1

ČESKO-ANGLICKÝ SLOVNÍK

2

Aabeceda alphabetadvent adventakrylová barva acrylic paintaktuální currentalobal aluminium, tinfoilananas pineappleanděl angelangličtina Englishapartmán apartmentauto carautobus busaž until

Bbabička grand-motherbaf boobalicí papír wrapping paperbalíček packetbalónek baloonbambulka pomponbambusové bamboobanán bananabarevný coloured, colourfulbarevný papír coloured paperbarva colourbáseň poembavit se have fun

bavlnka cotton threadbazalka basilběhem duringberánek lambberuška ladybirdbezdomovec homelessbezpečně safelybéžová beigebílá white blahopřání cardblahopřát congratulatebláznivý crazy, sillybod pointbodlina spineborová šiška pine-coneborovice pinebrambor potatobratranec cousinbrčko strawbroskvový odstín peach shadebrouk beatle, bugbrýle glassesbřicho bellybubák bogeyman, spookbůh Godbuk beechburák peanutburský ořech peanutbylinka herbbyt flatbytový doplněk housing accessory

3

Ccedulka labelcesmína hollycestování travellingcibule onioncibulka bulbcíl targetcimbuří crenellationcítění feelingcop plaitcukroví sweets

Ččaj teačarodějnice witchčas timečasopis magazinečást partčekat waitčelo forehead čepec headdressčepička hatčerná blackčert devilčervená redČína Chinačinnost activityčíslovka number

čistota purityčistý clearčočka lentilsčokoládová poleva chocolate icingčtení readingčtverec squarečtvrt quarterčtyři fourčumák muzzle, snout

Ddaleko fardalší anotherdáma damedárek gift, presentdárkový sáček present bagdát putdatum datedávat givedcera daughterdědeček grand-fatherdech breathdekorativní decorativedélka lengthdelší longerdemontážní dismountingden dayDen Matek Mother´s Dayděrovačka hole puncherdeset ten

4

déšť raindetail detaildevět ninedíl partdíra holedítě childdlaň palmdlouhý longdobře welldohromady togetherdokončit completedoktor doctordolů downdomácí domesticdomácí zvíře domestic animaldomek housedopravní prostředek vehicledoprovodit accompanydort cakedostat getdotek touchdotknout se touchdovádět frolicdrahý deardrak (papírový) kitedrak dragondramatizace dramatizationdrát wiredrážka groovedrobný tinydruh kinddruhý second

držet holddržet se clingdřevěný woodendub oakduch ghostdůležitost importancedům housedůvod reasondva twodvakrát twicedveře doordvojice pairdýmka pipedýně pumpkindžungle jungle

Eestetický estheticexperimentovat experiment

Ffantazie fantasy, imaginationfarma farmfasáda facadefazole beanfeature znak, vlastnostfialka violetfialová purple, violet

5

figurka figurefix felt-tip pen, felt tipformát formatformička na cukroví cookie cutterfotografie photofoukat blow

Ggáza gauzegeometrický geometricalgirlanda festoonguma rubbergumička elastic band, hairbendgumové bonbony jelly sweets

Hhad snakehádanka riddlehádat guesshadřík cloth Halloween Halloweenharmonika accordionházená handballhedvábný papír silk paperhejno swarmhistorický historicalhlava headhlavolam brain teaser

hledat look forhlína soilhloupý sillyhmat touchhmyz insecthned immediatelyhnědá brown hnětení kneadinghobliny wood shavingshodina lessonhodiny clockhodnocení evaluation hodnotit evaluatehorní část top parthorní upperhotel hotel houba spongehoubová utěrka sponge clothhoupat se swinghousenka caterpillarhouština thickethra gamehračka toyhrách peahraní playinghrášek peahrnec pothrot tiphrozen grapehrst fistulhruška pearhřeben comb

6

hřebík clovehřebínek cresthříva manehudba musichudební musical husa goosehustý thickhvězda star

CHchapadlo tentaclechlapec boychobotnice octopuschocolate egg čokoládové vajíčkochodidlo footchocholka crestchoulit se huddlechování behaviourchráněný protectedchrastit rattlechřestidlo rattlechtít wantchyba mistakechytat fis

Iinstrukce instructionizolepa sellotape

Jjablko applejahoda strawberryjaro springjasný clearjavor maple jazyk language, tonguejedle firjedna onejednotlivý particularjehelníček pincushionjehla needlejehličnatý strom coniferous jeřabina rowakjeřabiny rowanberryjesličky cribještěrka lizardjet ridejezírko poolježek hedgehogJežíš Jesusjiný other, anotherjíst eatjmelí mistletoejméno namejogurt yoghurtjuta jute

7

koláž collagekolečko circlekoledu nebo něco vyvedu trick or treatkolem aroundkoleno kneekolík pegkolo bicyclekomár mosquitokombinace combinationkončit finishkonec endkopie copykorálek beadkorková zátka cork stopperkornout conekoruna stromu treetopkoření spicekosočtverec rhombuskosodélník rhomboidkostel churchkostra structurekostým costumekošík basketkošile shirtkoště broomstickkoule ball koupit buykousek piecekouzelník magiciankouzlo magickovový metal

Kkachna duckkalendář calendarkalhoty trouserskalich chalicekamarád friendkancelářský papír typing paperkápnout dropkapr carpkarton cardboardkaše mashkaštan chestnutkavárna cafékelímek potkempování campingkeramická hlína modeling claykeramika ceramickeř bushkiwi kiwikláda logklaun clownklobouk hatklobouková guma hat elasticklubíčko ballkmen trunkkniha bookknihovna libraryknoflík buttonkočka catkohout cock

8

koza goatkrab crabkrabička boxkrájet cutkrajina regionkrajka lacekrál kingkrásný beautiful, prettykráva cowkrepový papír crepe paperkreslit drawkreveta prawnkrk neckkrmítko feederkrok za krokem step by stepkroutit se curlkroužek ringkroužící circling kruh circlekružítko compasseskřičet cry, shoutkřída chalkkřídlo wingkříž crosskudrlina curlkukuřice cornkulatý roundkulička ballkůň horsekůra peelkuřátko chickkuře chicken

kus piecekvést bloomkvět flowerkvětina flowerkvětináč flower pot

Lláhev bottlelahvový uzávěr caplak varnishlalůček lobe, lobulelampa lamplampion chinese laternláska lovelátka fabriclavice desklázně spalední medvěd polar bearlehce lightlylék medicinelepicí guma sticky tacklepidlo gluelepit glueles forestletadlo plane, airplaneleták leafletletět flyléto summerlev lionlevá left

9

levandule lavenderlevný cheaplevý leftležet lielibovolný as many aslíc right sidelidové zvyky folk costumeslidový folklilie lilylinie linelinka linelípa limelist leaflístek leafletlistnatý deciduouslistnatý strom deciduous listy leaveslodička shiplouka meadowloutka puppetlovit huntluxusní luxurylýko bastlžíce spoonlžička teaspoon

Mmakaróny macaronimalovat paintmalý little, small

mandarinka tangerinemapa mapmaska maskmasopust carnivalmašle bowmáta mintmateriál materialmatka mothermeč swordměď copermed honeymeduňka balmmedvěd bearmech mossměkký softmenší smallerměření measurment, measuringměřit measureměsto cityměšťanský burgessmezera gapmíchat mixmikrotenové sáčky plastic bagsMikuláš St. Nicolasmince coinmiska bowlmístnost roommísto placemít havemít rád likemixer blendermládě young one

10

mnoho a lotmodelování modellingmódní doplněk fashion accessorymódní fashionablemodrá bluemodřín larchmokrý wetmontážní mountingmoře seamořský živočich sea animalmotiv motif, motivemotivace motivationmotlitba prayermotorka motorbikemotýl butterfly motýlek bow tiemoučkový cukr confectioners´sugarmozaika mosaicmožná perhapsmrak cloudmrkev carrotmuset have tomušle seashell, shellmýdlo soapmyš mousemyši micemyšlenková mapa brainstorming

Nnaaranžovat arrangenabarvit paintnádoba tubnadšený excitednafukovací inflatablenahoru upnáhradní sparenáhrdelník necklacenajít findnákladní auto lorrynálada moodnaléhat urgenalepit na stick on, glue onnálepka labelnamáčet dipnáměstí squarenamočit soaknanést applynápad conception, ideanapíchnout impalenáplň filling napsat write náramek braceletnarcis daffodilnarození birthnarozeniny birthdaynarýsovat drawnařasit drapenasadit put on

11

nástěnka notice boardnástroj instrumentnašpulený poutnatrhat tearnatřít spreadnavléct lace, run into a needle, string, threadnavlhčit dampennavlíkáček threadernávod instructionnavodit evokenávrh designnávrhář designernavrhnout designnavštívit visitnázev topicnejstrašidelnější spookiestnejvíce the mostněkolikrát severalnetopýr batnetradiční non-traditional, untraditionalnezbytný necessarynic nothingnit threadnoc nightnoha legnohy, chodidla feetnos nosenosit wearnota notenoviny newspaper

nový rok New Yearnozdra nostrilnůž knifenůžky scissors

Oobal od bonbonu sweet wrapobalit enwrapobálka envelopeobdélník rectangleobě bothoběšenec hangmanobchod shopobilí cornobjem contentobkreslit copyoblak cloudobléci put onobličej faceobloha skyobočí eyebrowobrácený inverseobrátit turnobraz pictureobrazec diagramobrázek pictureobrys outlineobtáhnout traceobtížný difficultobvaz bandage

12

obvod peripheryobyčejný normalocas tailocenit appreciateočíslovat numberočko loopodhalit revealodkrýt uncoverodlamovací nůž stanley knifeodpadový materiál junk materialodstín shadeodstranit removeodstřižek clippingohnout bendohromný grandochrana protectionochranný oděv protective clothesochutnat tasteokap spoutokno windowoko eyeokraj margin, side, border, edgeokurka cucumberokvětní lístek petaloliva oliveoloupaný peeledomotat wind, wrapopačně other wayopakovat reviseopalování sunbathingopatrně carefullyopatrný careful

opatrovat take careopět againopice monkeyoplatek biscuitoranžová orangeorchidej orchidorigami origamioriginál originaloriginalita originalityoriginální originalořech nutořechová skořápka nut-shellosa axisosel donkeyoslava celebration, partyosm eightotec fatherotevřít openotisk printotisknout printotřepat se shakeotvor holeovál ellipseovce sheepověřit verifyovinout windovoce fruitozdoba decorationozdobit decorateozdobný štít ornate gableoznačit mark

13

Ppadající fallingpalec thumbpaleta palletpampeliška dandelionPán Masterpan Mr., Sirpanáček boypanenka dollpaní Mrs.panter pantherpantomima mime, pantomimepapír paperpapírová rulička paper rollpapírové plato egg paper boxpapírovina paper pulppapírový paperpapírový sáček paper bagpapírový talíř paper platepaprika pepperpaprsek raypár pairpárátko toothpickpárek sausageparoží antlerspás strippas waistlinepásek beltpáska lepicí adhesive tapepasovat fit

pasta na zuby toothpastepastelka coloured pencilpavouk spiderpaže armpéče carepečící plech baking sheetpěkně nicelypěnová guma sponge rubberperla pearlperleťový korálek pearl beadperník gingerbreadpero penpeří featherpes dogpět fivePET láhev PET bottlepíle diligencepingpongový míček table tennis ballpíseň songpísmeno letterpiškot sponge biscuitpivo beerplácačka na mouchy fly-flapplachta sailplachtění sailingplastelína plasticine plastový kelímek plastic capplátno clothplato od vajíček egg paper boxplavání swimmingplážový volejbal beach volleyball

14

plech metal platepletení copánků plaitingplevel leedsplný fullplocha surfaceplotýnkový vařič hotplated cookerplyšové zvíře stuffed toy, teddy bearplýtvat wastepočítač computerpočítat countpodklad basepodkladová undercoatpodle accordingpodlouhlý oblongpodložka na lavici pad podnebný pás climatic zonepodobný similarpodpora encouragementpodzim autumnpohádka fairytalepohlednice postcardpohyb movementpohyblivé oko moving/wiggle eyepohybovat se po… move aroundpochválit praisepochybnost doubtpojmenovat namepokoj roompole fieldpolokarton semicardboardpoloměr radius

polovina halfpoložit lay, putpolystyrén polystyrenpolystyrenový polystyrenepomeranč orangepomlčka dashpomoc helppomůcka toolponožka sockpoprášit flakepopsat describepořadí orderposkakovat hopposkládat foldposlední lastposlouchat obeypostava figurepostel bedpostup procedurepotápění divingpotraviny food stuffspotřeby equipmentpotřít coverpouzdro pencil casepoužít usepověsit hangpozadí backgroundpoznámka commentpozvánka invitationpožadovaný requiredpráce workprase pig

15

přáníčko greeting cardpřát wishpřečnívající overlappingpřečnívat overlappředešlý previouspředmět object, thingpředsíň hallpředstavit introducepředstavovat representpředvést demonstratepřehnutý foldedpřekrýt overlappřekrytí overlappingpřeložit foldpřemluvit coaxpřenosný portablepřerušovaný dashedpřesně preciselypřesnost accuracypříběh storypříbor cutlerypřičarovat conjure uppříjemný pleasantpřilepit glue, stickpříležitost occasionpřiložený attachedpřimáčknout presspřímka linepřinést bringpřipevnit fixpříprava preparationpřipravený prepared

prášek powderpravidlo rulepravítko rulerpravý rightprázdniny holidayproblém problemprodukt productprohlubenina bottom part, depressionproměna transformationproměnit se transformpropíchnout pinproplétání interweavingproplétat interweavepropletený interwovenprosím pleaseprostehovat basteprostírání placematprostřít set the tableprotáhnout pull through, run through, threadprotějšek oppositeprotínat crossproužek, pás stripprovázek stringprovedení process, renditionprst fingerprst u nohy toeprůhledný transparentprůměr diameterpružina stringpřání card, wish

16

roh corner, hornrok yearroláž rollingrole rolerolnička jingle bellrostlina plantrovina planerovný straightrozestup distancerozhovor dialoguerozinka raisinrozložený unfoldedrozměr sizerozpíjet disperse, featherrozříznout cutrozšířit enlargeroztát meltrozumět understandrozvitý full-blownrub reverse sideruka handrukavice glovesrumba rumbarůst growrůzný different, variousrůže roseryba fishrybí fishrýha grooverypák snoutrýsování drawing straightrýsovat draw

připravit preparepříroda naturepřírodní naturalpřírodniny products of naturepříšera monsterpřítel friendpřivázat fastenpřivonět smellpták birdpůl halfpunčochy tightspuntík pointpusa mouthpůvod origin

Rrada hintrajče tomatorám framerameno shoulderrazítko stampreakce reactionreklamní advertisingreliéf reliefrestaurace restaurantrobot robotroční období seasonrodina familyrodinný příslušník family member

17

sešit exercise booksešívačka stapling machinesetba sowingseznámit se meetseznámit se s něčím get familiar withsfouknout blow outshrnout creasesilný thicksisal sisalskákání ve vlnách jumping in wavesskládací foldingskládat foldsklenička glasssklopit fold downskořápka od vajíčka eggshellskřítek goblinskupina groupskvrnitý speckledsladkost sweetsláma strawslaná sušenka crackerslanina baconslavit celebrate, celebrationslepený stuckedslepice henslepovaný pastedslon elephantsloveso verbslovní zásoba vocabularysložitější complicated

rytmus rhythmrýže rice

Řřapík leafstalkřasa eyelash, lashřeřicha garden cressříci sayřídký sparseříkadlo rhymeřítit se dolů take and diveřůžová pink

Ssádra plastersádrový plastersamotvrdnoucí hmota selfcuring plasticinesáně sledge, sleighsazenice plantsázet plantscénka performancesebehodnocení self-evaluationsedm sevensedmikráska daisysemínko seedseno haysestřenice cousin

18

slunce sunsluneční záření solar radiationslunečnice sunflowerslyšet hearslza tearsmalt enamelsmaltování enamelingsmát se laugh, smilesměr directionsměs mixturesmrk sprucesmutný sadsnadnější easiersnadný easysnaha effortsněhová koule snowballsněhová vločka snowflakesněhulák snowmansněženka snowdropsněžný snowysníh snowsob reindeersocha sculpturesochař sculptorsoulad harmonysova owlspatřit beholdspeciální specialspirála spiralspodní bottomspojit joinspolečenstvo community

spolužák classmatesport sportsprávnost correctnesssrdce heartsrovnat align, comparestan tentstarat se take carestát se becomestát standstát statestavba buildingstavebnice construction setstavění hradů z písku building sand castlessteh stitchstejný samestínidlo lampshadestlačování compressingstojan base, standstojánek holderstojánek na tužky pencil holderstonek stalkstopka stemstrana sidestrašák scarecrowstrašidelný scary, spookystrašidlo bogeymanstrom treestruktura structurestrýc unclestřapáč tasselstřed centre, middle, midpoint

19

Ššablona formšála scarfšaty dressšedá greyšeptat whisperšero gloom šest sixšicí sewingširoký widešiška borovice pine conešiška coneškolní potřeba school objectšňůrka lacešpejle wooden skeweršpice spike, tipšpička topšplhat climbšťastný happy štětec paintbrushštít gablešunka hamšustit rustle

Ttácek traytalíř platetančit dance

středový centralstřecha roofstřídat changestřídavě alternatively, in turns stříhat cutstudený coldstuha ribbonstůl tablesukně skirtsůl saltsvátek holidaysvátek matek Mother´s Daysvatozář glory, halosvatý holysvázaný boundsvázat bind, knotsvazek packsvětlo lightsvětlý lightsvícen candlesticksvíčka candlesvislý verticalsvítící luminoussvítit shinesvorka clipsyčet hisssymbol symbolsyn sonsypký powderysýr cheese

20

trávník lawntrojúhelník triangletrs tufttrubička (sladká ozdoba) brandy snaptřáseň fringetřepat shaketřešeň cherrytřetí thirdtřetina thirdtři threetřída classtřpytit se glittertučňák penguintulipán tuliptužka penciltvar form, shapetvář cheektvrdý papír stiff papertyč sticktygr tigertykadlo antenna, feelertýkat se concerntymián thymetypický typical

Uubrousek napkin, servietteučebnice bookučitel teacher

tanečnice dancertangram tangramtapeta wallpapertapetové lepidlo wallpaper gluetaška bagtavený sýr processed cheese tavná pistole fuse gun, glue guntečka spottelevize televisiontělo bodytéma topicteměji mutulytemperové barvy temperastenký thinteoretická znalost theoretical knowledgeteplý warmtěsně closelytěstoviny pastateta aunttextilie textiletextilní textiletichý silenttkanička shoelacetlapka pawtlesknutí claptmavý darktoaletní papír toilet papertočit turntradice traditiontrápit se frettráva grass

21

vata cotton woolvatový tampon cotton wool padváza vasevčela beevěc thingvedle next tovějíř fanvěk agevelbloud camelVelikonoce Eastervelikonoční Eastervelikonoční vajíčko Easter eggvelikonoční zajíček easter bunnyvelikost sizevelkolepý monumentalvelký bigvelryba whalevertikálně verticallyveselý merryvést leadvětev branchvětrník windmillvětší biggervětvička branchletvěž towervhodný suitablevíce morevidět seevíko lidvíla fairyvítěz winnervítr wind

udělat make, doudělat uzel knotudusat press downuhlí coalúhlopříčka diagonalucho earukázat showukazováček index fingerúkon actionulice streetulička laneumístění positionuprostřed in the middleuschnout dry, dry upústa mouthustřihnout cut offutrhnout pickútulný homelyuvázat tieuvědomit si realizeuvnitř insideuzel knotúzký narrow

Vvajíčko eggváleček rolling–pinVánoce Christmasvánoční Christmasvánoční řetěz tinsel

22

vyfouknutý blownvyhrát winvyjmout removevyklíčit sproutvýkres drawingvýlet tripvylisované listy pressed leaves vymyslet inventvyplétaný weavedvyplétat weavevyplněný filledvypůjčit si borrowvýroba productionvýrobek productvyrobit create výrobní manufacturingvýřez cut-outvýřez slicevysbírat gathervysoký tallvýstava exhibitionvystavit exhibitvystřihnout cut outvyšívání embroideryvyšívat embroidervýška heightvytrhnout tear outvýtvarná technika art techniquevytvarovat shapevytvořit createvyučovací hodina lessonvyužívaný useful

vlak trainvlákno fibre, stringvlasec fishing linevlastnost qualityvlasy hairvlašský ořech walnutvlna wavevlna woolvlnitá lepenka grooved cardboardvlnka wavevločka snowflakevnější exteriorvnitřní inside, interiorvoda watervodní meloun watermelonvodník goblinvodorovně horizontallyvodorovný horizontalvodové barvy water coloursvolný čas free timevoskovky wax crayonsvousy beard, whiskersvrchní strana upper sidevrchní topvrstva layervršek capvšechno everythingvtipný funnyvůně smellvybarvit colourvybrat choosevydařený successful

23

základní basiczáklady foundationszakrýt coverzakulacený roundedzalévat waterzáležet dependzalít waterzáložka do knihy bookmarkzápalky matcheszápěstí wristzapíchnout stabzapomenout forgetzármutek griefzář glarezářez notchzáří Septemberzaschnout dry upzasněžený snow-coveredzastavit stopzauzlovat knotzavázat bindzávěs curtainzavěsit hang upzávěsný hangingzavinovačka swaddling blanketzavrtět shookzavření closingzbytek rest, leftoverzde herezdobit decoratezdramatizovat dramatizezdravé jídlo healthy food

vyvléknout unthreadvyvýšenina elevation, top partvýzdoba decorationvyznačený markedvyznačit markvýznam significancevzdělání education vzduch airvzniklý createdvzpomenout remembervztah relation

Zzabalený packedzábava funzačátek beginningzačít startzáda backzadní backzadní strana reverse sidezahnutý bentzahrada gardenzahradnické nůžky secateurszahraničí foreign countryzahrát actzachovat keepzajíc hare, rabbitzajíc polní brown harezajíček bunnyzajímavý interesting

24

zdravý životní styl healthy stylezdroj sourcezebra zebrazeď wallzelená greenzelenina vegetablezemě groundzemědělské plodiny agricultural productszevnitř insidezezadu backzhodnocení evaluationzhodnotit assesszima winterzískat receivezkrátit shortenzkusit tryzlatá goldzmačkat bunch, scrunchzměna changeznak featurezobák beakzoo zoozopakovat revisezornice pupilzpevnit reinforcezpívat singzpůsob wayzrnková káva coffee beanszub toothzubaté nůžky toothed scissorszvíře animal

zvolený chosenzvoneček bellzvuk soundzvyk customzvýraznit highlight

Žžába frogžádný nonežadonit begžák pupilžebro ribžehlit ironželva turtležena womanžilka veinžilkování veiningžít liveživot lifežlutá yellowžralok shark

25

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍK

26

Aa lot mnohoaccessory módní doplněk accompany doprovodit according podle accordion harmonika accuracy přesnostacrylic paint akrylová barvaact zahrátaction úkonactivity činnostadvent adventadvertising reklamní again opětage věk agricultural products zemědělské plodiny air vzduch airplane letadlo align srovnatalternately střídavě alternatively in turns střídavěaluminium alobal angel andělanimal zvíře another další antenna tykadlo antlers paroží apartment apartmán apple jablko

apply nanést appreciate ocenit arm paže around kolem arrange naaranžovatart technique výtvarná technika as many as libovolný assess zhodnotitattached přiložený aunt teta autumn podzimaxis osa

Bback záda, zezadu, zadní background pozadí bacon slanina bag taška baking sheet pečící plech ball klubíčko, koule, kulička balm meduňka baloon balónekbanana banán base podklad, stojanbasic základníbasil bazalkabasket košík bast lýkobat netopýr bead korálek

27

beach volleyball plážový volejbal beak zobák bean fazole bear medvěd beard vousy beatle brouk beautiful krásný become stát se bed postel bee včela beech buk beer pivo beg žadonit beginning začátek behold spatřit beige béžovábell zvoneček belly břicho belt pásekbend ohnout, ohýbatbicycle kolobig velkýbigger větší bind svázat, zavázat bird pták, ptáček birth narozeníbirthday narozeniny biscuit oplatek black černábloom kvést blow out sfouknout

blown vyfouknout, vyfouknutý blue modrábody tělobogeyman bubák,strašidlo boo baf book učebniceborder okrajborrow vypůjčit siboth oběbottle láhev bottom spodníbound svázanýbow mašlebow tie motýlek bowl miska box krabička boy chlapec, panáček brain teaser hlavolam brainstorming myšlenková mapabranch větevbranchlet větvička bring přinést broomstick koštěbrown hnědá building sand castles stavění hradů z písku building stavba bulb cibulka bunch zmačkatbunny zajíček burgess měsťanskýbus autobus

28

cheek tvář cheese sýr cherry třešeň chestnut kaštan chick kuřátko chicken kuřechild dítě China Čína chocolate egg čokoládové vajíčko chocolate icing čokoládová poleva choose vybrat chosen zvolenýChristmas Vánoce, vánočníchurch kostel circle kruh, kolečkocircling kroužící city město clap tlesknutí class třídaclassmate spolužák clear čistý, jasnýclimatic zone podnebný pásclimb šplhat cling držet se clip svorka clipping odstřižek clock hodiny closely těsněclosing zavřenícloth hadřík, plátnoclothes peg kolík

butterfly motýl button knoflíkbuy koupit

Ccafé kavárna cake dort calendar kalendář camel velbloud camping kempování candle svíčka candlestick svícen cap vršek car autocard blahopřání cardboard kartoncare péče careful opatrnýcarefully opatrněcarneval masopust carrot mrkevcat kočkacelebrate slavit celebration oslava central středovýcentre středchalice kalich chalk křídachange střídat, změna cheap levný

29

cloud oblak clove hřebík clown klaun coal uhlí coax přemluvit cock kohoutcoffee bean zrnko kávycoin mince cold studený collage koláž colour barva, vybarvitcoloured barevnýcoloured paper barevný papírcoloured pencil pastelkacolourful barevnýcomb hřebínek combination kombinacecomment poznámkacommunity společenstvocompare srovnat compasses kružítkocomplete dokončitcomplicated složitějšícomputer počítač conception nápadconcern týkat secone kornout cone šiška confectioners´sugar moučkový cukr congratulate blahopřát coniferous jehličnatý, jehličnatý

strom conjure up přičarovat content objem cookie cutter formička na cukroví coper měď copy kopie, obkreslit cork stopper korková zátka corn kukuřice, obilí corner rohcorrectness správnostcostume kostým cotton thread bavlnkacotton wool pad vatový tamponcotton wool vatacount počítatcousin bratranec, sestřenice cover potřít, zakrýtcow krávacrab krab cracker slaná sušenka crazy bláznivý crease shrnoutcreate vyrobit, vytvořitcreated vzniklýcrepe paper krepový papírcrest chocholka crib jesličky cross kříž, protínat cry křičet cucumber okurka curl kroutit se, kudrlina current aktuální

30

describe popsatdesign návrh, navrhnout designer návrhář desk lavice detail detail devil čertdiagonal úhlopříčka diagram obrazecdialogue rozhovor diameter průměrdifferent různýdifficult obtížnýdiligence píledip namáčet direction směrdisperse rozpíjetdistance rozestup diving potápění doctor doktor dog pesdoll panenkadomestic animal domácí zvíře door dveře doubt pochybnost down dolůdragon drakdramatization dramatizacedramatize zdramatizovatdraw kreslit, narýsovatdrawing straight rýsovánídrawing výkresdress šaty

custom zvykcut krájet, stříhat, rozříznoutcut off ustřihnoutcut out vystřihnoutcutlery příbor cut-out výřez

Ddaffodil narcis daisy sedmikráska dame dámadampen navlhčit dance tancovat dancer tanečnice dandelion pampeliška dark tmavý dash pomlčka dashed přerušovaný date datum daughter dcera day dendear drahý deciduous listnatý, listnatý strom decorate ozdobit, zdobitdecoration ozdoba decorative dekorativnídemonstrate předvéstdepend záležet depression prohlubenina

31

encouragement podporaend konecenlarge rozšířitenvelope obálka enwrap obalitequipment potřebyesthetic estetickýevaluate hodnotitevaluation hodnocení, zhodnoceníeverything všechno evoke navodit excited nadšenýexercise book sešitexhibit vystavitexhibition výstava experiment experimentovat eye okoeyebrow obočí eyelash řasa

Ffabric látka face obličej fairytale pohádkafalling padající family member rodinný příslušník family rodina fan vějíř

drop kápnout dry up uschnout, zaschnoutdry uschnout duck kachnaduring během

Eear ucho easier snadnějšíeaster bunny velikonoční zajíček Easter egg velikonoční vajíčko Easter Velikonoce, velikonoční easy snadný eat jístedge okraj education vzděláníeffort snahaegg paper box plato od vajíček egg vajíčkoeggshell skořápka od vajíčka eight osmelastic band gumička elephant slonelevation vyvýšenina ellipse ovál embroider vyšívat embroidery vyšíváníenamel smalt enameling smaltování

32

fold down sklopitfold poskládat, složit, přeložitfolk costumes lidové zvyky folk lidovýfood stuffs potraviny foot chodidloforehead čeloforeign country zahraničí forest les forget zapomenoutform šablona, tvarformat formátfoundations základy four čtyřiframe rámfree time volný čas free třifret trápit se friend kamarád, přítel fringes třásněfrog žábafrolic dovádět fruit ovoce full plný full-blown rozvitý fun zábava funny vtipný fuse gun tavná lampa

fantasy fantazie fashionable módní fasten přivázat father otec feather peří, rozpíjet se feature znak feeler tykadlo feeling cítěnífeet nohy, chodidla felt tip fixfelt-tip pen fixfestoon girlanda fibre vlákno field polefigure postava filled vyplněnýfilling náplňfind najítfinger prst finish končitfir jedle fish chytat, ryba, rybí fishing line vlasec fistul hrst fit pasovat five pětfix připevnitflake poprášit flat bytflower květ, květinaflowerpot květináčfly letět

33

grand-mother babička grape hrozengrass trávagreen zelenágreeting card přáníčko grey šedá grief zármutek groove drážka, rýha grooved cardboard vlnitá lepenkaground země group skupina grow růst guess hádat

Hhair vlasy hairbend gumička half polovina, půl hall předsíň Halloween Halloween halo svatozář ham šunka hand ruka hang pověsithang up zavěsithanging závěsný hangman oběšenec happy šťastnýhare zajíc harmony soulad

Ggable štítgame hragap mezeragarden zahrada gather vysbíratgauze gáza geometrical geometrický get dostatget familiar with seznámit se s něčímghost duch gingerbread perník give dávat glare zářglass sklenička glasses brýle glitter třpytit se gloom šero glory svatozář gloves rukavice glue gun tavná pistole glue lepidlo, lepit, přilepit goat kozagoblin skřítek, vodník God bůh gold zlatý goose husagrand ohromný grand-father dědeček

34

horizontally vodorovněhorn rohhorse kůň hotel hotel hotplated cooker plotýnkový vařič house domek, dům housing accessory bytový doplněk huddle choulit se hunt lovit

Iidea nápad imagination fantazie immediately hnedimpale napíchnoutimportance důležitost in the middle uprostřed in turns střídavěindex finger ukazováček insect hmyzinside uvnitř, vnitřní, zevnitř instruction instrukce, návodinstrument nástroj interesting zajímavýinterweave proplétatinterweaving proplétáníinterwoven propletenýintroduce představit

hat čepička, klobouk hat-elastic klobouková guma have fun bavit se have míthave to muset head hlava headdress čepechealthy food zdravé jídlo healthy life style zdravý životní styl hear slyšet heart srdce hedgehog ježek height výška help pomochen slepiceherb bylinka here zdehighlight zvýraznithint radahiss syčethistorical historický hold držet holder stojánekhole díra, otvor hole puncher děrovačka holiday prázdniny, svátek holy svatý homeless bezdomovechomely útulný hop poskakovat horizontal vodorovný

35

invent vymysletinverse obrácený iron žehlit

Jjelly sweets gumové bonbony Jesus Ježíš jingle bell rolnička join spojitjumping in waves skákání ve vlnách jungle džungle junk material odpadový materiál

Kkeep zachovat kind druhking král kite drak kiwi kiwiknee koleno knife nůž knot svázat, zauzlit, udělat uzel, uzel

Llabel cedulka, nálepkalace krajka, šňůrka ladybird beruškalamb beránek lamp lampa lampshade stínidlo lane ulička language jazyklarch modřín lash řasa last poslední laugh smát selavender levandulelawn trávník lay položit layer vrstva lead véstleaf list leaflet leták, lístek leafstalk řapíkleaves listyleeds plevel left levýleftover zbytekleg noha lenght délkalentils čočka lesson vyučovací hodina

36

maple javormargin okraj mark označit, vyznačitmarked vyznačenýmarry oženit se, vdát se mash kaše mask maska Master Pán material materiálmeadow louka measure měřitmeasuring měřenímeasurment měření medicine lék meet seznámit se melt roztát merry veselýmetal kovový metal plate plech middle středmidpoint středmime pantomima mint máta mistake chyba mix míchatmixture směs monkey opice monster příšera monumental velkolepý mood nálada more vícemosaic mozaika

letter písmeno library knihovna lie ležetlife život light světlo, světlý lightly lehcelike mít rád lily lilieline linie, linka, přímkalion levlittle malý live žítlobe lalůčeklong dlouhýlonger delšílook for hledat loop očko lorry nákladní autolove láska luminous svítícíluxury luxusní

Mmacaroni makaróny magazine časopis magic kouzlo make udělatmane hřívamanufacturing výrobnímap mapa

37

moss mech mother matka Mother´s Day Den Matekmotif motivmotivation motivacemotive motivmotorbike motorka mouse myš mouth pusa, ústa move around pohybovat se po... movement pohybmoving eye pohyblivé oko Mr. pan Mrs. paní music hudba musical hudební mutuly temněji muzzle čumák

Nname jméno, pojmenovatnapkin ubrousek narrow úzký natural přírodní nature příroda necessary nezbytnýneck krknecklace náhrdelník needle jehlaNew Year nový rok

newspaper noviny nicely pěkně night noc nine devětnone žádný non-traditional netradiční normal obyčejnýnose nosnostril nozdra note nota nothing nic notch zářez notice board nástěnka number očíslovat nut ořech

Ooak dub obey poslouchatobject předmět oblong podlouhlý occasion příležitost octopus chobotnice olive oliva one jednaonion cibule open otevřítopposite protějšek orange oranžová, pomeranč orchid orchidej

38

pasteboard tvrdý papírpasted slepovaný pea hrách peach shade broskvový odstín peanut burský ořech pear hruška pearl bead perleťový korálek pearl perlapeel kůra peeled oloupaný peg kolík pen pero pencil case pouzdro pencil holder stojánek na tužky pencil tužkapenguin tučňák pepper paprikaperformance scénka perhaps možná periphery obvod PET bottle PET láhev petal okvětní lístek photo fotografiepick utrhnout picture obraz, obrázekpiece kousek, kuspig prase pin propíchnoutpincushion jehelníček pine borovice pine cone šiška borovice pineapple ananas

origami origamiorigin původ original originál, originální originality originalitaornate gable ozdobný štít other jiný other way opačněoutline obrys overlap přečnívat, překrýtoverlapping přečnívající, překrytíowl sova

Ppack svazekpacked zabalený packet balíčekpad podložka na lavicipaint malovat, nabarvit paintbrush štětecpair párpallet paletapalm dlaň panther panterpantomime pantomimapaper papír, papírovýpaper plate papírový talířpaper roll papírová ruličkapart část, díl particular jednotlivý pasta těstoviny

39

place místo plait cop plaiting pletení copánků plane letadlo, rovina plant rostlina, sázetplaster sádra plastic cap plastový kelímek plasticine plastelínaplate talířplaying hraní pleasant příjemný please prosím poem báseň point bod, puntíkpolystyren polystyrén pompon bambulka postcard pohlednicepot hrnec, kelímek na vodupotato brambor pout našpulenýpowder prášek powdery sypký praise pochválitprawn kreveta prayer motlitbaprecisely přesně preparation přípravaprepare připravitprepared připravenýpresent bag dárkový sáček present dárek press down udusat

press přimáčknout pretty krásný previous předešlýprint otisknout problem problémprocedure postupprocess provedeníprocessed cheese tavený sýr product produkt, výrobekproduction výrobaproducts of nature přírodniny protection ochrana protective clothes ochranný oděvpull through protáhnoutpumpkin dýně pupil zornice, žákpurity čistotapurple fialová put dát

Qquality vlastnostquarter čtvrtradius poloměr

Rrain déšť raisin rozinka

40

right pravýright side líc robot robotrolling rolážroof střecharoom místnostrose růže round kulatýrounded zakulacenýrubber guma rule pravidloruler pravítko rumba rumbarun into a needle navléctrun through protáhnoutrustle šustit

Ssafely bezpečněsail plachta sailing plachtění salt sůlsame stejnýsausage párek scarecrow strašák scarf šálascary strašidelný scissors nůžkyscrunch zmačkatsculptor sochař

rattle chrastit, chřestidlo ray paprsek reaction reakce reading čtení realize uvědomit sireason důvodrectangle obdélníkred červenáregion krajina reindeer sob reinforce zpevnit relation vztah relief reliéf remember vzpomenout remove odstranit, vyjmout rendition provedení represent představovatrequired požadovanýrest zbytek restaurant restaurace reveal odhalit reverse side rub, zadní stranarevise opakovatrhomboid kosodélník rhombus kosočtverec rhyme říkadlorhythm rytmus rib žebro ribbon stuharice rýže riddle hádanka ride jet

41

sculpture sochy sea animal mořský živočich sea moře seashell mušle season roční období second druhýsee vidětseed semínko self-evaluation sebehodnocenísellotape izolepaSeptember září set the table prostřít seven sedmseveral několikrát sewing šicíshade odstín shake otřepat se, třepat shape tvar, vytvarovatshark žralok sheep ovceshell mušle shine svítit ship lodička shirt košileshoelace tkanička shook zavrtět shop obchodshorten zkrátitshoulder rameno show ukázatschool object školní potřeba side strana

significance významsilent tichý silk paper hedvábný papírsilly bláznivý, hloupý similar podobnýsing zpívatSir Pan sisal sisalsix šestsize rozměr, velikost sky obloha sleigh sáně slice výřezsmall malýsmaller menší smell vůněsmile smát se snake hadsnap brandysnout čumák snow sníhsnowball sněhová koule snow-covered zasněženýsnowdrop sněženka snowflake sněhová vločka snowman sněhuláksnowy sněžný soap mýdlo soft měkkýsoil hlína solar radiation sluneční zářeníson syn

42

state stát stem stopka step by step krok za krokem stick on nalepit stick přilepit sticky tack lepicí gumastiff paper tvrdý papír stitch steh stop zastavit story příběhstraight rovný straw brčko, slámastrawberry jahoda street ulice string provázek, pružina, navléct string vlákno strip proužek, pás structure struktura stucked slepenýstuffed toy plyšové zvířesuccessful vydařený suitable vhodnýsummer léto sun sluncesunbathing opalování sunflower slunečnicesurface plocha swaddling blanket zavinovačka swarm hejno sweet sladkostsweet wrap obal od bonbonu

song píseň sound zvuk source zdrojsowing setba spa lázně spare náhradníspecial speciálníspice kořeníspider pavouk spike špicespiral spirálasponge biscuit piškot sponge cloth houbová utěrka sponge houba spookiest nejstrašidelnějšíspooky strašidelný sport sport spot tečkaspout okap spring jarosprout vyklíčit spruce smrk square náměstí, čtverecSt. Nicolas Mikulášstab zapíchnoutstalk stonek stamp razítko stand stát, stojan Stanley knife odlamovací nůž stapling machine sešívačka star hvězdastart začít

43

swimming plavání swing houpat se sword meč symbol symbol

Ttable stůl tail ocastake and dive řítit se dolů take care opatrovat, starat se tall vysoký tangerine mandarinka tangram tangram target cíltassel střapáč tea čaj teacher učiteltear out vytrhnout tear slza teaspoon lžička television televize temperas temperové barvy ten desettent stan tentacle chapadlo textile textilní the most nejvícetheoretical knowledge teoretická znalostthick hustý, silný

thicket houština thin tenkýthing předmět, věcthird třetí, třetinathread navléct, protáhnout, nit threader navlíkáčekthree třithumb palec thyme tymián tie uvázattiger tygrtights punčochy time čas tinfoil alobal tiny drobný tip hrot, špicetogether dohromadytoilet paper toaletní papír tomato rajče tongue jazyktool pomůckatooth zub toothed scissors zubaté nůžky toothpaste pasta na zuby toothpick párátko top koruna stromu, špička, vrchnítop part horní část topic název, tématouch dotek, hmat, dotknout se tower věž toy hračka trace obtáhnout

44

until ažuntraditional netradiční up nahoruupper horní urge naléhat use použít, používat useful využívaný

Vvarious různý varnish lak vase váza vedle next tovegetable zeleninavehicle dopravní prostředek vein žilka veining žilkováníverify ověřitvertical svislývertically vertikálněviolet fialka, fialová visit navštívitvocabulary slovní zásoba

Wwait čekatwall zeďwallpaper tapeta

tradition tradicetrain vlak transform proměnit se transformation proměnatransparent průhledný travelling cestování tray tácek tree stromtriangle trojúhelníktrick or treat koledu nebo něco vyvedu trip výlet trousers kalhotytrunk kmentry zkusittub nádoba tuft trstulip tulipán turn obrátit, točitturtle želva two dvatypical typický

Uuncle strýc uncover odkrýtundercoat podkladová understand rozumětunfolded rozložený unthread vyvléknout

45

walnut vlašský ořech walpaper glue tapetové lepidlo want chtít warm teplý waste plýtvatwater colours vodové barvywater voda, zalévat watermelon vodní meloun wave vlna, vlnka wax crayons voskovkyway způsobwear nosit weave vyplétat weaved vyplétanýwell dobřewet mokrý whale velryba whiskers vousy whisper šeptat white bíláwide široko, široký wiggle eyes pohyblivé oči wind omotat, ovinout, vítr windmill větrník window oknowing křídlo winner vítěz winter zimawire drát wish přání, přátwoman žena wood shavings hobliny

wooden dřevěnýwooden skewer špejlewool vlna work prácewrap omotatwrapping paper balicí papírwrist zápěstí write napsat

Yyear rok yellow žlutá

Zzebra zebrazoo zoo

46

47

RÁMCOVÝ VZDĚLÁVACÍ PROGRAM–

FRAMEWORK EDUCATION PROGRAMME FOR ELEMENTARY EDUCATION

METODY A FORMY PRÁCE – TEACHING METHODS AND FORMS OF WORK

individuální práce – individual workpráce ve dvojicích – pair workskupinová práce – group work

instruktáž – briefingmanipulace – manipulation pozorování – observation

předvádění – demonstrationvysvětlování – explanation

KLÍČOVÉ KOMPETENCE – KEY COMPETENCE k řešení problémů – problem-solving

k učení – learningkomunikativní – communicative

občanské – civic pracovní – entrepreneurial

sociální a personální – social and personal

PŘEDMĚTY – SUBJECTSčeský jazyk – Czech matematika – Maths

prvouka – The World Around Uspřírodověda – Natural Science

hudební výchova – Musicvýtvarná výchova – Arts

tělesná výchova – Physical education

48

MEZIPŘEDMĚTOVÉ VZTAHY – CROSS-CURRICULAR SUBJECTSenvironmentální výchova – environmental education

mediální výchova – media educationmultikulturní výchova – multicultural education

osobnostní a sociální výchova – moral, character and social educationvýchova demokratického občana – civic education for democracy

výchova k myšlení v evropských a globálních souvislostech – education towards thinking in European and global contexts

VZDĚLÁVACÍ OBLASTI – EDUCATIONAL AREASJazyk a jazyková komunikace (Český jazyk a literatura, Cizí jazyk) – Language

and Language Communication (Czech language and literature, Foreign language)

Matematika a její aplikace (Matematika a její aplikace) – Mathematics and its application (Mathematics and its application)

Informační a komunikační technologie (Informační a komunikační technologie) – Information and communication technologies (Information and

communication technologies)Člověk a jeho svět (Člověk a jeho svět) – Man and his world (Man and his

world)Člověk a společnost (Dějepis, Výchova k občanství) – Man and society (History,

Civics)Člověk a příroda (Fyzika, Chemie, Přírodopis, Zeměpis) – Man and nature

(Physics, Chemistry, Natural Sciences, Geography)Umění a kultura (Hudební výchova, Výtvarná výchova) – Arts and Culture

(Music, Fine Arts)Člověk a zdraví (Výchova ke zdraví, Tělesná výchova) – Man and Health (Health

education, Physical education)Člověk a svět práce (Člověk a svět práce) – Man and the world of work (Man

and the world of work)