真澄寺浴室的位置。在法親修水行的清淨之地，清淨自己的身心之後，參拜親苑。

封面照片真如苑官方網站：w w w.sh innyo - en.o rg/ch inese/t rad i t iona l/真如苑台灣網站：w w w.sh innyo - en.o rg.t w/

本刊所載內容、圖文、照片之著作權為本苑所有，禁止做任何形式的轉載或重製或使用。

「燈火雖念念滅，卻以光明破除黑

暗」，靈尊真導院貫徹筆直不曲的信

仰心，其生涯猶如燈火一般，為眾生

點燃智慧之燈。此時正是我們努力實

踐真誠利他行的時刻。

7.2

1936年6月9日，靈尊教導院將靈咒

曲調遺留在攝受心院的口誦中，為

開拓真如靈界而離世。現今，此慈

救曲調在世界各處響起，是眾生心

靈所依。青年會舉辦祈念未來，於

多磨墓地以祈念與親苑連繫。象徵

教導院牌位的重建真澄寺將於秋天

完成莊嚴，讓我們立定利他之心，

獻上回報恩德之實踐。

6.9立教８０年

教導院．定心法會

立教８０年

真導院．成行法會

No.355

親苑時報

發行人：真如苑台灣　地址：

10462 台北市中山區堤頂大道二段

486號　電話：

(02)8509-7070 親苑時報

2016 6月